ERYMI OT PYLI VOLOSAMI.
     tOM OSTANOVIL GRUZOVIK I VZGLYANUL NA OTCA.
     - nEVZRACHNOE MESTECHKO,- SKAZAL ON.- mOZHET, POEDEM DALXSHE?
     - kUDA  TAM  DALXSHE!  nADO  SNACHALA  VSE  RAZUZNATX, SKAZAL  OTEC.-
sPROSIM, KAK TUT S RABOTOJ.
     tOM OTKRYL DVERCU I VYSHEL IZ MASHINY. vERHNIE  PASSAZHIRY  SPRYGNULI
NA ZEMLYU I STALI  S  LYUBOPYTSTVOM  OGLYADYVATXSYA  PO  STORONAM.  rUFX  I
uINFILD, PO PRIVYCHKE, UZHE OBRAZOVAVSHEJSYA U NIH ZA DOROGU, VZYALI VEDRO I
POSHLI K  IVNYAKU,  ZA  KOTORYM  POLAGALOSX  BYTX  VODE,  I  KUCHKA  REBYAT
RAZDALASX PERED NIMI I SNOVA SOMKNULASX.
     dERYUZHNYE POLY  PERVOJ  LACHUGI  RASPAHNULISX,  I  OTTUDA  VYGLYANULA
ZHENSHCHINA V GRYAZNOM CVETASTOM PLATXE. eE SEDYE VOLOSY  BYLI  ZAPLETENY  V
KOSICHKI, LICO BYLO VSE V MORSHCHINAH,  VZGLYAD  TUPOJ,  POD  GLAZAMI  SERYE
MESHKI, UGLY VYALOGO RTA BEZVOLXNO OPUSHCHENY.
     oTEC SPROSIL:
     - mOZHNO NAM ZDESX OSTANOVITXSYA?
     gOLOVA ISCHEZLA. s MINUTU V LACHUGE NICHEGO  NE  BYLO  SLYSHNO,  POTOM
POLY EE PRIOTKRYLISX, I OTTUDA POYAVILSYA BORODATYJ  CHELOVEK  V  ZHILETKE.
zhENSHCHINA VYGLYANULA IZ-ZA EGO PLECHA, NO NARUZHU NE VYSHLA.
     bORODACH SKAZAL:
     - zDRAVSTVUJTE,- I EGO  BEGAYUSHCHIE  TEMNYE  GLAZA  OGLYADELI  SNACHALA
LYUDEJ, KAZHDOGO PO OCHEREDI, POTOM GRUZOVIK I POKLAZHU.
     oTEC SKAZAL:
     - ya VOT SPRASHIVAYU VASHU ZHENU, NELXZYA LI NAM ZDESX RASPOLOZHITXSYA?
     bORODACH NAPRYAZHENNO VGLYADYVALSYA V OTCA, SLOVNO  TOT  SKAZAL  CHTO-TO
OCHENX MUDRENOE, TREBUYUSHCHEE RAZMYSHLENIYA.
     - gDE RASPOLOZHITXSYA - ZDESX? - SPROSIL ON.
     - dA, DA. iLI, MOZHET, TUT ESTX HOZYAIN, NADO SNACHALA EGO POVIDATX.
     bORODACH PRISHCHURIL ODIN GLAZ, NE PERESTAVAYA RASSMATRIVATX OTCA.
     - vY HOTITE SDELATX PRIVAL?
     oTEC POTERYAL TERPENIE. sEDAYA ZHENSHCHINA  PO-PREZHNEMU  VYGLYADYVALA  IZ
LACHUGI.
     - o CHEM ZHE YA GOVORYU, KAK PO-VASHEMU?
     - a CHTO ZH, RESHILI OSTANOVITXSYA - OSTANAVLIVAJTESX. ya VAS NE GONYU.
     tOM ZAHOHOTAL:
     - dOSHLO NAKONEC-TO.
     oTEC SDERZHIVAL SEBYA IZO VSEH SIL:
     - ya HOCHU ZNATX, ESTX TUT HOZYAIN ILI NET? nADO PLATITX ILI NE NADO?
     bORODACH VYPYATIL PODBORODOK.
     - kAKOJ HOZYAIN? - SPROSIL ON.
     oTEC OTVERNULSYA.
     - nU EGO K CHERTU.
     gOLOVA ZHENSHCHINY OPYATX NYRNULA V LACHUGU. bORODACH S UGROZHAYUSHCHIM  VIDOM
SHAGNUL VPERED.
     _ kAKOJ HOZYAIN?- POVTORIL ON.- kTO POSMEET NAS  VYGNATX?  nET,  TY
SKAZHI!
     tOM ZAGORODIL SOBOJ OTCA.
     - pODI-KA PROSPISX KAK SLEDUET,- SKAZAL ON. bORODACH OTKRYL  ROT  I
POTROGAL NIZHNYUYU DESNU GRYAZNYM PALXCEM. mINUTU ON PRIGLYADYVALSYA  K  tOMU
VSE TAK ZHE VNIMATELXNO I PYTLIVO I VDRUG KRUTO POVERNULSYA I  SHMYGNUL  V
LACHUGU VSLED ZA SEDOJ ZHENSHCHINOJ.
     tOM POSMOTREL NA OTCA.
     - chTO ZA CHERTOVSHCHINA?
     oTEC POZHAL PLECHAMI. oN RAZGLYADYVAL LAGERX. pERED ODNOJ IZ  PALATOK
STOYAL STARYJ "BXYUIK" SO SNYATOJ KRYSHKOJ BLOKA. kAKOJ-TO MOLODOJ  CHELOVEK
PRITIRAL KLAPANY I POGLYADYVAL NA GRUZOVIK dZHOUDOV. oNI ZAMETILI, CHTO ON
POSMEIVAETSYA VTIHOMOLKU. kOGDA BORODACH SKRYLSYA V SVOEJ LACHUGE, MOLODOJ
CHELOVEK BROSIL RABOTU I PODOSHEL K dZHOUDAM.
     - zDRAVSTVUJTE,- SKAZAL ON, I EGO GOLUBYE GLAZA VESELO  BLESNULI.-
nU KAK, POZNAKOMILISX S NASHIM M|ROM?
     - chTO |TO S NIM TAKOE? - SPROSIL tOM.
     mOLODOJ CHELOVEK HMYKNUL:
     - dA NICHEGO, TAKOJ ZHE TRONUTYJ, KAK MY S TOBOJ. mOZHET, CHUTX HUZHE.
     oTEC SKAZAL:
     - ya SPROSIL EGO, MOZHNO LI ZDESX OSTANOVITXSYA.
     mOLODOJ CHELOVEK VYTER ZAMASLENNYE LADONI O BRYUKI.
     - a POCHEMU NELXZYA? kONECHNO, MOZHNO. vY NEDAVNO ZDESX?
     - dA,- OTVETIL tOM.- sEGODNYA UTROM PRIEHALI.
     - pERVYJ RAZ V gUVERVILE?
     - v KAKOM gUVERVILE?
     - dA VOT V |TOM SAMOM.
     - a!- SKAZAL tOM.- mY TOLXKO-TOLXKO POD®EHALI.
     uINFILD I rUFX VERNULISX, NESYA VDVOEM VEDRO VODY.
     mATX SKAZALA:
     - dAVAJTE RASKLADYVATXSYA. ya OCHENX USTALA. mOZHET, OTDOHNEM ZDESX.
     oTEC I DYADYA dZHON VLEZLI NA GRUZOVIK I SNYALI BREZENT I MATRACY.
     tOM PODOSHEL K MOLODOMU CHELOVEKU I PROVODIL EGO DO MASHINY,  KOTORUYU
ON CHINIL. iNSTRUMENTY LEZHALI U NEGO NA  BLOKE,  A  NA  VAKUUMNOM  BACHKE
STOYALA ZHELTAYA BANOCHKA S NAZHDACHNOJ SMESXYU  DLYA  PRITIRKI  KLAPANOV.  tOM
SPROSIL:
     - a CHTO ON KAKOJ CHUDNOJ, |TOT BORODACH?
     mOLODOJ CHELOVEK  VZYAL  KOLOVOROT  I  SNOVA  PRINYALSYA  ZA  PRITIRKU
KLAPANA K GNEZDU.
     - kTO - M|R? a BOG EGO ZNAET. nAVERNO, OCHUMELYJ.
     - oCHUMELYJ?
     - eGO, NAVERNO, POLISMENY TAK ZAGONYALI, CHTO ON DO SIH POR  V  SEBYA
NE PRIDET.
     tOM SPROSIL:
     - a ZACHEM TAKOGO GONYATX?
     mOLODOJ CHELOVEK OTLOZHIL KOLOVOROT V STORONU I POSMOTREL tOMU PRYAMO
V GLAZA.
     - a CHERT IH ZNAET,- SKAZAL ON.- tY TOLXKO CHTO PRIEHAL. mOZHET, TEBE
VIDNEE,  V  CHEM TUT DELO. oDNI TAK GOVORYAT, DRUGIE - |DAK. vOT POZHIVESHX
NA  ODNOM  MESTE  DENX-DRUGOJ,  A  POTOM  YAVITSYA  SHERIF  I POGONIT TEBYA
DALXSHE.- oN PRIPODNYAL KLAPAN I SMAZAL GNEZDO.
     - dA KOMU |TO NUZHNO?
     - gOVORYU - NE ZNAYU. nEKOTORYE OB®YASNYAYUT |TO TAK,  BUDTO  ZDESX  NE
HOTYAT, CHTOBY MY UCHASTVOVALI V VYBORAH, VOT I  GONYAYUT  NAS  S  MESTA  NA
MESTO. dRUGIE GOVORYAT, CHTOBY NE DAVATX NAM POSOBIYA  PO  BEZRABOTICE.  a
TRETXI - CHTOBY MY NE MOGLI SORGANIZOVATXSYA. nE  ZNAYU.  ya  VSE  VREMYA  V
DOROGE. vOT PODOZHDI, SAM NA SEBE |TO ISPYTAESHX.
