E, PORA BY TEBE PONYATX |TO. s TAKIMI MYSLYAMI REBYAT NE PROKORMISHX. zARABATYVAJ TRI DOLLARA V DENX, KORMI SEMXYU. pECHALITXSYA O CHUZHIH DETISHKAH NE TVOE DELO. a ESLI UZNAYUT, CHTO TY TUT BOLTAESHX, NE VIDATX TEBE |TIH TREH DOLLAROV. nADO DUMATX TOLXKO O TREH DOLLARAH V DENX I NI O CHEM DRUGOM, INACHE HOZYAEVA NE DADUT TEBE IH. - iZ-ZA TVOIH TREH DOLLAROV CHUTX NE SOTNYA LYUDEJ MYKAETSYA PO DOROGAM. kUDA NAM DEVATXSYA? - tY KSTATI OB |TOM VSPOMNIL. sŽEZZHAJTE-KA VY POSKOREE. pOSLE OBEDA YA NACHNU ZAPAHIVATX VASH DVOR. - kOLODEC TY UZHE ZAVALIL SEGODNYA UTROM. - zNAYU. bOROZDU NADO DERZHATX PRYAMO. pOOBEDAYU I ZAPAHAYU DVOR. bOROZDA DOLZHNA BYTX PRYAMAYA. i VOT ESHCHE CHTO... rAZ UZH TY ZNAESHX MOEGO STARIKA, dZHO d|VISA, YA, TAK I BYTX, SKAZHU. eSLI ARENDATOR ESHCHE NE VYEHAL, U MENYA NA |TOT SCHET OSOBOE RASPORYAZHENIE... mALO LI CHTO SLUCHAETSYA... SAM ZNAESHX: PODŽEHAL K DOMU SLISHKOM BLIZKO, ZADEL EGO TRAKTOROM SAMUYU MALOSTX... pOLUCHU ZA |TO LISHNIE DVA TRI DOLLARA. mOJ MLADSHIJ SYNISHKA ESHCHE V ZHIZNI SVOEJ NE NOSIL BASHMAKOV. - ya SOBSTVENNYMI RUKAMI POSTROIL |TOT DOM. vYPRYAMLYAL STARYE GVOZDI DLYA OBSHIVKI, PRIKRUCHIVAL PROVOLOKOJ STROPILA. dOM MOJ. ya SAM EGO STROIL. tOLXKO POPROBUJ EGO ZACEPITX. ya STANU U OKNA S RUZHXEM. tOLXKO POPROBUJ PODŽEHATX POBLIZHE, YA TEBYA PRISTRELYU, KAK KROLIKA. - ya TUT NI PRI CHEM. oT MENYA NICHEGO NE ZAVISIT. nE VYPOLNYU RASPORYAZHENIYA - VYGONYAT S RABOTY. a TY... NU, POLOZHIM, TY MENYA UBXESHX. tEBYA POVESYAT, A DO TOGO KAK TY BUDESHX BOLTATXSYA NA VISELICE, SYUDA PRIDET DRUGOJ TRAKTORIST I SVALIT TVOJ DOM. nE TOGO TY SOBIRAESHXSYA UBIVATX, KOGO NUZHNO. eTO PRAVILXNO,- GOVORIL ARENDATOR.- a KTO TAK RASPORYADILSYA? ya DO NEGO DOBERUSX... vOT KOGO NADO UBITX. - oPYATX OSHIBAESHXSYA. oN SAM POLUCHIL TAKOJ PRIKAZ BANKA. bANK SKAZAL EMU: "vSEH VYSELITX, NE TO SLETISHX S RABOTY". - zNACHIT, DIREKTOR BANKA... iLI PRAVLENIE. zARYAZHU RUZHXE I POJDU V BANK. tRAKTORIST GOVORIL. - mNE ODIN RASSKAZYVAL - BANK POLUCHIL RASPORYAZHENIYA S VOSTOKA. rASPORYAZHENIYA BYLI TAKIE! "dOBEJTESX DOHODOV S ZEMLI, INACHE MY VAS PRIHLOPNEM". - gDE ZHE KONEC? v KOGO TOGDA STRELYATX? pREZHDE CHEM PODOHNUTX S GOLODU, YA ESHCHE UBXYU CHELOVEKA, KOTORYJ DOVEL MENYA DO GOLODNOJ SMERTI. - nE ZNAYU. mOZHET, STRELYATX I NE V KOGO. mOZHET, LYUDI TUT NE VINOVATY. mOZHET, VERNO TY GOVORISHX, CHTO ZEMLYA SAMA IMI RASPORYAZHAETSYA. vO VSYAKOM SLUCHAE, YA TEBYA PREDUPREDIL. - nADO PODUMATX,- GOVORIL ARENDATOR.- nAM VSEM NADO PODUMATX, KAK BYTX DALXSHE. dOLZHEN ZHE BYTX SPOSOB POLOZHITX |TOMU KONEC. eTO VEDX NE MOLNIYA, NE ZEMLETRYASENIE. kTO TVORIT NEHOROSHIE DELA? lYUDI. zNACHIT, |TO MOZHNO IZMENITX. aRENDATOR UHODIL NA KRYLXCO, A TRAKTORIST ZAPUSKAL MOTOR I EHAL DALXSHE. zA TRAKTOROM TYANULISX BOROZDY, ZHELEZNYE ZUBXYA PROCHESYVALI ZEMLYU, DETORODNYE CHLENY SEYALKI RONYALI V NEE SEMENA. tRAKTOR PERESEKAL DVOR, I TVERDAYA, UTOPTANNAYA ZEMLYA STANOVILASX ZASEYANNYM POLEM. tRAKTOR POVORACHIVAL. nEVSPAHANNAYA POLOSA SUZHALASX DO DESYATI FUTOV. oN SNOVA SHEL NAZAD. zhELEZNOE KRYLO KASALOSX UGLA DOMA, KRUSHILO STENU, SRYVALO DOM S FUNDAMENTA, I ON VALILSYA NABOK, RAZDAVLENNYJ, TOCHNO BUKASHKA. tRAKTORIST BYL V OCHKAH, REZINOVAYA MASKA ZAKRYVALA EMU NOS I ROT. tRAKTOR SHEL NAPRYAMIK, ZEMLYA I VOZDUH DROZHALI, OTKLIKAYASX NA ROKOT EGO MOTORA. aRENDATOR SMOTREL EMU VSLED S RUZHXEM V RUKAH. rYADOM O NIM STOYALA ZHENA, A POZADI NIH - PRITIHSHIE DETI. i VSE ONI SMOTRELI VSLED TRAKTORU. glava VI pROPOVEDNIK k|JSI I tOM STOYALI NA HOLME I GLYADELI VNIZ, NA FERMU dZHOUDOV. mALENXKIJ NEOSHTUKATURENNYJ DOMISHKO BYL PROLOMLEN S ODNOGO UGLA I SDVINUT S FUNDAMENTA; ON ZAVALILSYA NABOK I SMOTREL SLEPYMI OKNAMI D NEBO - MNOGO VYSHE LINII GORIZONTA. iZGORODX BYLA SNESENA I HLOPCHATNIK ROS NA SAMOM DVORE, HLOPCHATNIK PODHODIL VPLOTNUYU K DOMU, OKRUZHAL SARAJ. uBORNAYA TOZHE LEZHALA NA BOKU, HLOPCHATNIK ROS I VOZLE NEE. dVOR, UTOPTANNYJ BOSYMI NOGAMI REBYATISHEK, LOSHADINYMI KOPYTAMI I SHIROKIMI KOLESAMI FURGONA, BYL VSPAHAN, ZASEYAN, I NA NEM PODNIMALISX TEPERX TEMNO-ZELENYE PYLXNYE KUSTY HLOPCHATNIKA. tOM dZHOUD DOLGO SMOTREL NA KRYAZHISTUYU IVU RYADOM S RASSOHSHEJSYA VODOPOJNOJ KOLODOJ, NA BETONNOE OSNOVANIE DLYA KOLODEZNOGO NASOSA... - gOSPODI!- SKAZAL ON NAKONEC.- chTO TUT STRYASLOSX? bUDTO NEZHILOE MESTO. oN BYSTRO ZASHAGAL POD OTKOS, I k|JSI POSLEDOVAL ZA NIM. oN ZAGLYANUL V SARAJ,- TAM BYLO PUSTO, OSTALASX TOLXKO SOLOMENNAYA PODSTILKA NA POLU; ZAGLYANUL V STOJLO DLYA MULOV. i POKA ON STOYAL TAM, NA POLU CHTO-TO ZASHURSHALO - MYSHINYJ VYVODOK BROSILSYA VRASSYPNUYU, PRYACHASX OT NEGO POD SOLOMU. dZHOUD OSTANOVILSYA U VHODA V PRISTROJKU DLYA INVENTARYA I UVIDEL TAM TOLXKO SLOMANNYJ LEMEH, KLUBOK SPUTANNOJ PROVOLOKI V UGLU, ZHELEZNOE KOLESO OT SENOVOROSHILKI, IZŽEDENNYJ MYSHAMI HOMUT, PLOSKUYU ZHESTYANKU IZ-POD MASHINNOGO MASLA, POKRYTUYU SLOEM MASLYANISTOJ GRYAZI, I RVANYJ KOMBINEZON NA GVOZDE. - nICHEGO NE OSTALOSX,- SKAZAL dZHOUD.