OPROVOZHDAL "pINK fLOJD" NA KONCERTNYH GASTROLYAH V TECHENIE POSLEDUYUSHCHIH DVUH LET, A ZATEM, POSLE BOLXSHOGO PERERYVA, V 1994 G. kROME VYDAYUSHCHEGOSYA VKLADA kL|R tORRI (O CHEM POJDET RECHX NIZHE) VOKAL VTOROGO PLANA ISPOLNYALSYA HOROSHO IZVESTNYMI lIZOJ sTRAJK, b|RRI s|JNT dZHON I lESLI dANK|N, A TAKZHE VETERANOM-ISPOLNITELEM GOSPELOV (rELIGIOZNYH PESEN IZ FOLXKLORA TEMNOKOZHIH AMERIKANCEV) dORIS tROI. eSHCHE DVE TEMNOKOZHIE VOKALISTKI, kARLENA uILXYAMS I vANETTA fILDS, IZVESTNYE KAK "bL|KBERRIS", PRISOEDINILISX K GRUPPE NA VREMYA KONCERTOV, UZHE POSLE VYHODA PLASTINKI. v OBSHCHEJ SLOZHNOSTI SYUITA ISPOLNYALASX GRUPPOJ, PO KRAJNEJ MERE, 385 RAZ DO FESTIVALYA V nEBUORTE, POSLE CHEGO POSLEDOVAL 20-LETNIJ PERERYV. v 1974 G. bI-bI-sI ZAPISALA PREVOSHODNOE KONCERTNOE ISPOLNENIE NA ARENE u|MBLI (TOGDA NOSIVSHEJ NAZVANIE eMPA|R pUL). iNOGDA ZAPISI S |TOGO KONCERTA PEREDAYUTSYA V |FIRE, NO OT PREDLOZHENIYA OFICIALXNO VYPUSTITX VIDEOZAPISX GRUPPA OTKAZALASX.
vSE KOMPOZICII IZ ALXBOMA, ZA ISKLYUCHENIEM "Speak To Me" I "Any Colour You Like", ISPOLNYALISX I gILMOROM, I uOTERSOM VO VREMYA SOLXNYH TURNE; "pINK fLOJD" ZHE REANIMIROVAL SYUITU DLYA NESKOLXKIH GASTROLXNYH POEZDOK V ssha I eVROPE V 1994 G., POSLE CHEGO DOLZHNY BYLI BYTX VYPUSHCHENY KONCERTNYE ZAPISI. oBLOZHKA ORIGINALXNOGO ALXBOMA -- ODNA IZ LUCHSHIH I, POZHALUJ, SAMAYA IZVESTNAYA V ISTORII ROKA. eE DIZAJN -- TRIUMF PROSTOTY -- BYL SOZDAN "hIPNOZIS", A RISUNOK VYPOLNEN dZHORDZHEM hARDI. "hIPNOZIS" PREDLOZHIL GRUPPE NESKOLXKO VARIANTOV NA VYBOR. pO SLOVAM tORGESONA, "SOVESHCHANIE DLILOSX OKOLO TREH SEKUND--IMENNO STOLXKO VREMENI USHLO U GRUPPY, CHTOBY BROSITX VZGLYAD NA RISUNKI, POSMOTRETX DRUG NA DRUGA I SKAZATX: "vOT |TOT", ZATEM MUZYKANTY POKINULI KOMNATU". oBLOZHKA SODERZHIT DVE PREDNAMERENNYE POGRESHNOSTI: VO-PERVYH, V SPEKTRE NET FIOLETOVOGO CVETA, DLYA UPROSHCHENIYA DIZAJNA, I, VO-VTORYH, OBRATNAYA STORONA OBLOZHKI IZOBRAZHAET PRIZMU, PROIZVODYASHCHUYU KONVERGENCIYU SPEKTRA, CHEGO NE BYVAET V PRIRODE, NO ZATO POZVOLYAET, SOEDINIV, KONCY RAZVERNUTYH OBLOZHEK VMESTE, DOSTICHX POVTORYAYUSHCHEGOSYA DO BESKONECHNOSTI DIZAJNA -- |FFEKTNO SMOTRYASHCHEGOSYA PRI DISPLEJNOJ RASSTANOVKE. vINILOVYE DISKI PRODAVALISX S DVUMYA BESPLATNYMI NAKLEJKAMI I DVUMYA PLAKATAMI, ODIN IZ KOTORYH PREDSTAVLYAL SOBOJ NABOR KONCERTNYH SNIMKOV, A VTOROJ -- VID NA PIRAMIDY V NOCHNOJ gIZE. pO KAKOJ-TO PRICHINE OBA PLAKATA OTLICHAYUTSYA V AMERIKANSKOJ VERSII, A V YAPONSKIJ ALXBOM VKLADYVAETSYA SHIKARNYJ BUKLET. gRUPPA HOTELA OFORMITX ALXBOM V PODAROCHNOJ KARTONNOJ OBLOZHKE, NO i-eM-aJ NALOZHILA VETO NA |TU IDEYU, PO SOOBRAZHENIYAM STOIMOSTI. chEREZ DVADCATX LET, PRAVDA, FIRMA USTUPILA, I BYL VYPUSHCHEN OGRANICHENNYJ TIRAZH KOMPAKT-DISKOV V KARTONNOJ OBLOZHKE (em1 7 81479 2) S ISPOLXZOVANIEM ULUCHSHENNOJ CIFROVOJ ZAPISI. oFORMLENIE BYLO NESKOLXKO IZMENENO, NABOR SODERZHAL NOVYJ BUKLET I PYATX ART-KARTOCHEK. sPUSTYA ESHCHE GOD CIFROVAYA ZAPISX LEGLA V OSNOVU SERII NOVYH VYPUSKOV i-eM-aJ, ZA CHEM POSLEDOVAL VYHOD PERVOGO MINI-DISKA "pINK fLOJD" (EMI 8 29752 8). nESMOTRYA NA ULUCHSHENNYJ ZVUK I HUDOZHESTVENNYJ GLYANEC, ALXBOMY, VYPUSHCHENNYE V 1994 G., USTUPAYUT PO OBSHCHEMU UROVNYU OFORMLENIYA ORIGINALXNYM, V TOM CHISLE V FORMATE CD. vO-PERVYH, ZNAKOMAYA VSEM PRIZMA, NARISOVANNAYA RUKOJ HUDOZHNIKA,IZMENILASX NA BOLEE HOLODNUYU FOTOGRAFIYU NASTOYASHCHEJ PRIZMY, VO-VTORYH, IZMENENY ORIGINALXNYE PLAKATY S KONCERTNYMI SNIMKAMI I FOTOGRAFIYAMI PIRAMID (NA PERVYH VYPUSKAH KOMPAKT-DISKOV ORIGINALXNYE PLAKATY BYLI ADAPTIROVANY DLYA BUKLETOV).

SPEAK TO ME
pogovori so mnoj
(MASON)

nACHINAYUSHCHIJSYA S BIENIYA SERDCA, KOLLAZH ZVUKOV YAVLYAETSYA UVERTYUROJ K SYUITE, KOTORAYA ZANIMAET VESX ALXBOM. kOMPOZICIYA VKLYUCHAET PODBORKU RAZLICHNYH ZVUKOV IZ ALXBOMA I MANIAKALXNYJ SMEH ODNOGO IZ KONCERTNYH MENEDZHEROV PO PROZVISHCHU rODZHER-SHLYAPA. sREDI EGO VYSKAZYVANIJ ZNAMENITAYA FRAZA "I`ve been mad for fucking years" ("ya BYL NENORMALXNYM VSE |TI E... GODY"), KOTORAYA BOLEE OTCHETLIVO SLYSHNA V KONCERTNYH ISPOLNENIYAH. rODZHER uOTERS POZZHE UTVERZHDAL, CHTO |TO ON PRIDUMAL UVERTYURU, A AVTORSTVO PROSTO "PODARIL" m|JSONU. dOPOLNENIE rODZHERA-SHLYAPY, KAK I DRUGIE VYSKAZYVANIYA, SLYSHIMYE V ALXBOME, BYLO ZAPISANO VO VREMYA SESSII, GDE uOTERS POKAZYVAL PRIGLASHENNYM KARTOCHKI S VOPROSAMI TIPA "kOGDA VY V POSLEDNIJ RAZ HLOPNULI KOGO-NIBUDX" ILI "chTO VY DUMAETE O SMERTI" I ZAPISYVAL IH OTVETY. pOL mAKKARTNI BYL TAKZHE V CHISLE PRIGLASHENNYH, ODNAKO EGO OTVETY BYLI DOVOLXNO OSTOROZHNYMI I NE POPALI V ALXBOM. hOTYA V POSLEDNEM VYPUSKE CD-KOMPOZICII "Speak To Me" I "Breathe" UKAZANY RAZDELXNO, ONI INDEKSIROVANY KAK EDINYJ NOMER -- TAK ZHE KAK I V PERVOM VYPUSKE so. v CD-SBORNIKE "Shine On" IH VREMYA INDEKSIRUETSYA OTDELXNO.

BREATHE IN THE AIR
vdohni vozduh
(WATERS/GILMOUR/WRIGHT)

s NAZVANIEM |TOJ PESNI V RYADE SLUCHAEV VOZNIKALA PUTANICA. tAK, NA OBNOVLENNOM KOMPAKT-DISKE ONA NAZYVAETSYA PROSTO "Breathe", A V SBORNIKE "Shine On" UKAZANY OBA NAZVANIYA. vOZMOZHNO, BOLEE DLINNOE NAZVANIE BYLO NEOBHODIMO DLYA TOGO, CHTOBY OTLICHITX EE OT DRUGOJ KOMPOZICII "Breathe", KOTORUYU uOTERS NAPISAL V 1970 G. DLYA DOKUMENTALXNOGO FILXMA "The Body". iNTERESNO, CHTO PERVAYA STROCHKA VTOROGO KUPLETA YAVLYAETSYA NAZVANIEM PESNI, KOTORAYA BYLA HITOM V 1939 G., A fLANAGAN I aLLEN ISPOLNYALI EE V KINOFILXME "The Little Dog Laughed". dO KONCERTNOGO TURNE 1994 G. "pINK fLOJD" ISPOLXZOVAL |TU KOMPOZICIYU TOLXKO KAK CHASTX SHOU "Dark Side...", V TO VREMYA KAK uOTERS ISPOLNYAL EE OTDELXNO NA NESKOLXKIH KONCERTAH TURNE 1987 G.

