~ - vibrato
\ - slide down
b - bend note until it sounds like the bracketed one
r - release previous bend to bracketed note
x - play strings while muted lightly with left hand
pO PROSXBAM RADIOZRITELEJ -- POPYTAYUSX OB®YASNITX.
>
> >--8b(9)-- play fret eight, bend the string (at fret eight) to reach
> > the pitch of fret nine
oDIN IZ OSNOVNYH GITARNYH PRIEMOV -- B|ND. pRINCIP EGO V TOM, CHTO
ZAZHATUYU STRUNU, NE OTPUSKAYA, SDVIGAYUT V STORONU. pROSREDSTVOM |TOGO
ZVUK STRUNY PLAVNO POVYSHAETSYA. vYSHEPRIVEDENNYJ PRIMER OZNACHAET, CHTO
NUZHNO ZAZHATX STRUNU NA 8-M LADU, DERNUTX (MEDIATOROM LIBO PALXCEM --
KOMU KAK UDOBNEE ;-) I SDVINUTX V STORONU, CHTOBY ONA ZVUCHALA TAK, KAK
ZAZHATAYA NA 9-M LADU. nA SOVKOVYH PLOHIH GITARAH VYPOLNYAETSYA S TRUDOM.
> >--b(9)8-- play fret eight already bent to the pitch of fret nine,
> > unbending until it reaches the normal pitch of fret eight
zDESX OSNOVA -- TOT ZHE B|ND, NO STRUNA SNACHALA ZAZHIMAETSYA NA 8-M,
SDVIGAETSYA DO VYSOTY 9-GO, posle |TOGO DERGAETSYA I SDVIGAETSYA OBRATNO.
fAKTICHESKI, B|ND NAOBOROT. iNOGDA NAZYVAYUT RELIZ (release).
> >----h7--- hammer-on to fret seven
hAMMER -- TOZHE VESXMA RASPROSTRANEN. pO STRUNE (OBYCHNO, UZHE ZVUCHASHCHEJ)
UDARYAYUT PALXCEM levoj RUKI (|TO TA, KOTOROJ AKKORDY ZAZHIMAYUT), V PRIMERE --
NA 7-M LADU, I OSTAVLYAYUT EE PRIZHATOJ TAM, GDE UDARILI. sTRUNA NACHINAET ZVU-
CHATX NA 7-M LADU. v IDEALE DOLZHEN ISPOLNYATXSYA PRAKTICHESKI BEZ POTERI GROM-
KOSTI ZVUCHANIYA.
> >----p5--- pull-off to fret five
pULL -- PRIEM, OBRATNYJ HAMMERU. pUSTX STRUNA ZAZHATA LADU NA 7-M,
TOGDA, NE OTPUSKAYA 7-J LAD, ZAZHMEM NA 5-M, POSLE CHEGO UBEREM TOT PALEC,
KOTORYJ NA 7-M, PRI |TOM SDERGIVAYA STRUNU V STORONU. sTRUNA NACHINAET
ZVUCHATX NA 5-M LADU.
> >---/7---- slide up to fret 7 (the starting fret of the slide is
> > undefined, judge by ear)
> >---15\--- play fret 15, slide down (the ending fret of the slide is
> > undefined, judge by ear)
sLAJDY (OT slide -- SKOLXZITX). zAZHMEM STRUNU NA 2-M (K PRIMERU) LADU,
DERNEM I SDVINEM PALEC, PRIZHIMAYA EGO K GRIFU, DO 6-GO LADA. pOLUCHAEM
PLAVNYJ PEREHOD OT ZVUCHANIYA NA 2-M K ZVUCHANIYU NA 6-M (OBOZN. ---2/6---, A
--6\2-- |TO SLAJD VNIZ, TO ESTX OBRATNOE DEJSTVIE). v PRIMERAH OBOZNACHEN
SLUCHAJ, KOGDA NACHALXNYJ (SOOTV. -- KONECHNYJ) ZVUK OPREDELITX SLOZHNO, I |TO
PREDOSTAVLYAETSYA SDELATX IGRAYUSHCHEMU V SOOTVETSTVII S EGO VKUSOM.
> >---0h3--- play the open string and immediately hammer-on to fret
> > three
sOVSEM PROSTO -- IGRAESHX OTKRYTUYU STRUNU, I SRAZU HAMMER NA 3-J LAD.
> >---7p5--- play fret seven and immediately pull-off to fret five
>
iGRAESHX NA 7-M LADU I SRAZU PULL NA 5-J.
> ---
> * Andy A. McSimoff (andy@publish.mezon.altai.su)
> * Tel.: 8-3852-228-076 (UNIVER Publishers)
> * Origin: uBEDITELXNAYA PROSXBA - NE VYSOVYVAJTE SVOI GOLOVY IZ WINDOWS!..
>
Last-modified: Fri, 06 Mar 1998 07:23:24 GMT