- a INVENTARX BYL HOROSHIJ. nICHEGO NE OSTALOSX. k|JSI SKAZAL: - bUDX YA I PO SIYU PORU PROPOVEDNIKOM, YA BY RASSUDIL TAK: |TO DESNICA BOZHIYA VAS POKARALA. a SEJCHAS PROSTO NE ZNAYU, CHTO I PODUMATX. ya ZDESX DAVNO NE BYL. nICHEGO TAKOGO NE SLYSHAL. oNI POSHLI K KOLODCU, POSHLI K NEMU PO VSPAHANNOJ I ZASEYANNOJ ZEMLE, PROBIRAYASX SKVOZX KUSTY HLOPCHATNIKA, NA KOTORYH UZHE ZAVYAZYVALISX KOROBOCHKI. - mY ZDESX NIKOGDA NE SEYALI,- SKAZAL dZHOUD.- u NAS VO DVORE GRYADOK NE BYLO. a SEJCHAS TUT S LOSHADXYU I NE POVERNESHXSYA, SRAZU VSE ZATOPCHET. oNI OSTANOVILISX U STAROJ, RASSOHSHEJSYA KOLODY. tRAVY, KOTORAYA VSEGDA RASTET V TAKIH MESTAH, POD NEJ UZHE NE BYLO, I SAMA KOLODA RASSOHLASX I DALA TRESHCHINU. bOLTY, NA KOTORYH RANXSHE DERZHALSYA NASOS, TORCHALI NARUZHU, REZXBA IH POKRYLASX RZHAVCHINOJ, GAJKI BYLI OTVINCHENY. dZHOUD ZAGLYANUL V KOLODEC, PLYUNUL I PRISLUSHALSYA. bROSIL TUDA KOMOK ZEMLI I SNOVA PRISLUSHALSYA. - hOROSHIJ KOLODEC BYL,- SKAZAL ON.- a SEJCHAS BEZ VODY.- eMU, VIDIMO, NE HOTELOSX ZAHODITX V DOM. oN STOYAL U KOLODCA I BROSAL TUDA KOMOK ZA KOMKOM.- mOZHET, VSE UMERLI? -SKAZAL ON.- dA YA BY USLYSHAL OB |TOM. uZH KAKNIBUDX DA USLYSHAL. - mOZHET, V DOME OSTAVLENO PISXMO ILI ESHCHE CHTO-NIBUDX? oNI ZHDALI TEBYA? - nE ZNAYU,- OTVETIL dZHOUD.- nAVRYAD LI. ya SAM TOLXKO ZA NESKOLXKO DNEJ DO VYHODA UZNAL, CHTO MENYA OTPUSKAYUT. - pOJDEM V DOM, POSMOTRIM. vON ON KAK POKOSILSYA. bUDTO KTO SVOROTIL EGO.- oNI MEDLENNO POSHLI K OSEVSHEMU DOMU. dVA STOLBIKA, PODDERZHIVAVSHIE SLEVA NAVES NAD KRYLXCOM, BYLI VYVOROCHENY, I NAVES KASALSYA ODNIM KRAEM ZEMLI. uGOL DOMA BYL PROLOMLEN. sKVOZX RASSHCHEPLENNYE DOSKI MOZHNO BYLO ZAGLYANUTX V UGLOVUYU KOMNATU. vHODNAYA DVERX STOYALA OTKRYTOJ VNUTRX, NIZKAYA DVERCA PERED NEJ, EDVA DERZHAVSHAYASYA NA KOZHANYH PETLYAH, BYLA RASPAHNUTA NARUZHU. dZHOUD STAL NA NIZHNYUYU PRISTUPKU KRYLXCA - TOLSTYJ BRUS, DVENADCATX NA DVENADCATX DYUJMOV. - pRISTUPKA NA MESTE,- SKAZAL ON.- uEHALI ILI MATX UMERLA.- oN PROTYANUL RUKU K NIZKOJ DVERCE.- bUDX ZDESX MATX, TAK BY NE BOLTALASX. chTO DRUGOE, A |TO MATX VSEGDA POMNILA - SLEDILA, CHTOBY DVERCA BYLA NA ZAPORE.- vZGLYAD U NEGO POTEPLEL.- vSE S TEH POR, KAK U dZHEJKOBSOV SVINXYA SOZHRALA REBENKA. mILLI dZHEJKOBS USHLA ZACHEM-TO V SARAJ. vERNULASX DOMOJ, A SVINXYA REBENKA UZHE DOEDAET. mILLI TOGDA BYLA BEREMENNAYA; CHTO S NEJ DELALOSX-PROSTO SEBYA NE POMNILA. tAK S TEH POR TRONUTAYA I OSTALASX. a MATX |TO NA VSYU ZHIZNX ZAPOMNILA - CHUTX IZ DOMU, TAK DVERCU SEJCHAS ZHE NA KRYUCHOK. nIKOGDA NE ZABYVALA. dA... ILI UEHALI... ILI UMERLI.- oN PODNYALSYA NA RAZVOROCHENNOE KRYLXCO I ZAGLYANUL V KUHNYU. oKNA TAM BYLI VSE PEREBITY, NA POLU VALYALISX KAMNI, STENY I POL PROGNULISX, POVSYUDU TONKIM SLOEM LEZHALA PYLX. dZHOUD POKAZAL NA RAZBITYE STEKLA I KAMNI.- eTO REBYATA,- SKAZAL ON.- oNI DVADCATX MILX PROBEGUT, TOLXKO BY SHVYRNUTX KAMNEM V OKNO. ya SAM TAKOJ BYL. rEBYATA VSEGDA PRONYUHAYUT, GDE ESTX NEZHILOJ DOM. sTOIT TOLXKO LYUDYAM VYEHATX, ONI UZH TUT KAK TUT. v KUHNE BYLO PUSTO, PLITA VYNESENA, V KRUGLUYU DYRU DYMOHODA PRONIKAL DNEVNOJ SVET. nA POLOCHKE NAD UMYVALXNIKOM LEZHALI SHTOPOR I SLOMANNAYA VILKA BEZ CHERENKA. oSTOROZHNO STUPAYA, dZHOUD PROSHEL V KOMNATU, I POLOVICY ZASTONALI POD EGO TYAZHESTXYU. nA POLU OKOLO SAMOJ STENY VALYALSYA STARYJ NOMER FILADELXFIJSKOJ GAZETY "lEDZHER" ( POZHELTEVSHIMI, ZAGNUVSHIMISYA PO UGLAM STRANICA". dZHOUD ZAGLYANUL V SPALXNYU: NI KROVATI, NI STULXEV - PUSTO. nA STENE - CVETNAYA ILLYUSTRACIYA: DEVUSHKA-INDIANKA, PODPISX: "aLOE kRYLO". v ODNOM UGLU ZHELEZNAYA PEREKLADINA OT KROVATI, V DRUGOM - VYSOKIJ ZHENSKIJ BASHMAK NA PUGOVICAH, S ZADRANNYM KVERHU NOSKOM I S DYROJ NA PODŽEME. dZHOUD PODNYAL EGO I OSMOTREL SO VSEH STORON. - eTO YA POMNYU,- SKAZAL ON.- mATX SKOLXKO LET IH NOSILA. eE LYUBIMYE BASHMAKI... sOVSEM RAZVALILISX. dA, YASNO - UEHALI I VSE S SOBOJ ZABRALI. sOLNCE SADILOSX, I TEPERX EGO LUCHI PADALI PRYAMO V OKNA I POBLESKIVALI NA BITOM STEKLE. dZHOUD POVERNULSYA I VYSHEL IZ KOMNATY NA KRYLXCO. oN SEL, POSTAVIV BOSYE NOGI NA SHIROKUYU PRISTUPKU. vECHERNEE SOLNCE OSVESHCHALO POLYA, KUSTY HLOPCHATNIKA OTBRASYVALI NA ZEMLYU DLINNYE TENI, I OKOLO STAROJ IVY TOZHE PROTYANULASX DLINNAYA TENX. k|JSI PRISEL RYADOM S dZHOUDOM. - nEUZHELI ONI TEBE NICHEGO NE PISALI?- SPROSIL ON. - nET. ya ZHE GOVORIL, NE MASTERA ONI PISATX. oTEC UMEET, DA NE LYUBIT. pISXMO - |TO DLYA NEGO HUZHE NET, MURASHKI, GOVORIT, PO TELU BEGAYUT. zAKAZ VYPISATX PO PREJSKURANTU - VYPISHET, A PISXMO NAPISATX - NI ZA CHTO. oNI SIDELI, GLYADYA VDALX, NA POLYA. dZHOUD POLOZHIL PIDZHAK RYADOM S SOBOJ. eGO OSVOBODIVSHIESYA RUKI SVERNULI SAMOKRUTKU, RAZGLADILI EE; ON ZAKURIL, GLUBOKO ZATYANULSYA I VYPUSTIL DYM CHEREZ NOS. - tUT CHTO-TO NELADNO,- SKAZAL ON.- a V CHEM DELO, NE POJMU. chUDITSYA MNE, CHTO NELADNO. dOM NA BOKU, VSE UEHALI. k|JSI SKAZAL: - vON TAM PODALXSHE KANAVA, V KOTOROJ YA VAS KRESTIL. tY MALXCHISHKA NEPLOHOJ BYL, TOLXKO S NOROVOM. vCEPILSYA DEVCHONKE V KOSY, KAK BULXDOG. mY VAS KRESTITX VO IMYA DUHA SVYATOGO, A TY KOSU DERZHISHX I NE VYPUSKAESHX. tOM GOVORIT: "oKUNI EGO S GOLOVOJ". ya TOLKAYU TEBYA POD VODU, A TY RAZZHAL RUKI, KOGDA UZH PUZYRI NACHAL PUSKATX. nEPLOHOJ BYL, TOLXKO S NOROVOM. a IZ TAKIH VOT NOROVISTYH CHASTO HOROSHIE, SMELYE LYUDI VYRASTAYUT. tOSHCHAYA SERAYA KOSHKA, KRADUCHISX, VYSHLA IZ SARAYA, PROBRALASX SKVOZX KUSTY HLOPCHATNIKA I PODOSHLA K DOMU. oNA BESSHUMNO VSPRYGNULA NA KRYLXCO I NA SOGNUTYH LAPAH PODKRALASX K LYUDYAM. pOTOM OBOSHLA IH, SELA MEZHDU NIMI, CHUTX POZADI, I VYTYANULA VZDRAGIVAYUSHCHIJ KONCHIKOM HVOST. kOSHKA SIDELA, GLYADYA VDALX, TUDA ZHE, KUDA GLYADELI I LYUDI. dZHOUD OBERNULSYA. - sMOTRI! kTO-TO VSE-TAKI OSTALSYA.