vLADIMIR sOROKIN. tRIDCATAYA LYUBOVX mARINY

---------------------------------------------------------------
 iZD: (s) v.sOROKIN, PROZA,1995 I (s) r.eLININ, IZDANIE sERIYA, m.,1995)
 Ocr: kUZXMICHEV aLEKSEJ.
---------------------------------------------------------------



     zA  VYSOKOJ,  ROSKOSHNO  OBITOJ  DVERXYU POSLYSHALISX, NAKONEC, TOROPLIVYE
SHARKAYUSHCHIE SHAGI.
     mARINA  VZDOHNULA,  SDVINUV RUKAV  PLASHCHA, POSMOTRELA  NA  CHASY. zOLOTYE
STRELKI SHODILISX NA DVENADCATI.
     v  DVERI PRODOLZHITELXNO  I  GLUHO  PROHRUSTELI ZAMKI, ONA  PRIOTKRYLASX
ROVNO NA STOLXKO, CHTOBY PROPUSTITX mARINU:
     -- pROSTI, KOTENOCHEK. pROSHU.
     mARINA VOSHLA,  DVERX S  LEGKIM GROHOTOM ZAHLOPNULASX, OTKRYV  MASSIVNUYU
FIGURU  vALENTINA. vINOVATO-SNISHODITELXNO ULYBAYASX, ON POVERNUL SEREBRISTUYU
GOLOVKU ZAMKA I SVOIMI OGROMNYMI BELYMI RUKAMI PRITYANUL K SEBE mARINU:
     -- Mille pardons, ma cherie...
     sUDYA PO TOMU KAK  DOLGO ON NE OTKRYVAL I PO CHUTX  SLYSHNOMU ZAPAHU KALA,
HRANIVSHEGOSYA  V  SKLADKAH  EGO  TEMNO-VISHNEVOGO BARHATNOGO  HALATA,  mARININ
ZVONOK ZASTAL EGO V UBORNOJ.
     oNI POCELOVALISX.
     --  s  OBLEGCHENIEM  VAS,  --  USMEHNULASX  mARINA,  OTSTRANYAYASX  OT EGO
SHIROKOGO PORODISTOGO LICA I OSTOROZHNO PROVODYA NOGTEM PO SHRAMIKU NA TSHCHATELXNO
VYBRITOM PODBORODKE.
     --  tY PROSTO NEZAKONNOROZHDENNAYA DOCHX pINKERTONA, -- SHIRE ULYBNULSYA ON,
BEREZHNO I VLASTNO ZABIRAYA EE LICO V MYAGKIE TEPLYE LADONI.
     -- kAK DOBRALASX? kAK POGODA? kAK DYSHITSYA?
     uLYBAYASX I RAZGLYADYVAYA EGO, mARINA MOLCHALA.
     dOBRALASX  ONA  BYSTRO --  NA  PO-POLUDENNOMU  NETOROPLIVOM,  PROPAHSHEM
BENZINOM I SHOFEROM TAKSI, POGODA BYLA MARTOVSKAYA, A DYSHALOSX V  |TOJ BOLXSHOJ
PYLXNOJ KVARTIRE VSEGDA TYAZHELO.
     --  tY SMOTRISHX NA MENYA  GLAZAMI NACHINAYUSHCHEGO PORTRETISTA,  - PROGOVORIL
vALENTIN, NEZHNO SDAVLIVAYA GROMADNYMI LADONYAMI EE SHCHEKI, -- kOTIK, TEBE POZDNO
MENYATX PROFESSIYU. tVOJ DOLG -- VYYAVLYATX TALANTY I POVYSHATX OBSHCHIJ MUZYKALXNYJ
UROVENX  TRUDYASHCHIHSYA  PROSLAVLENNOJ  FABRIKI,  A  NE  IZUCHATX  CHERTY  RASPADA
FIZIONOMII STAREYUSHCHEGO DVORYANSKOGO OTPRYSKA.
     oN  PRIBLIZILSYA, ZASLONYAYA  LICOM LOZHNO-AMPIRNYJ  INTERXER  PRIHOZHEJ,  I
SNOVA POCELOVAL EE.
     u  NEGO  BYLI CHUVSTVENNYE  MYAGKIE GUBY, PREVRASHCHAYUSHCHIESYA  V  SOCHETANII  S
NEOBYCHAJNO UMELYMI RUKAMI  I FENOMENALXNYM  PENISOM V  UBIJSTVENNUYU  TRIADU,
BAZIRUYUSHCHUYUSYA  NA  BELOM  NESTAREYUSHCHEM TELE, MASSIVNOM I SPOKOJNOM,  KAK GLYBA
KARRARSKOGO MRAMORA.
     --  iNTERESNO,  TY BYVAESHX KOGDA-NIBUDX  GRUSTNYM? --  SPROSILA mARINA,
KLADYA SUMKU NA TELEFONNYJ STOLIK I RASSTEGIVAYA PLASHCH.
     -- tOLXKO KOGDA mENUHIN PREDLAGAET MNE SOVMESTNOE TURNE.
     -- chTO TAK NE LYUBISHX?
     --  nAOBOROT.  zhALEYU,  CHTO  VROZHDENNYJ  |GOCENTRIZM  NE  POZVOLYAET  MNE
RABOTATX V ANSAMBLE.
     eDVA mARINA SPRAVILASX  S PUGOVICAMI  I POYASOM, KAK VLASTNYE RUKI LEGKO
SNYALI S NEE PLASHCH.
     -- a TY ZHE VYSTUPAL S rASTRAPOM.
     -- nE VYSTUPAL, A REPETIROVAL. rABOTAL.
     -- a MNE GOVORILI -- VYSTUPAL...
     oN SOCHNO RASSMEYALSYA, VESHAYA PLASHCH NA MASSIVNUYU ALTAROPODOBNUYU VESHALKU:
     --  bRED FILARMONIJSKOJ  SHUSHERY. eSLI B  YA SOGLASILSYA TOGDA  VYSTUPITX,
SEJCHAS BY U MENYA BYLO NESKOLXKO DRUGOE VYRAZHENIE LICA.
     -- kAKOE ZHE?  -- USMEHNULASX mARINA, GLYADYA  V POZELENEVSHEE OT  STAROSTI
ZERKALO.
     -- bYLO BY MENXSHE  PRODOLXNYH MORSHCHIN I  BOLXSHE POPERECHNYH. pOBEDIV SVOJ
|GOCENTRIZM, YA V MENXSHEJ STEPENI POHODIL BY NA IZMOZHDENNOGO STRAHOM SENATORA
VREMEN kALIGULY. v  MOEM LICE PREOBLADALI BY CHERTY SOKRATOVSKOGO SPOKOJSTVIYA
I PLATONOVSKOJ MUDROSTI.
     sBROSIV  SAPOZHKI,  mARINA POPRAVLYALA  PERED ZERKALOM  RASSYPAVSHIESL  PO
PLECHAM VOLOSY:
     -- gOSPODI, SKOLXKO LISHNIH SLOV...
     vALENTIN OBNYAL EE SZADI, OSTOROZHNO NAKRYV KRASIVO PRORISOVYVAYUSHCHIESYA POD
SVITEROM GRUDI SOVKOVYMI LOPATAMI SVOIH LADONEJ:
     --  nU, PONYATNO, PONYATNO. Silentium. nE TY LI,  aPSARA, NASHEPTALA  |TOT
PERL DRYAHLEYUSHCHEMU tYUTCHEVU?
     -- chTO TAKOE? -- ULYBAYASX, POMORSHCHILASX mARINA.
     -- mYSLX IZRECHENNAYA EcMX LOZHX.
     -- mOZHET BYTX, --  VZDOHNULA  ONA, NALOZHIV  SVOI, KAZHUSHCHIESYA KROHOTNYMI,
LADONI NA EGO, -- sLUSHAJ, KAKOJ U TEBYA ROST?
     -- a CHTO? -- PEREVEL ON SVOJ VZGLYAD V ZERKALO.
     oN BYL VYSHE EE NA DVE GOLOVY.
     -- pROSTO.
     -- rUBLX DEVYANOSTO TRI,  PRELESTX MOYA, -- vALENTIN POCELOVAL EE V SHEYU I
ONA UVIDELA EGO LYSEYUSHCHUYU GOLOVU.
     pOVERNUVSHISX K NEMU, mARINA PROTYANULA RUKI. oNI POCELOVALISX.
     vALENTIN PRIVLEK EE K SEBE, OBNYAL I PRIPODNYAL, KAK PUSHINKU:
     -- pOKORMITX TEBYA, KOTENOK?
     -- pOSLE... -- PROBORMOTALA ONA, CHUVSTVUYA OPXYANYAYUSHCHUYU MOSHCHX EGO RUK.
     oN PODHVATIL EE I PONES CHEREZ DLINNYJ KORIDOR V SPALXNYU.
     oBNYAV EGO ZA SHEYU, mARINA SMOTRELA VVERH.
     nAD  GOLOVOJ  PROPLYL,  CHUTX NE  ZADEV,  CHUDOVISHCHNYJ GIBRID  POTEMNEVSHEJ
BRONZY I HRUSTALYA, POTYANULOSX BELOE POTOLOCHNOE PROSTRANSTVO, POTOM ZATRESHCHALI
BAMBUKOVYE ZANAVESKI, SKRYVAYUSHCHIE POLUMRAK.
     vALENTIN BEREZHNO OPUSTIL mARINU NA RAZOBRANNUYU DVUSPALXNUYU KROVATX.
