Vasilij SHukshin. Materinskoe serdce
---------------------------------------------------------------
Spellchecked by Tatyana Andrushenko (1 Oct 1998)
---------------------------------------------------------------
Vit'ka Borzenkov poehal na bazar v rajonnyj gorodok, prodal sala na sto
pyat'desyat rublej (on sobiralsya zhenit'sya, pozarez nuzhny byli den'gi), poshel v
vinnyj larek "smazat'" stakan-drugoj krasnogo, Potom vyshel, zakuril...
Podoshla molodaya devushka, poprosila:
-- Razreshi prikurit',
Vit'ka dal ej prikurit' ot svoej papiroski, a sam s interesom
razglyadyval lico devushki -- molodaya, pripuhla, pal'cy tryasutsya.
-- S pohmel'ya? -- pryamo sprosil Vit'ka,
-- Nu, -- tozhe prosto i pryamo otvetila devushka, s naslazhdeniem
zatyagivayas' "belomorinoj".
-- A pohmelit'sya ne na chto, -- stal dal'she razvivat' mysl' Vit'ka,
dovol'nyj, chto umeet ponimat' lyudej, kogda im hudo,
-- A u tebya est'?
(Nikogda by, ni s kakoj stati ne podumal Vit'ka, chto devushka special'no
nablyudala za nim, kogda on prodaval salo, i chto u lar'ka ona ego prosto
podkaraulila.)
-- Pojdem, poprav'sya. -- Vit'ke ponravilas' devushka -- milovidnaya,
strojnen'kaya... A ee pripuhlost' i osobenno otkrovennost', s kakoj ona
priznalas' v svoej nesostoyatel'nosti, dazhe kak-to vzvolnovali.
Oni zashli v larek... Vit'ka vzyal butylku krasnogo, dva stakana... Sam
vypil poltora stakana, ostal'noe velikodushno nalil devushke. Oni vyshli opyat'
na kryl'co, zakurili, Vit'ke stalo horosho, devushke tozhe, Oboim stalo horosho.
-- Zdes' zhivesh'?
-- Vot tut, nedaleko, -- kivnula devushka, -- Spasibo, legche stalo.
-- Mozhet, eshche hochesh'?
-- Mozhno voobshche-to... Tol'ko ne zdes',
-- Gde zhe?
-- Mozhno ko mne pojti, u menya doma nikogo net...
V grudi u Vit'ki nechto takoe sladostno-skol'zskoe vil'nulo hvostom,
Bylo eshche rano, a do derevni svoej Vit'ke ehat' poltora chasa avtobusom --
mozhno vse uspet' sdelat'.
-- U menya tam eshche podruzhka est', -- podskazala devushka, kogda Vit'ka
soobrazhal, skol'ko vzyat', On poetomu i vzyal: odnu beluyu i dve krasnyh.
-- S zakusom odoleem, -- reshil on. -- Est' chem zakusit'?
-- Najdem.
Poshli s bazara, kak davnie druz'ya.
-- CHego priezzhal?
-- Salo prodal... Den'gi nuzhny -- zhenyus'.
-- Da?
-- ZHenyus'. Hvatit burlachit'. -- Stranno, Vit'ka dazhe i ne podumal, chto
postupaet nehorosho v otnoshenii nevesty -- kuda-to idet s neznakomoj
devushkoj, i emu horosho s nej, luchshe, chem s nevestoj, -- interesnej.
-- Horoshaya devushka?
Kak tebe skazat'?.. Domovitaya. Hozyajka budet horoshaya.
-- A naschet lyubvi?
-- Kak tebe skazat'?.. Takoj, kak ran'she byvalo, -- zdes' vot kipyatkom
podmyvalo chego-to takoe, -- takoj netu. Tak... Nado zhe kogda-nibud'
zhenit'sya.
-- Ne promahnis'. Budesh' potom... Neprivyazannyj, a vizzhat' budesh'.
V obshchem, pogovorili v takom duhe, prishli k domu devushki. (Ee zvali
Rita.) Vit'ka i ne zametil, kak doshli i kak shli -- kakimi pereulkami. Domik
kak domik -- staren'kij, temnyj, no eshche budet stoyat' sem'desyat let, ne
ohnet.
V komnatke (ih tri) chisten'ko, zanavesochki, skaterochki na stolah --
uyutno. Vit'ka vovse vospryanul duhom.
"SHik-blesk-tru-lya-lya", -- vsegda dumal on, kogda zhizn' sulila skoruyu
radost'.
