CELOE BOGATSTVO IZ CVETNYH MELKOV I KAMESHKOV, I VSYAKIH STEKLYASHEK. kOGDA UVLECHENIE IGROJ V SHARIKI PROSHLO, ON STAL MENYATX SVOE BOGATSTVO NA VOLCHKI. oDIN RAZ ON SOBRAL I STAL ISPOLXZOVATX V KACHESTVE PLATEZHNOGO SREDSTVA SOROK PYATX VOLCHKOV VSEVOZMOZHNYH RAZMEROV, FORM I RASCVETOK - OT TOPORNYH, NIZENXKIH KUBAREJ DLYA MALYSHNI DO IZYASHCHNYH VYSOKIH BASHENOK NA TONYUSENXKOJ NOZHKE S OSTRYM KONCOM. vSE, KTO ZNAL aRONA I kEJLA, VIDELI RAZNICU MEZHDU NIMI I UDIVLYALISX NESHODSTVU BLIZNECOV. kEJL VYROS SMUGLYM, TEMNOVOLOSYM, BYL BYSTR V DVIZHENIYAH, UVEREN V SEBE I SKRYTEN. dAZHE ESLI BY ON OCHENX POSTARALSYA, EMU NE UDALOSX BY SPRYATATX SVOYU SOOBRAZITELXNOSTX. vZROSLYH PORAZHALA V NEM RANNYAYA, NA IH VZGLYAD, NE PO GODAM ZRELOSTX, I |TO NASTORAZHIVALO IH. kEJL NE POLXZOVALSYA OSOBOJ SIMPATIEJ, EGO DAZHE POBAIVALISX, NO IMENNO PO|TOMU UVAZHALI. bLIZKIH DRUZEJ U NEGO NE BYLO, NO ODNOKLASSNIKI POKORNO PRINYALI EGO V SVOYU KOMPANIYU, I SKORO ON ESTESTVENNO I S SOZNANIEM SVOEGO PREVOSHODSTVA ZADELALSYA SHKOLXNYM VERHOVODOM. kEJL UMEL SKRYVATX SVOI NAMERENIYA, NO UMEL SKRYVATX I OBIDY. pO|TOMU EGO SCHITALI BESCHUVSTVENNYM, TOLSTOKOZHIM, DAZHE ZHESTOKIM. aRONA ZHE LYUBILI VSE. nA VID ON BYL ROBKIJ I HRUPKIJ. sAMA EGO VNESHNOSTX - NEZHNAYA KOZHA, ZOLOTISTYE VOLOSY, SHIROKO RASSTAVLENNYE GOLUBYE GLAZA PRIVLEKALA VSEOBSHCHEE VNIMANIE. eTA EGO PRIVLEKATELXNOSTX VYZVALA V SHKOLE KOE-KAKIE OSLOZHNENIYA, POKA EGO OBIDCHIKI NE UBEDILISX, CHTO aRON UPORNYJ, UMELYJ I SOVERSHENNO BESSTRASHNYJ BOEC, OSOBENNO ESLI EGO DOVESTI DO SLEZ. o DRAKAH STALO IZVESTNO, I OHOTNIKI UCHITX NOVICHKOV UMU-RAZUMU PONYALI, CHTO S NIM LUCHSHE NE SVYAZYVATXSYA. aRON NE PYTALSYA SKRYVATX NI SVOJ HARAKTER, NI SVOE NASTROENIE, NO OKRUZHAYUSHCHIH, KOTORYE HOTELI RAZGADATX EGO, OBMANYVALA EGO VNESHNOSTX. rESHIVSHISX NA CHTO-TO, ON NE OTKLONYALSYA S PUTI. v EGO NATURE BYLO MALO GRANEJ, ESHCHE MENXSHE GIBKOSTI. tELO EGO BYLO NECHUVSTVITELXNO K BOLI, A UM NE SPOSOBEN NA IZVOROTLIVOSTX. kEJL HOROSHO IZUCHIL aRONA I, VYVODYA EGO IZ RAVNOVESIYA, MOG VERTETX IM KAK HOTEL, ODNAKO POLXZOVALSYA SVOIM UMENIEM DO OPREDELENNOGO PREDELA. oN ZNAL, KOGDA NADO USTUPITX I OTSTUPITX, A KOGDA VOOBSHCHE DERZHATXSYA OT BRATA PODALXSHE. eDINSTVENNOE, CHTO SBIVALO aRONA S TOLKU, |TO PEREMENA PUTI. oN SAM VYBIRAL SEBE DOROGU I SHEL PO NEJ. NE VIDYA, CHTO TVORITSYA VOKRUG, I NISKOLXKO NE INTERESUYASX |TIM. zhELANIYA EGO BYLI NEMNOGOCHISLENNY I GLUBOKI. i GLUBINA EGO NATURY TAILASX ZA ANGELXSKOJ VNESHNOSTXYU, KOTOROJ ON NE ZAMECHAL, KAK OLENENOK NE ZAMECHAET PYATEN NA SVOEJ MOLODENXKOJ SHERSTKE. 2 v PERVYJ ZHE DENX ZANYATIJ aRON EDVA DOZHDALSYA PEREMENY I POSHEL NA ZAPRETNUYU POLOVINU, CHTOBY VSTRETITXSYA S aBROJ. sTAJKA VIZZHASHCHIH DEVCHONOK NE OTPUGNULA EGO. pOTREBOVALOSX VMESHATELXSTVO UCHITELXNICY, CHTOBY IZGNATX EGO NA MALXCHISHECHXYU PLOSHCHADKU. v POLDENX, NA BOLXSHOJ PEREMENE, EMU OPYATX NE UDALOSX POVIDATX aBRU: ZA NEJ PRIEHAL OTEC V SVOEJ KOLYASKE NA VYSOKIH KOLESAH I UVEZ DOMOJ NA VTOROJ ZAVTRAK. pOSLE UROKOV ON RESHIL PODOZHDATX EE ZA VOROTAMI SHKOLY. aBRA VYSHLA, OKRUZHENNAYA PODRUGAMI. oNA I VIDU NE PODALA, CHTO ZAMETILA EGO. iZ VSEH UCHENIC ONA BYLA SAMAYA HOROSHENXKAYA, NO aRON VRYAD LI OBRATIL NA |TO VNIMANIE. dEVOCHKI PLYLI PO ULICE VESELYM OBLACHKOM, I ONO NIKAK NE RASSEIVALOSX. aRON SHEL SLEDOM, OTSTAV OT NIH SHAGOV NA PYATX, SHEL UPRYAMO I NEVOZMUTIMO, DAZHE KOGDA TE OBORACHIVALISX I OTPUSKALI KOLYUCHIE SHUTOCHKI PO EGO ADRESU. pOSTEPENNO TO ODNA DEVOCHKA, TO DRUGAYA OTDELYALASX OT GRUPPY, SVORACHIVALA K SEBE, I IH OSTALOSX VSEGO TROE, KOGDA aBRA PODOSHLA K SVOEJ KALITKE I SKRYLASX ZA NEJ. pODRUZHKI POSMOTRELI NA aRONA, ZAHIHIKALI I POSHLI DALXSHE. aRON SEL NA BROVKU TROTUARA. chEREZ MINUTU SHCHELKNULA ZADVIZHKA, BELAYA KALITKA RASPAHNULASX I POYAVILASX aBRA. oNA PODOSHLA K NEMU I OSTANOVILASX. - chTO TEBE NUZHNO? aRON PODNYAL NA NEE GLAZA. - tY NI S KEM NE POMOLVLENA? - vOT GLUPYJ, - SKAZALA ONA. oN PODNYALSYA S ZEMLI. - mY, NAVERNOE, NE SKORO SMOZHEM POZHENITXSYA. - a KTO SKAZAL, CHTO YA HOCHU ZAMUZH? aRON MOLCHAL. mOZHET BYTX, ON DAZHE NE SLYSHAL aBRU. oN POSHEL RYADOM S NEJ. aBRA STUPALA TVERDYMI NETOROPLIVYMI SHAZHKAMI I GLYADELA PRYAMO PERED SOBOJ. lICO EE VYRAZHALO ZDRAVYJ SMYSL I RASPOLOZHENIE. oNA, KAZALOSX, GLUBOKO O CHEM-TO ZADUMALASX. aRON SHAGAL RYADOM, NE OTNIMAYA OT NEE GLAZ. eGO VZGLYAD SLOVNO BYL PRIKOVAN K EE LICU. oNI MOLCHA PROSHLI MIMO dETSKOJ SHKOLY. zDESX TROTUAR KONCHALSYA, I aBRA VZYALA VLEVO, NA SENNUYU STERNYU. chERNYE SUGLINISTYE KOMKI RASSYPALISX U NIH POD NOGAMI. nA DRUGOM KRAYU POLYA STOYALA NEBOLXSHAYA VODOKACHKA, A VOZLE NEE ROSLA RASKIDISTAYA, GUSTAYA IZ-ZA OBILIYA PROLIVAEMOJ VODY IVA. eE DLINNYE VETVI SVISALI POCHTI DO SAMOJ ZEMLI. aBRA RAZDVINULA VETVI, KAK ZANAVES, I VZOSHLA V LISTVENNYJ SHATER, OBRAZUEMYJ IMI VOKRUG STVOLA. sKVOZX LISTXYA HOROSHO VIDELOSX VSE OKREST, NO VNUTRI BYLO UYUTNO, UEDINENNO I TEPLO. lUCHI POSLEPOLUDENNOGO SOLNCA PROBIVALISX SKVOZX UVYADAYUSHCHUYU LISTVU I STANOVILISX ZHELTYMI. aBRA SELA, NET - PLAVNO SOSKOLXZNULA NA ZEMLYU, I EE PYSHNYE YUBKI LEGLI VOKRUG NEE. oNA SLOZHILA RUKI NA KOLENYAH, SLOVNO SOBRALASX MOLITXSYA. aRON SEL PODLE NEE. - mY, NAVERNOE, NE SKORO SMOZHEM POZHENITXSYA, - POVTORIL ON. - nE TAK UZH NE SKORO, - VOZRAZILA ONA. - hOROSHO BY SEJCHAS. - nE TAK UZH DOLGO ZHDATX, - SKAZALA ONA. - a TVOJ OTEC POZVOLIT TEBE, KAK TY DUMAESHX? eTA MYSLX NE PRIHODILA EJ V GOLOVU. oNA POVERNULASX I POSMOTRELA NA NEGO. - ya, MOZHET, I SPRASHIVATX NE BUDU. - a KAK MAMA? - mY IM POKA NICHEGO NE SKAZHEM, CHTOBY NE VOLNOVALISX. a TO ESHCHE ZASMEYUT ILI PODUMAYUT PLOHOE. tY UMEESHX HRANITX SEKRET? - eSHCHE BY, MOGILA. u MENYA SAMOGO IH CELAYA KUCHA. - tOGDA PRIBAVX K SVOIM SEKRETAM ESHCHE ODIN, - SKAZALA aBRA. aRON VZYAL PRUT I PROVEL PO CHERNOJ ZEMLE LINIYU. - aBRA, TY ZNAESHX, KAK ROZHDAYUTSYA DETI? - kONECHNO, ZNAYU, - OTVETILA ONA. - a TY-TO SAM OTKUDA UZNAL? - mNE lI RASSKAZAL. vSE KAK ESTX OB®YASNIL. nAVERNOE, U NAS NE SKORO BUDUT DETI. aBRA SNISHODITELXNO ULYBNULASX KONCHIKAMI RTA. - nE TAK UZH NE SKORO. - kOGDA-NIBUDX U NAS BUDET SVOJ DOM, - MECHTATELXNO PROIZNES aRON.- mY VOJDEM V NEGO, ZAPREM DVERX, I NAM BUDET HOROSHO. nO |TO NE SKORO BUDET. aBRA PROTYANULA RUKU I KOSNULASX EGO RUKI. - chEGO TY VSE TVERDISHX "NE SKORO, NE SKORO", - SKAZALA ONA. - pOSMOTRI, CHEM NE DOM? mY MOZHEM VOOBRAZITX, BUDTO ZHIVEM ZDESX - POKA NAM PRIDETSYA ZHDATX. i TY PONAROSHKU BUDESHX MOIM MUZHEM I MOZHESHX NAZYVATX MENYA ZHENOJ. - zhENA... oN SNACHALA PROIZNES |TO SLOVO SHEPOTOM, POTOM POVTORIL GROMCHE. - nU VOT! eTO VRODE UPRAZHNENIYA, - SKAZALA aBRA. aRONOVA RUKA ZADROZHALA POD EE RUKOJ, I ONA POLOZHILA EE K SEBE NA KOLENI LADONXYU VVERH. - sLUSHAJ, - VNEZAPNO SKAZAL aRON, - POKA MY UPRAZHNYAEMSYA, MOZHET, ESHCHE CHTO-NIBUDX PRIDUMAEM? - chTO IMENNO? - a VDRUG TEBE NE PONRAVITSYA? - dA GOVORI ZHE! - mOZHET, TY PONAROSHKU BUDESHX MOEJ MAMOJ? - nU, |TO SOVSEM PROSTO. - pRAVDA? - kONECHNO, |TO DAZHE INTERESNO. hOCHESHX PRYAMO SEJCHAS? - kONECHNO! a KAK |TO DELAETSYA? - sEJCHAS NAUCHU, - SKAZALA aBRA I NACHALA NEZHNYM UBAYUKIVAYUSHCHIM GOLOSOM:iDI KO MNE, MOYA KROSHKA, POLOZHI GOLOVKU MAME NA KOLENI. sYNOCHEK MOJ LYUBIMYJ, MAMOCHKA OBNIMET TEBYA. - oNA PRITYANULA EGO GOLOVU K SEBE, I TUT aRON VDRUG ZAPLAKAL. oN PLAKAL DOLGO I BEZZVUCHNO, A aBRA GLADILA EGO PO GOLOVE I UTIRALA PODOLOM SLEZY, BEGUSHCHIE U NEGO PO LICU. sOLNCE KLONILOSX K ZAKATU ZA REKU sALINAS, I OTKUDA-TO S ZOLOTOGO SKOSHENNOGO POLYA DONESLOSX SLADKOE PTICHXE PENIE. sEJCHAS V CELOM MIRE NE BYLO TAKOGO ZAMECHATELXNOGO MESTA, KAK ZDESX, POD RASKIDISTOJ IVOJ. pOSTEPENNO aRON PERESTAL PLAKATX, NA DUSHE U NEGO BYLO POKOJNO I HOROSHO. - sYNOCHEK MOJ MALENXKIJ, - GOVORILA aBRA, - SEJCHAS MAMA PRICHESHET TEBE VOLOSIKI. aRON PODNYALSYA S EE KOLEN I, SERDYASX NA SEBYA, SKAZAL: - ya POCHTI NIKOGDA NE PLACHU, TOLXKO ESLI RAZOZLYUSX. nE ZNAYU, CHEGO |TO NA MENYA NASHLO. - tY SVOYU MAMU POMNISHX? - SPROSILA aBRA. - nET, NE POMNYU. oNA UMERLA, KOGDA YA BYL ESHCHE SOVSEM MALENXKIM. - a KAKAYA ONA BYLA? - nE ZNAYU. - dAZHE EE KARTOCHKI NE VIDEL? - dA NET ZHE, GOVORYU TEBE! nET U NAS EE KARTOCHKI. ya RAZ SPROSIL lI, ON SKAZAL, CHTO EE KARTOCHKI NE SOHRANILISX... nET, KAZHETSYA, |TO kEJL SPROSIL, A NE YA. - kOGDA ONA UMERLA? - kAK TOLXKO MY S kEJLOM RODILISX. - kAK EE ZVALI? - lI GOVORIT: k|TI. sLUSHAJ, ZACHEM TEBE |TO NUZHNO? aBRA SPOKOJNO PRODOLZHALA: - oNA BLONDINKA BYLA ILI BRYUNETKA? - chTO-CHTO? - nU, VOLOSY U NEE SVETLYE BYLI ILI TEMNYE? - oTKUDA YA ZNAYU. - oTEC NE RASSKAZYVAL? - a MY I NE SPRASHIVALI. aBRA ZAMOLKLA, I NEMNOGO POGODYA aRON SPROSIL: - tY CHTO, YAZYK PROGLOTILA? aBRA SDELALA VID, BUDTO LYUBUETSYA ZAKATOM. - tY NE RASSERDILASX...- SPROSIL OBESPOKOENNYJ aRON I DOBAVIL NEUVERENNO: - ZHENA? - nET, NE RASSERDILASX. ya DUMAYU. - o CHEM? - oB ODNOJ VESHCHI. - zASTYVSHEE LICHIKO aBRY NICHEM NE VYDAVALO, CHTO EE OBUREVAYUT GLUBOKIE SOMNENIYA. - a KAK |TO, KOGDA U TEBYA NET MAMY? - nE ZNAYU. nIKAK. nICHEGO OSOBENNOGO. - tEBE CHTO, VSE RAVNO? - nET, NE VSE RAVNO. sLUSHAJ, GOVORI PRYAMO. mNE GOLOVOLOMOK V "bYULLETENE" HVATAET. nO aBRA SOSREDOTOCHENNO I NEVOZMUTIMO GNULA SVOE: - a TEBE HOCHETSYA, CHTOBY U TEBYA BYLA MAMA? - sPRASHIVAESHX! kONECHNO, HOCHETSYA. a KOMU NE HOCHETSYA? pOGODI, TY MENYA NE RAZYGRYVAESHX? kEJL CHASTO MENYA RAZYGRYVAET, NAZLO, A POTOM SMEETSYA. v GLAZAH U aBRY PLYLI BAGROVYE KRUGI OTTOGO, CHTO ONA SMOTRELA NA SOLNCE, I SEJCHAS ONA NE MOGLA SRAZU RAZGLYADETX VYRAZHENIE LICA aRONA. - tY SKAZAL, CHTO UMEESHX HRANITX SEKRETY. - kONECHNO, UMEYU. - a U TEBYA ESTX SAMYJ VAZHNYJ SEKRET, NU, TAKOJ, KOGDA GOVORYAT: "pUSTX GLAZA MOI LOPNUT"? - eSHCHE BY! - sKAZHI MNE SVOJ SEKRET, aRON, - TIHO POPROSILA aBRA, S OSOBOJ NEZHNOSTXYU PROIZNESYA EGO IMYA. - sKAZHI MNE SAMYJ-SAMYJ BOLXSHUSHCHIJ SEKRET. aRON OZADACHENNO OTODVINULSYA OT NEE. - zACHEM? i VOOBSHCHE PO KAKOMU PRAVU TY MENYA RASSPRASHIVAESHX? ya EGO NIKOMU NE SKAZHU. - nU, KROSHKA, SKAZHI SVOEJ MAME, - PROMURLYKALA aBRA. v GLAZAH U aRONA OPYATX POYAVILISX SLEZY, NA |TOT RAZ SLEZY OBIDY. - nAVERNOE, YA