ON THE RUN
begstvo
(GILMOUR/WATERS)

tAKIM NAZVANIEM KOMPOZICII uOTERS PREDSTAVIL PARANOJYU. eTA TEMA ESHCHE BOLEE BYLA USILENA POKAZOM NA KONCERTAH 1987 G. KADROV PRIVYAZANNOGO K KROVATI CHELOVEKA, KOTOROGO S VOZRASTAYUSHCHEJ SKOROSTXYU VEZUT PO BOLXNICHNYM KORIDORAM, POKA NAKONEC ON NE VYRYVAETSYA CHEREZ RASPAHNUTYE DVERI NA VZLETNUYU POLOSU I NE OTRYVAETSYA OT ZEMLI. nA KONCERTE V |TOT MOMENT CHEREZ ZAL PO KANATU PROLETALA NADUVNAYA KROVATX I VZRYVALASX NA SCENE. s TEH POR I MUZYKA, I FILXM VHODYAT V KONCERTNUYU PROGRAMMU "pINK fLOJD". kOMPOZICIYA SOZDANA V OSNOVNOM NA SINTEZATORE VCS3. v FILXME "Live At Pompeii" MOZHNO UVIDETX, KAK uOTERS ZAPISYVAET ODNU IZ PERVYH VERSIJ V STUDII NA eBBI-ROUD, -- |TO UNIKALXNYJ SLUCHAJ "PODSMOTRETX", KAK GRUPPA ISPOLXZUET STUDIJNOE VREMYA. pOZZHE INZHENER pARSONS VZYAL NA SEBYA OTVETSTVENNOSTX ZA "SOZDANIE" SHAGOV, SLYSHIMYH V KONCE KOMPOZICII. vO VREMYA "ZHIVYH" ISPOLNENIJ, ESHCHE DO VYHODA ALXBOMA, |TA CHASTX SYUITY ISPOLNYALASX SOVERSHENNO INACHE I OSNOVYVALASX NA GITARNOJ IGRE S ISPOLXZOVANIEM ORGANA DLYA SOLXNOGO PROIGRYSHA.

TIME
vremya
(MASON/WATERS/WRIGHT/GILMOUR)

kOMPOZICIYA IZVESTNA SVOEJ KAKOFONIEJ BXYUSHCHIH I ZVENYASHCHIH CHASOV V NACHALE, ZAPISANNOJ pARSONSOM PO PROSXBE i-eM-aJ, KAK KVADROFONICHESKAYA TEST-PLENKA DLYA PROVERKI I SRAVNENIYA KACHESTVA OBORUDOVANIYA KLASSA Hi-Fi. pESNYA OTRAZHAET OZABOCHENNOSTX uOTERSA PROCESSOM STARENIYA (DOVOLXNO NEOBYCHNO DLYA KOMPOZICII, NAPISANNOJ V 28 LET), A TAKZHE EGO OPASENIYA, CHTO ZHIZNX PROHODIT MIMO (A |TO VOSPRINIMAETSYA S IRONIEJ, KOGDA DUMAESHX OB USPEHE, KOTOROGO DOBILSYA |TOT MUZYKANT). gILMOR I rAJT PO OCHEREDI POYUT KUPLETY, PERVYJ -- V CHUTX BOLEE ZHESTKOM STILE, A POSLEDNIJ, PODDERZHIVAEMYJ ZHENSKIMI GOLOSAMI PODPEVKI, -- BOLEE MYAGKO. nEPREVZOJDENNYM YAVLYAETSYA SOLO NA GITARE gILMORA -- ODNO IZ SAMYH KLASSICHESKIH V EGO REPERTUARE. pERVONACHALXNYE KONCERTNYE VERSII |TOJ KOMPOZICII BYLI ZNACHITELXNO MEDLENNEE I S YAVNOJ DISGARMONIEJ ISPOLNENIJ gILMORA I rAJTA. sTROCHKA uOTERSA "VYDERZHIVATX VSE V TIHOM OTCHAYANII -- |TO PO-ANGLIJSKI" ZAIMSTVOVANA IZ AVTOBIOGRAFICHESKOJ RABOTY AMERIKANCA gENRI d|VILA tORO, KOTORYJ PISAL V 1854 G., CHTO "BOLXSHOE CHISLO MUZHCHIN ZHIVET V TIHOM OTCHAYANII", zA POSLEDNEJ PESSIMISTICHESKOJ STROCHKOJ PESNI SLEDUET ESHCHE ODIN KUPLET, OZAGLAVLENNYJ "Breathe Reprise" ("rEPRIZA DYHANIYA"), KOTOROGO NET V PIRATSKOJ ZAPISI ALXBOMA.

THE GREAT GIG IN THE SKY
shou na nebesah
(WRIGHT)

nESOMNENNO, |TO SAMAYA SOBLAZNITELXNAYA PESNYA O SMERTI. pO PREDLOZHENIYU aLANA pARSONSA kLZR tORRI BYLA PRIGLASHENA DLYA ISPOLNENIYA VOKALXNOJ PARTII, KOTORAYA POLUCHILASX NEVEROYATNO KRASIVOJ. oNA ZAPISALA NESKOLXKO VARIANTOV PARTII V RAZNYH VOKALXNYH POZICIYAH S RAZLICHNYM UROVNEM GROMKOSTI, KOTORYE BYLI SKOMPILIROVANA NA MASTER-PLENKE. nESMOTRYA NA IMPROVIZACIYU V STUDII, tORRI NE BYLA VKLYUCHENA V SPISOK AVTOROV KOMPOZICII, HOTYA SEJCHAS MNOGIE SCHITAYUT, CHTO ONA |TO ZASLUZHILA. vMESTO |TOGO tORRI POLUCHILA DVOJNUYU STAVKU ZA SVOYU RABOTU -- AZH 30 FUNTOV! tORRI, OCHEVIDNO, NE BYLA V OBIDE, TAK KAK EJ UDALOSX POVTORITX SVOJ VOKAL V LONDONSKIH SHOU rODZHERA uOTERSA V 1987 G. I NA KONCERTE "pINK fLOJD" V nEBUORTE V 1990 G. zATEM ONA ZARABOTALA ZNACHITELXNO BOLXSHUYU SUMMU, KOGDA |TA KOMPOZICIYA "pINK fLOJD" VPERVYE BYLA ISPOLXZOVANA DLYA TELEVIZIONNOJ REKLAMY OBEZBOLIVAYUSHCHIH TABLETOK NYUROFEN. pOLUCHIV ODOBRENIE OT rAJTA, KOTORYJ, KAK KOMPOZITOR, IMEL RESHAYUSHCHEE SLOVO, REKLAMNOE AGENTSTVO PRIGLASILO tORRI, CHTOBY VOSSOZDATX ORIGINAL. vPOSLEDSTVII ONA POLUCHALA GONORAR KAZHDYJ RAZ, KOGDA ROLIK KRUTILI NA TELEVIDENII. rANNIE KONCERTNYE VERSII, ISPOLNYAVSHIESYA POD NAZVANIEM "thE Mortality Sequence" ("sMERTNAYA CHEREDA"), ZVUCHALI DOVOLXNO ZLOVESHCHE; ONI PREDSTAVLYALI SOBOJ RECHX ZHURNALISTA I BORCA ZA MORALXNYE USTOI mALKOLMA mAKGERIDZHA, A TAKZHE ZAPISANNYE NA PLENKU BIBLEJSKIE CHTENIYA S ORGANNYM AKKOMPANEMENTOM. kOMPOZICIYA VERNULASX V KONCERTNUYU PROGRAMMU "pINK fLOJD" V 1988 G. nA KOMPAKT-DISKE "Great Gig" PLAVNO PEREHODIT V SLEDUYUSHCHUYU PESNYU, TAKIM OBRAZOM, MASKIRUYA RAZDELENIE DVUH STORON VINILOVOGO DISKA.

MONEY
den'gi
(WATERS)