     -- kOTENOCHEK...
     gLUHIE  ZELENYE SHTORY BYLI PRISPUSHCHENY, BLEDNYJ MARTOVSKIJ SVET PRONIKAL
V SPALXNYU SKVOZX UZKUYU SHCHELX.
     lEZHA  NA  SPINE  I  RASSTEGIVAYA  MOLNIYU  NA BRYUKAH, mARINA RAZGLYADYVALA
DRUGOGO MEDNO-HRUSTALXNOGO MONSTRA, GROZNO  NAVISAVSHEGO NAD KROVATXYU. oN BYL
MENXSHE, NO VNUSHITELXNEJ PERVOGO.
     vALENTIN PRISEL RYADOM, POMOGAYA EJ SNYATX BRYUKI:
     --  aDRIATICHESKAYA  YASHCHERKA. nE  TY  LX  OKAMENELA  TOGDA  POD  SHIZOIDNYM
VZGLYADOM gORGONY?
     mARINA MOLCHA ULYBNULASX. v SPALXNOJ ONA NE UMELA SHUTITX.
     gROMADNYE RUKI V MGNOVENXE SODRALI S NEE SVITER I KOLGOTKI S TRUSIKAMI.
     vALENTIN  PRIVSTAL,  HALAT  NA  NEM  RAZOSHELSYA,  ZAKRYV  POLKOMNATY,  I
BESSHUMNO UPAL VNIZ NA TOLSTYJ PERSIDSKIJ KOVER.
     kROVATX MUCHITELXNO SKRIPNULA, BELYE RUKI OPLELI SMUGLOE TELO mARINY.
     u  vALENTINA  BYLA  SHIROKAYA BEZVOLOSAYA GRUDX S BOLXSHIMI, POCHTI ZHENSKIMI
SOSKAMI, S DVUHKOPEECHNOJ RODINKOJ VOZLE ELE RAZLICHIMOJ LEVOJ KLYUCHICY.
     -- kOTENOCHEK...
     gUBY  EGO,  HISHCHNO  RAZDVINUV  VOLOSY, MEDLENNO VOBRALI V  SEBYA mARININU
MOCHKU, MOSHCHNAYA RUKA VAYATELYA PROSHLASX PO GRUDYAM, ZHIVOTU I NAKRYLA PAH.
     eE  KOLENI  DROGNULI  I  RAZOSHLISX,  PROPUSKAYA  |TU  DLANX,  ISTOCHAYUSHCHUYU
MOGUSHCHESTVO I NEGU.
     chEREZ   MINUTU   vALENTIN  UZHE  LEZHAL  NAVZNICHX,  A  mARINA,   STOYA  NA
CHETVERENXKAH, MEDLENNO SADILASX NA EGO CHLEN, TVERDYJ, DLINNYJ I TOLSTYJ, KAK
SUVENIRNAYA |STONSKAYA SVECHA ZA TRI DEVYANOSTO.
     --  vENERA   pOKACHIVAYUSHCHAYASYA...  PRELESTX...  |TO  TY  SVYATOGO   aNTONIYA
ISKUSHALA...
     oN  SHUTIL,  SILYASX  ULYBNUTXSYA, NO  EGO LICO S |TOGO  MOMENTA  NACHINALO
KATASTROFICHESKI TERYATX SVOYU PORODISTOSTX.
     mARINA ZHADNO  VGLYADYVALASX  V NEGO. pRITENENNOE  SUMRAKOM SPALXNI,  ONO
RASPLYVALOSX, KRUGLELO, RASPOLZAYASX NA SVEZHEJ ARABSKOJ PROSTYNE.
     kOGDA  mARINA  OPUSTILASX I  LOBKOVYE  KOSTI IH  VSTRETILISX,  NA  LICO
vALENTINA  SOSHLO VYRAZHENIE  POLNOJ  BESPOMOSHCHNOSTI,  CHUVSTVENNYE  GUBY  STALI
PROSTO  PUHLYMI,  GLAZA  OKRUGLILISX, VYBRITYE  DO SINEVY SHCHEKI ZAALELI I  NA
mARINU DOVERCHIVO VZGLYANUL TOLSTYJ MALXCHIK, TOT SAMYJ, CHTO VISIT V DEREVYANNOJ
TRESNUTOJ RAMKE V GOSTINOJ NAD GROMADNYM KONCERTNYM ROYALEM.
     pODOZHDAV  MGNOVENXE, mARINA NACHALA DVIGATXSYA, UPEREVSHISX RUKAMI V  SVOI
SMUGLYE BEDRA.
     vALENTIN MOLCHA  LEZHAL, BLUZHDAYA PO NEJ  NEVMENYAEMYM  VZOROM,  RUKI  EGO,
VYTYANUTYE VDOLX TELA, BESSILXNO SHEVELILISX.
     pRYAMO  NAD  KROVATXYU, NA  ZELENOVATO-ZOLOTISTOM  FONE  STARINNYH OBOEV,
HRANIVSHIH V SVOIH  BUKOLICHESKIH UZORAH SMUTNYJ |ROTICHESKIJ PODTEKST, VISEL V
GLUBOKOJ SEROJ RAME |TYUD NATURSHCHICY KISTI  POZDNEGO fALXKA. bEZLIKAYA ZHENSHCHINA,
ISKUSNO VYLEPLENNAYA SERO-GOLUBYM FONOM, SIDELA NA CHEM-TO BLEDNO-KORICHNEVOM I
MYAGKOM, POPRAVLYAYA BESPALYMI RUKAMI GUSTYE VOLOSY.
     rITMICHNO  DVIGAYASX, mARINA  PEREVODILA VZGLYAD S EE  PLAVNOJ  FIGURY  NA
RASPLASTAVSHEESYA  TELO  vALENTINA,  V  SOTYJ  RAZ  UBEZHDAYASX  V  UDIVITELXNOM
SHODSTVE LINIJ.
     oBA ONI  OKAZALISX BESPOMOSHCHNY, -- ZHENSHCHINA PERED KISTXYU MASTERA, MUZHCHINA
--  PERED SMUGLYM PODVIZHNYM TELOM,  KOTOROE TAK  LEGKO I IZYASHCHNO POKACHIVAETSYA
NAD NIM V POLUMRAKE SPALXNI.
     mARINA PORYVISTO OBNYALA EGO, PRIPAV GUBAMI K  KORICHNEVOMU SOSKU I STALA
DVIGATXSYA REZCHE.
     vALENTIN ZASTONAL, OBNYAL EE GOLOVU.
     -- pRELESTX MOYA... SLADOSTX... DEVOCHKA...
     eGO LICO SOVSEM OKRUGLILOSX, GLAZA POLUPRIKRYLISX, ON TYAZHELO DYSHAL.
     mARINE  NRAVILOSX  CELOVATX  I  POKUSYVATX   EGO  SOSKI,  CHUVSTVUYA  KAK
SODROGAETSYA POD NEJ BESPOMOSHCHNAYA ROZOVAYA GLYBA.
     mYAGKIE OKRUGLYE GRUDI mARINY KASALISX EGO ZHIVOTA, ONA OSHCHUSHCHALA NASKOLXKO
ONI PROHLADNEE vALENTINOVA TELA.
     eGO RUKI  VDRUG OZHILI, SOMKNULISX  ZA  EE SPINOJ.  oN  ZASTONAL,  DELAYA
NELOVKUYU  POPYTKU  POMOCHX EJ  V  DVIZHENII, NO  NIKAKAYA SILA,  KAZALOSX, NE V
SOSTOYANII BYLA  OTORVATX  |TU MAHINU OT KROVATI.  pONYAV EGO  ZHELANIE. mARINA
STALA DVIGATXSYA BYSTREE.
     chASY V GOSTINOJ ZVUCHNO PROBILI POLOVINU PERVOGO.
     v  TYAZHELOM DYHANII vALENTINA OTCHETLIVEJ  PROSTUPILA  DROZHX,  ON STONAL,
BORMOCHA CHTO-TO, PRIZHIMAYA K SEBE mARINU.
     v EGO  GERKULESOVYH OB®YATXYAH  BYLO TRUDNEE  DVIGATXSYA, GRUDI PLYUSHCHILISX,
GUBY POKRYVALI GLADKUYU KOZHU PORYVISTYMI POCELUYAMI,  KASHTANOVYE, ZAVIVAYUSHCHIESYA
V KOLXCA VOLOSY PODRAGIVALI NA SMUGLYH PLECHAH.
     oN SZHAL EE SILXNEE.
     eJ STALO TYAZHELO DYSHATX.
     --  mILYJ... NE RAZDAVI  MENYA..., -- PROSHEPTALA ONA V KRUGLYJ, POROSSHIJ
ELE ZAMETNYMI VOLOSKAMI SOSOK.
     oN RAZZHAL RUKI, NO NA  PROSTYNE IM BOLXSHE NE  LEZHALOSX,  --  ONI  STALI
KONVULXSIVNO  TROGATX  DVA SOPRYAZHENNYH TELA, GLADITX VOLOSY mARINY, KASATXSYA
EE KOLEN.
     dYHANIE  EGO  STALO  BESPORYADOCHNYM,  HRIPLYM, ON VZDRAGIVAL  OT KAZHDOGO
DVIZHENIYA mARINY.
     vSKORE  DROZHX  POLNOSTXYU OVLADELA IM. mARINA PRISTALXNO SLEDILA ZA  EGO
LICOM.
     vDRUG  ONO  STALO  BELYM,  SLIVSHISX  S  PROSTYNEJ.  mARINA STREMITELXNO
PRIPODNYALASX,  RAZ®EDINYAYASX, OTCHEGO EE VLAGALISHCHE SOCHNO CHMOKNULO. sOSKOCHIV  S
vALENTINA  I NAKLONIVSHISX,  ONA SZHALA  RUKOJ EGO  OGROMNYJ CHLEN, LOVYA GUBAMI
BORDOVUYU GOLOVKU.
     -- aAAAA.... -- ZAMERSHIJ NA MGNOVENXE vALENTIN ZASTONAL, STOLBOPODOBNYE
NOGI EGO MUCHITELXNO SOGNULISX V KOLENYAH.
     mARINA EDVA USPELA SZHATX ODNO IZ STRAUSINYH  YAIC GROMADNOJ POLILOVEVSHEJ
I PODOBRAVSHEJSYA MOSHONKI, KAK V ROT EJ TOLKNULASX GUSTAYA SPERMA.
     rITMICHNO  SZHIMAYA CHLEN, mARINA VPILASX  GUBAMI  V  GOLOVKU, ZHADNO GLOTAYA
PRIBYVAYUSHCHUYU VKUSNUYU ZHIDKOSTX.
     mERTVENNO BLEDNYJ vALENTIN VYALO BILSYA  NA PROSTYNE, BEZZVUCHNO  OTKRYVAYA
ROT, SLOVNO VYBROSHENNOE NA BEREG MORSKOE ZHIVOTNOE.