RASHOTEL NA TEBE ZHENITXSYA. mNE PORA DOMOJ. aBRA VZYALA EGO ZA ZAPYASTXE I NE OTPUSKALA. iGRIVYE NOTKI V EE GOLOSE PROPALI. - ya HOTELA PROVERITX TEBYA. tEPERX YA VIZHU, TY UMEESHX HRANITX SEKRETY. - zACHEM TY |TO SDELALA? zACHEM TY MENYA ZLISHX? mNE NEPRIYATNO. - zNAESHX, YA SAMA OTKROYU TEBE ODIN SEKRET. - dA? tAK KTO ZHE NE UMEET HRANITX SEKRETY? - S®YAZVIL ON. - ya DOLGO NE RESHALASX, - SKAZALA ONA. - a TEPERX PODUMALA, CHTO |TOT SEKRET POJDET TEBE NA POLXZU. mOZHET, ON OBRADUET TEBYA. - i KTO ZHE TEBE VELEL MOLCHATX? - nIKTO. ya SAMA SEBE VELELA. - tOGDA DRUGOE DELO. nU, I CHTO ZHE |TO ZA SEKRET? zOLOTISTO-BAGRYANYJ SOLNECHNYJ DISK KOSNULSYA KRYSHI DOMA tOLLOTOV NA bELOJ DOROGE, I NA NEM BOLXSHIM CHERNYM PALXCEM OTPECHATALASX PECHNAYA TRUBA. - pOMNISHX, KAK MY ZAEZZHALI K VAM? - TIHO SPROSILA aBRA. - eSHCHE BY! - nU VOT, KOGDA MY POEHALI DALXSHE, YA V KOLYASKE USNULA, A POTOM PROSNULASX. mAMA S PAPOJ RAZGOVARIVALI I NE ZNALI, CHTO YA NE SPLYU. oNI GOVORILI, CHTO TVOYA MAMA NE UMERLA, A UEHALA. bUDTO S NEJ SLUCHILOSX CHTO-TO NEHOROSHEE, I ONA UEHALA. - mAMA UMERLA, - HRIPLO PROGOVORIL aRON. - rAZVE PLOHO, ESLI BY ONA OKAZALASX ZHIVOJ? - oTEC SKAZAL, CHTO ONA UMERLA. oN NIKOGDA NE VRET. - oN, MOZHET, PROSTO NE ZNAET. - oN BY ZNAL, - SKAZAL aRON, NO V GOLOSE U NEGO NE BYLO UVERENNOSTI. - a VOT BYLO BY ZDOROVO, ESLI B MY EE NASHLI! - VOSKLIKNULA aBRA. - vDRUG ONA PAMYATX POTERYALA ILI CHTO-NIBUDX V |TOM RODE. ya CHITALA, CHTO TAK BYVAET. i VOT MY BY NASHLI EE, I ONA SRAZU BY VSE VSPOMNILA. - kAK PRILIVNAYA VOLNA, aBRU PODHVATILA I PONESLA ROMANTIKA PRIKLYUCHENIJ. - ya SPROSHU U OTCA. - aRON, - SKAZALA aBRA TVERDO, - |TO ZHE SEKRET. - kTO SKAZAL, CHTO |TO SEKRET? - ya SKAZALA! nU-KA, POVTORYAJ ZA MNOJ... "pUSTX GLAZA MOI LOPNUT, RUKI-NOGI OTSOHNUT, ESLI PROGOVORYUSX". aRON ZAKOLEBALSYA, NO POTOM POVTORIL: - "pUSTX GLAZA MOI LOPNUT, RUKI-NOGI OTSOHNUT, ESLI PROGOVORYUSX". - tEPERX PLYUNX V LADONX - VOT TAK, KAK YA... pRAVILXNO! tEPERX YA BERU TVOYU RUKU I PEREMESHIVAYU TVOYU SLYUNU S MOEJ, PONYAL?.. nU VOT, A SEJCHAS VYTRI LADONX OB VOLOSY. - oBA PRODELALI MAGICHESKIJ OBRYAD, I aBRA PROIZNESLA TORZHESTVENNO:- tEPERX POSMOTRIM, KAK TY SKAZHESHX. ya ZNAYU ODNU DEVOCHKU, KOTORAYA DALA |TU KLYATVU, A POTOM PROGOVORILASX. zNAESHX, CHTO S NEJ SLUCHILOSX? v AMBARE SGORELA! sOLNCE SKRYLOSX ZA DOMOM tOLLOTA, ZOLOTISTO-BAGRYANYJ SVET POGAS. nAD bYCHXEJ GOROJ TUSKLO ZAMERCALA VECHERNYAYA ZVEZDA. - oJ, DA ONI SHKURU S MENYA SPUSTYAT! - VSPOLOSHILASX aBRA. - pOBEZHALI SKOREJ. oTEC NAVERNYAKA UZHE SOBAKU PUSTIL, CHTOBY ISKALA MENYA. nU, ZADADUT MNE TEPERX PORKU! aRON V NEDOUMENII USTAVILSYA NA NEE. - kAKUYU PORKU? rAZVE TEBYA PORYUT? - a TY DUMAL, NET? aRON VOZBUZHDENNO SKAZAL: - pUSTX TOLXKO POPROBUYUT! eSLI ONI VZDUMAYUT TEBYA VYPOROTX, TY IM SKAZHI, CHTO YA UBXYU IH! - eGO GOLUBYE GLAZA SUZILISX I ZASVERKALI. - ya NIKOMU NE POZVOLYU POROTX MOYU ZHENU. pOD IVOJ SDELALOSX SOVSEM TEMNO. aBRA OBVILA RUKAMI EGO SHEYU I KREPKO POCELOVALA V GUBY. - ya LYUBLYU TEBYA, MUZH, - SKAZALA ONA I VYSKOCHILA IZ IVNYAKOVOGO SHATRA. pODHVATIV OBEIMI RUKAMI YUBKI, ONA PONESLASX DOMOJ, TAK CHTO TOLXKO ZAMELXKALI V SUMERKAH EE BELYE, OTOROCHENNYE KRUZHEVAMI PANTALONY. 3 aRON OTPUSTIL VETKI, SEL NA PREZHNEE MESTO I OTKINULSYA NA STVOL. v GOLOVE U NEGO BYLO PUSTO I PASMURNO, K ZHIVOTU TO I DELO PODKATYVALA BOLX. oN STARALSYA RAZOBRATXSYA V SVOIH CHUVSTVAH, OBLECHX IH V MYSLI I ZRIMYE OBRAZY, CHTOBY IZBAVITXSYA OT NEE. dAVALOSX |TO EMU TRUDNO. eGO NETOROPLIVYJ, OBSTOYATELXNYJ UM NE MOG SRAZU PEREVARITX TAKOE MNOZHESTVO RAZNOOBRAZNYH VPECHATLENIJ. vNUTRI NEGO SLOVNO ZAHLOPNULASX KAKAYA-TO DVERX I NE VPUSKALA NICHEGO, KROME FIZICHESKOJ BOLI. pOTOM DVERX PRIOTKRYLASX, I VOSHLA ODNA MYSLX, KOTORUYU NADO BYLO OBDUMATX, ZA NEJ DRUGAYA, TRETXYA, POKA NE PROSHLI VSE PO OCHEREDI. sNARUZHI EGO ZAPERTOGO SOZNANIYA OSTAVALASX LISHX ODNA SAMAYA BOLXSHAYA ZABOTA, I ONA NASTOJCHIVO STUCHALASX V DVERX. aRON OSTAVIL EE NAPOSLEDOK. pERVOJ ON VPUSTIL aBRU, VNIMATELXNO OKINUL VNUTRENNIM VZOROM EE LICO I PLATXE, POCHUVSTVOVAL EE RUKU NA SVOEJ SHCHEKE, USLYSHAL EE ZAPAH, SLEGKA POHOZHIJ NA ZAPAH MOLOKA I SKOSHENNOGO SENA. oN SNOVA VIDEL I SLYSHAL EE, SNOVA OSYAZAL I OBONYAL. oN PODUMAL, KAKIE CHISTYE U NEE RUKI I NOGTI, KAKAYA VSYA ONA CHISTAYA I CHESTNAYA I KAK OTLICHAETSYA OT DRUGIH DEVCHONOK-PUSTOSMESHEK. pOTOM ON PREDSTAVIL SEBE, KAK ONA POLOZHILA EGO GOLOVU SEBE NA KOLENI, A ON PLAKAL, SLOVNO REBENOK, PLAKAL TOMIMYJ KAKIM-TO NEYASNYM ZHELANIEM I POCHEMU-TO CHUVSTVOVAL, CHTO |TO ZHELANIE ISPOLNYAETSYA. mOZHET, ON I PLAKAL-TO OT RADOSTI, OTTOGO, CHTO ZHELANIE EGO ISPOLNILOSX. pOTOM ON PRINYALSYA DUMATX OB ISPYTANII, KOTOROE ONA USTROILA EMU. iNTERESNO, CHTO BY ONA SDELALA, ESLI BY ON RASKRYL EJ SVOJ BOLXSHOJ SEKRET. kAKOJ IMENNO SEKRET ON BY EJ RASKRYL? oN NE PRIPOMINAL SEJCHAS NIKAKOGO SEKRETA, KROME TOGO, CHTO STUCHALSYA V EGO SOZNANIE. kAK-TO NEZAMETNO, BOCHKOM, V DVERX PROSKOLXZNUL SAMYJ BOLEZNENNYJ VOPROS IZ TEH, CHTO ONA ZADALA. - "kAK |TO, KOGDA U TEBYA NET