-- A gde zhe podruzhka?
-- YA sejchas shozhu za nej. Posidish'?
-- Posizhu. Tol'ko poskorej, ladno?
-- Zavedi von radiolu, chtob ne skuchat'. YA bystro.
Nu pochemu tak legko, horosho Vit'ke s etoj devushkoj? Pyat' minut znakomy,
a... Nu, zhizn'! U devushki grustnye, zadumchivye, umnye glaza, Vit'ke to vdrug
stanovitsya zhalko devushku, to ohota stisnut' ee v ob®yatiyah.
Rita ushla. Vit'ka stal hodit' po komnate -- radiolu ne zavel: bez
radioly serdce bilos' v radostnom predchuvstvii.
Potom pomnit Vit'ka: prishla podruzhka Rity -- pohuzhe, postarshe,
potaskannaya i pritvornaya. Zataratorila s hodu, stala rasskazyvat', chto ona
kogda-to byla v cirke, "rabotala kauchuk". Potom pili... Vit'ka pryamo tut zhe
za stolom celoval Ritu, podruzhka smeyalas' odobritel'no, a Rita slabo bila
rukoj Vit'ku po plechu, vrode ottalkivala, a sama l'nula, obnimala za sheyu.
"Vot ona -- zhizn'! -- vorochalos' v goryachej golove Vit'ki, -- Vot ona --
zaraza kipuchaya. Molodec ya!"
Potom Vit'ka nichego ne pomnit -- kak otrezalo. Ochnulsya pozdno vecherom
pod kakim-to zaborom... Dolgo muchitel'no soobrazhal, gde on, chto proizoshlo.
Golova gudela, viski vyvalivalis' ot boli. Vo rtu peresohlo vse, speklos'.
Koe-kak pripomnil devushku Ritu... I ponyal: opoili chem-to, odurmanili i,
konechno, zabrali den'gi. Mysl' o den'gah sil'no vstryahnula. On s trudom
podnyalsya, obsharil vse karmany: da, deneg ne bylo, Vit'ka prislonilsya k
zaboru, osmotrelsya... Net, nichego pohozhego na dom Rity poblizosti ne bylo.
Vse drugoe, sovsem drugie doma.
U Vit'ki v ukromnom meste, v zagashnike, byl chervonec -- eshche na bazare
sunul tuda na vsyakij sluchaj... Posharil -- tam chervonec. Vit'ka poshel naugad
-- do pervogo vstrechnogo, Sprosil u kakogo-to starichka, kak projti k
avtobusnoj stancii. Okazalos', ne tak daleko: pryamo, potom nalevo pereulkom
i vpravo po ulice opyat' pryamo. "I upretes' v avtobusnuyu stanciyu". Vit'ka
poshel... I poka shel do avtobusnoj stancii, nakopil stol'ko zloby na
gorodskih prohindeev, tak ih voznenavidel, parazitov, chto dazhe bol' v golove
pounyalas', i nastupila svirepaya yasnost', i rodilas' v grudi bol'shaya
mstitel'naya sila.
-- Ladno, ladno, -- bormotal on, -- ya vam ustroyu...
CHto on sobiralsya sdelat', on ne znal, znal tol'ko, chto dobrom vse eto
ne konchitsya. Okolo avtobusnoj stancii dopozdna rabotal larek, tam vsegda
tolpilis' lyudi.
Vit'ka vzyal butylku krasnogo, pryamo iz gorlyshka vypil ee vsyu do
donyshka, zapustil butylku v skverik... Byli ryadom s nim kakie-to podpivshie
muzhiki, troe. Odin skazal emu:
-- Tam zhe lyudi mogut sidet'.
Vit'ka rasstegnul svoj flotskij remen', namotal konec na ruku --
ostavil svobodnoj tyazheluyu blyahu kak kisten'. |ti troe podvernulis' kstati.
-- Nu?! -- udivilsya Vit'ka. -Neuzheli lyudi? Razve v etom vshivom
gorodishke est' lyudi?
Troe pereglyanulis'.
-- A kto zhe tut, po-tvoemu?
-- Suki! Kauchuk rabotaete, da?
Troe poshli na nego, Vit'ka poshel na troih... Odin srazu svalilsya ot
udara blyahoj po golove, dvoe pytalis' dostat' Vit'ku nogoj ili rukami,
beregli golovy. Potom oni zaorali:.
-- Nashih b'yut!