eSHCHE ODNA IZVESTNAYA KOMPOZICIYA ALXBOMA NACHINAETSYA SO SKACHUSHCHEGO IZ DINAMIKA V DINAMIK ZVUKA OTKRYVAEMOJ KASSY I ZVONA DENEG. sOZDAVALASX ONA PUTEM PERVONACHALXNOJ ZAPISI ZVONA, A ZATEM -- RAZREZANIYA PLENKI NA MALENXKIE, PRIMERNO PO DYUJMU KUSOCHKI, I KROPOTLIVOGO MONTAZHA NA POLU STUDII -- TAK, CHTOBY ZVON MONET TOCHNO SOVPADAL S RITMOM PESNI. eTA ZADACHA MOGLA BYTX VYPOLNENA ZA SCHITANNYE MINUTY, BUDX TOGDA U MUZYKANTOV V RASPORYAZHENII SOVREMENNYJ SEMPLER I SEKVENCER.aGRESSIVNYJ SAKSOFON V KOMPOZICII -- ZASLUGA p|RRI. uPOMINANIE uOTERSA O SAMOLETE "lIR dZHET" DOVOLXNO IRONICHNO, TAK KAK I m|JSON, I gILMOR BRALI UROKI LETNOGO MASTERSTVA, CHTOBY POLUCHITX KVALIFIKACIYU PILOTOV; POZDNEE gILMOR (ISPOLNYAYUSHCHIJ, KSTATI, VOKALXNUYU PARTIYU) SOZDAL KOMPANIYU, KOTORAYA KOLLEKCIONIROVALA I REKLAMIROVALA KLASSICHESKIE LETATELXNYE APPARATY. "Money" VYSHLA V ssha KAK SINGL V OTREDAKTIROVANNOJ VERSII, CHTO YAVLYAETSYA RARITETOM, VYPUSKAVSHIMSYA V bRITANII LISHX RAZ NA VINILOVOM SBORNIKE "lEGENDY ROKA" ("Rock Legends" - Telstar STAR 2290). uSPEH SINGLA V HIT-PARADE (13-E MESTO) IZMENIL SUDXBU GRUPPY NAVSEGDA. iZMENILASX I AUDITORIYA SLUSHATELEJ -- TEPERX SPOKOJNYE PROIGRYSHI NA KONCERTAH TONULI V MORE VOODUSHEVLENNYH KRIKOV. eTA KOMPOZICIYA ISPOLNYALASX NAIBOLXSHEE KOLICHESTVO RAZ V ISTORII GRUPPY, V TOM CHISLE NA "BIS" VO VREMYA TURNE "Animals" V 1977 G., VO VREMYA SOLXNYH GASTROLEJ gILMORA I uOTERSA I NA VSEH POSLEDUYUSHCHIH KONCERTAH "pINK fLOJD". gILMOR ISPOLNIL PESNYU V OBSHCHEJ SLOZHNOSTI NA 780 KONCERTAH!
uOTERS ZAPISAL PSEVDOKONCERTNUYU-VERSIYU DLYA VTOROJ STORONY PLASTINKI-SINGLA V 1987 G., I gILMOR, UCHASTVOVAVSHIJ V SHOU "nIKI hOUMS" NA "rADIO 1" V 1992 G., RAZRESHIL PROIGRATX V |FIRE FRAGMENT ORIGINALXNOJ DEMONSTRACIONNOJ ZAPISI uOTERSA, GDE KOMPOZITOR NAPEVAET POD SOBSTVENNYJ NESLOZHNYJ AKKOMPANEMENT NA AKUSTICHESKOJ GITARE.

US AND THEM
my i oni
(WATERS/WRIGHT)

oRIGINALXNO MELODIYA BYLA NAPISANA rAJTOM V VIDE FORTEPIANNOJ KOMPOZICII S VYRAZITELXNYM RABOCHIM NAZVANIEM "ePIZOD NASILIYA" DLYA KINOFILXMA "Zabriskie Point". dO VYHODA ALXBOMA KOMPOZICIYA ISPOLNYALASX V |FIRE TOLXKO RAZ -- VO VREMYA KONCERTA GRUPPY, PRICHEM BEZ OBYCHNOJ DLYA NIH APPARATURY. tOGDA ONA RASTYANULASX NA 21 MINUTU! v VIDEOFILXME "Live At Pompeii" MOZHNO UVIDETX, KAK rAJT OTRABATYVAET FORTEPIANNUYU CHASTX V STUDII.
v OTLICHIE OT ORIGINALA KOMPOZICIYA IZ ALXBOMA OBOGASHCHENA SAKSOFONOM p|RRI, KOTORYJ IGRAET V ZNACHITELXNO BOLEE SPOKOJNOJ MANERE, CHEM V "Money". uOTERS PEL V RANNIH KONCERTNYH VERSIYAH, A gILMOR -- DLYA ALXBOMA, GDE, VPROCHEM, rAJT ISPOLNIL VOKALXNUYU PARTIYU VO VTOROM I POSLEDNEM CHETVEROSTISHII. aNTIVOENNAYA I ANTIIERARHICHESKAYA LIRIKA PO DUHU OCHENX SHOZHA SO STIHAMI V ALXBOME "The Wall". kOMPOZICIYA INOGDA ISPOLNYALASX NA "BIS" VO VREMYA TURNE 1977 G., A TAKZHE BYLA POSTOYANNYM NOMEROM KONCERTNOJ PROGRAMMY "pINK fLOJD" POSLE UHODA uOTERSA. oDNA IZ RANNIH STUDIJNYH ZAPISEJ, SO ZNACHITELXNO OTLICHAYUSHCHIMSYA SOLO NA SAKSOFONE, BYLA IZDANA PIRATSKIM SPOSOBOM.

ANY COLOUR YOU LIKE
lyuboj cvet, kakoj zahochesh'
(GILMOUR/MASON/WR1GHT)

hOTITE VERXTE, HOTITE NET, NO |TOT INSTRUMENTAL, SOSTOYASHCHIJ IZ SINTEZATORA I GITARY, YAVLYAETSYA EDINSTVENNOJ KOMPOZICIEJ GRUPPY, KOTORUYU "TROE" NAPISALI BEZ uOTERSA, HOTYA POSLEDNIJ ESHCHE BYL V GRUPPE. nAZVANIE VZYATO IZ ZNAMENITOJ REKLAMY PERVOGO V MIRE AVTOMOBILYA MASSOVOGO PROIZVODSTVA "FORDA" MODELI "t", GDE POKUPATELYU PREDLAGALASX NA VYBOR MASHINA "LYUBOGO CVETA, ESLI |TOT CVET -- CHERNYJ" ("Any color you tike, so long as it's black").

BRAIN DAMAGE
povrezhdenie mozgov
(WATERS)

eTA KOMPOZICIYA, IMEYUSHCHAYA PRYAMOE OTNOSHENIE K NAZVANIYU ALXBOMA IZ-ZA STROCHKI "the dark side of the Moon", I SLEDUYUSHCHAYA ZA NEJ PESNYA, S EDINSTVENNOJ VOKALXNOJ PARTIEJ uOTERSA NA PLASTINKE, VSEGDA ISPOLNYALISX V ODNOJ PARE, BEZ PERERYVA, VKLYUCHAYA SOLXNYE KONCERTY AVTORA 1984 I 1987 GG. v FILXME "Live At Pompeii" ZAPECHATLEN uOTERS, NAKLADYVAYUSHCHIJ BAS-GITARU NA PLENKU S UZHE ZAPISANNYM GOLOSOM, A POZZHE -- gILMOR, DOBAVLYAYUSHCHIJ GITARNYJ AKKOMPANEMENT. sTROCHKA O "NENORMALXNOM NA TRAVKE" VZYATA IZ NEVYSHEDSHEJ PESNI, KOTORUYU uOTERS SOCHINIL VO VREMYA ZAPISI DISKA "Meddle" V 1971 G. eE NAZVANIE? "The Dark Side Of The Moon"!

ECLIPSE
zatmenie
(WATERS)

kOMPOZICIYA DEMONSTRIRUET ODIN IZ LYUBIMYH SPOSOBOV SOCHINENIYA STIHOV uOTERSA -- KOGDA SOMNEVAESHXSYA, SDELAJ SPISOK. eTA "SPISKOMANIYA" VSTRECHAETSYA V BOLXSHINSTVE EGO POSLEDUYUSHCHIH ALXBOMOV S "pINK fLOJD", A TAKZHE SOLXNYH RABOTAH. sLOVA NE BYLI ZAPISANY, POKA, NAKONEC, POSLE NESKOLXKIH KONCERTOV MUZYKANTY NE PONYALI, CHTO SYUITA DOLZHNA GDE-TO ZAKANCHIVATXSYA. aLXBOM ZAVERSHAETSYA ESHCHE ODNIM BIENIEM SERDCA, NA FONE KOTOROGO LIFTER IZ STUDII NA eBBI-ROUD dZHERRI dRISKOL BODRO PROIZNOSIT: "u LUNY NET TEMNOJ STORONY -- VOOBSHCHE-TO ONA VSYA TEMNAYA". v SAMOM DELE? nA STRANICAH ZHURNALA "The Amazing Pudding" -- NEZAVISIMOGO IZDANIYA "pINK fLOJD" I rODZHERA uOTERSA, V NACHALE 90-H GG. POCHTI DVA GODA SHLI DEBATY NASCHET SUSHCHESTVOVANIYA OBRYVKA MELODII, KOTORAYA YAKOBY SLYSHITSYA OCHENX TIHO NA POSLEDNIH UDARAH SERDCA. nEKOTORYE UTVERZHDALI, CHTO |TO PLOD BOGATOGO VOOBRAZHENIYA CHITATELEJ, NO CHTO-TO POHOZHEE NA STRUNNYJ ORKESTR, IGRAYUSHCHIJ "Ticket To Ride", DEJSTVITELXNO MOZHNO USLYSHATX NA NOVOM, VOSSTANOVLENNOM KOMPAKT-DISKE V KONCE RECHI dRISKOLA, ESLI USTANOVITX OCHENX VYSOKIJ UROVENX GROMKOSTI. v DRUGIH VARIANTAH ALXBOMA, V TOM CHISLE PREDYDUSHCHIH VYPUSKAH CD, |TOGO NET, NO V RAJONE 1`41" MOZHNO USLYSHATX SHEPCHUSHCHIJ GOLOS. oB®YASNENIYA FENOMENA VARXIRUYUTSYA OT SHUTKI "pINK fLOJD" NASCHET "INTERFERENCII VO VREMYA RESTAVRACII ZAPISI" I ISPOLXZOVANIYA B/U PLENKI DO ZAMECHANIJ OTNOSITELXNO IGRY V SOSEDNEJ STUDII VO VREMYA ZAPISI. vSE ONI KAZHUTSYA NE SLISHKOM PRAVDOPODOBNYMI.  * wish you were here
ESLI BY TY BYL ZDESX * 

em18 29750 2; PERVONACHALXNO Harvest SHVL 814; VPERVYE IZDAN NA KOMPAKTE Harvest COP 7 46035 2; VYPUSHCHEN 15 SENTYABRYA 1975 GODA
bRITANSKIJ HIT-PARAD: No 1; HIT-PARAD ssha: No 2