     - vEDX MY NE BRODYAGI,- NE SDAVALSYA tOM.- mY ISHCHEM  RABOTU.  chTO  NI
PREDLOZHAT, ZA VSE VOZXMEMSYA.
     mOLODOJ CHELOVEK OPUSTIL KOLOVOROT  I  S  UDIVLENIEM  POSMOTREL  NA
tOMA.
     - rABOTU ISHCHETE?- POVTORIL ON.- iSHX TY, RABOTU!  a  KAK  PO-TVOEMU,
CHTO DRUGIE ISHCHUT? aLMAZNYE ROSSYPI? ya VOT SEBE VSYU ZADNICU NA NET  STER,
A CHEGO YA ISHCHU, KAK TY DUMAESHX? -oN SNOVA VZYALSYA ZA KOLOVOROT.
     tOM POSMOTREL NA GRYAZNYE PALATKI, NA ZHALKIJ SKARB  OKOLO  NIH,  NA
STARYE MASHINY,  NA  BESFORMENNYE  MATRACY,  VYNESENNYE  NA  SOLNCE,  NA
ZAKOPCHENNYE ZHESTYANKI NAD CHERNYMI OT DYMA YAMAMI. oN NEGROMKO SPROSIL:
     - rABOTY NET?
     - pOKA NE  SLYSHNO.  pOZDNEE  DOLZHNA  BYTX.  sEJCHAS  ZDESX  NIKAKIH
UROZHAEV NE SNIMAYUT. dLYA VINOGRADA RANO, DLYA HLOPKA TOZHE RANO. mY POEDEM
DALXSHE, VOT TOLXKO KLAPANY PRITRU. u  MENYA  ZHENA,  REBYATISHKI.  gOVORYAT,
DALXSHE NA SEVERE RABOTA ESTX. tUDA I POEDEM, K sALINASU.
     tOM VIDEL, KAK DYADYA dZHON, OTEC I PROPOVEDNIK PODNIMAYUT BREZENT  NA
SHESTY, KAK MATX, STOYA  NA  KOLENYAH,  SMETAET  PYLX  S  MATRACEV.  nOVYH
SOSEDEJ KOLXCOM OKRUZHILI  DETI,  MOLCHALIVYE,  BOSONOGIE,  CHUMAZYE.  tOM
SKAZAL:
     - v NASHIH MESTAH RAZDAVALI LISTKI - ORANZHEVYE. tAM BYLO  NAPISANO,
CHTO ZDESX TREBUETSYA MNOGO NARODU NA SBOR UROZHAYA.
     mOLODOJ CHELOVEK RASSMEYALSYA.
     - sYUDA, GOVORYAT, TRISTA TYSYACH PONAEHALO,  I,  NAVERNO,  NET  TAKOJ
SEMXI, KOTORAYA NE VIDALA BY |TIH LISTKOV.
     - dA ESLI NET NUZHDY V LYUDYAH, KAKOJ SMYSL IH PECHATATX?
     - a TY POSHEVELI MOZGAMI.
     - ya HOCHU RAZOBRATXSYA, V CHEM TUT DELO.
     -  sLUSHAJ,-  SKAZAL  MOLODOJ CHELOVEK.- pREDPOLOZHIM, TY PREDLAGAESHX
RABOTU,  A  OHOTNIK  NA NEE NAJDETSYA TOLXKO ODIN. zNACHIT, SKOLXKO ON NI
ZAPROSIT, STOLXKO TY I DASHX. tEPERX PREDPOLOZHIM, CHTO OHOTNIKOV NE ODIN,
A  SOTNYA.  oN OTLOZHIL INSTRUMENT V STORONU. vZGLYAD U NEGO STAL SUROVYJ,
GOLOS  ZVUCHAL  REZKO.- pREDPOLOZHIM, CHTO DO |TOJ RABOTY DORYVAETSYA SOTNYA
CHELOVEK.  pREDPOLOZHIM,  U  NIH  ESTX  DETI,  I  DETI SIDYAT GOLODNYE. nA
KAKIH-NIBUDX   DESYATX   CENTOV   IH  MOZHNO  NAKORMITX  MAISOVOJ  KASHEJ.
pREDPOLOZHIM  DAZHE,  CHTO  I  NA PYATX CENTOV KUPISHX CHEGO-NIBUDX. a NARODU
NABEZHALA  CELAYA  SOTNYA.  pREDLOZHI IM TAKOJ ZARABOTOK, DA ONI IZ-ZA NEGO
GORLO  DRUG  DRUGU  PERERVUT.  zNAESHX, SKOLXKO MNE PLATILI NA POSLEDNEM
MESTE? pYATNADCATX CENTOV V CHAS. zA DESYATX CHASOV POLTORA DOLLARA. a ZHITX
TAM  POBLIZOSTI  NE  POZVOLYALI.  pOKA  DOEDESHX,  SKOLXKO ODNOGO BENZINU
SOZHZHESHX.-  zLOBA  DUSHILA  EGO,  GLAZA  GORELI NENAVISTXYU. vOT DLYA |TOGO
LISTKI I PECHATAYUT. pYATNADCATX CENTOV V CHAS ZA POLEVYE RABOTY... a NA TE
DENXGI, KOTORYE HOZYAEVA S|KONOMYAT, TAKIE LISTKI MOZHNO VYPUSKATX TUCHAMI.
     tOM SKAZAL:
     - vOT DERXMO-TO.
     mOLODOJ CHELOVEK REZKO RASSMEYALSYA:
     - dERXMO! tY  ZDESX  POZHIVI  NEMNOGO,-  ESLI  UCHUESHX,  GDE  PAHNET
ROZAMI, POZOVI MENYA, A TOZHE PONYUHAYU.
     - nO ZDESX DOLZHNA BYTX RABOTA,- GNUL SVOE tOM. sKOLXKO ZDESX  VSEGO
- FRUKTOVYE SADY, VINOGRADNIKI, OGORODY! zDESX LYUDI NUZHNY. ya ZHE  VIDEL,
SKOLXKO ZDESX VSEGO RASTET.
     v PALATKE RYADOM S MASHINOJ ZAPLAKAL REBENOK. mOLODOJ CHELOVEK PROSHEL
TUDA, I ZA BREZENTOVOJ STENKOJ POSLYSHALSYA EGO  TIHIJ  GOLOS.  tOM  VZYAL
KOLOVOROT I STAL PRITIRATX KLAPAN, VODYA  RUKOJ  PO  POL-OBOROTA  V  OBE
STORONY. rEBENOK UTIH. mOLODOJ CHELOVEK VYSHEL IZ PALATKI I  OSTANOVILSYA,
GLYADYA NA tOMA.
     - nICHEGO, SPRAVLYAESHXSYA,- SKAZAL ON.- hOROSHO,  KOGDA  RUKI  UMELYE.
eTO TEBE PRIGODITSYA.
     - nU, A KAK ZHE VSE-TAKI?- SNOVA NACHAL tOM.- ya VEDX VIDEL,  SKOLXKO
ZDESX VSYAKOGO DOBRA RASTET.
     mOLODOJ CHELOVEK PRISEL NA KORTOCHKI.
     -  sLUSHAJ,-  SKAZAL  ON.-  ya  RABOTAL  V  ODNOM  SADU. gROMADNYJ -
KONCA-KRAYU  NE  VIDNO.  sOBIRALI  PERSIKI.  kRUGLYJ GOD EGO OBSLUZHIVAYUT
DEVYATX   CHELOVEK.-   oN   VYRAZITELXNO   POMOLCHAL.-   a  KOGDA  PERSIKI
POSPEVAYUT,  TUDA  TREBUETSYA NA DVE NEDELI TRI TYSYACHI CHELOVEK. nE NAJDUT
STOLXKO  - VSE POGNIET. tAK CHTO ONI DELAYUT? rASSYLAYUT |TI LISTKI VO VSE
KONCY.  tREBUETSYA TRI, A PRIHODIT SHESTX TYSYACH. vOLYA HOZYAJSKAYA - SKOLXKO
IM  VZDUMAETSYA,  STOLXKO I PLATYAT. a NE HOCHESHX RABOTATX ZA TAKUYU PLATU,
POZHALUJSTA  - NA TVOE MESTO ZARITSYA TYSYACHA CHELOVEK. nU, TY RVESHX, RVESHX
|TI  PERSIKI,  I  NAKONEC - VSE, BOLXSHE NE OSTALOSX. a NICHEGO DRUGOGO V
TEH  MESTAH  NET.  oDNI  PERSIKI, I POSPEVAYUT VSE V ODNO VREMYA. eSLI UZH
SNYATO,  TAK  VSE  DO  POSLEDNEGO. bOLXSHE V |TIH MESTAH DELATX NECHEGO. i
HOZYAEVA  TEPERX  NE  HOTYAT,  CHTOBY  TY TAM TORCHAL. a TAKIH, KAK TY, TRI
TYSYACHI.  rABOTA  KONCHENA.  kTO TEBYA ZNAET - MOZHET, TY VOR, ILI PXYANICA,
ILI  SKANDALIST. a KROME TOGO, I VID U TEBYA NE BOG VESTX KAKOJ - ZHIVESHX
V  STAROJ  PALATKE;  MESTNOSTX KRASIVAYA, A TY SMERDISHX TUT. nECHEGO TEBE
ZDESX DELATX. nU I GONYAT V TRI SHEI - POEZZHAJ DALXSHE. vOT TAK-TO.
     tOM POSMOTREL NA SVOYU PALATKU I UVIDEL, CHTO MATX, DVIGAYASX  TYAZHELO
I MEDLENNO OT USTALOSTI, RAZZHIGAET NEBOLXSHOJ KOSTER IZ VSYAKOGO HLAMA  I
STAVIT NA OGONX KOTELOK. dETI PODSTUPILI ESHCHE BLIZHE, I SPOKOJNYE, SHIROKO
OTKRYTYE DETSKIE GLAZA SLEDILI ZA RUKAMI MATERI.  dRYAHLYJ,  SGORBLENNYJ
STARIK VYPOLZ IZ PALATKI, TOCHNO BARSUK, I ZAKOVYLYAL K NIM, VTYAGIVAYA  NA
HODU VOZDUH NOZDRYAMI. oN ZALOZHIL RUKI ZA SPINU I STAL RYADOM  S  DETXMI,
NABLYUDAYA ZA MATERXYU. rUFX I uINFILD STOYALI K NEJ VPLOTNUYU I VOINSTVENNO
POGLYADYVALI NA CHUZHAKOV.
     tOM SKAZAL ZLOBNO:
     - eTI PERSIKI NADO SNIMATX SRAZU? kAK TOLXKO POSPEYUT?
