- YA hochu, chtoby etot chelovek otvetil za predatel'stvo, - bez lishnih slov zakonchila ona. Knyaz' podnyal brovi. - CHto za nizmennye pomysly. Melkaya mest'. Znachit, ty vse-taki nastoyashchaya zhenshchina, vashe blagorodie, i vovse ne takaya uzh neobychnaya! - Ty uberesh' ego iz legiona, Knyaz', ili mne pridetsya ubrat' ego iz chisla zhivushchih na etom svete? - suho sprosila ona. - Ty takaya groznaya voitel'nica, vashe blagorodie? - veselo otvetil on voprosom na vopros. - Da. Nakonec on ponyal, chto zhenshchina ne shutit. - I vse-taki, gospozha, - uzhe ser'ezno skazal on, - ty ves'ma poverhnostno sudish' o tom, chto proizoshlo... YA ego uvolyu. Dovol'na? - Spasibo, Knyaz'. - Horosho. A teper' ya hochu tebe skazat', chto etot oficer ni v chem ne vinovat. Ego obmanuli, mozhet byt', bol'she, chem tebya. Tot otryad s Perevala Stervyatnikov - orudie Tribunala, o chem v garnizone ne znali. |to odin iz Namestnikov Riksa poslal za toboj svoih lyudej, bez vedoma komendanta. Dumayu, vprochem, chto bez vedoma kogo-libo voobshche. Ona oshelomlenno smotrela na nego. - Da, da, - prodolzhal Knyaz'. - Vsya eta vojna v Gorah - delo ruk Tribunala. Vozvrashchayas' k predydushchemu voprosu: soldaty v Gory ne pojdut. Samoe vremya dokazat', chto deyatel'nost' imperskih uryadnikov na samom dele dostavlyaet bol'she hlopot, chem prinosit pol'zy. YA ohotno poshlyu gonca s podrobnym dokladom v Kirlan. I v sootvetstvuyushchem svete izlozhu sut' dela. Karenira kivnula, prikusiv gubu. - Tribunal... - skazala ona. - No v takom sluchae poluchaetsya, chto |geden sderzhal slovo. - Konechno. Tem ne menee ya uvolyu ego - po tvoej pros'be. YA ne budu menyat' svoih slov kazhduyu minutu. - Vashe vysochestvo. - On budet uvolen. YA konchil. Ton ego ne dopuskal ni malejshih vozrazhenij. Ona ponyala, chto on prepodal ej urok. I esli ona poprosit eshche raz, to v sleduyushchee mgnovenie |geden budet osuzhden na pyat' let katorzhnyh rabot. - Spasibo za nauku, vashe vysochestvo, - prosheptala ona. - YA etogo ne zabudu. On snova sel v svoe kreslo i otkinulsya nazad, potiraya lico. - YA ustal, - skazal on, slegka dotragivayas' do lezhashchego na stole tyazhelogo toma. - YA zanyatoj chelovek. YA sam lishayu sebya sna, chtoby hot' nenadolgo otdat'sya sobstvennym slabostyam. Ty zhe lishila menya, vashe blagorodie, edinstvennogo, po suti, razvlecheniya, kotoroe u menya bylo. Pravda, etoj noch'yu mne ne prishlos' skuchat'! - tut zhe dobavil on i neozhidanno zakonchil: - Ochen' uzh ya lyublyu eti knigi. - Vashe vysochestvo, - vdrug skazala Karenira, - ya mogu lichno otvezti v Riks prikaz ob uvol'nenii togo sotnika? - A eto eshche zachem? - nedovol'no sprosil Knyaz'. - Vashe vysochestvo, - ona soskol'znula so stola i vstala pered nim, - ya znayu o cennostyah, kotorye ne dolzhny propast'. V okrestnostyah Badora, - pospeshno prodolzhala ona, - zhil odin mudrec, poslannik SHerni. On byl moim opekunom. Ego uzhe dva goda kak net v zhivyh. - Da? - bez osobogo entuziazma potoropil ee Knyaz'. - V gorah, - ob®yasnila ona, - spryatano delo vsej ego zhizni. Sotni ispisannyh stranic, letopisi, hroniki |ry Lyudej, predaniya, legendy i skazaniya so vseh koncov SHerera... Opisannye, snabzhennye