Eshche naletelo chelovek pyat'... Popalo i Vit'ke: kto-to szadi tyapnul
butylkoj po golove, no vskol'z' -- Vit'ka ustoyal. Oskorblennaya dusha ego
vozlikovala i obrela ustojchivyj pokoj,
Napadavshie materilis', bestolkovo kuchilis', meshali drug drugu,
sovetovali -- etim pol'zovalsya Vit'ka i bil.
Pribezhala miliciya... Vsem skopom zagnali Vit'ku v ugol -- mezhdu lar'kom
i zaborom. Vit'ka otmahivalsya. Milicionerov propustili vpered, i Vit'ka
sduru udaril odnogo po golove blyahoj. Blyaha Vit'kina strashna eshche tem, chto s
vnutrennej storony, v izognutost' ee, byl nalit svinec. Milicioner upal...
Vse ahnuli i otoropeli. Vit'ka ponyal, chto svershilos' nepopravimoe, brosil
remen'... Vit'ku otvezli v KPZ.
Mat' Vit'kina uznala o neschast'e na drugoj den'. Utrom ee vyzval
uchastkovyj i soobshchil, chto Vit'ka natvoril v gorode to-to i to-to.
-- Batyushki-svyaty! -- ispugalas' mat'. -- CHego zhe emu teper' za eto?
-- Tyur'ma. Tyur'ma vernaya. U milicionera travma, lezhit v bol'nice. Za
takie dela -- tol'ko tyur'ma. Let pyat' mogut dat'. CHto on, sdurel, chto li?
-- Batyushka, angel ty moj gospodnij, -- vzmolilas' mat', -- pomogi
kak-nibud'!
-- Da ty chto! Kak ya mogu pomoch'?..
-- Da vypil on, dolzhno, on durnoj vypimshi...
-- Da ne mogu ya nichego sdelat', pojmi ty! On v KPZ, na nego uzhe,
naverno, zaveli delo...
-- A kto zhe by mog by pomoch'-to?
-- Da nikto. Kto?.. Nu, s®ezdi v miliciyu, uznaj hot' podrobnosti. No
tam tozhe...
CHto oni tam mogut sdelat'?
Mat' Vit'kina, suhaya, dvuzhil'naya, legkaya na nogu, zametalas' po selu.
Sbegala k predsedatelyu sel'soveta -- tot tozhe razvel rukami:
-- Kak ya mogu pomoch'? Nu, harakteristiku mogu napisat'... Vse ravno,
naverno, pridetsya pisat'. Nu, napishu horoshuyu.
-- Napishi, napishi, kak poluchshe, razumnaya ty nasha golovushka. Napishi, chto
-- po p'yanke on, on tverezyj-to muhi ne obidit...
-- Tam ved' ne budut sprashivat', po p'yanke on ili ne po p'yanke... Ty
vot chto: s®ezdi k tomu milicioneru, mozhet, ne tak uzh on ego i zashib-to. Hotya
vryad li...
-- Vot spasibo-to tebe, angel ty nash, vot spasibochko-to...
-- Da ne za chto...
Mat' Vit'kina kinulas' v rajon. Mat' Vit'kina rodila pyateryh detej,
rano ostalas' vdovoj (Vit'ka eshche grudnoj byl, kogda prishla pohoronka ob otce
v 42-m godu), starshij syn ee tozhe pogib na vojne v 45-m godu, devochka umerla
ot istoshcheniya v 46-m godu, sleduyushchie dva syna vyzhili, mal'chikami eshche ushli po
verbovke v FZU i teper' zhili v raznyh gorodah. Vit'ku mat' vyhodila iz
poslednih sil, vse rasprodala, no syna vyhodila -- krepkij vyros, ladnyj
soboj, dobryj... Vse by horosho, no p'yanyj -- durak durakom stanovitsya. V
otca poshel -- tot, carstvo emu nebesnoe, ni odnoj draki v derevne ne
propuskal.
V miliciyu mat' prishla, kogda tam kak raz obsuzhdali vcherashnee
proisshestvie na avtobusnoj stancii. Milicionera Vit'ka ugostil zdorovo --
tot dejstvitel'no lezhal v bol'nice. Eshche dvoe alkashej tozhe lezhali v bol'nice
-- tozhe ot Vit'kinoj blyahi. Blyahu s interesom razglyadyvali,
-- Pridumal, svoloch'!.. Dogadajsya: remen' i remen'. A u nego tut celaya
gir'ka. Horosho eshche -- ne rebrom ugodil...
