Vasilij SHukshin. ZHivet takoj paren' --------------------------------------------------------------- © Copyright Vasilij SHukshin Podgotovka elektronnogo teksta: biblioteka Aleksandra Snezhinskogo --------------------------------------------------------------- Est' na Altae trakt -- CHujskij. Krasivaya stremitel'naya doroga, kak sled bicha, steganuvshego po goram. Mnogo vsyakoj vsyachiny rasskazyvaetsya, poetsya, vydumy­vaetsya o nem. Vse udalye molodcy, vse golovorezy bylyh let, vse legendy -- vse s CHujskogo trakta. Sela, raspolozhennye vdol' trakta, izdavna postavlyali emu sperva yamshchikov, zatem shoferov. On (trakt) manit k sebe, soblaznyaet molodye dushi opasnym remeslom, skazka­mi, divnoj krasotoj. Stoit razok proehat' ot Bijska do Ini hotya by, zaglyanut' vniz s perevala CHike-taman (CHik-ataman, kak zovut ego shofery) -- i zhutkovato stanet, i snova potyanet prevozmoch' strah i uvidet' utrennyuyu naguyu krasotu gor, pochuvstvovat' kozhej celebnuyu prohladu podnebesnoj vysi... I eshche est' reka na Altae -- Katun'. Zlaya, belaya ot zlos­ti, prygaet po kamnyam, b'et v ih holodnuyu grud' krutoj yarostnoj volnoj, revet -- rvetsya iz gor. A to vdrug prismi­reet v doline -- tiho, slyshno, kak utka v zatone p'et za ost­rovom. Otdyhaet reka. CHistaya, svetlaya -- kazhduyu peschinku na dne vidno, kazhdyj kameshek. I tozhe stoit tol'ko razok posidet' na beregu, kogda solnce vshodit... Krasivo, ochen' krasivo! Ne rasskazhesh' slovami. I vot nesutsya oni v gorah ryadom -- reka i trakt. Kogda glyadish' na nih, dumaetsya pochemu-to, chto eto brat i sestra, ili chto eto -- vlyublennye, ili chto eto, naoborot, nenavidya­shchie drug druga On i Ona, no za kakie-to grehi tyazhkie zakol­dovannye zloj siloj byt' vechno vmeste... Hochetsya ochelove­chit' i dorogu, i reku. Mestnye poety tak i delayut. No nel'zya prevozmoch' krasotu zemnuyu slovami. Mnogo, ochen' mnogo mashin na trakte. Den' i noch' gudyat oni, voyut na perevalah, ostorozhno ogibayut bomy (krutye opasnye povoroty nad kruchej). I sidyat za shturvalami chumazye vnimatel'nye parni. CHas edut, dva edut, pyat' chasov edut... Ustayut smertel'no. V son vdrug poklonit. Tut uzh luch­she ostanovit'sya i pospat' chasok-poltora, chtob bedy ne na­delat'. Odin drugomu mozhet tak rasskazyvat': -- Edu, govorit, i tak spat' zahotel -- sil net. I zasnul. I zasnul-to, naverno, na dve sekundy. I vizhu son: budto odnim kolesom povis nad obryvom. Dal tormoz. Prosnulsya, smotryu -- pravda, odnim kolesom povis. Sperva ne ispugal­sya, a vecherom, doma, zhutko stalo... A zimoj, byvaet, zametet Siminskij pereval -- po shest', po vosem' chasov b'yutsya na semi kilometrah, prokladyvayut put' sebe i tem, kto sledom poedet. Pyat' metrov razgrebayut lopatami sneg, pyat' -- edut, snova pyat' -- razgrebayut, pyat' -- edut... V odnih rubahah plastayutsya, materyat dolyu shofer­skuyu, i krasota vokrug ne krasota. Odno spasenie -- horo­shij motor. I lyubyat zhe oni svoi motory, kak dushi svoi ne lyubyat. Vo vsyakom sluchae, razgovorov, hvastovstva i razdumij u nih bol'she o motore, chem o dushe. YA zhe, kak sumeyu, hochu rasskazat', kakie u nih horoshie, nadezhnye dushi. Takoj surovyj i takoj rabochij trakt ne mog ne prodik­tovat' lyudyam svoi zakony. Zakony eti prosty: Pomogi tovarishchu v bede. Ne lovchi za schet drugogo. Ne trepis' -- delaj. Pomyani dobrym slovom horoshego cheloveka. Nemnogo. No oni neumolimy. I oni-to opredelyayut ha­raktery lyudej. I oni opredelyayut otnosheniya mezhdu nimi. I ya vybiral geroya po etomu priznaku. Prezhde vsego. I glav­nym obrazom. V horoshij osennij den' shli porozhnyakom po CHujskomu traktu dve mashiny "GAZ-51". Odnu vel molodoj paren', dru­guyu -- pozhiloj, ugryumyj s vidu chelovek s malen'kimi, neozhidanno dobrymi glazami. Paren' zadumchivo, s privychnym prishchurom smotrit vpe­red -- eto Pashka Kolokol'nikov. Pozhilogo zovut Kondrat Stepanovich. Na trakte v storonke stoit "kozlik". Pod "kozlikom" -- shofer, a ryadom -- molodoj eshche, v poluvoennom kostyume, predsedatel' kolhoza Prohorov Ivan Egorovich. Nadezhdy, chto "kozlik" pobezhit, net. Prohorov "golosnul" odnoj mashine, ona proletela mimo. Drugaya pritormo­zila. SHofer otkinul dvercu -- eto Pashka. -- Do Baklani podbros'. -- Ty odin? -- Odin. -- Sadis'. Prohorov kriknul svoemu shoferu: -- Prislat', chto l', kogo-nibud'?! SHofer vylez iz-pod "kozlika". -- Prishli Semena s trosom! Pashka s Prohorovym poehali. ...Letit pod kolesa gorbatyj trakt. Mel'kayut berezki, mel'kayut stolbiki... -- Ty kuda edesh'? -- pointeresovalsya Prohorov. -- V komandirovku. -- V kolhoz, chto li? -- Mgm. Pomoch' muzhichkam nado. -- A kuda? -- Derevnya Listvyanka. Prohorov vnimatel'no posmotrel na Pashku, -- vidno, v nachal'stvennoj ego golove zarodilas' kakaya-to "myslya". ...Letit mashina po traktu. Blestit, sverkaet glubinnoj chistotoj Katun'. ...Prohorov i Pashka prodolzhayut razgovor. -- Tebya kak zovut-to? -- kak by mezhdu prochim sprashiva­et