sOZDAVATX CHTO-TO NOVOE POSLE "Dark Side..." STALO DLYA GRUPPY PROBLEMOJ. v REZULXTATE USHLO DVA GODA I STOILO |TO MUZYKANTAM NEMALOJ GOLOVNOJ BOLI, NEVYPUSHCHENNOGO |KSPERIMENTALXNOGO ALXBOMA, DVUH KOMPOZICIONNYH IDEJ, OT KOTORYH VREMENNO PRISHLOSX OTKAZATXSYA, POYAVLENIYA NA RYNKE POLXZOVAVSHEJSYA BOLXSHIM SPROSOM PIRATSKOJ ZAPISI I SLUCHAJNOJ PORCHI STUDIJNOGO ORIGINALA, PREZHDE CHEM ONI BYLI GOTOVY. kAK OKAZALOSX, ZHDATX STOILO. oDNAKO ISTORIYA BERET SVOE NACHALO NE SO STUDII, A S PIRATSKOJ ZAPISI. v 1974 G. LYUBITELI "pINK fLOJD" NACHALI POKUPATX TO, CHTO ONI OSHIBOCHNO SCHITALI NOVYM ALXBOMOM GRUPPY -- "British Winter Tour' 74". nA SAMOM DELE |TO OKAZALOSX PIRATSKOJ ZAPISXYU S KONCERTA, OFORMLENNOJ V VIDE ALXBOMA V OCHENX HOROSHEJ UPAKOVKE, TREH NOVYH KOMPOZICIJ: "Raving And Drooling", "Gotta Be Crazy" I "Shine On Your Crazy Diamond". pOSLEDNYAYA KOMPOZICIYA BYLA ZAPISANA DLYA NASTOYASHCHEGO ALXBOMA, A DVE DRUGIE (ISPOLNYAVSHIESYA V DOVOLXNO RASTYANUTOM VIDE VO VREMYA TURNE 1975 G. "Wish You Were Here") PODVERGLISX IZMENENIYAM I VYSHLI NA PLASTINKE TOLXKO CHEREZ DVA GODA. mUZYKANTY I V |TOT RAZ STALI PRODYUSERAMI SOBSTVENNOGO ALXBOMA, V STUDII NA eBBI-ROUD. bOLXSHAYA CHASTX MUZYKI BYLA NAPISANA KOLLEKTIVNO, NO VSE SLOVA SOCHINIL rODZHER uOTERS. vOKALISTKI vANETTA fILDS I kARLENA uILXYAMS, SOPROVOZHDAVSHIE "pINK fLOJD" V TURNE, BYLI V CHISLE ISPOLNITELEJ, RABOTAVSHIH S GRUPPOJ I V STUDII.
sTUDIJNAYA RABOTA DAVALASX MUZYKANTAM DOVOLXNO TYAZHELO, ONI DOLZHNY BYLI SOCHETATX BREMYA USPEHA S TEM FAKTOM, CHTO PRAKTICHESKI VSE IH AMBICII BYLI DOSTIGNUTY. m|JSON BYL MENEE VSEH UVLECHEN SOZIDATELXNYM PROCESSOM, TAK KAK EGO SUPRUZHESKAYA ZHIZNX OKAZALASX NA GRANI RAZVALA (KAK, VPROCHEM, I U uOTERSA), I BARABANY MALO EGO INTERESOVALI. oSTALXNYE TAKZHE BYLI V TOJ ILI INOJ STEPENI OHVACHENY SKUKOJ, USTALOSTXYU I HANDROJ, NE POZVOLYAVSHIMI SOSREDOTOCHITXSYA NA ZAPISI. gRUPPA BYLA OCHENX BLIZKA K RASPADU, I, PO SLOVAM uOTERSA, ESHCHE NEMNOGO, I PLASTINKA MOGLA BY BYTX NAZVANA "eSLI BY MY BYLI ZDESX". tEM NE MENEE I rAJT, I gILMOR SEGODNYA SCHITAYUT |TOT ALXBOM SVOIM LYUBIMYM. dIZAJN OBLOZHKI STAL ESHCHE ODNIM TRIUMFOM "hIPNOZIS", KOTORYJ TAK I NE UDALOSX POLNOCENNO ADAPTIROVATX DLYA KOMPAKT-DISKA. pERVONACHALXNO ALXBOM PRODAVALSYA V CHERNOJ POLI|TILENOVOJ UPAKOVKE S NAKLEJKOJ RABOTY dZHORDZHA hARDI, NA KOTOROJ DVE RUKI ROBOTOV IZOBRAZHENY V RUKOPOZHATII NA FONE CHETYREH SEKTOROV KRUGA, PREDSTAVLYAYUSHCHIH ZEMLYU, VOZDUH, OGONX I VODU (|TO BYLO OSNOVOJ OBLOZHKI PERVOGO BRITANSKOGO CD). vNUTRI UPAKOVKI SKRYVALASX STANDARTNAYA OBLOZHKA S OTDELXNYM KONVERTOM DLYA PLASTINKI. kAZHDAYA IZ CHETYREH STORON KAK OBLOZHKI, TAK I PAKETA IZOBRAZHALA ODIN IZ CHETYREH |LEMENTOV V KOMBINACII S TEM, KOGO TAM "NE BYLO". gORYASHCHIJ CHELOVEK (OGONX) NESOMNENNO OTSUTSTVUET, TAK KAK ON NE CHUVSTVUET ZHARA. pERSONAZH V PUSTYNE (ZEMLYA) NE IMEET LICA I RUK. pLATOK, RAZVIVAYUSHCHIJSYA NA VETRU (VOZDUH), SKRYVAET ELE VIDIMYE FORMY OBNAZHENNOJ ZHENSHCHINY (V BUKLETE NOVOGO CD ISPOLXZUETSYA DRUGAYA VERSIYA), A NYRYAYUSHCHIJ CHELOVEK (VODA) VHODIT V VODU BEZ BRYZG. iZOBRAZHENIE GORYASHCHEGO CHELOVEKA ISPOLXZOVALOSX NA OBLOZHKE KOMPAKT-DISKOV ZA PREDELAMI vELIKOBRITANII I VTOROM IZDANII CD VNUTRI STRANY. tAKZHE OTSUTSTVUYUT NA CD "OBRYVY RAMOK" -- KAZHDAYA IZ CHETYREH KARTIN PERVONACHALXNO ORGANICHESKI "VYHODILA" ZA RAMKI IZOBRAZHENIYA. vINILOVYE DISKI VKLYUCHALI BESPLATNUYU POCHTOVUYU KARTOCHKU S IZOBRAZHENIEM NYRYALXSHCHIKA BEZ BRYZG. a OBLOZHKI PLASTINOK V RAZNYH STRANAH IMELI NESKOLXKO OTLICHNYE FOTOGRAFII GORYASHCHEGO CHELOVEKA. bYLA VYPUSHCHENA I KVADROFONICHESKAYA VERSIYA ALXBOMA (Harvest Q4SHVL 814}, PRAVDA, V NEJ MENXSHE RAZLICHIJ SO STEREOVERSIEJ, NEZHELI V SLUCHAE "Atom Heart Mother" ILI "Dark Side...". aLXBOM MOZHNO BYLO TAKZHE PRIOBRESTI V VIDE DISKOV S DVUMYA RAZLICHNYMI IZOBRAZHENIYAMI I V RAZNYH CVETOVYH VARIANTAH.

SHINE ON YOU CRAZY DIAMOND (PART 1)
siyaj, sumasshedshij brilliant (chast' 1)
(WATERS/WRIGHT/GILMOUR)

pREMXERA PESNI SOSTOYALASX V IYUNE 1974 G. VO fRANCII, GDE "ShinE On" BYLA ODNOJ IZ TREH CHASTEJ KOMPOZICII. dRUGIE DVE -- "Raving And Drooling" I "Gotta Be Crazy" BYLI OSTAVLENY DLYA ALXBOMA "Animals", GDE ONI POYAVILISX POZZHE POD DRUGIMI NAZVANIYAMI. "Shine on" TEM VREMENEM STALA CENTRALXNOJ KOMPOZICIEJ NASTOYASHCHEGO ALXBOMA, RAZDELENNOJ NA DVE SYUITY, MEZHDU KOTORYMI POMESTILOSX ESHCHE TRI PESNI. vDOHNOVLENNAYA MELANHOLICHNOJ GITAROJ gILMORA, KOMPOZICIYA NAPOLNENA, POZHALUJ, LUCHSHEJ KLAVISHNOJ RABOTOJ rAJTA. eSHCHE ODIN EE PLYUS -- VYRAZITELXNYJ SAKSOFON dIKA p|RRI. sLOVA KAK NELXZYA LUCHSHE OTRAZHAYUT GLUBOKUYU GRUSTX MUZYKI I OTNOSYATSYA K sIDU bARRETTU. eTO EDINSTVENNYJ RAZ, KOGDA uOTERS PRIZNALSYA, CHTO POSVYATIL STIHI BYVSHEMU TOVARISHCHU PO GRUPPE. nA ZAVERSHAYUSHCHEJ STADII ZAPISI KOMPOZICII V STUDIYU ZASHEL DORODNYJ I LYSEYUSHCHIJ GOSPODIN. sNACHALA EGO NIKTO NE UZNAL, DUMAYA, CHTO |TO INZHENER KOMPANII i-eM-aJ, NO NAKONEC MUZYKANTY PRIZNALI V NEM sIDA. pOSMOTREV, KAK GRUPPA NESKOLXKO RAZ PROIGRYVAET ZAPISX, CHTO-BY VYBRATX NAILUCHSHIJ VARIANT MIKSHIROVANIYA ZVUKA, sID NEVINNO ZAMETIL: "chEGO STARAETESX? vY UZHE ODIN RAZ SLYSHALI". pROCESS ZAPISI KOMPOZICII BYL POLON I ZEMNYH PROBLEM. gRUPPA RESHILA, CHTO PERVAYA VERSIYA POLUCHILASX NE OCHENX UDACHNOJ, I POSLE NESKOLXKIH DNEJ, POTRACHENNYH VPUSTUYU, NACHALA ZAPISYVATX VTORUYU. kOGDA POLOVINA RABOTY UZHE BYLA PRODELANA, MUZYKANTY PRISHLI V UZHAS, OBNARUZHIV, CHTO KTO-TO NEUMYSHLENNO VKLYUCHIL |FFEKT "|HO" NA DVUH DOROZHKAH, SOVERSHENNO IH ISPORTIV, I CHTO ONI DOLZHNY BYLI NACHINATX ZANOVO. nA PLASTINKE KOMPOZICIYA PODVERGLASX DOVOLXNO SLOZHNOMU RAZDELENIYU NA CHASTI 1--5 SO SLEDUYUSHCHIM VREMENEM I AVTORSKIMI KREDITAMI: Part 1 (Wright/ Waters/ Gilmour); Part 2 (Gilmour/ Waters/ Wright; 2'ou); Part 3 (Waters/ Gilmour/ Wrigbt; 3'54"); Part4 (Gilmour/ Wright/ Waters; 6'27"); Part 5 (Waters; 8'42"). tAKIM OBRAZOM, VSE VOKALY -- V PYATOJ CHASTI. gDE-TO V NEDRAH "Shine On" POHORONEN NEUDAVSHIJSYA ALXBOM "Household Objects" ("pREDMETY DOMASHNEGO HOZYAJSTVA"), KOTORYJ DOLZHEN BYL POSLEDOVATX ZA "Dark Side...". oN ZAPISYVALSYA BEZ ISPOLXZOVANIYA KAKIH-LIBO MUZYKALXNYH INSTRUMENTOV, I GRUPPA PROVELA MNOGIE CHASY V STUDII, "NASTRAIVAYA TEMBR" POLOSOK KLEJKOJ LENTY I RYUMOK S VODOJ. sKOLXKO VREMENI MUZYKANTY S|KONOMILI BY, SUSHCHESTVUJ V 1975 G. SINTEZATOR "f|RLAJT"! oBE CHASTI "Shine On" VHODILI V KONCERTNUYU PROGRAMMU DO KONCA TURNE 1977 G. chASTI 1--5 ISPOLNYALISX NA KONCERTAH 1987-89 GG. I VKLYUCHENY V ALXBOM "Delicate Sound Of Thunder". gRUPPA ISPOLNYALA IH TAKZHE V nEBUORTE V 1990 G. I VO VREMYA TURNE 1994 G.

