sedaya drevnost'. CHelovechestvo spravilos' s etim tochno tak zhe, kak i s drugimi svoimi bedami. Pochitaj trudy istorikov. On ostavil menya v pokoe, i ya nakonec smog zakonchit' utrennij tualet. Pered poludnem v uzkih ulochkah priportovogo rajona bylo nemnogolyudno. Mashinu my postavili na tom zhe meste, u kafe "Kal'vados". Poblizosti nichego podozritel'nogo ne bylo. Nam udalos' bez priklyuchenij dobrat'sya do ploshchadi na naberezhnoj. Edva my zatormozili, mashinu okruzhili oborvannye detishki. - Sen'ory, dajte monetku! - krichali oni. Baraks udivilsya. - Roj, chego oni hotyat? - Prosyat podayaniya, starik. - Podayaniya? CHto eto znachit? YA posmotrel na Baraksa: - Poterpi. Pri sluchae ob®yasnyu. Skvoz' tolpu detej ya probralsya k vhodu v harchevnyu. Na etot raz v zale bylo sravnitel'no malo narodu. Pri moem poyavlenii velikan za stojkoj otlozhil v storonu svoe polotence i podnyal na menya bol'shie vlazhnye telyach'i glaza. - Naverhu vas dozhidayutsya, - proiznes on negromko i ukazal na uzkuyu lesenku u zadnih dverej, vedushchuyu na vtoroj etazh. Sekundu ya kolebalsya: vdrug eto zapadnya? Hotya Baraks, v konce koncov, nepodaleku, dostatochno podnyat' trevogu - i on yavitsya v mgnovenie oka. Menya vstretil sedoj chelovek - vyglyadel on, vo vsyakom sluchae, znachitel'no starshe menya. - Menya prislal Lorenco, - skazal on. - Moe imya, skazhem, Lopes. - YA Roj Medina, dopustim, chto menya tak zovut na samom dele, - ulybnulsya ya, vnimatel'no izuchaya neznakomca. Bylo emu let 60-65, lico ego pokryvala set' beschislennyh morshchin. - Znachit, i vy zakonspirirovany? - Obstoyatel'stva vynuzhdayut, - uklonchivo, no ne vrazhdebno otozvalsya on. - Otkuda mne znat', chto vy ne shpik? - sprosil ya, i tut zhe mne prishla v golovu mysl', kak eto proverit': - Dopustim, vy znaete Lorenco. V takom sluchae, vam dolzhno byt' izvestno, kak zovut ego nevestu. - |strella Huares, zhivet ona v Lorii, - otvetil on bez zapinki i tut zhe popravilsya: - YA hotel skazat', zhila v Lorii. Teper' ona zdes', vmeste s Lorenco. - Znachit, i ona skryvaetsya, - ya vyglyanul v okno. Ploshchad' horosho prosmatrivalas'. Nash avtomobil' byl viden, kak na ladoni. Deti uzhe razbezhalis'. Baraks zhdal menya v mashine - on byl nastorozhe. - V nekotorom smysle vse my skryvaemsya, - pokachal golovoj Lopes. - Odni skryvayut svoi mysli, drugim prihoditsya skryvat'sya samim. Da, kstati, vot otvet na vashe vcherashnee pis'mo. On sunul mne v ruku listok, ya edva vzglyanul na nego i polozhil v karman. Sejchas menya bol'she interesoval moj sobesednik. - Vy ne pohozhi ni na krest'yanina, ni na remeslennika, sen'or Lopes. - YA professor latinoamerikanskoj literatury, prepodayu v Bolivarskom universitete, to est' hotel skazat' - prepodaval... Mozhet byt', snova budu prepodavat'. - Esli pobedit Front, - kivnul ya. - Da, esli my pobedim, - otvetil on s nadezhdoj v golose. - No do etogo eshche daleko. - Gorazdo blizhe, chem vy dumaete. - YA edva uspel prikusit' yazyk, etogo nel'zya bylo govorit'! Dazhe namekat' nel'zya na neizbezhnost' pobedy Fronta! To, chto dlya menya bylo svershivshimsya faktom, dlya etih lyudej bylo tumannym budushchim. I tut mne prishla v golovu original'naya mysl'. - Sen'or professor! Mnogo li v gorode vashih lyudej? - Vy zhe ponimaete, chto na podobnye voprosy ya ne mogu otvechat'. - Da, konechno, ya zhe chuzhoj. Tem ne menee, vam ochen' prigodilos' by, esli by kto-nibud' ustranil prezidenta Ramiresa? - Vy namekaete na pokushenie? - Ne sovsem, no mozhno skazat' i tak. - Razumeetsya, my by vospol'zovalis' etoj situaciej, no tol'ko v tom sluchae, esli by znali, skoro li proizojdet vmeshatel'stvo... - |togo ya ne mogu vam obeshchat'. - Nelegko vesti peregovory na podobnye temy, sen'or Medina. Na kogo, sobstvenno, vy rabotaete? - Vy zhe ponimaete, chto na podobnye voprosy ya otvechat' ne mogu, kak vy tol'ko chto sami vyrazilis', sen'or professor, - usmehnulsya ya. - Poetomu ostanovimsya na gipoteze, chto ya pribyl izdaleka. Skazhem, iz-za granicy. Prinimaya vo vnimanie nekoe davnee delo, nashih lyudej interesuet isklyuchitel'no lichnost' prezidenta Ramiresa. S vnutrennimi delami Bolivarii my ne imeem nichego obshchego, vmeshivat'sya v nih my ne namereny. Tem ne menee, mne kazhetsya, chto vy, Front, i my, ohotniki za Ramiresom, mozhem s uspehom sotrudnichat'. Iz nashej operacii i vy mozhete izvlech' pol'zu, sen'ory. - |to zvuchit kak otryvok iz scenariya avantyurnogo fil'ma, - s nekotorym nedoveriem usmehnulsya professor - Hotya ya gotov obsudit' vashe predlozhenie s rukovodstvom. I esli ono soglasitsya, my vam pomozhem. - Kogda ya uznayu otvet? ~ Dnya cherez dva-tri. - Gde vas mozhno budet najti? - vopros byl ritoricheskij. CHto podelaesh', ne vyhodit u menya nichego s etoj konspiraciej. Lopes ulybnulsya. Ego morshchinistoe lico srazu stalo simpatichnym. - Segodnya 26-e, znachit, 28-go, blizhe k vecheru, pridete syuda. Vas vstretit Lorenco. Neozhidanno professor protyanul mne ruku. YA podumal, chto on byl obo mne ne ochen' vysokogo mneniya i schital libo tajnym agentom, libo naemnym ubijcej, ili, v luchshem sluchae, intelligentnym