     --   aAAAA...   SMERTX  MOYA...  mARINOCHKA...  ODALISOCHKA...  SILXNEJ...
SILXNEJ...
     oNA SDAVILA NAPRUZHINIVSHIJSYA GORYACHIJ  ZHEZL,  CHUVSTVUYA KAK PULXSIRUET ON,
VYPUSKAYA SAKRALXNYE PORCII.
     -- oOOOOJ... SMERTEPODOBNO... GIBELX... PRELESTX TY... KOTENOK...
     chEREZ MGNOVENXE ON PRIPODNYALSYA NA LOKTYAH, A mARINA, SLIZNUV S BORDOVOGO
LIMONA POSLEDNIE MUTNYE KAPLI, BLAZHENNO VYTYANULASX NA PROHLADNOJ PROSTYNE.
     -- sNOGSSHIBATELXNO... -- PROBORMOTAL vALENTIN, RAZGLYADYVAYA SVOJ LEZHASHCHIJ
NA ZHIVOTE I DOSTAYUSHCHIJ DO PUPKA PENIS.
     --  dOVOLEN... -- UTVERDITELXNO SPROSILA mARINA, CELUYA  EGO V ABSOLYUTNO
SEDOJ VISOK.
     -- tY PROFESSIONALXNAYA GETERA, YA |TO UZHE GOVORIL, -- USTALO VYDOHNUL ON
I, OTKINUVSHISX, NAKRYL EE POTYAZHELEVSHEJ RUKOJ, -- Beati possidentes...
     lICO EGO POROZOVELO, GUBY SNOVA STALI NADMENNO-CHUVSTVENNYMI.
     mARINA  LEZHALA,  PRIZHAVSHISX K  EGO MERNO VZDYMAYUSHCHEJSYA GRUDI, GLYADYA  KAK
VYANET NA MRAMORNOM ZHIVOTE TEMNO-KRASNYJ CVETOK.
     -- mECH rOLANDA, -- USMEHNULSYA vALENTIN, ZAMETIV KUDA  ONA  SMOTRIT. --a
TY-- MOI VERNYE NOZHNY. mARINA RASSEYANNO GLADILA EGO RUKU:
     -- nE YA ODNA. u NEGO NAVERNO BYLI SOTNI NOZHEN.
     -- Il est possible. On ne peux passe passer de cela...
     -- vSE-TAKI KAKOJ ON OGROMNYJ...
     -- Je remercie Dieu...
     -- tY NE IZMERYAL EGO NAPRYAZHENNYM?
     -- Il ya longtemps. Au temps de ma jeunesse folle...
     -- sLUSHAJ, GOVORI PO-RUSSKI!
     -- dVADCATX VOSEMX SANTIMETROV.
     -- pOTRYASAYUSHCHE...
     mARINA  KOSNULASX  MIZINCEM VLAZHNOGO  BLESTYASHCHEGO KONCHIKA,  SNYAV S  NEGO
LIPKUYU PROZRACHNUYU KAPLYU.
     gDE-TO V GLUBINE vALENTINA OZHIL  NA KOROTKOE VREMYA PRIGLUSHENNYJ  GOBOJ.
vALENTIN GROMKO VYPUSTIL GAZY:
     -- Pardon...
     -- hAM... -- TIHO ZASMEYALASX mARINA, OTVODYA UPAVSHUYU NA LICO PRYADX.
     -- L'homme est faible...
     -- nE PONYATNO, DLYA KOGO TY |TO GOVORISHX?
     -- dLYA ISTORII.
     mARINA SO VZDOHOM PRIPODNYALASX, POTYANULASX:
     -- dAJ POZHRATX CHEGO-NIBUDX...
     -- pOGODI MINUTKU. lYAG.
     oN MYAGKO SHLEPNUL EE PO SPINE.
     mARINA LEGLA.
     vALENTIN  POGLADIL EE  VOLOSY, POCELOVAL V  SMUGLOE  PLECHO  S RYABENXKIM
PYATNYSHKOM PRIVIVKI:
     -- uSTALA, ANGEL MOJ?
     -- oT TVOEGO DURACKOGO FRANCUZSKOGO.
     -- dURACKOGO -- V SMYSLE PLOHOGO?
     -- dELO V TOM, CHTO YA NE ZNAYU NIKAKOGO  -- NI HOROSHEGO, NI PLOHOGO. tEBE
|TO PREKRASNO IZVESTNO. chTO ZA SNOBIZM TAKOJ...
     oN GLUHO ZASMEYALSYA, NAVISAYA NAD NEJ NA LOKTE:
     -- tAK YA ZHE I ESTX STARYJ, VOVREMYA NE DOBITYJ SNOB!
     mARINA SNOVA POTROGALA SHRAMIK NA EGO PODBORODKE:
     -- nEISPRAVIMYJ CHELOVEK.
     -- b|ZUSLOVNO.
     oN  GLADIL  EE  VOLOSY.  nESKOLXKO  MINUT  ONI PROLEZHALI  MOLCHA.  pOTOM
vALENTIN  SEL,  PROTYANUL  RUKU, NASHARIL  SIGARETY NA  NIZKOROSLOJ  INDIJSKOJ
TUMBOCHKE:
     -- kOTENOK, A U TEBYA DEJSTVITELXNO NIKOGDA S MUZHCHINOJ ORGAZMA NE BYLO?
     -- nIKOGDA.
     oN KIVNUL, VVINCHIVAYA SIGARETU V BELYJ KOSTYANOJ MUNDSHTUK.
     -- a  PRO  MENYA I ZABYL, -- TIHO  PROGOVORILA mARINA, CHTO-TO  NAIGRYVAYA
PALXCAMI NA EGO PLECHE.
     -- Pardon, MILAYA. hOLOSTYACKIE PRIVYCHKI... PROSHU...
     tOPORSHCHASX, SIGARETY POLEZLI IZ PACHKI.
     mARINA  VYTYANULA ODNU. shchELKNULA GAZOVAYA ZAZHIGALKA,  VYBROSIV NE V  MERU
DLINNYJ GOLUBOJ YAZYK. pRIKURILI.
     mARINA  VSTALA, ZHADNO ZATYAGIVAYASX, PROSHLASX PO KOVRU I SNOVA POSMOTRELA
NA KARTINU. rAZMYTAYA ZHENSHCHINA VSE ESHCHE POPRAVLYALA VOLOSY.
     sIDYA, vALENTIN PODNYAL HALAT, NAKINUL I S TRUDOM OTORVALSYA OT KROVATI.
     -- uYUTNYJ UGOLOK, -- mARINA ZYABKO PEREDERNULA PLECHAMI.
     -- mILYJ,  PRAVDA? -- PROBORMOTAL  vALENTIN, SZHIMAYA ZUBAMI  MUNDSHTUK  I
ZAVYAZYVAYA SHELKOVYJ POYAS S KISTYAMI.
     -- dA...
     oNA NAKLONILASX I STALA SOBIRATX SVOE RAZBROSANNOE BELXE.
     vALENTIN MYAGKO KOSNULSYA EE  PLECHA  I,  OBILXNO VYPUSKAYA DYM, VYPLYL  IZ
SPALXNOJ:
     -- pOSHLI OBEDATX.
     sTRYAHNUV  SEROVATYJ CILINDRIK PEPLA  V TRONUTUYU  PERLAMUTROM  RAKOVINU,
mARINA  NATYANULA  SVITER,  KOSYASX  NA  SEBYA  V  PRODOLGOVATOE  TRYUMO,  STALA
NATYAGIVATX TRUSIKI.
     sLYSHNO BYLO, KAK V PROSTORNOJ KUHNE vALENTIN ZAPEL ARIYU dALILY.
     mARINA  DOSTALA  IZ  SHIROKOGO  VOROTNIKA  SVITERA  SVOI VOLOSY I  BOSAYA
POBEZHALA NA KUHNYU.
     v PRIHOZHEJ ONA PODFUTBOLILA SVOJ SLEGKA ZABRYZGANNYJ GRYAZXYU SAPOZHOK:
     -- hEJ-HO!
     vALENTIN, KOPAYUSHCHIJSYA V NEDRAH DVUH|TAZHNOGO "rOZENLEFA", OGLYANULSYA:
     -- oCHAROVASHKA... ZNAESHX..., --  ON  VYNUL  NA MINUTU MUNDSHTUK  I BYSTRO
ZAGOVORIL, DRUGOJ  RUKOJ PRIZHIMAYA K  BARHATNOJ GRUDI KUCHU VYNUTYH PRODUKTOV,
-- tY SEJCHAS POHOZHA NA RIMLYANKU VREMEN GIBELI IMPERII. u NEE SEMXYU VYREZALI,
DOM RAZRUSHEN. nEDELYU ZHILA  S VOLOSATYM VARVAROM. oN  EJ I PODARIL SVOYU KOZXYU
DUSHEGREJKU. tAK ONA I POBEZHALA V NEJ PO RAZDROBLENNYM PLITAM vECHNOGO gORODA.
kAK, A?
     -- vPOLNE. tEBE PORA V tACITY PODAVATXSYA.
     -- dA NU. nE HOCHU V tACITY. ya B V sVETONII POSHEL, PUSTX MENYA NAUCHAT...
     mELKIMI  SHAZHKAMI  ON DOBRALSYA  DO  SHIROKOGO STOLA I  REZKO  NAKLONILSYA.
pRODUKTY GLUHO POSYPALISX NA STOL. kOSTYANOJ MUNDSHTUK VNOVX ZAGREMEL O ZUBY:
     -- sVETONII TOCHNEE IH VSEH. nIGDO NE ZDAET ZHIZNX DVOGA DUCHSHE SEGGETAGYA.
iLI POVAGA. sADISX.
     mARINA  OPUSTILASX  NA  SKRIPUCHIJ  VENSKIJ  STUL,  RASPAKOVALA   ZHELTUYU
PIRAMIDKU SYRA I PRINYALASX REZATX EGO TYAZHELYM SEREBRYANYM NOZHOM.
     dOKURIV,  vALENTIN  BROSIL  SIGARETU V  RAKOVINU,  MUNDSHTUK SO  SVISTOM
PRODUL I OPUSTIL V KARMAN HALATA:
     -- eGO B GOFRIROVATX NADO, PO-HOROSHEMU...