MAMY?" pRAVDA, KAK? oN SKAZAL, CHTO NIKAK, CHTO NICHEGO OSOBENNOGO. dA, NO VOT NA rOZHDESTVO I NA VECHER PO SLUCHAYU OKONCHANIYA UCHEBNOGO GODA V SHKOLU PRIHODILI CHUZHIE MAMY, I TOGDA U NEGO KOMOK PODKATYVAL K GORLU I MUCHILO BESSLOVESNOE TOMLENIE. vOT CHTO |TO TAKOE - KOGDA U TEBYA NET MAMY. sO VSEH STORON sALINAS OKRUZHALI, PODSTUPAYA KOE-GDE K SAMYM DOMAM, BESKONECHNYE BOLOTA S OKNAMI VODY, ZAROSSHIMI KAMYSHOM. nA BOLOTAH VODILOSX MNOZHESTVO LYAGUSHEK, KOTORYE PO VECHERAM USTRAIVALI TAKOJ KONCERT, CHTO KAZALOSX, BUDTO VOZDUH NASYSHCHAETSYA KAKIM-TO STONUSHCHIM BEZMOLVIEM. kVAKANXE NE UTIHALO NI NA MINUTU, DELALOSX POSTOYANNYM FONOM, BESKONECHNOJ ZVUKOVOJ PELENOJ, I ESLI BY ONA UPALA, TO |TO BYLO BY TAKOJ ZHE NEOZHIDANNOSTXYU, KAK MERTVAYA TISHINA POSLE UDARA GROMA NAD GOLOVOJ. eSLI BY LYAGUSHKI VDRUG PERESTALI KVAKATX, ZHITELI sALINASA POVSKAKALI BY S KROVATEJ KAK OT STRASHNOGO SHUMA. v IH OGROMNOM RAZNOGOLOSOM HORE BYL SVOJ RITM I TEMP, ILI, MOZHET BYTX, NASHI USHI RAZLICHALI |TOT RITM I TEMP - TAK ZHE, KAK ZVEZDY MERCAYUT TOLXKO TOGDA, KOGDA NA NIH SMOTRYAT. pOD IVOJ STALO SOVSEM TEMNO. aRON NE ZNAL, GOTOV LI ON ZADUMATXSYA NAD SAMYM GLAVNYM, I POKA ON KOLEBALSYA, ONO PROKRALOSX V SOZNANIE. eGO MAMA ZHIVA! nE RAZ I NE DVA ON PREDSTAVLYAL SEBE, KAK ONA LEZHIT V ZEMLE - SPOKOJNO, UDOBNO, NETRONUTAYA TLENOM. nO OKAZYVAETSYA, ONA ZHIVA, GDE-TO HODIT I GOVORIT, RUKI EE DVIZHUTSYA, I GLAZA U NEE OTKRYTY. eGO PODHVATILA VOLNA RADOSTI, I TUT ZHE NAKATILASX PECHALX, I ON ISPYTAL CHUVSTVO NEVOZVRATIMOJ UZHASNOJ UTRATY. aRON IZO VSEH SIL STARALSYA RASPUTATX PAUTINU SOMNENIJ. eSLI MAMA ZHIVA, ZNACHIT, PAPA VRET. eSLI ONA ZHIVA, ZNACHIT, UMER ON. aRON VSLUH I GROMKO SKAZAL SAMOMU SEBE: "mAMA DAVNO UMERLA. a POHORONENA ONA GDE-TO NA vOSTOKE". iZ TXMY VYPLYLO LICO lI, I aRON USLYSHAL EGO NEGROMKIJ MYAGKIJ GOVOROK. lI POTRUDILSYA NA SLAVU. oN LYUBIL PRAVDU, LYUBIL LYUBOVXYU, DOHODYASHCHEJ DO BLAGOGOVENIYA, I PREZIRAL EE PROTIVOPOLOZHNOSTX - LOZHX. oN VNUSHIL MALXCHIKAM, CHTO PO NEZNANIYU CHELOVEK MOZHET POVERITX NEPRAVDE I SKAZATX NEPRAVDU - TOGDA |TO OSHIBKA, ZABLUZHDENIE. nO ESLI ON ZNAET PRAVDU, A GOVORIT NEPRAVDU, TO EGO POSTUPOK DOSTOIN PREZRENIYA I SAM ON TOZHE. aRON SLYSHAL GOLOS lI: "bYVAET, LOZHX HOTYAT ISPOLXZOVATX VO BLAGO. ya NE VERYU, CHTO LOZHX SPOSOBNA SOTVORITX DOBRO. chISTAYA PRAVDA INOGDA PRICHINYAET OSTRUYU BOLX, ODNAKO BOLX PROHODIT, TOGDA KAK RANA, NANESENNAYA LOZHXYU, GNOITSYA I NE ZAZHIVAET". uPORNO I DOLGO TRUDILSYA lI, CHTOBY SDELATX aRONA SREDOTOCHIEM I VOPLOSHCHENIEM PRAVDY. aRON STOYAL V TEMNOTE I TRYAS GOLOVOJ, STARAYASX IZBAVITXSYA OT SOMNENIJ. "eSLI OTEC GOVORIT NEPRAVDU, ZNACHIT, lI TOZHE GOVORIT NEPRAVDU?"- DUMAL ON. kTO POMOZHET, KTO PODSKAZHET? kEJL, KONECHNO, LYUBIT PRIVRATX, NO PO SRAVNENIYU S lI I EGO NEPREREKAEMOSTXYU kEJL VSEGO-NAVSEGO VYDUMSHCHIK, OBYKNOVENNYJ VYDUMSHCHIK, A NE OBMANSHCHIK. aRON CHUVSTVOVAL, CHTO CHTO-TO DOLZHNO UMERETX - LIBO EGO MATX, LIBO VESX EGO MIR. i TUT VDRUG PERED NIM BLESNUL OTVET. aBRA NE SOVRALA, ONA SKAZALA TOLXKO TO, CHTO SLYSHALA. i EE RODITELI TOZHE TOLXKO SLYSHALI OT DRUGIH, BUDTO MATX ZHIVA. aRON VSTAL I VYTESNIL EE IZ SOZNANIYA OBRATNO V NEBYTIE, I ZAPER DVERX. k UZHINU aRON OPOZDAL. "ya BYL S aBROJ", -KOROTKO OB®YASNIL ON. pOSLE UZHINA, KOGDA aDAM SIDEL V NOVOM UDOBNOM KRESLE I CHITAL "sALINASSKIJ VESTNIK", ON POCHUVSTVOVAL, CHTO KTO-TO PRIKOSNULSYA K EGO PLECHU, I PODNYAL GOLOVU. - tY CHTO, aRON? - sPOKOJNOJ NOCHI, PAPA, - OTVETIL TOT. glava tridcat' sed'maya 1 fEVRALX V sALINASE OBYCHNO BYVAET SYROJ, PROMOZGLYJ, PECHALXNYJ. oB |TU PORU IDUT SAMYE SILXNYE I SAMYE ZATYAZHNYE DOZHDI, I REKA ESLI PODNIMAETSYA, TO PODNIMAETSYA KAK RAZ OB |TU PORU. v FEVRALE 1915-GO V sALINASE BYLO POLNO VODY. tRASKI HOROSHO USTROILISX V GORODKE. oTBROSIV SVOI ZAUMNYE BREDNI O KNIZHKOJ LAVKE, lI TOZHE OBOSNOVALSYA ZDESX, V DOME RYADOM S PEKARNEJ rEJNO. nA FERME ON DERZHAL SVOI POZHITKI V BAULE I SUMKAH, POTOMU CHTO ZHIL KAK NA PEREKLADNYH, POSTOYANNO SOBIRAYASX KUDA-TO UEHATX. zDESX ZHE V PERVYJ RAZ ZA VSYU SVOYU ZHIZNX ON SVIL SEBE SOBSTVENNOE UDOBNOE I PROCHNOE GNEZDO. lI VYBRAL BOLXSHUYU SPALXNUYU KOMNATU, RASPOLOZHENNUYU U SAMOJ VHODNOJ DVERI. rANXSHE ON NE TRATIL NI ODNOGO LISHNEGO CENTA, POTOMU CHTO OTKLADYVAL DENXGI NA KNIZHNUYU LAVKU. tEPERX ON ZALEZ V SBEREZHENIYA, KUPIL UZKUYU ZHESTKUYU KROVATX I PISXMENNYJ STOL, ZAKAZAL POLKI I RASSTAVIL NA NIH KNIGI, PRIOBREL PUSHISTYJ KOVER, A PO STENAM RAZVESIL GRAVYURY. nEIZVESTNO GDE RAZDOBYL KAKUYU-TO NEOBYKNOVENNUYU LAMPU I K NEJ UDOBNOE KRESLO S OTKIDYVAYUSHCHEJSYA SPINKOJ I S®EMNYMI PODUSHKAMI. pOD KONEC ON DAZHE POTRATILSYA NA PISHUSHCHUYU MASHINKU I NACHAL UCHITXSYA PECHATATX. pOKONCHIV SO SPARTANSKIM OBRAZOM ZHIZNI, lI PRINYALSYA OBNOVLYATX HOZYAJSTVO tRASKOV, PRICHEM BEZ VSYAKOGO SOPROTIVLENIYA SO STORONY aDAMA. v DOME POYAVILOSX |LEKTRICHESTVO, GAZOVAYA PLITA, TELEFON. oN BEZ ZAZRENIYA SOVESTI SORIL CHUZHIMI DENXGAMI - NOVAYA MEBELX, KOVRY, GAZOVYJ KIPYATILXNIK, BOLXSHOJ LEDNIK. zA KOROTKOE VREMYA DOM tRASKOV STAL EDVA LI NE SAMYM KOMFORTABELXNYM V sALINASE. lI OPRAVDYVALSYA PERED aDAMOM: - u VAS KUCHA DENEG. zACHEM ZHE OTKAZYVATX SEBE V UDOVOLXSTVII? - a YA I NE VOZRAZHAYU, - OTVECHAL TOT.