SPROSIL uINFILD.
     mATX OSTANOVILASX, PODZHIDAYA IH.  oNA  VZYALA  uINFILDA  ZA  RUKU  I
POVELA EGO ZA SOBOJ.
     - rABOTA NETRUDNAYA,- SKAZALA ONA.- vAM |TO POLEZNO. i NAM  POMOSHCHX.
eSLI VSE BUDEM RABOTATX, TOGDA SKORO PODYSHCHEM SEBE HOROSHIJ DOMIK.  nADO,
CHTOBY VSE RABOTALI.
     - ya USTAL.
     - zNAYU, YA TOZHE USTALA. vSEM TRUDNO.  a  TY  PODUMAJ  O  CHEM-NIBUDX
DRUGOM. dUMAJ O TOM, KAK BUDESHX HODITX V SHKOLU.
     - ya NE HOCHU V SHKOLU, MA. i rUFX TOZHE NE HOCHET.  mY  VIDELI,  KAKIE
ZDESX REBYATA UCHATSYA. pROTIVNYE. dRAZNYAT NAS - oKI! mY IH VIDELI.  ya  NE
HOCHU V SHKOLU.
     mATX S ZHALOSTXYU POSMOTRELA NA EGO BELOBRYSUYU GOLOVU.
     -  tY  HOTX  SEJCHAS-TO  NE   KAPRIZNICHAJ,-   VZMOLILASX   ONA--vOT
USTROIMSYA, TOGDA POZHALUJSTA. a SEJCHAS NE NADO. sEJCHAS NAM  I  BEZ  TOGO
TRUDNO.
     - ya SHESTX PERSIKOV S®ELA,- SKAZALA rUFX.
     - nU, BUDET PONOS. a UBORNOJ POBLIZOSTI ZDESX NET.
     lAVKA, PRINADLEZHASHCHAYA KOMPANII, POMESHCHALASX  V  SARAE  IZ  RIFLENOGO
ZHELEZA. vITRINY U NEE NE BYLO. mATX OTKRYLA ZATYANUTUYU  SETKOJ  DVERX  I
VOSHLA VNUTRX. zA PRILAVKOM STOYAL NIZKOROSLYJ CHELOVEK. oN BYL SOVERSHENNO
LYSYJ, I EGO GOLYJ CHEREP OTLIVAL SINEVOJ. shIROKIE  TEMNYE  BROVI  TAKIM
REZKIM UGLOM VZLETELI NAD EGO GLAZAMI, CHTO LICO KAZALOSX  UDIVLENNYM  I
DAZHE ISPUGANNYM. nOS U NEGO BYL DLINNYJ, TONKIJ  I  KRYUCHKOVATYJ,  TOCHNO
KLYUV; IZ NOZDREJ TORCHALI RYZHEVATYE VOLOSY. chERNYE SATINOVYE NARUKAVNIKI
PRIKRYVALI RUKAVA EGO  SINEJ  RUBASHKI.  kOGDA  MATX  VOSHLA,  ON  STOYAL,
OBLOKOTIVSHISX NA PRILAVOK.
      - dOBRYJ  DENX,- SKAZALA MATX.
     oN  S  INTERESOM  OGLYADEL  SE.  bROVI   VZLETELI   ESHCHE   VYSHE.   -
zDRAVSTVUJTE.
     - u MENYA TALON NA DOLLAR.
     - chTO ZH, ZABIRAJTE TOVARU  NA  SVOJ  DOLLAR,-  SKAZAL  PRODAVEC  I
VIZGLIVO HIHIKNUL.- dA-S. nA VESX DOLLAR. nA  ODIN  DOLLAR.-  oN  POVEL
RUKOJ, POKAZYVAYA NA POLKI.- chTO UGODNO ESTX,- I PODTYANUL NARUKAVNIKI.
     - ya DUMAYU MYASA VZYATX.
     - vSE SORTA DERZHIM. fARSH. hOTITE FARSHA? dVADCATX  CENTOV  FUNT.  -
chTO-TO OCHENX DOROGO. pO-MOEMU, YA POSLEDNIJ RAZ BRALA PO PYATNADCATI.
     - dA, DOROGO.- pRODAVEC HIHIKNUL.- a V  TO  ZHE  VREMYA  NE  TAK  UZH
DOROGO. pOEZZHAJTE-KA ZA FARSHEM V  GOROD,  NA  |TO  UJDET  POCHTI  GALLON
BENZINA. vYHODIT, CHTO I NE DOROGO, POTOMU CHTO BENZINA U VAS NET.
     mATX STROGO PROGOVORILA:
     - a RAZVE VY TOZHE POTRATILI GALLON  BENZINA,  CHTOBY  PRIVEZTI  |TO
MYASO SYUDA?
     pRODAVEC VOSTORZHENNO ZAHOHOTAL.
     - tAK RASSUZHDATX - VSE SHIVOROT-NAVYVOROT POLUCHITSYA,-  SKAZAL  ON.-
mY MYASO NE POKUPAEM, MY EGO PRODAEM. a  ESLI  B  POKUPALI,  TOGDA  DELO
DRUGOE.
     mATX PODNESLA DVA PALXCA K GUBAM I SOSREDOTOCHENNO NAHMURILA BROVI.
     - tUT ODNO SALO DA ZHILY.
     - ya ZA NEGO NE RUCHAYUSX, MOZHET, ONO I NE SVARITSYA. i ZA TO, CHTO SAM
STAL BY EGO ESTX, TOZHE NE RUCHAYUSX. dA MALO LI CHEGO YA NE STAL BY DELATX.
     mATX BROSILA NA NEGO SVIREPYJ VZGLYAD.  oNA  STARALASX  SLADITX  SO
SVOIM GOLOSOM:
     - a PODESHEVLE ESTX CHTO-NIBUDX?
     - bULXONKA,- OTVETIL ON.- dESYATX CENTOV FUNT.
     - dA VEDX |TO ODNI KOSTI?
     - oDNI KOSTI,- PODTVERDIL ON.- vKUSNYJ SUP BUDET. iZ ODNIH KOSTEJ.
     - a SUPOVOE MYASO?
     - eSTX I SUPOVOE. pOZHALUJSTA. dVADCATX PYATX CENTOV.
     - mOZHET, BEZ MYASA OBOJTISX?- SKAZALA MATX- dA IM HOCHETSYA.  pROSILI
MYASA KUPITX.
     -. mYASA  VSEM  HOCHETSYA,  MYASO  VSEM  NUZHNO.  vOZXMITE  FARSH.  sALO
VYTOPITE, POJDET NA PODLIVKU. nICHEGO NE PROPADET. kOSTEJ VYKIDYVATX  NE
PRIDETSYA.
     - a POCHEM... POCHEM BOKOVINA?
     - vON KUDA VY MAHNULI! eTO EDYAT TOLXKO NA ROZHDESTVO.  iLI  V  DENX
VSEH SVYATYH. tRIDCATX PYATX CENTOV FUNT. bUDX U MENYA INDEJKA, YA  BY  VAM
INDEJKU DESHEVLE USTUPIL.
     mATX VZDOHNULA.
     - dAVAJTE DVA FUNTA FARSHA.
     - sLUSHAYU, M|M.- oN SOSKREB BLEDNOE MYASO NA  VOSHCHENUYU  BUMAGU.-  chTO
ESHCHE?
     - eSHCHE HLEBA.
     - pROSHU. bOLXSHAYA BUHANKA PYATNADCATX CENTOV.
     - eJ CENA DVENADCATX.
     - sOVERSHENNO VERNO. pOEZZHAJTE V GOROD, TAM KUPITE  ZA  DVENADCATX.
gALLON BENZINA. chTO PRIKAZHETE ESHCHE? kARTOSHKI?
     - dA, KARTOSHKI.
     - nA CHETVERTX DOLLARA PYATX FUNTOV.
     mATX S GROZNYM VIDOM DVINULASX NA NEGO.
     - nASLUSHALASX YA VAS, DOVOLXNO! ya ZNAYU, POCHEM ONA V GORODE.
     pRODAVEC PODZHAL GUBY.
     - pOEZZHAJTE V GOROD.
     mATX POSMOTRELA NA SVOYU STISNUTUYU V KULAK RUKU.
     - chTO ZHE |TO TAKOE?- TIHO SPROSILA ONA.- vY ZDESX HOZYAIN?
     - nET. ya ZDESX RABOTAYU.
     - a ZACHEM VY SHUTKI SHUTITE? tAK LEGCHE, CHTO LI?
     oNA RAZGLYADYVALA  SVOI  ZASKORUZLYE,  MORSHCHINISTYE  RUKI.  pRODAVEC
MOLCHAL.
     - kTO ZHE ZDESX HOZYAIN?
     - aKCIONERNOE OBSHCHESTVO "fERMA hUPERA", M|M
     - oNO I CENY USTANAVLIVAET?
     - dA, M|M.
     mATX PODNYALA NA NEGO GLAZA I CHUTX ULYBNULASX.
     - k VAM, NAVERNO, KTO NI PRIDET, VSE VOT TAK ZLYATSYA, KAK YA?
     oN POMOLCHAL, PREZHDE CHEM OTVETITX.
     - dA, M|M.
     - pOTOMU VY I SHUTKI SHUTITE?
     - tO ESTX KAK?
     -   tAKOE   PODLOE   DELO.   vAM,   NAVERNO,   STYDNO.    pONEVOLE
OTSHUCHIVAETESX.- gOLOS U MATERI BYL MYAGKIJ.  pRODAVEC  KAK  ZACHAROVANNYJ
SMOTREL NA NEE. oN MOLCHAL.- zNACHIT, TAK,- SKAZALA NAKONEC MATX.-  sOROK
CENTOV ZA MYASO, HLEB - PYATNADCATX,  KARTOSHKA  -  DVADCATX  PYATX.  vSEGO
VOSEMXDESYAT CENTOV? a KOFE?
     - sAMYJ DESHEVYJ - DVADCATX CENTOV, M|M.
