n volshebnik po povarskoj chasti, a uzh ego snorovke mozhno tol'ko pozavidovat'... - Kakoj on volshebnik, - provorchal Horas s dal'nego konca komnaty, - esli gotovit' sedlo barashka do sih por tolkom ne nauchilsya! - Ty kogda-nibud' prekratish' zhalovat'sya? - edko brosila |mma. - To kuhnya tebe ne nravitsya, to chto-nibud' eshche. Ili zabyl, chto tebe govoril Timoti, kogda soglasilsya vzyat' nas syuda? Vedi sebya kak sleduet, ne prichinyaj nepriyatnostej drugim - vot i vse, chto on prosil. Neuzheli tebe eto trudno? - A eshche on potreboval, - zavopil Horas, - chtoby ya derzhal rot na zamke. Vse, chto nuzhno, mol, eto derzhat' yazyk za zubami... - Ne mogu skazat', - zametil Timoti, - chto ty spravlyaesh'sya s etoj zadachej. - Bros', Timoti! - vozzvala |mma. - Ne schitaya zhalob, on vedet sebya ne tak uzh ploho. Ne sdelal i shaga za granicu uchastka, ne possorilsya ni s kem iz sosedej, dazhe s samymi ot®yavlennymi urodami. Pravo, ne ponimayu, pochemu by vam ne uzhit'sya. - CHto do menya, - podala golos Inid, - ya soglasna voobshche ne vyhodit' s uchastka. Usad'ba prosto velikolepnaya. Ne schitaya gor vokrug, ne vizhu pochti nikakoj raznicy s Gopkins Akrom. - Vy pravy, Inid, - skazal Korkoran. - Odno iz samyh uyutnyh domovladenij, kakie ya kogda-libo videl. I ochen' napominaet Gopkins Akr. Konechno, my s Bunom probyli tam nedolgo, i vse zhe... Bun ne podderzhal etu temu. Ego interesoval Konepes. - Ne predstavlyayu sebe, - obratilsya on k inoplanetyaninu, - kak ty dogadalsya, chto zvezda s krestom privedet nas syuda. - Odnako ya ob®yasnyal, - hohotnul Konepes. - Krest vnushil mne ideyu, chto mesto sie osobennoe, i ya zadal nevodu dannoe napravlenie. - Ne ty li predpolagal, - napomnil Korkoran, - chto krest oznachaet predosterezhenie, sovet derzhat'sya podal'she? - Odnako moglo byt' i tak, - ne stal sporit' Konepes. - Inogda ya pitayu sklonnost' k riskovannym predpriyatiyam. - Mogu lish' radovat'sya, chto vy poshli na risk, - proiznes Timoti. - Mne bylo odinoko. Predstaviteli inyh ras zabotlivy, taktichny, no sem'i oni zamenit' ne mogut. A teper' sem'ya, vernee, to, chto ot nee ostalos', snova v sbore. - O Genri tak nichego i ne slyshno? - pointeresovalas' Inid. Otvetil ne Timoti, a Horas: - Ni polzvuka. S vashim Genri nikogda nichego ne pojmesh'. CHto by vy ni tverdili, on prosto-naprosto prizrak. Da eshche i shnyryayushchij tuda-syuda. - Opyat' ty raspuskaesh' yazyk! - upreknula |mma muzha. - Nikogda ty Genri ne zhaloval, govoril o nem vsyakie gadosti. YA-to nadeyalas', chto ty hot' teper' izmenish' etoj privychke. Mozhet, ego i v zhivyh uzhe net... - |to Genri-to net v zhivyh? - zarychal Horas. - Kto-kto, a on umeret' ne mozhet! Net takoj napasti na svete, chtoby do nego dotyanulas'. - Pri nashej poslednej vstreche, - napomnil Korkoran, - on govoril, chto nameren otpravit'sya na poiski teh, kto uletel s kovchegom Martina. - Iskal on nas ili ne iskal, - ob®yavil Horas kislym tonom, - tol'ko ne nashel. Navernoe, predpochel drugoe, bolee privlekatel'noe zanyatie. Oni sideli v gostinoj, otdyhaya posle roskoshnogo obeda. Iz stolovoj donosilsya priglushennyj zvon posudy - prisluga ubirala so stola farfor i serebro. Timoti priglashayushche mahnul rukoj v storonu bara: - Esli kto-nibud' hochet podlit' sebe brendi, ne stesnyajtes'... Horas, tyazhelo podnyavshis', poplelsya k baru so svoim stakanchikom. ZHelayushchih posledovat' ego primeru ne obnaruzhilos'. Korkoran povernulsya k Timoti s voprosom: - Vy kak budto udovletvoreny svoim nyneshnim polozheniem? - Vpolne, - otvetil tot. - I v dome, i vokrug nego vse kazhetsya davno znakomym. I u menya opyat' est' rabota. A pochemu by i vam ne ostat'sya s nami? Uveren, chto centr bez truda podberet vam kakoe-nibud' zanyatie. Korkoran otricatel'no pokachal golovoj: - Moj dom - v dvadcatom veke. U menya tam horoshij biznes, i ya zhdu ne dozhdus', kogda zajmus' im snova. - Znachit, ty dlya sebya vse reshil? - sprosil Bun. - Konepes soglasilsya otvezti menya. A ty chto, razve ne sobiraesh'sya sostavit' nam kompanii? - Net. YA, vidimo, ostanus' zdes'. - A ty, Konepes? - sprosila Inid. - Ty potom vernesh'sya k nam? - Vozmozhno i veroyatno, stanu naezzhat' v gosti, esli vam budet ugodno menya priglasit'. Odnako mnogoe eshche ne vidano, svetovye gody ne projdeny, i vo Vselennoj est' dal'nie ugolki, kuda hochetsya sunut' moj dlinnyj nos. - Prezhde chem ty uletish', daj mne otvet na odin vopros. - Pozhalujsta, sprashivaj. - CHto vse-taki sluchilos' s Martinom? Ty skazal, chto on vypal iz nevoda. A mne sdaetsya, chto ty ego stolknul. - Ruka moya ne kasalas' ego! - vozmutilsya Konepes. - YA lish' podal komandu nevodu. - Komandu, chtoby nevod ego sbrosil? - V tvoih ustah sie zvuchit stol' zhestoko... - A razve ne bylo zhestoko vyshvyrnut' ego v kosmos? - Odnako nikoim obrazom ne v kosmos. YA dal komandu nevodu zabrosit' ego v inoe mesto i vremya. Na Zemlyu, v dvadcat' tret'e stoletie. - Pochemu imenno tuda? - YA ne zhelal prichinit' emu zlo. Ot nego lish' nadlezhalo izbavit'sya, peremestiv tuda, otkuda ne sbezhat' i ne zateyat' novye intrigi. Vremyaleta