WELCOME TO THE MACHINE
poznakom'sya s mashinoj
(WATERS)

uOTERS PRINES STIHI |TOJ PESNI V STUDIYU, GDE DORABOTAL IH, ISPOLXZUYA PRI |TOM UZHE POLYUBIVSHIJSYA SINTEZATOR VCS3. kOMPOZICIYA ISPOLNYALASX VO VREMYA TURNE 1977 G. "Animals", SOLXNYH KONCERTOV uOTERSA I BOLXSHINSTVA SHOU "pINK fLOJD" UZHE POSLE UHODA uOTERSA. mUZYKANTY CHASTO NAZYVAYUT |TO SOCHINENIE "pESNEJ MASHINY" ("The Machine Song"): OCHEVIDNO NAMEKAYA, CHTO TAKIM BYLO EE RABOCHEE NAZVANIE.

HAVE A CIGAR
zakuri sigaru
(WATERS)

kOMPOZICIYA VPERVYE BYLA ISPOLNENA NA KONCERTE V APRELE 1975 G., PRICHEM PEL uOTERS; MOZHNO PREDPOLOZHITX, CHTO ONA BYLA NAPISANA V NACHALE RABOTY NAD ALXBOMOM V STUDII. uOTERS NIKAK NE MOG PRAVILXNO SPETX MELODIYU, I gILMOR OTKLONIL PREDLOZHENIE ISPOLNYATX EE HOROM V SVYAZI S TEM, CHTO EMU NE SOVSEM NRAVILISX SLOVA (ESLI BY ON ZNAL, CHTO ZA |TIM POSLEDUET!). tOGDA uOTERS PREDLOZHIL PRIGLASITX rOYA hARPERA, ZNAKOMOGO MUZYKANTA IZ FIRMY "hARVEST", KOTOROGO gILMOR RANXSHE UZHE "VYRUCHIL" S GITARNOJ PARTIEJ DLYA ALXBOMA "no". pOZZHE uOTERS ZHALEL OB |TOM RESHENII, "NE IZ-ZA TOGO, CHTO ON PLOHO SPEL.., A PROSTO POTOMU, CHTO |TO UZHE NE MY". v LYUBOM SLUCHAE PESNYU RESHILI VYPUSTITX, KAK SINGL, V KONTINENTALXNOJ eVROPE, yaPONII I ssha. hARPER ESHCHE RAZ SPEL S "pINK fLOJD" NA FESTIVALE 1975 G. V nEBUORTE. v 1987 G. uOTERS OPYATX USTUPIL VOKALXNUYU PARTIYU, V |TOT RAZ pOLU gARRAKU, KOTORYJ BYL PRIGLASHEN NA VREMYA TURNE "Radio KAOS". sTROCHKA "Which one's Pink?" ("kOTORYJ TUT "pINK"?) IZ PESNI NA SAMOM DELE BYLA PROIZNESENA ODNIM NESVEDUSHCHIM BYUROKRATOM IZ AMERIKANSKOJ ZVUKOZAPISYVAYUSHCHEJ KOMPANII; POZZHE uOTERS POMESTIL |TO IZRECHENIE NA ODNOJ IZ SVOIH KONCERTNYH MAEK.

WISH YOU WERE HERE
esli by ty byl zdes'
(WATERS/GILMOUR)

sLOVA K |TOJ MELANHOLICHNOJ PESNE, KOTORUYU POET gILMOR, BYLI NAPISANY DO MUZYKI, CHTO NEOBYCHNO DLYA "pINK fLOJD". pO KAKOJ-TO PRICHINE KOMPOZICIYA NE ISPOLNYALASX NA KONCERTAH V TECHENIE 16 MESYACEV POSLE VYHODA ALXBOMA. vOZMOZHNO, NE ODNOGO LYUBITELYA APPARATURY KLASSA Hi-Fi HVATIL APOPLEKSICHESKIJ UDAR PRI PROSLUSHIVANII PEREHODA OT PREDYDUSHCHEJ KOMPOZICII K |TOJ, KOTORYJ ZVUCHIT KAK DESHEVYJ TRANZISTORNYJ PRIEMNIK. eFFEKT BYL SOZDAN ODNOVREMENNYM PEREDVIZHENIEM DYUZHINY REGULYATOROV NA MIKSHERSKOM PULXTE. kLASSICHESKIJ I DZHAZOVYJ SKRIPACH sTEFAN gRAFELLI TAKZHE VNES SVOJ VKLAD V KOMPOZICIYU, SYGRAV NESKOLXKO NOT, EDVA RAZLICHIMYH NA FONE SHUMA VETRA, ZA CHTO POLUCHIL 300 FUNTOV STERLINGOV. eGO TALANT BYL ISPOLXZOVAN TOLXKO POTOMU, CHTO SKRIPACH OKAZALSYA RYADOM, ZAPISYVAYA CHTO-TO V SOSEDNEJ STUDII NA eBBI-ROUD. oRKESTROVYJ PROIGRYSH VZYAT IZ chETVERTOJ SIMFONII p. i. chAJKOVSKOGO. nESMOTRYA NA SVOJ ZAPOZDALYJ DEBYUT, PESNYA STALA REGULYARNO ISPOLNYATXSYA NA KONCERTAH KAK GRUPPOJ "pINK fLOJD", TAK I uOTERSOM UZHE POSLE EGO UHODA.

SHINE ON YOU CRAZY DIAMOND (PART 2)
siyaj, sumasshedshij brilliant (chast' 2)
(WATERS/WRIGHT/GILMOUR)

pRODOLZHENIE PERVOJ CHASTI, OTKRYVAYUSHCHEJ ALXBOM. vNACHALE OBE KOMPOZICII ISPOLNYALISX VMESTE, NO BYLI RAZDELENY V 1975 G. POSLE DEBYUTA PESNI "Hare A Cigar". nA VINILOVYH DISKAH VTORAYA CHASTX PODRAZDELENA NA SLEDUYUSHCHIE FRAGMENTY: Part 6 (Wright/Waters/Gilmour); Part 7 (Waters/Gilmour/Wright; 4'55"); Part 8 (Gilmour/Waters/Wright; 6'24"); Part 9 (Wright -- EGO POSLEDNEE SOCHINENIE DLYA GRUPPY I POSLEDNEE VOOBSHCHE, VPLOTX DO 1992 G.; 9'03"). sLOVA IZ SEDXMOGo FRAGMENTA ISPOLNYALISX NA KONCERTAH TURNE 1994 G.  * animals
ZHIVOTNYE * 