     - zNACHIT, ROVNO DOLLAR. rABOTALI SEMERO, A  NARABOTALI  TOLXKO  NA
UZHIN.-  oNA  OPYATX  VZGLYANULA  NA  SVOI   RUKI.-   zAVERNITE,-   BYSTRO
PROGOVORILA ONA.
     - sLUSHAYU, M|M,-  SKAZAL  PRODAVEC.-  bLAGODARYU  VAS.-  oN  POLOZHIL
KARTOSHKU  V  BUMAZHNYJ  MESHOK  I  AKKURATNO  ZAGNUL  EGO  SVERHU.  pOTOM
POKOSILSYA NA MATX I BYSTRO SPRYATAL GLAZA, OPUSTIV IH K PRILAVKU.
     mATX SLEDILA ZA NIM I CHUTX ULYBALASX.
     - kAK ZHE VY POSHLI NA TAKUYU RABOTU? -SPROSILA ONA.
     - a ESTX CHELOVEKU NADO?- SKAZAL PRODAVEC I POVTORIL GROZNO:-  nADO
CHELOVEKU ESTX?
     - kAKOMU CHELOVEKU? - SPROSILA MATX.
     oN POLOZHIL NA PRILAVOK CHETYRE PAKETA.
     - fARSH, KARTOFELX, HLEB, KOFE. rOVNO DOLLAR.
     mATX PROTYANULA EMU TALON I PODOZHDALA, POKA ON  ZAPISHET  FAMILIYU  I
SUMMU.
     - vOT TAK,- SKAZAL PRODAVEC.- tEPERX V RASCHETE.
     mATX VZYALA PAKETY S PRILAVKA.
     - sLUSHAJTE,- SKAZALA ONA.- u NAS NET SAHARA K KOFE. tOM - MOJ  SYN
- ZAHOCHET S SAHAROM.  sLUSHAJTE.  oNI  SEJCHAS  RABOTAYUT.  oTPUSTITE  MNE
SAHARU, A TALON YA PRINESU POTOM.
     pRODAVEC OTVEL GLAZA V  STORONU  -  OTVEL  TAK,  CHTOBY  NE  VIDETX
MATERI.
     - nE MOGU,- TIHO SKAZAL ON.- tAKOE PRAVILO. nE MOGU.  mNE  VLETIT.
vYGONYAT.
     - dA VEDX ONI RABOTAYUT V SADU. iM UZH, VERNO, BOLXSHE DESYATI  CENTOV
PRICHITAETSYA. dAJTE MNE TOLXKO NA DESYATX CENTOV. tOMU  HOCHETSYA  SLADKOGO
KOFE. oN PROSIL KUPITX SAHARA.
     - nE MOGU, M|M. tAKOE PRAVILO. bEZ TALONA  TOVAR  NE  OTPUSKAETSYA.
uPRAVLYAYUSHCHIJ TO I DELO MNE |TO TVERDIT. nET,  NE  MOGU.  nE  MOGU.  mENYA
POJMAYUT. nA |TOM NAS VSEGDA LOVYAT. vSEGDA. nE MOGU.
     - nA DESYATX CENTOV?
     - i NA ODIN NE MOGU.- oN UMOLYAYUSHCHE POSMOTREL NA NEE.  i  VDRUG  EGO
LICO PREOBRAZILOSX - ISPUGA KAK NE BYVALO. oN VYNUL IZ  KARMANA  DESYATX
CENTOV I OPUSTIL IH V KASSU.- vOT,- S  OBLEGCHENIEM  SKAZAL  ON,  DOSTAL
IZ-POD PRILAVKA MALENXKIJ PAKETIK, RASPRAVIL EGO, VSYPAL  TUDA  NEMNOGO
SAHARA, VZVESIL I  DOBAVIL  ESHCHE  NESKOLXKO  KUSKOV.  pOLUCHAJTE.  vSE  V
PORYADKE. pRINESETE TALON, YA VYCHTU SVOI DESYATX CENTOV.
     mATX NE SVODILA S NEGO GLAZ.  eE  RUKA  POTYANULASX  K  PAKETIKU  S
SAHAROM I POLOZHILA EGO SVERHU NA KULXKI.
     - sPASIBO VAM,- NEGROMKO SKAZALA MATX. oNA PODOSHLA K DVERI I, STAV
NA POROGE, OGLYANULASX.- oDNO YA ZAUCHILA KREPKO,- SKAZALA ONA.- vSE VREMYA
|TOMU UCHUSX, IZO DNYA V DENX. eSLI U TEBYA BEDA, ESLI TY  V  NUZHDE,  ESLI
TEBYA OBIDELI - IDI K BEDNYAKAM. tOLXKO ONI I POMOGUT, BOLXSHE NIKTO.dVERX
ZA NEJ ZAHLOPNULASX.
     pRODAVEC  OBLOKOTILSYA  NA  PRILAVOK,  GLYADYA  MATERI  VSLED  SVOIMI
UDIVLENNYMI GLAZAMI. rASKORMLENNAYA PESTRAYA  KOSHKA  VSPRYGNULA  K  NEMU,
PODOSHLA LENIVO I POTERLASX O EGO PLECHO. oN PROTYANUL RUKU I PRIZHAL EE  K
SHCHEKE. kOSHKA GROMKO MURLYKALA, PODERGIVAYA KONCHIKOM HVOSTA.


     tOM, eL, OTEC I DYADYA dZHON VOZVRASHCHALISX IZ  SADA,  KOGDA  BYLO  UZHE
SOVSEM TEMNO. oNI SHLI, USTALO VOLOCHA NOGI.
     - pROTYAGIVAESHX RUKU, SRYVAESHX PERSIK - TOLXKO  I  VSEGO,  A  SPINA
PRYAMO RAZLAMYVAETSYA,- SKAZAL OTEC.
     - dNYA CHEREZ DVA PROJDET,- SKAZAL tOM.- sLUSHAJ, PA, YA  POSLE  UZHINA
HOCHU POJTI RAZUZNATX, CHTO TAM TVORILOSX ZA VOROTAMI. pOKOYA MNE  |TO  NE
DAET. pOJDESHX SO MNOJ?
     - nET,- OTVETIL OTEC.- ya HOTX  NEMNOZHKO  HOCHU  POZHITX  TAK,  CHTOBY
RABOTATX I NI O CHEM NE DUMATX. pOSLEDNEE  VREMYA  TOLXKO  I  DELAL,  CHTO
MOZGAMI SHEVELIL,- ZAMUCHIL IH NASMERTX. nET, YA POSIZHU NEMNOZHKO, A  POTOM
SPATX.
     - nU A TY, eL?
     eL OTVEL GLAZA V STORONU.
     - ya, POZHALUJ, POBROZHU PO LAGERYU, OGLYADETXSYA NADO, OTVETIL ON.
     - dYADYA dZHON NE POJDET, YA ZNAYU. chTO ZH, SHOZHU ODIN. mENYA LYUBOPYTSTVO
RAZBIRAET.
     oTEC SKAZAL:
     - a U MENYA LYUBOPYTSTVO  TOGDA  RAZGORITSYA,  KOGDA  TUT  POLISMENOV
POUBAVITSYA.
     - mOZHET, NOCHXYU IH TAM NE BUDET,- SKAZAL tOM.
     - pROVERKU IM USTRAIVATX  YA  NE  SOBIRAYUSX.  tY  MATERI  LUCHSHE  NE
GOVORI, KUDA IDESHX. nE TO ONA IZVEDETSYA.
     tOM POVERNULSYA K eLU.
     a TEBE NE LYUBOPYTNO UZNATX, CHTO TAM PROISHODIT?
     ya LUCHSHE PO LAGERYU POBROZHU.
     dEVOCHEK RAZYSKIVATX?
     eTO MOE DELO,- OGRYZNULSYA eL.
     a YA VSE-TAKI POJDU,- SKAZAL tOM,
     oNI VYSHLI IZ SADA V PYLXNYJ  PROHOD  MEZHDU  DVUMYA  RYADAMI  KRASNYH
DOMISHEK. kOE-GDE  IZ  DVEREJ  LILSYA  NEYARKIJ  ZHELTYJ  SVET  KEROSINOVYH
FONAREJ, A VNUTRI, V POLUMRAKE, DVIGALISX CHERNYE TENI. v DALXNEM  KONCE
PROHODA, PRISLONIV VINTOVKU K KOLENYAM, PO-PREZHNEMU SIDEL KARAULXNYJ.
     tOM ZAMEDLIL SHAGI, PORAVNYAVSHISX S NIM.
     - zDESX ESTX GDE POMYTXSYA, MISTER?
     kARAULXNYJ PRIGLYADELSYA K NEMU V TEMNOTE, POTOM SKAZAL:
     - vIDISHX CISTERNU?
     - dA.
     - tAM SHLANG ESTX.
     - a VODA GORYACHAYA?
     - pODUMAESHX, VAZHNAYA PTICA! tY KTO - dZHON pIRPOJNT mORGAN, CHTO LI?
     - nET,- SKAZAL tOM.- chTO VY, CHTO VY! sPOKOJNOJ NOCHI, MISTER!
     kARAULXNYJ PREZRITELXNO FYRKNUL.
     -  gORYACHAYA  VODA!  vOT  NOVOSTI!  sKORO,   CHEGO   DOBROGO,   VANNU
POTREBUYUT.- oN UGRYUMO POSMOTREL VSLED dZHOUDAM.
     iZ-ZA UGLA DOMA VYSHEL VTOROJ KARAULXNYJ.
     - tY CHTO, m|K?
     - dA VSE |TI POGANYE oKI. sPRASHIVAET: "gORYACHAYA VODA ESTX?"
     vTOROJ KARAULXNYJ OPUSTIL PRIKLAD NA ZEMLYU.
     - vOT ONI, PRAVITELXSTVENNYE LAGERYA,  CHTO  DELAYUT.  eTI,  NAVERNO,
TOZHE TAM POBYVALI. nET, DO TEH POR, POKA S PRAVITELXSTVENNYMI  LAGERYAMI
NE POKONCHIM, DOBRA NE BUDET.  nE  USPEESHX  OGLYANUTXSYA,  U  TEBYA  CHISTYE
PROSTYNI POTREBUYUT.
     m|K SPROSIL:
     - nU, KAK TAM, ZA VOROTAMI?