u nego ne imeetsya, i, vysazhennyj v tom veke, on vynuzhden tam i prebyvat'. - Odno dlya menya tak i ostalos' zagadkoj, - vklinilsya Korkoran. - Kto byl etot chertov Martin na samom dele? U menya vrode by slozhilos' vpechatlenie, chto on byl svyazan s Gopkins Akrom i drugimi podobnymi gruppami. CHto-to vrode agenta-osvedomitelya v inoj epohe. I vdrug, kak tol'ko do nego doshlo, chto kto-to zateyal navodit' spravki o pomest'e Gopkins Akr, davno ne sushchestvuyushchem, on brosaetsya v bega. A zatem my vidim ego rabotayushchim na beskonechnikov, raz®ezzhayushchim s nimi po Vselennoj na kradenom vremyalete... - Vozmozhno, chto ne na kradenom, - utochnil Konepes. - On zhe uveryal, chto zaplatil za nego. - Vse ravno vremyalet byl kradenym, - vozrazil Bun. - Kradenym u Inid. Esli Martin ego ne kral, znachit eto sdelal kto-to drugoj. - Naskol'ko pomnyu, - zhelchno vyskazalsya Horas, - eto vy, Korkoran, soobshchili Martinu chto kto-to navodit spravki o nashem pomest'em. - On menya nanyal, ya vypolnyal ego porucheniya, tol'ko i vsego. I on prekrasno platil. S teh por ya, pravda, nachal zadavat' sebe vopros, otkuda u nego bralis' den'gi. YAsno, chto ne ot vas. Esli ya ne zabluzhdayus' na vash schet, vy takih deneg nikogda i v rukah ne derzhali. - A vy uvereny, chto eto byli ne fal'shivye den'gi? - ne uspokaivalsya Horas. - Den'gi mogli byt' i ne fal'shivymi, - zayavila Inid. - U nego ved' bylo dva vremyaleta - bol'shoj kovcheg i malyj, tot, chto dostalsya Stelle. Kogda puteshestvuesh' vo vremeni, neslozhno dobyt' lyubuyu summu, nahodya klady, vyigryvaya v lotereyu, eshche chto-nibud' v takom zhe duhe. Devidu v ego poezdkah tozhe trebovalis' koe-kakie den'gi na tovary, kotorye on zakupal dlya nas. I on popolnyal svoi finansy imenno takimi sposobami. Timoti glubokomyslenno kivnul i skazal. - Somnevayus', chto my kogda-nibud' razberemsya v etom do konca. Nesomnenno odno: Martin byl chelovek s dvojnym dnom. Dolzhen, uvy, priznat', chto my vsecelo doveryali emu, hot' on nam i ne nravilsya. Devid vstretil ego v N'yu-Jorke i nevzlyubil s pervogo vzglyada. Neporyadochnyj chelovek. Ves'ma, ves'ma dalekij ot poryadochnosti. - On izmennik, - provozglasil Horas. - Kak zapodozril, chto u nas nepriyatnosti, tak i brosil nas na proizvol sud'by. - Povtoryayu, - zayavil Timoti, - do konca nam v etom nikogda ne razobrat'sya. Vy sovershenno uvereny, chto izbavili nas ot Martina? On ne yavitsya snova i ne stanet nam dokuchat'? Konepes ne srazu ponyal, chto vopros obrashchen k nemu, no kogda razobralsya, zaveril: - On v lovushke. Bez vremyaleta emu ottuda dorogi net. - Teper', kogda my uznali o tom, chto s nim stalos', my budem chuvstvovat' sebya spokojnee, - skazala Inid. - Spasibo, Konepes, chto soobshchil nam pravdu. I pozhaluj, est' eshche odna usluga, kotoruyu ty mog by nam okazat'. - Nazovi ee, - otozvalsya Konepes. - YA tvoj vechnyj dolzhnik, moj dolg nepomeren, i radostno vernut' hot' maluyu ego chast'. - Ty ne mog by zabrat' vremyalet, ostavshijsya na Magistrali Vechnosti, i dostavit' ego syuda? Vremyalet bol'shoe udobstvo, i neploho by imet' ego pod rukoj. - Da i centr ne proch' vzglyanut' na nego, - dobavil Timoti. Volk vypolz iz ugla, gde spal v obnimku s miskoj myasa, vperevalku peresek komnatu i plyuhnulsya na pol u nog Buna. - On prositsya pogulyat', - dogadalas' Inid. - Net eshche, - otvetil Bun. - Podumyvaet o progulke - eto tak. Prinimaet reshenie, no eshche ne prinyal. Kogda primet, poprositsya po-nastoyashchemu. Horas opyat' podnyalsya i napravilsya k baru za novym stakanom brendi. - Zabyl rasskazat' vam ob odnoj zanimatel'noj nahodke, - ob®yavil Timoti. - Prosmatrivaya predostavlennye mne centrom zapisi, ya natknulsya na kopiyu odnogo dokumenta dvadcat' chetvertogo, a mozhet, dvadcat' pyatogo veka. |to pervoe upominanie o Zemle, popavsheesya mne na glaza za vse vremya prebyvaniya zdes'. Vernee, Zemlya ne nazvana, no vsya vnutrennyaya logika dokumenta podskazyvaet, chto rech' idet imenno o Zemle. Povestvuetsya o tom, chto tam rodilas' i rascvela novaya religiya, svyazannaya s kakim-to tainstvennym ob®ektom iskusstvennogo proishozhdeniya. CHto eto za ob®ekt, ne vpolne yasno, odnako ego pochitateli otnosyatsya k nemu kak k messii, vystupayushchemu protiv tehnicheskogo razvitiya, propoveduyushchemu otkaz ot material'nogo progressa radi poiskov svoego istinnogo "ya". Ne slyshitsya li vam v podobnoj propovedi koe-chto znakomoe? - Konechno, slyshitsya, - otkliknulas' Inid. - Takie poucheniya podorvali chelovechestvo iznutri, moral'no podgotovili ego k prishestviyu beskonechnikov. - Da net, razryv vo vremeni slishkom velik, - osmelilsya vozrazit' Bun. - Idei ne zhivut po millionu let. Oni ustarevayut gorazdo bystree. Vyhodyat iz mody i teryayut svoyu privlekatel'nost'... - Ne uveren, chto eto vsegda tak, - vyskazalsya Timoti. - Dannyj kul't pervonachal'no poluchil shirokoe rasprostranenie, a znachit, mog i vyzhit' v srede yaryh priverzhencev, osobenno esli ob®ekt pokloneniya sam po sebe dolgovechen. I v epohu social'nyh potryasenij - a takie epohi povtoryayutsya s zavidnoj