terroristom. Poetomu po dostoinstvu ocenil ego zhest. K koncu 20-go veka koe-kto sklonen byl pridavat' etomu zhestu bol'shoe znachenie. My napravilis' v storonu parka. Dvizhenie po ulice bylo dovol'no ozhivlennym, odnako nasha mashina shla rovno - za rulem opyat' sidel Baraks. Na listochke, poluchennom ot Lorenco, stoyalo tol'ko: "Florenciya Vaderos, Al'zheriras, 186". - |to na severnoj okraine, dovol'no daleko ot centra, - poyasnil Baraks, vzglyanuv na zapisku. - CHto budem delat' dal'she? V etot moment my proezzhali mimo sobora Nuestro Sen'ora. YA uzhe nachal snosno orientirovat'sya i bez karty. - Ne meshalo by eshche razok poobshchat'sya s odnim nashim znakomym. Baraks pokachal golovoj. - Opasnoe delo ty zateyal, Roj. - Znayu, no nam nuzhna informaciya. Polkovnik Negades odin iz teh, kto reshaet sud'bu Bolivarii. - Vchera ty nashel sluchaj ubedit'sya, chto s nim ne prosto dogovorit'sya. - Vozmozhno, no s teh por on koe-chto obdumal i budet bolee sgovorchivym, - vozrazil ya. Baraks molcha vynul pistolet i podal ego mne. Potom ostanovil mashinu u telefonnoj budki. YA nabral nomer. - Pozhalujsta, polkovnika Negadesa. - Kto sprashivaet? - Medina. Snova takoe zhe, kak i v pervyj raz, prodolzhitel'noe molchanie, potom znakomyj golos: - Negades slushaet. - Govorit Medina. Kak samochuvstvie, polkovnik? Negades molchal. Vidimo, on ne ozhidal, chto ya pozvonyu eshche raz. - CHto zhe vy, polkovnik? Vy uzhe prishli v sebya posle vcherashnej vstrechi? V nashej s vami professii inoj raz prihoditsya priznavat', chto proigral. Odnako vam ne kazhetsya, chto my ne zakonchili vchera peregovory? Moe predlozhenie ostaetsya v sile, sen'or Negades. - Da, no... - Bros'te, kollega. Rech' idet o vashej kar'ere. Esli vy na samom dele zhelaete osushchestvit' svoi smelye plany, vstrecha so mnoj takzhe vhodit v vashi interesy. Prihodite sejchas v sobor Nuestra Sen'ora. Tol'ko na etot raz v odinochku, polkovnik. Nakonec my dozhdalis' polkovnika, hotya proshlo celyh dvadcat' minut. V sobor on voshel ne sovsem uverennym shagom. Zametil menya srazu, da ya i ne pryatalsya. Skvoz' strel'chatye vitrazhi lilis' golubye, alye, zheltye, zelenye svetovye vodopady. V glubine na skam'yah vidnelos' neskol'ko sklonennyh staruh so spletennymi v molitve rukami. YA pochuvstvoval sebya svyatotatcem. - Podojdite, polkovnik. YA vizhu, vcherashnee proisshestvie proizvelo na vas vpechatlenie. - Skazhite, Medina, kak eto u vas poluchilos'? - My raspolagaem neizvestnym vam oruzhiem i pri neobhodimosti bez kolebanij puskaem ego v hod, - otvetil ya kak mozhno bolee lyubeznym tonom. YA nachal uzhe nenavidet' etogo cheloveka. No rvat' s nim bylo nel'zya, on nam nuzhen. Vo vsyakom sluchae, do pory do vremeni. - A sejchas chego vy ot menya hotite? - Nemnogo informacii, i, konechno, polnoj sekretnosti nashej vstrechi. YA nablyudal za ego licom. Na nem byli napisany ne tol'ko strah i neuverennost', no i kovarstvo. Polkovnik ne mog ne klyunut' na takuyu primanku: emu hotelos' vlasti, i on uzhe vyschital, kakuyu pol'zu mozhno izvlech' iz nashej s nim besedy. - Vy pravy, Negades, nikogda ne sleduet zabyvat' o sobstvennyh interesah. Moe zamechanie zastalo ego vrasploh. - Otkuda vy znaete, o chem ya dumayu? - U menya sverhchuvstvennye sposobnosti, - uhmyl'nulsya ya. Sobstvenno govorya, eto ne bylo lozh'yu. Po sravneniyu s lyud'mi 20-go veka my v 31-m blagodarya uspeham psihologii raspolagali sposobnostyami, kotorye zdes' mogut pokazat'sya sovershenno sverh®estestvennymi, hotya takoe drevnee chuvstvo, kak telepatiya, bylo znakomo i nashim predkam. - Tak chego zhe ty hochesh'? - vydavil polkovnik, sudorozhno proglatyvaya slyunu. - Informaciyu o tekushchej zhizni prezidenta Ramiresa, samuyu raznoobraznuyu. V chastnosti, nas interesuet, chem on budet zanimat'sya v blizhajshie dni. Kogda, gde i s kem vstretitsya, v kakom napravlenii i kak vyedet iz svoego prekrasno ohranyaemogo dvorca. - Tak znachit - pokushenie? - prosheptal Negades. Ego ohvatilo volnenie. - Nu, nu, kollega, tol'ko bez isteriki, - skazal ya. - CHestno govorya, ya ves'ma poverhnostno znakom s tem, chto proishodilo v Bolivarii v poslednee vremya, no, po-moemu, vy uzhe perezhili neskol'ko gosudarstvennyh perevorotov i putchej. - Verno. No do sih por mne ne prihodilos' byvat' v takom polozhenii, kak sejchas. - Tem luchshe. Bez razbega legche prygnut'. On nenadolgo zadumalsya. Potom na ego lice poyavilos' hitroe vyrazhenie. - CHto ya poluchu v obmen na informaciyu? - Druguyu informaciyu. - |to znachit... - Vy budete preduprezhdeny, kogda ustranyat Gal'ego Ramiresa. Polkovnik, vy - shef sekretnyh sluzhb Bolivarii. Neuzheli ya dolzhen vam ob®yasnyat', kakuyu cennost' mozhet imet' v vashih rukah podobnaya informaciya? On kivnul, ego lico na mig iskazila nervnaya grimasa, no uzhe cherez sekundu ono bylo spokojno - po krajnej mere, vneshne. - A vy mne verite? - Ne tak, chtoby ochen', - otkrovenno priznalsya ya. - No bez vas mne ne obojtis'. A esli vy horoshen'ko porazmyslite, to pridete k vyvodu, chto bez menya vam tozhe ne obojtis'. Esli by ne ya, esli by ne to, chto my planiruem sovershit' v samoe