EMI 8 29748 2; PERVONACHALXNO Harvest SHVL 815; VPERVYE IZDAN NA KOMPAKTE Harvest COP 7 46128 2; VYPUSHCHEN 23 YANVARYA 1977 GODA
bRITANSKIJ HIT-PARAD: No 2; HIT-PARAD ssha: No 2

eTOT ALXBOM, PREVRATIVSHIJ LONDONSKUYU tec bATTERSI V TURISTSKUYU DOSTOPRIMECHATELXNOSTX, VYSHEL POSLE TOGO, KAK "pINK fLOJD" RESHIL VERNUTXSYA K DVUM KOMPOZICIYAM, NE VOSHEDSHIM V ALXBOM "Wish You Were Here". rABOTAYA V NOVOJ STUDII "bRITANNIA rOU" NA SEVERE lONDONA, ONI ZANOVO ZAPISALI |TI PESNI, A TAKZHE DOBAVILI ESHCHE ODNU - O SVINXYAH, SOCHINENNUYU uOTERSOM. eTO DALO IM IDEYU DLYA ESHCHE ODNOJ VELIKOJ KONCEPCII -- ANTROPOMORFICHESKOJ TEMY, V STILE oRVELLA, METAFORICHESKI SRAVNIVAYUSHCHEJ CHELOVECHESKIE SUSHCHESTVA S ZHIVOTNYMI. fAKTICHESKI VSE, CHTO OSTALOSX SDELATX, - |TO IZMENITX NAZVANIYA PESEN, SOOTVETSTVENNO PERESMOTRETX STIHI I DOBAVITX KOROTKUYU PRELYUDIYU I FINAL, A TAKZHE NESKOLXKO DEREVENSKIH ZVUKOV DLYA SOZDANIYA PODLINNOJ ATMOSFERY. v SVYAZI S BOLXSHIM USPEHOM PIRATSKOGO ALXBOMA "British Winter Tour'74" "pINK fLOJD" V POSLEDNIJ RAZ ZAPISHET MATERIAL, UZHE PROVERENNYJ V DOROGE.
dLYA MNOGIH SAMYM IZVESTNYM V |TOM ALXBOME YAVLYAETSYA EGO OBLOZHKA, VOPLOTIVSHAYA IDEYU uOTERSA SFOTOGRAFIROVATX LETAYUSHCHUYU SVINXYU (PO KRAJNEJ MERE, NADUVNUYU) NAD VYSHEUPOMYANUTOJ tec. uOTERS DAL SOVERSHENNO NEVEROYATNOE TOLKOVANIE LETAYUSHCHEJ SVINXI -- KAK "SIMVOLA NADEZHDY". nA SVINXYU U FOTOGRAFOV USHLO DVA DNYA RABOTY; V KONCE VTOROGO DNYA NADUVNOE CHUDO OTORVALOSX OT SVOEGO PRICHALA I ULETELO VDALX, VYZVAV NA SLEDUYUSHCHIJ DENX V GAZETAH PUBLIKACIYU BOLXSHOGO KOLICHESTVA NEOBHODIMOGO REKLAMNOGO MATERIALA. kONECHNO, NET PRICHIN POLAGATX, CHTO |TO BYLO CHEM-TO BOLXSHIM, NEZHELI PROSTO "SLUCHAJNOSTXYU". sAMAYA BOLXSHAYA IRONIYA ZAKLYUCHAETSYA V TOM, CHTO POLUCHIVSHIESYA SNIMKI MUZYKANTY RESHILI NA OBLOZHKU NE POMESHCHATX (HOTYA NESKOLXKO FOTOGRAFIJ BYLO ISPOLXZOVANO V BUKLETE V POVTORNOM IZDANII), I "hIPNOZIS" VERNULASX K PERVONACHALXNOJ IDEE SOVMESHCHENIYA FOTOGRAFII SVINXI S FOTOGRAFIEJ |LEKTROSTANCII. uOTERS PRISVOIL SEBE AVTORSTVO |TOJ OBLOZHKI, CHTO PRIVELO K RAZNOGLASIYAM S "hIPNOZIS", OT USLUG KOTOROJ OTKAZALISX PRI RABOTE NAD POSLEDUYUSHCHIMI ALXBOMAMI "The Wall" I "The Final Cut". vNUTRENNIJ PAKET DISKA I BUKLET CD "Animals" SODERZHAT TEKSTY, ZAPISANNYE SOBSTVENNOJ RUKOJ m|JSONA.
pO KAKIM-TO PRICHINAM PRODOLZHITELXNOSTX TREH OSNOVNYH KOMPOZICIJ "Animals" NE POZVOLILA ISPOLNYATX IH NA KONCERTAH GRUPPY V POSTUOTERSOVSKIE VREMENA, HOTYA PRI uOTERSE TURNE POD NAZVANIEM "Pink Floyd - In The Flesh" ("pINK fLOJD" VO PLOTI"), GDE ALXBOM ISPOLNYALSYA POLNOSTXYU, BYLO SAMYM GRANDIOZNYM. zNACHITELXNOSTX KONCERTOV "In The Flesh" PODCHERKIVALASX LETAYUSHCHEJ NADUVNOJ SVINXEJ, A TAKZHE RITMGITARISTOM sNOUI uAJTOM, KOTOROMU INOGDA POZVOLYALOSX ISPOLNYATX I SOLO-PARTII. v POSLEDNIJ DENX TURNE gILMOR PREBYVAL V TAKOM OTVRATITELXNOM SOSTOYANII DUHA OT IGRY GRUPPY, CHTO NABLYUDAL ZA ISPOLNENIEM DVENADCATIMINUTNOGO BLYUZA NA "BIS" (uAJT IGRAL NA GITARE), SIDYA ZA MIKSHERSKIM PULXTOM. uOTERSU KONCERT TOZHE NE PONRAVILSYA, NO ON NATOLKNUL EGO NA ODNU IDEYU, KAK MY UVIDIM POZZHE...

PIGS ON THE WING 1
svin'i v polete 1
(WATERS)

eTA PROSTAYA PESNYA O LYUBVI, POSVYASHCHENNAYA uOTERSOM SVOEJ ZHENE k|ROLAJN I SOOTVETSTVENNO IM ZHE ISPOLNENNAYA, YAVLYAETSYA ODNOJ IZ SAMYH PERSONIFICIROVANNYH KOMPOZICIJ, ZAPISANNYH KOGDA-LIBO GRUPPOJ "pINK fLOJD" V CELOM ILI KAZHDYM IZ UCHASTNIKOV V OTDELXNOSTI. i |TA, I VTORAYA CHASTX, ZAVERSHAYUSHCHAYA ALXBOM, REZKO KONTRASTIRUYUT S SERXEZNYM MATERIALOM, NAHODYASHCHIMSYA V SEREDINE. tRETXYA STROCHKA PESNI PREZHDE VHODILA V KOMPOZICIYU "Raving And Drooling". aKUSTICHESKAYA GITARA V PESNE SDELALA EE NEPODHODYASHCHIM NOMEROM DLYA NACHALA KONCERTA, PO|TOMU VO VREMYA TURNE EJ BYLO OTVEDENO DRUGOE MESTO. iGRALI EE I NA GASTROLYAH uOTERSA 84--85-H GG., ODNOVREMENNO PROECIRUYA NA |KRAN SCENY KADRY SO SVINXEJ, PROLETAYUSHCHEJ NAD |LEKTROSTANCIEJ, ODNAKO POSLE RAZVODA uOTERSA S k|ROLAJN PESNYU ISPOLNYATX PERESTALI.

DOGS
sobaki
(WATERS/GILMOUR)

dORABOTANNAYA VERSIYA KOMPOZICII "Gotta Be Crazy", KOTORAYA POSTOYANNO RAZVIVALASX NA PROTYAZHENII DVUH PREDYDUSHCHIH LET EE KONCERTNOGO ISPOLNENIYA. yaZVITELXNAYA ATAKA uOTERSA NA KARXERISTOV IZ KRUPNYH KOMPANIJ PRINIMAET VID METAFORICHESKOGO KAMNYA, TYANUSHCHEGO ZA SOBOJ ZHERTVU NA DNO; OCHEREDNOE PROYAVLENIE EGO LYUBVI K "SPISKOMANII" V SOCHINENII STIHOV MY OPYATX VIDIM V POSLEDNEM KUPLETE. vOKALXNYE PARTII ISPOLNYAYUTSYA gILMOROM V PERVYH CHETYREH KUPLETAH I uOTERSOM V TREH OSTALXNYH. gILMOR YAVLYAETSYA ODNIM IZ AVTOROV PESNI, I EGO GITARNAYA IGRA PROSTO ISKLYUCHITELXNA. mNOGIE POKLONNIKI SCHITAYUT KOMPOZICIYU VERSHINOJ TVORCHESTVA GRUPPY "pINK fLOJD", NE PODOZREVAYA O TRUDNOSTYAH, VOZNIKSHIH V PROCESSE ZAPISI V NOVOJ STUDII. v IH CHISLE OPLOSHNOSTX uOTERSA, V REZULXTATE KOTOROJ VSYA GITARNAYA PARTIYA, PREDMET SPRAVEDLIVOJ GORDOSTI gILMORA, BYLA SLUCHAJNO STERTA I EE PRISHLOSX ZAPISYVATX ZANOVO.

PIGS
(THREE DIFFERENT ONES)
svin'i
(tri raznyh)
(WATERS)

v VIDE SVINEJ uOTERS PREDSTAVLYAET LYUDEJ, DUMAYUSHCHIH, CHTO ONI ZNAYUT, CHTO LUCHSHE DLYA DRUGIH. pRIMEROM YAVLYAETSYA m|RI uAJTHAUS, YARAYA ZASHCHITNICA CENZURY NA TELE|KRANE I RELIGIOZNAYA PROPOVEDNICA, OBLICHAEMAYA V TRETXEM KUPLETE. vSE SLOVA POET uOTERS, EGO GOLOS PROPUSHCHEN CHEREZ RAZLICHNYE |LEKTRONNYE |FFEKTY I IZMENEN DO NEUZNAVAEMOSTI "vOKODEROM" POSLE VTOROGO KUPLETA. gILMOR, NICHUTX NE PODDAVSHISX "ZLODEJSTVU" uOTERSA VO VREMYA ZAPISI "Dogs", VYDAET "NA-GORA" ESHCHE ODNO PREVOSHODNOE SOLO NA GITARE. kOMPOZICIYA NAPISANA SPECIALXNO DLYA ALXBOMA I ISPOLNYALASX EDINSTVENNYJ RAZ VO VREMYA TURNE "pINK fLOJD" 1977 G., A EE UKOROCHENNAYA VERSIYA BYLA VKLYUCHENA uOTERSOM V KONCERTNUYU PROGRAMMU 1987 G.