regulyarnost'yu - fanatiki kul'ta mogli vozrodit' ego v planetarnom masshtabe. Za primerami ne nado daleko holit' - vzyat' hotya by veru v magiyu, kotoraya to otstupala pod natiskom zdravogo smysla, to vdrug opyat' vynyrivala v izmenennom oblich'e, i tak prodolzhalos' pochti do nashih dnej. - Naschet magii vse tochno, - podderzhal Korkoran. - Kak raz v moyu epohu kul'ty, svyazannye s magiej, mnozhilis', kak griby posle dozhdya. - V nashe vremya nikakih kul'tov ne ostalos', - ob®yavila |mma. - Esli b oni byli, my by o nih nepremenno slyshali. - A ustanovki, porozhdennye kul'tovym soznaniem, sohranilis', - vydvinul Timoti vstrechnyj tezis. - Kul't kak takovoj, vozmozhno, i umer - no ne potomu li, chto dostig svoej celi? Lyudi prinyali glavnye storony ucheniya, ono postepenno vroslo v obshchestvennoe soznanie. I vse zabyli, otkuda ono vzyalos'. Reshili, chto filosofiya, kul'tovaya po sushchestvu, rozhdena logikoj istoricheskogo razvitiya i napryazhennoj rabotoj mysli. - Vse eto gluposti, - ob®yavila |mma. - Drevnie legendy. - Ne isklyucheno, chto legendy. - Timoti reshil ustupit' sestre. - No ves'ma i ves'ma lyubopytnye... - Kazhetsya, vy, Timoti, nakonec-to napali na zhilu, budto special'no vas podzhidavshuyu, - zametil Korkoran. - Sperva ya opasalsya, chto deyatel'nost' centra predstavitsya mne nepostizhimo strannoj i ya prosto ne sumeyu najti v nej lazejku dlya sebya. Odnako moi poverhnostnye znaniya zemnoj istorii, okazyvaetsya, imeyut opredelennuyu cennost' pri izuchenii zakonomernostej vozvysheniya i gibeli kul'tur. Centr gluboko obespokoen tendenciyami, kotorye pomogli beskonechnikam dobivat'sya uspeha. Interesuet nas i sekret puteshestvij vo vremeni. Byli sluhi, chto beskonechniki vladeyut etim sekretom, no oni ne delilis' im reshitel'no ni s kem. A teper', kogda radugi vynesli im prigovor, vsyakaya svyaz' s beskonechnikami utrachena. No esli by zapoluchit' vremyalet, ostavlennyj na Magistrali Vechnosti... - Obyazuyus' i klyanus', - provozglasil Konepes, - dostavit' ego vam v sobstvennye ruki. - Eshche by luchshe razobrat'sya v ustrojstve vashego nevoda. Dajte nam ego hot' na samoe korotkoe vremya dlya osmotra... No tut Konepes byl nepreklonen. - Sozhaleyu, odnako ne mogu lishit'sya nevoda dazhe na mgnovenie. On est' nasledie moego naroda. Skazaniya iz glubochajshego proshlogo podnyalis' v moej pamyati i pomogli mne obresti nevod, no ya ne mogu predostavit' tu zhe pomoshch' drugim. - Ponimayu, - skazal Timoti. - Na vashem meste ya, navernoe, postupil by tak zhe. - A trudno rabotat' s inoplanetyanami? - sprosila Inid. - Ponachalu bylo trudno, - otvetil Timoti, - teper' uzhe net. YA privyk k nim, a oni ko mne. Pri pervom pryamom razgovore s nimi mne ne pozvolili dazhe videt' sobesednikov iz opaseniya, chto ya sochtu ih chudovishchami. - On pozhal plechami. - Mnogie iz nih i v samom dele chudovishcha, kak byli imi, tak i ostalis'. No pri lichnyh vstrechah s nimi ya bol'she ne sodrogayus', kak i oni ne sodrogayutsya pri vstrechah so mnoj. Kogda ya rabotayu s nimi, to sohranyayu dushevnyj komfort i dazhe ispytyvayu udovol'stvie. Volk vstal s pola i, podobravshis' k Bunu vplotnuyu, polozhil mordu emu na koleni. - On vse-taki prositsya, - skazala Inid. - Kazhetsya, da. Pojdu otkroyu emu dver'. - Ne nado. YA ego vyvedu. Zaodno i sama hlebnu glotok svezhego vozduha. Zdes' dushnovato. - Ona shepnula chto-to volku na uho, i tot s gotovnost'yu posledoval za nej. - YA skoro vernus'. Glotochek vozduha, i obratno. Bun prochel volku nastavlenie: - Bud' soznatel'nym zverem. Ni na kogo ne napadaj. Vedi sebya prilichno. I ne podnimaj gama. Kak tol'ko Inid s volkom vyshli iz gostinoj, Horas vnov' proshestvoval k baru za brendi. - A ne hvatit tebe? - popytalsya ostanovit' ego Timoti. - Den' eshche daleko ne konchilsya... |mma vspylila i nakinulas' na brata: - Tebe nepremenno nuzhno unizhat' ego? Malo tebe bylo unizit' ego, kogda ty zabiral nas syuda, tak ty i teper' ne mozhesh' ostanovit'sya! Ty govorish' s Horasom, v tochnosti kak Bun s volkom. "Vedi sebya prilichno", skazal Bun. No odno delo zver', a drugoe chelovek! - YA dejstvitel'no govoril Horasu to zhe samoe, - soglasilsya Timoti. - |to vhodit v usloviya soglasheniya. Ne mog zhe ya brosit' tebya tam v bespriyutnoj glushi, a pereselyat'sya bez nego ty ne pozhelala. Tol'ko posle peregovorov s sovetom centra... - Horas bespokoitsya o Konrade i drugih robotah, - skazala |mma nevpopad. - On ochen' k nim privyazalsya. - Pustit' syuda eshche i bandu robotov? Na eto sovet kategoricheski ne poshel. Da oni i sami ne soglasilis' by na pereselenie. Zdes' im bylo by ne po sebe. A tam, na vole, oni chuvstvuyut sebya prekrasno. Vybrali bol'shoj uchastok devstvennoj prerii, podnimayut celinu, dumayut vyrashchivat' prodovol'stvie dlya nuzhd centra... Horas, ne obrashchaya vnimaniya ni na chto, podlival sebe v stakan brendi. |mma priblizilas' k nemu i, vzyav pod lokot', predlozhila: - Slushaj, zachem nam ostavat'sya s temi, kto nas oskorblyaet? Pojdem naverh. Mozhet, sumeesh' vzdremnut'? Horas bez vozrazhenij dvinulsya k lestnice. Butylku brendi