I tut voshla mat' Vit'ki... I, perestupiv porog, upala na koleni, i
zavyla, i zaprichitala:
-- Da angely vy moi milye, da razumnye vashi golovushki!.. Da sposobites'
vy kak-nibud' s vashej obidushkoj -- prostite vy ego, okayannogo! P'yanyj on
byl... On tverezyj poslednyuyu rubahu otdast, srodu tverezyj nikogo ne
obidel...
Zagovoril starshij, chto sidel za stolom i derzhal v rukah Vit'kin remen'.
Zagovoril obstoyatel'no, spokojno, poproshche -- chtob mat' vse ponyala.
-- Ty podozhdi, mat'. Ty vstan', vstan' -- zdes' ne cerkva. Idi,
glyan'... Mat' podnyalas', chut' uspokoennaya dobrozhelatel'nym tonom
nachal'stvennogo golosa.
-- Vot glyadi: remen' tvoego syna... On vo flote, chto li, sluzhil?
-- Vo flote, vo flote -- na korablyah-to na etih...
-- Teper' smotri: vidish'? -- Nachal'nik perevernul blyahu, vzvesil na
ruke. -- |tim zhe ubit' cheloveka -- dvazhdy dva. Popadi on vchera komu-nibud'
etoj shtukoj rebrom -- konec. Ubijstvo. Da i plashmya troih uhodil tak, chto
teper' vrachi boryutsya za ih zhizni. A ty govorish': prostit'. Ved' on zhe treh
chelovek v bol'nicu ulozhil. A odnogo pri ispolnenii sluzhebnyh obyazannostej,
Ty podumaj sama: kak zhe mozhno proshchat' za takie dela, dejstvitel'no?
Materinskoe serdce, ono -- mudroe, no tam, gde zamayachila beda rodnomu
dityu, mat' ne sposobna vosprinimat' postoronnij razum, i logika tut ni pri
chem.
-- Da synochki vy moi milye! -- voskliknula mat' i zaplakala. -- Da
nechto ne byvaet po p'yanomu delu?! Da vsyakoe byvaet -- podralis'... Szhal'tes'
vy nad nim!..
Tyazhelo bylo smotret' na mat'. Stol'ko toski i gorya, stol'ko otchayaniya
bylo v ee golose, chto stanovilos' ne po sebe, I hot' milicionery -- narod do
zhalosti neohochij, dazhe i oni -- kto otvernulsya, kto stal zakurivat'...
-- Odin on u menya -- pri mne-to: i poilec moj, i kormilec. A eshche vot
zhenit'sya nadumal -- kak zhe togda s devkoj-to, esli ego posadyut? Neuzhto zhdat'
ego stanet? Ne stanet. A devka-to dobraya, iz horoshej sem'i -- zhalko...
-- On zachem v gorod-to priezzhal? -- sprosil nachal'nik.
-- Sala prodat', Na bazar -- sal'ca prodat'. Den'zhonki-to nuzhny, raz uzh
svad'bu-to nametili, gde ih bol'she voz'mesh'?
-- Pri nem nikakih deneg ne bylo,
-- Batyushki-svyaty! -- ispugalas' mat'. -- A ide zh oni?
-- |to u nego nado sprosit'.
-- Da ukrali nebos'! Ukrali!.. Da milyj ty syn, on ottogo, vidno, i v
draku-to polez -- ukrali ih u nego!.. ZHuliki ukrali...
-- ZHuliki ukrali, a pri chem zdes' nash sotrudnik -- za chto on ego-to?
-- Da popal, vidno, pod goryachuyu ruku.
-- Nu, esli kazhdyj raz tak popadat' pod goryachuyu ruku, u nas skoro i
milicii ne ostanetsya. Slishkom uzh oni goryachie, vashi synov'ya! -- Nachal'nik
nabralsya tverdosti, -- Ne budet za eto proshcheniya, poluchit svoe -- po zakonu,
-- Da angely vy moi, lyudi dobrye, -- opyat' vzmolilas' mat', --
pozhalejte vy hot' menya, staruhu, ya tol'ko teper' malen'ko i svet-to
uvidela... On rabotyashchij paren'-to, a zhenilsya by, on by sovsem spravnyj muzhik
byl. YA by hot' vnuchatok ponyanchila...
-- Delo dazhe ne v nas, mat', ty pojmi. Est' zhe prokuror! Nu, vypustili
my ego, a s nas sprosyat: na kakom osnovanii? My ne imeem prava. Prava dazhe
takogo ne imeem. YA zhe ne budu vmesto nego sadit'sya,
-- A mozhet, kak-nibud' zadobrit' togo milicionera? U menya holst est', ya
nynche holsta natkala -- propast'! Vse im gotovila...
