ALY, A POTOM SLILISX V SPLOSHNUYU PELENU I NIZKO POVISLI NAD ZEMLEJ. tOGDA VETER STIH I UZHE BOLXSHE NE TREVOZHIL TYAZHELUYU, NEPRONICAEMUYU MASSU. sNACHALA DOZHDX NALETAL PORYVAMI, PROHODIL, SNOVA HLESTAL ZEMLYU; A POTOM MALO-POMALU TEMP EGO VYROVNYALSYA - MELKIE KAPLI, UPORNYJ STUK IH PO ZEMLE, DOZHDX, KAK SERAYA PELENA, SKVOZX KOTORUYU NICHEGO NE BYLO VIDNO,- PELENA, KOTORAYA PREVRASHCHALA DENX V VECHER. sUHAYA ZEMLYA PROPITALASX VLAGOJ I POCHERNELA. zEMLYA PILA DOZHDX DVA DNYA, POKA NE UTOLILA ZHAZHDU. tOGDA POVSYUDU OBRAZOVALISX LUZHI, A V NIZINAH NA POLYAH - CELYE OZERA. mUTNAYA VODA V OZERAH PODNIMALASX VSE VYSHE I VYSHE, A UPORNYJ DOZHDX HLESTAL IH POBLESKIVAYUSHCHUYU GLADX. nAKONEC GORY OTKAZALISX PRINIMATX VLAGU, I RUCHEJKI, POBEZHAVSHIE PO USHCHELXYAM, SLILISX V POTOKI I S REVOM OBRUSHILISX VNIZ, V DOLINY. dOZHDX UPORNO HLESTAL ZEMLYU. rUCHXI I NEBOLXSHIE RECHKI RAZMYVALI KORNI IV I DRUGIH DEREVXEV, ZASTAVLYALI IVY SGIBATXSYA DO SAMOJ VODY, VYRYVALI S KORNEM I VALILI IH. mUTNAYA VODA KRUTILASX VORONKAMI, PODSTUPALA K SAMOMU BEREGU I NAKONEC HLYNULA V POLYA, V SADY, NA UCHASTKI, GDE CHERNELI KUSTY HLOPCHATNIKA. rOVNYE POLYA PREVRATILISX V OZERA - SHIROKIE, SERYE, I DOZHDX NE PERESTAVAYA HLESTAL IH. pOTOM ZALILO DOROGI; MASHINY MEDLENNO DVIGALISX PO NIM, RAZBRYZGIVAYA VPEREDI SEBYA VODU, OSTAVLYAYA MUTNYJ, PENYASHCHIJSYA SLED POZADI. dOZHDX SHURSHAL PO ZEMLE, I RUCHXI VSKIPALI PENOJ, PRINIMAYA V SEBYA VSE NOVYE I NOVYE POTOKI S GOR. kOGDA DOZHDX TOLXKO NACHALSYA, KOCHEVNIKI POPRYATALISX PO SVOIM PALATKAM I, SIDYA TAM, GOVORILI: |TO NENADOLGO. i SPRASHIVALI: SKOLXKO ZHE |TO BUDET DLITXSYA? a KOGDA VODA RAZLILASX POVSYUDU, MUZHCHINY VYSHLI POD DOZHDX S LOPATAMI I VOZVELI NEBOLXSHIE PLOTINY VOKRUG PALATOK. dOZHDX HLESTAL PO BREZENTU I NAKONEC PROPITAL EGO NASKVOZX, I DOZHDEVYE STRUJKI POBEZHALI VNUTRX. pOTOM PLOTINY SMYLO, I VODA PRORVALASX V PALATKI I NAMOCHILA MATRACY I ODEYALA. lYUDI SIDELI V MOKROJ ODEZHDE. oNI STAVILI YASHCHIKI ODIN ZA DRUGOJ I KLALI MEZHDU NIMI DOSKI. i SIDELI NA |TIH DOSKAH DENX I NOCHX. vOZLE PALATOK STOYALI DRYAHLYE MASHINY, I VODA PRIVELA V NEGODNOSTX IH MAGNETO, PRIVELA V NEGODNOSTX KARBYURATORY. mALENXKIE SERYE PALATKI BYLI OKRUZHENY OZERAMI. i NAKONEC LYUDI RESHILI, CHTO NADO UEZZHATX OTSYUDA. nO MOTORY NE ZAVODILISX, POTOMU CHTO PROVODA OTSYRELI; A TE, U KOTORYH DVIGATELI ESHCHE RABOTALI, UVYAZALI PO STUPICY V GLUBOKOJ GRYAZI. i LYUDI UHODILI PO VODE, ZABRAV V OHAPKU ODEYALA. oNI SHLI, RAZBRYZGIVAYA VODU, I NESLI NA RUKAH DETEJ, NESLI STARIKOV. i SARAI, STOYAVSHIE NA PRIGORKAH, BYLI NABITY LYUDXMI, DROZHASHCHIMI, OTCHAYAVSHIMISYA. nEKOTORYE UHODILI V GORODA, V KOMISSII PO VYDACHE POSOBIJ, I, GRUSTNYE, VOZVRASHCHALISX NAZAD, K SVOIM. chTOBY STATX NA POSOBIE, NADO PROZHITX ZDESX NE MENXSHE GODA... tAKOE PRAVILO. gOVORYAT, PRAVITELXSTVO OKAZHET POMOSHCHX. a KOGDA, NEIZVESTNO. i MALO-POMALU NA NIH NADVIGALSYA UZHAS, RAVNOGO KOTOROMU ONI ESHCHE NE ZNALI. v BLIZHAJSHIE TRI MESYACA RABOTY NE BUDET NIKAKOJ. lYUDI V SARAYAH SIDELI, SBIVSHISX V KUCHU; NA NIH NADVIGALSYA UZHAS, I LICA U NIH BYLI SERYE OT UZHASA. gOLODNYE DETI PLAKALI, A KORMITX IH BYLO NECHEM. pOTOM PRISHLI BOLEZNI - VOSPALENIE LEGKIH I KORX S OSLOZHNENIYAMI NA GLAZA I NA USHI. a DOZHDX UPORNO HLESTAL ZEMLYU, I VODA ZALIVALA DOROGI, POTOMU CHTO DRENAZHNYE TRUBY UZHE NE MOGLI OTVODITX EE. i TOGDA IZ PALATOK, IZ PEREPOLNENNYH SARAEV STALI VYHODITX PROMOKSHIE DO KOSTEJ LYUDI V RVANOJ ODEZHDE, V BESFORMENNYH OT NALIPSHEJ GRYAZI BASHMAKAH. oNI SHLI, RAZBRYZGIVAYA VODU, V GORODA, V SELXSKIE LAVOCHKI, V KOMISSII, GDE RASPREDELYAYUT POSOBIYA,- SHLI VYMALIVATX KUSOK HLEBA, VYMALIVATX POSOBIE, KRASTX, ESLI UDASTSYA, LGATX. a |TI MOLXBY I UNIZHENIYA RAZDUVALI V NIH OGONX BESPLODNOJ ZLOBY. i V MALENXKIH GORODKAH ZHALOSTX K PROMOKSHIM DO KOSTEJ LYUDYAM SMENYALASX ZLOBOJ, A ZLOBA, KOTORUYU VYZYVALI GOLODNYE, SMENYALASX STRAHOM. shERIFY PRIVODILI PONYATYH K PRISYAGE, SPESHNO RASSYLALI TREBOVANIYA NA ORUZHIE, NA BOMBY SO SLEZOTOCHIVYM GAZOM, NA PATRONY. a GOLODNYE LYUDI TOLPILISX NA ZADVORKAH U BAKALEJNYH LAVOCHEK I VYMALIVALI HLEB, VYMALIVALI GNILYE OVOSHCHI, KRALI, ESLI UDAVALOSX. lYUDI ISSTUPLENNO STUCHALISX K VRACHAM; NO VRACHI VSEGDA ZANYATY, U NIH NET VREMENI. pODAVLENNYE GOREM, LYUDI ZAHODILI V SELXSKIE LAVOCHKI S PROSXBOJ PEREDATX KORONERU, CHTOBY VYSLAL MASHINU. u KORONERA VREMYA BYLO. i MASHINY PODŽEZZHALI PO GRYAZI K PALATKAM, K SARAYAM I UVOZILI MERTVYE TELA. a DOZHDX BEZZHALOSTNO SEK ZEMLYU, I RECHKI VYHODILI IZ BEREGOV I RAZLIVALISX PO POLYAM. v PEREPOLNENNYH LACHUGAH, V SARAYAH S OTSYREVSHIM SENOM GOLODAJ STRAH ROZHDALI ZLOBU. pODROSTKI RAZBREDALISX KTO KUDA,- NO NE VYMALIVATX HLEB, A KRASTX EGO; I MUZHCHINY NESMELO RAZBREDALISX KTO KUDA - POPROBOVATX - MOZHET, UDASTSYA UKRASTX. shERIFY PRIVODILI K PRISYAGE NOVYH PONYATYH I RASSYLALI NOVYE TREBOVANIYA NA ORUZHIE; A OBESPECHENNYE LYUDI, TE KTO ZHIL V DOMAH, NE BOYAVSHIHSYA DOZHDYA, PRONIKALISX SNACHALA ZHALOSTXYU K |TIM KOCHEVNIKAM, POTOM