kommentariyami. - V gorah? - zaintrigovannyj, on ne skryval udivleniya. - No ved' vse eto mozhet pogibnut'! - iskrenne zabespokoilsya on. - Ne srazu, Knyaz'. Knigi i svitki nadezhno zashchishcheny. No so vremenem... Pozabot'sya ob etoj sokrovishchnice znanij, Knyaz'! |to nasledstvo velichajshego cheloveka, hodivshego po zemle SHerera! - CHto zhe eto za mudrec, o kotorom nikto nikogda ne slyhal? - s somneniem sprosil on. - Slyhali, vashe vysochestvo... O nem povsyudu legendy slagali, a ty, raz chitaesh' istoricheskie trudy, navernyaka dolzhen ego znat'. - I kto zhe eto takoj? - Velikij Dorlan-Poslannik. Arma zhdala u Ranera. - YA volnovalas' za tebya, - skazala ona. Karenira vnimatel'no posmotrela na blondinku. Plat'e i tufli na vysokih kablukah ischezli, ot zolotyh sereg, perstnej i ozherel'ya tozhe ne ostalos' i sleda. Arma byla odeta v kozhanyj kostyum dlya verhovoj ezdy. Pyshnye volosy byli styanuty remeshkami. - YA tozhe tak hochu, - skazala armektanka, neterpelivo izbavlyayas' ot plat'ya. Ona brosila na stol neskol'ko svitkov pergamenta raznoj velichiny. Raner vzyal odin iz nih i posmotrel na pechat'. - Ostav', bratec, - skazala Arma. - |ti pis'ma yavno ne pro tvoyu chest'. Tvoe delo - vybivat' iz kupcov zoloto. - No maluyu pechat' Knyazya-Predstavitelya ya uznat' mogu, - provorchal Raner, otdavaya svitok sestre. - Dva odinakovyh prikaza dlya komendantov garnizonov v Rikse i Badore, - govorila Karenira, natyagivaya rubashku. Ona potyanulas' k kurtke. - Ih soderzhanie svoditsya k trem slovam: nichego ne delat'. Pis'mo bez pechati - dlya Glorma. A eto, - ona vzyala odin iz svitkov pomen'she, - prikaz ob uvol'nenii so sluzhby odnogo oficera. - Ona razorvala svitok v klochki i brosila na pol. - CHto ty delaesh'? - izumilas' Arma. - Tot, kto podpisal etot prikaz, prekrasno znaet, chto v Rikse ego nikogda ne poluchat. Ona vzyala samyj malen'kij svitok, perevyazannyj krasnym shnurkom. - A eto moe, - probormotala ona, ubiraya ego v sumku. Arma i Raner pereglyanulis'. Karenira chut' ulybnulas'. Zabotlivo spryatannyj pergament soderzhal vsego neskol'ko slov i podpis': "Pred®yavitel'nica sego imeet pravo videt'sya so mnoj vsegda i vsyudu, v lyuboe vremya dnya i nochi. N.R.M.Ramez, Predstavitel' Imperatora v Grombe". |PILOG Hmuroe utro ne rasseyalo nochnuyu t'mu, prinesya s soboj lish' novuyu volnu dozhdya i eshche bolee sil'nye poryvy vetra. Iz shkury Rbita, navernoe, mozhno bylo by vyzhat' celyj ushat vody, tem ne menee kot prebyval v otmennom nastroenii. - Kak dolgo oni tam torchat? ZHenskij golos iz temnoty korotko otvetil: - Tri dnya. - Ne pytalis' probit'sya? - Pytalis'. Kot snova perevel vzglyad k ne vidimomu ni dlya kogo drugogo chernomu provalu peshchery, ziyayushchemu v skal'noj porode. - A noch'yu? - Tozhe pytalis'. No noch'yu po etoj stene nikomu ne spustit'sya. A nizhnij vhod my zavalili kamennymi oblomkami. - Horosho, Kaga. Kak vsegda - horosho. Neuzheli ty nikogda ne oshibaesh'sya? - Inogda oshibayus', - ugryumo otvetila ona. - Rbit, znaesh', skol'ko moego naroda perebila Mavala? Vot, sobstvenno, i oshibka: ya dolzhna byla prikonchit' etu stervu eshche god nazad, togda byla takaya horoshaya vozmozhnost'... - Ne