-- Da ne budet on u tebya nichego brat', ne budet! -- uzhe krichal
nachal'nik, -- Ne stav' ty lyudej v smeshnoe polozhenie, dejstvitel'no. |to zhe
ne kum s kumom pocapalis'!
-- Kuda zhe mne teper' idti-to, synochki? Povyshe-to vas est' kto ili uzh
netu?
-- Pust' k prokuroru shodit, -- posovetoval odin iz prisutstvuyushchih.
-- Mel'nikov, provodi ee do prokurora, -- skazal nachal'nik. I opyat'
povernulsya k materi, i opyat' stal s nej govorit', kak s gluhoj ili sovsem uzh
bestolkovoj: -- Shodi k prokuroru -- on povyshe nas! I delo uzhe u nego, I
pust' on tebe tam ob®yasnit: mozhem my chego sdelat' ili net? Nikto zhe tebya ne
obmanyvaet, pojmi ty! Mat' poshla s milicionerom k prokuroru.
Dorogoj pytalas' zagovorit' s milicionerom Mel'nikovym.
-- Synochek, chto, shibko on ego zashib-to?
Milicioner Mel'nikov zadumchivo molchal.
-- Skol'ko zhe emu dadut, esli sudit'-to stanut?
Milicioner shagal shiroko. Molchal.
Mat' semenila ryadom i vse hotela razgovorit' dlinnogo, zaglyadyvala emu
v lico.
-- Ty uzh raz®yasni mne, synok, ne molchi uzh... Mat'-to i u tebya nebos'
est', zhalko ved' vas, tak zhalko, chto vot govoryu -- a kazhnoe slovo v serdce
otdaet. Mnogo li dadut-to?
Milicioner Mel'nikov otvetil tumanno:
-- Vot kogda ukrashayut mogily: ogradki stavyat, stolbiki, venki kladut...
|to chto -- mertvym nado? |to zhivym nado. Mertvym uzhe vse ravno.
Mat' ohvatil takoj uzhas, chto ona ostanovilas',
-- Ty k chemu zhe eto?
-- Poshli. YA k tomu, chto budut, konechno, sudit'. Mogli by, konechno,
prostit' -- p'yanyj, den'gi ukrali: obideli cheloveka. No sudit' vse ravno
budut -- chtob drugie znali. Vazhno na etom primere drugih nauchit'...
-- Da sam zhe govorish' -- p'yanyj byl!
-- |to teper' ne v schet. Ego nasil'no nikto ne poil, sam napilsya. A
drugim eto budet pouchitel'no. Emu vse ravno teper' -- sidet', a drugie
zadumayutsya. Inache vas nikogda ne perevospitaesh',
Mat' ponyala, chto etot dlinnyj vrazhdebno nastroen k ee synu, i
zamolchala. Prokuror materi s pervogo vzglyada ponravilsya -- vnimatel'nyj.
Vnimatel'no vyslushal mat', hot' ona govorila dlinno i putano -- chto syn ee,
Vit'ka, horoshij, dobryj, chto on trezvyj muhi ne obidit, chto kak zhe ej teper'
odnoj-to ostavat'sya? CHto devka, nevesta, ne dozhdetsya Vit'ku, chto takuyu devku
podberut s rukami-nogami -- horoshaya devka... Prokuror vse vnimatel'no
vyslushal, poigral pal'cami na stole... zagovoril izdaleka, tozhe kak-to
mudreno:
-- Vot ty -- krest'yanka, vas, naverno, mnogo v sem'e roslo?..
-- SHestnadcat', batyushka. CHetyrnadcat' vyzhilo, dvoe malen'kie isho
pomerli. Pavel pomer, a za nim drugogo mal'chika tozhe Pavlom nazvali...
-- Nu vot -- shestnadcat'. V miniatyure -- celoe obshchestvo. Vo glave --
otec. Tak?
-- Tak, batyushka, tak. Otca slushalis'...
-- Vot! -- Prokuror pojmal mat' na slove. -- Slushalis'! A pochemu?
Nashkodil odin -- otec ego remnem. A brat ili sestra smotryat, kak otec uchit
shkodnika, i dumayut: shkodit' im ili net? Tak v bol'shom semejstve
podderzhivalsya poryadok. Tol'ko tak. Prosti otec odnomu, prosti drugomu -- chto
v sem'e? Razval, YA ponimayu tebya, tebe zhalko... Esli hochesh', i mne zhalko --
tam ne kurort, i poedet on, sudya po vsemu, ne na odin sezon. Po-chelovecheski
vse ponyatno, no est' soobrazheniya vysshego poryadka, tam my bessil'ny... Sudit'
budut. Skol'ko dadut, ne znayu, eto reshaet sud.