     - vESX DENX SEGODNYA  ORALI.  tEPERX  FEDERALXNAYA  POLICIYA  ZA  NIH
VZYALASX.  dOSTANETSYA  |TIM  KRIKUNAM.  gOVORYAT,  TAM  KAKOJ-TO  ODIN  -
VYSOKIJ, HUDOJ - VSEH PODZUZHIVAET. sEGODNYA EGO POJMAYUT,  I  TOGDA  VSEJ
|TOJ ZAVARUHE KONEC.
     - eSLI VSE TAK PROSTO ULADITSYA, POZHALUJ, MY OSTANEMSYA BEZ RABOTY,-
SKAZAL m|K.
     - dLYA NAS RABOTA VSEGDA NAJDETSYA. vEDX |TO oKI! zA NIMI NUZHEN GLAZ
DA GLAZ. a ESLI UZH OCHENX PRITIHNUT, MOZHNO I RASSHEVELITX NEMNOZHKO.
     - vOT SNIZYAT OPLATU, TOGDA, NAVERNO, ZABESPOKOYATSYA.
     - nU ESHCHE BY! dA NET, TY NE BOJSYA - BEZ  RABOTY  SIDETX  NE  BUDEM.
zDESHNIE HOZYAEVA NE ZEVAYUT.
     v DOMIKE dZHOUDOV YARKO GORELA PECHKA. nA SKOVORODE SHIPELI I BRYZGALI
SALOM KOTLETY, V KOTELKE S KARTOSHKOJ ZAKIPALA VODA. kOMNATA BYLA  POLNA
DYMA, I ZHELTYJ SVET FONARYA BROSAL NA STENY  GUSTYE  CHERNYE  TENI.  mATX
HLOPOTALA U PECHKI, A rOZA sARONA SIDELA  NA  YASHCHIKE,  PODPIRAYA  KOLENYAMI
SVOJ TYAZHELYJ ZHIVOT.
     - nU KAK, POLUCHSHE TEBE?- SPROSILA MATX.
     - zhARENYM OCHENX PAHNET - MUTIT. a ESTX HOCHETSYA.
     - pOJDI POSIDI V DVERYAH,- SKAZALA MATX.- ya VSE  RAVNO  YASHCHIK  SKORO
RAZLOMAYU.
     mUZHCHINY VOSHLI GURXBOJ.
     - mYASO, EJ-BOGU, MYASO!- KRIKNUL tOM.- i KOFE! uH I PROGOLODALSYA ZHE
YA! sKOLXKO PERSIKOV S®EL, A SYTOSTI NIKAKOJ. mA, GDE POMYTXSYA?
     - sHODITE K CISTERNE. tAM I POMOETESX. ya DETEJ TUDA POSLALA.
     mUZHCHINY VYSHLI.
     - vSTAVAJ, rOZA, VSTAVAJ,- PONUKALA MATX.- iLI  V  DVERYAH  SADISX,
ILI NA MATRAC. yaSHCHIK MNE NUZHEN.
     rOZA sARONA PODNYALASX, OPIRAYASX  O  YASHCHIK  RUKAMI.  oNA  PODOSHLA  K
MATRACU I TYAZHELO OPUSTILASX NA NEGO. rUFX I uINFILD  TIHONXKO  VOSHLI  V
DOM I, STARAYASX BYTX KAK MOZHNO NEZAMETNEE, MOLCHA STALI U STENY.
     mATX POSMOTRELA NA NIH.
     - chUET MOE SERDCE, CHTO TEMNOTA VAM NA RUKU.- oNA POJMALA  uINFILDA
I POSHCHUPALA EGO VOLOSY.- mOKRYE... A GRYAZX, NAVERNO, TAK I OSTALASX.
     - bEZ MY-YLA,- PROTYANUL uINFILD.
     - zNAYU. sEGODNYA NE UDALOSX KUPITX. zAVTRA, MOZHET, BUDET I MYLO.oNA
VERNULASX K PECHKE, POSTAVILA TARELKI NA YASHCHIK I RAZLOZHILA  PO  NIM  EDU.
pORCIYA-DVE KOTLETY I ODNA BOLXSHAYA KARTOFELINA. k |TOMU TRI LOMTYA HLEBA.
pOTOM RAZLILA PO TARELKAM GORYACHEE SALO IZ-POD KOTLET. mUZHCHINY VERNULISX
S MOKRYMI VOLOSAMI I MOKRYMI LICAMI.
     - pODATX MNE UZHIN! - KRIKNUL tOM.
     oNI VZYALI KAZHDYJ SVOYU PORCIYU. eLI MOLCHA, ZHADNO I DOCHISTA  VYTIRALI
TARELKI, PODBIRAYA PODLIVKU HLEBOM. dETI USHLI V UGOL KOMNATY,  POSTAVILI
TARELKI NA POL I PRIPALI K EDE, KAK ZVERENYSHI.
     tOM PROGLOTIL POSLEDNIJ KUSOK HLEBA.
     - eSHCHE DASHX, MA?
     - nET,- OTVETILA ONA.- eTO VSE. vY ZARABOTALI DOLLAR, ON TUT  VESX
I ESTX.
     - vOT TOLXKO |TO?
     - zDESX TORGUYUT S NADBAVKOJ. nADO  S®EZDITX  V  GOROD  PRI  PERVOJ
VOZMOZHNOSTI.
     - ya NE NAELSYA,- SKAZAL tOM.
     -  zAVTRA  BUDETE  RABOTATX  POLNYJ  DENX.  zAVTRA  NAKORMLYU   KAK
SLEDUET... VECHEROM.
     eL VYTER GUBY RUKAVOM.
     - pOJDU POBROZHU ZDESX NEMNOGO,- SKAZAL ON.
     -i YA S TOBOJ.- tOM POSLEDOVAL ZA BRATOM. v TEMNOTE  ON  PODOSHEL  K
NEMU VPLOTNUYU.- mOZHET, VSE-TAKI POJDESHX SO MNOJ?
     - nET. ya UZHE SKAZAL - LUCHSHE POBROZHU ZDESX NEMNOGO.
     - kAK HOCHESHX.- tOM POVERNULSYA I NETOROPLIVO ZASHAGAL VDOLX  PROHODA
MEZHDU DOMISHKAMI. dYM IZ TRUB STLALSYA NIZKO, FONARI  CHETKO  VYRISOVYVALI
KVADRATY DVEREJ I OKON. v DVERYAH SIDELI LYUDI I SMOTRELI V TEMNOTU.  tOM
VIDEL, KAK ONI POVORACHIVALI GOLOVY, PROVOZHAYA EGO GLAZAMI. oT POSLEDNEGO
DOMIKA DOROGA VELA K  SKOSHENNOMU  LUGU,  NA  KOTOROM  PRI  SVETE  ZVEZD
VIDNELISX TEMNYE KOPNY SENA. tONKOE LEZVIE MESYACA PODBIRALOSX K ZAPADU,
A VVERHU DLINNYM PROZRACHNYM OBLAKOM TYANULSYA  mLECHNYJ  pUTX.  nOGI  tOMA
MYAGKO STUPALI PO PYLXNOJ TEMNOJ  DOROGE,  RASSEKAVSHEJ  NADVOE  ZHELTIZNU
SKOSHENNOGO LUGA. oN SUNUL RUKI V KARMANY I POSHEL K  GLAVNOMU  V®EZDU  V
LAGERX. vDOLX DOROGI VIDNELASX NASYPX. tOM SLYSHAL, KAK  ZHURCHIT  VODA  V
OROSITELXNOJ KANAVE, PROBIRAYASX SREDI TRAVY. oN PODNYALSYA NA  NASYPX  I,
POSMOTREV VNIZ, UVIDEL OTRAZHENIYA ZVEZD, RASTYANUVSHIESYA  V  TEMNOJ  VODE.
fEDERALXNOE SHOSSE BYLO NEDALEKO. o EGO BLIZOSTI  GOVORILI  OGNI  BYSTRO
MCHAVSHIHSYA MASHIN. tOM POSHEL V TU STORONU. oN RAZLICHIL  PRI  SVETE  ZVEZD
VYSOKIE, OPLETENNYE POVERHU PROVOLOKOJ VOROTA.
     sBOKU U DOROGI SHEVELXNULASX NEYASNAYA V TEMNOTE FIGURA. chEJ-TO GOLOS
OKLIKNUL EGO:
     - eJ! kTO IDET?
     tOM OSTANOVILSYA KAK VKOPANNYJ.
     - kTO |TO?
     chELOVEK VSTAL I PODOSHEL BLIZHE. tOM UVIDEL REVOLXVER U NEGO V RUKE.
v LICO EMU BLESNUL SVET KARMANNOGO FONARYA.
     - tY KUDA |TO OTPRAVILSYA?
     - dA TAK, VYSHEL POGULYATX. a CHTO, RAZVE NE RAZRESHAETSYA?
     - gULYAJ GDE-NIBUDX V DRUGOM MESTE.
     tOM SPROSIL:
     - a ZA VOROTA NELXZYA VYJTI?
     - sEGODNYA NELXZYA. nU KAK - POVERNESHX NAZAD ILI MNE PODMOGU VYZVATX
SVISTKOM? zABEREM TEBYA.
     - dA PLEVAL YA NA |TO,- SKAZAL tOM.- nELXZYA TAK NELXZYA, SPORITX  NE
BUDU. mOZHNO I NAZAD POVERNUTX.
     tEMNAYA FIGURA OTSTUPILA. fONARX POGAS.
     - o VAS ZHE BESPOKOIMSYA. a TO SCAPAYUT TEBYA |TI PIKETCHIKI.
     - kAKIE PIKETCHIKI?
     - dA KRASNYE.
     - a,- SKAZAL tOM.- ya PRO NIH NICHEGO NE SLYSHAL.
     - vIDAL, KOGDA PROEZZHALI?
     -  vIDAL  KAKIH-TO,  DA  TAM  BYLO  STOLXKO  POLISMENOV,  CHTO   NE
RAZBERESHX, KTO GDE. ya DUMAL, AVARIYA.