- tOLXKO MNE I SAMOMU HOCHETSYA CHTO-NIBUDX KUPITX. tOLXKO NE ZNAYU, CHTO. - pOCHEMU BY NE SHODITX V MUZYKALXNYJ MAGAZIN K lOGANU I NE PRICENITXSYA K GRAMMOFONU? - a CHTO, SHOZHU, - SOGLASILSYA aDAM I PRIOBREL VIKTROLU FIRMY "vIKTOR", VYSOCHENNOE, POHOZHEE NA GOTICHESKIJ SOBOR USTROJSTVO, A POTOM CHASTENXKO ZAHAZHIVAL K lOGANU PRIOBRESTI NOVYE PLASTINKI. vEK BYSTRO PODRASTAL I VYTALKIVAL aDAMA IZ EGO SKORLUPY. oN PODPISALSYA NA "aTLANTICHESKIJ EZHEMESYACHNIK" I "nACIONALXNYJ GEOGRAFICHESKIJ ZHURNAL", VSTUPIL V MESTNUYU MASONSKUYU LOZHU I VSERXEZ PODUMYVAL O KLUBE "sOHATYH". nOVYJ LEDNIK CELIKOM ZAVLADEL EGO VOOBRAZHENIEM. oN KUPIL KNIZHKU PO HOLODILXNOMU DELU I PRINYALSYA SHTUDIROVATX EE. pOPROSTU GOVORYA, aDAM ISPYTYVAL POTREBNOSTX ZANYATX SEBYA. oN OPOMINALSYA OT DOLGOGO SNA I ZHAZHDAL DEYATELXNOSTI. - zAJMUSX-KA YA, POZHALUJ, BIZNESOM, - SKAZAL ON ODNAZHDY lI. - s KAKOJ STATI? u VAS ESTX NA CHTO ZHITX. - nO MNE HOCHETSYA CHTO-NIBUDX DELATX. - nU, TOGDA DRUGOE DELO. a CHTO IMENNO DELATX - ZNAETE? nE DUMAYU, CHTO IZ VAS POLUCHITSYA HOROSHIJ BIZNESMEN. - pOCHEMU? - tAK. - pOSLUSHAJ, lI, MNE POPALASX ODNA STATXYA - PROCHTI EE. v NEJ RASSKAZYVAETSYA, KAK V sIBIRI OTKOPALI MAMONTA. nESKOLXKO TYSYACHELETIJ PROLEZHAL VO LXDU, A MYASO, PREDSTAVX, NE ISPORTILOSX. lI ULYBNULSYA. - vOT CHTO VAM VTEMYASHILOSX! kSTATI, CHTO U VAS TAM V BANKAH, KOTORYE V LEDNIKE? - tAK, PROBUYU KOE-CHTO. - dLYA BUDUSHCHEGO BIZNESA? oT NEKOTORYH BANOK PLOHO PAHNET. - pRISHLA MNE V GOLOVU ODNA MYSLISHKA. nIKAK NE OTVYAZHETSYA. pONIMAESHX, YA PODUMAL, CHTO, ESLI PRODUKT HOROSHO OHLADITX, ON DOLXSHE SOHRANITSYA. - tOLXKO, POZHALUJSTA, NIKAKIH MAMONTOV V NASHEM LEDNIKE. eSLI BY U aDAMA ZAROZHDALOSX MNOGO IDEJ, KAK U s|MA gAMILXTONA, TO ONI POSTEPENNO MOGLI BY RASSEYATXSYA, NO EMU V GOLOVU ZASELA ODNA-EDINSTVENNAYA. mAMONT, ZAMERZSHIJ V SIBIRSKIH LXDAH, NE SHEL IZ UMA. v LEDNIKE POYAVLYALISX VSE NOVYE I NOVYE BANKI S FRUKTAMI, VSEVOZMOZHNYMI ZAPEKANKAMI, S KUSKAMI SYROGO I VARENOGO MYASA. oN POKUPAL VSE KNIGI PRO MIKROBOV, KOTORYE EMU POPADALISX, I NACHAL ZAKAZYVATX ZHURNALY, PECHATAVSHIE NAUCHNO-POPULYARNYE STATXI. kAK VSYAKIJ UVLECHENNYJ ODNOJ IDEEJ, aDAM STAL ODERZHIM EYU. v sALINASE RABOTALA FABRIKA PO PROIZVODSTVU LXDA, FABRIKA NEBOLXSHAYA, NO EE PRODUKCII HVATALO NA TO, CHTOBY OBESPECHITX LXDOM NESKOLXKO KAFE, GDE PODAVALI MOROZHENOE, I DESYATOK-DRUGOJ ZHITELEJ, OBZAVEDSHIHSYA ZAVODSKIMI LEDNIKAMI. zAPRYAZHENNYE LOSHADXMI FURGONY SO LXDOM KAZHDYJ DENX OB®EZZHALI GOROD. aDAM STAL NAVEDYVATXSYA NA FABRIKU, SDELALSYA TAM SVOIM CHELOVEKOM I SKORO NACHAL NOSITX V HOLODILXNYE KAMERY SVOI BANKI. oN GOREVAL, CHTO NET V ZHIVYH s|MA gAMILXTONA I EMU NE S KEM OBSUDITX, KAK LUCHSHE ZAMORAZHIVATX PRODUKTY. s|M BYSTRO VNIK BY V DELO. aDAM DUMAL IMENNO O s|ME, KOGDA, IDUCHI RAZ DOZHDLIVYM DENXKOM S FABRIKI, UVIDEL uILLA gAMILXTONA. tOT NAPRAVLYALSYA V ZAKUSOCHNUYU PRI tORGOVOM DOME eBBOTA. aDAM TOZHE ZASHEL TUDA I STAL RYADOM S NIM U STOJKI. - zAGLYANUL BY K NAM, POUZHINAEM VSE VMESTE. - ya BY S UDOVOLXSTVIEM, - SKAZAL uILL. - pONIMAETE, MNE SEJCHAS ODNO DELXCE PROVERNUTX NADO. eSLI BYSTRO OSVOBOZHUSX, ZABEGU. chTO-NIBUDX VAZHNOE? - kAK SKAZATX...- ya TUT NAD ODNOJ SHTUKOJ DUMAYU, HOTEL POSOVETOVATXSYA. pOCHTI VSE DELOVYE NACHINANIYA V OKRUGE RANO ILI POZDNO POPADALI V POLE ZRENIYA uILLA gAMILXTONA. uILL MOG UKLONITXSYA OT PRIGLASHENIYA POD LYUBYM BLAGOVIDNYM PREDLOGOM, ODNAKO ON ZNAL, CHTO aDAM tRASK BOGATYJ CHELOVEK. hOROSHAYA IDEYA - |TO ZAMECHATELXNO, NO VOT KOGDA IDEYA PODKREPLYAETSYA NALICHNYMI ESHCHE LUCHSHE. - uZH NE PODUMYVAETE LI OTDATX FERMU ZA PRILICHNUYU CENU? - dA NET, MALXCHISHKI PRIVYAZANY K NEJ, OSOBENNO kEJL. tAK CHTO POKA PODERZHU. - a TO YA BY MOG PODYSKATX HOROSHEGO POKUPATELYA. - ya EE V ARENDU SDAL, NALOGI KAK RAZ POKRYVAET. nE BUDU SEJCHAS PRODAVATX. - eSLI K UZHINU NE USPEYU, ZAGLYANU POPOZZHE, - POOBESHCHAL uILL. uILL gAMILXTON BYL VESXMA OSNOVATELXNYJ DELOVOJ CHELOVEK. nIKTO V TOCHNOSTI NE ZNAL, GDE ON TOLXKO PRILOZHIL RUKU, A GDE GREB POLNYMI PRIGORSHNYAMI, ODNAKO SLYL ON MALYM LOVKIM I S DENXGAMI. u NEGO NE BYLO POSTOYANNOJ OBLASTI PRILOZHENIYA SIL, ZATO VID ON NAPUSKAL CHREZVYCHAJNO ZANYATOJ, TAK KAK SCHITAL |TO LUCHSHEJ TAKTIKOJ V BIZNESE. uILL POUZHINAL U eBBOTA ODIN I, VYZHDAV POLOZHENNOE VREMYA, VYSHEL NA cENTRALXNYJ PROSPEKT, ZAVERNUL V PEREULOK I POZVONIL U DOMA aDAMA tRASKA. mALXCHIKI UZHE ULEGLISX. lI SIDEL S KORZINKOJ DLYA SHITXYA I SHTOPAL DLINNYE CHERNYE CHULKI, KOTORYE BRATXYA NADEVALI V SHKOLU. aDAM CHITAL "nAUKU I aMERIKU". sI RADUSHNO VSTRETIL uILLA, PODODVINUL EMU KRESLO. lI PRINES KOFEJNIK I SNOVA VZYALSYA ZA SHTOPKU. uILL UDOBNO USTROILSYA V KRESLE I RASKURIL TOLSTENNUYU CHERNUYU SIGARU, DOZHIDAYASX, POKA aDAM PERVYM NACHNET RAZGOVOR. - nEMNOGO DOZHDYA - HOROSHO, PRAVDA? - SKAZAL aDAM.