bud' rebenkom, Kaga. Gory bol'shie. Pravda, slishkom malen'kie dlya togo, chtoby ty mogla pravit' imi vmeste s Glormom. Posle smerti Hagena zdes' ostalis' tol'ko ty da Mavala. Togda ya vser'ez dumal, ne raspravit'sya li s vami obeimi... YA ne sdelal etogo lish' potomu, chto nikto iz vas ne byl dostatochno silen, chtoby polnost'yu zahvatit' vlast' v etih krayah. Esli by god nazad, kak ty govorish', ty prikonchila by Mavalu, ya nemedlenno by prikonchil tebya. - YA dogadyvalas', - gor'ko zametila Kaga. - Vlasteliny Gor... A chto teper'? - pomolchav, prodolzhila ona. - Posle rezni, kotoruyu ustroila moim lyudyam Mavala, a potom eshche i legionery. YA ne mogu dazhe mechtat' o peremirii. Tol'ko vashi otryady derzhat etu suku na povodke. Stoit im ujti, Mavala pojmaet menya v schitannye dni, i znaesh', chto ona so mnoj sdelaet? Votknet kop'e pryamo v moyu simpatichnuyu tuguyu dyrku. I dyrka etogo ne vyneset. - Mavalu mozhno uzhe ne brat' v raschet. Ty poluchish' stol'ko lyudej, skol'ko potrebuetsya, chtoby pokonchit' s nej raz i navsegda. Devushka udivlenno vzglyanula na kota: - A chto potom? Mozhesh' ne govorit', ya uzhe znayu - "ya budu dostatochno sil'na, chtoby polnost'yu zahvatit' vlast' v okrestnostyah Badora". Sam peregryzesh' mne gorlo? Ili poprosish' etogo osla Ranera? - YA ne tronu tebya, Kaga. Nichego bol'she ne sprashivaj - Glorm tebe vse rasskazhet. Skoro. Temnota smenilas' serymi rassvetnymi sumerkami. Rbit vnimatel'no oglyadelsya po storonam. Vokrug krepko spali lyudi, ne chuvstvuya ni holoda, ni syrosti. U kazhdogo pod rukoj lezhal arbalet. Neskol'ko chelovek bodrstvovali, ne spuskaya glaz s otverstiya peshchery. Kot obernulsya nazad: - Glorm dolzhen by uzhe poyavit'sya. YA podnyal ih zadolgo do rassveta. Oni uzhe eli, kogda ya pobezhal syuda. - K chemu vsya eta speshka? - Nam ochen' mnogoe nuzhno sdelat'. V samom dele, Kaga, dlya nas sejchas vazhen ne tol'ko kazhdyj den', no i kazhdaya minuta. On snova perevel vzglyad na peshcheru. - Skol'ko ih tam? - Okolo dvadcati. Grupp bylo dve: odnu vozglavlyal kot, a druguyu - tot chelovek. Pervoj gruppy uzhe net. - Znayu. YA slyshal, kota vy tozhe ubili? - Da. Tebya eto udivlyaet? - Nemnogo. - Derzhalsya otvazhno, svoih ne brosil, hotya i mog. Tol'ko, znaesh', Rbit, tut est' kakaya-to tajna. Hotelos' by kogda-nibud' ee uznat'. - Kakaya tajna? - Kot budto narochno iskal smerti. On dazhe ne bilsya. A glavnoe: on byl nemym. My vzyali v plen neskol'kih ego chelovek, i vse podtverdili eto. Rbit zadumalsya, a spustya nekotoroe vremya on snova oglyanulsya nazad. - Kazhetsya, idut, - skazal on, prislushivayas'. Za Glormom shlo pochti sto pyat'desyat chelovek. - Tvoe vojsko, - poyasnil kot, posmotrev na Kagu. - My segodnya zhe ostavim tebe ih vseh. Mozhno bylo privesti i bol'she, no ya ne videl v etom smysla. Kaga oshelomlenno smotrela na pribyvshih. Podchinennye Kagi, razbuzhennye poyavleniem otryada, podnimalis' s zemli. Nekotorye privetstvovali znakomyh, kto-to zaklyuchal drug druga v ob®yatiya. Glorma soprovozhdal eskort: Karenira, Arma, Raner, Vilan i Delone. Oni podoshli k Rbitu i Kage. Glorm priostanovilsya, s vysoty svoego rosta razglyadyvaya strojnuyu figuru devushki, i