blizhajshee vremya, vy rastratili by svoi sily v zakulisnoj bor'be i nichego, navernoe, ne dobilis' by. A tak odnim mahom vy mozhete vzobrat'sya na samyj verh, i tol'ko ot vas budet zaviset', kak krepko vy ucepites' za brazdy pravleniya. - Kakie garantii, chto vy menya ne obmanyvaete? - on metnul na menya vzglyad ispodlob'ya. - Garantii? Sen'or Negades, ya dumayu, dostatochno budet moego zayavleniya, chto nas ne interesuyut vashi vnutrennie dela. My poslany syuda dlya togo, chtoby vypolnit' odno-edinstvennoe zadanie. I my ego vypolnim, polkovnik, nezavisimo ot togo, budete vy nam pomogat' ili net. Esli neobhodimaya nam informaciya budet poluchena ot vas, my voznagradim imenno vas. V sluchae vashego otkaza v vysshih eshelonah vlasti navernyaka otyshchetsya chelovek, kotoryj predostavit nam neobhodimye svedeniya. Vy uzhe poznakomilis' s nashimi vozmozhnostyami, vernee, s nebol'shoj ih chast'yu... - Horosho. Kogda vam nuzhna informaciya? - Ne pozzhe vcherashnego dnya, sovsem v duhe dobrogo starogo 20-go veka. - Zavtra pozdno vecherom, - otrezal polkovnik. Negades zadumalsya. Lob u nego namorshchilsya, kak u molodoj taksy. - I, pozhalujsta, Medina, ne zvonite bol'she v upravlenie. - Tol'ko pri chrezvychajnyh obstoyatel'stvah. Zavtra v desyat' vechera zhdu vas pered soborom. YA shchelknul kablukami i naklonil golovu. On nereshitel'no poklonilsya v otvet, povernulsya i poshel proch'. Edva Negades vyshel, ya prinyal signal obespokoennogo Baraksa: "Vse v poryadke?" "Da", - otozvalsya ya i podnyal glaza na odnu iz svyashchennyh kartin, izobrazhayushchuyu sedoborodogo starca. Glaza ego luchilis' nechelovecheskim spokojstviem. YA pochuvstvoval gorech'. Doverennoe rukovodstvom zadanie nachinalo nravit'sya mne vse men'she. YA chuvstvoval sebya kladbishchenskoj gienoj: grabil mogily i kopalsya v ostankah davno umershih lyudej v poiskah pochernevshih bezdelushek... Ved' vse eti lyudi vokrug menya tysyachu let kak mertvecy. Vse, za isklyucheniem odnogo Dippa Kiliosa. Perevalilo za polden', kogda my priehali v rajon Huvantul. Po doroge okolo parka zapravilis' goryuchim - rezkij zapah skverno ochishchennogo benzina razdrazhal chuvstvitel'nye datchiki Baraksa. Rajon raskinulsya na dvuh holmah. Zdes' preobladali bol'shie krasivye villy, uchastki okruzhali vysokie raskidistye derev'ya i zhivye izgorodi. - Navernoe, zdes' mogut obitat' tol'ko tolstosumy, - podumal ya vsluh, zabyv o Barakse. Luchshe by mne pomolchat'. - Tolstosumy? - peresprosil moj tovarishch neskol'ko neuverenno. - Nu, te, u kogo mnogo deneg. - A gde oni ih razdobyli? - sprosil on vrode by ravnodushno, no ya uzhe ponyal, chto bez lekcii ne obojtis'. - Zarabotali blagodarya predpriimchivosti, spekulyacii, lovkosti, moshennichestvu... - nachal ya perechislyat'. - A drugie? - perebil on. - Nishchie? - Rabochih mest men'she, chem zhelayushchih rabotat'. - V takom sluchae vse skverno organizovano! - Ty neploho soobrazhaesh', - pohvalil ya. - Bessporno, organizaciya arhiskvernaya. Mnogoe v etom mire nikuda ne goditsya. - Mozhno bylo by popravit'. - Bez tebya popravyat. CHto ty vse kipyatish'sya? My po ushi pogryazli v proshlom, a tebe hochetsya, chtoby vse rabotalo, kak chasy, kak u nas, v 31-m veke. Opomnis', Baraks, na dvore 20-j vek! On pogruzilsya v razmyshleniya. Tem vremenem ya nashel nuzhnyj dom. Uzkaya asfal'tovaya doroga vilas' sredi sadov, i vot na zheleznyh prut'yah vorot blesnula belaya tablichka: "Al'zheriras, 186". - Ostanovi nemnogo dal'she. Nichto, krome peniya ptic, ne narushalo tishinu. Gorodskoj shum syuda ne donosilsya. My vyshli iz mashiny. - A, sobstvenno, zachem nam eta zhenshchina? - sprosil Baraks, bez vsyakoj na to neobhodimosti upotreblyaya mnozhestvennoe chislo i iskosa vzglyanuv na menya. Menya tak i podmyvalo skazat' emu, zachem, no on vse ravno nikogda etogo tolkom ne ponyal by. Menya szhigalo zhelanie. YA hotel videt' Floru, slyshat' ee golos, videt', kak ona ulybaetsya. Dlya Baraksa prishlos' izobresti predlog, hotya v nem bylo i zerno istiny. - Nasha kvartira v centre mozhet kazhduyu minutu "provalit'sya", a etot dom kazhetsya mne podhodyashchim ubezhishchem, - ob®yasnil ya i poshel vpered. Kalitka byla ne zaperta. Na uhozhennom gazone rosli dekorativnye cvety i derev'ya. Pod odnim iz samyh tenistyh stoyali belye sadovye kresla. Poka ya voshishchalsya sadom, Baraks, kak eto i polozheno emu, obnaruzhil pod travoj tonkij kabel' v plastikovoj obolochke, begushchij ot vorot k domu. - Ustrojstvo signaliziruet, chto my proshli cherez kalitku, - soobshchil on. I, konechno zhe, okazalsya prav, potomu chto, kogda my podoshli k belomu dvuhetazhnomu domu, dver' iz morenogo dereva otvorilas' i poyavilsya srednih let chelovek, na hozyaina, vprochem, ne pohozhij. - Gospoda? - Buenos dias. My hoteli by vstretit'sya s sen'oroj Florenciej Vaderos. Baraks stoya za moej spinoj, delal vid, chto lyubuetsya zdaniem. Na samom dele, ispol'zuya svoi neobyknovennye sposobnosti, on prosmatrival, chto proishodit za stenoj doma. Pri etom on mog puskat' v hod izlucheniya neskol'kih vidov. Ne slishkom tolstye steny ne byli prepyatstviem dlya ego