OTVRASHCHENIEM I POD KONEC NENAVISTXYU. v SARAYAH S DYRYAVYMI KRYSHAMI, NA MOKROM SENE, ZHENSHCHINY, ZADYHAVSHIESYA OT VOSPALENIYA LEGKIH, ROZHALI DETEJ. a STARIKI ZABIVALISX V UGLY I UMIRALI TAM, SKORCHIVSHISX TAK, CHTO KORONERY NE MOGLI POTOM RASPRAVITX IH OKOCHENEVSHIE TELA. pO NOCHAM OTCHAYAVSHIESYA LYUDI SMELO SHLI V KURYATNIKI I UNOSILI S SOBOJ KUDAHTAYUSHCHIH KUR. eSLI V NIH STRELYALI, ONI NE PUSKALISX NAUTEK, A VSE TAK ZHE HMURO SHAGALI PO VODE, A ESLI PULYA POPADALA V CELX, USTALO VALILISX V GRYAZX. dOZHDX STIH. pOLYA BYLI ZALITY VODOJ, OTRAZHAVSHEJ SEROE NEBO, I TIHIJ PLESK EE SLYSHALSYA POVSYUDU. mUZHCHINY VYSHLI IZ SARAEV, IZ LACHUG. oNI PRISELI NA KORTOCHKI, GLYADYA NA ZATOPLENNYE POLYA. oNI MOLCHALI. i LISHX IZREDKA PEREGOVARIVALISX MEZHDU SOBOJ. rABOTY NE BUDET DO VESNY. dO SAMOJ VESNY. a NE BUDET RABOTY - NE BUDET NI DENEG, NI HLEBA. eSTX U CHELOVEKA LOSHADI - ON NA NIH I PASHET, I BORONYAT, I SENO KOSIT, A KOGDA ONI STOYAT BEZ DELA, VEDX EMU I V GOLOVU NE PRIDET VYGNATX IH IZ STOJLA NA GOLODNUYU SMERTX. tO LOSHADI,- A MY LYUDI. zhENSHCHINY SLEDILI ZA MUZHXYAMI, SLEDILI, VYDERZHAT LI ONI NA |TOT RAZ. zhENSHCHINY STOYALI MOLCHA I SLEDILI ZA MUZHXYAMI. a KOGDA MUZHCHINY SOBIRALISX KUCHKAMI PO NESKOLXKU CHELOVEK, STRAH POKIDAL IH LICA, USTUPAYA MESTO ZLOBE. i ZHENSHCHINY OBLEGCHENNO VZDYHALI, ZNAYA, CHTO TEPERX NE STRASHNO - MUZHCHINY VYDERZHAT; I TAK BUDET VSEGDA - DO TEH POR, POKA NA SMENU STRAHU PRIHODIT GNEV. kROHOTNYE BYLINKI TRAVY PROBIVALISX SKVOZX ZEMLYU, I CHEREZ NESKOLXKO DNEJ SKLONY HOLMOV BLEDNOJ ZELENXYU VSTRETILI NOVUYU VESNU. glava XXX lAGERX TONUL V LUZHAH, A DOZHDX VSE HLESTAL I HLESTAL ZHIDKUYU GRYAZX. vZBUHSHAYA RECHKA MALO-POMALU PODBIRALASX K POLYANE, NA KOTOROJ STOYALI TOVARNYE VAGONY. nA VTOROJ DENX eL SNYAL BREZENT, RAZDELYAVSHIJ VAGON NA DVE POLOVINY. oN VYSHEL NARUZHU I PRIKRYL BREZENTOM KAPOT GRUZOVIKA, POTOM VERNULSYA V VAGON I SEL NA MATRAC. tEPERX, KOGDA BREZENTOVAYA PEREGORODKA BYLA SNYATA, OBE SEMXI SOEDINILISX. mUZHCHINY SIDELI VMESTE, HMURYE, PODAVLENNYE. mATX PODDERZHIVALA NEBOLXSHOJ OGONX V PECHKE, PODSOVYVAYA TUDA VETKU ZA VETKOJ,- HVOROST ONA PRIBEREGALA. dOZHDEVYE POTOKI ZALIVALI PLOSKUYU KRYSHU VAGONA. nA TRETIJ DENX u|JNRAJTY ZABESPOKOILISX. - mOZHET, NAM LUCHSHE UEHATX? - SKAZALA MISSIS u|JNRAJT. nO MATX STARALASX UDERZHATX IH: - kUDA VY POEDETE, GDE VY NAJDETE SEBE PRISTANISHCHE? - ya I SAMA NE ZNAYU, A VSE-TAKI NE SIDITSYA MNE ZDESX. mATX SPORILA S NEJ I UKRADKOJ POGLYADYVALA NA eLA. rUFX I uINFILD ZATEYALI IGRU, NO VSKORE I ONI PRITIHLI I NAHOHLILISX, A DOZHDX VSE BARABANIL PO KRYSHE. nA TRETIJ DENX SKVOZX DROBNYJ STUK DOZHDEVYH KAPELX POSLYSHALSYA REV VZBUHSHEJ RECHKI. oTEC I DYADYA dZHON STOYALI V DVERYAH, GLYADYA V TU STORONU. i SPRAVA I SLEVA VODA PODHODILA VPLOTNUYU K SHOSSE, NO SAMYE VAGONY ONA OGIBALA, TAK CHTO LAGERX STOYAL OPOYASANNYJ SZADI DOROZHNOJ NASYPXYU, A SPEREDI IZLUCHINOJ RECHKI. oTEC SPROSIL: - nU, dZHON, CHTO SKAZHESHX? eSLI RECHKA VYJDET IZ BEREGOV, KAK BY NAS NE ZATOPILO. dYADYA dZHON OTKRYL ROT I POTER LADONXYU SHCHETINISTYJ PODBORODOK. - n-DA,- SKAZAL ON.- vSE MOZHET BYTX. rOZA sARONA LEZHALA V ZHARU, SHCHEKI U NEE GORELI, GLAZA LIHORADOCHNO POBLESKIVALI. mATX SELA RYADOM S NEJ, DERZHA V RUKAH CHASHKU GORYACHEGO MOLOKA. - vOT,- SKAZALA ONA.- vYPEJ, YA SVINOGO SALA TUDA PODLILA. eTO PODKREPLYAET. nU, VYPEJ. rO^A sARONA BESSILXNO POKACHALA GOLOVOJ. - nE HOCHETSYA. oTEC PROCHERTIL PALXCEM KRIVUYU LINIYU V VOZDUHE: - vYJTI BY VSEM S LOPATAMI, USTROITX PLOTINU, TOGDA VODU MOZHNO BUDET ZADERZHATX. vOT OT SIH POR I DO SIH. - dA,- SOGLASILSYA DYADYA dZHON.- vERNO. tOLXKO NE ZNAYU, POJDET LI KTO. pOZHALUJ, SKAZHUT, CHTO LUCHSHE UEHATX. - dA VEDX V VAGONAH SUHO,- STOYAL NA SVOEM OTEC. gDE TEPERX NAJDESHX SUHOE MESTO? pODOZHDI.- oN VYTASHCHIL VETKU IZ KUCHI HVOROSTA NA POLU. sBEZHAL PO DOSKAM VNIZ, DOBRALSYA, RAZBRYZGIVAYA GRYAZX, DO RECHKI I VOTKNUL VETKU U KRAYA BURLYASHCHEJ VODY.- fU CHERT, NASKVOZX PROMOCHILO,- SKAZAL ON, VERNUVSHISX V VAGON. oNI SLEDILI ZA TONKOJ VETKOJ, TORCHAVSHEJ U SAMOJ RECHKI. oNI VIDELI, KAK VODA MEDLENNO OKRUZHILA EE I PODNYALASX ESHCHE VYSHE. oTEC PRISEL NA KORTOCHKI V DVERYAH. - bYSTRO PRIBYVAET,- SKAZAL ON.- pOJTI POGOVORITX, CHTO LI? mOZHET, SOGLASYATSYA? a NET, TAK NADO UEZZHATX.- oN POSMOTREL V DALXNIJ UGOL VAGONA, GDE POMESHCHALISX u|JNRAJTY. eL BYL U NIH, ON SIDEL RYADOM S eGGI. oTEC PROSHEL V TU POLOVINU.- vODA PODNIMAETSYA,- SKAZAL ON.- a CHTO, ESLI USTROITX PLOTINU? tOLXKO NADO, CHTOBY VSE VZYALISX. u|JNRAJT OTVETIL: - a MY KAK RAZ SIDIM I DUMAEM. pOHOZHE, LUCHSHE UEZZHATX OTSYUDA. oTEC SKAZAL: - vY ZDESX MNOGO GDE POBYVALI - SAMI ZNAETE, MOZHNO SEJCHAS NAJTI SUHOE MESTO ILI NET? - eTO VERNO. a VSE-TAKI... eL SKAZAL: - pA, ESLI ONI UEDUT, YA S NIMI. oTEC OTOROPEL. - kAK ZHE TAK? a GRUZOVIK?.. iZ NAS NIKTO NE UMEET IM UPRAVLYATX. - a MNE KAKOE DELO? mY S eGGI DOLZHNY BYTX VMESTE. - pOSTOJ,- SKAZAL OTEC.- vY PODOJDITE-KA SYUDA. u|JNRAJT I eL VSTALI I PODOSHLI K DVERYAM.