     -- pEREBXESHXSYA. pOREZYUKAJ KOLBASKU LUCHSHE.
     -- nU, cherie, CHTO ZA ZHARGON...
     -- kAKIE NOZHI HOROSHIE.
     -- eSHCHE BY. mOEGO RASSTRELYANNOGO DEDUSHKI.
     -- a CHTO, EGO RASSTRELYALI?
     -- dA. v DVADCATX SHESTOM.
     -- bEDNYAGA.
     mARINA RAZLOZHILA LISTOCHKI SYRA NA TARELKE.
     vALENTIN S TRESKOM SNYAL KOZHU S KOLBASY I STAL UMELO PLASTATX EE TONKIMI
KUSOCHKAMI.
     -- tEBE  POVAR "mETROPOLYA" POZAVIDUET, -- USMEHNULASX mARINA,  OTKRYVAYA
ROZETOCHKU S IKROJ, -- vSE-TAKI HOLOSTYACKAYA ZHIZNX MNOGOMU UCHIT.
     -- b|ZUSLOVNO, -- PRODOLGOVATYE OVALY LOZHILISX NA DOSHCHECHKU.
     -- pOSLUSHAJ, A CHTO ZH TVOYA DOMRABOTNICA TEBE NE GOTOVIT?
     -- pOCHEMU NE GOTOVIT? gOTOVIT.
     -- a SEJCHAS?
     -- nE KAZHDYJ DENX ZHE EJ TUT TORCHATX...
     -- oNA KOGDA PRIHODIT?
     -- vECHEROM.
     -- nU, TY EE KONECHNO UZHE, DA?
     -- bYLO DELO, KOTENOCHEK, BYLO...
     -- nU?
     -- nE INTERESNO. zAKOMPLEKSOVANNYJ SOVETSKIJ INDIVIDUUM.
     -- fRIGIDNA, CHTO LX?
     --  dA NET, NE  V |TOM DELO. oNA-TO VIZZHALA  OT  VOSTORGA.  bILASX, KAK
BELUGA PODO MNOJ. ya O DRUGOM GOVORYU.
     -- dIKAYA?
     --  aBSOLYUTNO. pRO  MINET VPERVYE  OT MENYA  USLYSHALA.  sOROK VOSEMX LET
BABE.
     -- nU A TY BY PROSVETIL.
     -- zAJKA, YA NE UMEYU BYTX NASTAVNIKOM. nI V CHEM.
     -- ya ZNAYU...
     mARINA POMOGLA EMU ULOZHITX KOLBASU NA TARELKU.
     vALENTIN ZAZHEG KONFORKU, S GROHOTOM POSTAVIL NA NEE VYSOKUYU KASTRYULYU:
     -- bORSHCH, PRAVDA, VARIT GENIALXNO. zA |TO I DERZHU.
     -- a EJ DEJSTVITELXNO S TOBOJ HOROSHO BYLO?
     -- sO  MNOJ? kOTIK, TOLXKO  TY  U NAS PATOLOGICHESKAYA MUZHEFOBKA. kSTATI,
PO|TOMU TY MNE I NRAVISHXSYA.
     --  dA KTO TEBE, SKAZHI NA  MILOSTX,  NE  NRAVITSYA?! s  PERVOJ VSTRECHNOJ
GOTOV.
     --  pRAVILXNO.  ya,  MILAYA,  KAK  BATENXKA  kARAMAZOV. zhENSHCHINA  DOSTOJNA
STRASTI UZHE ZA TO, CHTO ONA -- ZHENSHCHINA.
     -- nA SKOLXKIH TEBYA ESHCHE HVATIT...
     -- bUDEM STARATXSYA.
     -- tOZHE MNE...
     --  sLUSHAJ,   cherie,  V  TEBE  SEGODNYA  CHUVSTVUYUTSYA  KAKIE-TO  BACILLY
AGRESSIVNOSTI. eTO CHTO -- VLIYANIE TVOEJ |KZALXTIROVANNOJ LYUBOVNICY?
     -- kOGO TY IMEESHX V VIDU?
     --  nU,  |TU...  KOTORAYA  I NE IGRAET  I NE  POET  I  NE  VODIT SMYCHKOM
CHERNOGOLOSYM.
     -- mY  S NEJ  RAZOSHLISX  DAVNO,  --  PROBORMOTALA  mARINA, ZHUYA  KUSOCHEK
KOLBASY.
     -- vOT KAK. a KTO ZHE U TEBYA SEJCHAS?
     -- a TEBE-TO CHTO...
     -- nU, KOTENOK, USPOKOJSYA.
     -- a YA SPOKOJNA...
     vALENTIN SNOVA OTKRYL HOLODILXNIK, DOSTAL  NACHATUYU BUTYLKU SHAMPANSKOGO,
SNYAL S POLKI BOKALY:
     -- zA NEIMENIEM aI.
     -- sTO LET SHAMPANSKOGO NE PILA.
     -- vOT. vYPEJ I UTIHOMIRXSYA.
     sLABO PENYASX, VINO POLILOSX V BOKALY.
     mARINA VZYALA SVOJ, POSMOTRELA NA STRUYASHCHIESYA SO DNA PUZYRXKI:
     -- u MENYA, vALECHKA, SEJCHAS LYUBOVX. oGROMNAYA.
     -- eTO ZAMECHATELXNO, -- SERXEZNO PROGOVORIL vALENTIN, PRIGUBLIVAYA VINO.
     -- dA. eTO PREKRASNO.
     mARINA VYPILA.
     -- a KTO ONA?
     -- dEVUSHKA.
     -- mOLOZHE TEBYA?
     -- nA PYATX LET.
     -- chUDESNO,  -- S  IZYASHCHNYM  BEZZVUCHIEM ON  POSTAVIL PUSTOJ BOKAL,  SNYAL
KRYSHKU S HRUSTALXNOJ ROZETOCHKI, POLNOJ CHERNOJ IKRY, I SHIROKIM NOZHOM PODCEPIL
TRETX SODERZHIMOGO.
     -- dA. eTO UDIVITELXNO, -- PROSHEPTALA mARINA, VODYA NOGTEM PO SKATERTI.
     vALENTIN TOLSTYM SLOEM RASPOLAGAL IKRU NA LOMTIKE HLEBA:
     -- hOROSHA SOBOJ?
     -- pRELESTX.
     -- hARAKTER?
     -- iMPULXSIVNYJ.
     -- sANGVINIK?
     --dA.
     -- sKLONNA K MEDITACII?
     --dA.
     -- chUVSTVENNA?
     -- oCHENX.
     -- rANIMA?
     -- kAK REBENOK.
     -- lYUBIT GORYACHO?
     -- kAK OGONX.
     -- k NASHEMU BRATU KAK OTNOSITSYA?
     -- nENAVIDIT.
     -- pOSTOJ, NO |TO ZHE TVOYA KOPIYA!
     -- tAK I ESTX. ya V NEJ VPERVYE UVIDELA SEBYA SO STORONY.
     vALENTIN KIVNUL, OTKUSIL POLOVINU BUTERBRODA I NAPOLNIL BOKALY.
     mARINA RASSEYANNO SLIZYVALA IKRU S HLEBA, VPERYASX VZGLYADOM V  ZOLOTISTYE
PUZYRXKI.
     -- zAVIDUYU TEBE,  DETKA, -- PROBORMOTAL ON, ZHUYA I PRIPODNIMAYA BOKAL, --
tVOE  ZDOROVXE. shAMPANSKOE UZHE OTDALOSX V mARINE TEPLOM I LENXYU. oNA OTPILA,
PODNESLA  BOKAL  K  GLAZAM  I  POSMOTRELA SKVOZX PERELIVAYUSHCHEESYA  ZOLOTISTYMI
OTTENKAMI VINO NA NEVOZMUTIMO PXYUSHCHEGO vALENTINA.
     --   vSYU  ZHIZNX  MECHTAL  POLYUBITX  KOGO-TO,  --  BORMOTAL  ON,  ZAPIVAYA
UNICHTOZHENNYJ  BUTERBROD,  --  bEZUMNO POLYUBITX.  chTOB  MUCHITXSYA,  RYDATX  OT
STRASTI, SEDETX OT REVNOSTI.
     -- i CHTO ZHE?
     -- kAK VIDISHX. oDNOGO NE MOGU PONYATX: ILI MY V NASHIH SOVETSKIH USLOVIYAH
|TO  CHUVSTVO  REALIZOVATX  NE  MOZHEM,  ILI  PROSTO  CHELOVEK  NUZHNYJ  MNE  NE
VSTRETILSYA.
     -- a MOZHET TY PROSTO RASPYLILSYA PO MNOGIM I VSE?
     --  nE UVEREN. vOT ZDESX,  --  ON MYAGKO  DOTRONULSYA  DO GRUDI KONCHIKAMI
PALXCEV,  --  chTO-TO  ESTX  NETRONUTOE.  eTOGO  NIKTO  NIKOGDA  NE KOSNULSYA.
tABUIROVANNAYA  ZONA  DLYA POSHLOSTI I  RASPUTSTVA.  i  ZARYAD MOSHCHNEJSHIJ. nO  NE
DISKRETNYJ. sRAZU RASHODUETSYA, KAK SHAROVAYA MOLNIYA.
     -- dAJ bOG TEBE VSTRETITX |TU ZHENSHCHINU.
     -- dAJ, sLUCHAJ.
     -- dAJ bOG.
     -- dLYA TEBYA -- bOG, DLYA MENYA -- sLUCHAJ.
     -- tVOE DELO. bORSHCH KIPIT VOVSYU...