Prohorov. -- Menya-to? -- ohotno otvechaet Pashka. -- Pavel Egorych. -- Tezki s toboj, -- idet dal'she Prohorov. -- YA po bat'ke tozhe -- Egorych. A familiya moya -- Prohorov. -- Ochen' priyatno, -- govorit Pashka lyubezno. -- A ya -- Kolokol'nikov. -- Tozhe priyatno. Mashina ostanovilas' -- pered nimi celaya ochered' iz benzovozov i lesovozov. Pashka vylez iz kabiny. -- CHto tam? -- sprosil Prohorov. -- Zaval. Schas rvat' budut. Prohorov tozhe vylez. Poshel za Pashkoj. -- Poehali ko mne, Egorych? -- neozhidanno predlozhil on. -- To est' kak? -- Tak. YA v Listvyanke znayu predsedatelya i dogovoryus' s nim naschet tebya. YA -- tozhe predsedatel'. Listvyanka -- eto voobshche-to dyra dyroj. A u nas derevnya... -- CHto-to ne ponimayu. U menya zhe v komandirovke tochno skazano... -- Da kakaya tebe raznica! YA tebe dam dokument, chto ty ot­rabotal u menya -- vse chest' po chesti. A my s tem predsedate­lem dogovorimsya. Za nim kak raz dolzhok imeetsya. CHto, tak ne delayut, chto li? Skol'ko ugodno. -- YA zhe ne odin. -- A kto eshche? -- A on... -- Pashka pokazal na Kondrata, kotoryj pro­shel mimo nih. -- Starshij moj. -- A ty pogovori s nim. Pust' on -- v Listvyanku, a ty -- ko mne. YA pryamo zamuchilsya bez horoshih shoferov. A? YA zhe ne tak prosto, ya zarabotat' dam. A? -- Ne znayu... Nado pogovorit'. -- Pogovori. Na menya shofera nikogda ne obizhalis'. Mne sejchas nado srochno les perebrosit', a svoih mashin ne hvataet -- hot' Lazarya poj. -- Ladno, -- skazal Pashka. Tak popal Pavel Egorych v Baklan'. Vecherom, posle raboty, upisyval u Prohorova zhirnuyu lapshu s gusyatinoj i besedoval s ego zhenoj. -- ZHena dolzhna chuvstvovat', -- utverzhdal Pashka. -- Pravil'no, Egorych, -- poddakival Prohorov, staski­vaya s nogi tesnyj sapog. -- CHto eto za zhena, ponimaesh', ko­toraya ne chuvstvuet? -- Esli ya prihozhu domoj, -- prodolzhal Pashka, -- tak? Ustalyj, gryaznyj, menya pervym delom dolzhna vstrechat' ener­gichnaya zhena. YA ej, naprimer: "Privet, Marusya!" Ona mne ve­selo: "Zdorovo, Pavlik! Ty ustal?" -- A esli ona sama, bednaya, namotaetsya za den', to otkuda zhe u nee vesel'e voz'metsya? -- zamechala hozyajka. -- Vse ravno. A esli ona grustnaya, kislaya, ya ej govoryu: "Piramidon!" -- i menya potyanet k drugim. Verno, Egorych? -- Absolyutno! -- poddakival Prohorov. Hozyajka pritvorno serdilas' i nazyvala vseh muzhikov "ohal'nikami". V klube Pashka poyavilsya v tot zhe vecher. Sderzhanno vese­lyj, yarkij, v beloj rubahe s raspahnutym vorotom, v hromo­vyh sapogah-vytyazhkah, v voennoj noven'koj furazhke, iz-pod kozyr'ka kotoroj vilsya chub. -- Kak zdes' naselenie... nichego? -- pointeresovalsya on u odnogo parnya, a sam strelyal glazami po storonam, proveryaya, kakoe proizvel vpechatlenie na "mestnoe naselenie". -- Nichego, -- neohotno otvetil paren'. -- A ty, naprimer, chego takoj kislyj? -- A ty kto takoj, chtoby dopros ustraivat'? -- obidelsya paren'. Pashka mirolyubivo oskalilsya. -- YA vash novyj prokuror. Poryadki priehal navodit'. -- Smotri, kak by tebe samomu ne naveli zdes'. -- Ne navedut. -- Pashka podmignul parnyu i prodolzhal rassmatrivat' devushek i rebyat. Ego tozhe rassmatrivali. Pashka takie momenty lyubil. Nevedomoe, neznakomoe vsegda volnovalo ego. Tanec konchilsya. Pary rashodilis' po mestam. -- CHto eto za divchina? -- sprosil Pashka u togo zhe parnya: on uvidel Nastyu Platonovu, mestnuyu krasavicu. Paren' ne pozhelal bol'she s nim razgovarivat', otver­nulsya. Zaigrali fokstrot. Pashka proshel cherez ves' zal k Naste, slegka poklonilsya i gromko skazal: -- Predlagayu na tur foksa. Vse podivilis' izyskannosti Pashki -- na nego uzhe smotreli s neskryvaemym veselym interesom. Nastya spokojno podnyalas', polozhila tyazheluyu ruku na suhoe Pashkino plecho. Pashka, ne migaya, laskovo ustavilsya na devushku. Tonkie nozdri ego ostrogo nosa trepetno vzdra­givali. Nastya byla neskol'ko tyazhela v dvizheniyah. Zato Pashka s hodu nachal vydelyvat' takogo cherta, chto nekotorye dazhe pere­stali tancevat' -- smotreli na nego. Pashka vypendrivalsya, kak tol'ko mog. On to priotpuskal ot sebya Nastyu, to ryvkom priblizhal k sebe -- i kruzhilsya, kruzhilsya... Nastya veselo sprosila: -- Otkuda ty takoj? -- Iz Moskvy, -- nebrezhno brosil Pashka. -- Vse u vas tam takie? -- Kakie? -- Takie... voobrazhaly. -- Vasha serost' menya udivlyaet, -- skazal Pashka, vonzaya mnogoznachitel'nyj laskovyj vzglyad v kolodeznuyu glubinu temnyh glaz Nasti. Nastya tiho zasmeyalas'. Pashka skazal: -- Vy mne nravites'. YA takoj ideal davno iskal. -- Bystryj ty. -- Nastya v upor smotrela na Pashku. -- YA na polnom ser'eze! -- Nu, i chto? -- YA vas provozhayu segodnya do haty? Esli u vas, konechno, net kakogo-nibud' hahalya. Dogovorilis'? Mm? Nastya usmehnulas', kachnula otricatel'no golovoj. Fokstrot okonchilsya. Pashka provodil devushku do mesta, opyat' izyashchno poklo­nilsya i vyshel pokurit' s parnyami v foje. Parni kosilis' na nego. -- CHto, bratcy, nosy povesili? -- sprosil