on prihvatil s soboj. Kogda oni udalilis', Timoti proiznes smushchenno: - Prinoshu prisutstvuyushchim izvineniya za nepodobayushchuyu semejnuyu skloku. V tom li, v drugom li variante ona povtoryaetsya pochti ezhednevno. No ved' ya skazal |mme chistuyu pravdu. YA ne mog ostavit' ee za stenoj. Prishlos' izryadno popotet', chtoby sovet smilostivilsya i pustil syuda ne tol'ko ee, no i Horasa. Tot dosazhdal gorodu svoimi vyhodkami mesyaca tri, esli ne bol'she. - Esli vas bespokoit, chto podumali my s Bunom, - otozvalsya Korkoran, - to smelo vykin'te eto iz golovy. Horas demonstriroval nam sebya vo vsem bleske eshche v Gopkins Akre, tak chto nichego dlya nas neozhidannogo ne proizoshlo. - Centru ochen' povezlo s etimi robotami, - smenil temu Timoti. - Oni pomogut snyat' vsyakie prodovol'stvennye trudnosti. Obzavelis' dvumya parovymi dvigatelyami, smasterili mnogokorpusnye plugi. Vspahali i vzboronili neskol'ko tysyach akrov zemli. CHerez god budut poluchat' so svoih polej tonny produkcii... Korkoran smenil temu eshche raz. - Vy rasskazyvali, chto, vyletev iz Gopkins Akra, sdelali posadku na Zemle bliz monastyrya i reshili osmotret' ego. No ya nikak ne pojmu: kto peremestil monastyr' vmeste s vami na etu planetu? - Dolzhno byt', beskonechniki ostavili ego, tak skazat', s vklyuchennym zazhiganiem. Lyuboj, kto vhodit v ih otsutstvie, tem samym daet komandu na start. Voshli my, i lovushka srabotala. - No esli eto oni, togda stranno, chto mestom naznacheniya byla izbrana eta planeta. Vam ne prihodilo v golovu, chto lovushku mogli podgotovit' zdes', v Galakticheskom centre? - YA sprashival, i menya zaverili, chto ne imeyut k nej nikakogo otnosheniya. Istinnogo vinovnika my, navernoe, nikogda ne uznaem. - On pomolchal, pozhal plechami i opyat' smenil temu. - Kogda Konepes privedet syuda vremyalet Inid, poyavitsya vozmozhnost' razyskat' i dve drugie mashiny. Pravda, Horas klyanetsya, chto ne pomnit koordinat posadki u monastyrya, hot' i smotrel na pribory. A kak obstoit delo s tem vremyaletom, gde byli vy s Devidom? - K sozhaleniyu, ne mogu vam pomoch'. Devid zanosil koordinaty v bortzhurnal, i ya vospol'zovalsya imi, no ostavil zhurnal v kabine. - Ladno, ne goryujte. Mozhet, Konepes ili kto-nibud' drugoj izyshchet sposob ustanovit' mestonahozhdenie nashej ili vashej mashiny. - A chto resheno naschet planety radug? - pointeresovalsya Korkoran. - Vy govorite, do nashego poyavleniya centr pro nee i ne slyshal? - My byli sovershenno ne osvedomleny o nej, - podtverdil Timoti. - Polagayu, budut predprinyaty popytki vstupit' v kontakt s radugami, esli eto ne okazhetsya slishkom slozhno. - Da, veroyatno, eto budet nelegko. No ovchinka stoit vydelki. Po slovam SHlyapy, radugi - drevnejshaya razumnaya rasa vo Vselennoj... Bun ottolknulsya ot stula i vstal. - S vashego razresheniya, shozhu posmotryu, kak tam volk, ne vzdumal li ozornichat'. Za nim nuzhen glaz da glaz... On nemnogo pomedlil, no nikto iz ostal'nyh, vidimo, ne gorel zhelaniem sostavit' emu kompaniyu. Vsem hotelos' ostavat'sya na svoih mestah, a bol'she nichego ne hotelos'. S poroga on srazu zhe uvidel Inid, sidyashchuyu na odnom iz rasstavlennyh po luzhajke pletenyh kresel. Podojdya k nej, on naklonilsya i legko poceloval ee. Ona obvila ego rukami, prizhala k sebe. Poceluj povtorilsya - nastoyashchij, zatyazhnoj poceluj. - YA zhdala tebya, - shepnula Inid. - CHto ty tak zaderzhalsya? - My uvleklis' besedoj. - Kogda ty s Timoti, to vsegda uvlekaesh'sya besedoj, a vokrug i ne smotrish'. - Mne nravitsya Timoti. S nim priyatno razgovarivat'. - Voz'mi sebe kreslo i podsazhivajsya ko mne. U nas s toboj tozhe est' o chem pogovorit'. Volk vozilsya v dal'nem konce luzhajki, uvlechenno vynyuhivaya chto-to v kustah nad dorogoj, prohodyashchej po granice usad'by. - Tom, skazhi mne, mnogo li ty pomnish' iz togo, chto eti radugi silkom vpihnuli nam v golovy? - Net, pozhaluj, nemnogo, - otvetil Bun. - Vspominaetsya kak-to otryvochno, po chastyam. Oni vyvalili vse eto na nas neudobovarimoj massoj, no malo-pomalu chto-to nachinaet vyplyvat'. - Oni dali nam fundamental'nye znaniya, vpitat' kotorye - zadacha ne na odin den'. My izbegali govorit' ob etom, no, mozhet byt', pora? - Mozhet, i pora. Hotya ya do sih por ne ponimayu, pochemu oni vybrali imenno nas. - Kakim-to obrazom ulovili, chto mne sluchalos' razmyshlyat' o smysle mirozdaniya. A tebya, navernoe, poschitali kvalificirovannym sborshchikom informacii. Tak chto ty vse-taki pomnish'? - YA uzhe skazal - nemnogoe. YAsnee vsego pomnyu, chto dlya vozniknoveniya zhizni vo Vselennoj trebuyutsya specificheskie usloviya. Fizicheskie i himicheskie podrobnosti uskol'zayut ot moego ponimaniya, no govorilos' chto-to ob osoboj roli nestabil'nyh zvezd. V pridachu k stabil'nym zvezdam s planetnymi sistemami nuzhno, chtoby nestabil'nye vspyhivali sverhnovymi i vybrasyvali v kosmos tyazhelye elementy. Bez takih vspyshek zhizn' nevozmozhna. Inid namorshchila lob. - YA tozhe vspominayu chto-to v takom rode, no vdumat'sya ne mogu - golova raskalyvaetsya. No glavnoe, kazhetsya, v tom, chto Vselennaya