- vIDITE? pROVEDEM PLOTINU OT TOGO MESTA SYUDA.- oN POSMOTREL NA SVOYU VETKU. vODA BURLILA VOKRUG NEE I PODNIMALASX K SAMOMU BEREGU. - tUT RABOTY NADOLGO, I, MOZHET, |TO VSE BEZ TOLKU, NE SOGLASHALSYA u|JNRAJT. - pOCHEMU ZHE NE PORABOTATX, VEDX VSE RAVNO SIDIM SLOZHA RUKI. a TAKOGO HOROSHEGO MESTA BOLXSHE NIGDE NE NAJDESHX. pOSHLI. pOGOVORIM S OSTALXNYMI. bRATXSYA, TAK VSEM. eL POVTORIL: - eSLI eGGI UEDET, YA S NEJ. oTEC SKAZAL: - sLUSHAJ, eL, ESLI NIKTO NE SOGLASITSYA, UEZZHATX NADO VSEM. pOJDEMTE POGOVORIM. oNI VTYANULI GOLOVY V PLECHI, SOSHLI PO DOSKAM VNIZ I PODNYALISX K OTKRYTOJ DVERI SOSEDNEGO VAGONA. mATX SIDELA U PECHKI, PODBRASYVAYA PRUTXYA V SLABO GOREVSHIJ OGONX. rUFX PODOSHLA, PRIZHALASX K NEJ. - ya HOCHU ESTX,- ZANYLA rUFX. - nEPRAVDA,- SKAZALA MATX.- tY ELA KASHU. - ya HOCHU ESHCHE TAKOGO PECHENXYA. iGRATX NI VO CHTO NELXZYA. sKUCHNO. - sKORO BUDET VESELO,- SKAZALA MATX.- pODOZHDI. tEPERX UZH SOVSEM SKORO. bUDEM ZHITX V SVOEM DOMIKE. - ya HOCHU SOBAKU,- SKAZALA rUFX. - bUDET I SOBAKA I KOSHKA. - rYZHAYA KOSHKA? - nE PRISTAVAJ,- VZMOLILASX MATX.- pERESTANX TY MENYA MUCHITX, rUFX. vIDISHX, rOZA BOLXNA. pOSIDI SMIRNO HOTX MINUTKU. sKORO OPYATX BUDET VESELO. rUFX OTOSHLA OT NEE, ZHALOBNO BORMOCHA CHTO-TO. iZ TOGO UGLA, GDE NA MATRACE LEZHALA UKUTANNAYA ODEYALOM rOZA sARONA, DONESSYA REZKIJ, VNEZAPNO OBORVAVSHIJSYA KRIK. mATX BYSTRO VSTALA I PODOSHLA K NEJ. rOZA sARONA SDERZHIVALA DYHANIE, V GLAZAH U NEE BYL UZHAS. - chTO S TOBOJ?- KRIKNULA MATX. rOZA sARONA PEREDOHNULA I OPYATX ZATAILA DYHANIE. mATX SUNULA RUKU POD ODEYALO.- mISSIS u|JNRAJT! - KRIKNULA ONA.- mISSIS u|JNRAJT! nIZENXKAYA TOLSTUSHKA VYSHLA SO SVOEJ POLOVINY. - vY ZVALI? - sMOTRITE! - mATX POKAZALA NA LICO DOCHERI. rOZA sARONA- PRIKUSILA NIZHNYUYU GUBU, NA LBU U NEE VYSTUPILA ISPARINA, V BLESTYASHCHIH GLAZAH STOYAL UZHAS. - dOLZHNO BYTX, NACHINAETSYA,- SKAZALA MATX.- pREZHDE VREMENI. rOZA sARONA VZDOHNULA VSEJ GRUDXYU, RAZZHALA ZUBY I ZAKRYLA GLAZA. mISSIS u|JNRAJT NAGNULASX NAD NEJ. - sRAZU SHVATILO? sMOTRI NA MENYA, OTVECHAJ.- rOZA sARONA BESSILXNO MOTNULA GOLOVOJ. mISSIS u|JNRAJT POVERNULASX K MATERI.- dA,- SKAZALA ONA.- tAK I ESTX. gOVORITE, PREZHDE VREMENI? - eE LIHORADKA TREPLET, MOZHET, PO|TOMU. - nADO VSTATX. pUSTX POHODIT NEMNOGO. - oNA NE SMOZHET,- SKAZALA MATX.- u NEE SIL NET. - nADO, NADO.- mISSIS u|JNRAJT DERZHALASX STROGO I DELOVITO.- mNE NE V PERVYJ RAZ,- SKAZALA ONA.- dAVAJTE PRIKROEM DVERX. chTOBY SKVOZNYAKA NE BYLO.- oBE ZHENSHCHINY NALEGLI NA TYAZHELUYU DVERX I ZADVINULI EE, OSTAVIV TOLXKO NEBOLXSHUYU SHCHELX.- sEJCHAS PRINESU LAMPU,SKAZALA MISSIS u|JNRAJT. lICO U NEE PYLALO OT VOLNENIYA.- eGGI! - KRIKNULA ONA.- uVEDI OTSYUDA MALYSHEJ, ZAJMISX S NIMI. mATX KIVNULA. - pRAVILXNO. rUFX I TY, uINFILD, POJDITE K eGGI. nU, ZHIVO. - pOCHEMU?- SPROSILI ONI. - pOTOMU CHTO TAK NADO. u rOZY SKORO RODITSYA REBENOCHEK. - oJ, YA HOCHU POSMOTRETX. nU POZVOLX, MA! - rUFX! uHODI SIYU MINUTU. zhIVO! kOGDA GOVORYAT TAKIM TONOM, SPORITX NE PRIHODITSYA. rUFX I uINFILD NEHOTYA POPLELISX V DALXNIJ UGOL VAGONA. mATX ZAZHGLA FONARX. mISSIS u|JNRAJT PRINESLA SVOYU LAMPU-"MOLNIYU", POSTAVILA EE NA POL, I KRUGLOE PLAMYA YARKO OSVETILO VAGON. rUFX I uINFILD PRITAILISX ZA KUCHEJ HVOROSTA I OSTOROZHNO VYGLYADYVALI OTTUDA. - rODITSYA REBENOCHEK, I MY VSE UVIDIM,- NEGROMKO SKAZALA rUFX. tISHE TY, A TO MA NE POZVOLIT SMOTRETX. eSLI ONA VZGLYANET SYUDA, PRIGNISX PONIZHE. mY VSE UVIDIM. - iZ REBYAT MALO KTO |TO VIDEL,- SKAZAL uINFILD. - iZ REBYAT NIKTO NE VIDEL,- GORDELIVO POPRAVILA EGO rUFX,- oDNI MY UVIDIM. mATX I MISSIS u|JNRAJT SOVESHCHALISX, STOYA U YARKO OSVESHCHENNOGO MATRACA. gOVORITX PRIHODILOSX GROMKO, TAK KAK DOZHDX BARABANIL PO KRYSHE. mISSIS u|JNRAJT VYNULA IZ KARMANA PEREDNIKA KUHONNYJ NOZH I SUNULA EGO POD MATRAC. - mOZHET, I ZRYA |TO,- IZVINYAYUSHCHIMSYA TONOM SKAZALA ONA.- u NAS VSEGDA TAK DELALI. vREDA TOZHE NE BUDET. mATX KIVNULA. - a MY KLALI LEMEH. dA |TO VSE RAVNO, LISHX BY OSTROE BYLO, CHTOBY SHVATKI OBREZALO. dAST BOG, NEDOLGO BUDET MUCHITXSYA. - nU KAK, POLEGCHE TEPERX? rOZA sARONA BESPOKOJNO MOTNULA GOLOVOJ. - nACHALOSX? - dA, DA,- SKAZALA MATX.- rODISHX HOROSHEGO REBENOCHKA. tY TOLXKO NAM POMOGI. mOZHESHX SEJCHAS POHODITX NEMNOGO? - pOPROBUYU. - vOT UMNICA,- SKAZALA MISSIS u|JNRAJT.- nU CHTO ZA UMNICA! mY TEBYA PODDERZHIM, MILUSHKA. pOVEDEM S DVUH STORON. oNI POMOGLI EJ VSTATX I ZAKOLOLI BULAVKOJ ODEYALO VOKRUG EE SHEI. pOTOM MATX PODHVATILA EE POD RUKU S ODNOJ STORONY, MISSIS u|JNRAJT S DRUGOJ. oNI PODVELI EE K KUCHE HVOROSTA, MEDLENNO POVERNULI I POSHLI NAZAD, I TAK NESKOLXKO RAZ; A DOZHDX GLUHO BARABANIL PO KRYSHE. rUFX I uINFILD SLEDILI ZA NIMI VO VSE GLAZA. - a KOGDA ONA BUDET ROZHATX? - SPROSIL uINFILD. - tISHE! nE TO USLYSHAT I PROGONYAT OTSYUDA. eGGI PRISOEDINILASX K NIM. sVET LAMPY PADAL NA HUDOE LICO I SVETLYE VOLOSY eGGI, A NA STENE DVIGALASX TENX OT EE GOLOVY S DLINNYM I OSTRYM NOSOM. rUFX SHEPNULA; - tY VIDELA, KAK ROZHAYUT? - kONECHNO, VIDELA,- OTVETILA eGGI. - a SKORO ON RODITSYA? - nET, NE SKORO. - a VSE-TAKI? - mOZHET, TOLXKO ZAVTRA UTROM. - tXFU! - SKAZALA rUFX.