Pashka. -- Tebe ne kazhetsya, chto ty zdes' razvel slishkom burnuyu deyatel'nost'? -- sprosil tot samyj paren', s kotorym Pash­ka besedoval do tanca. -- Net, ne kazhetsya. -- A mne kazhetsya. -- Perekrestis', esli kazhetsya. Paren' nehorosho prishchurilsya. -- Vyjdem na paru minut... potolkuem. Pashka ulybnulsya. -- Ne mogu. -- Pochemu? -- Nakostylyaete ni za chto... A voobshche-to, chego vy na me­nya nadulis'? YA, kazhetsya, nikomu na mozol' ne nastupal. Parni ne ozhidali takogo povorota. Im ponravilas' Pashkina pryamota. Ponemnogu razgovorilis'. Poka razgovarivali, zaigrali tango, i Nastyu priglasil drugoj paren'. Pashka s osterveneniem rastoptal okurok... I tut emu rasskazali, chto u Nasti est' zhenih, inzhener iz Moskvy, i chto u nih delo idet k svad'be. Pashka vnimatel'no sledil za Nastej i, kazalos', ne slushal, chto emu govoryat. Potom sdvinul furazhku na zatylok i prishchurilsya. -- Posmotrim, kto kogo sfotografiruet, -- skazal on i popravil furazhku. -- YA etih intelligentov odnoj levoj de­layu. Tango konchilos'. Pashka podoshel k Naste. -- Vy mne ne otvetili na odin vopros. -- Na kakoj vopros? -- YA vas provozhayu segodnya do haty? -- YA odna pojdu. Spasibo. Pashka sel ryadom s devushkoj. Kruglye glaza ego stali se­r'ezny. Dlinnye tonkie pal'cy nezametno drozhali. -- Pogovorim, kak zhel'tmeny... -- Bozhe moj, -- vzdohnula Nastya i, podnyavshis', napra­vilas' v drugoj konec zala. Pashka smotrel ej vsled... Slyshal, kak vokrug nego po­smeivalis'. No ne ispytyval nikakogo styda. Tol'ko stalo goryacho pod lozhechkoj. Goryacho i bol'no. On vstal i vyshel iz kluba. Na sleduyushchij den' k vecheru Pashka naryadilsya pushche prezh­nego. Poprosil u Prohorova vyshituyu rubahu, nadel svoi diagonalevye galife, bostonovyj pidzhak -- i poyavilsya takoj v sel'skoj biblioteke (Nastya rabotala biblioteka­rem). -- Zdravstvujte! -- solidno skazal on, vhodya v prostor­nuyu izbu, sluzhivshuyu i bibliotekoj, i chital'nej. Nastya ulybnulas' emu, kak staromu znakomomu. U stola sidel molodoj chelovek intelligentnogo vida, listal "Ogonek". Pashka nachal spokojno rassmatrivat' knigi, na Nas­tyu -- nol' vnimaniya. On soobrazil, chto paren' s "Ogon'­kom" i est' tot samyj inzhener, zhenih. -- Hochesh' pochitat' chto-nibud'? -- sprosila Nastya, ne­skol'ko udivlennaya povedeniem Pashki. -- Da, nado, znaete... -- CHto hotite? -- Nastya tozhe nevol'no pereshla na "vy". -- "Kapital" Karl Marksa. YA tam odnu glavu ne dochital... Paren' otorvalsya ot "Ogon'ka", vzglyanul na Pashku. Nastya edva ne prysnula, no, uvidev strogie Pashkiny glaza, sderzhalas'. -- Vasha familiya? -- Kolokol'nikov Pavel Egorych. God rozhdeniya 1937, vo­ditel'-mehanik vtorogo klassa. Holost. Poka Nastya zapisyvala vse eto, Pashka nezametno iskosa razglyadyval ee. Potom posmotrel na parnya... Tot nablyudal za nim. Vstretilis' vzglyadami. Pashka podmignul. -- Krossvordikami zanimaemsya? -- Da... -- Mezhdu prochim. Gena, on tozhe iz Moskvy, -- ob®yavila Nastya. -- Nu, -- Gena iskrenne obradovalsya. -- Vy davno ottuda? Rasskazhite, chto tam novogo. Pashka izlishne dolgo raspisyvalsya v abonemente, potom kriticheski rassmatrival tom "Kapitala", molchal. -- Spasibo, -- nakonec skazal on Naste. Potom podoshel k parnyu, protyanul ruku. -- Pavel Egorych Kolokol'nikov. -- Gena. Ochen' rad. Kak Moskva-to? -- Moskva-to? -- peresprosil Pashka, pridvigaya k sebe neskol'ko zhurnalov. -- SHumit Moskva, shumit. -- I srazu, ne davaya inzheneru opomnit'sya, zataratoril: -- Lyublyu smesh­nye zhurnaly. Osobenno pro alkogolikov. Tak razrisuyut podchas... -- Da, smeshno byvaet. A vy davno iz Moskvy? -- Iz Moskvy-to? -- Pashka perevernul stranichku zhur­nala. -- YA tam ne byval srodu. Devushka menya s kem-to sputala. -- Vy zhe mne vchera v klube sami govorili! -- izumilas' Nastya. Pashka glyanul na nee, ulybnulsya. -- CHto-to ne pomnyu. Nastya posmotrela na Genu, Gena -- na Pashku. Pashka razglyadyval kartinki. -- Stranno, -- skazala Nastya. -- Znachit, mne prisnilos'. -- Byvaet, -- soglasilsya Pashka, prodolzhaya rassmatri­vat' zhurnal. -- Vot, pozhalujsta, -- krasavec, -- skazal on, podavaya zhurnal Gene. -- Koshmar! Gena vzglyanul na karikaturu, ulybnulsya. -- Vy nadolgo k nam? -- Tak tochno. -- Pashka posmotrel na Nastyu, ta ulybnu­las', glyadya na nego. Pashka otmetil eto. -- Sygraem v shash­ki? -- predlozhil on inzheneru. -- V shashki? -- udivilsya inzhener. -- Mozhet, v shahmaty? -- V shahmaty skuchno, -- skazal Pashka (on ne umel v shah­maty). -- Dumat' nado. A v shashechki -- raz-dva, i piramidon. -- Mozhno v shashki, -- soglasilsya Gena. Nastya vyshla iz-za peregorodki i podsela k nim. -- Za fuk berem? -- sprosil Pashka. -- Kak eto? -- ne ponyal Gena. -- A eto kogda igrok prozevaet bit', berut shtrafnuyu shashku, -- poyasnila Nastya. -- A-a. Mozhno brat'. Berem. Pashka bystren'ko rasstavil shashki. Vzyal dve, spryatal v kulaki za spinoj. -- V kakoj? -- V levoj. -- Vasha ne plyashet. -- Belymi igral