zreniya. Trudnosti mogli poyavit'sya pri prosvechivanii starinnyh massivnyh kamennyh ili betonnyh sten tolshchinoj bol'she metra. - Sen'ory net doma. Soblagovolite zajti v sleduyushchij raz, gospoda. - Ona na vtorom etazhe v malen'koj uglovoj komnate, - podskazal Baraks na nashem yazyke, tak chto ponyal ego tol'ko ya. YA ulybnulsya kak mozhno lyubeznee i poprosil: - V takom sluchae, sbegajte v uglovuyu komnatu i soobshchite madam Florencii, chto prishel Roj Medina. I dobav'te, bud'te dobry chto na etot raz Medina yavilsya bez cvetov. CHelovek pomorshchilsya, no vse-taki ushel, ostaviv nas stoyat' na terrase. Ot nechego delat' ya stal razglyadyvat' sad. YA uvidel bassejn, okruzhennyj kustami alyh roz. Vylozhennye ploskimi kamennymi plitkami dorozhki izvivalis' mezhdu cvetushchimi klumbami. Dver' skripnula, i na poroge poyavilas' Flora. Serdce moe kak-to stranno zabilos'. Nikogda ya eshche ne perezhival nichego podobnogo. Novoe neznakomoe chuvstvo bylo priyatnym, no v to zhe vremya nemnogo pugalo. - Zdravstvujte, sen'ory, - pozdorovalas' devushka. |to poduchilos' u nee udivitel'no milo. YA poklonilsya, kak eto bylo prinyato, mne prihodilos' videt' v videofil'mah. Kraem glaza ya uspel zametit', chto Baraks tshchatel'no kopiruet moi dvizheniya, on shvatyval vse na letu... - Pri rasstavanii ya obeshchal sen'orite, chto my eshche vstretimsya. I vot my pered vami... - Znachit vy uznali, gde ya zhivu? - zasmeyalas' Flora. - Davajte pogulyaem po sadu. Vas kak professionala dolzhny zainteresovat' moi cvety. Ee ton svidetel'stvoval o tom, chto ona ne ochen'-to verila v to, chto my na samom dele torguem cvetami. CHerez kakoe-to vremya Flora sprosila: - Kakim vetrom vas k nam zaneslo? - Kakim vetrom? - ya s zapozdaniem ponyal, chto ona imela v vidu. V etom dvadcatom veke lyubyat vyrazhat'sya tak vitievato. - Nesomnenno, eto vy, madam, byli blagouhayushchim teplym efirom! Ona zasmeyalas'. Menya ochen' volnoval ee smeh. - Spasibo za kompliment, sen'or... - Medina. - ...Sen'or Medina, eto byla shutka? - Upasi bog! - A neploho u menya poluchaetsya s ih zhargonom! Baraks plelsya za nami "hvostikom" po uzkoj dorozhke. My oboshli krugom bassejn, polyubovalis' zaroslyami dekorativnogo bambuka. Potom dorozhku obstupili neizvestnye mne cvety. Flora bez umolku boltala: - Mezhdu prochim, ya chuvstvovala, chto vy pridete! - Vot te raz! - izumilsya ya. Menya slovno gromom porazilo. - Telepatiya? - O, net, vsego lish' zhenskaya intuiciya, - lukavo ulybnulas' ona. Nashi vzglyady na mgnovenie vstretilis', potom ona pospeshno otvela glaza. Togda mne kak-to ne prishlo v golovu, chto i ona tozhe chastica ogromnogo okeana minuvshego, okruzhayushchego nas, i chto ona mertva... uzhe tysyachu let. - Kak idet torgovlya? - sprosila ona. My ostanovilis' pod ochen' starym derevom so stvolom neob®yatnoj tolshchiny. Baraks opersya rukoj o stvol. "Sto devyanosto let?" - provorchal on. Dejstvitel'no, chto emu Flora? Ego zainteresovalo derevo, i ot nechego delat' on s pomoshch'yu svoego tehnicheskogo osnashcheniya "zaglyanul" v glub' stvola i pereschital godichnye kol'ca. Nashu besedu Baraks propuskal mimo ushej, hotya navernyaka chuvstvoval, chto mezhdu mnoj i Floroj chto-to proishodit, rozhdaetsya kakoe-to neperedavaemoe slovami vzaimnoe vlechenie... - Torgovlya kak torgovlya, - promyamlil ya. - Dovol'no neploho. Segodnya kak raz my proveli ves'ma mnogoobeshchayushchie peregovory s predstavitelyami dvuh konkuriruyushchih firm. - A k nam v Bolivariyu vy nadolgo? - Eshche neizvestno, - pozhal ya plechami i, izvinivshis', v svoyu ochered' pointeresovalsya: - Proshu prostit' moyu bestaktnost', no vy ne predstavili menya svoemu suprugu. Ili vy, e-e-e, ne zamuzhem? Flora ulybnulas'. |to byla ulybka zreloj zhenshchiny, vidyashchej naskvoz' vse moi ulovki. Ona chuvstvovala, chto nravitsya mne, - ya i ne skryval etogo. Moe dobroe otnoshenie k nej lezhalo v osnove nashego znakomstva, vse ostal'noe bylo proizvodnoe ot etogo. Tradicii nedvusmyslennyh lyubeznostej, nravstvennyh uslovnostej, pautina slov i zhestov, staraya volnuyushchaya igra... - Moj muzh diplomat. Sejchas on posol v afrikanskoj strane. Tol'ko ne sprashivajte menya, gde eto. Mne nikogda ne udavalos' zapomnit'. Ruanda, Malavi, chto-to v etom rode. ZHenshchina byla prekrasna. Kak kogda-to govorili: prelestna. Ona nravilas' mne vse bol'she. My snova posmotreli drug na druga, i snova nashi vzglyady vstretilis'. Na etot raz ne sluchajno. V moih glazah Flora mogla prochest', chego ya hochu. Po ee vzglyadu ya ponyal, chto ona ne imeet nichego protiv. - My, kazhetsya, ishchem ubezhishcha, a ty vedesh' sebya, kak kakoj-to Kazanova! Uslyhav eto, ya na mig zabyl dazhe o Flore. - CHto ty skazal? Kazanova? Tebe-to otkuda izvestno eto imya? - U menya tozhe est' kakie-to zachatki obrazovaniya, - obizhenno skazal Baraks. - Dumaesh', v svoe vremya tol'ko tebya programmirovali takim ob®emom znanij? - Mozhno posporit' po povodu togo, kogo programmirovali, a kto uchilsya po sobstvennoj vole, - vspyhnul ya. Flora ulybalas'. Solnce zolotilo ee lico, i kozha ee byla cveta molochnogo shokolada. Nedavno, v