- tOGDA I SMOTRETX NECHEGO. oJ! gLYADITE! vSE TRI ZHENSHCHINY OSTANOVILISX. rOZA sARONA NAPRYAGLASX VSEM TELOM I ZASTONALA OT BOLI. oNI POLOZHILI EE NA MATRAC I VYTERLI EJ LOB, A ONA TOLXKO POKRYAHTYVALA I SZHIMALA KULAKI. mATX TIHO USPOKAIVALA EE. - nICHEGO,- GOVORILA ONA.- vSE OBOJDETSYA, VSE BUDET HOROSHO. sOZHMI RUKI. tEPERX PRIKUSI GUBU. vOT TAK, TAK. sHVATKI PREKRATILISX. oNI DALI EJ POLEZHATX NEMNOGO, POTOM PODNYALI SNOVA, I VSE VTROEM STALI HODITX VZAD I VPERED, OSTANAVLIVAYASX VO VREMYA SHVATOK. oTEC PROSUNUL GOLOVU V UZKUYU SHCHELX MEZHDU KOSYAKOM I DVERXYU. s EGO SHLYAPY STRUJKAMI SBEGALA VODA. - zACHEM DVERX ZAKRYLI? - SPROSIL ON. i UVIDEL HODIVSHIH VZAD I VPERED ZHENSHCHIN. mATX SKAZALA: - eJ VREMYA PRISHLO. - zNACHIT... OSTAEMSYA - HOCHESHX NE HOCHESHX. - dA. - zNACHIT, NADO DELATX PLOTINU. - dA, NADO. shLEPAYA PO GRYAZI, OTEC VERNULSYA K RECHKE. eGO OTMETINU ZALILO VODOJ NA CHETYRE DYUJMA. u RECHKI, POD PROLIVNYM DOZHDEM, STOYALI DVADCATX CHELOVEK. oTEC KRIKNUL: - pRIDETSYA DELATX PLOTINU. u MOEJ DOCHERI SHVATKI. eGO OKRUZHILI SO VSEH STORON. - rOZHAET? - dA. tEPERX MY NE SMOZHEM UEHATX. sTOYAVSHIJ RYADOM S NIM VYSOKIJ MUZHCHINA SKAZAL: - nE U NAS ROZHAYUT. nAM EHATX MOZHNO. - kONECHNO,- SKAZAL OTEC.- vAM MOZHNO. pOEZZHAJTE. vAS NIKTO NE DERZHIT. lOPAT VSEGO VOSEMX SHTUK. oN PODBEZHAL K SAMOJ NIZKOJ CHASTI BEREGA I KOPNUL LOPATOJ ZEMLYU. nAMOKSHAYA ZEMLYA GROMKO CHAVKNULA. oN KOPNUL ESHCHE RAZ I BROSIL LOPATU ZEMLI V TO MESTO, GDE LINIYA BEREGA SHLA SOVSEM BLIZKO OT VODY. a RYADOM S OTCOM VYSTROILISX I DRUGIE. oNI NAVALIVALI DLINNUYU NASYPX, A TE, KOMU LOPAT NE HVATILO, REZALI IVOVYE PRUTXYA, SPLETALI IH I VTAPTYVALI V ZHIDKUYU GRYAZX. yaROSTX TRUDA, YAROSTX BITVY OBUYALA VSEH. bROSHENNUYU LOPATU PODHVATYVALI DRUGIE. rABOTALI, SNYAV PIDZHAKI I SHLYAPY. nAMOKSHIE RUBASHKI u. BRYUKI LIPLI K TELU, BASHMAKI PREVRATILISX V BESFORMENNYE KOMXYA GRYAZI. v VAGONE dZHOUDOV RAZDALSYA PRONZITELXNYJ KRIK. mUZHCHINY OSTANOVILISX, HMURO PRISLUSHIVAYASX, I SNOVA VZYALISX ZA LOPATY. nEVYSOKIJ VAL ROS V OBE STORONY I NAKONEC PRIMKNUL K NASYPI SHOSSE. vSE USTALI, LOPATY DVIGALISX MEDLENNO. i TAK ZHE MEDLENNO PODNIMALASX VODA V RECHKE. oNA UZHE POKRYLA TO MESTO, KUDA BYLI BROSHENY PERVYE LOPATY ZEMLI. oTEC TORZHESTVUYUSHCHE ZASMEYALSYA. - nE PODOSPEJ MY VOVREMYA, DAVNO BY VYSHLA IZ BEREGOV,- KRIKNUL ON. vODA MEDLENNO PODNIMALASX K SVEZHEJ NASYPI, VYMYVAYA IZ NEE IVOVYE PRUTXYA. - vYSHE!- KRIKNUL OTEC.- nADO ESHCHE VYSHE! nASTUPIL VECHER, A RABOTA NE PREKRASHCHALASX. lYUDI UZHE PERESHLI TU GRANX, GDE OSHCHUSHCHAETSYA USTALOSTX. lICA U NIH BYLI ZASTYVSHIE, MERTVYE. dVIZHENIYA SUDOROZHNYE, KAK U AVTOMATOV. kOGDA STEMNELO, ZHENSHCHINY POSTAVILI V DVERYAH FONARI I KRUZHKI S GORYACHIM KOFE, A SAMI TO I DELO BEGALI K VAGONU dZHOUDOV I PROTISKIVALISX V UZKUYU SHCHELX ZADVINUTOJ DVERI. tEPERX SHVATKI SLEDOVALI ODNA ZA DRUGOJ S PROMEZHUTKAMI V DVADCATX MINUT. rOZA sARONA UZHE POTERYALA NAD SOBOJ VLASTX. oNA PRONZITELXNO VSKRIKIVALA OT NESTERPIMOJ BOLI. a SOSEDKI PRIHODILI VZGLYANUTX NA NEE, POGLAZHIVALI EE PO VOLOSAM I VOZVRASHCHALISX K SEBE. mATX ZHARKO RASTOPILA PECHKU I GRELA VODU, NALIV EYU VSE SVOI KASTRYULI I KOTELKI. vREMYA OT VREMENI V DVERX ZAGLYADYVAL OTEC. - nU KAK, NICHEGO? -SPRASHIVAL ON. - nICHEGO, NICHEGO,- USPOKAIVALA EGO MATX. kOGDA SOVSEM STEMNELO, KTO-TO PRINES K RECHKE |LEKTRICHESKIJ FONARX. dYADYA dZHON RABOTAL ISSTUPLENNO, BROSAYA ZEMLYU NA RASTUSHCHUYU NASYPX. - tY POLEGCHE,- SKAZAL OTEC.- nADORVESHXSYA. - nE MOGU YA... NE MOGU SLYSHATX, KAK ONA KRICHIT! eTO... |TO KAK TOGDA... - zNAYU,- SKAZAL OTEC- a TY VSE-TAKI POLEGCHE. dYADYA dZHON VSHLIPNUL: - ya SBEGU OTSYUDA, ESLI NE RABOTATX; CHESTNOE SLOVO, SBEGU. oTEC OTOSHEL OT NEGO. - nU, KAK TAM MOYA OTMETINA? chELOVEK, U KOTOROGO BYL |LEKTRICHESKIJ FONARX, NAPRAVIL LUCH NA VETKU. dOZHDX BLESNUL NA SVETU BELYMI POLOSAMI. - pRIBYVAET. - tEPERX BUDET NE TAK BYSTRO,- SKAZAL OTEC.- pO TU STORONU RAZOLXETSYA. - a VSE-TAKI PRIBYVAET. zhENSHCHINY OPYATX NALILI KOFE V KRUZHKI I POSTAVILI IH V DVERYAH. i CHEM DALXSHE, TEM VSE MEDLENNEE I MEDLENNEE DVIGALISX LYUDI, S TRUDOM, KAK LOMOVYE LOSHADI, VYTASKIVAYA NOGI IZ GRYAZI. pOVERH IVOVYH VETOK NABRASYVALI ZEMLYU, I NASYPX ROSLA. dOZHDX LIL PO-PREZHNEMU. kOGDA LUCH FONARYA PADAL NA CHELOVECHESKIE LICA, ON OSVESHCHAL NAPRYAZHENNO SMOTREVSHIE GLAZA I CHETKIE ZHELVAKI MUSKULOV NA SKULAH. kRIKI ESHCHE DOLGO DONOSILISX IZ VAGONA I NAKONEC STIHLI. oTEC SKAZAL: - eSLI B RODILA, MA POZVALA BY MENYA.