sformirovalas' kak svoego roda fabrika po proizvodstvu zhizni, s tem chtoby zhizn' hotya by v otdel'nyh sluchayah porozhdala razum. Radugi smotryat na Vselennuyu kak na agregat, vyrabatyvayushchij zhizn' i soznanie. Po ih ubezhdeniyu, bez soznaniya i vysshej ego formy - intellekta - Vselennaya prosto-naprosto lishena smysla. - Oni tolkovali takzhe o proishozhdenii Vselennoj, prichem ne teoreticheski, a slovno by operiruya tochnymi faktami. Vse eto mne sovershenno nedostupno, hotya uzhe v moi vremena astrofiziki znali, kak razvivalas' Vselennaya, nachinaya bukval'no so vtoroj mikrosekundy posle ee nachala. A k tvoej epohe oni, navernoe, odoleli i etu poslednyuyu, vernee, pervuyu nepoznannuyu mikrosekundu? - CHego ne znayu, togo ne znayu. Ne zabyvaj, Tom, v svoej epohe my byli neotesannymi nevezhdami. - Inid pomolchala, potom dobavila: - Radugi govorili eshche o tom, chto intellekt vysshego poryadka uzhe ne nuzhdaetsya v logike, a poznaet istinu instinktivno. I govorili oni eto tak, slovno sami uzhe postigli podobnogo urovnya. Budet neudivitel'no, esli koe-chto imi skazannoe my ne pojmem voobshche nikogda. - Ne pojmem tak ne pojmem. No veroyatnee, po-moemu, chto s kazhdym dnem budem ponimat' vse bol'she i bol'she. Nado nabrat'sya terpeniya i podozhdat'... A mozhet, cheloveku i ne dano ponyat', dobavil on pro sebya. Mozhet, i radugam ne dano polnost'yu postich' smysl zhizni i cel' mirozdaniya. Vazhno, chto oni stremyatsya k etomu. Zdes', v Galakticheskom centre, drugie sushchestva drugimi metodami ishchut otvety na te zhe voprosy. Otvety dayutsya nelegko, no tyaga k poznaniyu ne ugasaet. I eto vazhnee vsego: poka sushchestvuet tyaga k poznaniyu, sohranyaetsya i nadezhda, chto zagadki Vselennoj rano ili pozdno budut raskryty. Oni sideli ryadom, vzyavshis' za ruki, kupayas' v solnechnom teple, vdyhaya aromat cvetov, raspustivshihsya na klumbah. Privol'nyj vid, izyashchnyj izgib luzhajki vnushali dovol'stvo i pokoj. - A Korkoran i Konepes vot-vot nas pokinut, - skazala Inid pechal'no. - Kak ne hochetsya ih otpuskat'! Timoti uveren, chto centr nashel by im primenenie, i ugovarival ih ne speshit'. Voobshche-to ya dumala, chto ty tozhe uedesh' s nimi, nesmotrya na svoe obeshchanie ostat'sya. No segodnya ty dal centru obyazatel'stvo pristupit' k uchebnym zanyatiyam... - Dolzhen zhe ya byl najti kakoj-to predlog dlya svoego prebyvaniya zdes', - otvetil Bun. - Nado bylo chto-to skazat', a nichego drugogo v golovu ne prishlo. Ne stanu zhe ya ispovedovat'sya pered nimi, chto ostayus' iz-za zhenshchiny, kotoruyu vstretil v stranstviyah po epoham i kotoruyu nezametno dlya sebya polyubil... - Ty mne ran'she etogo ne govoril! - voskliknula ona. - YA-to znala, chto lyublyu tebya, s togo dnya, kogda oplakivala Devida, a ty menya obnyal. Mne nuzhno bylo operet'sya na sil'noe plecho, i ty dal mne oporu, silu i sochuvstvie... - Ne mog ya skazat' tebe etogo ran'she, - zayavil on. - YA legko nahozhu tochnye slova, kogda rech' idet o faktah. A s drugimi slovami, laskovymi, mne gorazdo trudnee... V dal'nem konce luzhajki nachalas' shumnaya voznya. Bun, podskochiv, kriknul vo ves' golos: - Volk! - Ne rugaj ego, - poprosila Inid. - On tam chto-to nashel. Ili pojmal... Volk vybralsya iz kustov. Podbrosil v vozduh kakoj-to predmet, snova shvatil zubami i veselo poskakal k Bunu. V volch'ej pasti bezvol'no boltalsya SHlyapa. Priplyasyvaya ot schast'ya, zver' polozhil dobychu k nogam hozyaina. - On vernul sebe lyubimuyu igrushku! - poradovalas' Inid. - Nashel poteryannuyu kuklu! SHlyapa ochnulsya, sel, vyskazalsya: "Nichego vy ne ponyali!" I opyat' povalilsya nazem'. Volk s gotovnost'yu podobral dryablogo kuklu i bezmyatezhno potrusil k domu. 17. MARTIN Martin skatil potrepannuyu, drebezzhashchuyu kolymagu na obochinu i ostorozhnymi povorotami rulya spustil ee pod uklon na dno suhogo ovraga. Akkumulyator opyat' sel - teper' potrebuetsya neskol'ko chasov podzaryadki ot solnechnyh batarej, prezhde chem ona sumeet nabrat' hotya by minimal'nuyu skorost'. Kogda kolesa pokatilis' po ploskomu dnu ovraga i prishla pora tormozit', Martin s udovletvoreniem otmetil, chto s dorogi mashinu ne vidno. Dvizheniya v etoj obnishchavshej storone ostalos' kot naplakal, i vse-taki kolymagu luchshe ne vystavlyat' napokaz: kakaya ona ni potrepannaya, v nej sohranilis' cennye chasti, kotorye ne preminut stibrit', edva vladelec otvernetsya ili okazhetsya ne v sostoyanii zashchitit' svoyu sobstvennost'. CHto za zhalkij mir, skazal sebe Martin, - ni deneg, ni kredita net i v pomine, delovyh perspektiv pochti net, a mozhet i net vovse. I samye smutnye vospominaniya o zakonnosti: kazhdyj sam sebe zakon, esli, konechno, hvataet muskulov nastoyat' na svoem. Po-vidimomu, na Zemle razrazilsya ekonomicheskij krizis vseplanetnogo masshtaba. Vprochem, polnoj uverennosti v etom tozhe ne bylo: tochnymi dannymi nikto ne raspolagal, da, pozhaluj, nikto i ne interesovalsya tem, chto tvoritsya na svete. Govorili, chto eshche sushchestvuet radio, no v propechennoj solncem ubogoj derevushke, bliz kotoroj ego vysadili, ne okazalos' ni odnogo priemnika, ne