- oN PROTYANUL RUKU, NO KOSHKA METNULASX OT NEGO, SELA PODALXSHE I, PODNYAV LAPKU, STALA LIZATX PODUSHECHKI. dZHOUD UDIVLENNO SMOTREL NA NEE.- tEPERX ZNAYU, KAKAYA ZDESX BEDA PRIKLYUCHILASX!- VDRUG KRIKNUL ON.- eTO KOSHKA MENYA NADOUMILA. - pRIKLYUCHILASX BEDA, DA NE ODNA,- SKAZAL k|JSI. - dA! zNACHIT, |TO NE TOLXKO U NAS NA FERME. pOCHEMU KOSHKA NE USHLA K SOSEDYAM - K rAISAM? i POCHEMU OBSHIVKU S DOMA NE SODRALI? dOM PUSTUET MESYACA TRI-CHETYRE, A VSE V CELOSTI. sARAJ IZ HOROSHIH DOSOK, NA DOME TES TOZHE NEPLOHOJ, OKONNYE RAMY CELY - I NIKTO NA |TO NE POZARILSYA. tAK NE BYVAET. vOT NAD |TIM YA I LOMAL GOLOVU, NIKAK NE MOG PONYATX, V CHEM TUT DELO. - i CHTO ZHE TY NADUMAL? - k|JSI NAGNULSYA, SNYAL TUFLI I POSHEVELIL DLINNYMI BOSYMI PALXCAMI. - sAM TOLKOM NE ZNAYU. pOHOZHE, TUT I SOSEDEJ NIKOGO NE OSTALOSX. iNACHE BY DOSKI NE UCELELI. pOMNYU, KAK-TO NA ROZHDESTVO aLXBERT r|NS UEHAL V oKLAHOMU - SOBRALSYA VSEM DOMOM, S REBYATISHKAMI, S SOBAKAMI. pOEHALI POGOSTITX K EGO DVOYURODNOMU BRATU. a SOSEDI RESHILI, CHTO aLXBERT SOVSEM UDRAL I NIKOMU NE SKAZALSYA,- MOZHET, OT KREDITOROV ILI ZHENSHCHINA KAKAYA EGO DONIMALA. chEREZ NEDELYU PRIEZZHAET ON OBRATNO, A V DOME CHISTO: NI PLITY, NI KROVATEJ, NI OKONNYH RAM, OBSHIVKU I TO OBODRALI S YUZHNOJ STORONY, V KOMNATU HOTX SO DVORA ZAGLYADYVAJ - PROREHA V VOSEMX FUTOV. oN PODŽEHAL K DOMU, A mXYULI gREJVS V |TO VREMYA DVERI I KOLODEZNYJ NASOS VYVOZIT. aLXBERT POTOM NEDELI DVE HODIL PO SOSEDYAM, SOBIRAL SVOE DOBRO. k|JSI S NASLAZHDENIEM POCHESYVAL BOSYE STUPNI. - i NIKTO NE STAL SPORITX? tAK VSE I OTDALI? - kONECHNO, OTDALI. vOROVATX NIKTO NE HOTEL. dUMALI, ON UEHAL SOVSEM, NU I VZYALI, KOMU CHTO NADO. oN VSE POLUCHIL, KROME DIVANNOJ PODUSHKI - BARHATNOJ, NA NEJ INDEEC BYL VYSHIT. aLXBERT TREBOVAL EE S NASHEGO DEDA. v NEM, GOVORIT, INDEJSKAYA KROVX, VOT PODUSHKA EMU I PRIGLYANULASX. chTO VERNO, TO VERNO, PODUSHKU ZABRAL NASH DED, NO NE POTOMU, CHTO TAM INDEEC. pONRAVILASX, I VSE TUT. vEZDE EE TASKAL ZA SOBOJ, GDE SYADET, POD SEBYA PODSOVYVAET. tAK I NE OTDAL aLXBERTU. gOVORIL: "eSLI UZH ON BEZ |TOJ PODUSHKI NE MOZHET ZHITX, PUSTX PRIHODIT. tOLXKO BEZ RUZHXYA CHTOBY NE YAVLYALSYA, YA STRELYATX BUDU, BASHKU EMU SNESU, ESLI ON POPROBUET SUNUTXSYA KO MNE ZA MOEJ PODUSHKOJ". v KONCE KONCOV aLXBERT SDALSYA I PODARIL DEDU PODUSHKU. a U DEDA IZ-ZA NEE UM ZA RAZUM ZASHEL. nACHAL SOBIRATX KURINYE PERXYA. zADUMAL CELUYU PERINU SEBE SDELATX. tOLXKO NICHEGO IZ |TOGO NE VYSHLO. zAVELASX U NAS POD DOMOM VONYUCHKA. oTEC PRIHLOPNUL EE DOSKOJ, A MATX SOZHGLA VSE PERXYA, CHTOBY VONX OTBITX. nE TO PROSTO HOTX BEGI IZ DOMU.- dZHOUD RASSMEYALSYA.- dED U NAS KRUTOJ STARIKAN. sIDIT SEBE NA PODUSHKE, PUSTX, GOVORIT, aLXBERT PRIHODIT ZA NEJ. ya, GOVORIT, |TOGO BOLVANA NAIZNANKU VYVERNU, KAK SHTANY. kOSHKA SNOVA PODKRALASX POBLIZHE K LYUDYAM. oNA SIDELA, VYTYANUV HVOST, USY U NEE VZDRAGIVALI. sOLNCE EDVA OTDELYALOSX OT LINII GORIZONTA, PYLXNYJ VOZDUH KAZALSYA ZOLOTISTO-KRASNYM. kOSHKA PROTYANULA SERUYU LAPKU I OSTOROZHNO TRONULA SVERTOK dZHOUDA. dZHOUD OGLYANULSYA. - eH! pRO CHEREPAHU-TO YA I ZABYL. nECHEGO EE BOLXSHE DERZHATX. oN RASKUTAL CHEREPAHU I SUNUL EE POD DOM. nO ONA SEJCHAS ZHE VYLEZLA OTTUDA I OPYATX ZAKOVYLYALA VSE V TOM ZHE, RAZ VZYATOM EYU NAPRAVLENII, NA YUGO-ZAPAD. kOSHKA PRYGNULA I UDARILA LAPKOJ PO VYTYANUTOJ CHEREPASHXEJ GOLOVE, CARAPNULA KOGTYAMI PO NOGAM. chESHUJCHATAYA GOLOVA SPRYATALASX, TOLSTYJ HVOST USHEL VBOK POD PANCIRX, I KOGDA KOSHKA, NASKUCHIV OZHIDANIEM, OTOSHLA PROCHX, CHEREPAHA SNOVA DVINULASX V PUTX, NA YUGO-ZAPAD. tOM dZHOUD I PROPOVEDNIK SMOTRELI, KAK CHEREPAHA UHODIT VSE DALXSHE I DALXSHE, SHIROKO RASSTAVLYAYA NOGI, VOLOCHA V PYLI TYAZHELYJ VYPUKLYJ PANCIRX. kOSHKA NEKOTOROE VREMYA KRALASX ZA NEJ, NO POTOM VYGNULA TUGIM LUKOM SPINU, ZEVNULA I, OSTOROZHNO STUPAYA, VERNULASX K LYUDYAM, SIDEVSHIM NA KRYLXCE. - i KUDA EE PONESLO!- SKAZAL dZHOUD.- sKOLXKO YA |TIH CHEREPAH PEREVIDAL NA SVOEM VEKU. vSEGDA ONI KUDA-TO POLZUT. vSEGDA IM KUDA-TO NADO. sERAYA KOSHKA SNOVA USELASX MEZHDU NIMI, CHUTX POZADI. vEKI U NEE SLIPALISX. shKURKA NA SPINE DERNULASX K SHEE OT BLOSHINOGO UKUSA I MEDLENNO POPOLZLA NAZAD. kOSHKA PODNYALA LAPU, OBNYUHALA SE, VYPUSTILA KOGTI, POTOM SPRYATALA IH I LIZNULA PODUSHECHKI ROZOVYM YAZYKOM. kRASNOE SOLNCE KOSNULOSX GORIZONTA I RASPOLZLOSX, KAK MEDUZA, I NEBO NAD NIM POSVETLELO I TOCHNO OZHILO. dZHOUD VYNUL IZ SVERTKA NOVYE ZHELTYE BASHMAKI I, PREZHDE CHEM NADETX IH, SMAHNUL RUKOJ PYLX SO STUPNEJ. pROPOVEDNIK, SMOTREVSHIJ CHEREZ POLYA VDALX, SKAZAL: - kTO-TO IDET. pOGLYADI. vON PRAVEE, PO GRYADKAM. dZHOUD POVERNUL GOLOVU TUDA, KUDA POKAZYVAL k|JSI. - dA, KTO-TO IDET,- SKAZAL ON.- tAKUYU PYLISHCHU PODNYAL, CHTO NE RAZGLYADISHX. kTO BY |TO MOG BYTX? -oNI SLEDILI ZA CHELOVEKOM, PRIBLIZHAVSHIMSYA K NIM, I PYLX, KOTOMYSLYAH,- OTVETIL k|JSI.