SHEEP
ovca
(WATERS)

v 1974 G. KOMPOZICIYA BYLA IZVESTNA POD NAZVANIEM "Raving And Drooling", A INOGDA EE PREDSTAVLYALI POD NEUKLYUZHIM "Raving And Drooling I Fell On His Neck With A Scream" ("v BREDU I PUSKAYA SLYUNI YA S KRIKOM UPAL K NEMU NA SHEYU"). eTO DEJSTVITELXNO BYLA PERVAYA STROCHKA PESNI, SLEDY KOTOROJ MOZHNO NAJTI TEPERX V PREDPOSLEDNEM KUPLETE. eSLI NAS VEDUT SOBAKI I SVINXI, PREDPOLAGAET uOTERS, ZNACHIT, SAMI MY -- OVCY, KOTORYE SLEPO RABOTAYUT VSYU ZHIZNX, DO SAMOJ MOGILY, I DAZHE NE STAVYAT POD SOMNENIE SISTEMU, UPRAVLYAYUSHCHUYU IH SUSHCHESTVOVANIEM. tAKOJ NEOMARKSIZM NESOMNENNO SKRYVALSYA V EGO "SOCIALISTICHESKOM" VOSPITANII. eSLI "Dogs" -- |TO SHEDEVR SOLO-GITARY gILMORA, TO "Sheep" KOMPOZICIONNO DERZHITSYA NA IGRE BAS-GITARY; gILMOR, PRAVDA, UTVERZHDAET, CHTO ON I ZDESX SYGRAL. lOVKO IZMENENNYJ 23-J PSALOM SNACHALA ISPOLNYALSYA nIKOM m|JSONOM, A V ALXBOMNOJ VERSII ZACHITYVAETSYA KEM-TO IZ TEHPERSONALA GRUPPY, NE UPOMYANUTYM V ALXBOME. pESNYA BYLA NA GRANI VKLYUCHENIYA V PROGRAMMU TURNE "pINK fLOJD" 1987 G., NO V POSLEDNIJ MOMENT gILMOR RESHIL, CHTO NE MOZHET ISPOLNITX VOKALXNUYU PARTIYU uOTERSA S DOSTATOCHNOJ DOLEJ YADA. kOMPOZICIYA VKLYUCHENA V SBORNIK "Great Dance Songs".

PIGS ON THE WING 2
svin'i v polete 2
(WATERS)

pERVONACHALXNO YAVLYAYASX VTORYM KUPLETOM PERVOJ PESNI NA PLASTINKE, ZDESX ONA BYLA ISPOLXZOVANA uOTERSOM V KACHESTVE SAMOSTOYATELXNOJ KOMPOZICII, CHTOBY ZAKONCHITX NA "POZITIVNOJ NOTE" |TOT ALXBOM S OTTENKOM OBRECHENNOSTI. kOGDA ALXBOM VYPUSKALSYA V ssha V FORMATE 8-DOROZHECHNOJ KASSETY S NEPRERYVNOJ MAGNITNOJ LENTOJ, POTREBOVALSYA MUZYKALXNYJ PASSAZH, ZAVERSHAVSHIJ BY CHASTX 2, ZA KOTOROJ NA PLENKE SLEDOVALA CHASTX 1. dAVID gILMOR OT |TOJ RABOTY OTKAZALSYA, PREDLOZHIV EE sNOUI uAJTU.  * the wall
STENA * 

EMI/Harvest 8 31243 2; PERVONACHALXNO Harvest SHDW411; VPERVYE IZDAN NA KOMPAKTE Harvest CDS 7 46036 8; VYPUSHCHEN 30 NOYABRYA 1979 GODA
bRITANSKIJ HIT-PARAD: No 3; HIT-PARAD ssha: No 1
kINOVERSIYA: Channel 5 Video CFV 08762

nA POSLEDNEM KONCERTE TURNE "Animals" rODZHER uOTERS NASTOLXKO BYL VYVEDEN IZ SEBYA VYZYVAYUSHCHIM POVEDENIEM F|NA IZ PERVOGO RYADA, CHTO PODOZVAL EGO K SEBE I PLYUNUL V LICO NI O CHEM NE PODOZREVAYUSHCHEGO PARNYA. pRIDYA POZZHE V UZHAS OT SOBSTVENNOGO AGRESSIVNOGO POSTUPKA, uOTERS STAL RABOTATX NAD NOVOJ KONCEPCIEJ ALXBOMA, KOTORAYA BY PEREDAVALA EGO CHUVSTVO IZOLYACII OT ZRITELEJ V ZALE I RASSKAZYVALA O BARXERAH, RAZDELYAYUSHCHIH VSEH LYUDEJ. rEZULXTATOM PEREZHIVANIJ STAL ALXBOM "The Wall". uOTERS NACHAL RABOTU NAD PROEKTOM V SENTYABRE 1977 G., SPUSTYA VSEGO LISHX DVA MESYACA POSLE OKONCHANIYA KONCERTOV. s SAMOGO NACHALA ON PLANIROVAL VYHOD NE TOLXKO OCHEREDNOJ PLASTINKI, NO TEATRALXNOJ POSTANOVKI I FILXMA. v IYULE SLEDUYUSHCHEGO GODA ON PREDLOZHIL SVOIM KOLLEGAM PO GRUPPE DVE CHERNOVYE ZAPISI -- ODNA PREDSTAVLYALA SOBOJ "thE Wall", A DRUGAYA -- ESHCHE ODNU RABOTU, KOTORUYU MUZYKANTY OTVERGLI PO PRICHINE EE SLISHKOM PERSONALXNOGO HARAKTERA I KOTORAYA POZZHE STALA PERVYM SOLXNYM ALXBOMOM uOTERSA - "thE Pros And Cons Of Hitch Hiking".
zAPISX ALXBOMA NACHALASX V APRELE 1979 G. I PROHODILA V OSNOVNOM V "sUPERB|AR sTUDIOS" VO fRANCII, GDE gILMOR I rAJT ZAPISYVALI SVOI SOLXNYE ALXBOMY ZA GOD DO |TOGO. rABOTALA GRUPPA TAKZHE V AMERIKANSKIH STUDIYAH sI-bI-eS V nXYU-jORKE I "pRODXYUSERS uORKSHOP" V lOS-aNDZHELESE. chASTX VREMENI MUZYKANTY PROVELI NEOFICIALXNO V STUDII "bRITANNIA rOU" V lONDONE, V TO VREMYA PRINADLEZHAVSHEJ GRUPPE, A POZZHE -- nIKU m|JSONU. tAKAYA OSTOROZHNOSTX BYLA SVYAZANA S NALOGOVYMI PROBLEMAMI KOLLEKTIVA, VYZVANNYMI KRAHOM FINANSOVOJ KOMPANII "nORTON--uORBURG", V KOTORUYU PINKFLOJDOVCY INVESTIROVALI ZNACHITELXNYE SREDSTVA. pRODYUSERAMI ALXBOMA STALI bOB eZRIN, dAVID gILMOR I rODZHER uOTERS, SOPRODYUSEROM -- dZHEJMS gATRI. nA OBLOZHKAH PERVYH KOPIJ NE BYLO UPOMINANIJ rAJTA I m|JSONA -- OSHIBKU OPERATIVNO ISPRAVILI V POSLEDUYUSHCHIH TIRAZHAH. v ZAPISI ALXBOMA PRINYALO UCHASTIE MNOGO PRIGLASHENNYH MUZYKANTOV, NE UPOMYANUTYH V SPISKE UCHASTNIKOV, A eZRINU I gILMORU PRISHLOSX OTDUVATXSYA ZA rIKA rAJTA, CHXE UCHASTIE BYLO PROGRESSIRUYUSHCHE MINIMALXNYM. k KONCU ZAPISI ALXBOMA uOTERS POSTAVIL OSTALXNYM ULXTIMATUM: LIBO rAJT UHODIT IZ GRUPPY, LIBO ON OSTANAVLIVAET PROEKT, CHTO OZNACHALO BY NEVOZMOZHNOSTX KOMPENSACII UBYTKOV, PONESENNYH V DELE "nORTON--uORBURG". rAJT NEOHOTNO SOGLASILSYA I POZZHE LISHX IGRAL NA KONCERTAH ZA OTDELXNUYU PLATU. oN BYL EDINSTVENNYM IZ GRUPPY, OTSUTSTVOVAVSHIM NA PREMXERE FILXMA 14 IYULYA 1982 G. vOPREKI TRADICII, K STUDII "hIPNOZIS" ZA POMOSHCHXYU NE OBRATILISX, I DIZAJN OBLOZHKI SOZDAVAL POLITICHESKIJ KARIKATURIST dZHERALXD sKARF, V PROSHLOM RAZRABATYVAVSHIJ PROECIRUEMYE IZOBRAZHENIYA DLYA KONCERTOV TURNE "Wish You Were Here". hUDOZHNIKU BYLO PORUCHENO SOZDATX NE TOLXKO OBLOZHKU, NO I KUKOL DLYA SCENICHESKOGO SHOU, A TAKZHE MULXTIPLIKACIYU DLYA REKLAMNOGO VIDEOROLIKA, KONCERTA I FILXMA. nA SAMOJ OBLOZHKE NE OKAZALOSX NADPISEJ VOOBSHCHE -- NAZVANIE ALXBOMA RAZMESTILOSX NA PROZRACHNOJ PLASTIKOVOJ NAKLEJKE. vOPREKI INFORMACII NA NAKLEJKE V IZDANII 1994 G., BUKLET ALXBOMA NE VKLYUCHAET FOTOGRAFIJ, HOTYA TEKST PESEN NAPECHATAN KRUPNYM, LEGKO CHITAEMYM SHRIFTOM. eSHCHE BOLXSHAYA STRANNOSTX NOVOGO IZDANIYA ZAKLYUCHAETSYA V INDEKSIROVANII VREMENI KOMPOZICIJ, KOTOROE OTLICHAETSYA OT PERVOGO VYPUSKA CD. eTO OB®YASNYAETSYA TEM, CHTO V OTLICHIE OT CHISTYH INTERVALOV MEZHDU KOMPOZICIYAMI V ORIGINALE PEREIZDANIE ZAPOLNENO V INTERVALAH RAZLICHNYMI ZVUKOVYMI FRAGMENTAMI, KOTORYE MOGUT OTNOSITXSYA K LYUBOJ IZ KOMPOZICIJ. kONCERTY OSTAYUTSYA SAMYMI ZRELISHCHNYMI V ISTORII ROK-MUZYKI. nA PEREDNEM PLANE SCENY SOORUZHALASX STENA IZ KARTONNYH KIRPICHEJ, I POLOVINU VREMENI SHOU GRUPPA IGRALA SPRYATANNAYA ZA NEJ. sTENA VYPOLNYALA TAKZHE FUNKCIYU |KRANA, NA KOTORYJ PROECIROVALISX RAZLICHNYE IMIDZHI, VKLYUCHAYA MULXTIPLIKACIYU sKARFA. nA KONCERTAH PRISUTSTVOVAL A|ROPLAN, VZRYVAVSHIJSYA NA SCENE, LETAYUSHCHAYA SVINXYA GIGANTSKIH RAZMEROV, A TAKZHE SOROKAFUTOVYE KUKLY.
v SVYAZI SO SLOZHNOSTXYU I BOLXSHOJ STOIMOSTXYU TAKIH SCENICHESKIH POSTANOVOK SHOU "The Wall" ISPOLNYALOSX TOLXKO V CHETYREH GORODAH: nXYU-jORKE I lOS-aNDZHELESE V FEVRALE 1980 G., lONDONE V AVGUSTE 1980 G. I dORTMUNDE V FEVRALE 1981 G. v IYUNE 1981 G. V lONDONE BYLI VNOVX ORGANIZOVANY KONCERTY S CELXYU PROVEDENIYA KINOS®EMOK. hOTYA SNYATYE KADRY NIKOGDA NE DEMONSTRIROVALISX PUBLICHNO (PO KRAJNEJ MERE, OFICIALXNO), IH PREDPOLAGALOSX VKLYUCHITX V KINOFILXM V POSTANOVKE aLANA pARKERA PO SCENARIYU rODZHERA uOTERSA. kINOPOSTANOVKA STALA DLYA VSEH GOLOVNOJ BOLXYU, TAK KAK uOTERS, sKARF I pARKER POSTOYANNO SPORILI PO POVODU INTERPRETACII SCENARIYA.
pARKER, KAK REZHISSER, IMEL RESHAYUSHCHEE SLOVO, HOTYA VSYA TROJKA SCHITAET SNYATYJ FILXM REZULXTATOM KOMPROMISSOV. v 1990 G. uOTERS ESHCHE RAZ ORGANIZOVAL SHOU "The Wall" S UCHASTIEM CELOGO SOZVEZDIYA ISPOLNITELEJ, NA |TOT RAZ V bERLINE, S CELXYU SBORA SREDSTV V mEMORIALXNYJ FOND POMOSHCHI ZHERTVAM STIHIJNYH BEDSTVIJ. lETOM 1994 G. ON OB®YAVIL O TOM, CHTO PEREPISHET SCENARIJ "thE Wall" V FORME MYUZIKLA. tEMOJ SYUZHETA "sTENY" YAVLYAYUTSYA PSIHOLOGICHESKIE BARXERY, KOTORYE MY SAMI I GEROJ ISTORII -- ROK-ZVEZDA PO IMENI "pINK" ILI "G-N fLOJD" -- VOZDVIGLI, CHTOBY OGRADITX SEBYA OT KRITIKI I IZBEZHATX PRIZNANIYA SOBSTVENNYH NEUDACH. pOSTANOVKA OPISYVAET NERVNYJ SRYV pINKA, SIDYASHCHEGO V GOSTINICHNOM NOMERE VO VREMYA AMERIKANSKOGO TURNE, I KONCERT, KOTORYJ ON ISPOLNYAET V |TOT VECHER. chASTICHNO SYUZHET AVTOBIOGRAFICHEN, CHASTICHNO ZATRAGIVAET NESLOZHIVSHUYUSYA SUDXBU bARRETTA, A V OSTALXNOM YAVLYAETSYA FIKCIEJ I ROK-N-ROLLXNYM FOLXKLOROM. tAK CHTO TRADICIONNUYU FRAZU V KONCE FILXMA O TOM, CHTO "LYUBOE SOVPADENIE S REALXNYMI LICAMI... YAVLYAETSYA SLUCHAJNYM", MOZHNO VOSPRINIMATX S DOLEJ IRONII. vOZMOZHNO, SPRAVEDLIVO SYUZHETNUYU LINIYU ALXBOMA OPISYVAYUT KAK SLISHKOM ZAKRUCHENNUYU I BESSVYAZNUYU. vPLOTX DO POSLEDNEJ MINUTY KOMPOZICII MENYALISX MESTAMI (CHTOBY DOBITXSYA SVYAZNOGO IZLOZHENIYA ISTORII) I OBREZALISX (CHTOBY IZBEZHATX PREVRASHCHENIYA ALXBOMA IZ DVOJNOGO V TROJNOJ). nESOMNENNO, LEGCHE SLEDOVATX RAZVITIYU SYUZHETA FILXMA, ESLI VY UZHE ZNAKOMY S ALXBOMOM, ODNAKO NEKOTORYE SMYSLOVYE ASPEKTY BOLEE PONYATNY NA |KRANE. vOSPRIYATIE FILXMA UPROSTITSYA, KOGDA VY POJMETE, CHTO V OSNOVNOM SYUZHET SOSTOIT IZ VOSPOMINANIJ, ZA ISKLYUCHENIEM SCENY V GOSTINICHNOM NOMERE pINKA I POSLEDUYUSHCHEGO KONCERTA, KOTORYJ pINK PREDSTAVLYAET SEBE KAK MASSOVYJ FASHISTSKIJ MITING. tAK KAK uOTERS ODNOVREMENNO ZADUMAL ALXBOM, SCENICHESKOE SHOU I FILXM, BYLO BY NEPRAVOMERNYM RASSMATRIVATX IH V OTDELXNOSTI DRUG OT DRUGA.