     - nU STUPAJ.
     - lADNO. nAZAD TAK NAZAD.- tOM  POVERNULSYA  I  ZASHAGAL  PROCHX.  oN
PROSHEL PO DOROGE YARDOV STO, POTOM ZAMEDLIL SHAGI  I  PRISLUSHALSYA.  oKOLO
OROSITELXNOJ KANAVY  DROZHASHCHIM  GOLOSOM  ZALIVALSYA  ENOT,  VDALI  ZLOBNO
TYAVKALA  PRIVYAZANNAYA  NA  NOCHX  SOBAKA.  tOM  SEL  U  DOROGI  I   SNOVA
PRISLUSHALSYA.  oN  SLYSHAL  TONKOE,  NEZHNOE  KURLYKANXE  NOCHNOJ  PTICY  I
OSTOROZHNYJ SHOROH ZVERXKOV V SKOSHENNOJ TRAVE. oN POSMOTREL PO STORONAM -
TEMNYE KOPNY SENA, EGO NE BUDET VIDNO,- VSTAL I MEDLENNO VYSHEL NA  LUG,
PRIGIBAYASX NA HODU POCHTI VROVENX S KOPNAMI. oN SHEL MEDLENNO I TO I DELO
NASTOROZHENNO OSTANAVLIVALSYA. nAKONEC VPEREDI POKAZALISX PYATX RYADOV TUGO
NATYANUTOJ PROVOLOKI. oN LEG NA SPINU, PROSUNUL GOLOVU POD  NIZHNIJ  RYAD,
PRIPODNYAL PROVOLOKU RUKOJ I, OTTOLKNUVSHISX NOGAMI, PODLEZ POD NEE.
     oN UZHE HOTEL VSTATX, KOGDA NA SHOSSE POKAZALISX LYUDI. oN  PROPUSTIL
IH  DALEKO  VPERED,  POTOM  PODNYALSYA  I  ZASHAGAL  SLEDOM  ZA  NIMI.  oN
PRISMATRIVALSYA PO STORONAM, NET LI  ZDESX  PALATOK.  pO  SHOSSE  IZREDKA
PROBEGALI  MASHINY.  chEREZ  RUCHEJ,  PERESEKAVSHIJ  LUG,  BYL   PEREBROSHEN
BETONNYJ MOSTIK. tOM ZAGLYANUL  CHEREZ  PARAPET  VNIZ.  nA  DNE  GLUBOKOJ
LOSHCHINY VIDNELASX PALATKA, OSVESHCHENNAYA IZNUTRI  FONAREM.  oN  POSTOYAL  NA
MOSTIKE, RAZGLYADYVAYA CHELOVECHESKIE TENI, POLZAVSHIE  PO  BREZENTU.  pOTOM
PERELEZ  CHEREZ  IZGORODX,  ZASHAGAL  POD  OTKOS,  SKVOZX   KUSTARNIK   I
NIZKOROSLYJ IVNYAK, I, SPUSTIVSHISX,  VYSHEL  NA  TROPINKU,  IDUSHCHUYU  VDOLX
RUCHXYA. pERED PALATKOJ NA YASHCHIKE SIDEL CHELOVEK.
     - dOBRYJ VECHER,- SKAZAL tOM.
     - tY KTO TAKOJ?
     - dA YA... TAK PROSTO... SHEL MIMO...
     - zNAESHX ZDESX KOGO-NIBUDX?
     - nET. gOVORYU, YA MIMO SHEL.
     iZ PALATKI VYSUNULASX GOLOVA. chEJ-TO GOLOS SPROSIL:
     - chTO TAKOE?
     - k|JSI!- KRIKNUL tOM.- k|JSI! kAK TEBYA SYUDA ZANESLO?
     - aH, CHERT! dA VEDX |TO tOM dZHOUD. vHODI, tOMMI, VHODI.
     - tY EGO ZNAESHX? - SPROSIL CHELOVEK, SIDEVSHIJ NA YASHCHIKE.
     - eGO? nADO BY MNE EGO NE ZNATX! sKOLXKO LET ZNAYU. mY SYUDA  VMESTE
PRIEHALI. vHODI, tOM.- oN SHVATIL tOMA ZA LOKOTX I VTASHCHIL V PALATKU.
     tAM - PRYAMO NA ZEMLE - SIDELI TROE MUZHCHIN, POSREDI  GOREL  FONARX.
mUZHCHINY NEDOVERCHIVO POSMOTRELI NA tOMA. oDIN -  ZAGORELYJ,  UGRYUMYJ  NA
VID - PROTYANUL EMU RUKU.
     - oCHENX PRIYATNO,- SKAZAL ON.- ya SLYSHAL, KAK TEBYA  k|JSI  VSTRETIL.
k|JSI, |TO TOT SAMYJ, O KOTOROM TY GOVORIL?
     - oN, ON SAMYJ. aH TY GOSPODI! gDE  ZHE  VSE  TVOI?  chTO  TY  ZDESX
DELAESHX?
     - dA VOT,- SKAZAL tOM,- UZNALI, CHTO ZDESX ESTX RABOTA. pOD®EZZHAEM,
A NA DOROGE POLNO POLISMENOV - ZAGNALI NAS NA  |TU  FERMU.  sEGODNYA  MY
SOBIRALI PERSIKI V SADU. ya VIDEL, KAKIE-TO LYUDI  STOYALI  VDOLX  DOROGI,
KRICHALI NAM VSLED. a V CHEM DELO, TAK NIKTO MNE I NE SKAZAL. ya RESHIL SAM
RAZUZNATX. k|JSI, A TY KAK SYUDA POPAL?
     pROPOVEDNIK NAKLONILSYA VPERED, I EGO VYSOKIJ BLEDNYJ LOB  POPAL  V
POLOSU ZHELTOGO SVETA.
     - chUDNOE |TO ZAVEDENIE -  TYURXMA,-  SKAZAL  ON.-  vOT  UDALYALSYA  YA
RANXSHE  V  PUSTYNYU,  KAK  hRISTOS,  DUMAL,  ISKAL.  iNOJ  RAZ,  BYVALO,
PROYASNITSYA. a PO-NASTOYASHCHEMU STALO VSE YASNO TOLXKO V  TYURXME.-  gLAZA  U
NEGO BYLI ZHIVYE I VESELYE.- bOLXSHUSHCHAYA KAMERA, VSE VREMYA  V  NEJ  POLNO.
lYUDI UHODYAT, PRIHODYAT. nU, YA, KONECHNO, SO VSEMI GOVORIL.
     - nU ESHCHE BY!- SKAZAL tOM.- tEBE BY TOLXKO POGOVORITX. eSLI BY TEBYA
VZDERNULI NA VISELICU, TY BY I S PALACHOM SLOVECHKOM PEREKINULSYA. ya TAKIH
GOVORLIVYH V ZHIZNI NE VIDAL.
     vSE ZASMEYALISX. oDIN IZ NIH  -  POZHILOJ,  S  MORSHCHINISTYM  LICOM  -
HLOPNUL SEBYA PO KOLENKE.
     - vSE VREMYA GOVORIT,- SKAZAL ON.- a LYUDYAM NRAVITSYA - SLUSHAYUT EGO S
UDOVOLXSTVIEM.
     - vEDX ON BYVSHIJ PROPOVEDNIK,- SKAZAL tOM.-  pRIZNALSYA  ON  VAM  V
|TOM?
     k|JSI USMEHNULSYA.
     - tAK VOT,- SNOVA NACHAL ON,- STAL  YA  KOE  V  CHEM  RAZBIRATXSYA.  v
TYURXMU RAZNYJ NAROD POPADAET - KTO ZA PXYANSTVO, A KTO ZA VOROVSTVO -  I
TAKIH BOLXSHE VSEGO. i  VORUYUT  BOLXSHEJ  CHASTXYU  PO  NUZHDE.  pONIMAESHX?-
SPROSIL ON.
     - nET,- SKAZAL tOM.
     - vEDX |TO VSE HOROSHIE LYUDI, PONIMAESHX? a CHTO IH SGUBILO? nUZHDA. i
MALO-POMALU YA PONYAL, CHTO VSE ZLO V NUZHDE. a DO SAMOJ SUTI ESHCHE NIKAK  NE
DOKOPAYUSX. kAK-TO RAZ DAYUT NAM PROKISSHIE  BOBY  NA  OBED.  oDIN  PODNYAL
KRIK, A TOLKU NIKAKOGO. kRICHIT - NADSAZHIVAETSYA. nADZIRATELX ZAGLYANUL  V
KAMERU I USHEL. tOGDA VTOROJ NACHINAET KRICHATX. a POTOM MY VSE PODHVATILI
HOROM, TYANEM V ODNU NOTU. i ZNAETE,  CHTO  BYLO?  tOGO  I  GLYADI,  STENY
RUHNUT OT NASHEGO KRIKA.  vOT  TUT  I  NACHALOSX!  nADZIRATELI  ZABEGAMI,
ZASUETILISX. v KONCE KONCOV PRINESLI NAM NA OBED DRUGOJ EDY. pONIMAESHX?
     - nET,- SKAZAL tOM.
     k|ISI PODPER PODBORODOK LADONXYU.
     - mOZHET, DRUGOMU NE VTOLKUESHX? - PROGOVORIL ON.mOZHET, TEBE  SAMOMU
DO |TOGO NADO DOJTI? a GDE TVOYA KEPKA?
     - ya BEZ NEE VYSHEL.
     - kAK SESTRA?
     - rAZDALASX - NASTOYASHCHAYA KOROVA. nAVERNO, DVOJNYU RODIT. zhIVOT VPORU
NA KOLESA STAVITX, VSE EGO RUKAMI PODDERZHIVAET.  a  TY  MNE  TAK  I  NE
OB®YASNIL, CHTO ZDESX DELAETSYA.
     pOZHILOJ SKAZAL:
     - mY BASTUEM. zDESX OB®YAVLENA ZABASTOVKA.
     - chTO ZH, PYATX CENTOV  S  YASHCHIKA  NE  BOG  VESTX  KAKIE  DENXGI,  NO
PROKORMITXSYA MOZHNO.