- kAK MATUSHKA? - pREKRASNO! mOLODEET S KAZHDYM DNEM. pARNI RASTUT? - nE PO DNYAM, A PO CHASAM. kEJL VOT BUDET V SHKOLXNOM SPEKTAKLE UCHASTVOVATX. tAKIE PREDSTAVLENIYA USTRAIVAET - UMORA! a aRON HOROSHO USPEVAET. vOOBSHCHE-TO kEJL PO FERMERSKOJ CHASTI HOCHET. - nICHEGO PLOHOGO V |TOM NET. sTRANE NUZHNY FERMERY S RAZMAHOM.- uILL POCHUVSTVOVAL SEBYA NE V SVOEJ TARELKE. vDRUG SLUHI SB aDAMOVOM SOSTOYANII PREUVELICHENY I tRASK HOCHET POPROSITX DENEG VZAJMY? uILL BYSTRO PODSCHITAL V UME, SKOLXKO ON MOZHET SSUDITX POD ZALOG EGO FERMY I SKOLXKO VZYATX V KREDIT POD NEE. sUMMY I PROCENTY RASHODILISX. nO aDAM SLOVNO I NE DUMAL PEREHODITX K DELU. uILL SIDEL KAK NA IGOLKAH. - ya, K SOZHALENIYU, SEGODNYA NE MOGU ZASIZHIVATXSYA, SKAZAL ON.- u MENYA ESHCHE VSTRECHA S ODNIM CHELOVEKOM. - eSHCHE CHASHECHKU KOFE? - nET, BLAGODARSTVUYU. pLOHO OT NEGO SPLYU. vY HOTELI O CHEM-TO MENYA SPROSITX? - dA, YA VOT TVOEGO OTCA VSPOMINAL I PODUMAL, CHTO NADO BY POGOVORITX S KEM-NIBUDX IZ gAMILXTONOV. uILL NEMNOGO USPOKOILSYA. - dA, PAPASHA BOLXSHOJ GOVORUN BYL. - pRI NEM CHELOVEK STANOVILSYA LUCHSHE, CHEM ON ESTX NA SAMOM DELE, - PROIZNES aDAM. lI PODNYAL GOLOVU OT DEREVYANNOGO SHTOPALXNOGO YAJCA: - mOZHET, GOVORUN, |TO TOT, KTO UMEET DRUGIH RAZGOVORITX. - tY, VYHODIT, NORMALXNYMI SLOVAMI GOVORISHX? chUDNO, EJ-BOGU, - SKAZAL uILL.- rANXSHE, POMNYU, NA KITAJSKOJ TARABARSHCHINE OB®YASNYALSYA. - bYLO DELO, - SOGLASILSYA lI. - oT GORDYNI, NAVERNOE. - oN LUKAVO ULYBNULSYA aDAMU I POVERNULSYA K uILLU. - sLYSHALI, BUDTO V sIBIRI MAMONTA NASHLI?.. - kOGO-KOGO NASHLI? - mAMONTA. eTO SLON TAKOJ DOISTORICHESKIJ. tEPERX ONI VSE VYMERLI. - i MYASO, GOVORISHX NE ISPORTILOSX? - oN MILLION LET VO LXDU PROLEZHAL, A MYASO SVEZHEE, KAK PARNAYA POROSYATINA. - lI PROSUNUL DEREVYANNOE YAJCO V PORVAVSHIJSYA NA KOLENE CHULOK. - iNTERESNO...- PROTYANUL uILL. aDAM RASSMEYALSYA. - kAK TEBE NRAVITSYA? lI I TUT BYKA ZA ROGA. a YA VSE MYAMLYU. uSTAL YA SIDETX SLOZHA RUKI, - PRODOLZHAL ON SERXEZNO, - VOT V CHEM SHTUKA. hOCHU ZA CHTO-NIBUDX VZYATXSYA. hVATIT POPUSTU UBIVATX VREMYA. - vOT ZA FERMU I VOZXMITESX. - nE TYANET MENYA K ZEMLE. ya VEDX NE PROSTO RABOTU ISHCHU, A INTERESNOE ZANYATIE. rABOTA RADI DENEG MNE NE NUZHNA. oSHCHUSHCHENIE NASTOROZHENNOSTI NAKONEC POKINULO uILLA. - hOROSHO, NO YA-TO TUT S KAKOJ STORONY? - hOCHU PODELITXSYA KOE-KAKIMI SOOBRAZHENIYAMI I UZNATX TVOE MNENIE. tY ZHE U NAS BIZNESMEN. - sAMO SOBOJ, - SKAZAL uILL.- k VASHIM USLUGAM, S|R. - pONIMAESHX, YA TUT O HOLODILXNOM DELE POCHITAL, SKAZAL aDAM.- i ZASELA MNE V GOLOVU ODNA IDEYA. dNEM ESHCHE NICHEGO, A KAK LYAGU, TAK DUMATX NACHINAYU. vSE DUMAYU, DUMAYU - IZVELSYA VESX. pO-MOEMU, OCHENX STOYASHCHAYA IDEYA, HOTYA KTO EE ZNAET... uILL VYPRYAMIL SKRESHCHENNYE NOGI I PODOBRAL BRYUCHINY, CHTOBY NE TYANULO NA KOLENYAH. - nU, DAVAJTE, YA SLUSHAYU, - SKAZAL ON.- sIGARU? aDAM TO LI NE SLYSHAL, TO LI NE PONYAL. - sTRANA BYSTRO MENYAETSYA, - SKAZAL ON.- lYUDI PODRUGOMU HOTYAT ZHITX, NE TAK, KAK RANXSHE. tY VOT, NAPRIMER, ZNAESHX, GDE ZIMOJ SAMYJ BOLXSHOJ SPROS NA APELXSINY? - nET. gDE? - v nXYU-jORKE! sAM CHITAL. rAZVE LYUDI, NU, TE, KOTORYE V HOLODNYH KRAYAH ZHIVUT, DUMAESHX, ONI NE KUPYAT ZIMOJ SVEZHIE OVOSHCHI - ZELENYJ GOROSHEK, SALAT ILI TAM CVETNUYU KAPUSTU? vO MNOGIH SHTATAH TAKIE SKOROPORTYASHCHIESYA PRODUKTY MESYACAMI NE VIDYAT. a U NAS ZDESX, V DOLINE sALINAS, IH KRUGLYJ GOD VYRASHCHIVAYUT. - zDESX - NE TAM, - VOZRAZIL uILL.- i VOOBSHCHE YA NE OCHENX ULAVLIVAYU. - vIDISHX LI, YA LEDNIK FABRICHNYJ KUPIL. lI NASTOYAL, NU, I ZAINTERESOVAL ON MENYA. nACHAL KLASTX TUDA OVOSHCHI, PO-RAZNOMU PROBOVAL. vOT ESLI RASKROSHITX LED, POLOZHITX TUDA KOCHESHOK SALATA I VSE |TO OBERNUTX VOSHCHENOJ BUMAGOJ, TO LISTXYA CELYH TRI NEDELI NE VYANUT I NE PORTYATSYA. - nU I CHTO IZ TOGO? - NEDOVERCHIVO OTOZVALSYA uILL. - nOVYE ZHELEZNODOROZHNYE VAGONY DLYA PEREVOZKI FRUKTOV VIDEL? ya NA DNYAH SHODIL NA STANCIYU, POSMOTREL HOROSHENXKO. nEPLOHO PRIDUMANO. v TAKIH VAGONAH SALAT DAZHE ZIMOJ MOZHNO DO vOSTOCHNOGO POBEREZHXYA DOVEZTI. - vY-TO SAMI CHEGO HOTITE? - OSVEDOMILSYA uILL. - ya PODUMAL, NE KUPITX LI MNE ZDESHNYUYU FABRIKU, KOTORAYA LED IZGOTOVLYAET, A POTOM PEREVOZKI NALADITX. - nA |TO KUCHA DENEG PONADOBITSYA. - kUCHA NE KUCHA, NO DENXGI NAJDUTSYA. uILL gAMILXTON DOSADLIVO DERNUL SEBYA ZA US. - uGORAZDILO ZHE MENYA NA KRYUCHOK POPASTXSYA, - SKAZAL ON.- nE MALENXKIJ, MOG BY SRAZU SOOBRAZITX. - nE PONIMAYU. - nE PONIMAETE? lADNO, YA OB®YASNYU, - RAZGORYACHILSYA uILL.- kOGDA KTO-TO SPRASHIVAET U MENYA SOVETA, YA ZNAYU, CHTO NIKAKOJ SOVET EMU NE NUZHEN. oN HOCHET, CHTOBY YA SOGLASILSYA S NIM. i VOT, CHTOBY NE OTPUGNUTX KLIENTA, YA VYNUZHDEN GOVORITX, KAKAYA ZAMECHATELXNAYA U NEGO IDEYA I EE NADO NEMEDLENNO PROVORACHIVATX. nO VY HOROSHIJ CHELOVEK I DRUG NASHEJ SEMXI. pO|TOMU V |TU ZATEYU YA NE POLEZU. lI OTLOZHIL SHTOPKU, POSTAVIL NA POL KORZINKU I PEREMENIL OCHKI. - chEGO TY RASKIPYATILSYA? - NEDOUMEVAL aDAM. - ya ROS V SEMXE, GDE ODNI FANTAZERY BYLI, - PRODOLZHAL uILL.