WHEN THE TIGERS BROKE FREE
kogda tigry vyrvalis' na svobodu
(WATERS)

pERVONACHALXNO NAPISANNAYA DLYA ALXBOMA, |TA KOMPOZICIYA STALA DOSTOYANIEM OBSHCHESTVENNOSTI TOLXKO TOGDA, KOGDA EE PERVYJ KUPLET BYL ISPOLXZOVAN V NACHALE FILXMA. vTOROJ I TRETIJ KUPLETY POMESHCHENY POSLE "Another Brick In The Wall, Part 1". pESNYA POVESTVUET O GIBELI OTCA uOTERSA VO VREMYA KAMPANII SOYUZNIKOV V YANVARE 1944 G. V iTALII. kOMPOZICIYA TAKZHE VYPUSHCHENA KAK SINGL, KRASOCHNO OFORMLENNYJ V VIDE RASKRYVAYUSHCHEGOSYA ALXBOMA S KADRAMI IZ FILXMA (Harvest nar 5222). sINGL DOLZHEN BYL VOJTI V ALXBOM "The Final Cut", PERVONACHALXNO PLANIROVAVSHIJSYA KAK SBORNIK PESEN S PLASTINOK I FILXMA "The Wall".

IN THE FLESH?
vo ploti?
(WATERS)

pLASTINKA NACHINAETSYA S ELE SLYSHNOGO "MY VOSHLI", KOTOROE NE IMEET SMYSLA, POKA MY NE USLYSHIM PRIMERNO 80 MINUT SPUSTYA "NE ZDESX LI". pERVYE AKKORDY ALXBOMA TAKZHE POVTORYAYUTSYA V POSLEDNEJ KOMPOZICII, A FINALXNYE ZVUKI V |TOJ PESNE -- VOJ PIKIRUYUSHCHEGO BOMBARDIROVSHCHIKA, UBIVAYUSHCHEGO OTCA pINKA, A NA VOJNE -- UBIVSHEGO OTCA uOTERSA. uVERTYURA BERET NAZVANIE OT TURNE 1977 G. "Pink Floyd - In The Flesh". fAKTICHESKI GRUPPA NI RAZU NE ISPOLNYALA KOMPOZICIYU "ZHIVXEM", TAK KAK VSE KONCERTY OTKRYVALISX IGROJ PODSTAVNOJ GRUPPY IZ CHETYREH MUZYKANTOV, V TO VREMYA KAK NASTOYASHCHIJ "pINK fLOJD" PEREZHIDAL ZA SCENOJ, PRICHEM PUBLIKA NI O CHEM NI DOGADYVALASX. v 1980 G. |TA KOMANDA, DOPOLNYAVSHAYA IGRU "pINK fLOJD" V TECHENIE VSEGO KONCERTA, SOSTOYALA IZ sNOUI uAJTA (GITARA), uILLI uILSONA (UDARNIK IZ GRUPPY, S KOTOROJ gILMOR PUTESHESTVOVAL PO fRANCII I iSPANII V 60-H GG., A TAKZHE UDARNIK IZ PERVOGO SOLXNOGO ALXBOMA gILMORA), eNDI bOUNA (BAS-GITARA) I pITERA vUDSA (KLAVISHNYE). v 1981 G. sNOUI uAJTA ZAMENIL eNDI rOBERTE. bOB gELDOF ISPOLNYAL VOKALXNUYU PARTIYU VERSII, ZAPISANNOJ DLYA FILXMA.

THE THIN ICE
tonkij led
(WATERS)

pERVYJ POVOROT CHASOVYH STRELOK NAZAD -- K MOMENTU ROZHDENIYA pINKA I EGO DETSTVU. iDEYA "TONKOGO LXDA SOVREMENNOJ ZHIZNI", VOZMOZHNO, PODSOZNATELXNO BYLA NAVEYANA PESNEJ dZHETRO tALLA 1974 G. "Skating Away On Thin Ice Of A