     -- aAAA... DA, DA...
     oN ZAVOROCHALSYA, SILYASX PRIPODNYATXSYA, NO POTOM PEREDUMAL:
     -- kOTENOCHEK, RAZLEJ TY. u TEBYA LUCHSHE POLUCHAETSYA.
     mARINA  PROSHLEPALA  K  PLITE,  DOSTALA IZ SUSHKI  DVE GLUBOKIE TARELKI I
STALA RAZLIVATX V NIH DYMYASHCHIJSYA BORSHCH.
     -- i PONIMAESHX V CHEM, SOBSTVENNO, VESX KRIMINAL, -- YA NE MOGU POLYUBITX,
KAK NI STARAYUSX. a ISKRENNE HOCHU.
     -- zNACHIT NE HOCHESHX.
     --  hOCHU, NEPREMENNO  HOCHU! tY  SKAZHESHX --  LYUBOVX,  |TO ZHERTVA  PREZHDE
VSEGO,  A |TOT STARYJ  SNOB NA  ZHERTVU  NE  SPOSOBEN. sPOSOBEN! ya VSE  GOTOV
OTDATX, VSE RASTRATITX I SZHECHX, LISHX BY POLYUBITX  KOGO-TO PO-NASTOYASHCHEMU! vOT
POCHEMU TAK ZAVIDUYU TEBE. iSKRENNE ZAVIDUYU!
     mARINA POSTAVILA PERED NIM POLNUYU TARELKU.
     vALENTIN SNYAL KRYSHKU S BELOJ BANKI, ZACHERPNUL LOZHKOJ SMETANU:
     -- nO TY-TO U NAS V VOSKRESENXE RODILASX.
     -- dA. v VOSKRESENXE, -- mARINA OSTOROZHNO NESLA SVOYU TARELKU.
     -- vOT, VOT...
     eGO  LOZHKA  PRINYALASX  RAVNOMERNO PEREMESHIVATX SMETANU S BORSHCHEM. mARINA
SELA, PEREKRESTILASX, OTLOMILA HLEBA IS ZHADNOSTXYU NABROSILASX NA BORSHCH.
     --  sMETANY  POLOZHI,  KOTENOK, --  TIHO PROGOVORIL vALENTIN  I  NADOLGO
SKLONILSYA NAD TARELKOJ.
     bORSHCH  S®ELI  MOLCHA.  vALENTIN  LENIVO  OTODVINUL  PUSTUYU  TARELKU.  eGO
KVADRATNOE LICO  SILXNO  POROZOVELO, SLOVNO  POD  HOLENUYU  KOZHU VOSHLA  CHASTX
BORSHCHA:
     -- a BOLXSHE I NET NICHEGO... MDA...
     -- pO-MOEMU  DOSTATOCHNO, --  OTVETILA  mARINA,  VESHAYA  NA KRAJ  TARELKI
STEBELEK UKROPA.
     -- nU I CHUDNO, -- KIVNUL ON, DOSTAVAYA IZ HALATA MUNDSHTUK.
     -- zA |TOT BORSHCH TVOEJ BABE MOZHNO PROSTITX NEZNANIE MINETA...
     -- b|ZUSLOVNO...
     vSKORE ONI PEREMESTILISX V PROSTORNUYU GOSTINUYU.
     mARINA ZABRALASX S NOGAMI  V  OGROMNOE KOZHANOE KRESLO, vALENTIN  TYAZHELO
OPUSTILSYA NA DIVAN.
     -- tEPERX TY VYLITAYA ODALISKA, -- PROBORMOTAL ON,  VYPUSKAYA SKVOZX GUBY
KOROTKUYU STRUJKU DYMA, --  mATISS RISOVAL TAKUYU. pRAVDA ONA BYLA V POLOSATYH
SHALXVARAH. a VERH OBNAZHEN. a U TEBYA NAOBOROT.
     mARINA KIVNULA, ZATYAGIVAYASX SIGARETOJ.
     oN PRISTALXNO  POSMOTREL NA NEE, PROVODYA YAZYKOM PO DESNAM, OTCHEGO  USTA
VSPUCHIVALISX MELXKAYUSHCHIM HOLMIKOM:
     -- sTRANNO VSE-TAKI...
     -- chTO -- STRANNO?
     -- lESBIJSKAYA STRASTX. pORAZITELXNO... CHTO-TO V |TOM OT BEZUMIYA BEDNOGO
nARCISSA. vEDX V PRINCIPE TY NE CHUZHOE TELO LYUBISHX, A SVOE V CHUZHOM...
     -- nEPRAVDA.
     -- pOCHEMU?
     -- tY VSE RAVNO NE  POJMESHX. zhENSHCHINA NIKOGDA NE USTANET OT ZHENSHCHINY, KAK
MUZHCHINA. mY UTROM PROSYPAEMSYA ESHCHE  BOLEE CHUVSTVENNYMI,  CHEM VECHEROM.  a  VASH
BRAT SMOTRIT, KAK NA NENUZHNUYU PODSTILKU, HOTYA VECHEROM STONAL OT STRASTI...
     vALENTIN   POMOLCHAL,   NERVNO   POKUSYVAYA   MUNDSHTUK,   POTOM,   LENIVO
POTYANUVSHISX, GROMKO HRUSTNUL PALXCAMI:
     -- chTO ZH. vOZMOZHNO...
     pEPEL UPAL V ODNU IZ SKLADOK EGO  HALATA. mARINA POSMOTRELA NA TOLSTOGO
MALXCHIKA  V TRESNUTOJ  RAMKE.  zASTENCHIVO  ULYBAYASX,  ON OTVETIL EJ NEVINNYM
VZGLYADOM. oGROMNYJ BANT POD PUHLYM PODBORODKOM RASPOLZSYA KRASIVOJ KLYAKSOJ. v
YAMOCHKAH NA SHCHEKAH SGUSTILSYA SERYJ DOVOENNYJ VOZDUH.
     -- vALYA, SYGRAJ CHEGO-NIBUDX, -- TIHO PROGOVORILA mARINA.
     -- chTO? -- VOPROSITELXNO I USTALO VZGLYANUL ON.
     -- nU... NAD CHEM TY RABOTAESHX?
     -- nAD kEJDZHEM. "pREPARIROVANNYJ ROYALX".
     -- nE VALYAJ DURAKA.
     -- lUCHSHE TY SYGRAJ.
     -- ya PROFNEPRIGODNA.
     -- nU, SYGRAJ BEZ OKTAV. chTOB TVOJ RAZDROBLENNYJ PYATYJ NE MUCHILSYA.
     -- dA CHTO MNE-TO... SMYSLA NET...
     sYGRAJ, SYGRAJ. mNE POSLUSHATX HOCHETSYA.
     -- nU, ESLI TOLXKO PO NOTAM...
     -- nAJDI TAM.
     mARINA SLEZLA S  KRESLA, PODOSHLA K GROMADNOMU,  VO VSYU STENU SHKAFU. nIZ
EGO BYL ZABIT NOTAMI.
     -- a GDE shOPEN U TEBYA?
     -- tAM GDE-TO SLEVA... a CHTO NUZHNO?
     -- nOKTYURNY.
     -- vOT, VOT. pOIGRAJ NOKTYURNY.
     mARINA S TRUDOM VYTYANULA  POTREPANNUYU ZHELTUYU  TETRADX, PODOSHLA K ROYALYU.
vALENTIN  STREMITELXNO   VSTAL,  OTKRYL  KRYSHKU  I   UKREPIL  EE  PODPORKOJ.
oPUSTIVSHISX NA POTERTYJ  PLYUSH  STULA, mARINA PODNYALA PYUPITR, RASKRYLA  NOTY,
POLISTALA:
     -- tAK...
     pRIKOSNUVSHISX   BOSOJ  STUPNEJ  K  HOLODNOJ  PEDALI,   ONA   VZDOHNULA,
OSVOBOZHDAYA PLECHI  OT SKOVANNOSTI I  OPUSTILA  RUKU  NA  KLAVIATURU.  chERNYJ,
PAHNUSHCHIJ  POLIROLXYU  "bLYUTNER"  OTKLIKNULSYA MYAGKO I  VNIMATELXNO.  pOVINUYASX
PRIVYCHNOJ   PODATLIVOSTI  POZHELTEVSHIH  KLAVISH,  mARINA   SYGRALA  DVA  TAKTA
VSTUPLENIYA  NEMNOGO  PORYVISTO  I  GROMKO,  ZASTAVIV  vALENTINA   PROSTRANNO
VZDOHNUTX.
     vOZNIKLA YARKAYA TOSKLIVAYA MELODIYA PRAVOJ  I  BASY POSLUSHNO OTODVINULISX,
ZAZVUCHALI BARHATNEJ.
     oNA VCHERA  IGRALA |TOT NOKTYURN  NA  CHUDOVISHCHNOM PIANINO  ZAVODSKOGO  dk,
ZHALKOM NIZKOROSLOM OBRUBKE S LATUNNOJ BLYASHKOJ lira, NEIMOVERNO TUGOJ PEDALXYU
I  OTCHAYANNO  DREBEZZHASHCHIMI  KLAVISHAMI.  eTOT SUMASSHEDSHIJ BUTYLOCHNYJ shOPEN ESHCHE
ZVUCHAL U NEE V GOLOVE, PEREPLETAYASX S NOVYM -- CHISTYM, STROGIM I ZHIVYM.
     vALENTIN  SLUSHAL,  POKUSYVAYA MUNDSHTUK, GLAZA  EGO VNIMATELXNO  SMOTRELI
SKVOZX  ROYALX.  pOVTORYAYUSHCHEESYA  ARPEDZHIO BASOV  STALO  PODNIMATXSYA  I  VSKORE
SLILOSX S BOLEZNENNO  PORHAYUSHCHEJ  TEMOJ, NACHALISX  OKTAVY, I NEGNUSHCHIJSYA PYATYJ
PALEC USTUPIL MESTO CHETVERTOMU.
     vALENTIN  MOLCHA  KIVAL GOLOVOJ.  Crescendo PERESHLO V PORYVISTOE  forte,
mARININY NOGTI CHUTX SLYSHNO CARAPALI KLAVISHI.
     vALENTIN  VSTAL  I  IZYASHCHNO PERELISTNUL  STRANICU,  POTREPANNUYU,  SLOVNO
KRYLYSHKO U IZMUCHENNOJ REBENKOM LIMONNICY.
     nOKTYURN NACHAL  UGASATX, mARINA  CHUTX  TRONULA  LEVUYU  PEDALX,  SBILASX,
ZASTONALA, MORSHCHASX, I NERVNO ZAKONCHILA.
     mYAGKO POLOZHIV EJ RUKU NA PLECHO, vALENTIN VYNUL MUNDSHTUK IZO RTA:
     -- vPOLNE, VPOLNE, MILAYA.
     oNA ZASMEYALASX, TRYAHNUV VOLOSAMI I GRUSTNO VZDOHNULA, OPUSTIV GOLOVU.