     - kONECHNO.
     - a CHTO, ESLI VSEM SGOVORITXSYA I ZAYAVITX:  "pUSTX  GNIYUT".  nEBOSX
ZHIVO PLATU POVYSYAT!
     mOLODOJ CHELOVEK PODNYAL  GOLOVU  I  VZGLYANUL  NA  tOMA  -  VZGLYANUL
NASMESHLIVO.
     - nECHEGO SKAZATX, PRIDUMAL. sVOIM UMOM DO |TOGO DOSHEL?
     - ya USTAL,- OTVETIL tOM.- vSYU NOCHX SIDEL ZA RULEM. ya SEJCHAS  IZ-ZA
LYUBOGO PUSTYAKA MOGU SCEPITXSYA. uSTAL KAK SOBAKA. tY UZH MENYA NE ZADIRAJ.
oTVETX, KOGDA SPRASHIVAYUT.
     mOLODOJ CHELOVEK USMEHNULSYA.
     - dA NET, |TO YA PROSTO TAK.  tY  ZDESX  NEDAVNO.  a  TE,  KTO  TUT
PORABOTAL, ONI UZHE PONIMAYUT, CHTO K CHEMU. i TE, U  KOGO  SADY,  TE  TOZHE
PONIMAYUT. vOT SLUSHAJ: ESLI SGOVARIVATXSYA I  DEJSTVOVATX  ZAODNO,  NUZHEN
VOZHAK - BEZ VOZHAKA NE OBOJDESHXSYA: VEDX GOVORITX KOMU-TO NADO.  a  STOIT
TOLXKO EMU OTKRYTX ROT, EGO SEJCHAS  ZHE  SHVATYAT  I  POSADYAT  V  TYURXMU.
pOYAVITSYA DRUGOJ, I EGO TUDA ZHE.
     tOM SKAZAL:
     - chTO ZH, V TYURXME, PO KRAJNEJ MERE, KORMYAT.
     - tEBYA KORMYAT, A TVOIH DETEJ - NET. hOROSHO PO PUCHITSYA? tY SIDISHX V
TYURXME, A TVOI DETI UMIRAYUT S GOLODU.
     - n-DA,- PROTYANUL tOM.- n-DA.
     - eTO ESHCHE NE VSE. pRO CHERNYE SPISKI SLYHAL?
     - eTO ESHCHE CHTO TAKOE?
     - a VOT POPROBUJ TOLXKO ZAIKNISX  NASCHET  TOGO,  CHTOB  DEJSTVOVATX
ZAODNO, TOGDA ZHIVO UZNAESHX. s TEBYA SDELAYUT SNIMOK I  RAZOSHLYUT  EGO  VO
VSE KONCY. tOGDA UZH RABOTY NIGDE NE DOSTANESHX. a ESLI U TEBYA REBYATA...
     tOM SNYAL KEPKU I SKRUTIL EE ZHGUTOM.
     - zNACHIT, CHTO PODVERNULOSX, TO I BERI ILI PODYHAJ S GOLODU; A ESLI
POSMEESHX PIKNUTX - TOZHE PODYHAJ S GOLODU! tAK?
     mOLODOJ CHELOVEK SHIROKO POVEL RUKOJ, POKAZYVAYA NA RVANYE PALATKI  I
DRYAHLYE MASHINY.
     tOM SNOVA POSMOTREL  NA  MATX,  CHISTIVSHUYU  TEPERX  KARTOSHKU.  dETI
PODSTUPILI K NEJ ESHCHE BLIZHE. oN SKAZAL:
     - nET, YA TAK NE SOGLASEN. mY, CHERT VOZXMI, NE OVCY. ya  VOT  VOZXMU
DA SVERNU KOMU-NIBUDX SHEYU.
     - pOLISMENU?
     - dA KOMU PRIDETSYA.
     -  rEHNULSYA,  GOLUBCHIK,-  SKAZAL  MOLODOJ  CHELOVEK.  s  TOBOJ ZHIVO
RAZDELAYUTSYA.  tY  CHELOVEK BEZVESTNYJ, SOBSTVENNOSTI U TEBYA NIKAKOJ NET.
nAJDUT  GDE-NIBUDX V KANAVE, KOGDA U TEBYA UZH KROVX NA LICE ZAPECHETSYA. a
V  GAZETE  BUDET  VSEGO  ODNA  STROCHKA - ZNAESHX, KAKAYA? "oBNARUZHEN TRUP
BRODYAGI".  vOT  I  VSE.  v  GAZETAH  TAKIH  ZAMETOK SKOLXKO UGODNO, SAM
UVIDISHX. "oBNARUZHEN TRUP BRODYAGI".
     tOM SKAZAL:
     - oKOLO |TOGO BRODYAGI ESHCHE ODIN TRUP OBNARUZHAT.
     -  rEHNULSYA,  GOLUBCHIK,-  POVTORIL  MOLODOJ  CHELOVEK.- chTO TY |TIM
DOKAZHESHX?
     - nU, A TY KAK BY STAL?- tOM POSMOTREL NA IZMAZANNOE TAVOTOM  LICO
MOLODOGO CHELOVEKA, POSMOTREL EMU V GLAZA,  VDRUG  SLOVNO  PODERNUVSHIESYA
PLENKOJ.
     - nIKAK. vY IZDALEKA?
     - mY? iZ sALLISO, oKLAHOMA.
     - nEDAVNO PRIEHALI?
     - tOLXKO SEGODNYA.
     - i DOLGO DUMAETE ZDESX OSTAVATXSYA?
     - nE ZNAYU. gDE NAJDEM RABOTU, TAM I OSTANEMSYA. a CHTO?
     - nICHEGO.- i GLAZA EGO SNOVA PODERNULO PLENKOJ.
     - pOJDU POSPLYU,- SKAZAL tOM.- zAVTRA S UTRA VYEDEM ISKATX RABOTU.
     - chTO ZH, POPROBUJTE.
     tOM POVERNULSYA I POSHEL K SVOEJ PALATKE.
     mOLODOJ CHELOVEK VZYAL BANKU NAZHDACHNOJ SMESI DLYA PRITIRKI I ZAPUSTIL
TUDA PALXCY.
     - eJ! - KRIKNUL ON.
     tOM OGLYANULSYA.
     - nU?
     - sLUSHAJ, CHTO YA SKAZHU.- oN POMANIL EGO PALXCEM, NA KOTOROM  SIDELA
NASHLEPKA MAZI.- sLUSHAJ... tY NE NARYVAJSYA. pOMNISHX TOGO - OCHUMELOGO?
     - iZ |TOJ LACHUGI?
     - dA. dURNOJ TAKOJ, BUDTO NICHEGO NE PONIMAET.
     - nU I CHTO?
     -  kOGDA  SYUDA  POZHALUYUT  POLISMENY,-  A  ONI  TO  I  DELO  K  NAM
NAVEDYVAYUTSYA,- TY TOZHE TAKIM PRIKINXSYA. nICHEGO TY NE ZNAESHX, NICHEGO  NE
PONIMAESHX. pOLISMENY TOLXKO K TAKIM I BLAGOVOLYAT.  a  ZATEVATX  S  NIMI
DRAKU  I  NE  DUMAJ.  eTO  VSE  RAVNO  CHTO  RUKI  NA   SEBYA   NALOZHITX.
pRIKIDYVAJSYA, BUDTO SOVSEM OCHUMEL OT STRAHA.
     - zNACHIT, PUSTX POLISMEN CHTO HOCHET DELAET, A TY MOLCHI?
     - dA NET, SLUSHAJ. ya K TEBE ZAGLYANU VECHERKOM. mOZHET, NE SLEDUET MNE
|TOGO DELATX. tUT KUDA NI PLYUNX - VEZDE SHPIKI. ya IDU NA  RISK.  nO  VSE
RAVNO, YA K TEBE ZAGLYANU. a ESLI UVIDISHX POLISMENA, PRIKINXSYA  DURACHKOM.
eTAKIM oKI, PONYAL?
     - chTO ZH, |TO MOZHNO, ESLI DELO DELATX,- SKAZAL tOM.
     -a TY NE BESPOKOJSYA. mY BEZ DELA NE  SIDIM,  TOLXKO  NA  ROZHON  NE
LEZEM. rEBENKU MNOGO LI NADO? pOGOLODAET DNYA DVA-TRI, I KONEC.- mOLODOJ
CHELOVEK SNOVA PRINYALSYA ZA RABOTU. oN SMAZAL GNEZDO KLAPANA, I EGO RUKA,
DERZHAVSHAYA INSTRUMENT, ZAHODILA VZAD I VPERED. lICO EGO POTERYALO  VSYAKUYU
VYRAZITELXNOSTX, VZGLYAD STAL TUPOJ, BESSMYSLENNYJ.
     tOM MEDLENNO POBREL K SVOIM.
     - zNACHIT, OCHUMELYJ,- TIHO PROGOVORIL ON.
     oTEC I DYADYA dZHON PODOSHLI K PALATKE S  OHAPKAMI  HVOROSTA,  SLOZHILI
EGO U KOSTRA I PRISELI NA KORTOCHKI.
     -  tUT  POBLIZOSTI  VSE  PODOBRALI,-  SKAZAL OTEC. pRISHLOSX DALEKO
IDTI.- oN POSMOTREL NA OKRUZHIVSHIH PALATKU DETEJ.- gOSPODI POMILUJ!
oTKUDA VAS STOLXKO NABEZHALO? -i DETI SMUSHCHENNO POTUPILISX.
     - nAVERNO, UCHUYALI, CHTO PAHNET EDOJ, - SKAZALA MATX.-  uINFILD,  NE
VERTISX POD NOGAMI.-  oNA  OTTOLKNULA  EGO.-  hOCHU  POTUSHITX  MYASO.  mY
GORYACHEGO NE ELI S SAMOGO OT®EZDA. pA, SHODI V LAVKU, VOZXMI ZASHEINY.  ya
EE NA KOSTRE POTUSHU.
     oTEC VSTAL I USHEL, eL OTKRYL KAPOT GRUZOVIKA I ZAGLYANUL VNUTRX, NA
BLESTYASHCHIJ OT MASLA DVIGATELX. oN PODNYAL GOLOVU, USLYSHAV SHAGI tOMA.