Pashka. -- Sdelaem tak, -- nachal on igru, ustraivayas' udobnee na stule; vyrazhenie ego lica bylo dovol'noe i hitroe. -- Zdes' kurit', konechno, nel'zya? -- sprosil on Nastyu. -- Net, konechno. -- Nel'zya, tak nel'zya... -- Pashka poshel vtoroj shash­koj. -- Sdelaem nekotoryj piramidon, kak govoryat fran­cuzy. Inzhener igral slabo, eto bylo vidno srazu. Nastya stala emu podskazyvat'. On vozrazhal: -- Pogodi! Nu takzhe nel'zya, slushaj... zachem zhe podska­zyvat'? -- Ty zhe neverno hodish'. -- Nu i chto! Igrayu-to ya. -- Uchit'sya nado. Pashka ulybnulsya. On hodil uverenno, bystro i s tol­kom. -- Von toj, Gena, krajnej, -- snova ne vyderzhala Nastya. -- Net, ya ne mogu tak! -- zakipyatilsya Gena. -- YA sam tol'­ko chto hotel etoj, a teper' ne pojdu principial'no. -- A chego ty volnuesh'sya? Vot chudak! -- Kak zhe mne ne volnovat'sya? -- Volnovat'sya vredno, -- vmeshalsya v spor Pashka i pod­mignul Naste. Ta pokrasnela i zasmeyalas'. -- Nu i proigraesh' sejchas. Principial'no. -- Net, zachem? -- snishoditel'no skazal Pashka. -- Tut eshche polno shansov menya sfotografirovat'... Mezhdu prochim, u menya damka. Proshu hodit'. -- Teper' proigral, -- s dosadoj skazala Nastya. -- Zanimajsya svoim delom! -- obidelsya Gena po-nastoya­shchemu. -- Nel'zya zhe tak, v samom dele. Otojdi! -- A eshche inzhener. -- Nastya vstala. -- |to uzhe... ne ostroumno. Pri chem tut "inzhener"? -- "Boyus' emu ponravit'sya-a..." -- zapela Nastya i ushla v glub' biblioteki. -- ZHenskij pol, -- snishoditel'no zametil Pashka. Inzhener smeshal shashki, skazal chut' ohripshim golosom: -- YA proigral. -- Vyjdem pokurim? -- predlozhil Pashka. -- Pojdem. Na kryl'ce, zakurivaya, inzhener pozhalovalsya: -- Ne ponimayu, chto za natura? Vo vse obyazatel'no vmesha­etsya. -- Nichego, -- skazal Pashka. -- Projdet... Davno zdes'? -- CHto? -- Davno zdes' zhivesh'? -- ZHivu-to? Vtoroj mesyac. -- ZHenit'sya hochesh'? Inzhener s udivleniem glyanul na Pashku. Pashkin vzglyad byl pryam i ser'ezen. -- Na nej? Da. A chto? -- Pravil'no. Horoshaya devushka. Ona lyubit tebya? Inzhener vkonec rasteryalsya. -- Lyubit?.. Po-moemu, da. Pashka kuril i sosredotochenno rassmatrival sigaretu. Inzhener hmyknul i sprosil: -- Ty "Kapital" dejstvitel'no chitaesh'? -- Net, konechno. -- Tut Pashka uvidel na ulice avtobus -- "Mody v selo". -- Pojdem posmotrim, -- predlozhil on. -- A chto tam? -- sprosil Gena. -- Kostyumy pokazyvayut. -- "Dom modelej"? -- s udivleniem prochital Gena. -- Shodim vecherkom, posmotrim? -- Pashka povernulsya k Gene. -- Muzyka igraet... -- Zdravstvujte, dorogie druz'ya! -- skazala privetlivaya zhenshchina. -- My pokazyvaem vam mody osenne-zimnego sezo­na. Obratite vnimanie na udobstvo, prostotu i krasotu na­shih modelej. My pokazyvaem vam ne tol'ko vyhodnuyu odezh­du, no i rabochuyu... Mashen'ka, pozhalujsta! Muzykanty, stoyavshie v glubine klubnoj sceny, zaigra­li chto-to ochen' trogatel'noe. Na scenu vyshla milen'kaya de­vushka v plat'ice s perednichkom i stala plavno hodit' tuda-syuda. -- |to -- Masha-ptichnica! -- poyasnila privetlivaya zhen­shchina. -- Masha ne tol'ko ptichnica, ona uchitsya zaochno v sel'­skohozyajstvennom tehnikume. Masha-ptichnica ulybnulas' v zal. -- Na perednike, s pravoj storony, predusmotren kar­man, kuda Masha kladet knizhku. Masha vynula iz karmana knizhku i pokazala, kak eto udobno. -- CHitat' ee Masha mozhet togda, kogda kormit svoih ma­len'kih pushistyh druzej. Malen'kie pushistye druz'ya ochen' lyubyat Mashu i, edva zavidev ee v etom prostom krasi­vom plat'ice, tolpoj begut k nej navstrechu. Im niskol'ko ne meshaet, chto Masha chitaet knizhku, kogda oni klyuyut svoi zernyshki. Nastya, Gena i Pashka sidyat v zale. Pashku men'she vsego interesuet Masha-ptichnica i ee malen'kie pushistye dru­z'ya. Ego interesuet Nastya. On ostorozhnen'ko vzyal ee za ruku. Nastya siloj otnyala ruku, chut' naklonilas' k Pashke i ne­gromko skazala: -- Esli ty budesh' raspuskat' ruki, ya opozoryu tebya na ves' klub. Pashka otodvinulsya ot nee. -- A vot kostyum dlya polevyh rabot! -- vozvestila stareyu­shchaya zhenshchina. Na scenu, pod muzyku (muzyka uzhe drugaya -- bystraya, ig­rivaya), vyshla drugaya devushka -- v bryukah, v sapozhkah i v kurtochke. Vsya ona sil'no smahivaet na devicu s ulicy Gor'­kogo. -- |to -- Natasha, -- stala poyasnyat' zhenshchina. -- Nata­sha -- udarnik kommunisticheskogo truda, chlen polevodches­koj brigady. YA govoryu uslovno, tovarishchi, vy menya, konech­no, ponimaete. -- ZHenshchina obayatel'no ulybnulas'. -- Zdes' tradicionnuyu fufajku zamenyaet udobnaya sovremennaya kurt­ka, -- prodolzhaet ona rasskazyvat'. -- Podul holodnyj osennij veter... Natasha uvleklas' hod'boj pod muzyku -- ne sreagirovala na poslednie slova. -- Natasha! -- ZHenshchina strogo i vmeste s tem laskovo po­smotrela na devushku. -- Podul veter. Natasha podnyala vorotnik. -- Podul holodnyj osennij veter -- u kurtki imeetsya gluhoj vorotnik. Muzykanty igrayut, pritopyvayut nogami. Osobenno