     --  nET,  SERXEZNO.  --  ON POVERNULSYA,  BROSIL  NEZATUSHENNYJ  OKUROK V
PEPELXNICU, -- shOPENOVSKIJ NERV TY CHUVSTVUESHX OSTRO. chUVSTVUESHX.
     -- sPASIBO.
     -- tOLXKO  NE NADO PROVALIVATXSYA IZ CHUVSTV  V  CHUVSTVITELXNOSTX, VSEGDA
TOCHNO ZNAJ  KRAJ. tEPERX  BOLXSHINSTVO EGO NE VEDAET.  lIBO  AKADEMIZM, SUHOE
PECHATANXE NA MASHINKE,  LIBO  SOPLI I  RAZMAZNYA. shOPEN,  MILAYA mARINA, PREZHDE
VSEGO -- SALONNYJ CHELOVEK. iGRATX EGO NADO IZYSKANNO. gOROVIC  GOVORIL, CHTO,
IGRAYA  shOPENA, ON VSEGDA CHUVSTVUET  SVOI  RUKI  V  MANZHETAH  TOGO VREMENI. a
ZNAESHX KAKIE TOGDA BYLI MANZHETY?
     -- bRABANTSKIE?
     -- k CHORTU BRABANTSKIE. oSTAVIM IH DLYA BEZUMNYH  GUMILEVSKIH KAPITANOV.
v  PERVOJ  POLOVINE  DEVYATNADCATOGO NOSILI  PROSTYE  KRASIVYE  I  IZYSKANNYE
MANZHETY. tAK I  IGRAJ  --  PROSTO, KRASIVO, IZYSKANNO. i YASNO. nEPREMENNO --
YASNO. i, GOLUBUSHKA,  SREZHX TY KOGOTKI SVOI,  STRASHNO TAKIMI  CAPKAMI K ROYALYU
PRIKASATXSYA. a GLAVNOE -- POSTANOVKA RUKI  MENYAETSYA, TEBE YASNYJ ZVUK TRUDNEE
IZVLEKATX.
     -- sASHA GOVORIT,  CHTO  MNE IDUT...  pROLAM I S  TAKIMI  NOGTYAMI  IGRATX
MOZHNO...
     -- pROLAM MOZHNO, A MNE NELXZYA. oN OSTOROZHNO SZHAL EE PLECHO:
     -- pUSTI, YA SYGRAYU TEBE.
     -- eTOT ZHE? sYGRAJ DRUGOJ.
     -- vSE RAVNO...
     -- ya NAJDU TEBE SHCHAS..., -- POTYANULASX  ONA K NOTAM, NO  vALENTIN MOTNUL
GOLOVOJ, -- nE NADO. ya IH POMNYU.
     -- vSE DEVYATNADCATX?
     -- vSE DEVYATNADCATX. sYADX, NE STOJ NAD DUSHOJ.
     mARINA SELA NA DIVAN, ZAKINUV NOGU NA NOGU.
     pOPRAVIV PODVERNUVSHIJSYA  HALAT,  vALENTIN  OPUSTILSYA NA  STUL,  POTIRAYA
RUKI,  GLYANUL  V  OKNO.  iZ  HRUSTALXNOGO  ZEVA  PEPELXNICY   TYANULSYA  VVERH
GOLUBOVATYJ SERPANTIN.
     bELYE   RUKI  ZAVISLI  NAD  KLAVISHAMI   I  PLAVNO  OPUSTILISX.   mARINA
VZDROGNULA. eTO BYL ee  NOKTYURN, TRINADCATYJ, DO-MINORNYJ, OGNENNYM STERZHNEM
PRONIZAVSHIJ VSYU EE ZHIZNX.
     mATX IGRALA  EGO NA  RAZBITOM  "rENESHE"  I PYATILETNYAYA mARINA PLAKALA OT
NEZNAKOMOGO  SHCHEMYASHCHEGO CHUVSTVA,  TAK  PROSTO  I  STRASHNO VRYVAYUSHCHEGOSYA  V NEE.
pOZDNEE,  SIDYA  NA  KRUGLOM  STULXCHIKE,  ONA  RAZBIRALA  |TU  ZHGUCHUYU PRUZHINU
DETSKIMI TOPORSHCHASHCHIMISYA  PALXCHIKAMI. tOGDA |TI  ZVUKI,  NEROVNO I  MUCHITELXNO
VSPYHIVAYUSHCHIE, POVERNULI EE K MUZYKE -- VSYU CELIKOM.
     nOKTYURN BYL I OSTALSYA ZERKALOM I KAMERTONOM  DUSHI.  v SHKOLE  ONA IGRALA
EGO  NA VYPUSKNOM,  VYZHAV  SLEZY  IZ  OPLYVSHIH  NEVRASTENICHESKIH GLAZ  iVANA
sERAFIMYCHA  I ZASTAVIV  NA  MGNOVENXE  ZAMERETX  PEREPOLNENNYJ RODITELYAMI  I
UCHENIKAMI ZAL.
     pROJDENNOE  ZA TRI GODA  UCHILISHCHE IZMENILO  NOKTYURN  DO  NEUZNAVAEMOSTI.
mARINA SMEYALASX, SLUSHAYA SVOYU SHKOLXNUYU POTRESKIVAYUSHCHUYU  ZAPISX  NA MAGNITOFONE
iVANA sERAFIMYCHA, POTOM SMELO SADILASX ZA EGO KABINETNYJ ROYALXCHIK I  IGRALA.
sTARICHOK  SNOVA PLAKAL,  ZAHLEBYVAYASX  LAYUSHCHIM KASHLEM,  SIBIRSKIJ POLUPUDOVYJ
KOT, LEZHASHCHIJ NA EGO VELXVETOVYH KOLENYAH, ISPUGANNO SHCHURILSYA NA HOZYAINA...
     eTO BYL EE NOKTYURN, EE ZHIZNX, EE LYUBOVX.
     mURASHKI PROBEZHALI U NEE PO OBTYANUTOJ SVITEROM SPINE, KOGDA DVE OGROMNYE
RUKI  NACHALI  LEPITX  PEREKLIKAYUSHCHIMISYA   AKKORDAMI  TO  SAMOE  --  RODNOE  I
MUCHITELXNO SLADKOE.
     oN IGRAL  BOZHESTVENNO. aKKORDY  LOZHILISX  NEPRELOZHNO I  STRASTNO, ROYALX
POVINOVALSYA  EMU  POLNOSTXYU,  -- IZ  RASPAHNUTOGO CHERNOGO ZEVA PLYLA MELODIYA
MUKI I LYUBVI, NENADOLGO SMENYAYUSHCHAYASYA NETOROPLIVYM KRUZHEVOM ARPEDZHIO.
     bOLXSHIE  KARIE GLAZA mARINY  PODERNULISX  TERPKOJ  VLAGOJ,  BELYE  RUKI
RASPLYLISX PYATNAMI.
     pROBIVAYUSHCHAYASYA SKVOZX AKKORDY MELODIYA ZAMERLA I, O bOZHE, VOT ONO SLADKOE
RODNOE <i>RE</i>, SNIMAYUSHCHEE STARUYU BOLX  I  TYANUSHCHEE V LEDYANOJ OMUT NOVOJ.  vALENTIN
SYGRAL  EGO  TAK,  CHTO  OCHEREDNAYA  ZYBKAYA  VOLNA  MURASHEK  ZASTAVILA  mARINU
KONVULXSIVNO DERNUTXSYA. sLEZY POKATILISX PO SHCHEKAM, ZAKAPALI NA GOLYE KOLENI.
     mARINA SZHALA RUKOJ  PODBORODOK: ROYALX, vALENTIN,  KNIZHNYJ  SHKAF --  VSE
PLYLO V SLEZAH, KOLEBLYASX I SMESHIVAYASX.
     i NOKTYURN MERNO PLYL DALXSHE, MINOR SMENILSYA SPOKOJNOJ YASNOSTXYU MAZHORNYH
AKKORDOV, HOLODNYM PRIBOEM SMYVAYUSHCHIH PROSHLYE MUKI.
     mARINA VSTALA I NESLYSHNO PODOSHLA K ROYALYU. pOBEZHALI OKTAVY, SYGRANNYE  S
PODCHERKNUTYM  IZYASHCHESTVOM,   SNOVA   VERNULISX  OSKOLKI  SHCHEMYASHCHEGO   PROSHLOGO,
ZASVERKALI MUCHITELXNYM KALEJDOSKOPOM I SOBRALISX, NO -- V DRUGOE.
     -- oCHISHCHENIE... -- PROSHEPTALA mARINA I ZAMERLA.
     tRINADCATYJ KATILSYA K KONCU, SLEZY PROSYHALI NA SHCHEKAH.
     -- oCHISHCHENIE...
     bOLX TAYALA, UHODILA, OTRYVAYASX OT DUSHI, PROSHCHAYASX S NEJ.
     bELYM RUKAM OSTAVALOSX MALO ZHITX NA KLAVISHAH:  HLYNULI VOLNY ARPEDZHIO I
VOT ON-- FINALXNYJ AKKORD, PROKRUSTOVO LOZHE DLYA KOROTKOPALYH.
     mARINA SMOTRELA KAK PODNYALISX CHUDOVISHCHNYE DLANI I LEGKO OPUSTILISX.
     pODOZHDAV POKA RASTAET ZVUK, vALENTIN SNYAL  RUKI S  KLAVISH. mARINA MOLCHA
STOYALA RYADOM, RASSEYANNO POTIRAYA VISOK.