     - pYATX CENTOV?- KRIKNUL POZHILOJ.- pYATX  CENTOV?  vAM  PLATYAT  PYATX
CENTOV?
     - dA. mY ZARABOTALI SEGODNYA POLTORA DOLLARA.
     v PALATKE NASTUPILA NAPRYAZHENNAYA  TISHINA.  kAJSYA  MOLCHA  SMOTREL  V
TEMNOTU.
     - sLUSHAJ, tOM,- SKAZAL ON NAKONEC.- mY PRIEHALI SYUDA RABOTATX. nAM
POOBESHCHALI PYATX CENTOV. nARODU SOBRALOSX TXMA-TXMUSHCHAYA. pRISHLI V  SAD,  A
NAM ZAYAVLYAYUT: DVA S POLOVINOJ CENTA. nA |TO I ODIN NE  PROKORMISHXSYA,  A
ESLI U  TEBYA  DETI...  mY  OTKAZALISX.  nAS  VYGNALI.  tUT,  OTKUDA  NI
VOZXMISX, NAGRYANULI POLISMENY. a TEPERX VAM PLATYAT PYATX  CENTOV.  i  TY
DUMAESHX, TAK I BUDUT PLATITX PO PYATI CENTOV, KOGDA ZABASTOVKA KONCHITSYA?
     - nE ZNAYU,- SKAZAL tOM.- pOKA CHTO PLATYAT.
     - sLUSHAJ,- PRODOLZHAL k|ISI.- mY HOTELI OSTANOVITXSYA  VSE  V  ODNOM
MESTE, A NAS POGNALI, KAK  SVINEJ,  V  RAZNYE  STORONY,  KOGO  KUDA.  a
SKOLXKIH IZBILI! kAK SVINEJ. a VAS, KAK SVINEJ, ZAGNALI  V  VOROTA.  mY
DOLGO NE PRODERZHIMSYA. sREDI NAS ESTX TAKIE, U KOGO DVA  DNYA  KROSHKI  VO
RTU NE BYLO. tY VERNESHXSYA TUDA?
     - hOCHU VERNUTXSYA,- OTVETIL tOM.
     - tAK VOT... RASSKAZHI TAM LYUDYAM. oB®YASNI IM,  CHTO  ONI  MORYAT  NAS
GOLODOM,  A  SEBE  NOZH  V  SPINU  VSAZHIVAYUT.  vOT  UVIDISHX  -  S   NAMI
RAZDELAYUTSYA, A POTOM VY I AHNUTX NE USPEETE, KAK VAM SBAVYAT DO  DVUH  S
POLOVINOJ CENTOV.
     - pOPROBUYU RASSKAZHU. tOLXKO NE ZNAYU, KAK |TO SDELATX.  ya  V  ZHIZNI
TAKOJ OHRANY NE VIDAL - VSE S  RUZHXYAMI.  nAVERNO,  I  GOVORITX  DRUG  S
DRUGOM NE VELENO. vSE MIMO PROHODYAT - DAZHE NE ZDOROVAYUTSYA. gLAZA KNIZU,
SLOVA LISHNEGO NE USLYSHISHX.
     - vSE-TAKI POPROBUJ, tOM. kAK TOLXKO MY UJDEM OTSYUDA, OPLATU SRAZU
SNIZYAT DO DVUH S POLOVINOJ CENTOV. a TY SAM ZNAESHX,  CHTO  |TO  TAKOE  -
NARVATX I PERETASKATX  TONNU  PERSIKOV  ZA  ODIN  DOLLAR.-  oN  OPUSTIL
GOLOVU. nET... TAK NELXZYA. tAK DAZHE SYT NE BUDESHX... nE PROKORMISHXSYA.
     - pOPROBUYU, CHTO VYJDET.
     - a KAK MATX POZHIVAET?
     -  nICHEGO.  eJ  OCHENX  PONRAVILOSX  V  PRAVITELXSTVENNOM   LAGERE.
dUSHEVYE, GORYACHAYA VODA.
     - dA... YA PRO NIH SLYSHAL.
     - tAM BYLO HOROSHO. tOLXKO RABOTY NE NASHLI. pRISHLOSX UEHATX.
     - nADO BY I MNE POBYVATX V TAKOM LAGERE,- SKAZAL k|ISI.pOSMOTRETX,
KAK TAM ZHIVUT. gOVORYAT, POLISMENY TUDA NE POKAZYVAYUTSYA.
     - tAM LYUDI SAMI SEBE POLISMENY.
     k|ISI VSKINUL GOLOVU.
     - a BESPORYADKI BYLI? dRAKI, VOROVSTVO, PXYANSTVO?
     - nE BYLO,- OTVETIL tOM.
     - nU A ESLI S KEM SLADU NET - TOGDA KAK? chTO TOGDA DELAYUT?
     - vYGONYAYUT IZ LAGERYA.
     - a TAKIH MNOGO?
     - dA NET,- SKAZAL tOM.- mY PROZHILI TAM MESYAC, I VSEGO ODIN  SLUCHAJ
BYL.
     gLAZA U k|ISI ZABLESTELI. oN POVERNULSYA K OSTALXNYM.
     -  sLYSHALI?  chTO  YA  GOVORIL?  pOLISMENY  NE   STOLXKO   PRESEKAYUT
BESPORYADKI, SKOLXKO SAMI IH RAZVODYAT. sLUSHAJ, tOM. tY POPROBUJ POGOVORI
S LYUDXMI, PUSTX ONI TOZHE BASTUYUT.  dNYA  CHEREZ  DVA  SAMOE  VREMYA.  vEDX
PERSIKI POSPELI. oB®YASNI IM VSE.
     - nE POJDUT,- SKAZAL tOM.- pYATX CENTOV, A NA OSTALXNOE IM PLEVATX.
     - dA VEDX PYATX CENTOV PLATYAT TOLXKO SHTREJKBREHERAM.
     - eTOGO IM NE  VDOLBISHX.  pYATX  CENTOV.  vOT  CHTO  DLYA  NIH  SAMOE
GLAVNOE.
     - a TY VSE-TAKI POPROBUJ.
     - oTEC NE POJDET, YA ZNAYU. oTMAHNETSYA - NE EGO DELO.
     - dA,- SOKRUSHENNO PROGOVORIL k|JSI.- pOZHALUJ, VERNO.  eMU  SNACHALA
NADO NA SOBSTVENNOJ SHKURE VSE |TO ISPYTATX.
     - mY NAGOLODALISX,- SKAZAL tOM.- a  SEGODNYA  BYLO  MYASO  NA  UZHIN.
dUMAESHX, OTEC OTKAZHETSYA OT MYASA RADI DRUGIH?  rOZE  NADO  PITX  MOLOKO.
dUMAESHX, MATX  ZAMORIT  EE  REBENKA  TOLXKO  POTOMU,  CHTO  ZA  VOROTAMI
KAKIE-TO LYUDI GLOTKU DERUT?
     k|JSI GRUSTNO SKAZAL:
     - hOTEL BY YA, CHTOBY ONI |TO PONYALI. pONYALI  BY,  CHTO  MYASNOJ  OBED
TOLXKO TAK I MOZHNO SEBE OBESPECHITX... a, DA CHTO TAM! uSTAL YA. iNOJ  RAZ
CHUVSTVUESHX: USTAL, NET BOLXSHE SIL. pOMNYU,  BYL  U  NAS  V  KAMERE  ODIN
CHELOVEK. eGO ZASADILI PRI MNE ZA TO, CHTO  HOTEL  ORGANIZOVATX  SOYUZ.  v
ODNOM MESTE UDALOSX. a POTOM NALETELI "BDITELXNYE". i ZNAESHX, CHTO BYLO?
tE SAMYE LYUDI, KOTORYM ON HOTEL POMOCHX, OTSTUPILISX OT NEGO -  NACHISTO.
bOYALISX S NIM RYADOM POKAZATXSYA: "uHODI  OTSYUDA.  s  TOBOJ  OPASNO".  oN
OBIZHALSYA, GOREVAL, A POTOM NICHEGO, OBOSHLOSX.  "nE  TAK  UZH  |TO  PLOHO,
GOVORIT, KOGDA ZNAESHX, KAK BYVALO V PREZHNIE VREMENA. pOSLE  FRANCUZSKOJ
REVOLYUCII VSEM VOZHAKAM GOLOVY POSNIMALI. nO VEDX MY NE DLYA SOBSTVENNOGO
UDOVOLXSTVIYA |TO DELAEM, A POTOMU, CHTO NE MOZHEM INACHE. u NAS |TO  SIDIT
V SAMOM NUTRE. vOT, NAPRIMER, vASHINGTON. bOROLSYA ZA REVOLYUCIYU, A  POTOM
VSYA SVOLOCHX NA NEGO OPOLCHILASX. i S lINKOLXNOM TO ZHE SAMOE - EGO SMERTI
TOZHE DOBIVALISX".
     - dA, TUT UDOVOLXSTVIEM I NE PAHNET,- SKAZAL tOM.
     - kAKOE TAM! oN ESHCHE GOVORIL: "mY DELAEM VSE, CHTO  MOZHEM.  a  SAMOE
GLAVNOE - |TO CHTOBY VSE VREMYA HOTX NE NAMNOGO, A  SHAGATX  VPERED.  tAM,
MOZHET, I NAZAD POPYATISHXSYA, A VSE-TAKI  NE  NA  POLNYJ  SHAG.  eTO  MOZHNO
DOKAZATX, GOVORIT, I |TIM VSE OPRAVDYVAETSYA. zNACHIT,  DAROM  NICHEGO  NE
BYLO SDELANO, HOTX, MOZHET, TAK I POKAZHETSYA NA PERVYJ VZGLYAD".
     - a TY VSE TAKOJ ZHE,-  SKAZAL  tOM.-  vSE  RAZGLAGOLXSTVUESHX.  vOT
VOZXMI MOEGO BRATCA eLA. oN TOLXKO I ZNAET, CHTO BEGATX  ZA  DEVCHONKAMI.
bOLXSHE EMU NICHEGO NE NADO. dNYA CHEREZ DVA  I  TUT  KAKUYU-NIBUDX  NAJDET.
vESX DENX OB |TOM DUMAET, VSYU NOCHX |TIM ZANIMAETSYA. pLEVAL ON NA VSYAKIE
TAM SHAGI - VPERED, NAZAD, V STORONU.