- oN HMURO VZYALSYA ZA LOPATU. vODA V RECHKE PODNIMALASX I KLOKOTALA U BEREGA. i VDRUG NEPODALEKU RAZDALSYA OGLUSHITELXNYJ TRESK. fONARX OSVETIL VYSOKIJ, NAKRENIVSHIJSYA NAD VODOJ TOPOLX. vSE BROSILI RABOTU, GLYADYA V TU STORONU. vETKI TOPOLYA PONIKLI, VYTYANULISX PO TECHENIYU, A VODA UZHE PODMYVALA EGO KORNI. dEREVO MEDLENNO OTORVALOSX OT ZEMLI I MEDLENNO POSHLO VNIZ. iZMUCHENNYE LYUDI MOLCHA SLEDILI ZA NIM. dEREVO PLYLO MEDLENNO. nO VOT ODNA VETKA ZACEPILASX ZA KORYAGU I ZASTRYALA TAM, NE PUSKAYA DEREVO DALXSHE. oNO MEDLENNO POVERNULO PO TECHENIYU, I KORNI UPERLISX V SVEZHUYU NASYPX. vODA V ZAPRUDE VSE PRIBYVALA. dEREVO TRONULOSX S MESTA I VYVOROTILO CHASTX NASYPI. v UGLUBLENIE SEJCHAS ZHE PROSOCHILASX TONKAYA STRUJKA VODY. oTEC BROSILSYA VPERED I STAL ZAKIDYVATX RAZMYV. vODA PODNIMALASX. i CHEREZ NESKOLXKO MINUT NASYPX SMYLO I VODA RAZLILASX, DOSTIGAYA LYUDYAM DO SHCHIKOLOTOK, DO KOLEN. lYUDI DROGNULI I POBEZHALI, A VODA ROVNYM POTOKOM POSHLA NA POLYANU, POD VAGONY, POD MASHINY. dYADYA dZHON VIDEL, KAK NASYPX RAZMYLO TECHENIEM. oN USPEL RAZGLYADETX |TO I V TEMNOTE. sILY OSTAVILI EGO. oN RUHNUL NA KOLENI I OCHUTILSYA PO GRUDX V BURLYASHCHEJ VODE. oTEC KRIKNUL: - eJ! chTO TY!- oN POMOG EMU VSTATX.- gOLOVA ZAKRUZHILASX? pOJDEM, VAGONY VYSOKIE, TUDA NE DOSTANET. dYADYA dZHON IZ POSLEDNIH SIL SHAGNUL VPERED. - nE ZNAYU, CHTO |TO SO MNOJ,- IZVINYAYUSHCHIMSYA TONOM PROBORMOTAL ON.nOGI PODKOSILISX. pODKOSILISX, I VSE TUT-- oTEC VEL EGO K VAGONU, PODDERZHIVAYA ZA LOKOTX. kOGDA PLOTINU SMYLO, eL POVERNULSYA I BROSILSYA NAUTEK. bEZHATX BYLO TRUDNO. kOGDA ON DOBRALSYA DO MASHINY, VODA DOSTIGLA EMU DO IKR. oN SORVAL BREZENT S KAPOTA I ODNIM PRYZHKOM VSKOCHIL V KABINU. oN NAZHAL KNOPKU STARTERA. sAMOPUSK SDELAL NESKOLXKO OBOROTOV, NO BENDIKS NE VRASHCHALSYA. eL VYKLYUCHIL ZAZHIGANIE. aKKUMULYATORNAYA BATAREYA VSE MEDLENNEE I MEDLENNEE VRASHCHALA PODMOKSHIJ STARTER, DVIGATELX MOLCHAL. eSHCHE NESKOLXKO OBOROTOV - VSE MEDLENNEE I MEDLENNEE, eL POSTAVIL ZAZHIGANIE NA SAMOE RANNEE. oN NASHCHUPAL ZAVODNUYU RUCHKU POD SIDENXEM I VYSKOCHIL IZ KABINY. vODA UZHE ZALIVALA PODNOZHKU. oN PODBEZHAL K RADIATORU. kARTER MOTORA BYL POD VODOJ. nE POMNYA SEBYA, eL PRILADIL RUCHKU I SDELAL NESKOLXKO OBOROTOV, RAZBRYZGIVAYA MEDLENNO PRIBYVAVSHUYU VODU. i NAKONEC |TA LIHORADKA KONCHILASX. eL VYPRYAMILSYA. dVIGATELX ZALILO VODOJ, BATAREYA OTSYRELA. v STORONE, GDE BYLO CHUTX POVYSHE, POFYRKIVALI MOTORY DVUH MASHIN S ZAZHZHENNYMI FARAMI. kOLESA UVYAZALI VSE GLUBZHE I GLUBZHE, BUKSUYA V GRYAZI, I NAKONEC VODITELI VYKLYUCHILI MOTORU I TAK I OSTALISX SIDETX V KABINAH, MOLCHA GLYADYA NA LUCHI FAR, PADAVSHIE NA DOROGU. a DOZHDX BELYMI POLOSAMI PERECHERKIVAL IH SVET. eL MEDLENNO OBOSHEL GRUZOVIK I VYKLYUCHIL ZAZHIGANIE. dOBRAVSHISX DO VAGONA, OTEC UVIDEL, CHTO NIZHNIJ KONEC DOSKI PLAVAET V VODE. oN VTISNUL EE KABLUKOM V GRYAZX. - nU KAK, dZHON, VZOJDESHX SAM? -SPROSIL ON. - nICHEGO, VZOJDU. iDI VPERED. oTEC OSTOROZHNO PODNYALSYA PO DOSKE I PROLEZ V UZKUYU DVERNUYU SHCHELX. fITILI U FONARYA I LAMPY BYLI NIZKO PRIKRUCHENY. mATX SIDELA NA MATRACE RYADOM S rOZOJ sARONA I OBMAHIVALA EE KUSKOM KARTONKI. mISSIS u|JNRAJT SOVALA SUHIE VETKI V PECHKU, I GUSTOJ DYM, VYBIVAVSHIJSYA IZ-POD KONFORKI, RAZNOSIL PO VAGONU ZAPAH CHEGO-TO GORELOGO. kOGDA OTEC VOSHEL, MATX VZGLYANULA NA NEGO I TUT ZHE OPUSTILA GLAZA. - nU... KAK ONA? -SPROSIL OTEC. mATX NE PODNYALA GOLOVY. - dA BUDTO NICHEGO. sPIT. vOZDUH V VAGONE BYL UDUSHLIVYJ I SPERTYJ. dYADYA dZHON S TRUDOM PROLEZ V DVERX I PRISLONILSYA K STENKE VAGONA. mISSIS u|JNRAJT BROSILA TOPITX PECHKU I PODOSHLA K OTCU. oNA TRONULA EGO ZA LOKOTX I POMANILA ZA SOBOJ. pOTOM PODNYALA FONARX S POLU I OSVETILA IM YASHCHIK IZ-POD YABLOK, STOYAVSHIJ V UGLU. v YASHCHIKE NA GAZETE LEZHALO POSINEVSHEE, SMORSHCHENNOE TELXCE. - nI RAZU I NE DOHNUL,- TIHO PROGOVORILA MISSIS u|JNRAJT.mERTVYJ. dYADYA dZHON POVERNULSYA I, USTALO VOLOCHA NOGI, POSHEL V TEMNYJ UGOL VAGONA. tEPERX DOZHDX STUCHAL PO KRYSHE TIHO, TAK TIHO, CHTO VSE SLYSHALI USTALYE VSHLIPYVANIYA DYADI dZHONA, DONOSIVSHIESYA IZ TEMNOTY. oTEC POSMOTREL NA MISSIS u|JNRAJT, VZYAL FONARX U NEE IZ RUK I POSTAVIL EGO NA POL. rUFX I uINFILD SPALI RYADOM, PRIKRYV RUKAMI GLAZA OT SVETA. oTEC MEDLENNO PODOSHEL K MATRACU, NA KOTOROM LEZHALA rOZA sARONA, HOTEL PRISESTX NA KORTOCHKI, NO USTAVSHIE NOGI NE POSLUSHALISX EGO. oN STAL NA KOLENI. mATX VSE POMAHIVALA KARTONKOJ. oNA VZGLYANULA NA OTCA, I GLAZA U NEE BYLI SHIROKO OTKRYTYE, VZGLYAD ZASTYVSHIJ, KAK U LUNATIKA. oTEC SKAZAL: - mY... VSE SDELALI... VSE, CHTO MOGLI. - ya ZNAYU. - mY RABOTALI VSYU NOCHX. a DEREVO UPALO I SNESLO NASHU PLOTINU. - ya ZNAYU. - sLYSHISHX? pOD VAGONOM VODA. - ya ZNAYU. ya VSE SLYSHALA. - vYZHIVET ONA? - nE ZNAYU. - mOZHET, MY... NE VSE SDELALI, CHTO BYLO NUZHNO? gUBY U MATERI BYLI SUHIE I BESKROVNYE. - nET. u NAS VYBORA NE BYLO... MY VSEGDA DELALI TO, CHTO PRIHODILOSX DELATX. - mY TAM CHUTX NE DO BESPAMYATSTVA RABOTALI... I VDRUG NADO ZHE - DEREVO...- mATX POSMOTRELA NA POTOLOK I SNOVA OPUSTILA GOLOVU. oTEC PRODOLZHAL, SLOVNO ON BYL NE V SILAH MOLCHATX.