Mat' ponyala, chto i etot nevzlyubil ee syna. "Za svoego obidelis'".
-- Batyushka, a vyshe-to tebya est' kto?
-- Kak eto? -- ne srazu ponyal prokuror.
-- Ty samyj glavnyj ali povyshe tebya est'?
Prokuror, hot' emu potom i nelovko stalo, nevol'no rassmeyalsya:
-- Est', mat', est'. Mnogo!
-- Gde zhe oni?
-- Nu, gde?.. Est' kraevye organizacii... Ty chto, ehat' tuda hochesh'? Ne
sovetuyu.
-- Mne podskazali dobrye lyudi: luchshe teper' vyzvolyat', poka ne
suzhdenyj, potom tyazhel'she budet...
-- Skazhi etim dobrym lyudyam, chto oni... ne dobrye. |to oni so storony
dobrye... dobren'kie. Kto eto posovetoval?
-- Da posovetovali...
-- Nu, poezzhaj. Proezdish' den'gi, i vse. Rezul'tat budet tot zhe. YA tebe
sovershenno oficial'no govoryu: budut sudit'. Nel'zya ne sudit', ne imeem
prava. I nikto etot sud ne otmenit,
U materi bol'no szhalos' serdce... No ona obidelas' na prokurora, a
poetomu vida ne pokazala, chto edva derzhitsya, chtob ne grohnut'sya zdes' i ne
zavyt' v golos. Nogi ee podkashivalis'.
-- Razreshi mne hot' svidanku s nim...
-- |to mozhno, -- srazu soglasilsya prokuror. -- U nego chto, den'gi
bol'shie byli, govoryat?
-- Byli...
Prokuror napisal chto-to na listke bumagi, podal materi:
-- Idi v miliciyu.
Dorogu v miliciyu mat' nashla odna, bez dlinnogo -- ego uzhe ne bylo.
Sprashivala lyudej. Ej pokazyvali. V glazah materi vse tumanilos' i plylo...
Ona molcha plakala, vytirala slezy koncom platka, no shla privychno skoro,
inogda tol'ko spotykalas' o torchashchie doski trotuara... No shla i shla,
toropilas'. Ej teper', ona ponimala, nado pospeshat', nado uspet', poka oni
ego ne zasudili. A to potom vyzvolyat' budet trudno. Ona verila etomu. Ona
vsyu zhizn' svoyu tol'ko i delala, chto spravlyalas' s gorem, i vse vot tak -- na
hodu, skoro, vytiraya slezy koncom platka. Neistrebimo zhila v nej vera v
dobryh lyudej, kotorye pomogut. |ti -- ladno -- eti za svoego obidelis', a te
-- podal'she kotorye -- te pomogut. Neuzheli zhe ne pomogut? Ona vse im
rasskazhet -- pomogut. Stranno, mat' ni razu ne podumala o syne, chto on
sovershil prestuplenie, ona znala odno: s synom sluchilas' bol'shaya beda. I kto
zhe budet vyzvolyat' ego iz bedy, esli ne mat'? Kto? Gospodi, da ona peshkom
pojdet v eti kraevye organizacii, ona budet den' i noch' idti i idti...
Najdet ona etih dobryh lyudej.
-- Nu? -- sprosil ee nachal'nik milicii.
-- Velel v kraevye organizacii ehat', -- slukavila mat', -- A vot -- na
svidanku. -- Ona podala bumazhku.
Nachal'nik byl neskol'ko udivlen, hot' tozhe staralsya ne pokazat' etogo.
Prochital zapisku... Mat' zametila, chto on neskol'ko udivlen. I podumala:
"A-a". Ej stalo malen'ko polegche.
-- Provodi, Mel'nikov.
Mat' dumala, chto idti nado budet daleko, dolgo, chto budut otkryvat'sya
zheleznye dveri -- syna ona uvidit za reshetkoj, i budet s nim razgovarivat'
snizu, podnimayas' na cypochki... A syn ee sidel tut zhe, vnizu, v podvale.
Tam, v koridore, strizhenye muzhiki igrali v domino... Ustavilis' na mat' i na
milicionera. Vit'ki sredi nih ne bylo.