     - nECHEGO SKAZATX, VESELYJ IDESHX.
     - nU ESHCHE BY! pROSTO PRYGAYU OT RADOSTI, KAK LYAGUSHKA POD  DOZHDIKOM,-
OTVETIL tOM.
     - pOSMOTRI.- eL POKAZAL NA DVIGATELX.- zDOROVO, A?
     tOM ZAGLYANUL VNUTRX:
     - dA KAK BUDTO NICHEGO.
     - pO-TVOEMU, NICHEGO? a PO-MOEMU,  ZAMECHATELXNO.  mASLA  SOVSEM  NE
PROPUSKAET.- oN VYVERNUL SVECHU I SUNUL V OTVERSTIE PALEC.- nAGAR  ESTX,
NO |TO NICHEGO, NE STRASHNO.
     tOM SKAZAL;
     - nU CHTO ZH, MOLODEC, PRAVILXNO VYBRAL. tY |TOGO OT MENYA ZHDESHX?
     - ya VSYU DOROGU BOYALSYA: VOT, DUMAYU, RASSYPLETSYA VSE,  A  CHXYA  BUDET
VINA? mOYA.
     - dA NET, TY PRAVILXNO VYBRAL. a SEJCHAS PROVERX VSE  KAK  SLEDUET,
ZAVTRA S UTRA POEDEM ISKATX RABOTU.
     - nICHEGO, DOVEZET,- SKAZAL eL.- mOZHESHX NE BESPOKOITXSYA.- oN  VYNUL
NOZH IZ KARMANA I STAL OCHISHCHATX |LEKTRODY SVECHI.
     tOM ZASHEL V PALATKU I UVIDEL  k|JSI,  KOTORYJ  SIDEL  NA  ZEMLE  I
SOSREDOTOCHENNO RAZGLYADYVAL SVOYU PRAVUYU BOSUYU NOGU. tOM TYAZHELO OPUSTILSYA
RYADOM S NIM:
     - nU, KAK RABOTAET?
     - chTO? -SPROSIL k|JSI.
     - dA NOGA TVOYA.
     - a... eTO YA PROSTO TAK - SIZHU, DUMAYU.
     - tY, NAVERNO, TOLXKO V  TAKOJ  UDOBNOJ  POZE  I  MOZHESHX  DUMATX,-
SKAZAL tOM.
     k|JSI POSHEVELIL PALXCAMI NOGI I SPOKOJNO ULYBNULSYA.
     - pOKA NE USTROISHXSYA POUDOBNEE, I MYSLI V GOLOVU NE IDUT.
     - ya UZH DAVNO TVOEGO GOLOSA NE SLYSHAL,- SKAZAL tOM.- vSE DUMAESHX?
     - dA, VSE DUMAYU.
     tOM SNYAL KEPKU - GRYAZNUYU TEPERX, ZATASKANNUYU, S PEREGNUTYM POPOLAM
KOZYRXKOM, OTVERNUL KOZHU  VNUTRI  I  VLOZHIL  TUDA  NOVUYU  PROKLADKU  IZ
GAZETNOJ BUMAGI.
     - sELA OT POTA, NA GOLOVU NE LEZET,-  SKAZAL  ON  I  POSMOTREL  NA
SHEVELIVSHIESYA BOSYE PALXCY k|JSI.- mOZHET, TY OTORVESHXSYA  NA  MINUTKU  OT
SVOIH MYSLEJ? pOSLUSHAESHX, CHTO YA SKAZHU?
     k|JSI POVERNUL K NEMU GOLOVU NA DLINNOJ, KAK STEBELX, SHEE.
     - ya VSE VREMYA SLUSHAYU. pOTOMU I ZADUMYVAYUSX.  sNACHALA  SLUSHAYU,  CHTO
LYUDI GOVORYAT, A POTOM NACHINAYU PONIMATX, CHTO ONI  CHUVSTVUYUT.  ya  IH  VSE
VREMYA  SLYSHU,  YA  IH  CHUVSTVUYU;  LYUDI  BXYUT  KRYLXYAMI,  TOCHNO   PTICY,
ZALETEVSHIE NA CHERDAK. kONCHITSYA TEM, CHTO  POLOMAYUT  ONI  SEBE  KRYLXYA  O
PYLXNYE STEKLA, A NA VOLYU TAK I NE VYRVUTSYA.
     tOM  DOLGO  SMOTREL  NA  NEGO  SHIROKO  OTKRYTYMI  GLAZAMI,   POTOM
OTVERNULSYA I VZGLYANUL NA SERUYU PALATKU SHAGAH V DVADCATI OT NIH.  nA  EE
OTTYAZHKAH BYLI RAZVESHANY VYSTIRANNYE KOMBINEZONY, RUBASHKI I  PLATXYA.  oN
TIHO SKAZAL:
     - vOT OB |TOM YA I HOTEL S TOBOJ  POGOVORITX.  a  TY  UZH  SA;M  VSE
VIDISHX.
     - vIZHU,- PODTVERDIL k|JSI.- tAKIH, KAK MY, CELAYA ARMIYA, A UZDY  NA
NEE NET.- oN OPUSTIL GOLOVU  I  MEDLENNO  PROVEL  RUKOJ  PO  LBU  I  PO
VOLOSAM.- ya VEZDE |TO VIDEL. vEZDE, GDE  MY  NI  OSTANAVLIVALISX.  lYUDI
IZGOLODALISX, DORVUTSYA DO MYASA, A SYTOSTI NE CHUVSTVUYUT. a KOGDA  VKONEC
IZGOLODAYUTSYA, TAK CHTO SIL NET TERPETX, TOGDA PROSYAT MENYA POMOLITXSYA.  i
INOGDA YA MOLILSYA.- oN OBNYAL KOLENI RUKAMI I PODTYANUL  NOGI  POVYSHE.-  ya
RANXSHE DUMAL, CHTO MOLITVa POMOGAET. pROCHTESHX MOLITVU - I  VSE  GORESTI
NALIPNUT NA NEE, KAK MUHI NA KLEJKUYU  BUMAGU.  mOLITVA  ULETIT  I  VSE
UNESET S SOBOJ. a SEJCHAS TAK NE BYVAET.
     tOM SKAZAL:
     - mOLITVA MYASA NIKOGDA NE DAVALA. dLYA |TOGO SVINXYA TREBUETSYA.
     - dA,- SKAZAL k|JSI.- i  GOSPODX  BOG  ZHALOVANXYA  TOZHE  NIKOMU  NE
PLATIT. lYUDI HOTYAT ZHITX PO-LYUDSKI, HOTYAT RASTITX DETEJ. nA STAROSTI LET
VSEM HOCHETSYA POSIDETX NA KRYLECHKE I POSMOTRETX, KAK ZAHODIT  SOLNCE.  a
MOLODYM - POTANCEVATX, POPETX I SLYUBITXSYA DRUG S DRUZHKOJ. eSTX,  VYPITX
KOE-KOGDA, TRUDITXSYA - |TO VSEM HOCHETSYA. zADATX TAKUYU RABOTU  MUSKULAM,
CHTOBY VSE TELO RAZLOMILO OT USTALOSTI. a CHERT! chTO |TO YA RAZBOLTALSYA.
     - kTO TEBYA ZNAET,- SKAZAL tOM.- bOLTAJ - SLUSHATX PRIYATNO. nO  KOGDA
ZHE TY BROSISHX SVOI DUMY? nADO VEDX I ZA RABOTU PRINIMATXSYA. vSEM  NADO.
dENXGI NA ISHODE. oTEC OTDAL PYATX DOLLAROV, CHTOBY NAD BABKINOJ  MOGILOJ
PRIBILI DOSHCHECHKU S NADPISXYU. dENEG OSTALOSX SAMAYA MALOSTX.
     pODZHARYJ RYZHIJ PES VYBEZHAL  IZ-ZA  PALATKI,  VYNYUHIVAYA  CHTO-TO  NA
ZEMLE. oN DERZHALSYA S OPASKOJ, GOTOVYASX V LYUBUYU MINUTU UDRATX.  pODBEZHAV
POCHTI VPLOTNUYU K tOMU I PROPOVEDNIKU, ON VDRUG UCHUYAL IH, PODNYAL GOLOVU,
OTSKOCHIL I BROSILSYA NAUTEK  S  PODZHATYM  HVOSTOM.  k|JSI  PROVODIL  EGO
GLAZAMI I SKAZAL SO VZDOHOM:
     -  nIKOMU YA DOBRA NE PRINOSHU. nI SEBE, NI DRUGIM. mOZHET, MNE LUCHSHE
UJTI?  eM VASH HLEB, ZANIMAYU MESTO. a VZAMEN NICHEGO NE DAYU. mOZHET, NAJDU
GDE-NIBUDX  POSTOYANNUYU  RABOTU,  TOGDA  VYPLACHU  VAM  HOTX CHASTX SVOEGO
DOLGA.
     tOM  OTKRYL  ROT  I  POSTUCHAL  PO  ZUBAM SUHIM PRUTIKOM. gLAZA EGO
SMOTRELI NA LAGERX - NA SERYE PALATKI I LACHUGI IZ ZHESTI I KARTONA.
     - hOROSHO BY SEJCHAS TABAKU RAZDOBYTX,- SKAZAL ON. ya VEK NE KURIL. v
mAK-aLESTERE  MY BEZ KUREVA NE SIDELI. mENYA INOJ RAZ NAZAD TUDA TYANET.-
oN SNOVA POSTUCHAL PRUTIKOM PO ZUBAM I VDRUG POVERNULSYA K PROPOVEDNIKU.-
tY V TYURXME NIKOGDA NE SIDEL?
     - nET,- SKAZAL k|JSI,- NE PRIHODILOSX.
     - tY PODOZHDI UHODITX,- SKAZAL tOM.- pOVREMENI NEMNOGO.