govorya uzh o televizorah, da i rabotaet li eshche televidenie? A kogda on sprosil gazetu, na nego posmotreli pustymi glazami: o gazetah zdes' prosto ne slyhivali. On pritashchilsya v derevushku mesyaca dva nazad. ZHiteli sharahalis' ot nego, sobiralis' kuchkami i razglyadyvali puglivo, budto dikogo zverya, sbezhavshego iz svoego logovishcha v dal'nih holmah. Proshlo s polchasa, prezhde chem odin iz samyh starshih risknul podojti i zagovorit'. Vidimo, starik pol'zovalsya v derevushke avtoritetom, a glavnoe, hot' i tryassya ne to ot vozrasta, ne to ot straha, no iz®yasnyalsya na yazyke, kotoryj mozhno bylo ponyat', nevziraya na mnozhestvo neznakomyh slov i intonacij. Vyslushav Martina i ne poveriv emu, starik pokrutil pal'cem u viska, oboznachiv tem samym, chto neznakomec slab rassudkom. Posle etogo Martinu po dobrote serdechnoj dali poest' i vydelili mesto dlya nochlega. V posleduyushchie dni udalos' s grehom popolam vyyasnit', chto on popal v XXIII vek, hotya nazvat' tochnyj god sobesedniki zatrudnyalis'. CHto ostavalos' delat'? Razve chto osypat' bessil'nymi proklyatiyami dlinnomordogo inoplanetnogo uroda: Martin ne somnevalsya, chto imenno Konepes ssadil ego s nevoda posredi mnogoobeshchayushchego rejsa. V derevushke on sumel koe-kak protyanut' neskol'ko nedel' - sam ne mog by skazat' skol'ko: tut bylo do smeshnogo legko poteryat' schet chemu ugodno. Pomogal polot' kukuruzu - eto zanyatie emu, pozhaluj, dazhe ponravilos', CHtoby napoit' posevy, nosil za polmili vodu iz upryamogo ruchejka, burlivogo i izvilistogo: v samoj derevushke vody ne bylo. Nauchilsya stavit' silki na krolikov, proboval podnatoret' v strel'be iz luka, pravda, bez osobogo uspeha. ZHiteli postepenno perestali dichit'sya, i iz razgovorov udalos' uznat', chto k severu est' doroga chut' luchshego kachestva, chem vedushchaya v derevushku tropa, i chto eta doroga vyvodit na druguyu, shirokuyu i pryamuyu, idushchuyu s vostoka na zapad; nu a uzh po shirokoj doroge mozhno v konce koncov popast' v goroda. Martin sil'no podozreval, chto goroda na poverku budut malo chem otlichat'sya ot dereven', razve chto domov i lyudej tam pobol'she i zhit' chut' polegche. Emu govorili, chto povsyudu bezrabotica, chto torgovlya chahnet, a den'gi ischezli sovsem. Vyhodit, negodyaj Konepes zasadil ego v stranu i epohu, pogryazshie v glubochajshej depressii. Po chistoj sluchajnosti, ryskaya po derevushke, on natolknulsya na broshennuyu pod navesom polurazbituyu kolymagu na solnechnyh batareyah i, osmotrev ee, prishel k vyvodu, chto ona eshche sposobna dvigat'sya. Razyskal hozyaina kolymagi i ubedilsya, chto tomu ona vovse ne nuzhna: ezdit' nekuda, da i neizvestno, kak ezdit'. Torgovalis' do sed'mogo pota, i Martinu udalos' vymenyat' kolymagu na naruchnye chasy. Hotya, po pravde govorya, sobstvennye chasy byli nuzhny muzhiku ne bol'she, chem sobstvennoe sredstvo peredvizheniya: tochnoe vremya dnya v derevne imelo ne bol'shee znachenie, chem god ili den' nedeli. I vot on nakonec sidit v ovrage, vyzhidaya, poka kolymaga ne soberetsya s duhom i ne podzaryadit akkumulyator. Nakanune on dobralsya do shirokoj dorogi, toj samoj, o kotoroj emu rasskazyvali, i opoznal v nej ostatok odnoj iz transkontinental'nyh avtostrad, peresekavshih nekogda stranu ot poberezh'ya do poberezh'ya. Poskol'ku vysadili ego, po ego predstavleniyam, gde-to na yugo-zapade Soedinennyh SHtatov, on povernul na zapad. Do Tihookeanskogo poberezh'ya ne dolzhno byt' ochen' daleko, a tam, navernoe, sohranilis' bol'shie goroda. Pust' dazhe oni prishli v oskudenie, no samyj ubogij gorod luchshe derevushki, otkuda on unes nogi. Za celyj den', provedennyj na avtostrade, emu vstretilis' tol'ko tri mashiny - odna na solnechnyh batareyah, ponovee i pokrasivee ego kolymagi, i dve sovsem dopotopnye, s dvigatelyami vnutrennego sgoraniya. Sudya po sladkovatomu zapahu vyhlopnyh gazov, eti dve rabotali na spirtu. Zaparkovavshis' na dne ovraga, Martin vykarabkalsya iz kovshika edinstvennogo sohranivshegosya siden'ya. On izryadno ustal: dazhe na otnositel'no gladkom pokrytii avtostrady ezda v takom kovshike prevrashchalas' v sushchee nakazanie. Kolymagu tryaslo, brosalo iz storony v storonu, i za sutki kazhdaya myshca tela nalilas' protestuyushchej bol'yu. Otojdya ot mashiny na pyat' shagov, on potyanulsya. V ovrage carilo bezmolvie. Veter syuda ne pronikal, i dazhe nasekomye ne zaletali. V vysokom bledno-golubom nebe parila odinokaya ptica, mozhet byt' stepnoj orel, a skoree, stervyatnik. Sklony ovraga byli razmyty davnimi dozhdyami, obezobrazheny vyvetrivaniem, torchashchie tam i syam valuny i kamennye plasty rastreskalis' pod svirepym solncem i chastichno osypalis', vystlav dno hrustkoj ostroj kroshkoj. Nepodaleku ovrag delal krutoj povorot. Martin doshel do povorota i zamer, ustavyas' na levyj ot sebya sklon: iz osypi vysovyvalis' mertvenno belye kosti, pobleskival otpolirovannyj vremenem rog. |roziya pochvy potrevozhila ch'yu-to mogilu. CHerep byl bychij, no slishkom massivnyj dazhe dlya plemennogo byka, a uzh moshchnyj i dlinnyj rog prevoshodil svoimi razmerami