protyanul svoyu bol'shuyu ruku. Ona potyanulas' k nemu dvumya. - Gde oni? - bez lishnih slov sprosil on. Ona pokazala na peshcheru. On chut' pripodnyal brovi. - Kak ty ih tuda zagnala? I pochemu oni do sih por tam sidyat? - Potomu chto ne mogut vyjti, - spokojno otvetila Kaga. - A ya poklyalas', chto bol'she ne pozhertvuyu zhizn'yu ni odnogo iz moih lyudej. Voz'mu ih golodom, ili perestrelyayu vseh, pust' tol'ko vysunut hot' konchik... - Ona skazala, chego imenno. - Celyas' v eti konchiki, ubit' trudno, - s usmeshkoj zametil Glorm. - YA ne stanu stol'ko zhdat'. On posmotrel v storonu peshchery. Na fone chernogo vhoda chto-to mel'knulo - vidimo, razgovor privlek vnimanie osazhdennyh. - Nuzhno ih vykurit' iz etoj dyry, - zadumchivo skazal Glorm. Dvesti chelovek, ukryvayas' za skalami, zhdali, na chto reshatsya osazhdennye v peshchere. Raner vzglyanul na Glorma, potom podnes ruki ko rtu i eshche raz kriknul: - Vyhodi! Basergor-Kragdob hochet s toboj srazit'sya! - A esli ya vyigrayu? - donessya nakonec priglushennyj golos. - Ujdesh' svobodnym! Posle korotkogo molchaniya posledoval otvet: - Ne veryu! - Togda podyhaj s golodu! Raner sel. Glorm odobritel'no kivnul. - A moi lyudi? - poslyshalos' iz peshchery. Raner snova vstal. - Ujdut s toboj! V chernom otverstii poyavilsya siluet svetlovolosogo muzhchiny. - Pust' budet tak! Oni molcha smotreli, kak on ostorozhno spuskalsya po otvesnoj skale, vyiskivaya oporu. Nakonec on vstal u podnozhiya, nemnogo otdohnul i perebralsya cherez kamennyj zaval, vyjdya na seredinu kruga, obrazovannogo pritaivshimisya lyud'mi Kragdoba. - YA zhdu, - skazal on, vyzyvayushche polozhiv ruku na mech - ochen' dlinnyj i uzkij. Glorm vstal i protyanul ruku k lezhashchemu ryadom razbojniku, potom neterpelivo posmotrel na nego. - Arbalet, pridurok, - skazal on. Tot pospeshno podal oruzhie. Korol' Gor legko podnyalsya; na lice stoyavshego v pyatidesyati shagah protivnika poyavilos' neopisuemoe izumlenie i nedoverie. Mgnovenie spustya moshchnaya strela udarila ego v grud', povaliv na zemlyu. On dernulsya, vygnulsya dugoj i ispustil duh. V gluhoj tishine razdalsya otchetlivyj, spokojnyj golos Kragdoba: - YA vyigral, no dolzhen vam priznat'sya: otchayannyj on byl rubaka. Na mgnovenie stalo tiho. Pervoj rassmeyalas' Kaga. - YA lyublyu tebya! - zakrichala ona, chut' ne placha. - O SHern', kak ya za eto tebya lyublyu! Vzryv smeha zaglushil ee slova. Razbojniki vypuskali iz ruk arbalety, upiralis' lbom v kamni ili plechi tovarishchej i hohotali do slez. Kto-to kashlyal, kto-to kolotil kulakom po zemle, kto-to vshlipyval, hvatayas' za zhivot. Kragdob stoyal, vyzhidayushche poglyadyvaya v storonu peshchery, slovno emu bylo lyubopytno, kogda v ego storonu poletyat arbaletnye strely. Nikto ne strelyal, hotya i mishen' byla ne malen'kaya; nakonec razbojniku eto naskuchilo, on pozhal plechami i sel. Kareniru perepolnyali smeshannye chuvstva, nakonec ona sdalas', fyrknula i tozhe zahohotala. - A chto s temi? - sprosila ona, pokazyvaya na vhod v peshcheru, i snova zahohotala. - CHto s nimi mozhet byt'? Dvadcat' golodnyh oborvancev, kotorye i strelyat'-to ne mogut po prichine vnezapnogo upadka boevogo duha. Pust' imi