     - pRAVILXNO,- SKAZAL k|JSI.- pRAVILXNO. chTO EMU V ZHIZNI  POLOZHENO,
TO ON I VYPOLNYAET. i TAK VSE, NE TOLXKO ON ODIN.
     chELOVEK, SIDEVSHIJ U VHODA V PALATKU, OTKINUL POLU.
     - chTO-TO NELADNO DELO,- SKAZAL ON.
     k|JSI VYGLYANUL NARUZHU.
     - a CHTO TAKOE?
     - sAM NE ZNAYU. nE SIDITSYA MNE. pUGLIVYJ STAL, HUZHE KOSHKI.
     - dA CHTO SLUCHILOSX?
     - nE ZNAYU. chUDITSYA CHTO-TO, A PRISLUSHAESHXSYA - NICHEGO NET.
     - pUGLIVYJ TY STAL, VERNO,- SKAZAL POZHILOJ. oN PODNYALSYA I VYSHEL. a
CHEREZ MINUTU ZAGLYANUL V PALATKU. nADVIGAETSYA BOLXSHAYA CHERNAYA TUCHA. gROZA
BUDET. vOT CHTO EGO VZBUDORAZHILO - |LEKTRICHESTVO.- i ON SNOVA SKRYLSYA  V
TEMNOTE. oSTALXNYE DVOE VSTALI I VYSHLI NARUZHU.
     k|JSI TIHO SKAZAL:
     - iM VSEM NE PO SEBE. pOLISMENY TO I DELO GROZYAT: IZOBXEM, VYGONIM
VAS VSEH OTSYUDA. a MENYA SCHITAYUT VOZHAKOM, POTOMU CHTO YA MNOGO GOVORYU.
     pOZHILOJ SNOVA ZAGLYANUL V PALATKU.
     - k|JSI, POGASI FONARX I VYHODI. tUT CHTO-TO NELADNO.
     k|JSI PRIKRUTIL FITILX. oGONEK  NYRNUL  VNIZ,  VSPYHNUL  I  POGAS.
k|JSI OSHCHUPXYU VYBRALSYA NARUZHU. tOM - SLEDOM ZA NIM.
     - chTO TAKOE? - TIHO SPROSIL k|JSI.
     - dA NE ZNAYU. sLUSHAJ.
     gROMKOE KVAKANXE LYAGUSHEK,  SLIVAYUSHCHEESYA  S  TISHINOJ.  sUHOE  REZKOE
STREKOTANXE KUZNECHIKOV. nO NA |TOM FONE  SLYSHALISX  I  DRUGIE  ZVUKI  -
PRIGLUSHENNYE SHAGI V TOJ STORONE, GDE BYLA DOROGA, POHRUSTYVANXE  KOMXEV
ZEMLI POD NOGAMI, SHELEST KUSTOV VDOLX RUCHXYA.
     - ya CHTO-TO NICHEGO NE RAZBERU. nEYASNO. mOZHET, NAM TOLXKO CHUDITSYA? -
USPOKAIVAL IH k|JSI.- mY SEJCHAS VSE NACHEKU. nET, YA NICHEGO NE  SLYSHU.  a
TY, tOM?
     - a YA SLYSHU,-  OTVETIL  tOM.-  dA...  SLYSHU.  pO-MOEMU,  OKRUZHAYUT.
dAVAJTE LUCHSHE UJDEM OTSYUDA.
     pOZHILOJ SHEPNUL:
     - pOD MOST... VON TUDA. eH, NE HOCHETSYA PALATKU OSTAVLYATX.
     - pOSHLI,- SKAZAL k|JSI.
     oNI TIHO DVINULISX VDOLX RUCHXYA. aRKA MOSTA CHERNELA VPEREDI,  TOCHNO
PESHCHERA. k|JSI  NAGNULSYA  I  NYRNUL  POD  MOST.  tOM  ZA  NIM.  iH  NOGI
SOSKOLXZNULI S OTKOSA V VODU. oNI PROSHLI FUTOV TRIDCATX,  PRISLUSHIVAYASX
K SOBSTVENNOMU DYHANIYU, GULKO OTDAVAVSHEMUSYA POD SVODAMI. pOTOM VYSHLI NA
DRUGUYU STORONU I VYPRYAMILISX.
     gROMKIJ KRIK:
     - vOT ONI!- dVE POLOSKI SVETA POJMALI IH,  UTKNULISX  IM  V  LICO,
OSLEPILI.- sTOJ, NI S MESTA!- gOLOSA SHLI IZ TEMNOTY.- eTO  ON  I  ESTX.
lOBASTYJ CHERT! oN SAMYJ.
     k|JSI, KAK SLEPOJ, SMOTREL NA OGONX. oN DYSHAL TYAZHELO.
     - sLUSHAJTE,- SKAZAL ON.- vY NE  VEDAETE,  CHTO  TVORITE.  vY  DETEJ
HOTITE UMORITX GOLODOM.
     - mOLCHATX, KRASNAYA SVOLOCHX!
     nA SVET VYSHEL GRUZNYJ, PRIZEMISTYJ CHELOVEK. v RUKAH  U  NEGO  BYLA
NOVENXKAYA BELAYA PALKA OT KIRKI.
     k|JSI POVTORIL:
     - vY NE VEDAETE, CHTO TVORITE.
     chELOVEK ZAMAHNULSYA. k|JSI NYRNUL  VNIZ.  tYAZHELAYA  PALKA  S  GLUHIM
STUKOM UDARILA EGO PO VISKU, I k|JSI RUHNUL NA BOK, V TEMNOTU.
     - sTOJ, dZHORDZH, TY, NIKAK, UBIL EGO.
     - pOSVETI,- SKAZAL dZHORDZH.- pODELOM TEBE, SVOLOCHX! - pOLOSKA SVETA
TKNULASX VNIZ, POSHARILA PO ZEMLE I NASHLA RAZMOZZHENNUYU GOLOVU k|JSI.
     tOM STOYAL, GLYADYA  NA  PROPOVEDNIKA.  pOLOSKA  SVETA  VYHVATILA  IZ
TEMNOTY GRUZNYE NOGI I NOVENXKUYU BELUYU PALKU.  tOM  KINULSYA  MOLCHA.  oN
ZAVLADEL  PALKOJ.  uDAR  PRISHELSYA  PO  PLECHU...  pROMAH.  oN  SAM   |TO
POCHUVSTVOVAL. nO VO VTOROJ  RAZ  PALKA  SO  VSEJ  SILOJ  OPUSTILASX  NA
GOLOVU, I KOGDA CHELOVEK UPAL, NA NEGO OBRUSHILOSX ESHCHE TRI UDARA. pOLOSKI
SVETA ZAMETALISX IZ STORONY V STORONU. rAZDALISX  KRIKI,  TOPOT,  TRESK
KUSTARNIKA. tOM STOYAL NAD BESCHUVSTVENNYM TELOM. i VDRUG - SLEPYASHCHIJ UDAR
PALKOJ PO GOLOVE. eMU POKAZALOSX, CHTO EGO PRONIZALO  TOKOM.  a  SEKUNDU
SPUSTYA ON UZHE BEZHAL VDOLX BEREGA, PRIGIBAYASX CHUTX  NE  K  SAMOJ  ZEMLE.
pOZADI SLYSHALOSX SHLEPANXE NOG PO VODE. oN KRUTO SVERNUL  V  STORONU  I,
PRODIRAYASX MEZHDU KUSTAMI, ZABRALSYA V SAMUYU IH CHASHCHU. i ZAMER TAM. pOGONYA
PRIBLIZHALASX, POLOSKI SVETA SHARILI VDOLX RUCHXYA. oN POLZKOM PODNYALSYA  PO
OTKOSU. dALXSHE BYL FRUKTOVYJ  SAD.  nO  KRIKI  DONOSILISX  I  SYUDA.  oN
PRIGNULSYA I POBEZHAL PO GRYADKAM; KOMXYA  ZEMLI  SHURSHALI,  LETELI  U  NEGO
IZ-POD  NOG.  vPEREDI  VDOLX  OROSITELXNOJ  KANAVY  TEMNEL   KUSTARNIK,
OKAJMLYAVSHIJ LUG. oN PERELEZ  CHEREZ  IZGORODX,  PRODRALSYA  SKVOZX  KUSTY
VINOGRADA I CHERNOJ SMORODINY I, HRIPLO DYSHA, LEG NA  ZEMLYU.  oN  OSHCHUPAL
ONEMEVSHEE LICO I NOS. nOS BYL RAZBIT, PO  PODBORODKU  STRUJKOJ  STEKALA
KROVX. oN LEZHAL NA ZEMLE NICHKOM DO  TEH  POR,  POKA  MYSLI  U  NEGO  NE
PROYASNILISX. pOTOM MEDLENNO PODPOLZ K KANAVE,  UMYLSYA  HOLODNOJ  VODOJ,
OTORVAL LOSKUT OT PODOLA RUBASHKI, NAMOCHIL EGO I PRIZHAL K SKULE I  NOSU.
iZRANENNOE LICO ZALOMILO OT HOLODA.
     chERNOE PYATNO GROZOVOJ TUCHI STOYALO NA GORIZONTE, OKRUZHENNOE  YARKIMI
ZVEZDAMI. kRUGOM SNOVA VSE ZATIHLO.
     tOM STUPIL V VODU, I DNO SRAZU USHLO U NEGO IZ-POD NOG. oN VZMAHNUL
RAZA DVA RUKAMI I S TRUDOM VYBRALSYA NA  PROTIVOPOLOZHNYJ  BEREG.  mOKRAYA
ODEZHDA LIPLA K TELU. oN SDELAL NESKOLXKO SHAGOV,  V  BASHMAKAH  ZAHLYUPALA
VODA. oN SEL, SNYAL BASHMAKI I VYLIL  IZ  NIH  VODU.  pOTOM  OTZHAL  SNIZU
PROMOKSHIE SHTANINY, SNYAL PIDZHAK I SKRUTIL EGO ZHGUTOM.
     vPEREDI, OKOLO SHOSSE, PLYASALI  OGONXKI  RUCHNYH  FONAREJ,  SHARIVSHIH
VDOLX OROSITELXNOJ KANAVY. tOM OBULSYA I,  OSTOROZHNO  STUPAYA,  VYSHEL  NA
SKOSHENNYJ  LUG.  bASHMAKI  PERESTALI  CHAVKATX.  oN  VYBIRAL  NAPRAVLENIE
INSTINKTIVNO  I  NAKONEC  STUPIL  NA  DOROGU  PO  TU  STORONU  LUGA  I,
KRADUCHISX, PODOSHEL K PRYAMOUGOLXNIKU LAGERYA.
     kARAULXNYJ, ZASLYSHAV SHOROH, KRIKNUL:
     - kTO IDET?
     tOM KINULSYA NICHKOM NA ZEMLYU I ZAMER; LUCH SVETA SKOLXZNUL NAD  NIM.
oN BESSHUMNO PODPOLZ K DOMIKU dZHOUDOV.  dVERX  SKRIPNULA  NA  PETLYAH.  i
GOLOS MATERI - SPOKOJNYJ, TVERDYJ, BEZ KAPELXKI SONLIVOSTI:
     - kTO TAM?