vsyakoe voobrazhenie. Ochevidno, bizon. Tol'ko ne tot bizon, kotoryj dozhil v preriyah Srednego Zapada do HH veka, a bizon doistoricheskij, odin iz moguchih zverej, na kakih ohotilis' pervye plemena, poselivshiesya na amerikanskoj zemle. Priglyadevshis', Martin zametil na dne ovraga, kak raz pod cherepom, belen'kie oskolki drugih kostej. Skol'ko zhe let proshlo s teh por, kak eta iskopaemaya nyne tvar' brodila po preriyam, poshchipyvaya travku? Tysyacheletij dvadcat', ne men'she, - ved' nyneshnyaya pustynya togda, nesomnenno, byla preriej... V prezhnie vremena podobnaya nahodka sulila by nashedshemu opredelennuyu pribyl'. Odnako sejchas, esli mir dejstvitel'no vpal v sostoyanie stol' plachevnoe, kak risovalos' Martinu, o pribyli ot drevnih kostej nechego i mechtat'. Srazu za cherepom sklon vspuchivalsya, vydavayas' v ovrag na chetyre-pyat' futov, - malen'kij kamennyj fort ustoyal pered silami razrusheniya. Obognuv fort, Martin zazhmurilsya i ostanovilsya v nedoumenii: po glazam udaril otrazhennyj solnechnyj luch. Tak yarko solnce ne moglo otrazit'sya ni ot peska, ni ot kamnya - ot chego zhe togda? Eshche shag - nesterpimyj blesk pogas, no otrazivshaya luch tochka vse ravno posverkivala. On medlenno priblizilsya k nej i vstal. Tochka okazalas' ne tochkoj, a vystupayushchim iz pochvy shlifovannym sharom, ochen' pohozhim na te hrustal'nye shary, kakie primenyayut yarmarochnye gadal'shchiki. SHar byl razmerom s basketbol'nyj myach i otlichalsya udivitel'no gladkoj poverhnost'yu: Martin dazhe uvidel v nej samogo sebya, hot' i iskazhennogo, kak v krivom zerkale. On podnyal ruki, hotel vytashchit' shar iz pochvy - i tut shar zagovoril. "Dobryj ser, voz'mite menya, zaberite menya. Podarite mne teplo inoj zhizni, podarite mne svoe uchastie. YA tak davno v odinochestve!" Martin okamenel, ruki ostalis' vytyanutymi, no shara tak i ne kosnulis'. Zuby v uzhase lyazgnuli drug o druga. CHto-to obratilos' k nemu, proniknuv pryamo v mozg, poskol'ku nikakih slyshimyh zvukov ne bylo, ta zhe manera obshcheniya, kakuyu predpochitalo kukloobraznoe sozdanie po imeni SHlyapa. "Osvobodite menya, - umolyal golos. - Zaberite menya i derzhite pri sebe. YA budu vam drugom i predannym slugoj. YA nichego ne proshu, krome prava ostat'sya s vami. YA ne vynesu novyh stradanij v sluchae, esli vy otvergnete menya, ujdete proch' ot menya." Martin poproboval otvetit'. Slova zastryali v gorle. "Ne nado menya boyat'sya, - prodolzhal golos. - V nyneshnem moem sostoyanii u menya net sredstv prichinit' vam vred, a esli b i byli, ya ne zahotel by ih primenit'. YA zhdal vas tak dolgo, celuyu vechnost'. Pozhalujsta, dobryj ser, smilujtes' nado mnoj. Vy moya poslednyaya i edinstvennaya nadezhda. Drugogo shansa mne uzhe ne predstavitsya. YA ne v silah ostat'sya odin navsegda." Martin nakonec-to obrel dar rechi, hotya slova u nego vyshli toroplivymi i nevnyatnymi. On slovno boyalsya, chto oni prisohnut k yazyku i ne vygovoryatsya. - Kto vy? Vy dejstvitel'no obratilis' ko mne? "YA dejstvitel'no obrashchayus' k vam, - otvetil shar. - YA slyshu vas svoim mozgom i obrashchayus' napryamuyu k vashemu mozgu. Vash izustnyj yazyk dlya menya nevosprinimaem. YA ne slyshu ni zvuka. Nekogda u menya bylo chuvstvo sluha, odnako ono davno utracheno." - No kto vy? "|to dolgaya istoriya. Sejchas dovol'no skazat', chto ya drevnij iskusstvennyj intellekt, sozdannyj rasoj, o kotoroj ne ostalos' dostovernyh svedenij." A ved' chertova shtuka vret, otmetil Martin pro sebya. SHar vyrazil protest: "YA ne vru vam. Zachem by ya stal vam vrat', moj spasitel'?" - YA zhe ne govoril, chto vy vrete. Slova vam ne skazal. "Mysl' yasno sformirovalos' v vashem mozgu. YA reshil, chto ona adresovana mne." - Moj Bog, - izumilsya Martin, - vy prochli moi mysli! Vy chto, mozhete prochest' mysli lyubogo i kazhdogo? "Takov moj sposob obshchat'sya, - otvetil shar. - I v obshchem, da, ya mogu ulovit' mysli lyubogo sushchestva, esli ono podojdet dostatochno blizko." - Ladno, - skazal Martin. - Ladno, tak i byt'... Sdelav shag vpered, on otdelil shar ot sklona. V pochve ostalas' kruglaya vyemka. SHar priyatno tyazhelil ruki, oshchushchalsya kak nechto prochnoe, no nepod®emnym otnyud' ne byl. Martin poderzhal ego minutu, zatem myagko opustil na dno ovraga, a sam prisel ryadom na kortochki. "Dobryj ser, - vozzval shar, - mozhno li ponyat' vashi dejstviya tak, chto vy menya zabiraete?" - Da, navernoe, ya vas zaberu. "Vy nikogda ob etom ne pozhaleete. YA budu vam luchshim drugom iz vseh, kakie u vas kogda-libo byli. YA budu vashim..." - Ne nado sejchas ob etom, - skazal Martin. - Pozzhe my vse obsudim. I, podnyav shar s zemli, napravilsya k kolymage. "Kuda my idem, ser?" - YA pomeshchu vas v svoyu mashinu, - otvetil Martin. - Potom mne nado eshche koe-chto sdelat'. Vy ostanetes' v mashine, no pozzhe ya prisoedinyus' k vam. "No vy vernetes'? Dobryj drug, vy vernetes' ko mne?" - Dayu obeshchanie, chto vernus'. Ustroiv shar v mashine, on dvinulsya po ovragu obratno, daleko za tot povorot s kamennym fortom, gde proizoshlo otkrytie. Nakonec on reshil, chto otoshel na