     - chEM RANXSHE NACHNU ISKATX RABOTU, TEM SKOREE NAJDU.
     tOM POSMOTREL NA NEGO POLUZAKRYTYMI  GLAZAMI,  POTOM  SNOVA  NADEL
KEPKU.
     - sLUSHAJ,- SKAZAL ON,- PROPOVEDNIKI LYUBYAT RASPISYVATX NASCHET MLEKA
I MEDA, A ZDESX |TIM NE PAHNET. zDESX NEHOROSHIE DELA DELAYUTSYA.  mESTNYE
BOYATSYA TEH, KTO  SYUDA  PONAEHAL,  I  NATRAVLIVAYUT  NA  NAS  POLICIYU,  V
RASCHETE, CHTO MY POVERNEM NAZAD.
     - dA,- SKAZAL k|JSI.- ya ZNAYU. a POCHEMU TY SPRASHIVAESHX PRO TYURXMU?
     tOM MEDLENNO ZAGOVORIL:
     - kOGDA SIDISHX V TYURXME...  KAK-TO  ZARANEE  VSE  UGADYVAESHX.  tAM
GOVORITX MNOGO NE RAZRESHAETSYA. s ODNIM, S DVUMYA -  MOZHNO,  A  SOBERETSYA
BOLXSHE - RAZGONYAYUT. vOT I STANOVISHXSYA TAKIM,  CHTO  ZARANEE  VSE  CHUESHX.
eSLI GOTOVITSYA CHTO-NIBUDX... NU, SKAZHEM, OZVEREET TVOJ  SOSED,  STUKNET
NADZIRATELYA SHCHETKOJ PO GOLOVE... TY ZARANEE CHUVSTVUESHX, CHTO  TAK  BUDET.
pOBEG ILI BUNT... TEBYA OB |TOM PREDUPREZHDATX NE NADO. tY SAM CHUESHX. sAM
UGADYVAESHX. - nU I CHTO? - pOBUDX ZDESX,- SKAZAL tOM.-  pOBUDX  HOTX  DO
ZAVTRA. tUT CHTO-TO GOTOVITSYA. ya POGOVORIL S  ODNIM...  vILYAET,  HITRIT,
DA, POZHALUJ, HVATIL CHEREZ KRAJ. nASTOYASHCHIJ  SHAKAL-TIHONYA,  VSE  VREMYA
NACHEKU, SLOVA LISHNEGO  NE  SKAZHET...  A  MNE  CHUDITSYA,  NEDAROM  KURICA
KLOHCHET.
     k|JSI POSMOTREL NA NEGO, HOTEL BYLO SPROSITX CHTO-TO  I,  RAZDUMAV,
PLOTNO SZHAL GUBY. oN MEDLENNO POSUCHIL  BOSYMI  PALXCAMI,  POTOM  RAZNYAL
RUKI I VYTYANUL VPERED PRAVUYU NOGU TAK, CHTOBY VIDETX EE.
     - lADNO,- SKAZAL ON.- ya PODOZHDU UHODITX.
     tOM SKAZAL:
     - kOGDA LYUDI - HOROSHIE SMIRNYE LYUDI - NE  PONIMAYUT,  CHTO  DELAETSYA
VOKRUG... |TO ZNACHIT, NADO CHEGO-TO ZHDATX. tAK PROSTO NE OBOJDETSYA.
     - ya OSTANUSX,- SKAZAL k|JSI.
     - a ZAVTRA POEDEM ISKATX RABOTU.
     - lADNO,- SKAZAL k|JSI I POSUCHIL PALXCAMI, SOSREDOTOCHENNO GLYADYA NA
NIH. tOM  PRILEG,  OPERSHISX  NA  LOKOTX,  I  ZAKRYL  GLAZA.  oN  SLYSHAL
DONOSIVSHIESYA IZ PALATKI NEYASNYE GOLOSA rOZY sARONA I kONNI.
     pOD BREZENTOM BYLA GUSTAYA TENX, I  SVETLYE  TREUGOLXNIKI  S  OBEIH
STORON VYSTUPALI REZKO I CHETKO. rOZA sARONA LEZHALA NA MATRACE, A  kONNI
SIDEL RYADOM S NEJ NA KORTOCHKAH.
     - nADO BY POMOCHX MATERI,- SKAZALA rOZA sARONA.dA STOIT TOLXKO  MNE
SHEVELXNUTXSYA, SEJCHAS ZHE RVOTA.
     vZGLYAD U kONNI BYL HMURYJ.
     - eSLI BY ZNATX ZARANEE, CHTO  VSE  TAK  BUDET,  YA  BY  NE  POEHAL.
vYUCHILSYA BY DOMA NA TRAKTORISTA, POLUCHAL BY TRI DOLLARA V DENX. nA  TRI
DOLLARA MOZHNO ZHITX V SVOE UDOVOLXSTVIE, I V KINO HOTX KAZHDYJ DENX HODI.
     rOZA sARONA NASTOROZHILASX.
     - tY BUDESHX UCHITX RADIO PO VECHERAM,- SKAZALA ONA. kONNI  DOLGO  NE
OTVECHAL EJ.- vEDX BUDESHX? -SPROSILA rOZA sARONA.
     -  kONECHNO,  BUDU.  tOLXKO  MNE  SNACHALA  NADO  STATX   NA   NOGI.
pODRABOTATX NEMNOGO.
     oNA PRIPODNYALASX NA LOKTE.
     - tY NE RAZDUMAL?
     - nET... KONECHNO, NE RAZDUMAL. tOLXKO YA... YA NE ZNAL, CHTO PRIDETSYA
ZHITX V TAKIH MESTAH, KAK ZDESX.
     vZGLYAD U rOZY sARONA STAL SUROVYJ.
     - rAZ PRISHLOSX, ZNACHIT, TAK NADO,- SPOKOJNO SKAZALA ONA.
     - kONECHNO. ya SAM ZNAYU. nADO STATX NA NOGI. pODRABOTATX NEMNOGO.  a
MOZHET, LUCHSHE BYLO  OSTATXSYA  DOMA?  vYUCHILSYA  BY  NA  TRAKTORISTA.  oNI
POLUCHAYUT TRI DOLLARA V DENX, DA ESHCHE SVERH |TOGO  PRIRABATYVAYUT.-  gLAZA
rOZY sARONA ISPYTUYUSHCHE SMOTRELI NA kONNI, I kONNI POCHUVSTVOVAL, CHTO  ONA
OCENIVAET, PROVERYAET EGO.- uCHITXSYA YA  OBYAZATELXNO  BUDU,-  SKAZAL  ON.-
tOLXKO SNACHALA NADO STATX NA NOGI.
     oNA PROGOVORILA S OZHESTOCHENIEM:
     - u NAS BUDET SOBSTVENNYJ DOMIK DO TOGO,  KAK  MNE  PRIDET  VREMYA.
rOZHATX V PALATKE YA NE HOCHU.
     - kONECHNO,- SKAZAL ON.- tOLXKO MNE SNACHALA NADO STATX NA NOGI.- oN
VYSHEL IZ-POD NAVESA I POSMOTREL NA MATX, NAGNUVSHUYUSYA NAD KOTELKOM.
     rOZA sARONA LEGLA NA SPINU I  USTAVILASX  VZGLYADOM  V  BREZENTOVYJ
POLOG NAD GOLOVOJ. pOTOM ONA SUNULA BOLXSHOJ PALEC V ROT, TOCHNO KLYAP,  I
BEZZVUCHNO ZAPLAKALA.
     oPUSTIVSHISX  NA  KOLENI  PERED  KOSTROM,  MATX  LOMALA   VETKI   I
PODSOVYVALA IH POD SAMYJ KOTELOK. oGONX RAZGORALSYA I GAS, RAZGORALSYA  I
GAS. dETI - TEPERX IH BYLO PYATNADCATX  CHELOVEK  -  MOLCHA  STOYALI  VOZLE
KOSTRA. i KOGDA ZAPAH S®ESTNOGO DOSHEL DO NIH, ONI CHUTX  SMORSHCHILI  NOSY.
sOLNCE IGRALO NA IH BURYH OT PYLI VOLOSAH. dETYAM BYLO NELOVKO,  NO  ONI
NE UHODILI. mATX SPOKOJNO RAZGOVARIVALA S DEVOCHKOJ,  STOYAVSHEJ  V  SAMOM
CENTRE |TOJ ZHADNO GLAZEVSHEJ  TOLPY.  dEVOCHKA  BYLA  POSTARSHE  OSTALXNYH
REBYAT. oNA STOYALA NA ODNOJ NOGE, POTIRAYA STUPNEJ GOLUYU IKRU. rUKI U NEE
BYLI ZA SPINOJ. sPOKOJNYE SERYE GLAZA V  UPOR  SMOTRELI  NA  MATX.  oNA
PREDLOZHILA:
     - dAVAJTE NALOMAYU VAM VETOK, M|M.
     mATX PODNYALA GOLOVU OT KOTELKA.
     - hOCHESHX, CHTOBY YA TEBYA UGOSTILA?
     - dA, M|M,- SPOKOJNO OTVETILA DEVOCHKA.
     mATX PODSUNULA VETOK POD KOTELOK, I ONI ZATRESHCHALI NA OGNE.
     - rAZVE TY NE ZAVTRAKALA?
     - nE ZAVTRAKALA, M|M. zDESX NET NIKAKOJ RABOTY. pA  HOCHET  PRODATX
CHTO-NIBUDX IZ VESHCHEJ, KUPITX BENZINU I EHATX DALXSHE.
     mATX POSMOTRELA NA NEE.
     - a OSTALXNYE TOZHE NE ZAVTRAKALI?
     dETI NELOVKO PERESTUPILI S NOGI NA NOGU I OTVELI GLAZA OT KOTELKA.
oDIN MALENXKIJ MALXCHIK HVASTLIVO SKAZAL:
     - ya ZAVTRAKAL... I MOJ BRAT ZAVTRAKAL... I VOT |TI  DVOE  TOZHE,  YA
SAM VIDEL. mY DOSYTA NAELISX. mY SEGODNYA UEZZHAEM DALXSHE, NA YUG.
     mATX ULYBNULASX.