- a CHTO TUT U VAS DELAETSYA? pOCHEMU NAROD S ZEMLI GONYAT? mXYULI TAK PLOTNO SZHAL GUBY, CHTO VERHNYAYA, VYSTUPAYUSHCHAYA VPERED KLYUVIKOM, OPUSTILASX NA NIZHNYUYU. oN NAHMURILSYA I SKAZAL: - mERZAVCY! sUKINY DETI! ya OTSYUDA S MESTA NE DVINUSX. oT MENYA TAK PROSTO NE OTDELAESHXSYA. pROGONYAT OPYATX VERNUSX, A ESLI IM DUMAETSYA, CHTO MENYA TOLXKO MOGILA ISPRAVIT, TAK YA KOE-KOGO IZ |TIH SVOLOCHEJ S SOBOJ PRIHVACHU NA TOT SVET ZA KOMPANIYU.- oN POHLOPAL RUKOJ PO OTTOPYRENNOMU KARMANU KURTKI.- nIKUDA OTSYUDA NE UJDU. mOJ OTEC PYATXDESYAT LET NAZAD ZDESX POSELILSYA. nIKUDA NE UJDU. dZHOUD SKAZAL: - dA ZACHEM |TO PONADOBILOSX - SGONYATX NAROD S MESTA? - hA! mY TUT VSYAKIH RECHEJ NASLUSHALISX. tY VEDX POMNISHX, KAK BYLO POSLEDNIE GODY. pYLXYU TAK VSE ZANOSILO, CHTO OT UROZHAYA OSTAVALASX SAMAYA MALOSTX - OSLU ZADNICU NECHEM ZATKNUTX. bAKALEJSHCHIKU VSE ZADOLZHALI. sAM ZNAESHX. tOGDA HOZYAEVA NASHI STALI GOVORITX: "aRENDATORY NAM BOLXSHE NE PO SREDSTVAM. iH DOLYA LISHAET NAS MINIMALXNYH PRIBYLEJ. dAZHE ESLI MY NE BUDEM BOLXSHE RAZBIVATX ZEMLYU NA MELKIE UCHASTKI, TO I TOGDA ONA ELE-ELE SEBYA OKUPIT". i TRAKTORAMI SOGNALI OTSYUDA VSEH ARENDATOROV. vSEH, KROME MENYA, A YA NIPOCHEM NE UJDU. tY MENYA ZNAESHX, tOMMI. tY MENYA S MALYH LET ZNAESHX. - chTO VERNO, TO VERNO,- SKAZAL dZHOUD,- S MALYH LET TEBYA ZNAYU. - tAK VOT, YA VEDX NE DURAK. ya ZNAYU, ZEMLYA ZDESX NE BOG VESTX KAKAYA. i NIKOGDA ONA HOROSHEJ NE BYLA, NA NEJ TOLXKO SKOT PASTI. cELINU ZDESX ZRYA PODNIMALI. a POD HLOPKOM ONA STALA SOVSEM MERTVAYA. eSLI BY MENYA NIKTO NE GNAL OTSYUDA, YA, MOZHET, DAVNO BY PEREBRALSYA V kALIFORNIYU EL BY TAM VINOGRAD DA APELXSINY SKOLXKO DUSHE UGODNO. nO KOGDA |TI SUKINY DETI VELYAT TEBE UBIRATXSYA S TVOEGO UCHASTKA... NU NIPOCHEM NE UEDU, CHTO HOCHESHX SO MNOJ DELAJ! - pRAVILXNO,- SKAZAL dZHOUD.- nE POJMU, KAK |TO OTEC TAK SRAZU POKORILSYA. i POCHEMU DED NIKOGO NE UBIL, TOZHE NE POJMU. dED NE POZVOLYAL SOBOJ VERTETX. i MATX NE ROBKOGO DESYATKA. ya RAZ VIDEL, KAK ONA RAZNOSCHIKA ZHIVOJ KURICEJ BILA, POTOMU CHTO ON, VIDITE LI, EJ SLOVO POPEREK SKAZAL. v ODNOJ RUKE TOPOR, V DRUGOJ KURICA-VYSHLA EJ GOLOVU OTRUBITX. hOTELA UDARITX RAZNOSCHIKA TOPOROM, DA PEREPUTALA, CHTO V KAKOJ RUKE, I NU EGO KURICEJ. kURICU |TU MY TAK I NE SŽELI. nICHEGO OT NEE NE OSTALOSX - ODNI NOGI. dED, GLYADYA NA NIH OBOIH, CHUTX NE LOPNUL S HOHOTU. chTO ZHE |TO ONI TAK SRAZU POKORILISX? - dA, ZNAESHX, PRIEHAL K NAM SYUDA ODIN CHELOVEK, NACHAL NAS UGOVARIVATX, I TAK |TO U NEGO GLADKO POLUCHALOSX: "nA MENYA NE SETUJTE, YA TUT NI PRI CHEM". a YA SPRASHIVAYU: "nA KOGO ZHE NAM SETOVATX? sKAZHITE-YA POJDU ULOZHU EGO NA MESTE".- "eTO VSE zEMELXNO-SKOTOVODCHESKAYA KOMPANIYA shOUNI. ya VYPOLNYAYU, CHTO MNE PRIKAZANO".- "a KTO ON TAKOJ, |TOT shOUNI?" - "dA TAKOGO NET. eTO KOMPANIYA". pROSTO DO BELOGO KALENIYA DOVEL. vYHODIT, CHTO I K OTVETU NEKOGO PRITYANUTX. kOE-KOMU NADOELO POPUSTU IZ SEBYA VYHODITX DA VYISKIVATX OBIDCHIKOV, SOBRALISX I UEHALI. a MNE VSE |TO POKOYA NE DAET. ya NA SVOEM STOYU I NIKUDA OTSYUDA NE UEDU. oGROMNAYA KRASNAYA KAPLYA SOLNCA POMEDLILA NAD GORIZONTOM, POTOM PROSOCHILASX VNIZ I ISCHEZLA, I NEBO V |TOM MESTE ZASVERKALO, RVANOE OBLACHKO OKROVAVLENNOJ TRYAPKOJ POVISLO TAM, GDE TOLXKO CHTO BYLO SOLNCE. vOSTOCHNUYU CHASTX NEBA ZATYANULO PROZRACHNOJ MGLOJ, NA ZEMLYU S VOSTOKA POPOLZLA TXMA. sKVOZX PROZRACHNUYU MGLU, DROZHA, POBLESKIVALA PERVAYA ZVEZDOCHKA. sERAYA KOSHKA PROKRALASX K SARAYU I TENXYU SHMYGNULA V OTKRYTUYU DVERX. dZHOUD SKAZAL: - nU, VOSEMX MILX SEGODNYA NE OTMAHAESHX. mOI HODULI GORYAT KAK V OGNE. mOZHET, K TEBE POJDEM? vEDX DO TVOEJ FERMY NE BOLXSHE MILI. - sMYSLA NET.- vID U mXYULI gREJVSA BYL SMUSHCHENNYJ.- mOI VSE UEHALI V kALIFORNIYU - I ZHENA, I REBYATA, I BRAT EE. eSTX NECHEGO BYLO. oNI NE TAK OZLILISX, KAK YA. sOBRALISX I UEHALI. zDESX ESTX SOVSEM NECHEGO. pROPOVEDNIK BESPOKOJNO ZAERZAL NA MESTE. - tEBE TOZHE NADO BYLO UEHATX. sEMXYU NELXZYA RAZBIVATX. - nE MOGU YA,- SKAZAL mXYULI gREJVS.- nU VOT BUDTO NE PUSKAET MENYA CHTO-TO. - eH, CHERT! a YA PROGOLODALSYA,- SKAZAL dZHOUD.- chETYRE GODA EL PO CHASAM. a SEJCHAS BRYUHO KARAUL KRICHIT. mXYULI, TY CHTO BUDESHX ESTX? kAK TY TEPERX KORMISHXSYA? mXYULI SKAZAL STYDLIVO: - pERVOE VREMYA EL LYAGUSHEK, BELOK, A TO SURKOV. chTO PODELAESHX. a TEPERX ZAVEL PROVOLOCHNYE SILKI, RASKINUL IH V KUSTARNIKE U RUCHXYA. iNOGDA ZAYAC POPADETSYA, INOGDA KUROPATKA. bYVAET, CHTO I ENOTOV LOVLYU I SKUNSOV.- oN NAGNULSYA, PODNYAL SVOJ MESHOK I OPROSTAL EGO. dVA KROLIKA I ZAYAC SHLEPNULISX NA KRYLXCO MYAGKIMI, PUSHISTYMI KOMKAMI. - Ox, CHTOB TEBE! - SKAZAL dZHOUD.- ya UZH PYATYJ GOD SVEZHEBITOJ DICHI NE EL. k|JSI PODNYAL ODNOGO KROLIKA. - pODELISHXSYA S NAMI, mXYULI gREJVS?- SPROSIL ON. mXYULI NELOVKO PERESTUPIL S NOGI NA NOGU. - vYBIRATX NE PRIHODITSYA.- oN ZAMOLCHAL, SMUSHCHENNYJ NEDELIKATNOSTXYU SVOEGO OTVETA.- dA YA NE TO HOTEL SKAZATX. nE TO. ya...- ON ZAPNULSYA,- YA VOT KAK RASSUZHDAYU: ESLI U TEBYA NAJDETSYA, CHTO POESTX, A RYADOM STOIT GOLODNYJ... TAK TUT VYBIRATX NE PRIHODITSYA. pOLOZHIM, ZABERU YA SVOIH KROLIKOV, UJDU I SŽEM IH V ODINOCHKU... pONIMAESHX? - pONIMAYU,- SKAZAL k|JSI.