sta­raetsya udarnik. -- Natasha peredovaya ne tol'ko v trude, no i v bytu. Poe­tomu vse na nej opryatno i krasivo. Natasha ulybnulas' v zal, kak budto neskol'ko izvinyayas' za to, chto ona takaya peredovaya v bytu. -- Spasibo, Natashen'ka. Natasha ushla so sceny i stala pereodevat'sya v ocherednoe vechernee plat'e. A zhenshchina stala rasskazyvat', kak nado krasivo odevat'sya, chtoby ne bylo kriklivo i v to zhe vremya modno. Upreknula "nekotoryh molodyh lyudej", kotorye lyu­byat odevat'sya kriklivo (ej ochen' nravilos' eto slovo -- "kriklivo"). ...Pashka sklonilsya k Naste i skazal: -- YA uzhe vtorye sutki stradayu -- tak? -- a vy mne -- ni be, ni me, ni kukareku. Nastya povernulas' k Gene. -- Gen, daj ya na tvoe mesto syadu. Pashka zasuetilsya gromko. -- Zagorazhivayut, da? -- sprosil on Nastyu i postuchal pal'cem po golove vperedi sidyashchego tovarishcha. -- |j, tova­rishch! Uberi svoyu golovu. Tovarishch "ubral" golovu. Nastya ostalas' sidet' na meste. -- ...Vot -- vechernee strogoe plat'e prostyh linij. Ono dopolneno sharfom na beloj podkladke. Kak vidite, krasi­vo, prosto i nichego lishnego. Kazhdoj devushke priyatno budet pojti v takom plat'e v teatr, na banket, na tancy... V etom sezone ochen' modno sochetanie cvetov chernogo s belym. Pashka potyanul k sebe koftu, kotoraya byla u Nasti na ruke, kak by zhelaya proverit', v kakom otnoshenii zdes' cve­ta chernyj i belyj... -- Gena, syad' na moe mesto, -- poprosila Nastya. Gena s gotovnost'yu sel na mesto Nasti. Pashka zaskuchal. A na scene v eto vremya demonstrirovalsya "kostyum dlya plyazha iz treh detalej". -- Plat'e-halat. Speredi na knopkah. Kto-to iz zritelej gromko hohotnul. Na nego zashikali. -- Ochen' udobno, ne pravda li? -- sprosila zhenshchina. ...Pashka vstal i poshel iz kluba. Opyat' sorvalos'. Doma on ne razdevayas' prileg na krovat'. -- Ty chego takoj grustnyj? -- sprosil Prohorov. -- Da tak... -- otozvalsya Pashka. Polezhal neskol'ko mi­nut i vdrug sprosil: -- Interesno, sejchas zhenshchin voruyut ili net? -- Kak eto? -- ne ponyal Prohorov. -- Nu, kak ran'she... Ran'she ved' vorovali. -- A-a... A chert ego znaet. A zachem ih vorovat'-to? Oni i tak, po-moemu, rady, bez vorovstva. -- |to, konechno. YA tak prosto, -- soglasilsya Pashka. Eshche nemnogo pomolchal. -- I stat'i, konechno, za eto nikakoj net? -- Naverno. YA ne znayu. Pashka podnyalsya s krovati, zahodil po komnate. O chem-to sosredotochenno dumal. A v eto vremya v nochnoj biblioteke ssorilis' Nastya s Genoj. -- Genka, eto zhe tak vse smeshno, -- pytalas' urezonit' Nastya zheniha. -- A mne ne smeshno, -- uporstvoval tot. -- Mne bol'no. Za tebya bol'no... -- Neuzheli ty ser'ezno dumaesh', chto... -- Dumayu! Potomu chto -- vizhu! Esli ty mozhesh' s pervym vstrechnym... -- Perestan'!!! -- oborvala ego Nastya. -- A pochemu "perestan'"? Esli ty mozhesh'... -- Perestan'! -- opyat' vlastno skazala Nastya. Stoit Pashka u okna, o chem-to krepko dumaet. I vdrug so­rvalsya s mesta i poshel von iz komnaty, propel svoe lyubi­moe: I za bort ee brosaet V nabezha-avshuyu volnu... Hlopnula dver'. Gena tozhe sorvalsya s mesta i bez slov poshel von iz bib­lioteki. Hlopnula dver'. Nastya ostalas' odna. Gor'ko ej. Byla syraya temnaya noch'. Nedavno proshel horoshij dozhd', otovsyudu kapalo. Layali sobaki. Tarahtel dvizhok. Vo dvore RTS ego okliknuli. -- Svoi, -- skazal Pashka. -- Kto -- svoi? -- Kolokol'nikov. -- Komandirovochnyj, chto l'? -- Da. V krug sveta vyshel dedun -- storozh v tulupe, s berdankoj. -- Ehat', chto l'? -- Ehat'. -- Zakurit' imeetsya? -- Est'. Zakurili. -- Dozhd', odnako, isho budet, -- skazal ded i zevnul. -- Spat' klonit v dozhd'. -- A ty spi, -- posovetoval Pashka. -- Nel'zya. YA tut davecha sosnul bylo, da znaesh'... Pashka prerval slovoohotlivogo starika: -- Ladno, batya, ya toroplyus'. -- Davaj, davaj. -- Starik opyat' zevnul. Pashka zavel mashinu i vyehal so dvora. Na ulicah v derevne nikogo ne bylo. Dazhe parochki kuda-to popryatalis'. Pashka ehal na maloj skorosti. U Nastinogo doma ostanovilsya. Vylez iz kabiny. Motor ne zaglushil. -- Tak, -- negromko skazal on i poter ladon'yu grud': vol­novalsya. Sveta v dome ne bylo. Prismotrevshis' vo t'me, Pashka uvidel skvoz' golye derev'ya slabo mercayushchie temnye okna gornicy. Tam, za etimi oknami, -- Nastya. Serdce Pashki gromko kolotilos'. On kashlyanul, ostorozhno potryas zabor -- vo dvore molcha­nie. Tishina. Kaplet s kryshi. Pashka tihon'ko perelez cherez nizen'kij zabor i poshel k oknam. Slyshal tol'ko priglushennoe vorchan'e svoej ver­noj mashiny, svoi shagi i gromkuyu kapel'. Okolo samyh okon pod ego nogoj gromko tresnul suchok. Pashka zamer. Tishina. Kaplet. Pashka sdelal poslednih dva shaga i stal v prostenke. Perevel duh. On vynul fonarik. ZHeltoe pyatno sveta popolzlo po ste­nam gornicy, vyryvaya iz t'my otdel'nye predmety: pechku-gollandku, dver', krovat'... Pyatno drognulo i zamerlo. Na krovati kto-to zashevelilsya, podnyal golovu -- Nastya. Ne