     - eTO YA, tOM.
     - lOZHISX SKOREE SPATX. eLA ESHCHE NET.
     - nAVERNO, DEVCHONKU NASHEL.
     - lOZHISX,- TIHO SKAZALA ONA.- ya TEBE POSTELILA POD OKNOM.
     oN RAZYSKAL SVOE MESTO I RAZDELSYA DOGOLA. oN  LEZHAL  POD  ODEYALOM,
DROZHA MELKOJ DROZHXYU. oNEMELOSTX  V  RAZBITOM  LICE  PROHODILA,  I  BOLX
OTDAVALASX TEPERX VO VSEJ GOLOVE.
     eL VERNULSYA TOLXKO CHEREZ  CHAS.  oN  OSTOROZHNO  PODOSHEL  K  OKNU  I
NASTUPIL NA MOKRUYU ODEZHDU tOMA.
     - tISHE,- SKAZAL tOM.
     eL SHEPNUL:
     - nE SPISHX? gDE |TO TY UHITRILSYA TAK PROMOKNUTX?
     sh-SH,- SKAZAL tOM.- uTROM RASSKAZHU.
     oTEC POVERNULSYA NA SPINU, I KOMNATA NAPOLNILASX GUSTYM, ZALIVISTYM
HRAPOM.
     - kAKOJ TY HOLODNYJ,- SKAZAL eL.
     - sh-SH. sPI.- mALENXKOE OKNO SERYM KVADRATOM VYSTUPALO IZ TEMNOTY.
     tOM NE SPAL. nERVY NA  LICE  OTOSHLI  I  ZANYLI,  SKULU  NESTERPIMO
LOMILO, PEREBITYJ NOS RASPUH, I V NEM TUKALA TAKAYA BOLX, CHTO  KAZALOSX,
ONA VSTRYAHIVAET, SHVYRYAET IZ STORONY V STORONU VSE EGO TELO. oN  SMOTREL
NA MALENXKIJ KVADRAT OKNA, VIDEL, KAK ZVEZDY MEDLENNO SKOLXZYAT PO  NEBU
I ISCHEZAYUT ZA KOSYAKOM. vREMYA OT VREMENI DO EGO  SLUHA  DONOSILISX  SHAGI
KARAULXNYH.
     nAKONEC  GDE-TO  VDALI  ZAKRICHALI   PETUHI,   I   OKNO   PONEMNOGU
POSVETLELO.  oN  TRONUL  KONCHIKAMI  PALXCEV  RASPUHSHEE  LICO,   I   eL,
POTREVOZHENNYJ |TIM DVIZHENIEM, ZASTONAL I ZABORMOTAL CHTO-TO VO SNE.
     mALO-POMALU  RASSVELO.  v  DOMAH,  PRITISNUTYH  ODIN  K   DRUGOMU,
POSLYSHALISX PERVYE UTRENNIE ZVUKI, TRESK HVOROSTA,  NEGROMKOE  ZVYAKANXE
SKOVORODOK. mATX VDRUG PRIPODNYALASX I  SELA  NA  MATRACE.  v  SEROVATYH
SUMERKAH tOMU BYLO VIDNO EE LICO, OPUHSHEE SO SNA. oNA DOLGO SMOTRELA NA
OKNO. pOTOM OTKINULA ODEYALO I POTYANULASX ZA PLATXEM. vSE ESHCHE SIDYA,  ONA
NAKINULA EGO NA GOLOVU, ODERNULA EGO. pOTOM,  OSTOROZHNO  STUPAYA  BOSYMI
NOGAMI, ONA PODOSHLA K OKNU  I  OSTANOVILASX  PERED  NIM;  EE  PROVORNYE
PALXCY RASPLELI KOSU, PRIGLADILI PRYADI I SNOVA ZAPLELI IH. oNA  SLOZHILA
RUKI NA GRUDI I NESKOLXKO MINUT STOYALA NE DVIGAYASX.  sVET,  PADAYUSHCHIJ  V
OKNO,  OSVESHCHAL  EE  LICO.  oNA  POVERNULASX,  OSTOROZHNO  PROSHLA   MEZHDU
MATRACAMI I VZYALA FONARX. sTVORKA  SKRIPNULA,  ONA  PODNESLA  SPICHKU  K
FITILYU.
     oTEC LEG NA BOK I ZAMORGAL, GLYADYA NA NEE. oNA SKAZALA:
     - pA, TY ESHCHE SKOLXKO-NIBUDX POLUCHIL?
     - a? tALON NA SHESTXDESYAT CENTOV.
     - tOGDA VSTAVAJ. pODI KUPI LYARDU I MUKI. tOLXKO POSKOREJ.
     oTEC ZEVNUL.
     - mOZHET, LAVKA ESHCHE NE OTKRYTA.
     - pUSTX OTKROYUT. nADO VAS NAKORMITX. sKORO IDTI NA RABOTU.
     oTEC NATYANUL KOMBINEZON I PORYZHEVSHIJ PIDZHAK. oN  LENIVO  VYSHEL  IZ
DOMU, ZEVAYA I POTYAGIVAYASX NA HODU.
     dETI PROSNULISX I, KAK MYSHATA, POSMATRIVALI PO  STORONAM,  VYSUNUV
GOLOVY IZ-POD ODEYALA. v KOMNATE CHUTX POSVETLELO.  nO  SVET  BYL  SERYJ,
PREDRASSVETNYJ. mATX OGLYADELA MATRACY. dYADYA  dZHON  PROSNULSYA.  eL  SPAL
KREPKO. eE GLAZA OSTANOVILISX NA tOME.  sEKUNDU  ONA  PRIGLYADYVALASX  K
NEMU, POTOM BYSTRO SHAGNULA VPERED. lICO U tOMA BYLO VSPUHSHEE, SINEE, NA
GUBAH I NA PODBORODKE CHERNELA ZAPEKSHAYASYA KROVX.  rVANAYA  RANA  NA  SHCHEKE
TUGO STYANULASX PO KRAYAM.
     - tOM,- SHEPNULA ONA,- CHTO S TOBOJ?
     - sh-SH,- SKAZAL ON.- tISHE. ya PODRALSYA
     - tOM!
     - tAK VYSHLO, MA.
     oNA OPUSTILASX RYADOM S NIM NA KOLENI:
     - bEDA, tOM?
     oN DOLGO NE OTVECHAL EJ.
     - dA,- SKAZAL ON NAKONEC.- ya NE VYJDU NA RABOTU. nADO SKRYVATXSYA.
     dETI PODPOLZLI K NIM NA CHETVERENXKAH, ZHADNO GLYADYA NA tOMA.
     - mA, CHTO S NIM?
     - tISHE! - SKAZALA MATX.- iDITE UMOJTESX.
     - u NAS MYLA NET.
     - nU, ODNOJ VODOJ.
     - a CHTO S tOMOM?
     - zAMOLCHITE SIYU MINUTU. i NE VZDUMAJTE BOLTATX.
     oNI OTPOLZLI K PROTIVOPOLOZHNOJ STENE I PRISELI NA KORTOCHKI,  ZNAYA,
CHTO SEJCHAS IH NIKTO NE TRONET.
     mATX SPROSILA:
     - pLOHO?
     - nOS PEREBIT.
     - ya NE PRO |TO.
     - dA. pLOHO.
     eL OTKRYL GLAZA I POSMOTREL NA tOMA.
     - gOSPODI BOZHE! gDE |TO TEBYA UGORAZDILO!
     - chTO SLUCHILOSX? - SPROSIL DYADYA dZHON.
     vOSHEL OTEC.
     - oTKRYTO BYLO.- oN POLOZHIL NA POL OKOLO PECHKI  MALENXKIJ  MESHOCHEK
MUKI I BRUSOK LYARDA.- chTO TAKOE? - SPROSIL ON.
     tOM PRIPODNYALSYA NA LOKTE I TUT ZHE LEG.
     - eH, OSLAB YA. sEJCHAS RASSKAZHU. tAK, CHTOBY VSEM SRAZU. a REBYATA?
     mATX POSMOTRELA NA PRIZHAVSHIHSYA K STENE DETEJ.
     - pODITE UMOJTESX.
     - nET,- SKAZAL tOM.- pUSTX SLUSHAYUT. pUSTX VSE UZNAYUT. a TO KAK  BY
NE PROBOLTALISX.
     - dA CHTO SLUCHILOSX? - DOPYTYVALSYA OTEC.
     - sEJCHAS RASSKAZHU. ya POSHEL VCHERA RAZUZNATX, POCHEMU  TE  KRICHALI  U
KANAVY. i VSTRETIL k|JSI.
     - pROPOVEDNIKA?