- mOZHET, ESHCHE VYSHE PODNIMETSYA. vAGON ZALXET. - ya ZNAYU. - tY VSE ZNAESHX. oNA MOLCHALA, A KARTONKA U NEE V RUKE MEDLENNO HODILA VZAD I VPERED. - mOZHET, MY V CHEM-NIBUDX OSHIBLISX? - SNOVA ZAGOVORIL OTEC.chEGO-NIBUDX NE SDELALI? mATX KAK-TO STRANNO POSMOTRELA NA NEGO. eE BESKROVNYE GUBY ULYBNULISX ZADUMCHIVOJ, SOSTRADATELXNOJ ULYBKOJ. - tY NI V CHEM NE VINOVAT. pERESTANX. vSE OBOJDETSYA. sEJCHAS VSE MENYAETSYA... POVSYUDU. - mOZHET, NADO UEZZHATX?.. zATOPIT. - pRIDET VREMYA - UEDEM. chTO NADO BUDET SDELATX, TO MY I SDELAEM. a TEPERX POMOLCHI. kAK BY NE RAZBUDITX EE. mISSIS u|JNRAJT LOMALA VETKI I PODSOVYVALA IH V OGONX, NAD KOTORYM VSTAVAL GUSTOJ EDKIJ DYM. sNARUZHI POSLYSHALSYA CHEJ-TO ZLOBNYJ GOLOS: - ya SAM S |TOJ SVOLOCHXYU POGOVORYU! i VSLED ZA TEM GOLOS eLA U SAMOJ DVERI: kUDA LEZESHX? vOT SYUDA. ya DOBERUSX DO |TOGO MERZAVCA dZHOUDA. nE PUSHCHU. chTO TEBE NADO? mY BY DAVNO UEHALI, ESLI BY NE EGO PLOTINA. eTO ON VSEH SBIL. a TEPERX MASHINA STOIT - NI S MESTA. - dUMAESHX, NASH GRUZOVIK BOLXNO PRYTKIJ? - pUSTI! gOLOS eLA ZVUCHAL HOLODNO. - dRATXSYA BUDEM? oTEC MEDLENNO VSTAL I PODOSHEL K DVERI. - lADNO, eL. ya IDU. lADNO.- oTEC SPUSTILSYA VNIZ. mATX SLYSHALA, KAK ON SKAZAL:- u NAS BOLXNAYA. pROJDEM VON TUDA. dOZHDX NEGROMKO STUCHAL PO KRYSHE, A PODNYAVSHIJSYA VETER GNAL EGO STRUYAMI. mISSIS u|JNRAJT OTOSHLA OT PECHKI I POSMOTRELA NA rOZU sARONA. - sKORO RASSVET, M|M. vY BY LEGLI, USNULI. ya POSIZHU OKOLO NEE. nET,- OTVETILA MATX.- ya NE USTALA. dA BUDET VAM,- SKAZALA MISSIS u|JNRAJT.- lOZHITESX, POSPITE HOTX NEMNOGO. mATX MEDLENNO POMAHIVALA KARTONKOJ. - vY PO-DRUZHESKI K NAM OTNESLISX,- SKAZALA ONA.sPASIBO VAM. tOLSTUSHKA ULYBNULASX. - bLAGODARITX NE ZA CHTO. u NAS U VSEH ODNA DOLYA. sLUCHISX CHTO S NAMI, VY BY NAM POMOGLI. iLI KTO DRUGOJ. - dA,- SKAZALA MATX,- MY BY POMOGLI. - iLI KTO DRUGOJ. rANXSHE KAZHDYJ ZNAL TOLXKO SVOYU SEMXYU. tEPERX VSE MY VMESTE. i CHEM HUZHE LYUDYAM, TEM BOLXSHE U NAS ZABOT... eGO NELXZYA BYLO UBERECHX. - ya ZNAYU,- SKAZALA MATX. rUFX GLUBOKO VZDOHNULA I OTNYALA RUKU OT LICA. oNA USTAVILASX NEVIDYASHCHIMI GLAZAMI NA LAMPU, POTOM POVERNULA GOLOVU I POSMOTRELA NA MATX. - rODILOSX? - SPROSILA ONA.- rEBENOCHEK UZHE ESTX? mISSIS u|JNRAJT PODNYALA S POLU MESHOK I PRIKRYLA IM YASHCHIK IZ-POD YABLOK, STOYAVSHIJ V UGLU. - gDE REBENOCHEK? - DOPYTYVALASX rUFX. mATX PROVELA YAZYKOM PO GUBAM. - rEBENOCHKA NET. eGO I NE BYLO. mY OSHIBLISX. - tXFU! - rUFX ZEVNULA.- a YA DUMALA, BUDET REBENOCHEK. mISSIS u|JNRAJT SELA RYADOM S MATERXYU I VZYALA U NEE KARTONKU. mATX SLOZHILA RUKI NA KOLENYAH, EE USTALYE GLAZA NE OTRYVALISX OT LICA rOZY sARONA, ZABYVSHEJSYA SNOM. - nU, CHTO ZHE VY? - SKAZALA MISSIS u|JNRAJT.- pRILYAGTE. vEDX OKOLO NEE BUDETE. oNA VZDOHNET POGLUBZHE, VY I TO PROSNETESX. - hOROSHO.- mATX PRILEGLA NA MATRAC RYADOM SO SPYASHCHEJ rOZOJ sARONA. a MISSIS u|JNRAJT TAK I OSTALASX VOZLE NIH. oTEC, eL I DYADYA dZHON SIDELI V DVERYAH, GLYADYA, KAK ZANIMAETSYA SERYJ RASSVET. dOZHDX STIH, NO TUCHI PO-PREZHNEMU SPLOSHX ZATYAGIVALI NEBO. pERVYE PROBLESKI STALXNOGO SVETA OTRAZILISX V VODE. iZ DVEREJ BYLO VIDNO BYSTROE TECHENIE RECHKI, UNOSIVSHEE S SOBOJ VETKI, YASHCHIKI, DOSKI. kRUTYASX VORONKAMI, VODA STREMILASX K POLYANE, K VAGONAM. oT NASYPI NE OSTALOSX I SLEDA. nA SAMOJ POLYANE VODA STOYALA SPOKOJNO, NE POTREVOZHENNAYA TECHENIEM. gRANICY RAZLIVA OKAJMLYALA ZHELTAYA PENA. oTEC NAGNULSYA I POLOZHIL PRUTIK NA SHODNI, CHUTX POVYSHE UROVNYA VODY. oNI VIDELI, KAK VODA MEDLENNO PODOBRALASX K NEMU, PODHVATILA I OTNESLA V STORONU. oTEC POLOZHIL DRUGOJ PRUTIK, NA DYUJM VYSHE, I SEL. NE SPUSKAYA S NEGO GLAZ. - dUMAESHX, I V VAGON PROBERETSYA? - SPROSIL eL. - nE ZNAYU. vEDX ESHCHE SKOLXKO EE S GOR HLYNET. nE ZNAYU. mOZHET, I DOZHDX OPYATX POJDET. eL SKAZAL: - eSLI VODA PROBERETSYA V VAGON, TAK VSE PODMOCHIT. - dA. - bOLXSHE, CHEM NA TRI-CHETYRE FUTA NAD POLOM NE PODNIMETSYA, VEDX U NEE SHOSSE NA PUTI, ONA RAZOLXETSYA VSHIRX. - pOCHEMU TY TAK DUMAESHX? - SPROSIL OTEC. -a YA S TOGO KONCA VAGONA SLEDIL, KAK PRIBYVAET. oN VYTYANUL RUKU.vOT NA SKOLXKO PODNIMETSYA, NE BOLXSHE. - nU I CHTO ZHE? - SKAZAL OTEC.- pUSKAJ. nAS ZDESX NE BUDET. - nET, MY ZDESX BUDEM. zDESX GRUZOVIK. vODA SPADET, A S NIM POSLE |TOGO NA CELUYU NEDELYU HVATIT VOZNI. - a CHTO TY PRIDUMAL? - mOZHNO VOT CHTO SDELATX: RAZBEREM BORTA U GRUZOVIKA, USTROIM NASTIL, PODNIMEM NA NEGO VSE VESHCHI, I SAMIM BUDET GDE SIDETX. - gM! a STRYAPATX KAK, A CHTO MY BUDEM ESTX? - pO KRAJNEJ MERE, NICHEGO NE PODMOCHIT. pREDUTRENNIJ SVET STAL YARCHE, V NEM POYAVILSYA SERYJ METALLICHESKIJ OTBLESK. vTOROJ PRUTIK SOSKOLXZNUL S DOSOK, PODHVACHENNYJ VODOJ. oTEC POLOZHIL ESHCHE ODIN, POVYSHE. - zAMETNO PRIBYVAET,- SKAZAL ON.- pOZHALUJ, TAK I SDELAEM, KAK TY GOVORISHX. mATX BESPOKOJNO ZADVIGALASX VO SNE. gLAZA U NEE BYLI SHIROKO OTKRYTY. oNA KRIKNULA, TOCHNO PREDOSTEREGAYA: - tOM! tOM! mISSIS u|JNRAJT SKAZALA EJ CHTO-TO USPOKAIVAYUSHCHIM GOLOSOM. rESNICY VZDROGNULI I ZAKRYLISX SNOVA, I MATX SŽEZHILASX, TAK I NE RASSTAVSHISX SO SVOIM TREVOZHNYM SNOM. mISSIS u|JNRAJT VSTALA I PODOSHLA K DVERI. - sLUSHAJTE,- TIHO SKAZALA ONA.