is­pugalas'. Legko vskochila i podoshla k oknu. Pashka vyklyu­chil fonarik. Nastya otkinula kryuchki i raskryla ramu. Iz gornicy pahnulo zastojnym sonnym teplom. -- Ty chto? -- sprosila ona negromko. "Neuzheli uznala?" -- podumal Pashka. On hotel, chtob ego prinimali poka za drugogo. On molchal. Nastya otoshla ot okna. Pashka snova vklyuchil fonarik. Nastya napravilas' k dveri, prikryla ee plotnee i vernulas' k oknu. Pashka vyklyuchil fonar'. Nastya sklonilas' nad podokonnikom... On otstranil ee i polez v gornicu. -- Dodumalsya? -- skazala Nastya poteplevshim golosom. -- Nogi-to hot' vytri, Gennadij Nikolaevich. Pashka prodolzhal molchat'. Srazu obnyal ee, tepluyu, myag­kuyu... Tak sdavil, chto u nej lopnula na rubashke tesemka. -- Oh, -- gluboko vzdohnula Nastya. -- CHto zhe ty delaesh'? SHal'noj... Pashka nachal ee celovat'... Nastya vdrug vyrvalas' iz ego ob®yatij, otskochila, sudorozhno zasharila rukoj po stene, otyskivaya vyklyuchatel'. "Vse. Konec". Pashka prigotovilsya k hudshemu: sejchas ona zakrichit, pribezhit ee otec i budet ego "fotografiro­vat'". Na vsyakij sluchaj otoshel k oknu. Vspyhnul svet... Nastya nastol'ko byla porazhena, chto ponachalu ne soobrazi­la, chto stoit pered postoronnim chelovekom v nizhnem bel'e. Pashka laskovo ulybnulsya ej. -- Ispugalas'? Nastya shvatila so stula yubku, nadela ee, podoshla k Pashke... -- Zdravstvujte, Pavel Egorych. Pashka "kul'turno" poklonilsya... I totchas oshchutil na levoj shcheke suhuyu zvonkuyu poshchechinu. On laskovo posmotrel na Nastyu. -- Nu zachem zhe tak, Nastya? A Gena hodit, muchaetsya po komnate. "Neuzheli vse eto ser'ezno?" -- dumaet on. Postoyal u okna, podoshel k stolu, postoyal... Vzyal zhurnal, prileg na divan. I tut voshel Pashka. -- Perezhivaesh'? -- sprosil on. Gena vskochil s divana. -- YA ne ponimayu, slushaj... -- nachal on strogo. -- Pojmesh', -- prerval ego Pashka. -- Lyubish' Nastyu? -- CHto tebe nuzhno?! -- vzorvalsya Gena. -- Lyubish', -- prodolzhal Pashka. -- Idi -- ona v mashi­ne sidit. -- Gde sidit? -- V mashine! Na ulice. Gena vzyal fonarik i poshel na ulicu. -- A ko mne zrya prirevnoval, -- grustno vsled emu skazal Pashka. -- Mne s horoshimi babami ne vezet. Nastya sidela v kabine Pashkinoj mashiny. Gena postoyal ryadom, pomolchal... Sel tozhe v kabinu. Mol­chat. CHem nelepee ssora, tem trudnee byvaet primirit'sya -- tak povelos' u vlyublennyh. A Pashka poshel na Katun' -- pozhalovat'sya rodnoj reke, chto ne vezet emu s idealom, nikak ne vezet. SHumit, kipit v kamnyah reka... Slushaet Pashku, ponima­et i nesetsya dal'she, i unosit Pashkinu tosku daleko-daleko. ZHit' vse ravno nado, dazhe esli ochen' obidno. Utro udarilo zvonkoe, sinee. Zemlya umylas' nochnym dozhdikom, dyshala vsej grud'yu. Edet Pashka. Ustal za noch'. U odnoj nebol'shoj derevni podsadil horoshen'kuyu krug­lolicuyu moloduyu zhenshchinu. Nekotoroe vremya ehali molcha. ZHenshchina poglyadyvala po storonam. Pashka glyanul na nee paru raz i sprosil: -- Po-francuzski ne govorite? -- Net, a chto? -- Tak, poboltali by... -- Pashka zakuril. -- A vy chto, govorite po-francuzski? -- Manzheroking! -- CHto eto? -- Znachit, govoryu. ZHenshchina smotrela na nego shiroko otkrytymi glazami. -- Kak budet po-francuzski "zhenshchina"? Pashka snishoditel'no ulybnulsya. -- |to -- smotrya kakaya zhenshchina. Est' -- zhenshchina, a est' -- elementarnaya baba. ZHenshchina zasmeyalas'. -- Ne znaete vy francuzskij. -- YA? -- Da, vy. -- Vy dumaete, chto vy govorite? Bezhit mashina. Blestit Katun' pod nezharkim osennim solnyshkom. -- ...A pochemu, kak vy dumaete? -- prodolzhaetsya razgovor v kabine. -- Skuchno u nas, -- otvechaet Pashka. -- Nu a kto vinovat, kak vy dumaete? -- Gde? -- CHto skuchno-to. Kto vinovat? -- Nachal'stvo, konechno. ZHenshchina zametno zavolnovalas'. -- Da pri chem zhe zdes' nachal'stvo-to? Ved' my sami inogda ne umeem sdelat' svoyu zhizn' interesnoj. Prichem s melochej nachinaya. YA uzhe ne govoryu o bol'shem. Vy zajdite v kvartiru k molodoj zhenshchine, posmotrite!.. Bozhe, chego tam tol'ko net! Dumochki raznye, podushechki, sloniki durackie... Pashkinomu vzoru predstavilas' eta kartina: dumochki, sumochki, vyshivki, sloniki... Katya Lizunova vspomnilas' (znakomaya ego). -- ...Koshechki, kisochki, -- prodolzhaet zhenshchina. -- |to zhe poshlost', elementarnaya poshlost'. Neuzheli eto trudno ponyat'? Ved' eto zhe v nashih rukah -- sdelat' zhizn' interesnoj. -- Net, esli, dopustim, horosho vyshito, to... pochemu? Byvaet, vyshivat' ne umeyut, eto dejstvitel'no, -- vstavil Pashka. -- Da vse ravno, vse ravno!.. -- zagoryachilas' zhenshchina. -- Pojmite vy eto, radi Boga! Neuzheli trudno postavit' ka­kuyu-nibud' tahtu vmesto kupecheskoj krovati, povesit' na stenku tri-chetyre horoshie reprodukcii, na stol -- kakuyu-nibud' sovremennuyu vazu... Pashke opyat' predstavilas' komnata znakomoj emu Kat'­ki Lizunovoj. Volshebstvom kinematografa vysokaya Kat'kina krovat' smenyaetsya nizkoj tahtoj, sryvayutsya