     - zNACHIT, VY NE GOLODNYE. zDESX NA VSEH NE HVATIT.
     mALXCHIK VYPYATIL NIZHNYUYU GUBU.
     - mY DOSYTA  NAELISX,-  POVTORIL  ON  I  VDRUG  KRUTO  POVERNULSYA,
PODBEZHAL K SVOEJ PALATKE I NYRNUL TUDA. mATX  TAK  DOLGO  SMOTRELA  EMU
VSLED, CHTO DEVOCHKA RESHILA NAPOMNITX EJ:
     - oGONX SOVSEM POTUH, M|M. hOTITE, YA RAZOZHGU?
     rUFX I uINFILD  STOYALI  SREDI  REBYAT,  PYTAYASX  SOHRANYATX  LEDYANOE
SPOKOJSTVIE I DOSTOINSTVO. oNI DERZHALISX  OTCHUZHDENNO  I  VMESTE  S  TEM
NO-HOZYAJSKI. rUFX POSMOTRELA NA DEVOCHKU HOLODNYMI, ZLYMI GLAZAMI. pOTOM
PRISELA NA KORTOCHKI I STALA SAMA LOMATX VETKI.
     mATX SNYALA KRYSHKU S KOTELKA I POMESHALA MYASO SHCHEPKOJ.
     - vOT I HOROSHO, CHTO VY NE VSE GOLODNYE.  tOT  MALYSH  NAVERNYAKA  NE
GOLODNYJ.
     dEVOCHKA PREZRITELXNO ULYBNULASX:
     -  kTO - ON? dA ON PROSTO HVASTAETSYA. pODUMAESHX, NOS ZADRAL! kOGDA
U  NIH  NA  UZHIN  NICHEGO NET, ZNAETE, CHTO ON PRIDUMYVAET? vCHERA VYSHEL I
GOVORIT:  MY KURICU ELI. a YA VIDELA, CHTO U NIH BYLO,- ODNI LEPESHKI, KAK
U VSEH.
     - o-O! - mATX POSMOTRELA NA PALATKU, V KOTORUYU SHMYGNUL  MALXCHUGAN.
pOTOM SNOVA VZGLYANULA NA DEVOCHKU. a VY  DAVNO  V  kALIFORNII?-  SPROSILA
ONA.
     - mESYACEV SHESTX. mY SNACHALA ZHILI V PRAVITELXSTVENNOM LAGERE, POTOM
UEHALI DALXSHE, NA SEVER, A KOGDA VERNULISX, TAM UZH BYLO POLNO. vOT  GDE
HOROSHO ZHITX!
     - a GDE |TO?- SPROSILA MATX. oNA VZYALA U rUFI NALOMANNYE  VETKI  I
PODLOZHILA IH V KOSTER. rUFX S NENAVISTXYU POSMOTRELA NA BOLXSHUYU DEVOCHKU.
     - eTO OKOLO uIDPETCHA. tAM I UBORNYE ESTX I  DUSHEVYE,  BELXE  MOZHNO
STIRATX V LOHANKAH, VODY SKOLXKO UGODNO-HOROSHEJ, PITXEVOJ;  PO  VECHERAM
MUZYKA, VSE IGRAYUT, KTO NA CHEM UMEET, A PO  SUBBOTAM  TANCY.  nU  PRYAMO
ZAMECHATELXNO! i DLYA DETEJ ESTX PLOSHCHADKA, I V UBORNYH  BUMAGA.  pOTYANESHX
ZA RUCHKU, VODA LXETSYA; A POLISMENOV TAM SOVSEM NET - NIKTO NE LAZAET PO
PALATKAM,  A  NACHALXNIK,  KOTORYJ  UPRAVLYAET  VSEM  LAGEREM,  ON  TAKOJ
VEZHLIVYJ - ZAJDET V GOSTI I POGOVORIT, I SOVSEM NE  VAZHNICHAET...  ya  BY
HOTELA ESHCHE TAM POZHITX.
     mATX SKAZALA:
     - pERVYJ RAZ SLYSHU O TAKOM LAGERE. dA, V LOHANKE YA BY POSTIRALA.
     dEVOCHKA ZAHLEBYVALASX OT VOSTORGA:
     - dA TAM, ZNAETE, KAK USTROENO? gORYACHAYA VODA IDET PRYAMO PO TRUBAM;
VSTANESHX POD DUSH, GO LAGERYA NIGDE BOLXSHE NET.
     mATX SKAZALA:
     - gOVORISHX, TAM SEJCHAS PLOHO?
     - pOLNO. kOGDA MY PRIEHALI POSLEDNIJ RAZ, VSE BYLO ZANYATO.
     - dOLZHNO BYTX, BOLXSHIE DENXGI BERUT? - SKAZALA MATX.
     - dA, NO ESLI DENEG NET,  POZVOLYAYUT  OTRABATYVATX, PO  DVA  CHASA  V
NEDELYU. pOSYLAYUT  NA  UBORKU.  iLI  MUSORNYE  YASHCHIKI  CHISTITX,  ILI  ESHCHE
CHTO-NIBUDX. a PO VECHERAM LYUDI SHODYATSYA, RAZGOVARIVAYUT, SLUSHAYUT  MUZYKU,
A GORYACHAYA VODA PRYAMO PO TRUBAM BEZHIT. lUCHSHE |TOGO LAGERYA NIGDE NET.
     mATX SKAZALA:
     - vOT BY NAM GDE POZHITX!
     dO SIH POR rUFX DERZHALASX, NO TUT ONA VYPALILA S YAROSTXYU:
     - a U NAS BABKA UMERLA PRYAMO  NA  GRUZOVIKE.-  dEVOCHKA  NEDOUMENNO
POSMOTRELA NA NEE.- dA, DA,- SKAZALA rUFX.- eE SLEDOVATELX ZABRAL.- oNA
PODZHALA GUBY I PERELOMILA ESHCHE DVE-TRI VETKI.
     uINFILD ZAMORGAL GLAZAMI, PORAZHENNYJ SMELYM VYPADOM rUFI.
     - nA GRUZOVIKE UMERLA,- POVTORIL ON  VSLED  ZA  NEJ. a  SLEDOVATELX
POLOZHIL EE V BOLXSHUYU KORZINU.
     mATX SKAZALA:
     - a VY POMALKIVAJTE, NE TO PROGONYU,- I PODKINULA VETOK V KOSTER.
     nA DRUGOM KONCE LAGERYA eL PODOSHEL POSMOTRETX NA PRITIRKU KLAPANOV.
     - sKORO KONCHISHX? -SPROSIL ON.
     - eSHCHE DVA OSTALOSX.
     - a DEVOCHKI ZDESX ESTX?
     - ya ZHENATYJ,- SKAZAL MOLODOJ CHELOVEK.- u MENYA NA  DEVOCHEK  VREMENI
NE HVATAET.
     - a U MENYA VSEGDA HVATAET,- SKAZAL eL.- nA CHTO DRUGOE - NET, A  NA
DEVOCHEK VSEGDA NAJDETSYA.
     - a TY POGOLODAJ, TOGDA DRUGOE ZAPOESHX.
     eL ZASMEYALSYA:
     - vSE MOZHET BYTX. a POKA CHTO POYU PO-PREZHNEMU.
     - ya TUT RAZGOVORILSYA S ODNIM. oN S VAMI VMESTE PRIEHAL?
     - dA. eTO MOJ BRAT. tOM. tY S NIM POOSTOROZHNEE. oN CHELOVEKA UBIL.
     - uBIL? zA CHTO?
     - v DRAKE. tOT PYRNUL EGO NOZHOM. a ON EMU PO GOLOVE LOPATOJ.
     - vON ONO CHTO! nU I KAK ZHE, SUD BYL?
     - oTPUSTILI, POTOMU CHTO |TO SLUCHILOSX VO VREMYA DRAKI,- OTVETIL eL.
     - oN NE POHOZH NA ZABIYAKU.
     - dA NET. tOM NE ZABIYAKA. tOLXKO SPUSKATX  NIKOMU  NE  LYUBIT.-  eL
GOVORIL GORDO.- tOM CHELOVEK SPOKOJNYJ. a VSE-TAKI S NIM  LUCHSHE  DERZHATX
UHO VOSTRO.
     - a MY POGOVORILI. mNE POKAZALOSX, ON NE ZLOJ.
     - nET, ON NE ZLOJ. oN SMIRNYJ - DO PORY DO VREMENI, A TAM DERZHI  UHO
VOSTRO.- mOLODOJ CHELOVEK PRINYALSYA ZA POSLEDNIJ  KLAPAN.-  dAVAJ  POMOGU
POSTAVITX KLAPANY, I KRYSHKU NADENEM.
     - chTO ZH, POMOGI, ESLI TEBE DELATX NECHEGO.
     - nADO BY POSPATX,- SKAZAL eL,- DA STOIT MNE TOLXKO UVIDETX  NUTRO
MASHINY, KAK RUKI SAMI K NEJ TYANUTSYA. nE MOGU UDERZHATXSYA.
     - zA POMOSHCHX BUDU BLAGODAREN,- SKAZAL MOLODOJ CHELOVEK.- mENYA  ZOVUT
fLOJD nOULZ.
     - a MENYA eL dZHOUD.
     - oCHENX RAD POZNAKOMITXSYA.
     - ya TOZHE,- SKAZAL eL.- pROKLADKU OSTAVISHX STARUYU?
     - pRIDETSYA,- OTVETIL fLOJD.
     eL VYNUL NOZH IZ KARMANA I POSKREB IM BLOK DVIGATELYA.
     - oH! - SKAZAL ON.- nICHEGO TAK NE LYUBLYU, KAK KOPATXSYA V MASHINE.
     - a DEVOCHEK?