-- CHto, mat', -- sprosil odin mordastyj, -- tozhe pyatnadcat' sutok
shlopotala?
Zasmeyalis'.
Milicioner podvel mat' k kamere, kotoryh po koridoru bylo tri ili
chetyre, otkryl dver'...
Vit'ka byl odin, a kamera bol'shaya i nary shirokie. On lezhal na narah...
Kogda voshel milicioner, on ne podnyalsya, no, uvidev za nim mat', vskochil.
-- Desyat' minut na razgovory, -- predupredil dlinnyj, I vyshel.
Mat' prisela na nary, pospeshno vyterla slezy platkom,
-- Glyadi-ka -- pod zemlej, a suho, teplo, -- skazala ona.
Vit'ka molchal, scepiv na kolenyah ruki. Smotrel na dver'. On osunulsya za
noch', obros -- srazu kak-to, kak narochno. Na nego bol'no bylo smotret'. Ego
melko tryaslo, on napryagalsya, chtob mat' ne zametila hot' etoj tryaski,
-- Den'gi-to, vidno, ukrali? -- sprosila mat'.
-- Ukrali.
-- Nu i bog by uzh s imya, s den'gami, zachem bylo draku iz-za nih
zatevat'? Ne oni nas nazhivayut -- my ih.
Nikomu by ni pri kakih obstoyatel'stvah ne rasskazal Vit'ka, kak ego
obokrali, -- stydno. Dve shlyuhi... Muchitel'no stydno! I eshche -- zhalko mat'. On
znal, chto ona pridet k nemu, prob'etsya cherez vse zakony, -- zhdal etogo i
strashilsya.
U materi v etu minutu bylo na dushe drugoe: ona vdrug sovsem perestala
ponimat', chto est' na svete miliciya, prokuror, sud, tyur'ma... Ryadom sidel ee
rebenok, vinovatyj, bespomoshchnyj... I kto zhe mozhet sejchas otnyat' ego u nee,
kogda ona -- tol'ko ona, nikto bol'she -- nuzhna emu?
-- Ne znaesh', sil'no ya ego?..
-- Da net, plashmya popalo... No lezhit, ne podnimaetsya.
-- |kspertizu, konechno, sdelali... Byulleten' voz'met... -- Vit'ka
posmotrel na mat'. -- Let sem' zadelayut.
-- Batyushki-svyaty!.. -- Serdce u materi upalo. -- CHto zhe uzh tak
mnogo-to?
-- Sem' let!.. -- Vit'ka vskochil s nar, zahodil po kamere. -- Vse
prahom! Vse, vsya zhizn' kuvyrkom!
Mat' mudrym serdcem svoim ponyala, kakoe otchayanie gnetet dushu ee
rebenka...
-- Tebya kak vrode uzh osudili! -- skazala ona s ukorom, -- Srazu uzh --
zhizn' kuvyrkom.
-- A chego tut zhdat'? Vse izvestno...
-- Glyadi-ka, vse uzh izvestno! Ty by hot' sperva sprosil: gde ya byla,
chego dostigla?..
-- Gde byla? -- Vit'ka ostanovilsya.
-- U prokurora byla...
-- Nu? I on chto?
-- Da vot i sprosi sperva: chego on? A to srazu -- kuvyrkom! Kakie-to
slabye vy... Isho nichem nichego, a uzh... mysli bog znaet kakie.
-- A chego prokuror-to?
-- A to... Pust', govorit, poka ne perezhivaet, pust' vsyakie mysli
vykinet iz golovy... My, deskat', sami tut sdelat' nichego ne mozhem, potomu
chto ne imeem prava, a ty, mol, ne teryaj vremya, a sadis' i ezzhaj v kraevye
organizacii. Nam, mol, ottuda prikazhut, my volej-nevolej ego otpustim, Tada,
govorit, nam i pered svoimi sovestno ne budet: hoteli, mol, osudit', no ne
mogli. Oni uzh vse obdumali tut. Mne, govorit, samomu ego zhalko... No my,
govorit, lyudi malen'kie. Ezzhaj, mol, v kraevye organizacii, tam vse obskazhi
podrobno... U tebya skol' deneg-to bylo?
-- Poltory sotni.
-- Batyushki-svyaty! Nagreli ruki...
V dver' zaglyanul dlinnyj milicioner:
-- Konchajte.
-- Schas, schas, -- zatoropilas' mat'. -- My uzh vse obgovorili... Schas ya,
znachit, doedu do domu, Mishka Bychkov napishet na tebya karahteristiku...