- nAM IDEI S UTRA K ZAVTRAKU PODAVALI. a TO I VMESTO ZAVTRAKA. u NAS BYLO TAK MNOGO IDEJ, CHTO MY NE USPEVALI ZARABATYVATX DENXGI, CHTOBY RASPLATITXSYA S BAKALEJSHCHIKOM. a ESLI DENXZHATA POYAVLYALISX, OTEC ILI tOM IH TUT ZHE TRATILI. pATENTY, VIDITE LI, NADO BYLO NA IZOBRETENIYA POKUPATX. ya EDINSTVENNYJ V SEMXE BYL, KTO NE NOSILSYA SO VSYAKIMI ZAVIRALXNYMI IDEYAMI. ya DA ESHCHE MAMA. i YA EDINSTVENNYJ DENXGU V DOM PRINOSIL. tOM DAZHE MECHTAL LYUDYAM POMOGATX, I OT EGO MECHTANIJ ZA MILYU NESLO SOCIALIZMOM. pO|TOMU NE NADO MNE GOVORITX, CHTO VAS PROFIT NE INTERESUET. a TO YA V VAS VOT |TIM KOFEJNIKOM ZAPUSHCHU. - nE OCHENX INTERESUET, PRAVDA. - kAK HOTITE, A YA OT |TOGO DELA PODALXSHE. i VAM SOVETUYU. eSLI, KONECHNO, NE HOTITE VYKINUTX NA VETER TYSCHONOK SOROK ILI PYATXDESYAT. zABUDXTE PRO SVOYU IDEYU. pOHORONITE EE, KAK POLOZHENO, I PESOCHKOM PRISYPXTE. - chEM ZHE ONA VSE-TAKI PLOHA? - vSEM! nAROD NA vOSTOCHNOM POBEREZHXE - NE PRIVYK ON SVEZHIJ OVOSHCH ZIMOJ POTREBLYATX. eGO PROSTO POKUPATX NE BUDUT. vDOBAVOK VASHI VAGONY ZAGONYAT NA BOKOVYE VETKI I SGNOYAT TOVAR. rYNOK-TO VEDX TOZHE PODELEN I UPRAVLYAETSYA. gOSPODI iISUSE! s UMA MOZHNO SOJTI OT NAIVNYH PROSTAKOV, KOTORYE NA GOLOJ IDEE HOTYAT MILLION SKOLOTITX. aDAM VZDOHNUL. - tEBYA POSLUSHATX, TAK s|M gAMILXTON PRYAMO-TAKI PRESTUPNIK KAKOJ. - oN MOJ OTEC, I YA EGO UVAZHAYU, NO SYT YA EGO FANTAZIYAMI VO KAK! - uILL UVIDEL NEDOUMENIE V GLAZAH aDAMA I SMUTILSYA, ZAMOTAL GOLOVOJ. - nET, YA K SVOIM RODICHAM S POLNYM POCHTENIEM, TAKIH POISKATX NADO. nO ESLI HOTITE MOEGO SOVETA, BROSXTE |TU HOLODILXNUYU ZATEYU. aDAM POVERNULSYA K lI. - u NAS TAM LIMONNOGO PIROGA OT UZHINA NE OSTALOSX? - vRYAD LI. nA KUHNE VRODE KAK MYSHI SKREBLISX. a UTROM NAVERNYAKA NAJDU U MALXCHIKOV NA PODUSHKAH YAICHNYJ BELOK. nO U VAS ESTX POLBUTYLKI VISKI. - pRAVDA? nESI-KA EE SYUDA. - iZVINITE, YA, KAZHETSYA, NAGOVORIL LISHNEGO, - uILL NATYANUTO RASSMEYALSYA. vYPITX SEJCHAS NE POVREDIT. lICO U NEGO POBAGROVELO, GOLOS SEL. chTO-TO YA TOLSTETX NACHAL. nO POSLE DVUH PORCIJ SPIRTNOGO ON POUDOBNEE USTROILSYA V KRESLE I PRINYALSYA PROSVESHCHATX aDAMA. - eSTX TOVAR, KOTORYJ NI PRI KAKOJ POGODE NE OBESCENITSYA. i VOOBSHCHE, ESLI HOTITE HOROSHO VLOZHITX KAPITAL, NADO SPERVA POGLYADETX CHTO POCHEM. vOJNE V eVROPE KONCA NE VIDNO. a VO VREMYA VOJNY TAK: ODNI VOYUYUT, DRUGIE GOLODAYUT. uTVERZHDATX - KTO VOZXMETSYA, NO YA LICHNO NE ISKLYUCHAYU, CHTO NAS VTYANUT V VOJNU. nE VERYU YA vILXSONU. oDNA TRESKOTNYA DA TEORII. eSLI ZHE MY NACHNEM VOEVATX - VOT TOGDA SAMOE VREMYA PRILICHNO ZARABOTATX. cELOE SOSTOYANIE SKOLOTITX MOZHNO. zNAETE, NA CHEM? nA ZERNOVYH! rIS, KUKURUZA ILI TAM PSHENICA, BOBY. iM NIKAKOGO ZAMORAZHIVANIYA NE NUZHNO. oNI I TAK PROLEZHAT SKOLXKO UGODNO I LYUDEJ NAKORMYAT. pOSLUSHAJTE MENYA: ZASEVAJTE VSYU SVOYU ZALIVNUYU POJMU FASOLXYU, A UROZHAJ SNIMITE - I V AMBAR. tOGDA VOT SYNOVXYAM VASHIM NECHEGO ZA BUDUSHCHEE BESPOKOITXSYA. fASOLX SEJCHAS PO TRI CENTA ZA FUNT IDET. nACHNISX VOJNA, CENY OH KAK PODSKOCHAT. cENTOV DO DESYATI. i GLAVNOE, NIKAKIH TEBE HLOPOT, PROSTO SLEDI, CHTOBY ZERNO NE PODSYRELO, I DOZHIDAJSYA VYGODNOGO MOMENTA. zNACHIT, TAK: HOTITE BARYSHA - BERITESX ZA FASOLX. uILL gAMILXTON USHEL CHREZVYCHAJNO DOVOLXNYJ SOBOJ I S SOZNANIEM TOGO, CHTO PODAL DELXNYJ SOVET. nAHLYNUVSHIJ BYLO NA NEGO STYD PROSHEL. pOSLE UHODA GOSTYA lI PRINES OSTATKI LIMONNOGO PIROGA I RAZREZAL EGO POPOLAM. - oN SAM ZHALOVALSYA, CHTO NACHAL TOLSTETX. aDAM SIDEL V ZADUMCHIVOSTI. - chTO YA TAKOGO SKAZAL? - PROGOVORIL ON.- ya VEDX NA SAMOM DELE HOCHU CHEM-NIBUDX ZANYATXSYA. - nU, I KAK NASCHET FABRIKI LXDA? - nAVERNOE, VSE-TAKI KUPLYU. - pOSADITX FASOLX TOZHE NE POMESHAET, - ZAMETIL lI. 2 oSENXYU aDAM NACHAL PODGOTOVKU K SVOEMU DERZKOMU PREDPRIYATIYU, I |TO VYZVALO NASTOYASHCHUYU SENSACIYU, HOTYA SENSACIJ KAK VNUTRI STRANY, TAK I V MIRE V TOM GODU HVATALO S IZBYTKOM. bIZNESMENY ZAGOVORILI O EGO SHIROTE, DALXNOVIDNOSTI I PROGRESSIVNOSTI. oTPRAVLENIE SHESTI VAGONOV S SALATOM I LXDOM STALO OBSHCHESTVENNYM SOBYTIEM. nA CEREMONII PRISUTSTVOVALI CHLENY tORGOVOJ PALATY. vAGONY BYLI UKRASHENY BOLXSHIMI POLOTNISHCHAMI, NA KOTORYH KRASOVALOSX: "sALAT IZ DOLINY sALINAS". pRI VSEM PRI TOM OHOTNIKOV VLOZHITX DENXGI V NACHINANIE NE NASHLOSX. aDAM PROYAVIL UDIVITELXNUYU |NERGIYU, KAKOJ ZA SOBOJ NE ZNAL. sOBRATX SALAT I OTSORTIROVATX EGO, ULOZHITX V YASHCHIKI, PROLOZHITX LXDOM I POGRUZITX V VAGONY - VSE |TO POTREBOVALO OGROMNOGO TRUDA. pODHODYASHCHEGO OBORUDOVANIYA I PRISPOSOBLENIJ NE BYLO. vSE PRIDUMYVALOSX I RESHALOSX NA MESTE. oDNOVREMENNO SHLO OBUCHENIE CELOJ ARTELI NANYATYH RABOCHIH. sOVETY SYPALISX SO VSEH STORON, A REALXNOJ POMOSHCHI NIKAKOJ. dOSUZHIE UMY PODSCHITALI, CHTO aDAM POTRATIL CELOE SOSTOYANIE, HOTYA NI ODNA DUSHA NE ZNALA, KAKOVY DEJSTVITELXNYE RASHODY. dAZHE SAM aDAM NE ZNAL. zNAL ODIN lI. iDEYA VYGLYADELA VPOLNE PRIVLEKATELXNO. sALAT BYL OTPRAVLEN ODNOJ NXYU-JORKSKOJ FIRME, KOTORAYA POLUCHILA PRILICHNYE KOMISSIONNYE. kOGDA POEZD USHEL, NAROD RAZBRELSYA PO DOMAM. eSLI PREDPRIYATIE UVENCHAETSYA USPEHOM, VSYAKIJ RASKOSHELITSYA I VLOZHIT V NEGO DENXGI. dAZHE uILL gAMILXTON ZASOMNEVALSYA, NE POTOROPILSYA LI