     - dA. pROPOVEDNIKA. tOLXKO TEPERX ON RUKOVODIL ZABASTOVKOJ. zA NIM
PRISHLI, VZYATX EGO.
     oTEC SPROSIL:
     - kTO PRISHEL?
     - nE ZNAYU. kAKIE-TO LYUDI. vRODE TEH, CHTO TOGDA OSTANOVILI  NAS  NA
DOROGE OKOLO LAGERYA. s PALKAMI.- oN P|MOLCHAL.-  k|JSI  UBILI  PRI  MNE.
rAZMOZZHILI  EMU   GOLOVU.   u   MENYA   V   GLAZAH   POTEMNELO.   vYRVAL
PALKU.rASSKAZYVAYA, ON SNOVA VIDEL NOCHX, TEMNOTU, OGNI FONAREJ.  ya...  YA
UDARIL ODNOGO.
     u MATERI PEREHVATILO DYHANIE. oTEC SLOVNO OKAMENEL.
     - uBIL? - TIHO SPROSILA ONA.
     - nE ZNAYU... u MENYA V GLAZAH POTEMNELO. nOROVIL TAK, CHTOBY UBITX.
     mATX SPROSILA:
     - tEBYA VIDELI?
     - nE ZNAYU. nE ZNAYU. dOLZHNO BYTX, VIDELI. oNI BYLI S FONARYAMI.
     sEKUNDU MATX MOLCHA SMOTRELA EMU V GLAZA.
     - pA,- SKAZALA ONA,- RAZLOMAJ YASHCHIKI. nADO PRIGOTOVITX ZAVTRAK. vAM
SKORO NA RABOTU.  rUFX,  uINFILD!  eSLI  KTO  SPROSIT  -  tOM  ZABOLEL,
SLYSHITE? a ESLI BUDETE BOLTATX, EGO... POSADYAT V TYURXMU. sLYSHITE?
     - dA, MA.
     -  dZHON,  TY  POSLEDI  ZA  NIMI,   CHTOBY   ONI   NI   S   KEM   NE
RAZGOVARIVALI.oNA RAZOZHGLA OGONX  IZ  YASHCHIKOV,  V  KOTORYH  RANXSHE  BYLI
SLOZHENY VESHCHI, ZAMESILA TESTO, POSTAVILA NA PLITU KOFEJNIK. tONKIE DOSKI
GORELI ZHARKO, OGONX S REVOM RVALSYA V TRUBU.
     oTEC RAZLOMAL POSLEDNIJ YASHCHIK. oN PODOSHEL K tOMU.
     - vEDX  k|JSI...  k|JSI  BYL  HOROSHIJ  CHELOVEK.  chEGO  ON  VZDUMAL
VVYAZYVATXSYA V TAKIE DELA?
     tOM HMURO SKAZAL:
     - oNI PRIEHALI RABOTATX PO PYATI CENTOV S YASHCHIKA.
     - mY STOLXKO ZHE POLUCHAEM.
     - dA. mY SHTREJKBREHERY. iM DAVALI DVA S POLOVINOJ CENTA.
     - eTOGO I NA EDU NE HVATIT.
     - ya ZNAYU,- USTALO PROGOVORIL tOM.- pOTOMU ONI I ZABASTOVALI.  a  S
ZABASTOVKOJ, NAVERNO, VCHERA POKONCHILI. i  SEGODNYA  NAM,  NAVERNO,  TOZHE
BUDUT PLATITX DVA S POLOVINOJ.
     - dA KAK ZHE ONI, SVOLOCHI?..
     - vOT TAK, PA. tY PONIMAESHX? k|JSI BYL HOROSHIJ CHELOVEK, TAKIM ON I
OSTALSYA... nE MOGU ZABYTX. lEZHIT... GOLOVA VDREBEZGI, KROVX  HLESHCHET.  o
GOSPODI! - oN ZAKRYL GLAZA RUKOJ.
     - chTO ZHE TEPERX DELATX? - SPROSIL DYADYA dZHON.
     eL PODNYALSYA S MATRACA.
     - ya ZNAYU, CHTO MNE DELATX. uJDU, I VSE.
     - nET, eL, TAK NE GODITSYA,- SKAZAL tOM.- bEZ TEBYA  TEPERX  NELXZYA.
uHODITX NADO MNE. sO MNOJ VAM OPASNO. ya OPRAVLYUSX NEMNOGO I UJDU.
     mATX VOZILASX U PECHKI. gOLOVA EE BYLA POVERNUTA K NIM, CHTOBY LUCHSHE
SLYSHATX. oNA POLOZHILA  SALA  NA  SKOVORODU  I,  DOZHDAVSHISX,  KOGDA  ONO
ZASHIPIT, STALA OPUSKATX V NEGO TESTO S LOZHKI.
     tOM PRODOLZHAL:
     - tEBE NELXZYA UHODITX, eL. nA TVOEM POPECHENII GRUZOVIK.
     - nADOELO MNE.
     - chTO ZH PODELAESHX, eL. vEDX |TO TVOYA SEMXYA. tY MOZHESHX POMOCHX EJ. a
SO MNOJ TEPERX OPASNO.
     eL SERDITO ZAVORCHAL:
     - nE DAYUT MNE USTROITXSYA V GARAZHE!
     - pOTOM USTROISHXSYA.- tOM OTVERNULSYA OT eLA I UVIDEL  rOZU  sARONA.
oNA LEZHALA NA MATRACE I SMOTRELA NA NEGO  OGROMNYMI,  SHIROKO  OTKRYTYMI
GLAZAMI.- tY NE BOJSYA,- SKAZAL ON EJ.- sEGODNYA TEBE MOLOKA KUPYAT.-  oNA
POTUPILASX I NICHEGO NE OTVETILA EMU.
     oTEC SKAZAL:
     - vSE-TAKI NADO ZNATX NAVERNYAKA, tOM. tY UBIL EGO?
     - ya SAM NE ZNAYU. vEDX BYLO TEMNO. pOTOM MENYA KTO-TO UDARIL.  ya  NE
ZNAYU. dAJ BOG, CHTOBY PODOHLA |TA SVOLOCHX. dAJ BOG...
     - tOM!- KRIKNULA MATX.- nE NADO TAK GOVORITX.
     nA ULICE  POSLYSHALSYA  GROHOT  MEDLENNO  POD®EZZHAYUSHCHIH  MASHIN.  oTEC
PODOSHEL K OKNU.
     - eH, SKOLXKO NOVOGO NARODU PRIEHALO,- SKAZAL ON.
     - zABASTOVKU, NAVERNO, PRIKONCHILI,- SKAZAL tOM. nAVERNO, NAM BUDUT
PLATITX TEPERX PO DVA S POLOVINOJ CENTA.
     - dA VEDX TAK HOTX BEGOM BEGAJ, VSE RAVNO NE ZARABOTAESHX NA OBED.
     -  ya  ZNAYU,-  SKAZAL  tOM.-  eSHXTE  PADALICU.   vSE-TAKI   NEMNOGO
PODDERZHIT.
     mATX POVERNULA LEPESHKU NA SKOVORODE I POMESHALA KOFE.
     - sLUSHAJTE,- SKAZALA ONA.- ya  SEGODNYA  KUPLYU  DROBLENOJ  KUKURUZY.
sVARYU KASHU. a KAK TOLXKO RAZDOBUDEM BENZINU, NADO UEZZHATX OTSYUDA. zDESX
NEHOROSHO. i tOMA ODNOGO YA TOZHE NE OTPUSHCHU. nIPOCHEM.
     - nET, MA, NELXZYA. ya ZHE GOVORYU - SO MNOJ TEPERX OPASNO.
     oNA VZDERNULA PODBORODOK.
     - tAK I SDELAEM. nU, SADITESX, ESHXTE, PORA IDTI. ya UBERUSX I  TOZHE
PRIDU. nADO POBOLXSHE ZARABOTATX.
     lEPESHKI BYLI TAKIE GORYACHIE, CHTO BRYZGALI SALOM. oNI BYSTRO  VYPILI
KOFE I NALILI SEBE PO VTOROJ KRUZHKE.
     dYADYA dZHON POKACHAL GOLOVOJ, NE PODNIMAYA GLAZ OT TARELKI.
     - tAK PROSTO |TO S RUK NE SOJDET. oPYATX MOI GREHI SKAZYVAYUTSYA.
     - dA BUDET TEBE! - KRIKNUL OTEC.- nEKOGDA NAM  VOZITXSYA  S  TVOIMI
GREHAMI. nU, POSHLI. rEBYATA, VY TOZHE IDITE, BUDETE  POMOGATX.  mA  VERNO
GOVORIT. nADO POSKOREJ VYBRATXSYA OTSYUDA.
     kOGDA ONI USHLI, MATX PODNESLA tOMU TARELKU I KRUZHKU.
     - tY BY POEL.
     - nET, MA, NE MOGU. tAK VSE BOLIT, CHTO YA I RTA NE OTKROYU.
     - a TY POPROBUJ.
     - nET, MA, NE MOGU.
     oNA PRISELA K NEMU NA KRAJ MATRACA.
     - rASSKAZHI MNE.  ya  HOCHU  PONYATX,  KAK  VSE  BYLO.  hOCHU  VO  VSEM
RAZOBRATXSYA. chTO k|JSI SDELAL? zA CHTO EGO UBILI?
     - nICHEGO NE SDELAL. oN STOYAL, A ONI OSVETILI EGO FONARYAMI.
     - chTO ON GOVORIL? tY POMNISHX, CHTO ON GOVORIL?
     tOM SKAZAL:
     - kONECHNO, POMNYU. k|JSI GOVORIL: "vY NE IMEETE PRAVA MORITX  LYUDEJ
GOLODOM". pOTOM |TOT TOLSTYJ OBRUGAL  EGO  KRASNOJ  SVOLOCHXYU.  a  k|JSI
SKAZAL: "vY NE VEDAETE, CHTO TVORITE". tOGDA TOLSTYJ EGO UDARIL.
     mATX OPUSTILA GLAZA. oNA SZHALA RUKI.
     - tAK I SKAZAL?.. "vY NE VEDAETE, CHTO