nachale 20-go veka, mne dovodilos' takoj probovat'. Na Baraksa ona dazhe ne smotrela - vidno, chuvstvovala ego nepriyazn'. Potom ona povernulas' i, ulybayas', poshla dal'she. Poka my progulivalis', kamerdiner nakryl na terrase stol k vechernemu chayu. YA ob®yasnil otsutstvie appetita u Baraksa zheludochnym zabolevaniem, i potomu na stole bylo tol'ko dva pribora. No uzh chashechku kofe Baraksu Flora nalila, kak on ni otkazyvalsya. My boltali o tom, o sem, i, nakonec, rech' zashla o zhil'e. Ochen' kstati ya vspomnil o tom, chto my snyali ochen' plohuyu kvartiru. I vdrug Flora prosto skazala: - Esli vam ponadobitsya vstretit'sya s kakim-nibud' ser'eznym partnerom, ne vodite ego v restoran. Moj dom v vashem rasporyazhenii, sen'or Medina. Tol'ko pozvonite predvaritel'no. Vot nomer moego telefona - 516-82-84. YA brosil vzglyad na Baraksa i ponyal - nomer on zapomnil. V etom smysle on byl luchshe vsyakoj zapisnoj knizhki: zanesennye v ego pamyat' dannye dostupny tol'ko mne i nikomu drugomu, vklyuchaya i moego shefa. Mezhdu mnoj i Baraksom byla svyaz' osobogo roda, no sejchas ne vremya bylo razmyshlyat' na etu temu. YA byl ochen' blagodaren Flore. - Obyazatel'no vospol'zuyus' vashim lyubeznym predlozheniem. Vozmozhno, dazhe v skorom vremeni. A vy zavtra sluchajno ne sobiraetes' poehat' v centr goroda? Ona zagadochno ulybnulas'. - Pochemu eto vas interesuet? A esli by ya v samom dele okazalas' tam - sovershenno sluchajno, razumeetsya? - Odin moj znakomyj byl by ochen' rad, esli by chasov okolo vos'mi vechera zametil vas, skazhem, v kafe "Kal'vados", razumeetsya, sovershenno sluchajno... - Ah, tak? - rassmeyalas' Flora. Ona byla obvorozhitel'na, no, k sozhaleniyu, nichego mne ne poobeshchala. Vecherom Baraks snova sobralsya prochest' mne notaciyu na temy morali, no ne uspel on proiznesti i dvuh fraz, kak ya zastavil ego zamolchat'. To, chto on proiznosil mne propoved', pokazalos' mne sovershenno nevynosimym. - CHto s toboj, Baraks? Neuzheli shef poruchil tebe sledit' za moej nravstvennost'yu? Ne skroyu, eta zhenshchina mne nravitsya, no ved' delo ne tol'ko v etom. - Nu, konechno, sejchas ty pridumaesh' podhodyashchij predlog, - izrek on hmuro. - Dom raspolozhen v ochen' horoshem meste. |to nam prigoditsya. A poetomu prezhde vsego sleduet vojti v doverie k hozyajke. - Vne vsyakogo somneniya, kto-kto, a ty-to uzh sumeesh' vteret'sya v doverie. I, po-moemu, sejchas stoish' na pravil'nom puti, - zametil moj sputnik yadovito. Prihoditsya priznat', chto za vremya nashih sovmestnyh ekspedicij v proshloe Baraks ves'ma neploho razvilsya. Po krajnej mere, v nekotoryh oblastyah. No zastavit' ego zamolchat' bylo ne tak-to legko. - Podumaj tol'ko, ty, isklyuchitel'nyj ekzemplyar! Esli nam udastsya pohitit' Kiliosa, gde ego derzhat'? Mozhet byt', zdes', v etom zloschastnom dome v samom centre goroda? Vot togda-to i prigoditsya zagorodnaya villa s sadom! - Tak ya i znal, chto podhodyashchij predlog u tebya najdetsya, - provorchal Baraks nedovol'no. Vecherom ya snova svyazalsya s shefom. Rasskazal o Flore i ee prekrasnom dome. On, vidimo, pochuyal, chto za etim kroetsya, i poprosil tochnye dannye o nej. Sprosil, kto ee muzh. Na sotrudnichestvo s Negadesom on nas blagoslovil, no potreboval predel'noj ostorozhnosti. Na sleduyushchij den' v gorod my vyshli tol'ko k poludnyu. Sobstvenno, nichego osobennogo nam ne bylo nuzhno. My prosto sobirali informaciyu. Pered turisticheskim centrom visel plakat: bol'shaya fotografiya prezidentskogo doma s nadpis'yu, izveshchavshej, chto agentstvo ezhednevno organizuet ekskursii po etomu znamenitomu zdaniyu, ravno kak i po zdaniyu parlamenta, po dvorcu, nekogda prinadlezhavshemu vice-korolyu, gde teper' razmestilsya muzej. My tut zhe voshli i ochutilis' v prohladnom zale s kondicionirovannym vozduhom. Zdes' uzhe sobralas' gorstka zhelayushchih. Za kontorkoj stoyal temnovolosyj chelovek s fizionomiej shel'meca. - Sen'ory? - My hoteli by osmotret' prezidentskij dvorec. - Sozhaleyu, sen'ory. V den' my mozhem propustit' tol'ko odnu gruppu iz dvadcati chelovek. Na segodnya vse mesta uzhe zanyaty. - Nam bylo by ochen' priyatno, esli by segodnyashnyaya gruppa kak isklyuchenie sostoyala iz dvadcati dvuh chelovek. Nasha blagodarnost' prinyala by znachitel'nye razmery... YA vynul pachku banknot. |to proizvelo vpechatlenie - on tak i vpilsya glazami v den'gi. - Sejchas posmotrim, nel'zya li dlya vas chto-nibud' sdelat', - skazal on, vynul puhluyu tetrad' i sdelal vid, chto izuchaet spisok, no ya ponyal, chto odin vid deneg uzhe uladil delo. - Vozmozhno, my sumeem pomestit' vas v gruppu, - skazal on nakonec, - avtobus otpravlyaetsya cherez chas ot pervogo pod®ezda nashego agentstva. YA polozhil pered nim neskol'ko bumazhek. Glaza ego zablesteli, i molodoj chelovek tut zhe nakryl den'gi ladon'yu. - Proshu menya prostit', no iz soobrazhenij bezopasnosti my vynuzhdeny fiksirovat' lichnye dannye turistov, poseshchayushchih prezidentskij dvorec. Bud'te dobry, vashi pasporta... YA nagnulsya k nemu, zaglyanul v samoe dno hitryh chernyh glaz i medlenno, vyrazitel'no procedil: - Vot nashi