     -  dEVOCHEK  TOZHE  LYUBLYU.  vSE  BY  OTDAL  ZA  TO,  CHTOBY RAZOBRATX
"ROLLS-ROJS"  I OPYATX SOBRATX. oDIN RAZOK VSETAKI UDALOSX ZAGLYANUTX POD
KAPOT  SHESTNADCATICILINDROVOGO  "KADILLAKA".  vOT PRELESTX-TO! shEL YA PO
ULICE  V  sALLISO-VIZHU,  STOIT  SHESTNADCATICILINDROVYJ  U  RESTORANA. ya
PODNYAL  KAPOT,  I  VDRUG VYHODIT IZ RESTORANA KAKOJ-TO DYADYA - I KO MNE:
"tY  CHTO  TUT  DELAESHX?"  a  YA GOVORYU: "nICHEGO, SMOTRYU. pRELESTX CHTO ZA
MASHINA".  a  ON  STOIT  SO  MNOJ  RYADOM.  nAVERNO, SAM NIKOGDA V NEE NE
ZAGLYADYVAL. sTOIT RYADOM I SMOTRIT. bOGATYJ, V SOLOMENNOJ SHLYAPE. rUBASHKA
V POLOSKU, OCHKI. nICHEGO DRUG DRUZHKE NE GOVORIM. pROSTO SMOTRIM. a POTOM
ON VDRUG SPRASHIVAET: "hOCHESHX SESTX ZA RULX?"
     fLOJD SKAZAL;
     - vRESHX!
     - eJ-BOGU. "hOCHESHX SESTX ZA RULX?"  a  NA  MNE  SHTANY  GRYAZNYE.  ya
GOVORYU: "vYMAZHU VAM VSE".- "sADISX, GOVORIT,
OB®EDEM KVARTAL". ya SEL I VOSEMX RAZ VOKRUG TOGO KVARTALA
OB®EHAL. nU I MASHINA! aJ-AJ-AJ!
     - hOROSHA? -SPROSIL fLOJD.
     - oJ, NE GOVORI! rAZOBRATX BY SE PO VINTIKU... DA YA BY VSE ZA  |TO
OTDAL!
     hODIVSHAYA RYVKAMI  RUKA  fLOJDA  OSTANOVILASX.  oN  SNYAL  POSLEDNIJ
KLAPAN S GNEZDA I OSMOTREL EGO.
     - tY LUCHSHE PRIVYKAJ K PRIMUSAM NA KOLESAH,  SHESTNADCATICILINDROVYJ
TEBE VRYAD LI PRIDETSYA VODITX.- oN POLOZHIL KOLOVOROT NA PODNOZHKU I  STAL
SCHISHCHATX STAMESKOJ NAGAR S GOLOVKI BLOKA.
     dVE ZHENSHCHINY, PROSTOVOLOSYE, BOSYE, PROSHLI MIMO  NIH,  NESYA  VDVOEM
VEDRO  S  MUTNO-BELOJ  VODOJ.  oNI  TYAZHELO  PERESTUPALI   NOGAMI,   ELE
SPRAVLYAYASX SO SVOEJ  NOSHEJ,  I  NE  PODNIMALI  GLAZ  OT  ZEMLI.  sOLNCE
NACHINALO KLONITXSYA K ZAPADU.
     eL SKAZAL:
     - tEBYA, VIDNO, NICHEM NE PROBERESHX.
     fLOJD ESHCHE SILXNEE NALEG NA STAMESKU.
     - ya ZDESX SHESTOJ MESYAC,- SKAZAL ON.- kOCHUYU PO VSEMU SHTATU - TOLXKO
I DUMAYU, KAK BY PODRABOTATX, DA KAK BY POSKOREE  PEREBRATXSYA  S  ODNOGO
MESTA NA DRUGOE, CHTOBY ZHENA I REBYATA NE SIDELI BEZ MYASA I BEZ KARTOSHKI.
nOSISHXSYA, KAK ZAYAC, A TOLKU MALO. tUT HOTX IZ KOZHI VON LEZX, SYTYM  VSE
RAVNO NE BUDESHX. uSTAL YA. dO TOGO USTAL, CHTO I ZA NOCHX NE OTDYHAYU.  chTO
DALXSHE DELATX, PROSTO UMA NE PRILOZHU.
     - nEUZHELI NELXZYA NAJTI POSTOYANNUYU RABOTU?- SPROSIL eL.
     - nET, POSTOYANNOJ RABOTY NE NAJDESHX.- fLOJD SOSKREB OSTATKI NAGARA
S GOLOVKI BLOKA I PROTER TUSKLYJ METALL TRYAPKOJ, PROPITANNOJ MASLOM.
     k LAGERYU POD®EHALA DRYAHLAYA LEGKOVAYA MASHINA. v NEJ  SIDELO  CHETVERO
MUZHCHIN -  VSE  ZAGORELYE,  SUROVYE.  mASHINA  MEDLENNO  DVIGALASX  MEZHDU
PALATKAMI. fLOJD KRIKNUL:
     - uDACHNO S®EZDILI?
     mASHINA OSTANOVILASX. chELOVEK, SIDEVSHIJ ZA RULEM, SKAZAL:
     - gDE MY TOLXKO NE BYLI! nIKAKOJ RABOTY ZDESX I V POMINE NET. nADO
UEZZHATX OTSYUDA.
     - kUDA? -KRIKNUL eL.
     - sAMI NE ZNAEM. zDESX MY VSE OBRYSKALI.- oN  OTPUSTIL  TORMOZ,  I
MASHINA MEDLENNO DVINULASX DALXSHE.
     eL DOLGO SMOTREL IM VSLED.
     - a PO-MOEMU, LUCHSHE EZDITX V ODINOCHKU. oDIN SKOREE RABOTU NAJDESHX.
     fLOJD POLOZHIL STAMESKU I NEVESELO ULYBNULSYA.
     - tY ESHCHE NEUCHENYJ,- SKAZAL ON.- nA RAZ®EZDY NUZHEN BENZIN. a GALLON
BENZINA STOIT PYATNADCATX CENTOV. eTI CHETVERO  NE  MOGUT  RAZ®EZZHATX  NA
CHETYREH MASHINAH. oNI SKLADYVAYUTSYA PO DESYATX CENTOV I  POKUPAYUT  BENZIN.
tEBE VSEMU |TOMU ESHCHE POUCHITXSYA NADO.
     - eL!-eL POSMOTREL NA uINFILDA,  S  VAZHNYM  VIDOM  OSTANOVIVSHEGOSYA
RYADOM S NIM.- mYASO GOTOVO, MA SEJCHAS BUDET NAS KORMITX. iDI,  ONA  TEBYA
ZOVET.
     eL VYTER RUKI O SHTANY.
     - mY SEGODNYA ESHCHE NE ELI,- SKAZAL ON fLOJDU.- ya POEM I PRIDU.
     - dA |TO NE OBYAZATELXNO.
     - pRIDU, PRIDU,  CHEGO  TAM.-  oN  POSHEL  ZA  uINFILDOM  K  PALATKE
dZHOUDOV.
     oKOLO NEE BYLO TESNO. dETI TAKOJ PLOTNOJ STENOJ OBSTUPILI  KOTELOK
S VAREVOM, CHTO MATX, POVORACHIVAYASX, ZADEVALA IH  LOKTYAMI.  tOM  I  DYADYA
dZHON STOYALI RYADOM S NEJ.
     mATX RASTERYANNO PROGOVORILA:
     - nE ZNAYU, KAK BYTX.  nADO  NAKORMITX  SEMXYU.  a  CHTO  YA  S  |TIMI
PODELAYU?
     dETI STOYALI KAK VKOPANNYE I SMOTRELI NA NEE.  lICA  IH  NICHEGO  NE
VYRAZHALI, GLAVA PEREBEGALI S KOTELKA NA OLOVYANNUYU TARELKU, KOTORUYU MATX
DERZHALA V RUKAH.  gLAZA  NEOTSTUPNO  SLEDILI  ZA  LOZHKOJ,  HODIVSHEJ  OT
KOTELKA K TARELKE, I KOGDA MATX PEREDAVALA DYADE dZHONU EGO PORCIYU, GLAZA
VPILISX V NEE. dYADYA dZHON  PODCEPIL  POLNUYU  LOZHKU,  I  GLAZA  PODNYALISX
KVERHU VMESTE S NEJ. dYADYA dZHON OTPRAVIL V ROT POLKARTOFELINY,  I  GLAZA
USTAVILISX EMU V LICO, SLEDYA ZA EGO VYRAZHENIEM: VKUSNO  LI,  PONRAVITSYA
LI EMU?
     dYADYA dZHON SLOVNO VPERVYE UVIDEL IH. oN ZHEVAL MEDLENNO.
     - vOZXMI,- SKAZAL ON tOMU.- ya NE HOCHU.
     - tY ZHE SEGODNYA NICHEGO NE EL,- SKAZAL tOM.
     - dA U MENYA CHTO-TO ZHIVOT BOLIT. nE HOCHETSYA.
     tOM SPOKOJNO SKAZAL:
     - iDI V PALATKU I ESHX TAM.
     - dA MNE NE HOCHETSYA,- TVERDIL DYADYA dZHON.- ya I V  PALATKE  IH  BUDU
VIDETX.
     tOM POVERNULSYA K DETYAM.
     - uHODITE,- SKAZAL ON.- mARSH OTSYUDA!- gLAZA OTORVALISX OT KOTELKA I
NEDOUMENNO USTAVILISX EMU V LICO. mARSH OTSYUDA. tAK NEHOROSHO DELATX.  vSE
RAVNO VAM NE HVATIT.
     mATX  RAZLOZHILA  PO  TARELKAM  PORCII  MYASA   S   KARTOSHKOJ - SOVSEM
MALENXKIE PORCII - I POSTAVILA TARELKI NA ZEMLYU.
     - nE MOGU YA IH GNATX,- SKAZALA ONA.- pROSTO NE ZNAYU, CHTO I DELATX.
zABIRAJTE  KAZHDYJ  SVOYU  TARELKU I IDITE POD NAVES. a TO, CHTO OSTALOSX,
PUSTX  ONI  DOEDAYUT.  vOT  |TU  DAJTE  rOZE.-  mATX  ULYBNULASX DETYAM.-
sLUSHAJTE,  MALYSHI,  SKAZALA ONA,- RAZYSHCHITE SEBE GDE-NIBUDX SHCHEPOCHKI, A YA
VAM DAM, CHTO OSTALOSX. tOLXKO CHTOBY BEZ DRAKI.
     dETI  STREMITELXNO  I  MOLCHA  RAZLETELISX  V  RAZNYE  STORONY. kTO
POBEZHAL  ISKATX  SHCHEPKI,  KTO  PO  PALATKAM - ZA LOZHKAMI. nE USPELA MATX
RAZLOZHITX  EDU  PO  TARELKAM,  KAK  ONI SNOVA OKRUZHILI EE - MOLCHALIVYE,
GOLODNYE, KAK VOLKI. mATX POKACHALA GOLOVOJ.