- eTO YA PONIMAYU, tOM. mXYULI-ON CHUVSTVUET. chUVSTVUET, A VYRAZITX NE MOZHET, I YA TOZHE VYRAZITX NE MOGU. tOM POTER RUKI. - u KOGO ESTX NOZH? sEJCHAS MY |TIH ZVERUSHEK RAZDELAEM. uZH MY IH RAZDELAEM. mXYULI SUNUL RUKU V KARMAN BRYUK I VYNUL BOLXSHOJ SKLADNOJ NOZH S ROGOVYM CHERENKOM. tOM dZHOUD VZYAL EGO, RASKRYL I PONYUHAL LEZVIE. oN NESKOLXKO RAZ TKNUL LEZVIEM V ZEMLYU, SNOVA PONYUHAL EGO, VYTER O SHTANINU I POPROBOVAL BOLXSHIM PALXCEM. mXYULI VYTASHCHIL IZ ZADNEGO KARMANA BUTYLKU I POSTAVIL EE NA KRYLXCO. - nA VODU NE OCHENX NALEGAJTE,- SKAZAL ON.- bOLXSHE NET, A KOLODEC ZDESX ZAVALILI. tOM VZYAL KROLIKA. - sHODITE KTO-NIBUDX V SARAJ, TAM DOLZHNA BYTX PROVOLOKA. kOSTER RAZOZHZHEM IZ POLOMANNYH DOSOK.- oN OSMOTREL MERTVOGO ZVERXKA.- kROLIKA OSVEZHEVATX PROSHCHE PROSTOGO.- oN OTTYANUL SHKURKU NA SPINE, NADREZAL EE, SUNUL V NADREZ PALXCY I RVANUL KNIZU. kOZHA SNYALASX, KAK CHULOK,- S HVOSTA K SHEE, S NOG K LAPKAM. dZHOUD OPYATX VZYAL NOZH I OTREZAL KROLIKU GOLOVU I LAPY. pOTOM POLOZHIL SHKURKU NA ZEMLYU, RAZREZAL KROLIKU ZHIVOT, VYVALIL NA SHKURKU VNUTRENNOSTI I BROSIL VSE |TO V HLOPCHATNIK. mALENXKOE TELXCE LEZHALO S OBNAZHENNYMI MYSHCAMI. dZHOUD OTSEK VSE CHETYRE NOGI I RAZREZAL MYASISTUYU SPINKU VDOLX. oN UZHE PRINYALSYA ZA VTOROGO KROLIKA, KOGDA k|JSI PODOSHEL K KRYLXCU SO SPUTANNYM MOTKOM PROVOLOKI.- tEPERX NADO RAZVESTI KOSTER, DA VOTKNITE KOLYSHKI,- SKAZAL dZHOUD.- uH, I APPETIT U MENYA RAZYGRALSYA!- oN VYPOTROSHIL VTOROGO KROLIKA I ZAJCA, RAZREZAL IH I NADEL KUSKI MYASA NA PROVOLOKU. mXYULI I k|JSI OTORVALI NESKOLXKO DOSOK S RAZVOROCHENNOGO UGLA DOMA, RAZOZHGLI KOSTER I PO OBE EGO STORONY VOTKNULI V ZEMLYU PO KOLYSHKU. mXYULI PODOSHEL K dZHOUDU. - pOSMOTRI, NET LI NA ZAJCE CHIRXEV,- SKAZAL ON. ya S CHIRXYAMI NE STANU ESTX.- oN VYNUL IZ KARMANA MALENXKIJ MATERCHATYJ MESHOCHEK I POLOZHIL EGO NA KRYLXCO. dZHOUD SKAZAL: - oN CHISTENXKIJ, KAK OGURCHIK. mXYULI, DA TY I SOLXYU ZAPASSYA! pOSHARX V KARMANAH, MOZHET, U TEBYA TAM TARELKI NAJDUTSYA I PALATKA? - oN OTSYPAL NA LADONX SOLI I POSOLIL KUSKI MYASA, NANIZANNYE NA PROVOLOKU. yaZYKI OGNYA TYANULISX KVERHU, OTBRASYVALI TENI NA DOM, SUHIE DOSKI POTRESKIVALI, STRELYALI. nEBO TEPERX STALO TEMNOE, I ZVEZDY GORELI YARKO. sERAYA KOSHKA VYSHLA IZ SARAYA I S MYAUKANXEM POBEZHALA K KOSTRU, NO, NE DOBEZHAV, VDRUG POVERNULA V STORONU, PRYAMO K KUCHKE VNUTRENNOSTEJ, BROSHENNYH V GRYADKI HLOPCHATNIKA. oNA PRINYALASX ZA EDU, PODBIRAYA S ZEMLI DLINNYE ZAYACHXI KISHKI. k|JSI SIDEL U KOSTRA, BROSAL V OGONX SHCHEPKI, PODSOVYVAL DLINNYE DOSKI PO MERE TOGO, KAK ONI OBGORALI S KONCOV. lETUCHIE MYSHI STREMITELXNO PRONOSILISX VZAD I VPERED V STOLBE SVETA NAD KOSTROM. kOSHKA PODKRALASX K OGNYU I, OBLIZYVAYASX, SELA V STORONKE, POTOM PRINYALASX UMYVATX MORDOCHKU I USY. dZHOUD VZYAL OBEIMI RUKAMI PROVOLOKU, PRODERNUTUYU SKVOZX KUSKI MYASA, I PODOSHEL S NEJ K KOSTRU. - nU-KA, mXYULI, DERZHI ODIN KONEC, NAMATYVAJ NA KOLYSHEK. vOT TAK. tEPERX DAVAJ PODTYANEM. nADO BY PODOZHDATX, POKA DOSKI NE PROGORYAT, DA MNE UZH NEVMOGOTU.- oN NATYANUL PROVOLOKU, POTOM PODNYAL S ZEMLI SHCHEPKU I PEREDVINUL KUSKI MYASA TAK, CHTOBY ONI PRIHODILISX NAD SAMYM OGNEM. oGONX LIZNUL IH, KUSOCHKI ZATVERDELI I POKRYLISX GLYANCEVITOJ KOROCHKOJ. dZHOUD SEL U KOSTRA I STAL POVORACHIVATX MYASO SHCHEPKOJ, CHTOBY ONO NE PRIPEKLOSX K PROVOLOKE.- sEJCHAS ZAKATIM PIR GOROJ,- SKAZAL ON.- mXYULI VSEM BOGAT - I KROLXCHATINOJ, I SOLXYU, I VODICHKOJ. zhALX TOLXKO, CHTO U NEGO V KARMANE GORSHOCHKA MAISOVOJ KASHI NE NASHLOSX. bOLXSHE MNE NICHEGO NE NADO. mXYULI, SIDEVSHIJ PO DRUGUYU STORONU KOSTRA, SKAZAL: - vY, NAVERNOE, DUMAETE, CHTO YA TRONULSYA, CHTO TAK ZHITX NELXZYA? - eSHCHE CHEGO - TRONULSYA!- SKAZAL dZHOUD.- hOROSHO BY VSE TAKIE TRONUTYE BYLI, KAK TY. mXYULI PRODOLZHAL: - a VEDX CHUDNO! kAK SKAZALI MNE - SŽEZZHAJ, TAK SO MNOJ BUDTO SDELALOSX CHTO-TO. sNACHALA RESHIL: POJDU I PEREBXYU VSEH, KTO POPADETSYA POD RUKU. pOTOM MOI VSE UEHALI NA zAPAD. sTAL YA BRODITX S MESTA NA MESTO. dALEKO NE UHODIL. vSE TUT SLONYALSYA. sPAL GDE PRIDETSYA. sEGODNYA HOTEL ZDESX ZANOCHEVATX. zA |TIM I PRISHEL SYUDA. sLONYAYUSX S MESTA NA MESTO, A SAM SEBE GOVORYU: "nADO PRIGLYADYVATX ZA CHUZHIM DOBROM, CHTOBY VSE BYLO V PORYADKE, KOGDA LYUDI VERNUTSYA". i VEDX ZNAYU, CHTO OBMANYVAYU SAM SEBYA. nE ZA CHEM ZDESX PRIGLYADYVATX. nIKTO SYUDA NE VERNETSYA. a YA BROZHU ZDESX, TOCHNO PRIZRAK NA POGOSTE. - s PRIVYCHNYM MESTOM TRUDNO RASSTATXSYA,- SKAZAL k|JSI.- i K MYSLYAM SVOIM TOZHE PRIVYKAESHX, NIKAK OT NIH NE OTDELAESHXSYA. ya UZH BOLXSHE NE PROPOVEDNIK, A NET NET DA SLOVLYU SEBYA NA TOM, CHTO CHITAYU MOLITVY. dZHOUD PEREVERNUL KUSOCHKI MYASA NA PROVOLOKE. s NIH UZHE KAPAL SOK, I V TOM MESTE, KUDA PADALI KAPLI, OGONX VSPYHIVAL YARCHE. gLADKAYA POVERHNOSTX MYASA NACHINALA TEMNETX I POKRYVATXSYA MORSHCHINKAMI. - pONYUHAJTE,- SKAZAL dZHOUD.