- nAM OTSYUDA SKORO NE VYBRATXSYA,- I PROTYANULA RUKU, POKAZYVAYA V TOT UGOL, GDE STOYAL YASHCHIK IZ-POD YABLOK.nEHOROSHO TAK OSTAVLYATX. lISHNIE SLEZY, LISHNEE GORE. mOZHET, VY UNESETE EGO... POHORONITE GDE-NIBUDX. oNI MOLCHALI. oTEC ZAGOVORIL PERVYJ: - dA, VERNO. lISHNEE GORE. nO, PO ZAKONU, TAK PROSTO NELXZYA HORONITX. - mALO LI CHTO MY DELAEM PROTIV ZAKONA, KOGDA NICHEGO DRUGOGO NE PRIDUMAESHX. - dA. eL SKAZAL: - pOKA VODA NE PODNYALASX ESHCHE VYSHE, NADO RAZOBRATX BORTA. oTEC POVERNULSYA K DYADE dZHONU. - mOZHET, TY EGO POHORONISHX, A MY S eLOM PERETASHCHIM SYUDA DOSKI? dYADYA dZHON UGRYUMO PROGOVORIL: - pOCHEMU YA DOLZHEN |TO DELATX? pOCHEMU NE VY? ya NE HOCHU.- i TUT ZHE DOBAVIL: - lADNO. ya VSE SDELAYU. lADNO, POHORONYU.- i GROMCHE, SRYVAYUSHCHIMSYA GOLOSOM: - dAJTE EGO. dAJTE EGO MNE. - tISHE, KAK BY NE RAZBUDITX IH,- SKAZALA MISSIS u|JNRAJT. oNA VYNESLA YASHCHIK I BEREZHNO RASPRAVILA SVERHU MESHOK. - lOPATA TAM, ZA TOBOJ,- SKAZAL OTEC. dYADYA dZHON VZYAL LOPATU. oN SOSKOLXZNUL PO DOSKAM VNIZ I, NE NAJDYA SRAZU DNA, OCHUTILSYA POCHTI PO POYAS V MEDLENNO KOLYHAVSHEJSYA VODE. oN PRINYAL YASHCHIK DRUGOJ RUKOJ I SUNUL EGO POD MYSHKU. oTEC SKAZAL: - pOSHLI, eL. rAZBEREM BORTA. v SERYH RASSVETNYH SUMERKAH DYADYA dZHON OBOGNUL VAGON, MINOVAL GRUZOVIK I PODNYALSYA PO SKOLXZKOJ DOROZHNOJ NASYPI. oN ZASHAGAL PO SHOSSE MIMO LAGERYA I VYSHEL K IVNYAKU, GDE VZBUHSHAYA RECHKA SVORACHIVALA K SAMOJ dOROGE. dYADYA dZHON BROSIL LOPATU I, DERZHA YASHCHIK PRYAMO PERED SOBOJ, PROBRALSYA SKVOZX KUSTY K BYSTROJ RECHKE. oN POSTOYAL TAM MINUTU, GLYADYA NA ZAVIVAVSHUYUSYA VORONKAMI VODU, NA KLOCHXYA ZHELTOJ PENY, OSEDAVSHIE NA KUSTAH. oN PRIZHAL YASHCHIK K GRUDI. pOTOM NAGNULSYA, OPUSTIL EGO V VODU I PRIDERZHAL RUKOJ. oN SKAZAL S YAROSTXYU: - pLYVI, RASSKAZHI IM VSE. pLYVI PO ULICAM. bUDESHX GNITX. mOZHET, ONI HOTX OT TEBYA VSE UZNAYUT. tY TOLXKO TAK I MOZHESHX GOVORITX. ya DAZHE NE ZNAYU, KTO TY - MALXCHIK ILI DEVOCHKA. i NIKOGDA NE UZNAYU. pLYVI, OSTANOVISX GDE NIBUDX NA ULICE. mOZHET, TOGDA ONI POJMUT.- oN BEREZHNO NAPRAVIL YASHCHIK PO TECHENIYU I OTNYAL RUKU. yaSHCHIK NIZKO OSEL, POSHEL BOKOM, POPAL V VODOVOROT I MEDLENNO PEREVERNULSYA VVERH DNOM. mESHOK RASPLASTALSYA PO VODE, I YASHCHIK, PODHVACHENNYJ TECHENIEM, BYSTRO UPLYL SLEDOM ZA NIM, SKRYVSHISX IZ VIDU ZA KUSTARNIKOM. dYADYA dZHON SHVATIL LOPATU I BYSTRO ZASHAGAL NAZAD K LAGERYU. rAZBRYZGIVAYA NA HODU VODU, ON PODOSHEL K GRUZOVIKU, S KOTOROGO OTEC I eL SNIMALI BORTA. oTEC OGLYANULSYA NA NEGO. - vSE SDELAL? - dA. - tOGDA VOT CHTO,- SKAZAL OTEC,- TY POMOGI eLU, A YA SHOZHU V LAVKU, NADO KUPITX CHEGO-NIBUDX IZ EDY. - kUPI GRUDINKI,- SKAZAL eL.- ya HOCHU MYASNOGO. - hOROSHO,- SKAZAL OTEC. oN SPRYGNUL S GRUZOVIKA, A DYADYA dZHON STAL NA EGO MESTO. kOGDA ONI VTASHCHILI DOSKI V VAGON, MATX PROSNULASX I SELA NA MATRACE. - chTO VY DELAETE? - hOTIM SKOLOTITX NASTIL, CHTOBY NE ZALILO. - zACHEM? - SPROSILA MATX.- zDESX SUHO. - sEJCHAS SUHO. a VODA PRIBYVAET. mATX S TRUDOM PODNYALASX S MATRACA I PODOSHLA K DVERI. - nADO UHODITX OTSYUDA. - uHODITX NELXZYA,- SKAZAL eL.- vSE VESHCHI ZDESX. gRUZOVIK ZDESX. vSE NASHE DOBRO. - gDE PA? - pOSHEL KUPITX CHEGO-NIBUDX K ZAVTRAKU. mATX POSMOTRELA VNIZ NA VODU. dO POLA VAGONA NE HVATALO KAKIH-NIBUDX SHESTI DYUJMOV. mATX VERNULASX K MATRACU I POSMOTRELA NA rOZU sARONA. tA VSTRETILA EE VZGLYAD. - nU, KAK TY? - SPROSILA MATX. - uSTALA OCHENX. - sKORO NAKORMLYU TEBYA ZAVTRAKOM. - mNE ESTX NE HOCHETSYA. mISSIS u|JNRAJT PODOSHLA I STALA RYADOM S MATERXYU. - oNA SEJCHAS SOVSEM HOROSHAYA. sOVSEM MOLODEC. gLAZA rOZY sARONA SPRASHIVALI MATX, NO MATX STARALASX NE SMOTRETX V NIH. mISSIS u|JNRAJT OTOSHLA K PECHKE. - mA... - nU, CHTO TY? - mA... GDE ZHE?.. mATX NE VYDERZHALA. oNA OPUSTILASX NA KOLENI RYADOM S DOCHERXYU. - bOG DAST, ESHCHE BUDET,- SKAZALA ONA.- mY VSE SDELALI, KAK UMELI. rOZA sARONA ZAMETALASX I S TRUDOM PRIPODNYALASX S MATRACA. - mA! - tY NE VINOVATA! rOZA sARONA OTKINULASX NAZAD I ZAKRYLA GLAZA SOGNUTOJ V LOKTE RUKOJ. rUFX PODOBRALASX K SAMOMU MATRACU I S UZHASOM SMOTRELA NA NEE. oNA SPROSILA GROMKIM SHEPOTOM: - mA, ONA ZABOLELA? oNA UMRET? - dA NET, CHTO TY. oNA POPRAVITSYA. oNA SKORO POPRAVITSYA. vOSHEL OTEC, NAGRUZHENNYJ POKUPKAMI. - nU, KAK ONA? - nICHEGO,- OTVETILA MATX.- vSE BUDET HOROSHO. rUFX DOLOZHILA uINFILDU: - oNA NE UMRET. tAK MA GOVORIT. a uINFILD - SOLIDNO, SOVSEM KAK BOLXSHOJ, KOVYRYAYA SHCHEPOCHKOJ V ZUBAH, PROBORMOTAL: - i BEZ TEBYA ZNAYU. - oTKUDA? - nE SKAZHU,- OTVETIL uINFILD I VYPLYUNUL IZO RTA SHCHEPOCHKU. mATX SUNULA V OGONX POSLEDNIE VETKI, PODZHARILA GRUDINKU I SDELALA K NEJ PODLIVKU. oTEC KUPIL BELOGO HLEBA. mATX NAHMURILASX, UVIDEV |TU POKUPKU. - dENXGI OSTALISX? - nET,- OTVETIL OTEC.- dA UZH OCHENX ESTX HOCHETSYA. - a POKUPAESHX BELYJ HLEB,- NEODOBRITELXNO SKAZALA MATX. - eSTX HOCHETSYA. vEDX MY RABOTALI VSYU NOCHX. mATX VZDOHNULA. - a KAK DALXSHE BUDEM? pOKA ONI ELI, VODA PODNIMALASX VSE VYSHE I VYSHE. eL NASKORO PROGLOTIL SVOYU PORCIYU I TUT ZHE PRINYALSYA SKOLACHIVATX NASTIL VMESTE S OTCOM. pYATX FUTOV V SHIRINU, SHESTX V DLINU, CHETYRE FUTA OT POLA. a MEZHDU TEM VODA PODOBRALASX K DVERI, DOLGO STOYALA TAM, SLOVNO V NERESHITELXNOSTI, I NAKONEC MEDLENNO DVINULASX V VAGON. dOZHDX POSHEL SNO- VA - TYAZHELYE, KRUPNYE KAPLI, KAK I PREZHDE, SHLEPALI PO VODE, GULKO BARABANILI PO KRYSHE. eL SKAZAL: - nU, DAVAJTE PODNIMEM MATRACY. i ODEYALA TUDA ZHE, A TO PROMOKNUT. oNI SKLADYVALI VESX SVOJ SKARB NA VYSOKIJ NASTIL, A VODA ZALIVALA POL. oTEC I MATX, eL I DYADYA dZHON S CHETYREH UGLOV PODNYALI MATRAC, NA KOTOROM LEZHALA rOZA sARONA, I USTROILI EE POVERH VESHCHEJ. rOZA sARONA PROTIVILASX IM: - ya SAMA. ya NE BOLXNAYA.