so sten vyshivki i zamenyayutsya reprodukciyami kartin bol'shih masterov, ischezayut sloniki... -- Postavit' knizhnyj shkaf, na stol brosit' neskol'ko zhurnalov, torsher postavit', -- prodolzhaet zhenshchina. ...A v komnate Kat'ki Lizunovoj (po komande zhenshchiny, pod ee golos), prodolzhayut proishodit' chudesnye preobrazo­vaniya... I vot -- konchilos' preobrazovanie. (Smolk golos zhen­shchiny.) I sidit v komnate ne to Kat'ka, ne to sovsem drugaya zhen­shchina, skorej vsego francuzhenka kakaya-to, no pohozhaya na Kat'ku. CHitaet. I vhodit v komnatu sam Pashka -- v cilindre, v chernom frake, s sigaroj i s trostochkoj. Rasklanyalsya s Kat'koj, snyal cilindr, uselsya v kreslo i nachali oni s Kat'koj shpa­rit' po-francuzski. Da tak eto u nih vse lovko poluchaetsya! Pashka ej s ulybkoj -- slovo, ona emu -- dva, on ej -- slovo, ona emu -- dva. Da vse s prononsom, vse v nos. -- ...Neuzheli vse eto trudno sdelat'? -- sprashivaet zhen­shchina Pashku. -- Ved' ya uverena, chto deneg dlya takoj obsta­novki potrebuetsya ne bol'she. Pashka s interesom posmotrel na zhenshchinu. Ona emu yavno nravitsya. -- Mozhno, naverno. -- Mozhno!.. Vse mozhno. Sami vinovaty. |to zhe v nashih vozmozhnostyah. A nad russkoj zemlej vstaet ogromnoe solnce. Parit pashnya. Dymyat dalekie kostry. Steletsya tuman. Edut Pashka s zhenshchinoj. Pashka zametil, chto zhenshchina chto-to uzh ochen' neterpeli­vo stala posmatrivat' vpered. Sprosila: -- A dolgo nam eshche ehat'? -- Eshche kilometrov tridcat' s gakom. Da gak -- kilomet­rov desyat'. -- Skol'ko? -- ZHenshchina zatoskovala. Pashka ponyal: prispichilo. Vybral mesto, gde trakt bli­zhe vsego podhodit k Katuni, ostanovil mashinu. -- Nu-ka, milaya, voz'mi vederko da shodi za vodoj. A ya poka motor posmotryu. -- S udovol'stviem! -- voskliknula zhenshchina, vzyala vedro i pobezhala cherez kustarnik vniz, k reke. Pashka vni­matel'no posmotrel ej vsled. Muzh dejstvitel'no zhdal zhenu na trakte. Dlinnyj, op­ryatnyj, s uzkim ostronosym licom. Ochen' obradovalsya. Ras­teryalsya: ne znal -- to li celovat' zhenu, to li snimat' chemo­dany s kuzova. Zaprygnul v kuzov. ZHenshchina polezla v sumochku za den'gami. -- Skol'ko vam? -- Niskol'ko. Idi k muzhu-to... pocelujtes' hot' -- ya ot­vernus'. -- Pashka ulybnulsya. ZHenshchina zasmeyalas'. -- Net, pravda, skol'ko? -- Da niskol'ko! -- zaoral Pashka. -- Koshmar s etimi... kul'turnymi. Drugaya davno by uzh ponyala. ZHenshchina poshla k muzhu. Tot stal ej podavat' chemodany. Negromko stal vygovari­vat': -- Pochemu vse-taki odna priehala? YA zhe pisal: ne sadis' odna s shoferom. Pisal? -- A chto tut osobennogo? -- tozhe negromko vozrazila zhen­shchina. -- On horoshij paren'. -- Otkuda ty znaesh', horoshij on ili plohoj? CHto u nego, na lbu napisano? Horoshij... Ty eshche ne znaesh' ih. Oni tut ne posmotryat... Pashka slyshal etot razgovor. Zlaya, mstitel'naya sila vy­tolknula ego iz kabiny. -- Nu-ka, plati za to, chto ya vez tvoyu zhenu. Bystro! -- A ona chto, ne zaplatila? Ty razve ne zaplatila? -- Muzh rasteryalsya: glaza u Pashki byli kak u rassvirepevshej koshki. -- On ne vzyal... -- ZHenshchina tozhe rasteryalas'. Pashka ne smotrel na nee. -- Plati! -- ryavknul on. Muzh pospeshno sunulsya v karman... No tut zhe spohvatilsya. -- A vy chto krichite-to? Zaplachu, konechno. CHto vy krichi­te-to? Skol'ko? -- Dva rublya. -- CHto-o! Tut zhe tol'ko pyat'desyat kopeek berut! -- Dva rublya!!! -- Oleg! -- skazala zhenshchina. -- Nemedlenno zaplati emu... Zaplati emu dva rublya. -- Pozhalujsta. -- Muzh otdal Pashke dva rublya. Mashina rvanula s mesta i poehala dal'she. Pashka dognal Kondrata (naparnika svoego). Kondrat sidel so starikom hozyainom, u kotorogo on os­tanovilsya. Stariki tolkovali pro zhizn'. Hozyain rasskazy­val: -- Da... vot tak, znachit. Vyrastil ya ih, lobotryasov, shest' chelovek, a sejchas odin ostalsya, kak gvozd' v staroj plahe. Raz®ehalis', znachit, po gorodam. Nichego, vrode, zhivut, spravno, a menya obida beret: dlya kogo zhe ya ves' vek gorbatil­sya, dlya kogo dom etot stroil? -- Takaya uzh teper' nasha zhizn' poshla -- nichego ne pode­laesh'. -- ZHis' eta menya ne kasaetsya? -- Ona vseh kasaetsya, kum. -- Khh!.. Mne vot nado by kryshu sejchas novuyu, a ne mo­gu -- sil ne hvataet. A eta, lonis', priehal mladshij: poedem, govorit, tyat', so mnoj. Prodaj, govorit, dom i poedem. |h ty, govoryu, soplya ty takaya! YA sejchas kto? Hozyain. A bez doma kto? Pes bezdomnyj. -- Ty zrya tak... Zrya. -- Net, ne zrya. -- Zrya. -- Ty, znachit, nikogda ne krest'yanstvoval, esli tak ras­suzhdaesh'. -- YA do tridcati pyati godov krest'yanstvoval, esli ho­chesh' znat'. A opora sejchas -- ne dom. -- A kto zhe? Tilifizory vashi? Fintiflyushki raznye? Tut voshel Pashka. -- Zdorovo, starichki! Kondrat nahmurilsya. -- Podol'she ne mog? -- Vse v poryadke, dyadya Kondrat. Kondrat hochet izobrazit' iz sebya -- pered hozyainom -- nastavnika strogogo, kak by otca. -- SHalaputnichat' nachinaesh', Pavel. Sma-atri! YA