- nET, VY TOLXKO PONYUHAJTE, KAK PAHNET! mXYULI PRODOLZHAL SVOE: - tOCHNO PRIZRAK NA POGOSTE. oBOSHEL VSE PAMYATNYE MESTA. vOT, SKAZHEM, ESTX ZA NASHIM UCHASTKOM KUSTARNIK V LOZHBINKE. ya TAM PERVYJ RAZ S DEVCHONKOJ LEG. mNE BYLO TOGDA CHETYRNADCATX LET. rASPALILSYA, KAK OLENX, ERZAL, SOPEL, CHTO TVOJ KOZEL. pRISHEL YA TUDA, LEG NA ZEMLYU - I BUDTO OPYATX SO MNOJ |TO SLUCHILOSX. a ESHCHE ESTX MESTO OKOLO SARAYA, GDE OTCA BYK ZABODAL NASMERTX. tAM EGO KROVX V ZEMLE. i PO SIYU PORU, NAVERNO, OSTALASX. mY NE SMYVALI. ya PRISHEL TUDA I POLOZHIL RUKU NA ZEMLYU, KOTORAYA VPITALA OTCOVSKUYU KROVX.- oN ZAPNULSYA.- vY DUMAETE, YA TRONUTYJ? dZHOUD VSE POVORACHIVAL KUSKI MYASA, I VZGLYAD U NEGO BYL GLUBOKIJ, SOSREDOTOCHENNYJ. k|JSI PODTYANUL KOLENI K PODBORODKU I SMOTREL V OGONX. shAGAH V PYATNADCATI OT LYUDEJ, AKKURATNO OBVIV HVOSTOM PEREDNIE LAPKI, SIDELA NASYTIVSHAYASYA KOSHKA. bOLXSHAYA SOVA S KRIKOM PROLETELA NAD KOSTROM, I OGONX OSVETIL SNIZU EE BELYE PERXYA I RAZMAH KRYLXEV. - nET,- SKAZAL k|JSI.- zhIZNX U TEBYA SEJCHAS BESPRIYUTNAYA, NO TY NE TRONUTYJ. mALENXKOE, TUGO OBTYANUTOE KOZHEJ LICO mXYULI SLOVNO OKAMENELO. - ya POLOZHIL RUKU NA TU SAMUYU ZEMLYU, GDE I PO SIYU PORU ESTX OTCOVSKAYA KROVX. vIZHU, ON BUDTO RYADOM SO MNOJ, I DYRU U NEGO V GRUDI VIZHU, I CHUVSTVUYU, KAK ON DROZHIT, A POTOM POVALILSYA I RUKI I NOGI VYTYANUL. v GLAZAH MUTX OT BOLI, POTOM ZATIH, I GLAZA STALI YASNYE... I VVERH SMOTRYAT. ya BYL ESHCHE SOVSEM MALXCHISHKOJ, SIZHU RYADOM S NIM I NE PLACHU, NE KRICHU, SIZHU MOLCHA.- oN DERNUL GOLOVOJ. dZHOUD MEDLENNO POVORACHIVAL KUSOCHKI MYASA.- pOTOM ZASHEL V KOMNATU, GDE RODILSYA NASH dZHO. kROVATI UZH NET, A KOMNATA KAK BYLA, TAK I STOIT. dA, TOGO, CHTO SLUCHALOSX V |TIH PAMYATNYH MESTAH, NIKUDA NE DENESHX, ONO TAM I OSTANETSYA. zDESX RODILSYA NASH dZHO. oTKRYL ROT, LOVIT VOZDUH, A POTOM KAK ZAKRICHIT - ZA MILYU BYLO SLYSHNO, A BABKA STOIT RYADOM I PRIGOVARIVAET: "aH TY MOJ KRASAVCHIK!" tAK VNUKU RADOVALASX, CHTO ZA ODIN VECHER TRI CHASHKI RAZBILA. dZHOUD OTKASHLYALSYA. - nU, DAVAJTE ESTX, CHTO LI. - pUSTX PROZHARITSYA KAK SLEDUET, DAJ EMU PODRUMYANITXSYA DO CHERNOTY,- SERDITO SKAZAL mXYULI.- mNE POGOVORITX OHOTA. ya UZH DAVNO NI S KEM NE GOVORIL. tRONUTYJ YA, NU I PUSTX TRONUTYJ, I DELO S KONCOM. sLONYAYUSX PO NOCHAM S FERMY NA FERMU, TOCHNO PRIZRAK NA POGOSTE. k pITERSAM, OT NIH K dZHEJKOBSAM, K r|NSAM, K dZHOUDAM. dOMA STOYAT TEMNYE, TOCHNO KRYSINYE NORY, A VEDX BYLO VREMYA - GOSTI SŽEZZHALISX, TANCEVALI. mOLENIYA, KRIK, SHUM VO SLAVU BOZHIYU, SVADXBY IGRALI - I VSE ZDESX, V |TIH SAMYH DOMAH. oGLYADYVAYUSX VOKRUG SEBYA, I HOCHETSYA MNE POJTI V GOROD I PEREBITX TAM KOGO SLEDUET. pROGNALI OTSYUDA LYUDEJ, ZAPAHALI ZEMLYU TRAKTORAMI, A CHTO ONI S NEE POLUCHAT? chTO ONI TAKOE VOZXMUT, CHTOBY SOHRANITX SVOI "MINIMALXNYE PRIBYLI"? oNI VOZXMUT ZEMLYU, NA KOTOROJ ISTEK KROVXYU MOJ OTEC. zDESX RODILSYA dZHO, I YA ZDESX NOCHXYU POD KUSTAMI SOPEL, KAK KOZEL. chTO ONI ESHCHE POLUCHAT? zEMLYA ISTOSHCHENNAYA. u NAS UZHE SKOLXKO LET PLOHIE UROZHAI. a |TI SVOLOCHI V KONTORAH - ONI VZYALI I RADI SVOIH "MINIMALXNYH PRIBYLEJ" RAZRUBILI LYUDEJ NA DVE POLOVINY. chELOVEK SLIVAETSYA VOEDINO S TEM MESTOM, GDE ZHIVET. a KOGDA MYKAESHXSYA PO DOROGAM V ZABITOJ VSYAKIM SKARBOM MASHINE, TOGDA TY NE POLNYJ CHELOVEK. tY MERTVEC. tEBYA UBILI |TI SVOLOCHI. mXYULI ZAMOLCHAL, NO EGO TONKIE GUBY VSE ESHCHE SHEVELILISX, GRUDX TYAZHELO VZDYMALASX. oN SIDEL, GLYADYA NA SVOI OSVESHCHENNYE OGNEM RUKI.- ya... YA UZH DAVNO NI S KEM NE GOVORIL,- TIHIM, IZVINYAYUSHCHIMSYA GOLOSOM SKAZAL ON.- vSE SLONYALSYA S MESTA NA MESTO, TOCHNO PRIZRAK NA POGOSTE. k|JSI PODSUNUL DLINNYE DOSKI V KOSTER, OGONX LIZNUL IH I SNOVA VZMETNULSYA VVERH, K PODVESHENNOMU NA PROVOLOKE MYASU. sTENY DOMA GROMKO POTRESKIVALI, OSTYVAYA V NOCHNOM VOZDUHE. k|JSI SPOKOJNO PROGOVORIL: - nADO POVIDATX LYUDEJ, TEH, CHTO SNYALISX S MESTA. chUVSTVUYU, CHTO MNE NADO POVIDATX IH. iM NUZHNA POMOSHCHX, NE PROPOVEDI, A POMOSHCHX. kAKOE UZH TUT CARSTVO BOZHIE, KOGDA NA ZEMLE NELXZYA ZHITX? kAKOJ UZH TUT DUH SVYATOJ, KOGDA LYUDSKIE DUSHI POVERGLISX V UNYNIE I PECHALX? iM NUZHNA POMOSHCHX. a ZHITX ONI DOLZHNY, POTOMU CHTO UMIRATX IM ESHCHE NELXZYA. dZHOUD KRIKNUL: - dA CHTO V SAMOM DELE! dAVAJTE ESTX, A TO SSOHNUTSYA, BUDUT VELICHINOJ S MYSHX. vY POSMOTRITE. pONYUHAJTE, PAHNET-TO KAK!- oN VSKOCHIL S MESTA I PEREDVINUL KUSOCHKI MYASA PODALXSHE OT OGNYA. pOTOM VZYAL NOZH mXYULI I, NADREZAV ODIN KUSOK, SNYAL EGO S PROVOLOKI.- eTO PROPOVEDNIKU, SKAZAL ON. - gOVORYU TEBE - YA BOLXSHE NE PROPOVEDNIK. - nU LADNO, NE PROPOVEDNIKU, TAK PROSTO CHELOVEKU.dZHOUD NADREZAL ESHCHE ODIN KUSOK.- a |TO mXYULI, ESLI U NEGO ESHCHE APPETIT NE PROPAL OT OGORCHENIYA. zAJCHATINA. zhESTKAYA, TOCHNO KAMENX.- oN SEL I ZAPUSTIL SVOI DLINNYE ZUBY V ZAJCHATINU, RVANUL BOLXSHOJ KUSOK I PRINYALSYA PEREZHEVYVATX EGO.- oJ! nU I POHRUSTYVAET! -I S ZHADNOSTXYU OTKUSIL ESHCHE ODIN KUSOK. mXYULI SIDEL, GLYADYA NA SVOYU PORCIYU. - mOZHET, NE SLEDOVALO MNE TAK GOVORITX?- SKAZAL ON.- mOZHET, |TO LUCHSHE DERZHATX PRO SEBYA? k|JSI, NABIVSHIJ POLNYJ ROT MYASOM, VZGLYANUL NA mXYULI. mUSKULY U NEGO NA SHEE HODILI HODUNOM. - nET, GOVORITX SLEDOVALO,- SKAZAL ON.- iNOGDA CHELOVEK IZLIVAET VSE SVOE GORE V SLOVAH. iNOGDA CHELOVEK ZAMYSLIT UBITX KOGO-NIBUDX, POGOVORIT, IZOLXET SVOYU ZLOBU, TEM DELO I KONCHITSYA. tY PRAVILXNO POSTUPIL. nIKOGO NE NADO UBIVATX. sOVLADAJ S SOBOJ.