pasporta, vidite, sen'or? - i snova prodemonstriroval pachku bankovskih biletov. - Nu, horosho, - proiznes molodoj chelovek, ulybayas', i spryatal den'gi v karman. - Znachit, cherez chas u vhoda v agentstvo? - ya vezhlivo rasklanyalsya. Baraks suho kivnul. - Ne nravitsya mne etot tip, - uzhe na ulice skazal moj sputnik. - On sposoben na lyubuyu pakost'. - Priyatno slyshat'. Okazyvaetsya, i ty uzhe pol'zuesh'sya starinnoj terminologiej. - Ne shuti. CHuvstvuyu, zavarivaetsya kakaya-to kasha. - V starinu takih, kak ty, nazyvali pessimistami. YA zhe urodilsya optimistom, i eto izvestno vsemu Galapolu i dazhe tebe, druzhishche. - Kakaya chush'! - mahnul Baraks rukoj, i snova ya porazilsya estestvennosti ego reakcii. Mezhdu tem on prodolzhal: - Ty zhe znaesh', Roj, chto ya ne mogu byt' ni optimistom, ni pessimistom. Prosto u menya predchuvstvie. - U tebya predchuvstvie? - s®yazvil ya. I tut zhe ulybka na moem lice neozhidanno zastyla: my shli kak raz mimo bol'shogo torgovogo centra, i kakoj-to fotograf vdrug napravil na nas svoj fotoapparat. SHCHelchok, i my s Baraksom okazalis' zapechatlennymi na celluloidnoj plenke. - Fotografiruyut! - shepnul ya Baraksu. CHto nadlezhit delat' v takih sluchayah, on i sam znal. Nevidimyj luch vrode rentgenovskogo, odnako inoj prirody, tut zhe unichtozhil izobrazhenie. Ne vedaya o tom, ulichnyj torgovec, klanyayas', pospeshil k nam. - Vashi fotografii, sen'ory, nedorogo, sovsem nedorogo! - Spasibo, ne nuzhno. - I my zatoropilis' proch'. CHerez chas my vernulis' k turistskomu agentstvu. U pod®ezda stoyal avtobus, v kotoryj sela nasha gruppa. Tut zhe nahodilis' obveshannye kamerami yaponcy, nemki v ochkah, bez umolku boltayushchie amerikanskie turisty, dva elegantnyh negra i neskol'ko mulatov - eti, skoree vsego, byli mestnymi. Upravlyayushchij agentstvom poyavilsya tol'ko na minutu, oglyadel ekskursantov, zaderzhal nenadolgo vzglyad na nas s Baraksom i vyshel. Voditel' zakryl dveri, i avtobus pokatil po zapruzhennym mashinami ulicam goroda. - Ne nravitsya mne eto delo, - opyat' provorchal Baraks. - V avtobuse dvadcat' shest' passazhirov, schitaya nas. YA ponyal, chto on imeet v vidu. - Tot prohvost skazal, chto vo dvorec puskayut gruppami i tol'ko po dvadcat' chelovek. Mozhet byt', on lgal, chtoby vymanit' pobol'she deneg? - I s pomoshch'yu odnoj i toj zhe basni nadul eshche chetyreh inostrancev? - pokachal golovoj moj tovarishch. YA stal smotret' v okno. Avtobus kak raz vyehal na dvorcovuyu ploshchad' i cherez neskol'ko sekund ostanovilsya pered kovanymi vorotami. Vooruzhennye do zubov ohranniki provodili nas skuchayushchimi vzglyadami. Vorota ostalis' pozadi, i my okazalis' v velikolepnom uhozhennom parke. Pod ogromnym starym derevom nas dozhidalas' ekskursovod - molodaya zhenshchina v ochkah. CHetyre kryla glavnogo korpusa okruzhali malen'kij vnutrennij dvorik s neskol'kimi derev'yami. Nas proveli tol'ko po dvum nizhnim etazham. Steny vysokih prostornyh koridorov ukrashali prekrasnye kartiny, portrety pravivshih ranee prezidentov. Tyanulis' gromadnye dvuhcvetnye zaly, obstavlennye mebel'yu v chehlah. |kskursovod poyasnila, chto zdes' inogda tozhe byvayut diplomaticheskie priemy, a v uglovom zale kazhdyj ocherednoj prezident prinimaet u poslov veritel'nye gramoty. Menya tak i podmyvalo pointeresovat'sya u nashego gida, gde raspolozheny kabinet i spal'nya prezidenta. Slava bogu, ya vovremya uderzhalsya: nel'zya bylo privlekat' vnimanie okruzhayushchih. Nashlis' drugie, kotorye zadali etot vopros. Po-moemu, eto byli mestnye zhiteli. |kskursovod zametno volnovalas', no vse zhe ob®yasnila, chto v techenie dnya ego vysokoprevoshoditel'stvo chashche vsego byvaet na tret'em etazhe yuzhnogo kryla - tam on soveshchaetsya s ministrami. Nochuet zhe on v horosho ohranyaemom dome - odnako utochnyat', gde imenno, ona ne stala. V ostal'nyh chastyah dvorca nam ne vstretilos' nichego neozhidannogo ili takogo, chto moglo by nas zainteresovat'. Baraks zapisal v pamyati inter'ery zalov, lestnicy, vysotu potolkov, vzaimnoe raspolozhenie okon i dverej i teper' mog pri neobhodimosti v lyubuyu minutu vosproizvesti plan ogromnogo zdaniya. Esli ne udastsya shvatit' Ramiresa gde-nibud' za predelami dvorca, volej-nevolej pridetsya prijti za nim syuda. Gulyali my okolo chasa. Zatem gid otvela nas obratno v park, prichem ya obratil vnimanie, chto po pyatam za nami nastojchivo sleduyut neskol'ko krepkih parnej. "Ne zabud' zapisat', gde raspolozheny elektricheskie provoda", - napomnil ya Baraksu, i my seli v avtobus. YA namerenno ustroilsya na zadnem siden'e, chtoby eti parni raspolozhilis' vperedi nas. Avtobus proehal vorota, vykatilsya na ulicu i povernul v storonu muzeya. YA posmotrel v zadnee okno. Sledom za nami ehal chernyj avtomobil'. - Vidal? - sprosil ya Baraksa na nashem yazyke. On dazhe ne oglyanulsya. - Oni zdes' chto, na kazhdom shagu? - Takovy vse diktatorskie rezhimy, - nashel ya vozmozhnost' blesnut' svoimi istoricheskimi poznaniyami, hotya obstanovka byla ne iz luchshih. - V gosudarstve s takoj strukturoj vlast' prederzhashchie vidyat svoyu oporu tol'ko v dvuh veshchah: vo lzhi i