zanimaetsya Kaga, a ya vozvrashchayus' v Gromb. Menya zhdut dela. Kaga, - obratilsya on k devushke, vytiravshej slezy smeha, - kogda ty budesh' v Badore? Kak tol'ko tuda doberesh'sya, daj znat' v stolicu. Mne ochen' mnogoe tebe nuzhno skazat'. Ona kivnula. Smeh postepenno utih. Vremya ot vremeni to tut, to tam eshche razdavalis' smeshki, zanovo vyzyvaya vseobshchee vesel'e. Eshche do poludnya slozhili ocherednuyu pesenku o srazhenii Korolya Tyazhelyh Gor s uzurpatorom. - CHto bylo v tom pis'me, o kotorom vy vse vremya govorite? - sprosila Kaga, provozhavshaya Glorma i ego malen'kij otryad. Kragdob molcha podal ej svitok. - YA ne umeyu chitat', - sladkim golosom skazala ona. - Zabyl? - Uchis', - ser'ezno skazal on. - Ochen' poleznoe umenie. Vzyat', k primeru, eto pis'mo... Ono, sobstvenno, dlya tebya, a ne dlya menya. On razvernul pergament, hotya znal ego soderzhanie. - Knyaz'-Predstavitel' napisal vsego tri slova: "TOLXKO ODIN RAZ". - I ya dumayu, Kaga, - pomolchav, dobavil on, - etot chelovek sderzhit svoe slovo. Tak chto vladej Gorami celikom i bez ostatka, pust' nikogda ne povtoritsya to, chto sluchilos' sejchas. Serdce Gor dolzhno bit'sya dlya tebya odnoj. Vprochem, my eshche ob etom pogovorim, - on ulybnulsya, - Basergor-Kregiri. Idite, - mahnul on rukoj. - Karenira... Oni smotreli vsled udalyayushchimsya figuram. - Pohozhe, Vilan ot menya vse-taki otstal, - skazala Karenira. - Kazhetsya, teper' on ohranyaet kogo-to drugogo. CHto ty emu takogo skazal, chto on brosil sluzhbu u Bajleya? Velikan prenebrezhitel'no otmahnulsya. - Znachit, ne pojdesh' s nami? - sprosil on. - V Gromb? Net. Vozle Razreza koe-chto spryatano. Hochu posmotret', nahoditsya li ono tam, gde lezhalo. Nedaleko otsyuda. - Ona pokazala podborodkom. Kragdob ee yavno ne slushal. - Tvoj byvshij muzh v Rollajne. CHto delat'? YA tverdo reshil ehat' imenno tuda, - rasseyanno brosil on. - Bajlej? Zanuda i bol'she nichego, - zayavila Karenira. - Konechno, on tebya uznaet, kak tol'ko vstretit. A vstretit navernyaka, ved' ne budesh' zhe ty zhit' v predmest'e? No mozhesh' byt' uveren, tak zhe kak v tom, chto idet dozhd', on budet molchat'. - Ona pojmala ladon'yu kapli vody. - Ruchayus', Glorm. - Ty lyubila ego? "Lyubila li? Radi nego ya ubivala", - podumala ona. - Da, Glorm. - I?.. - Vse v proshlom, - so smehom skazala ona, obnimaya ego za neob®yatnuyu taliyu. Celovalis' oni zhadno, nenasytno, slovno hoteli naverstat' upushchennoe vremya. On obnyal ee moguchimi rukami tak ostorozhno i nezhno, budto boyalsya, chto ona ischeznet, kak kluby tumana. Celoval ee volosy, opyat' guby. I nezhno, i krepko. - Ty soglasna?.. Stanesh' moej zhenoj?.. - nakonec tiho sprosil on, smushchayas', kak mal'chik. - Ty poedesh' v Dartan? - tak zhe tiho sprosila ona. On podnyal ruki i tut zhe ih opustil, otstupiv na polshaga nazad. - Da, Kara. - Znachit - net, Glorm. On ster kapli dozhdya s lica, szhal ee ladoni i poshel proch'. Postoyav nemnogo pod dozhdem, ona poshla v druguyu storonu. - Karenira, - skazal kot, poyavivshijsya slovno iz-pod zemli, - ty terpelivaya, no umeesh' li ty _zhdat'_? Ona grustno ulybnulas'. Kot podnyal lapu v Nochnom Privetstvii. - Togda zhdi. My eshche vernemsya.