     --  chTO S TOBOJ, KOTENOCHEK? -- SPROSIL ON, S UDIVLENIEM RASSMATRIVAYA EE
ZAPLAKANNOE LICO.
     -- tAK... -- ELE SLYSHNO PROGOVORILA.
     -- nU... SOVSEM NE GODITSYA...
     vALENTIN TYAZHELO VSTAL, OBNYAL EE I BEREZHNO VYTER SHCHEKI KONCHIKAMI PALXCEV.
mARINA VZYALA EGO RUKU, POSMOTRELA I POCELOVALA V GLUBOKUYU LINIYU ZHIZNI.
     -- chTO S TOBOJ? -- ON PODNYAL EE, PYTAYASX ZAGLYANUTX V GLAZA.
     mARINA  OTVELA  IH  I,  TEREBYA   PALXCAMI  BARHATNYJ  VOROTNIK  HALATA,
VZDOHNULA NAVESU.
     -- vSPOMNILA CHTO-NIBUDX?
     oNA NEOPREDELENNO KIVNULA.
     -- pONRAVILSYA NOKTYURN?
     oNA OPYATX KIVNULA.
     vALENTIN OPUSTIL EE.
     -- sYGRATX ESHCHE?
     -- nE NADO, A TO OBREVUSX VSYA.
     -- kAK HOCHESHX, -- SUHO PROBORMOTAL ON.
     mARINA POGLADILA EGO PLECHO:
     -- tY VELIKIJ PIANIST.
     oN VYALO RASSMEYALSYA:
     -- ya |TO ZNAYU, KOTIK.
     -- a KOGDA TY UZNAL?
     -- eSHCHE V KONSERVATORII.
     -- tEBE SKAZALI ILI TY SAM PONYAL?
     -- sKAZALI. a POTOM PONYAL.
     -- kTO SKAZAL?
     -- gARRI.
     -- a ON MNOGIM GOVORIL?
     -- nE OCHENX MNOGIM. nO GOVORIL.
     mARINA  SELA  NA DIVAN, VYTASHCHILA SIGARETU IZ  PACHKI, SHCHELKNULA  ZNAKOMOJ
ZAZHIGALKOJ, ZABLAGOVREMENNO OTSTRANIVSHISX.
     -- tY PONYALA KAK NADO IGRATX shOPENA?
     oNA USMEHNULASX, SUZIV SLEGKA PRIPUHSHIE OTSLEZ GLAZA:
     --  ya ZNAYU  KAK  EGO NADO IGRATX. pROSTO NE UMEYU. a TY ZNAESHX I UMEESHX.
chESTX vAM I HVALA, vALENTIN nIKOLAICH.
     -- chTO S TOBOJ SEGODNYA? nE PONIMAYU.
     -- i SLAVA bOGU.
     oN VZDOHNUL I POBREL NA KUHNYU:
     -- chAJ POSTAVLYU...
     -- sTAVX. tOLXKO YA NE DOZHDUSX.
     -- chTO TAK? -- SPROSIL ON UZHE IZ KUHNI.
     -- pORA MNE...
     --chTO?
     -- pORA, GOVORYU!
     -- kAK HOCHESHX, KIS...
     mARINA  PROSHLA  V  SPALXNYU,  PODNYALA  BRYUKI  I,  NATYAGIVAYA IH,  POSLALA
FALXKOVSKOJ NATURSHCHICE CHUTX SLYSHNYJ VOZDUSHNYJ POCELUJ:
     -- zhIVI, MILAYA...
     iZ KUHNI FRANCUZSKIM BASOM ZAPELA dALILA.
     chASY PROBILI.
     -- eTO CHTO,  CHAS?  -- SPROSILA mARINA U SVOEGO TROJNOGO OTRAZHENIYA, -- a
MOZHET BOLXSHE?
     -- pOLVTOROGO.
     -- mNE V DVA K PROLAM NADO... gOSPODI...
     -- vOZXMI MOTOR,  -- POSOVETOVAL vALENTIN,  VYHODYA IH  KUHNI,  -- kAK U
TEBYA S FINANSAMI?
     -- hEROVENXKO...
     oN KIVNUL I SKRYLSYA V KABINETE.
     mARINA PRINYALASX NATYAGIVATX SAPOZHKI.
     vALENTIN VYSHEL, OBMAHIVAYASX VEEROM IZ DESYATOK.
     -- bLAGODETELX, -- ULYBNULASX mARINA, -- iGRAL KAK rIHTER.
     --  fI, GLUPOSTX KAKAYA. oN  shOPENA  SOVSEM  NE SPOSOBEN IGRATX. sLISHKOM
KRUGL I AKADEMICHEN. i MUCHITXSYA NE UMEET. ya KAK gOROVIC IGRAL.
     -- nU, KAK gOROVIC. dO SLEZ DOVEL.
     lEGKIM ZHESTOM KARTEZHNIKA ON SLOZHIL VEER V TONENXKUYU KOLODU I PROTYANUL:
     -- Je vous pris adopter cela a signe de ma pleinae disposition.
     -- mERSI V bAKU...
     mARINA VZYALA DENXGI I SUNULA V SUMOCHKU.
     vALENTIN SNYAL S VESHALKI PLASHCH I, SLOVNO TORREADOR, PROTYANUL EJ:
     -- pROSHU.
     oNA POJMALA RUKAMI RUKAVA:
     -- sPASIBO... ya MOZHET POSLEZAVTRA ZABEGU.
     -- lUCHSHE -- ZAVTRA.
     -- zAVTRA NE MOGU.
     --  pONIMAYU... sLUSHAJ, KISKA, -- ON  IZYASHCHNO  TRONUL OTVOROT EE BEZHEVOGO
PLASHCHA, --a TY... TY NE  MOGLA BY I PODRUGU SVOYU  ZAHVATITX? ya B VAM POIGRAL,
CHAJKU B POPILI, I VOOBSHCHE... CHUDNO VREMYA PROVELI. ya BY...
     pRAVAYA RUKA mARINY MEDLENNO  PODNYALASX  DO  UROVNYA EGO  RTA,  SLOZHILASX
KULACHKOM,  SKVOZX  KOTORYJ  PROTISNULSYA BOLXSHOJ PALEC. vALENTIN  USMEHNULSYA,
POCELOVAL KUKISH V PERLAMUTROVYJ KLYUVIK:
     -- nU, MOLCHU, MOLCHU... zNACHIT POSLEZAVTRA ZHDU TEBYA...
     -- sPASIBO TEBE..
     -- tEBE SPASIBO, MILAYA...
     oNI BYSTRO POCELOVALISX.
     mARINA TRONULA EGO GLADKUYU SHCHEKU, ULYBNULASX I VYSHLA ZA DVERX, TUDA, GDE
ZHDALA  EE ZHIZNX  -- BESPOKOJNAYA, PXYANYASHCHAYA,  YAROSTNAYA,  BESPOSHCHADNAYA,  DOBRAYA,
OBMANCHIVAYA, I KONECHNO ZHE -- UDIVITELXNAYA...

     mARINA  BYLA  KRASIVOJ  TRIDCATILETNEJ  ZHENSHCHINOJ  S   BOLXSHIMI,  SLEGKA
RASKOSYMI KARIMI GLAZAMI, MYAGKIMI CHERTAMI LICA I STROJNOJ PODVIZHNOJ FIGUROJ.
     eE ULYBCHIVYE, SLEGKA PRIPUHLYE  GUBY,  BYSTRYJ VZGLYAD I BYSTRAYA POHODKA
VYDAVALI HARAKTER PORYVISTYJ I NESPOKOJNYJ. kOZHA BYLA MYAGKOJ I SMUGLOJ, RUKI
-- IZYASHCHNYMI, S DLINNYMI TONKIMI PALXCAMI, NOGTI KOTORYH V |TU VESNU POKRYVAL
PERLAMUTROVYJ LAK.
     kROSHA  KABLUCHKAMI POLUSAPOZHEK NEPROCHNYJ MARTOVSKIJ LEDOK,  mARINA BODRO
SHLA PO  mESHCHANSKOJ K sADOVOMU KOLXCU  V NADEZHDE  POJMATX TAKSI  I POSPESHITX K
DVUM V SVOJ ZAVODSKOJ dOM kULXTURY, GDE PREPODAVALA IGRU NA FORTEPIANO DETYAM
RABOCHIH.
     oNA  RODILASX TRIDCATX LET  NAZAD V PODMOSKOVNOM  ODNO|TAZHNOM  POSELKE,
VMERZSHEM V PORISTYJ OT SLEZ MARTOVSKIJ SNEG PYATXDESYAT TRETXEGO GODA.
     sTALIN UMER, A mARINA  RODILASX. dETSTVO  MELXKALO MEZH  CHASTYH SARAEV I
REDKIH SOSEN BESKRAJNEGO DVORA.
     bUZINA  I  SHIPOVNIK RAZROSLISX  POD  OKNAMI DO SAMOJ KRYSHI, OTEC  CHASTO
VYRUBAL BUJNYE KUSTY,  NO  K  KONCU LETA ONI SNOVA VOSPOLNYALI URON, A VESNOJ
UZHE SKREBLISX V STEKLO KOLYUCHKAMI I SUCHKAMI.
     v  |TOM  TESNOM  HAOSE  VETOK,  KOLYUCHEK  I LISTVY  PRODELYVALISX  HODY,
TYANUVSHIESYA VDOLX DRYAHLOGO ZABORA I  VOZLE POMOJKI ZAKANCHIVAYUSHCHIESYA PROSTORNYM
SHTABOM.
     zDESX  BYLO PROSTORNO I  TESNO, PAHLO  ZEMLEJ,  SHIPOVNIKOM  I POMOJKOJ,
KRYSY  KOTOROJ  CHASTENXKO  ZABEGALI V  SHTAB, ZASTAVLYAYA MALOLETNIH  STRATEGOV
VIZZHATX I SHVYRYATXSYA KAMNYAMI.
     v  SHTABE   PRIDUMYVALI  NOVYE  IGRY,  PLELI  ZAGOVORY   PROTIV  SUROVOJ
DOMOHOZYAJKI tIMOHI, RAZRABATYVALI PLANY NABEGOV NA DACHNUYU KLUBNIKU.
     zDESX  ZHE  SKRYVALISX  OT  TREBOVATELXNYH VECHERNIH PRIZYVOV  RODITELEJ,
VSLUSHIVALISX  V IH  SERDITYE  GOLOSA,  SKORCHIVSHISX  V PROHLADNOJ TXME, SHCHEDRO
PLATIVSHEJ ZA UKRYTXE SSADINAMI I UKOLAMI.