Horoshuyu, govorit, napishu.
-- Tam... eto... u menya v chemodane gramoty vsyakie lezhat so sluzhby...
voz'mi na vsyakij sluchaj...
-- Kakie gramoty?
-- Nu, tam uvidish'. Mozhet, pomozhet.
-- Voz'mu. Potom shozhu v kontoru -- tozhe voz'mu karahteristiku... S
golymi rukami ne poedu. Mozhet, holst-to prodat' uzh, u menya Sergeevna hotela
vzyat'?
-- Zachem?
-- Da vzyat' by den'zhonok-to s soboj -- mozhet, kogo zadobrit' pridetsya?
-- Ne nado, huzhe tol'ko nadelaesh'.
-- Nu, poglyazhu tam.
V dver' opyat' zaglyanul milicioner:
-- Vremya.
-- Poshla, poshla, -- opyat' zatoropilas' mat'. A kogda dver' zakrylas',
vynula iz-za pazuhi pechenyuzhku i yajco. -- Na-ka poesh'... Da shibko-to ne
zadumyvajsya -- ne kuvyrkom isho. Pomogut dobrye lyudi. Bol'shie-to nachal'niki
-- oni luchshe, ne boyatsya. |ti boyatsya, a tem nekogo boyat'sya -- sami sebe
hozyaeva. A dojti do nih ya dojdu. A ty skrepis' i dumaj pro chego-nibud' --
pro Verku hot'... Verka-to shibko zakruchinilas' tozhe. Dave zabezhala, a ona uzh
slyhala...
-- Nu?
-- Goryuet.
U Vit'ki v grudi ne poteplelo ottogo, chto nevesta goryuet. Kak-to tak,
ne poteplelo.
-- A isho vot chego... -- Mat' zasheptala: -- Voz'mi da v ume pomolis'.
Nichego, ty -- kreshchenyj. So vseh storon budem zahodit'. A ya poran'she iz
domu-to vyedu -- do poezda -- da zabegu svechechku Nikole-ugodniku postavlyu,
poproshu tozhe ego. Nichego, smilostavyutsya. Pohoronku ot otca voz'mu...
-- Ty brat'yam-to... eto... poka uzh ne soobshchaj.
-- Ne budu, ne budu. Tol'ko lishnij raz dushu rastrevozhut. Ty, glavnoe,
ne zadumyvajsya, chto vse teper' kuvyrkom. A esli uzh dadut, tak god
kakoj-nibud' -- dlya otvoda glaz. Ne sem' zhe let! A komu god dayut, smotrish'
-- oni cherez polgoda vyhodyut, Horosho tam porabotayut, ih ran'she vypuskayut. A
mozhet, i goda ne dadut. Milicioner voshel v kameru i bol'she uzhe ne vyhodil.
-- Vremya, vremya...
-- Poshla. -- Mat' vstala s nar, povernulas' spinoj k milicioneru, melko
perekrestila syna i odnimi gubami prosheptala:
-- Spasi tebya Hristos.
I vyshla iz kamery... I shla po koridoru, i opyat' nichego ne videla ot
slez. ZHalko syna Vit'ku, oh, zhalko. Kogda oni hvorayut, deti, tozhe ochen' ih
zhalko, no tut kakaya-to osobaya zhalost' -- kogda vot tak, tut -- prosish'
lyudej, chtob pomogli, a oni otvorachivayutsya, v glaza ne smotryat. I vremenami
zhutko stanovitsya... No mat' -- dejstvovala, Myslyami ona byla uzhe v derevne,
prikidyvala, kogo ej nado uspet' ohvatit' do ot®ezda, kakie bumagi vzyat'. I
ta neistrebimaya vera, chto dobrye lyudi pomogut ej, vela ee i vela, mat' nigde
ne meshkala, ne ostanavlivalas', chtob naplakat'sya vvolyu, tozhe prijti v
otchayanie, -- eto gibel', ona znala. Ona -- dejstvovala.
CHasu v tret'em popoludni mat' vyehala opyat' iz derevni -- v kraevye
organizacii. "Gospodi, pomogi, batyushka, -- tverdila ona v ume bespreryvno.
-- Ne dopusti syna do hudyh myslej, obrazum' ego. On malen'ko zapoloshnyj --
kak by ne sdelal chego nad soboj".
Pozdno vecherom ona sela v poezd i poehala.
"Nichego, dobrye lyudi pomogut".
Ona verila, pomogut.
Last-modified: Thu, 01 Oct 1998 15:08:18 GMT