     -  chTO  ZHE  DELATX?  vEDX SEMXYU NE OBDELISHX. sEMXYU NADO NAKORMITX.
rUFX, uINFILD, eL! - GROMKO KRIKNULA ONA.- bERITE SKOREJ TARELKI. iDITE
S NIMI POD NAVES. oNA VINOVATO POSMOTRELA NA DOZHIDAVSHIHSYA DETEJ.- zDESX
SOVSEM  MALO,- SKONFUZHENNO SKAZALA ONA.- ya POSTAVLYU KOTELOK NA ZEMLYU, A
VY  POSKREBITE OSTATKI, TOLXKO DOSYTA IZ VAS NIKTO NE NAESTSYA... chTO ZHE
PODELAESHX.  ya  NE  DATX NE MOGU.- i, SNYAV KOTELOK S OGNYA, ONA POSTAVILA
EGO  NA  ZEMLYU,  SKAZALA:  -  pODOZHDITE.  eSHCHE GORYACHEE,- I BYSTRO USHLA V
PALATKU, CHTOBY NE VIDETX |TOGO.
     eE  SEMXYA  SIDELA  PRYAMO  NA  ZEMLE, KAZHDYJ SO SVOEJ TARELKOJ, I V
PALATKE  BYLO  SLYSHNO,  KAK  DETI  SKREBUT SHCHEPOCHKAMI, LOZHKAMI I KUSKAMI
RZHAVOJ  ZHESTI.  kOTELKA  ZA NIMI NE BYLO VIDNO. oNI NE PEREGOVARIVALISX
MEZHDU   SOBOJ,  NE  DRALISX,  NE  SPORILI,  NO  V  KAZHDOM  IH  DVIZHENII
CHUVSTVOVALASX   ZHELEZNAYA  NASTOJCHIVOSTX  I  CHUTX  LI  NE  YAROSTX.  mATX
POVERNULASX SPINOJ, CHTOBY NE VIDETX |TOGO.
     - tAK BOLXSHE NELXZYA,- SKAZALA ONA.- nADO PRYATATXSYA OT CHUZHIH GLAZ.-
shchEPOCHKI I LOZHKI UZHE SKREBLI PO SAMOMU  DNU,  A  POTOM  DETI  RAZOSHLISX,
OSTAVIV PUSTOJ KOTELOK. mATX POSMOTRELA NA TARELKI.- vY, NAVERNO, NIKTO
DOSYTA NE NAELISX.
     oTEC VSTAL I, NICHEGO NE OTVETIV EJ, VYSHEL IA PALATKI.  pROPOVEDNIK
ULYBNULSYA I LEG NA ZEMLYU, POLOZHIV RUKI POD GOLOVU. eL SKAZAL:
     - pOJDU POMOGU TUT ODNOMU, ON S MASHINOJ VOZITSYA.
     mATX SOBRALA TARELKI I POSHLA MYTX IH.
     - rUFX! -KRIKNULA ONA.- uINFILD! pRINESITE-KA MNE VODY.
     oNA DALA IM VEDRO, I ONI POSHLI S NIM K REKE.
     k PALATKE PODHODILA VYSOKAYA, SHIROKOPLECHAYA ZHENSHCHINA. pLATXE  NA  NEJ
BYLO ZAPYLENNOE, VSE V MASLYANYH PYATNAH. zhENSHCHINA SHLA,  GORDELIVO  PODNYAV
GOLOVU. oSTANOVIVSHISX  V  NESKOLXKIH  SHAGAH  OT  PALATKI  dZHOUDOV,  ONA
VOINSTVENNO POSMOTRELA NA MATX. pOTOM PODOSHLA BLIZHE.
     - zDRAVSTVUJTE,- HOLODNO SKAZALA ONA.
     - zDRAVSTVUJTE,- OTVETILA MATX I, VSTAV S  KOLEN,  PODODVINULA  EJ
YASHCHIK.- sADITESX, POZHALUJSTA.
     zhENSHCHINA PODOSHLA SOVSEM BLIZKO.
     - nET, NE HOCHU.
     mATX VOPROSITELXNO POSMOTRELA NA NEE.
     - vAM CHTO-NIBUDX NUZHNO?
     zhENSHCHINA PODPERLA BOKA RUKAMI.
     - mNE NUZHNO, CHTOBY VY ZABOTILISX O SVOIH SOBSTVENNYH  DETYAH,  A
MOIH OSTAVILI V POKOE.
     mATX SHIROKO OTKRYLA GLAZA.
     - ya NICHEGO TAKOGO NE SDELALA...- NACHALA ONA.
     zhENSHCHINA NAHMURILASX.
     - oT MOEGO MALXCHISHKI TAK I RAZIT TUSHENYM MYASOM. oN SKAZAL, CHTO  VY
IH NAKORMILI. tUSHENYM MYASOM VZDUMALI HVALITXSYA? nECHEGO |TIM  HVALITXSYA.
u MENYA I BEZ TOGO MNOGO ZABOT, A TUT MALXCHISHKA PRIBEGAET I  SPRASHIVAET:
"pOCHEMU U NAS NET TUSHENOGO MYASA?" -gOLOS EE DROZHAL OT ZLOBY.
     mATX PODOSHLA K NEJ VPLOTNUYU.
     - vY SYADXTE,- SKAZAL ONA.- sYADXTE, DAVAJTE POGOVORIM.
     - nE HOCHU YA SADITXSYA. ya STARAYUSX HOTX KAK-NIBUDX NAKORMITX  SEMXYU,
A VY TUT SO SVOIM TUSHENYM MYASOM LEZETE!
     - vY SYADXTE,- POVTORILA MATX.- u NAS TEPERX MYASA  DO  TEH  POR  NE
BUDET, POKA NE POLUCHIM RABOTU. a ESLI B REBYATISHKI VOT TAK OBSTUPILI VAS
SO VSEH STORON, CHTO BY VY SDELALI? nAM SAMIM NE HVATILO, DA RAZVE DETYAM
OTKAZHESHX, KOGDA ONI SMOTRYAT TAKIMI GLAZAMI?
     rUKI ZHENSHCHINY POVISLI VDOLX TELA. oNA ISPYTUYUSHCHE POSMOTRELA NA MATX,
POTOM POVERNULASX, BYSTRO ZASHAGALA PROCHX  I,  PROJDYA  V  SVOYU  PALATKU,
PRIKRYLA ZA SOBOJ POLY. mATX PROVODILA EE VZGLYADOM I  SNOVA  OPUSTILASX
NA KOLENI RYADOM S GORKOJ OLOVYANNYH TARELOK.
     k PALATKE BYSTRO PODOSHEL eL.
     - tOM!-KRIKNUL ON.- mA, tOM ZDESX?
     tOM VYSUNUL GOLOVU IZ-POD NAVESA.- tY  CHTO?
     - pOJDEM,- VZVOLNOVANNO SKAZAL eL.
     oNI POSHLI VMESTE.
     - chTO SLUCHILOSX? -SPROSIL tOM.
     __ pODOZHDI, SEJCHAS UZNAESHX.- eL PODVEL EGO  K MASHINE  fLOJDA.-
eTO fLOJD nOULZ,- SKAZAL ON.
     - mY S NIM UZHE VIDELISX. nU KAK DELA?
     - dA VOT KONCHAYU,- OTVETIL fLOJD.
     tOM PROVEL PALXCAMI PO BLOKU MOTORA.
     - nU, eL, CHTO TAM U TEBYA? vYKLADYVAJ.
     - zNAESHX, CHTO fLOJD GOVORIT? rASSKAZHI EMU, fLOJD.
     fLOJD NACHAL;
     - mOZHET,  LUCHSHE  BY  POMOLCHATX...  DA  LADNO.  tUT  ODIN  PRIEHAL,
GOVORIT, CHTO RABOTA ESTX, DALXSHE NA SEVERE.
     - dALXSHE NA SEVERE?
     - dA. eSTX TAKOE MESTO - DOLINA sANTA-kLARA. dALEKO,  U  CHERTA  NA
KULICHKAH.
     - a KAKAYA RABOTA?
     - sBOR SLIV, GRUSH, KONSERVIROVANIE. gOVORYAT, SKORO VSE SOZREET.
     - a OCHENX DALEKO? -SPROSIL tOM.
     - kTO EGO ZNAET! mILX DVESTI, CHTO LI?
     - dA, NE BLIZKO,- SKAZAL tOM.- a OTKUDA TY ZNAESHX, CHTO  TAM  BUDET
RABOTA K NASHEMU PRIEZDU?
     - zARANEE |TOGO ZNATX NELXZYA,- OTVETIL fLOJD.- nO VEDX  ZDESX  VSE
RAVNO NICHEGO NET, A TOT, KTO MNE SKAZAL, POLUCHIL PISXMO OT BRATA.  bRAT
SAM TUDA EDET. oN NIKOMU NE VELEL GOVORITX, A TO VSE RINUTSYA.  vYEZZHATX
PRIDETSYA NOCHXYU. pORANXSHE POEDEM, MOZHET, POLUCHIM RABOTU.
     tOM VNIMATELXNO PRIGLYADYVALSYA K NEMU.
     - zACHEM ZHE TAK, KRADUCHISX?
     -- a ZATEM, CHTO, ESLI VSE TUDA RINUTSYA, RABOTY NE HVATIT.
     - uZH OCHENX DALEKO.
     fLOJD SKAZAL OBIZHENNO:
     - ya TEBE PO-DRUZHESKI GOVORYU. nE HOCHESHX, NE  NADO.  tVOJ  BRAT  MNE
POMOG, POTOMU YA VAM I GOVORYU.
     - a TY NAVERNO ZNAESHX, CHTO ZDESX NET RABOTY?
     - sLUSHAJ, YA TRI NEDELI ZDESX RYSKAL, I HOTX BY CHTO NIBUDX POPALOSX
-  NI