- i ON SNOVA PODNES ZAJCHATINU KO RTU. dZHOUD BROSIL KOSTI V OGONX, VSKOCHIL S MESTA I SNYAL S PROVOLOKI ESHCHE ODIN KUSOK. mXYULI PRINYALSYA ZA SVOYU PORCIYU, I ZHEVAL ON MEDLENNO, A EGO MALENXKIE BESPOKOJNYE GLAZKI PEREBEGALI S dZHOUDA NA PROPOVEDNIKA. dZHOUD EL S OSTERVENENIEM, PO-ZVERINOMU, I VOKRUG EGO RTA POBLESKIVALI SALXNYE RAZVODY. mXYULI SMOTREL NA NEGO DOLGO I CHUTX LI NE S ROBOSTXYU. pOTOM OPUSTIL RUKU S KUSKOM MYASA I SKAZAL: - tOMMI. dZHOUD PODNYAL GLAZA, NE PERESTAVAYA ZHEVATX. - a? - SPROSIL ON S POLNYM RTOM. - tY NE SERDISHXSYA, CHTO YA GOVORYU PRO UBIJSTVO? tEBE NE OBIDNO MENYA SLUSHATX? - nET,- SKAZAL tOM.- nE OBIDNO. chTO BYLO, TO BYLO. - tY NE VINOVAT, |TO MY VSE ZNALI,- SKAZAL mXYULI. sTARIK tERNBULL GROZILSYA OTOMSTITX TEBE POSLE TYURXMY. oN, GOVORIT, UBIL MOEGO SYNA, I YA EMU |TOGO NE SPUSHCHU. nO POTOM SOSEDI USPOKOILI EGO, OBRAZUMILI. - mY BYLI PXYANYE,- TIHO SKAZAL dZHOUD.- pODVYPILI NA VECHERINKE. sAM NE ZNAYU, S CHEGO VSE NACHALOSX. pOCHUVSTVOVAL VDRUG, CHTO MENYA PYRNULI NOZHOM, I PROTREZVEL. vIZHU, hERB OPYATX ZAMAHIVAETSYA. a TUT U STENY, U SHKOLY, STOYALA LOPATA. ya SHVATIL EE I UDARIL hERBA PO GOLOVE. u MENYA S NIM NIKAKIH SCHETOV NE BYLO. oN BYL HOROSHIJ. eSHCHE MALXCHISHKOJ UVIVALSYA OKOLO MOEJ SESTRY rOZY. mNE |TOT hERB DAZHE NRAVILSYA. - sTARIKU VSE TAK I GOVORILI. nAKONEC KOE-KAK UTIHOMIRILSYA. mNE KTO-TO RASSKAZYVAL, BUDTO U NEGO RODSTVO S h|TFILDOM SO STORONY MATERI, VOT ON I PYZHITSYA IZO VSEH SIL. nE ZNAYU, VERNO |TO ILI NET. oNI VSEJ SEMXEJ UEHALI V kALIFORNIYU POLGODA NAZAD. dZHOUD SNYAL S PROVOLOKI OSTAVSHIESYA KUSKI, ROZDAL IH SOTRAPEZNIKAM I OPYATX USELSYA U KOSTRA. tEPERX ON EL UZHE NE TAK BYSTRO, RAZZHEVYVAL MYASO KAK SLEDUET I VYTIRAL RUKAVOM ZHIR S GUB. a EGO TEMNYE POLUZAKRYTYE GLAZA ZADUMCHIVO SMOTRELI NA POTUHAYUSHCHIJ KOSTER. - vSE UEZZHAYUT NA zAPAD,- SKAZAL ON.- a YA PODPISKU DAL, NADO VYPOLNYATX OBYAZATELXSTVO. mNE V DRUGOJ SHTAT NELXZYA. - pODPISKU?- SPROSIL mXYULI.- dA, YA PRO NIH SLYHAL. a KAK S NIMI VYPUSKAYUT? - ya VYSHEL RANXSHE SROKA. nA TRI GODA RANXSHE. sTAVYAT KOE-KAKIE USLOVIYA, KOTORYE NUZHNO VYPOLNYATX, A NE VYPOLNISHX-. OPYATX ZASADYAT. yaVLYATXSYA NADO VREMYA OT VREMENI. - kAK TAM S VAMI OBRASHCHALISX? u MOEJ ZHENY DVOYURODNYJ BRAT POBYVAL V mAK-aLESTERE, TAK EMU TAM SPUSKU NE DAVALI. - oBRASHCHAYUTSYA NEPLOHO,- SKAZAL dZHOUD.- nE HUZHE, CHEM V DRUGIH TYURXMAH. nO BUDESHX BUYANITX, TOGDA SPUSKU NE DADUT, |TO VERNO. nET, V TYURXME ZHITX MOZHNO, ESLI TOLXKO NADZIRATELX NE PRIDIRAETSYA. a TOGDA DELO DRYANX. ya NICHEGO ZHIL. dERZHALSYA SMIRNO. pISATX VYUCHILSYA, DA ESHCHE KAK KRASIVO. i PTICHEK UMEYU RISOVATX. mOJ STARIK UVIDIT, KAK YA PTICHKU S ODNOGO ROSCHERKA RISUYU, POZHALUJ, RAZOZLITSYA, A TO I VOVSE VZBESITSYA. nE LYUBIT ON TAKIH FOKUSOV. kOGDA OBYKNOVENNO PISHUT, I TO EMU NE PO DUSHE. bOITSYA, CHTO LI? nAVERNO, PRIVYK: RAZ PERO I CHERNILA - ZNACHIT, CHTO-NIBUDX VZYSKIVAYUT. - i NE BILI TEBYA? - nET, YA SMIRNYJ BYL. kONECHNO, KOGDA TYANESHX TAKUYU LYAMKU IZO DNYA V DENX VSE CHETYRE GODA, |TO KOGO HOCHESHX DO ODURI DOVEDET. eSLI NATVORIL TAKOGO, CHTO VSPOMINATX STYDNO,- NU, SIDI I KAJSYA. a YA - VOT CHESTNOE SLOVO! - ESLI BY hERB tERNBULL POLEZ NA MENYA S NOZHOM, YA BY OPYATX PRISTUKNUL EGO LOPATOJ. - nA TVOEM MESTE KAZHDYJ BY TAK SDELAL,- SKAZAL mXYULI. pROPOVEDNIK NE OTVODIL GLAZ OT KOSTRA, I V SGUSHCHAVSHEJSYA TEMNOTE EGO VYSOKIJ LOB KAZALSYA SOVSEM BELYM. oGNENNYE BLIKI IGRALI NA EGO ZHILISTOJ SHEE. oN SIDEL, OBNYAV KOLENI, I POHRUSTYVAL KOSTYASHKAMI PALXCEV. dZHOUD BROSIL V OGONX OBŽEDKI, OBLIZAL PALXCY I VYTER IH O BRYUKI. oN PODNYALSYA, VZYAL S KRYLXCA BUTYLKU S VODOJ, SDELAL MALENXKIJ GLOTOK I, PREZHDE CHEM SESTX, PEREDAL BUTYLKU PROPOVEDNIKU. pOTOM SNOVA ZAGOVORIL: - chTO MENYA BOLXSHE VSEGO MUCHILO? tO, CHTO VO VSEM |TOM NET NIKAKOGO SMYSLA. kOGDA KOROVU UBXET MOLNIEJ ILI POLYA ZALXET RAZLIVOM - TUT OSOBOGO SMYSLA ISKATX NE STANESHX. sLUCHILASX BEDA, NU I SLUCHILASX. nO KOGDA TEBYA SAZHAYUT POD ZAMOK NA CHETYRE GODA, V |TOM DOLZHEN BYTX KAKOJ-TO REZON. chELOVEKU POLOZHENO DO VSEGO DOBIRATXSYA SVOIM UMOM. tAK VOT, POSADILI MENYA V TYURXMU, DERZHALI TAM CHETYRE GODA, KORMILI. kAK BUDTO |TO DOLZHNO ILI ISPRAVITX MENYA, CHTOBY YA NE POSHEL VO VTOROJ RAZ NA PRESTUPLENIE, ILI PRIPUGNUTX TAK, CHTOBY VPREDX NEPOVADNO BYLO...- oN POMOLCHAL.- nO ESLI hERB ILI KTO DRUGOJ OPYATX NA MENYA POLEZET, YA TO ZHE SAMOE SDELAYU. oSOBENNO ESLI V PXYANOM VIDE. vOT NAD |TOJ BESSMYSLICEJ I LOMAESHX SEBE GOLOVU. mXYULI ZAMETIL: - sUDXYA GOVORIL, TY POTOMU TAK LEGKO OTDELALSYA, CHTO hERB TOZHE BYL VINOVAT. dZHOUD PRODOLZHAL: - v mAK-aLESTERE SIDEL ODIN - BESSROCHNIK. uCHILSYA VSE VREMYA. rABOTAL SEKRETAREM U NADZIRATELYA, PEREPISKU VEL I VSE TAKOE PROCHEE. uMNICA, V ZAKONAH SMYSLIL. ya S NIM ODNAZHDY RAZGOVORILSYA OBO VSEM |TOM,- CHELOVEK ON BYL OBRAZOVANNYJ, MNOGO KNIG PROCHEL. tAK ON MNE SKAZAL: KNIGI TUT NE POMOGUT. ya, GOVORIT, O TYURXMAH VSE PERECHITAL, I O PREZHNIH I O NYNESHNIH, I TEPERX ESHCHE MENXSHE PONIMAYU, CHEM RANXSHE. tUT, GOVORIT, TAKAYA NERAZBERIHA, CHTO SAM CHERT NOGU SLOMIT, I NICHEGO S |TIM NE MOGUT PODELATX; A CHTOBY VVESTI KAKIE-NIBUDX IZMENENIYA, TAK NA |TO NI U KOGO UMA NE HVATAET. nE VZDUMAJ, GOVORIT, ZA KNIGI ZASESTX: VO-PERVYH, ZAPUTAESHXSYA ESHCHE BOLXSHE, A VO-VTORYH, PERESTANESHX UVAZHATX PRAVITELXSTVO. - ya I TAK EGO NE UVAZHAYU,- SKAZAL mXYULI.