- a VODA PROZRACHNOJ PLENKOJ RAZLIVALASX PO POLU. rOZA sARONA SHEPNULA CHTO-TO MATERI, I MATX SUNULA RUKU POD ODEYALO, POTROGALA EJ GRUDX I KIVNULA. v DRUGOM KONCE VAGONA u|JNRAJTY STUCHALI MOLOTKAMI, SOORUZHAYA NASTIL. dOZHDX USILILSYA, NO NENADOLGO I SKORO STIH. mATX POSMOTRELA SEBE POD NOGI. vODA V VAGONE PODNYALASX NA DYUJM. - rUFX, uINFILD,- ISPUGANNO KRIKNULA ONA,- ZALEZAJTE NAVERH. eSHCHE PROSTUDITESX.- oNI ZABRALISX TUDA S EE POMOSHCHXYU I NELOVKO PRIMOSTILISX NA MATRACE RYADOM S rOZOJ sARONA. i MATX VDRUG SKAZALA:- nADO UHODITX OTSYUDA. - nELXZYA,- SKAZAL OTEC.- eL VERNO GOVORIT: VSE NASHE DOBRO ZDESX. mY ESHCHE DVERX SNIMEM I POLOZHIM NAVERH, NE TAK TESNO TAM BUDET. oNI SBILISX V KUCHU NA VYSOKOM NASTILE I SIDELI MOLCHALIVYE, HMURYE. vODA V VAGONE PODNYALASX NA SHESTX DYUJMOV I TOLXKO POTOM ZALILA SHOSSE I HLOPKOVOE POLE PO TU STORONU DOROZHNOJ NASYPI. oSTATOK |TOGO DNYA I VSYU NOCHX PROMOKSHIE NASKVOZX MUZHCHINY SPALI NA SNYATOJ S PETELX DVERI. mATX LEZHALA RYADOM S rOZOJ sARONA. oNA TO PERESHEPTYVALASX S NEJ, TO SADILASX NA MATRACE, V TYAZHELOM RAZDUMXE GLYADYA PERED SOBOJ. oSTAVSHIJSYA OT ZAVTRAKA HLEB BYL SPRYATAN POD ODEYALOM. dOZHDX SHEL TEPERX S PERERYVAMI - KOROTKIE SHKVALY SMENYALISX ZATISHXEM. nA SLEDUYUSHCHIJ DENX UTROM OTEC USHEL KUDA-TO, PRYAMO PO VODE, I VERNULSYA S DESYATKOM KARTOFELIN V KARMANE. mATX HMURO SMOTRELA, KAK ON VYLOMAL NESKOLXKO DOSOK IZ VNUTRENNEJ OBSHIVKI VAGONA, RAZZHEG PECHKU I ZACHERPNUL VODY V KOTELOK. oNI ELI GORYACHUYU KARTOSHKU RUKAMI. i KOGDA |TA POSLEDNYAYA PISHCHA BYLA SŽEDENA, VSE SIDELI MOLCHA, NE OTVODYA GLAZ OT SEROJ VODY, I LEGLI SPATX TOLXKO ZA POLNOCHX. nASTUPILO UTRO, TREVOZHNYJ SON OBORVALSYA SRAZU. rOZA sARONA SHEPNULA CHTO-TO MATERI. mATX KIVNULA. - dA,- SKAZALA ONA.- pORA.- pOTOM POVERNULASX K MUZHCHINAM, LEZHAVSHIM NA SNYATOJ S PETELX DVERI.- mY UHODIM,- YAROSTNO SKAZALA ONA,- BUDEM ISKATX, GDE POVYSHE. vY - HOTITE OSTAVAJTESX, HOTITE NET, A YA ZABERU S SOBOJ rOZU I REBYATISHEK I UJDU. - nELXZYA OTSYUDA UHODITX,- SLABO ZAPROTESTOVAL OTEC. - hOROSHO. tOGDA, MOZHET, VY DONESETE rOZU DO SHOSSE I VERNETESX OBRATNO? dOZHDYA SEJCHAS NET. mY UHODIM. - hOROSHO. mY TOZHE POJDEM. eL SKAZAL: - ya NE POJDU, MA. - pOCHEMU? - mY S eGGI... mATX ULYBNULASX. - kONECHNO, eL,- SKAZALA ONA.- oSTAVAJSYA. pRISMOTRISHX TUT ZA VESHCHAMI. vODA SPADET, MY VERNEMSYA. sKOREE, POKA NET DOZHDYA,- TOROPILA ONA OTCA.- vSTAVAJ, rOZA. pOISHCHEM, GDE POSUSHE. - ya SAMA POJDU. - pOTOM POPROBUESHX, KOGDA VYBEREMSYA NA DOROGU. nU, PODSTAVLYAJ SPINU, PA. oTEC SPRYGNUL V VODU I STAL TAM. mATX POMOGLA rOZE sARONA SLEZTX I PODVELA EE K DVERI. oTEC VZYAL EE NA RUKI, PODNYAL KAK MOZHNO VYSHE I, OSTOROZHNO STUPAYA PO GLUBOKOJ VODE, OBOGNUL VAGON I POSHEL K SHOSSE. tAM ON SPUSTIL EE S RUK I OBNYAL ZA PLECHI. dYADYA dZHON SHEL ZA NIMI SLEDOM, NESYA rUFX. mATX SOSKOLXZNULA V VODU, I PLATXE VZDULOSX VOKRUG NEE PUZYREM. - uINFILD, SADISX KO MNE NA PLECHI. eL, VODA SPADET, MY VERNEMSYA. eL...- oNA POMOLCHALA.- eSLI... ESLI PRIDET tOM... SKAZHI EMU, CHTO MY VERNEMSYA. sKAZHI, CHTOBY POOSTOROZHNEE BYL. uINFILD, SADISX NA PLECHI... VOT TAK. nE BOLTAJ NOGAMI. pOSHATYVAYASX IZ STORONY V STORONU, ONA POSHLA PO GLUBOKOJ - PO GRUDX - VODE. mUZHCHINY POMOGLI EJ VZOBRATXSYA NA DOROZHNUYU NASYPX I PRINYALI OT NEE uINFILDA. oNI STOYALI NA SHOSSE, GLYADYA NAZAD, NA KRASNYE KVADRATY TOVARNYH VAGONOV, NA GRUZOVIKI I LEGKOVYE MASHINY, ZALITYE MEDLENNO KOLYHAVSHEJSYA VODOJ. i DOZHDX POSHEL SNOVA, NO LEGKIJ, MOROSYASHCHIJ. - pOJDEMTE,- SKAZALA MATX.- rOZA, TY SMOZHESHX IDTI SAMA? - gOLOVA NEMNOGO KRUZHITSYA,- OTVETILA rOZA sARONA.- i TAKAYA LOMOTA VO VSEM TELE, BUDTO MENYA IZBILI. oTEC ZHALOBNO PROTYANUL; - pOJDEM,- A KUDA POJDEM? - nE ZNAYU. nU, POSHLI. pOMOGI rOZE.- mATX VZYALA EE POD PRAVUYU RUKU, OTEC POD LEVUYU.- pOISHCHEM SUHOE MESTO. chTO ZHE DELATX? vY VTOROJ DENX HODITE VO VSEM MOKROM. oNI MEDLENNO DVINULISX DALXSHE. oNI SLYSHALI, KAK NESETSYA VODA V RECHKE VDOLX DOROGI. rUFX I uINFILD SHAGALI VPEREDI, RAZBRYZGIVAYA LUZHI. nEBO POTEMNELO, DOZHDX HLYNUL SILXNEE. dVIZHENIYA NA SHOSSE NE BYLO. - nADO TOROPITXSYA,- SKAZALA MATX.- eSLI rOZA U NAS PROMOKNET, PROSTO NE ZNAYU, CHTO S NEJ BUDET. - a KUDA NAM TOROPITXSYA, |TOGO TY NE SKAZALA,- YAZVITELXNO ZAMETIL OTEC. dOROGA SVERNULA V STORONU, SLEDUYA IZLUCHINE RECHKI. mATX OKINULA VZGLYADOM ZALITOE VODOJ POLE. dALEKO VPEREDI, NEMNOGO LEVEE, NA NEVYSOKOM HOLME STOYAL POTEMNEVSHIJ OT DOZHDYA SARAJ. - sMOTRITE!- SKAZALA MATX.- sMOTRITE! tAM, NAVERNO, SUHO. pOJDEMTE TUDA, PEREZHDEM DOZHDX. oTEC VZDOHNUL. - kAK BY HOZYAEVA NE VYGNALI. vPEREDI U DOROGI rUFX PRIMETILA KRASNOE PYATNYSHKO.