strahe. Lozh' proyavlyaetsya v ideologicheskoj nadstrojke, osnovannoj na lozhnyh predposylkah, tak kak diktatorskie rezhimy s ekonomicheskoj tochki zreniya vsegda v hudshem polozhenii, chem sistemy narodno-demokraticheskie. V konce koncov, po-inomu prosto ne mozhet byt' - oni pri pomoshchi opredelennoj teorii pytayutsya priukrasit' zhalkuyu dejstvitel'nost', pytayutsya ubedit' vneshnij mir i sobstvennyh grazhdan, chto ves' narod sovershenno svoboden i zhivet, kak u Hrista za pazuhoj. A tak kak rezul'taty ih usilij, kak ni kruti, v dostatochnoj mere somnitel'ny, prihoditsya derzhat' nagotove drugoe oruzhie - strah. Diktatory sushchestvuyut, poka narod zapugan. Pravyashchaya klika - korolevskij dvor, hunta ili lyubaya drugaya gruppirovka, - edva zahvativ vlast', tut zhe sozdaet apparat pritesneniya. |to luchshee dokazatel'stvo togo, chto praviteli - dazhe v budushchem! - ne namerevayutsya perejti k upravleniyu stranoj v sootvetstvii s demokraticheskimi principami. Funkcionery apparata ugneteniya pol'zuyutsya vsyacheskimi l'gotami i privilegiyami, i ne presleduyutsya za zloupotrebleniya. Takim obrazom obespechivaetsya gospodstvo edinoj voli ogranichennoj gruppy lyudej. Vse ostal'noe etomu podchineno. Storonniki diktatora - ne ochen' mnogochislennyj, no zato ves'ma sil'nyj lager'. Ego sila - voenno-politicheskij apparat s set'yu informatorov, sostavlyayushchij sistemu bystrogo opoveshcheniya. Informatory, rukovodstvuyas' temi ili inymi motivami, sostavlyayut raporty obo vsem, chto proishodit v ih okruzhenii i o chem im udalos' sobrat' informaciyu. A tak kak takie donoschiki est' vezde, pravitel'stvo raspolagaet operativnoj informaciej kak o nastroeniyah, tak i o dejstviyah i dazhe namereniyah otdel'nyh grupp i lic. Konechno zhe, obshchestvu izvestno o sushchestvovanii donoschikov - vot pol'za, izvlekaemaya klikoj iz etogo yavleniya negativnoj obratnoj svyazi, - i grazhdane zhivut v strahe. Takim putem gospodstvuyushchaya gruppa poluchaet vozmozhnost' bez osobyh hlopot razdelyat' obshchestvo na otdel'nyh individuumov, opasayushchihsya drug druga, i bez pomeh vlastvovat'. Pomnish' upravlyayushchego iz turisticheskogo agentstva? Tak vot, eto i byl odin iz takih informatorov. - Pol'zuyus' sluchaem, - perebil menya Baraks, - chtoby napomnit' tebe, chto my v opasnosti. - Bud' dobr, izbav' nas ot presledovaniya. Baraks povernulsya v kresle i podnyal ruku. Na vsyakij sluchaj ya zaslonil ego soboj, hotya ostal'nye passazhiry byli pogloshcheny sozercaniem gorodskih dostoprimechatel'nostej za oknami i im bylo ne do nas. Tak kak my zanyali mesta v samom hvoste avtobusa i dazhe syshchiki sideli k nam spinoj, to nikto ne zametil, chto v zadnem stekle poyavilas' malen'kaya dyrochka. Presledovavshij nas avtomobil' rezko sbavil skorost', a iz-pod ego kapota povalil chernyj dym. My kak raz ehali po odnoj iz samyh ozhivlennyh ulic central'noj chasti goroda. CHerez mgnovenie mashina s policejskimi ostalas' daleko pozadi. - A s etimi chto delat'? - ya kivnul na raspolozhivshihsya vperedi shpikov. Avtobus vyehal na ploshchad' Pobedy. Cvetochnicy napereboj predlagali svoj tovar. YAponcy shchelkali fotoapparatami napravo i nalevo. Stoyal solnechnyj teplyj den', nebo nad gorodom napominalo nezhno-goluboe pokryvalo. - Gaz, - po-svoemu besstrastno otvetil Baraks. YA ne stal vozrazhat': v nashem polozhenii luchshe izbegat' vsyacheskih sensacij. Krome togo, podumal ya, ob etoj akcii navernyaka stanet izvestno polkovniku Negadesu, i kivnul: "Dejstvuj!" Baraks dostal platok, propitannyj filbostanom, i podal mne. YA prizhal platok k nosu, a moj tovarishch neskol'kimi dvizheniyami, kotorye so storony mogli pokazat'sya strannymi, raspylil v vozduhe snotvornyj gaz. YA dyshal skvoz' platok, himicheskij reaktiv nejtralizoval gaz. Dve pozhilye amerikanki i yaponec nepodaleku ot menya uronili golovy na grud': oni usnuli mgnovenno. Po mere togo kak gaz rasprostranyalsya, zasypali sidevshie vse dal'she ot nas. My podnyalis' i napravilis' k voditelyu. - Nel'zya li zdes' pritormozit'? My vyjdem. - Pozhalujsta, sen'ory, - vezhlivo otozvalsya shofer. Dver' za soboj nam prishlos' zakryt' samim, potomu chto v sleduyushchee mgnovenie voditel' spal tak zhe krepko, kak i ostal'nye ekskursanty. - Na vsyakij sluchaj bud' nepodaleku, - skazal ya Baraksu. Bylo bez desyati vosem'. Moj tovarishch s nepronicaemym licom obozreval okrestnosti. - Bud' ostorozhen, - otozvalsya on. Kak i vo vseh prezhnih ekspediciyah, on dumal prezhde vsego o moej lichnoj bezopasnosti. U kazhdogo iz nas bylo svoe zadanie: mne - privezti obratno v 31-j vek Kiliosa, a emu - prezhde vsego obespechit' moyu bezopasnost'. - My, navernoe, zajdem v kakoj-nibud' restoran. Kak by ni razvivalis' dal'nejshie sobytiya, sleduj za nami. - Tebe eshche predstoit vstretit'sya s polkovnikom Negadesom. - Vremeni hvatit i na polkovnika. - Lish' by ty ne zabyl obo vsem na svete... - No-no, Baraks! Razumeetsya, ya rad, chto ty pechesh'sya o moem moral'nom oblike, ili tebya prosili prismotret' za mnoj v Galapole? K "Kal'vadosu" ya podoshel chut' ran'she. S etim kafe u menya byli svyazany ne ochen' priyatnye