dostatochnoe rasstoyanie i shar uzhe ne sumeet ulovit' ego mysli. Po krajnej mere, mozhno bylo nadeyat'sya, chto ne sumeet. Kazhetsya, on uhvatil ideyu za hvost, i nado ne toropyas' obmozgovat' ee naedine s soboj. SHar - eto chto-to noven'koe, skazal sebe Martin, i, pozhaluj, mozhet prinesti pribyl'. Esli podojti k delu s umom, to dazhe v etoj zabytoj Bogom epohe shar mozhet stat' klyuchom k luchshej zhizni. On povorachival ideyu tak i etak, mysli shmygali to tuda, to syuda. Dlya izobretatel'nogo cheloveka v share byli zalozheny vozmozhnosti, mnogo vozmozhnostej, i ni odnu iz nih nel'zya upustit'. Sprashivaetsya: chto v etom mire, zaskoruzlom, vnov' skativshemsya k nevezhestvu, sohranilo dlya lyudej svoyu prityagatel'nost'? Mir ispolnen bezyshodnogo otchayaniya - vot gde zaryta sobaka! Lyudyam nel'zya posulit' sokrovishcha, nel'zya obeshchat' bogatstvo - na Zemle ne sohranilos' sokrovishch, v kotorye mozhno poverit'. Samyj otpetyj bolvan vosprimet nyne nadezhdu na obogashchenie kak sovershenno pustuyu. Nu a esli vesti rech' ne o nadezhde na chto-to, a o nadezhde v chistom vide, o nadezhde kak takovoj? Pozhaluj, eto menyaet delo. Tol'ko by najti sposob torgovat' nadezhdoj - lyudi uhvatyatsya za takoj tovar rukami i nogami. Samyj slaben'kij problesk nadezhdy - i k nemu stekutsya tysyachnye tolpy. No net, goditsya daleko ne vsyakaya nadezhda, slyunyavaya boltovnya malo kogo ustroit. Nadezhda dolzhna byt' moshchnoj, na grani fanatizma. I yasno, chto dobit'sya ot lyudej fanatizma budet ochen', ochen' neprosto. Martin hodil po ovragu, kak tigr po kletke. Dopustim, emu udastsya dobit'sya celi, predlozhit' na prodazhu nadezhdu nuzhnogo kalibra - chto eto emu sulit? ZHit' stanet polegche, hotya deneg ne pribavitsya - kakie sejchas den'gi! CHto mozhno zavoevat', tak eto obshchestvennoe polozhenie i vlast'. A imeya vlast', lovkij chelovek sumeet upotrebit' ee sebe vo blago. On lomal golovu nad voznikayushchimi vozmozhnostyami, a poputno i nad zagadkoj drevnego intellekta, sozdannogo nevedomoj rasoj. Hotya, chestno govorya, on tak i ne poveril do konca v to, chto shar - drevnij iskusstvennyj intellekt. Vsplesk novoj religii - vot chto nuzhno! Vot on, iskomyj otvet - religiya! Novyj messiya, drevnij intellekt, veshchayushchij v vozvyshenno-misticheskoj obstanovke... Prisev na kortochki, Martin napryazhenno dumal. Ponachalu pridetsya dejstvovat' ostorozhno - nikakoj reklamy, nikakih massovyh zrelishch. Malen'kie shazhki, skromnye shazhki - pust' slava messii peredaetsya iz ust v usta, i palomnichestvo nachnetsya samo soboj. A slava vozniknet, esli lyudi uslyshat ot shara to, chto hotyat uslyshat'. |to uzh ego, Martina, zabota - vyyasnit', chego hotyat lyudi, i peredat' sharu, chto imenno izrekat'. Pravda, ostaetsya nereshennym vopros, chto zhe takoe shar. Konechno zhe, nikakoj ne drevnij intellekt, sozdannyj nevedomoj rasoj, no chto? Vprochem, nevazhno, pravda eto ili lozh', - emu, Martinu, podobnoe ob®yasnenie na ruku. On poproboval najti inye ob®yasneniya i otverg ih odno za drugim. I serdito skazal sebe: ya popustu teryayu vremya. V dannyj moment ne imeet znacheniya, chto takoe shar i otkuda on vzyalsya. Ispol'zovat' ego mozhno i ne razbirayas' v ego istorii. Prosmotrev svoj plan punkt za punktom v poiskah promashek, na kotoryh mozhno poskol'znut'sya, Martin ne nashel ni odnoj nepreodolimoj. Kogda lyudi utratili vsyakuyu nadezhdu, oni ne stanut slishkom pristal'no vglyadyvat'sya v togo, kto predlozhit im ee zanovo. Oni sozreli dlya etogo, oni zhadno uhvatyatsya za obeshchannoe spasenie, budut prosit' i dazhe trebovat', chtoby takie posuly povtoryali im kazhdyj den'. Ideya v principe bezuprechnaya, razumeetsya, esli razygrat' vse kak sleduet. Potrebuyutsya eshche chasy i chasy na obdumyvanie melochej i posledovatel'nosti dejstvij - nu chto zh, pridetsya pojti na eto. Uzh on-to, Martin, gotov ne pozhalet' ni vremeni, ni usilij, ne upustit' ni odnoj detali. Hotya u nego krepkij, real'nyj plan, i on ne prostit sebe, esli ne dovedet delo do konca. On podnyalsya i vernulsya k mashine shirokim shagom, Vidimo, nezametno dlya sebya on provel v ovrage neskol'ko chasov: solnce uzhe sadilos'. "Vy vernulis'! - radostno vskriknul shar. - Mne bylo podumalos', chto vy mozhete i ne vernut'sya. YA prebyval v muchitel'noj agonii, chto vy ne vernetes'." - Nezachem bylo muchit'sya, - skazal Martin. - YA zdes'. Pervym dolgom on brosil vzglyad na pribory. Vyyasnilos', chto akkumulyator nabral polnyj zaryad, nastol'ko polnyj, naskol'ko eto voobshche vozmozhno dlya starogo akkumulyatora. Martin vlez na siden'e, ulozhiv shar ryadom s soboj. - Odin vopros, - obratilsya on k sharu. - Kakovy vashi eticheskie principy? U vas est' etika? "CHto takoe etika? - otozvalsya shar. - Proshu ob®yasnit'." - |to uzhe nevazhno. Vy mne podhodite. My s vami sostavim druzhnuyu komandu. I Martin, liho razvernuvshis', vyvel kolymagu na shosse. 18. KONEPES Konepes, otdyhaya, prisel za stolik u pridorozhnogo kafe, gde nyne ne ostalos' ni robota, ni ego snaryazheniya. V vozduhe nepodaleku plaval nevod. Sunduk s upryatannoj v nego g