     --  mARINA!  dOMOOOJ!  --  KRICHAL  OTEC,  STOYA  U  KRYLXCA,   I  SKVOZX
PEREPLETENXE VETOK mARINA VIDELA ORANZHEVYJ OGONEK EGO PAPIROSY.
     oN  BYL  HUDYM, VYSOKIM,  S  UZKIM CHERNOBROVYM LICOM,  TONKIM  NOSOM  I
BOLXSHIMI PUHLYMI GUBAMI.
     lYUBIL  IGRATX  S NEJ, UCHIL  SOBIRATX GRIBY, KACHAL V GAMAKE, PODVESHENNOM
MEZH DVUH TOLSTYH SOSEN, STROIL ROZHICY, RASSKAZYVAL SMESHNUYU CHEPUHU. s POLUCHKI
POKUPAL VAFELXNYE TRUBOCHKI S KREMOM I IGRUSHKI.
     -- bALUESHX TY EE, vANYA, -- CHASTO GOVORILA MATX, POPRAVLYAYA  SVOI KRASIVO
ULOZHENNYE VOLOSY PERED OVALXNYM ZERKALOM I S ULYBKOJ POGLYADYVAYA NA HRUSTYASHCHUYU
TRUBOCHKAMI  mARINU.  oTEC MOLCHAL, POSLE VYPITOJ CHETVERTINKI  UZKOE  LICO EGO
BLEDNELO, PAPIROSA BEGALA V NALIVSHIHSYA KROVXYU GUBAH.
     pO  VECHERAM, PRIDYA  S RABOTY, ZASUCHIV RUKAVA KLETCHATOJ RUBAHI, ON RUBIL
DROVA VOZLE SARAEV, mARINKA S SOSEDSKIM pETXKOJ SKLADYVALI IH V KLADNYU.
     -- vANX, SMOTRI OSTOROZHNEJ! -- KRICHALA MATX IZ OKNA, OTEC OGLYADYVALSYA I
USPOKAIVAYUSHCHE PODNIMAL TONKUYU HUDUYU RUKU.
     oN RABOTAL INZHENEROM NA HIMZAVODE, UEZZHAL RANO, VOZVRASHCHALSYA POZDNO.
     mATX  NE RABOTALA, DAVALA UROKI MUZYKI MESTNYM REBYATISHKAM, BRALA NA DOM
MASHINOPISX.
     bOLXSHUYU CHASTX VREMENI ONA LEZHALA NA PROSTOR NOJ  METALLICHESKOJ KROVATI,
POLOZHIV  NOGU  NA  NOGU,RAZBROSAV PO PODUSHKE SVOI  KRASIVYE  VOLOSY  I  KURYA
BESKONECHNYE PAPIROSY.
     sLADKOVATYJ  DYM  RASPLYVALSYA  VOZLE   EE  PRIVLEKATELXNOGO  LICA,  ONA
ULYBALASX CHEMU-TO, GLYADYA V PROTEKSHIJ POTOLOK.
     v DOME ZHILI ESHCHE TRI SEMXI.
     dLINNYJ LOMANYJ  KORIDOR KONCHALSYA TESNOJ KUHNEJ S TREMYA STOLAMI I DVUMYA
GAZOVYMI  PLITAMI, RABOTAVSHIMI  OT ODNOGO SINEGO BALLONA, SPRYATANNOGO  VOZLE
KRYLXCA V METALLICHESKIJ YASHCHIK.
     mATX  GOTOVILA   PLOHO  I  NERYASHLIVO  --  KOTLETY  PODGORALI,   SUP  OT
MNOGOCHASOVOGO KIPENIYA PREVRASHCHALSYA V BURDU, MOLOKO  BELOJ SHAPKOJ SPOLZALO  NA
PLITU.
     zATO  CHAJ,  HRANIVSHIJSYA  V  KRUGLOJ  ZHESTYANOJ  BANKE, ONA ZAVARIVALA  V
KRASIVOM  CHAJNIKE,   RAZLIVALA  V  FARFOROVYE   CHASHKI  I  PILA  POMNOGU,   S
UDOVOLXSTVIEM CHMOKAYA MALENXKIMI GUBAMI.
     -- mARINKA,  MOYA POLOVINKA,  -- LYUBILA GOVORITX  ONA, SAZHAYA  mARINU  NA
KOLENI I OTVODYA PODALXSHE RUKU S POTRESKIVAYUSHCHEJ PAPIROSOJ.
     oTEC CHAJ  NE LYUBIL --  VYPIVAL POLCHASHKI I  UHODIL NA  TERRASU  KURITX I
CHITATX GAZETU. mATX SADILASX K PIANINO, LISTALA NOTY, NAIGRYVALA  ROMANSY  I
TIHO PELA KRASIVYM GRUDNYM GOLOSOM.
     mARINU  ZABAVLYALI  KLAVISHI, ONA  SHLEPALA  PO  NIM  RUKAMI I TOZHE  PELA,
PODRAZHAYA MATERI. iNOGDA MATX ZATEVALA S NEJ MUZYKALXNYE IGRY, STUCHA PO BASAM
I PO VERHAM:
     -- zDESX MISHKA KOSOLAPYJ, A ZDESX PTICHKI POYUT...
     v PYATX LET  mARINA UZHE IGRALA VALXSY  I |TYUDY gEDIKE,  A  V  SHESTX OTEC
UEHAL PO  DOGOVORU NA  sEVER  "CHTOB  mARINKU NA  YUGA POVOZITX". oNI OSTALISX
VDVOEM, U MATERI POYAVILISX UCHENIKI S SOSEDNIH ULIC, PECHATATX ONA BROSILA.
     mARINA POSHLA V DETSKIJ SAD -- DLINNYJ BARAK, POKRASHENNYJ SINEJ KRASKOJ.
v NEM  BYLO  MNOGO ZNAKOMYH MALXCHISHEK I DEVCHONOK, NO IGRY KAZALISX SKUSHNYMI,
-- KAKIE-TO PRAZDNIKI, KOTORYE  REPETIROVALI,  NEINTERESNYE STISHKI,  TANCY S
GLUPYMI  PRITOPAMI I  PRIHLOPAMI.  mALXCHISHKI  ZDESX  BOLXSHE DRALISX,  NOROVYA
DERNUTX ZA KOSICHKU ILI USHCHIPNUTX.
     dRALASX  I  TOLSTAYA  VOSPITATELXNICA,  SHCHEDRO   RAZDAVAYA  PODZATYLXNIKI.
zVONKIJ GOLOS EE GREMEL PO BARAKU S UTRA DO VECHERA.
     zATO V DETSKOM SADU mARINA VPERVYE UZNALA PRO eto.
     -- dAVAJ YA TEBE POKAZHU, A POSLE TY MNE? --SHEPNUL EJ NA UHO CHERNOGLAZYJ,
POHOZHIJ NA MURAVXYA zhORKA I, OGLYADYVAYASX, DVINULSYA PO KORIDORU.
     sMEYASX, mARINA POBEZHALA ZA NIM. oNI PROSHLI VESX  KORIDOR, zhORKA SVERNUL
I, BYSTRO OTKRYV ZELENUYU DVERX PODSOBKI, KIVNUL mARINE.
     v TESNOJ TEMNOJ KOMNATENKE STOYALI VEDRA,  SHVABRY I METLA.  pYLXNYE LUCHI
PROBIVALISX SKVOZX DOSHCHATYE SHCHELI ZAKOLOCHENNOGO OKOSHKA.
     pAHLO MOKRYM TRYAPXEM I HLORKOJ.
     -- dVERX-TO PRITYANI, -- PROSHEPTAL zhORKA I STYANUL S PLECHA POMOCHX.
     zA GNUTUYU SKOBU mARINA PRITVORILA DVERX, POVERNULASX K zhORKE.
     sINIE SHTANY EGO UPALI VNIZ, ON SPUSTIL TRUSIKI I PODNYAL RUBASHKU:
     -- sMOTRI...
     bOLXSHOJ RAHITICHNYJ ZHIVOT SO SLEDOM REZINKI I ROZOCHKOJ PUPKA PERETEKAL V
TAKOJ ZHE  KAK  I U mARINY BLEDNYJ TREUGOLXNIK. nO TAM VISELI  DVA  OBTYANUTYH
SMORSHCHENNOJ KOZHEJ YADRYSHKA I TORCHALA KOROTENXKAYA SMUGLAYA PALOCHKA.
     -- pOTROGAJ, NE BOJSYA, -- PROBORMOTAL ON I, NELOVKO PERESTUPAYA, PODOSHEL
K NEJ, ZASLONIV SOBOJ PYLXNYE LUCHI.
     mARINA PROTYANULA RUKU, KOSNULASX CHEGO-TO TEPLOGO I UPRUGOGO.
     pRIDERZHIVAYA RUBASHKU, zhORKA SKLONIL GOLOVU.
     oNI SLABO STUKNULISX LBAMI, RAZGLYADYVAYA V POLUMRAKE TORCHASHCHUYU PALOCHKU.
     --  eTO  HUJ  NAZYVAETSYA. tOLXKO TY NE  GOVORI NIKOMU. eTO  RUGATELXNOE
SLOVO.
     mARINA SNOVA POTROGALA.
     -- tEPERX TY DAVAJ.
     oNA BYSTRO PODNYALA P