ON SO SVOIM SOVETOM. sAMYJ KOVARNYJ I BESPOSHCHADNYJ VRAG I TOT NE PRIDUMAL BY TAKIH ZHESTOKIH PEREDRYAG, KAKIE SLUCHILISX S PARTIEJ OTPRAVLENNOGO SALATA. kOGDA SOSTAV PRIBYL V sAKRAMENTO, OKAZALOSX, CHTO PEREEZD CHEREZ sXERRU-nEVADU ZAKRYT IZZA SNEZHNYH LAVIN, I SHESTX VAGONOV DVOE SUTOK PROSTOYALI NA ZAPASNYH PUTYAH, ISTEKAYA TAYUSHCHIM LXDOM. nA TRETXI SUTKI POEZD PERESEK GORY, ODNAKO NA VSEM sREDNEM zAPADE VYDALASX NEOBYCHNO TEPLAYA DLYA |TOGO SEZONA POGODA. v chIKAGO PEREPUTALI NAKLADNYE - NICHXEJ KONKRETNO VINY V TOM NE BYLO, S TAKOJ PUTANICEJ STALKIVAESHXSYA SPLOSHX I RYADOM, I HOLODILXNIKI ZASTRYALI NA SORTIROVOCHNOJ ESHCHE NA PYATX DNEJ. nET NEOBHODIMOSTI VDAVATXSYA V PODROBNOSTI. dOSTATOCHNO SKAZATX, CHTO V nXYU-jORK PRIBYLI SHESTX VAGONOV OTVRATITELXNOGO MESIVA, KOTOROE ESHCHE NADO BYLO OTPRAVITX NA SVALKU, UPLATIV PRI |TOM IZRYADNUYU SUMMU. kOGDA aDAM POLUCHIL OT KONTRAGENTA TELEGRAMMU, ON OPUSTILSYA V KRESLO, OTKINULSYA NA SPINKU, I NA LICE EGO ZAIGRALA I ZASTYLA STRANNAYA STOICHESKAYA ULYBKA. lI V TE DNI NE NAVYAZYVALSYA K aDAMU S UTESHENIYAMI - PUSTX LUCHSHE ON SAM PRIDET V SEBYA POSLE SLUCHIVSHEGOSYA. mALXCHIKI ZHE SLYSHALI, CHTO GOVORYAT V GORODE. nEDOTEPA ON, aDAM tRASK. dA CHTO OZHIDATX OT VSEZNAJKI I FANTAZERA? sUGUBO DELOVYE LYUDI RADOVALISX SVOEJ OSMOTRITELXNOSTI. nASTOYASHCHIJ BIZNES - ON SOLIDNOSTI TREBUET I OPYTA. kOTORYM KAPITAL DAROM DOSTAETSYA, PO NASLEDSTVU TE PERVYMI V PEREDELKI POPADAYUT. kAKIE TUT ESHCHE DOKAZATELXSTVA? pOSMOTRITE, KAK ON HOZYAJSTVO NA FERME RAZVALIL. u DURAKA DENXGI NE DERZHATSYA. pODELOM tRASKU, GLYADISHX, ZA UM VOZXMETSYA. sLYSHALI, ON PO GLUPOSTI U SEBYA NA FABRIKE PROIZVODSTVO LXDA VDVOE UVELICHIL? uILL gAMILXTON HOROSHO POMNIL, CHTO NE TOLXKO PREDOSTEREGAL aDAMA, NO I PREDREKAL, CHTO PROIZOJDET, - TAK ONO V TOCHNOSTI I PROIZOSHLO. oSOBOGO UDOVOLXSTVIYA ON PRI |TOM NE ISPYTYVAL, NO CHTO PODELAESHX, ESLI NE HOTYAT SLUSHATX ZDRAVOMYSLYASHCHIH LYUDEJ? uZH KTO-KTO, A ON, uILL gAMILXTON, ZNAET CENU PUSTYM MECHTANIYAM. oTKUDA-TO PODKRALASX ISPODTISHKA MYSLISHKA: s|M gAMILXTON TOZHE PORYADOCHNYJ NEDOTEPA BYL. a UZH S tOMA gAMILXTONA VOOBSHCHE VZYATKI GLADKI CHOKNUTYJ, I VSE TUT. kOGDA lI SCHEL, CHTO SROK PRISHEL, ON NE STAL HODITX VOKRUG DA OKOLO. oN RESHITELXNO SEL PERED aDAMOM, DAVAYA PONYATX, CHTO HOCHET OB®YASNITXSYA. - nU KAK NASTROENIE? - nORMALXNOE. - oBRATNO V SKORLUPU ZALEZTX NE SOBIRAETESX? - s CHEGO TY VZYAL? - u VAS TAKOJ ZHE OTRESHENNYJ VID, KAK I RANXSHE. i GLAZA, KAK U LUNATIKA. sILXNO RASSTROILISX? - nET, NE SILXNO. gADAYU TOLXKO, OKONCHATELXNO YA V TRUBU VYLETEL ILI NET. - nE OKONCHATELXNO, - SKAZAL lI. - u VAS ESHCHE CELYH DEVYATX TYSYACH DOLLAROV I FERMA. - dA, NO TAM SCHET NA DVE TYSYACHI ZA VYVOZ OTBROSOV. - eTOT SCHET UCHTEN. - zA NOVYE HOLODILXNYE USTANOVKI NADO PLATITX. - uZHE UPLACHENO. - vYHODIT, DEVYATX TYSYACH OSTALOSX? - i FERMA, - UTOCHNIL lI. - k TOMU ZHE MOZHNO PRODATX FABRIKU. lICO U aDAMA POSUROVELO, NEDOUMENNAYA ULYBKA PROPALA. - nET, YA I SEJCHAS SCHITAYU, CHTO IDEYA STOYASHCHAYA. tO, CHTO PROIZOSHLO, PROSTO STECHENIE OBSTOYATELXSTV. fABRIKU YA NE PRODAM. hOLOD VSE-TAKI SOHRANYAET PRODUKTY, VERNO? dA I PRIBYLX ONA KAK-NIKAK PRINOSIT. mOZHET, PRIDUMAYU CHTO-NIBUDX. - nE CHTO-NIBUDX, A TO, CHTO NE TREBUET RASHODOV, - POPRAVIL lI. - zhALKO RASSTAVATXSYA S GAZOVOJ PLITOJ. 3 bLIZNECY TYAZHELO PEREZHIVALI NEUDACHU OTCA. iM UZHE BYLO PYATNADCATX, ONI SVYKLISX S MYSLXYU, CHTO ONI SYNOVXYA SOSTOYATELXNOGO CHELOVEKA, I RASSTATXSYA S NEJ BYLO TRUDNO. eSLI BY PERVONACHALXNAYA ZATEYA OTCA NE STALA SVOEGO RODA PRAZDNIKOM - ESHCHE KUDA NI SHLO. nO ONI S UZHASOM VSPOMINALI OGROMNYE POLOTNISHCHA NA VAGONAH. gORODSKIE DELXCY OTKRYTO PODSMEIVALISX NAD aDAMOM, A UZH OT SHKOLXNIKOV BRATXYAM VOOBSHCHE PROHODA NE BYLO. iH V ODNOCHASXE PROZVALI aRON-SALATNIK I kEJL-SALATNIK, A TO I ESHCHE HLESTCHE - sALATNAYA BASHKA. aRON PERVYM ZAGOVORIL O SVOIH TREVOGAH S aBROJ. - tEPERX VSE PO-DRUGOMU BUDET. aBRA VYROSLA V OCHAROVATELXNUYU DEVUSHKU. s GODAMI GRUDX EE OKRUGLILASX, LICO SVETILOSX TEPLOTOJ I PRIYATNOSTXYU. oNA BYLA NE PROSTO KRASIVA, NO I UMNA, |NERGICHNA I VMESTE ZHENSTVENNA. oNA SMOTRELA NA EGO OGORCHENNOE LICO. - pOCHEMU PO-DRUGOMU? - pOTOMU. bEDNYE MY TEPERX. - rAZVE TY NE SOBIRALSYA NANYATXSYA NA RABOTU? - ya V KOLLEDZH POSTUPITX HOCHU, TY ZHE ZNAESHX. - i V KOLLEDZH MOZHNO. ya BUDU POMOGATX TEBE. tVOJ PAPA - ON CHTO, VSE DENXGI POTERYAL? - tOCHNO NE ZNAYU. gOVORYAT, VSE. - kTO GOVORIT? - nU, VOOBSHCHE. tVOI RODITELI SKOREE VSEGO TOZHE NE ZAHOTYAT, CHTOBY TY ZA MENYA VYSHLA. - a YA IM NE SKAZHU. - oCHENX TY SMELAYA. - dA, SMELAYA, - SKAZALA ONA. - pOCELUJ MENYA. - pRYAMO SEJCHAS, NA ULICE? - nU I CHTO? - uVIDYAT ZHE. - pUSTX VIDYAT NA ZDOROVXE. - nE NADO! nE NRAVITSYA MNE, KOGDA NAPOKAZ. aBRA STALA PERED NIM, ZAGORODIV DOROGU. - vOT CHTO, MISTER, IZVOLXTE-KA SEJCHAS ZHE POCELOVATX MENYA. - nO ZACHEM? - zATEM, - MEDLENNO OTVETILA ONA, - CHTOBY VSE ZNALI, CHTO YA HOCHU BYTX MISSIS sALATNAYA BASHKA. oN SMUSHCHENNO CHMOKNUL EE V SHCHEKU, I ONI SNOVA POSHLI