- mY ZNAEM TOLXKO ODNO PRAVITELXSTVO - |TO TE SAMYE, KTO NA NAS NALEGAET I PECHETSYA O SVOEJ "MINIMALXNOJ PRIBYLI". nO YA VOT CHEGO NE MOG PONYATX: KAK |TO uILL fILI SOGLASILSYA SESTX NA TRAKTOR DA ESHCHE HOCHET ZDESX I DALXSHE RABOTATX NA TOJ SAMOJ ZEMLE, KOTORUYU PAHAL EGO OTEC. pOKOYA MNE |TO NE DAVALO. eSLI B IZ DRUGIH MEST KOGO PRISLALI, DELO DRUGOE, A VEDX uILL ZDESHNIJ. nAKONEC RESHIL: POJDU SPROSHU EGO SAMOGO. oN PRYAMO VZBELENILSYA. "u MENYA DVOE REBYAT, GOVORIT. u MENYA ZHENA I TESHCHA. iM ESTX NADO". sEBYA OT ZLOSTI NE POMNIT. "ya V PERVUYU GOLOVU O NIH DUMAYU, GOVORIT. a DRUGIE PUSTX SAMI O SEBE POZABOTYATSYA". eMU, VERNO, STYDNO BYLO, VOT ON I OBOZLILSYA. dZHIM k|JSI SMOTREL NA POTUHAYUSHCHIJ KOSTER, I GLAZA U NEGO BYLI SHIROKO OTKRYTY, MUSKULY NA SHEE VZDULISX. vDRUG ON KRIKNUL: - tEPERX ZNAYU! eSLI ESTX VO MNE HOTX KAPLYA RAZUMA, ZNACHIT, YA VSE PONYAL. pROZREL! - oN VSKOCHIL I STAL RASHAZHIVATX VZAD I VPERED, KRUTYA GOLOVOJ.- bYLA U MENYA PALATKA. nARODU PO VECHERAM SHODILOSX CHELOVEK PYATXSOT. dAVNO |TO BYLO, VY MENYA V TE GODY ESHCHE NE ZNALI.- oN OSTANOVILSYA I POSMOTREL NA NIH.- pOMNITE? ya NIKOGDA NE SOBIRAL DENXGI POSLE PROPOVEDI, GDE BY NI PROPOVEDOVAL - V SARAE, V POLE. - nIKOGDA, CHTO PRAVDA, TO PRAVDA,- SKAZAL mXYULI. nASHI TAK K |TOMU PRIVYKLI, CHTO IH ZLO BRALO, KOGDA DRUGIE PROPOVEDNIKI HODILI PO RYADAM SO SHLYAPOJ. chTO PRAVDA, TO PRAVDA. - eSLI PREDLAGALI POKORMITX, YA NE OTKAZYVALSYA, PRODOLZHAL k|JSI.- bRYUKI BRAL, KOGDA OT SVOIH SOBSTVENNYH OSTAVALISX ODNI LOHMOTXYA, ILI PARU STARYH BASHMAKOV, KOGDA PODOSHVY NACHISTO SNOSISHX. a V PALATKE BYLO PO DRUGOMU. iNOJ RAZ SOBIRAL DOLLAROV DESYATX, A TO I DVADCATX. tOLXKO RADOSTI |TO MNE NE PRINOSILO. tOGDA YA BROSIL SOBIRATX, I KAK BUDTO STALO POLEGCHE. tEPERX YA VSE ZNAYU. a VOT SLOVAMI |TO VYRAZITX, POZHALUJ, NE SMOGU. pOZHALUJ, I PROBOVATX NE STANU... nO, KAZHETSYA MNE, TEPERX PROPOVEDNIK NAJDET SVOE MESTO. mOZHET, YA OPYATX SMOGU PROPOVEDOVATX. lYUDI MYKAYUTSYA PO DOROGAM, ODINOKIE, BEZ ZEMLI, BEZ KROVA. a ESLI NET KROVA, NADO DATX IM CHTO-TO VZAMEN. mOZHET BYTX...- oN STOYAL, GLYADYA NA KOSTER. mUSKULY U NEGO NA SHEE VZDULISX ESHCHE BOLXSHE, OTBLESKI OGNYA IGRALI V GLAZAH, ZAZHIGAYA TAM KRASNYE ISKORKI. k|JSI STOYAL, GLYADYA NA KOSTER, I VZGLYAD U NEGO BYL NASTOROZHENNYJ, SLOVNO ON PRISLUSHIVALSYA K CHEMU-TO, A RUKI, VSEGDA TAKIE BESPOKOJNYE, DEYATELXNYE, SEJCHAS MEDLENNO TYANULISX K KARMANAM. lETUCHIE MYSHI KRUZHILI V SVETE ZATUHAYUSHCHEGO KOSTRA, I DALEKO V POLYAH SLYSHALOSX HLIPKOE KURLYKANXE NOCHNOJ PTICY. tOM NETOROPLIVO POLEZ V KARMAN, VYNUL OTTUDA KISET I STAL SVERTYVATX SAMOKRUTKU, NE OTVODYA GLAZ OT UGLEJ. oN NIKAK NE OTKLIKNULSYA NA SLOVA PROPOVEDNIKA, SLOVNO SCHITAYA, CHTO |TO LICHNOE DELO k|JSI I VMESHIVATXSYA V NEGO NE SLEDUET. oN SKAZAL: - pO NOCHAM LEZHISHX U SEBYA NA KOJKE I DUMAESHX: VOT VERNUSX DOMOJ - KAK |TO VSE BUDET? dED I BABKA, MOZHET, UMRUT K TOMU VREMENI, MOZHET, ESHCHE REBYATISHKI NARODYATSYA. mOZHET, NRAV U OTCA BUDET NE TAKOJ KRUTOJ. i MATX OTDYH SEBE DAST, RABOTA PO DOMU PEREJDET K rOZE. ya ZNAL, CHTO PEREMENY DOLZHNY BYTX... nU CHTO ZH, DAVAJTE USTRAIVATXSYA NA NOCHEVKU, A ZAVTRA CHUTX SVET POJDEM K DYADE dZHONU. pO KRAJNEJ MERE, YA POJDU. a TY, k|JSI, KAK RESHISHX? pROPOVEDNIK VSE ESHCHE STOYAL, GLYADYA NA UGLI. oN MEDLENNO PROGOVORIL: - pOJDU S TOBOJ. a KOGDA TVOI TRONUTSYA V PUTX, POEDU S NIMI. kTO NA DOROGE, S TEMI YA I BUDU. - mILOSTI PROSIM,- SKAZAL dZHOUD.- mATX VSEGDA TEBYA POCHITALA. gOVORILA: TAKOMU PROPOVEDNIKU MOZHNO DOVERITXSYA. rOZA TOGDA BYLA ESHCHE SOVSEM MALENXKAYA.- oN POVERNULSYA K mXYULI:-a TY KAK? pOJDESHX S NAMI?mXYULI SMOTREL NA DOROGU, PO KOTOROJ ONI PRISHLI.- pOJDESHX, mXYULI? - POVTORIL dZHOUD. - a? nET. mNE IDTI NEKUDA. vIDISHX, VON TAM SVET PRYGAET VVERH I VNIZ? eTO, NAVERNO, UPRAVLYAYUSHCHIJ ZDESHNIM UCHASTKOM EDET. zNACHIT, ZAMETIL NASH KOSTER. tOM POSMOTREL V TU STORONU. sVETLOE PYATNO POLZLO VVERH PO DOROGE. - a KOMU MY MESHAEM?- SKAZAL ON.- pOSIDELI ZDESX, TOLXKO I VSEGO. mY NICHEGO PLOHOGO NE SDELALI. mXYULI HMYKNUL: - kAK BY NE TAK! rAZ PRISHEL SYUDA, ZNACHIT, UZHE PLOHO. nARUSHAESHX CHUZHIE VLADENIYA. zDESX OSTAVATXSYA NIKOMU NELXZYA. mENYA UZH DVA MESYACA LOVYAT. vOT CHTO: ESLI |TO MASHINA, POJDEM V HLOPOK I TAM ZALYAZHEM. dALEKO MOZHNO NE ZABIRATXSYA. pUSTX ISHCHUT! pUSTX KAZHDUYU GRYADKU OBSHARIVAYUT. a TY LEZHI I NE PODNIMAJ GOLOVY. - chTO |TO S TOBOJ, mXYULI? - UDIVILSYA dZHOUD.- tY RANXSHE NE LYUBIL V PRYATKI IGRATX. zLOJ BYL. mXYULI NE SVODIL GLAZ S PRIBLIZHAYUSHCHEGOSYA SVETOVOGO PYATNA. - dA,- SKAZAL ON.- bYL ZLOJ, KAK VOLK. a TEPERX ZLOJ, KAK LASKA. eSLI TY OHOTISHXSYA ZA DICHXYU, ZNACHIT, TY OHOTNIK,- A OHOTNIKI SILXNYE. tAKOGO NE ODOLEESHX. a KOGDA OHOTYATSYA ZA TOBOJ SAMIM - |TO DELO DRUGOE. tY UZH NE TOT, NE PREZHNIJ. i SILY V TEBE NET. zLOSTX, MOZHET BYTX, ESTX, A SILY NET.