na skol'ko tebya otpuskal? Pashka dlya prilichiya vinovato namorshchilsya. Pauza. -- CHego delal-to tam? -- myagche sprosil Kondrat. -- Les vozili. -- Pashka poshel pereodevat'sya v druguyu komnatu. -- Posidi s nami, -- priglasil hozyain. -- My tut kak raz pro vas, kobelej, razgovarivaem. -- Nekogda, bratcy, -- otkazalsya Pashka. -- V gosti idu. -- Daleko li? -- pointeresovalsya Kondrat. -- K Lizunovym. -- |to kto takie? -- Te-e... znakomaya odna... -- Rasplodil ty etih znakomyh!.. -- strogo zametil Kon­drat. -- Perelomayut gde-nibud' nogi-to. -- Iskobelilis' vse, -- soglasno provorchal hozyain. -- A vot byl by pri hozyajstve-to, nebos' ne pobezhal by sejchas k Kat'ke-razvedenke, a kopalsya by doma. -- Svoboda lichnosti, chego vy hotite! -- vozrazil Pashka. -- Izbalovala vas Sovetskaya vlast', izbalovala. YA by vam pokazal lichnost'! Vstal by u menya v pyat' chasov i rabotal by, sukin syn, dopozdna, poka solnce ne syadet. Vot togda ne do Kat'ki bylo by. Tut voshla hozyajka. Zakudahtala... -- Kum! Zdravstvuj, kum! -- Marfyn'ka, -- zanyl starik hozyain. -- Odnako zh gde-to bylo ved' u nas... khe... -- CHego "bylo"? CHego zakryahtel?.. -- Bylo zhe gde-to... Nam by s kumom -- po mahon'koj. -- |-eh... Ladno, dlya kuma... -- Davaj, davaj... Lizunovy uzhinali. -- Priyatnogo appetita! -- skazal Pashka. -- Sadis' s nami, -- priglasil hozyain. -- Spasibo. -- Pashka prisel na pripechke. -- Tol'ko chto iz-za stola. Katya pospeshno dohlebala, vstala. Proshli v gornicu. -- Ty chto? Pashka smotrel na Katerinu. Stoit -- molodaya eshche, a uzhe namuchilas', nakrichalas' na svoem veku, ustala. -- Tak... zashel poprovedat'. Pashka natyanuto ulybnulsya, stalo zhalko Kat'ku. -- Opyat' v komandirovku, chto l'? -- Katerina ugasla. -- Aga. -- Nadolgo? -- Da net. -- Nu, sadis'. Pashka prisel na krashenyj taburet. -- Kak zhivesh'-to? -- sprosil on. -- Nichego. Kakaya moya zhizn'? Kukuyu. -- Katerina tozhe prisela na vysokuyu svoyu krovat', neveselo zadumalas'. -- Ne soshlas' s muzhem-to? -- Ne soshlas'. -- CHto on sejchas delaet-to? -- P'et. CHto emu eshche delat'. -- Mde... Na tancy pojdem vecherom? Kat'ka udivlenno posmotrela na Pashku, usmehnulas'. -- Legko vam, rebyatam: tridcat' let -- vy vse eshche po tan­cul'kam begaete. Dazhe zavidki berut. -- A tebe kto zapreshchaet? -- Kuda zhe ya na tancy poprus'? Ty chto? Sovest'-to est' u menya? -- Serost', -- skazal Pashka. -- Serost' ili net, a moi tancy konchilis', Pasha. -- Nu, togda ya v gosti pridu popozzhe. Mm? -- Zachem? -- V gosti! -- Kak zhe ty pridesh'? CHto, ya odna, chto l'? -- A chego oni tebe? Ty na nih -- nol' vnimaniya. -- Nol' vnimaniya... -- Nu, vyjdi togda. V sadik. Popozzhe. Mm? -- A dlya chego? Pashka otvetil ne srazu. Dejstvitel'no -- dlya chego? -- A ya otkuda znayu? Tak prosto. Tosklivo zh tebe odnoj-to. I mne tosklivo. -- Tosklivo, verno. -- Nu i vot! -- Dumaesh', nam veselee budet? Vdvoem? -- Ne znayu. Ne ruchayus'. -- Net, ne budet nam veselee. Tak eto... samoobman. Ne bu­det veselee. -- Nu, ty sil'no-to ne unyvaj. -- YA i ne unyvayu. -- Vzyala by da snova zamuzh vyshla, raz takoe delo. Katerina usmehnulas'. -- Beri. Pojdu. -- Vot i vyhodi. Segodnya potolkuem. -- Pashka sam ne zhdal, chto tak bryaknet. -- Perestan' ty, boltalo! -- rasserdilas' Katerina. -- Zachem prishel-to? -- Nekul'turnaya ty, Katerina. Temnota. -- Oh, batyushki!.. Davno kul'turnym-to takim stal? -- CHto eto, naprimer, takoe? -- Pashka podoshel k sloni­kam, vzyal paru samyh malen'kih. -- Dlya chego, sprashivaetsya? Dlya schast'ya? Ili olen' vot etot... -- Pashka prezritel'no prishchurilsya na olenya. (Olen', kstati, emu nravilsya.) -- |to zhe... poshlost'! V gornice kak v magazine. Moj tebe sovet: vykin' vse eto, poka ne pozdno. Katerina udivlenno slushala Pashku. A Pashku neuder­zhimo povelo. -- Vy sami, Kat'ka, vinovaty vo vsem: obvinyaete rebyat, chto oni za gorodskimi nachinayut priudaryat', a vas zabyvayut. A net, chtoby podumat': a pochemu tak? A potomu, chto gorod­skie interesnee vas. S nej zhe pogovorit' i to tyanet. Nasha derevenskaya -- ona, mozhet, v desyat' raz krasivshe ee, a kak naryaditsya v kakoj-nibud' malahaj -- chert ne chert i d'yavol ne takoj. Net, chtoby podtyanut' vse na sebe da projtis' po ulice veselo, stancevat', spet'... Net, vy luchshe budete se­mechki proklyatye luzgat' da spletnichat' drug pro druzhku. Mmh, eti spletni!.. -- Pashka, stisnuv zuby, krutnul golo­voj. -- Brosat' eto nado k chertovoj materi -- eti spletni. Ty delaj vid, chto nichego ne znaesh'. Ne tvoe delo, i vse. A to ved' pojdesh' s inoj, i vot ona nachinaet tebe pro svoih zhe podruzhek: lya-lya-lya... Vse plohie, ona odna horoshaya. Brosat' nado etu modu. -- Ty chto, s cepi sorvalsya? -- sprosila Katerina. -- Nu vot, pozhalujsta, srazu po lbu: "S cepi sorvalsya?" A ty by sejchas sprosila menya s ulybkoj: "V chem delo, Pav­lik?" -- Poshel k d'yavolu!.. Pripersya notacii tut chitat'. Mne bez nih toshno. -- A ty perebori sebya. T