rUDOLXF  I  sENXOR  aLEK  tOMPSON
ZADRALI MORDY I ZAVYLI. kAK GORDILSYA IMI V TU MINUTU pIRAT!
     vSE KONCHILOSX SLISHKOM BYSTRO. dRUZXYA POSPESHNO USHLI, CHTOBY NIKTO IH
NE UVIDEL.
     nA OBRATNOM PUTI ONI NEMINUEMO DOLZHNY  BYLI  PROJTI  MIMO  PUSTOGO
DOMA tORRELLI. pILON VLEZ V OKNO I VYNES DVE BUTYLI VINA. i  TOGDA  ONI
MEDLENNO POSHLI K ZATIHSHEMU DOMU d|NNI. oNI CHINNO RAZLILI VINO PO BANKAM
I STALI PITX.
     - d|NNI LYUBIL VINO, - GOVORILI ONI. - d|NNI BYVAL SCHASTLIV,  KOGDA
EMU UDAVALOSX DOSTATX NEMNOGO VINCA.
     dENX KONCHILSYA. nASTUPIL VECHER. i KAZHDYJ,  PRIHLEBYVAYA  SVOE  VINO,
MYSLENNO BRODIL V PROSHLOM. v SEMX CHASOV PRISHEL PRISTYZHENNYJ tITO  rALXF
I PRINES KOROBKU SIGAR, KOTORUYU ON VYIGRAL V LOTEREYU.  dRUZXYA  ZAKURILI
SIGARY, SPLYUNULI I OTKUPORILI VTORUYU BUTYLX. pABLO ZAPEL  NACHALO  PESNI
"tYULI pAN", PROVERYAYA, NE PROPAL LI U NEGO GOLOS.
     - kORNELIYA rUIS SHLA SEGODNYA ODNA, - ZAMETIL pILON.
     - mOZHET, NE BUDET NICHEGO DURNOGO, ESLI MY SPOEM NESKOLXKO GRUSTNYH
PESEN? - SKAZAL hESUS mARIYA.
     - nO d|NNINE LYUBIL GRUSTNYH PESEN, -  VOZRAZIL  pABLO.-  oN  LYUBIL
ZABORISTYE PESNI O BOJKIH ZHENSHCHINAH.
     vSE SOGLASNO ZAKIVALI.
     - dA, d|NNI ZNAL TOLK V ZHENSHCHINAH.
     pABLO NACHAL  VTORUYU  STROFU  "tYULI  pAN",  pILON  STAL  POTIHONXKU
PODTYAGIVATX, A POD KONEC K NIM PRISOEDINILISX I VSE OSTALXNYE.
     kOGDA PESNYA BYLA DOPETA. pILON ZATYANULSYA, NO OKAZALOSX, CHTO SIGARA
EGO POGASLA.
     - tITO rALXF, - SKAZAL ON, - SHODIL BY TY ZA SVOEJ GITAROJ,  CHTOBY
NAM LUCHSHE PELOSX.
     oN ZAKURIL SIGARU I OTBROSIL  SPICHKU.  mALENXKAYA  GORYASHCHAYA  PALOCHKA
UPALA NA STARUYU GAZETU U STENY. vSE KAK ODIN VSKOCHILI, CHTOBY  ZATOPTATX
EE, I NA KAZHDOGO SNIZOSHLO ODNO I TO ZHE OZARENIE,  I  ONI  VERNULISX  NA
SVOI MESTA. oNI POGLYADELI  DRUG  DRUGU  V  GLAZA  I  ULYBNULISX  MUDROJ
ULYBKOJ BESSMERTNYH, LISHENNYH NADEZHDY. sLOVNO VO SNE, SMOTRELI ONI, KAK
PLAMYA ZAMIGALO I CHUTX NE POGASLO, KAK ONO RASCVELO  NA  GAZETE.  tAK  V
NICHTOZHNYH PUSTYAKAH SLYSHEN GOLOS BOGOV. i LYUDI S ULYBKOJ  SMOTRELI,  KAK
DOGORAET GAZETA I KAK ZANIMAETSYA SUHAYA DEREVYANNAYA STENA.
     tAK I DOLZHNO BYTX, O MUDRYE DRUZXYA d|NNI!  uZY,  SOEDINYAVSHIE  VAS,
RASSECHENY. mAGNIT, SOBRAVSHIJ VAS, UTRATIL SILU.  dOM  |TOT  PEREJDET  K
NOVOMU VLADELXCU, K KAKOMU-NIBUDX UNYLOMU RODSTVENNIKU d|NNI. tAK PUSTX
ZHE |TOT SIMVOL SVYATOJ DRUZHBY, |TOT DOBRYJ DOM VESELYH VECHERINOK I DRAK,
LYUBVI I POKOYA, POGIBNET, KAK POGIB d|NNI  V  POSLEDNEM  VELIKOLEPNOM  I
TSHCHETNOM VOSSTANII PROTIV BOGOV.
     oNI SIDELI I ULYBALISX. a  OGONX,  KAK  ZMEYA,  VSPOLZ  K  POTOLKU,
PROBIL KRYSHU I ZAREVEL. tOLXKO TOGDA DRUZXYA VSTALI SO SVOIH  STULXEV  I
SLOVNO VO SNE VYSHLI NA ULICU.
     pILON, IZVLEKAVSHIJ POLXZU  IZ  KAZHDOGO  UROKA,  ZAHVATIL  S  SOBOJ
OSTATKI VINA.
     iZ mONTEREYA DONESSYA VOJ SIREN. zAREVELI POZHARNYE MASHINY, VZBIRAYASX
VVERH PO HOLMU NA VTOROJ SKOROSTI. lUCHI  PROZHEKTOROV  ZAMETALISX  SREDI
SOSEN. kOGDA POZHARNYE PRIBYLI, DOM UZHE PREVRATILSYA V TUPOJ KONUS  OGNYA.
nASOSY POLIVALI DEREVXYA I TRAVU, CHTOBY POZHAR NE PEREKINULSYA NA SOSEDNIE
DOMA.
     v TOLPE SBEZHAVSHIHSYA OBITATELEJ tORTILXYA-fL|T, SLOVNO ZACHAROVANNYE,
STOYALI DRUZXYA d|NNI I  SMOTRELI,  NE  OTVODYA  GLAZ,  POKA  OT  DOMA  NE
OSTALASX TOLXKO CHERNAYA KUCHA  ZOLY,  NAD  KOTOROJ  KLUBILSYA  PAR.  tOGDA
POZHARNYE MASHINY RAZVERNULISX I S VYKLYUCHENNOJ PEREDACHEJ POKATILI VNIZ PO
SKLONU.
     oBITATELI KVARTALA ISCHEZLI VO TXME. dRUZXYA d|NNI VSE ESHCHE STOYALI  I
SMOTRELI  NA  DYMYASHCHEESYA  POZHARISHCHE.  pOROJ  ONI  OBMENIVALISX  STRANNYMI
VZGLYADAMI, I GLAZA IH SNOVA OBRASHCHALISX K SOZHZHENNOMU DOMU. a  POTOM  ONI
POVERNULISX I MEDLENNO POSHLI PROCHX. i KAZHDYJ SHEL ODIN.