vospominaniya, no kogda ya prosil Floru o svidanii, mne v golovu prishlo tol'ko eto nazvanie. Pered osveshchennymi vitrinami tolpilis' lyudi. Gde-to nepodaleku igral brodyachij orkestr. Po ulicam tekli reki avtomobilej. Peremigivalis' reklamy kinoteatrov. Ulichnye torgovcy rashvalivali svoj tovar. Na mgnoven'e menya ohvatilo strannoe chuvstvo: mne pripomnilsya letnij vecher dvadcatiletnej davnosti. YA ozhidal devushku - eto bylo v moem rodnom gorode. Tak zhe tekli reki lyudej, pahlo razogretym asfal'tom, dazhe ogni reklam i muzyka kazalis' temi zhe samymi. Ne pomnyu, prishla li devushka na svidanie. Ostalas' lish' pamyat' ob ozhidanii, polnom sderzhannyh strastej, i eto tak pohozhe bylo na to, chto ya chuvstvoval segodnya. Flora opozdala na pyatnadcat' minut. Edva ya uvidel ee, idushchuyu navstrechu, menya zahlestnulo zharkoj volnoj. Molodaya zhenshchina byla prekrasna. Belosnezhnoe plat'e, zolotistye tufel'ki i poyas ochen' shli ej. Volosy myagkoj volnoj padali na plechi. - O, sen'or Medina! - ulybnulas' ona. - Dobryj vecher, sen'ora. Kakaya schastlivaya sluchajnost'! - podhvatil ya igru. - Vy verite v sluchajnosti? - Tol'ko v schastlivye, vrode segodnyashnej! - my rashohotalis', dvoe razveselivshihsya gnomov v chelovecheskih dzhunglyah. YA priglasil Floru progulyat'sya po parku. Zdes', v uzkih allejkah, slyshen byl tol'ko zvuk nashih sobstvennyh shagov. Gorodskoj shum ustupil mesto priyatnoj tishine. Ne pomnyu, o chem my govorili, hotya i znayu, o chem ni razu ne upomyanuli: o ee muzhe, moem grazhdanskom sostoyanii, den'gah, kommercii, politike. Ved' dazhe v 20-m veke mozhno bylo najti mnogo drugih tem dlya besedy. Somnenij ne ostavalos' - ya vlyubilsya vo Floru. Mne nravilos' vse, chto ona delala, vse, o chem ona govorila. V glubine dushi ya nadeyalsya, chto tozhe nravlyus' ej. V protivnom sluchae ona ne prishla by segodnya vecherom. Uzhinali my v blizhajshem restoranchike. Polumrak rasseivali goryashchie na stolah svechi. Zolotistye yazychki to i delo bespokojno vzdragivali v steklyannyh abazhurah. Iz dinamikov na stenah lilis' negromkie gitarnye perebory. Posle legkoj zakuski podali vino. YA prigubil - izumitel'no! - i kruto perevel razgovor na druguyu temu. Na menya vdrug nashlo vdohnovenie - ved' blagodarya diplomaticheskim svyazyam Flory, veroyatno, mozhno budet popast' v okruzhenie Ramiresa. - Milaya Flora, a chto vy znaete o prezidente? Flora udivilas'. - Do sih por my izbegali govorit' o politike, sen'or Medina. CHto ya mogu znat' o prezidente? - YA imel v vidu - chto on za chelovek? Mozhno li s nim imet' delo? - Vy hotite torgovat' s samim prezidentom? A ne slishkom li vy vysoko zamahnulis', sen'or Medina? - ulybnulas' ona. - Obozhayu razmah, - pariroval ya, ulybayas', i ona navernyaka prochitala v moih glazah, chto eto otnositsya ne tol'ko k prezidentu. Ona ulybnulas' i vernulas' k teme: - O nem izvestno tak malo... Kak prezident on prines prisyagu sovsem nedavno. V sootvetstvii s diplomaticheskim protokolom bolivarijskie posly budut vyzvany iz-za granicy i predstavleny prezidentu. Kogda vyzovut iz Afriki moego muzha, na priem v ministerstvo inostrannyh del navernyaka priglasyat i menya. Mozhet byt', togda mne udastsya perekinut'sya slovechkom s ego prevoshoditel'stvom. "Do etogo uzh tochno ne dojdet", - podumal ya. - Vy hotite vstretit'sya s Ramiresom? - sprosila ona, probuya vino. - Da. Poyavilas' vozmozhnost' zaklyuchit' krupnyj kontrakt, no iz-za masshtabov operacii trebuetsya special'noe razreshenie. Obychnaya vzyatka zdes' ne pomozhet. Vot ya i podumal, chto esli by mozhno bylo vstretit'sya s prezidentom, vozmozhno, razreshenie na eksport i udalos' by poluchit'. - Vydumaete, chto ya znakoma so stol' vliyatel'nymi licami, chto smogla by svesti vas s Ramiresom? - ee glaza na mig zatumanilis'. Netrudno bylo dogadat'sya, o chem ona podumala. YA kosnulsya ee ruki, vzyal ee pal'cy v svoi. - Net, Flora. Ne zatem ya iskal vstrechi. Vy ocharovali menya, ocharovali do takoj stepeni, chto ya sizhu pered vami i vybaltyvayu professional'nye sekrety... Prostite menya, bol'she eto ne povtoritsya. Lico ee proyasnilos', i, mozhet byt', zatem, chtoby pokazat', chto i ona ne pridaet znacheniya toj zaminke, kotoraya proizoshla v nashem razgovore, ona skazala: - Nu, raz uzh my zagovorili o prezidente... Vy slyshali, chto on nynche sovershil? - YA ne chitayu gazet, - pokachal ya golovoj. Odnovremenno gde-to v glubine soznaniya ya oshchutil uspokaivayushchij signal: Baraks "soobshchil, chto on ryadom, chto on nacheku i vse poka v poryadke. - Segodnya utrom iz Verundy pribyla pravitel'stvennaya delegaciya. Vy, navernoe, znaete, Verunda granichit s nami. Ona nemnogo krupnee Bolivarii, i nashi otnosheniya tradicionno plohie. Kakoj-to pogranichnyj konflikt polutoravekovoj davnosti. YA v etom malo chto ponimayu. Moj muzh prochital by vam celuyu lekciyu na etu temu. Sut' dela v tom, chto poyavilsya shans popravit' otnosheniya. S samogo nachala Ramires namerevalsya zaklyuchit' s Verundoj mir i poetomu priglasil ih prezidenta. Prezident Verundy priehal rano utrom, i, voobrazite sebe, uzhe v polden'