ant de France. Mort pour la Patrie" . ya STARALSYA VESTI MASHINU KAK MOZHNO SPOKOJNEE, POTOMU CHTO NA TOT DENX U MENYA BYLO NAMECHENO PROEHATX NEMNOGO NA ZAPAD, A POTOM SVERNUTX NA SHOSSE, CHTO TYANETSYA K YUGU CHEREZ VESX SHTAT m|N. bYVAYUT V ZHIZNI MINUTY, KOTORYE CHELOVEK HRANIT, KAK SOKROVISHCHE, DO KONCA DNEJ SVOIH, I. |TI MINUTY VYSTUPAYUT CHETKO, SLOVNO OSVESHCHENNYE OGNEM, SREDI DRUGIH VOSPOMINANIJ, SKOPIVSHIHSYA ZA DOLGIE GODY. v TO UTRO YA CHUVSTVOVAL, CHTO MNE OCHENX POVEZLO. v TAKOM PUTESHESTVII, KAK MOE, STOLXKO VSEGO VIDISHX, O STOLXKOM DUMAESHX, CHTO ESLI BY SOBYTIYA I SOBSTVENNYE MYSLI ZANOSITX NA BUMAGU BEZ VSYAKOGO OTBORA, ONI NACHALI BY PUCHITXSYA I BURLITX, KAK ITALXYANSKIJ SUP MINESTRONE, POSTAVLENNYJ NA NEBOLXSHOJ OGONX. eSTX LYUDI - LYUBITELI DOROZHNYH KART, I NET DLYA NIH BOLXSHEJ RADOSTI, CHEM OTDAVATX VSE SVOE VNIMANIE LISTAM YARKO RASKRASHENNOJ BUMAGI, A YARKOSTI TOGO, CHTO PRONOSITSYA MIMO, ONI NE ZAMECHAYUT. ya SLYSHAL RASSKAZY TAKIH PUTESHESTVENNIKOV: NOMER KAZHDOGO SHOSSE ONI POMNYAT NAIZUSTX, DLINU MARSHRUTA PODSCHITYVAYUT S TOCHNOSTXYU DO MILI, VSE MESTECHKI, KOTORYE NADO POSETITX, POSESHCHAYUT. k DRUGOMU RODU PUTESHESTVENNIKOV OTNOSYATSYA TE, KOMU NEOBHODIMO EZHEMINUTNO OPREDELYATX PO KARTE SVOE MESTONAHOZHDENIE, TOCHNO PEREKREST KRASNYH I CHERNYH LINIJ, PUNKTIRY, IZVIVAYUSHCHAYASYA GOLUBIZNA OZER I TEMNYE NAPLYVY KRASKI - TAM, GDE GORY, - VNUSHAYUT IM CHUVSTVO BEZOPASNOSTI. u MENYA VSE PO-DRUGOMU. ya KAK POYAVILSYA NA SVET BOZHIJ, TAK SRAZU I POTERYALSYA I NE LYUBLYU, KOGDA MENYA NAHODYAT, A VSYAKIE USLOVNYE ZNAKI, OPREDELYAYUSHCHIE KONTINENTY I GOSUDARSTVA, NICHEGO NE DAYUT MOEMU VOOBRAZHENIYU. kROME TOGO, SETX DOROG U NAS TAK CHASTO MENYAETSYA GDE PROLOZHAT NOVUYU TRASSU, GDE RASSHIRYAT STARUYU, A DRUGUYU I VOVSE ZABROSYAT, - CHTO DOROZHNYE KARTY PRIHODITSYA POKUPATX CHUTX NE EZHEDNEVNO, KAK GAZETY. nO POSKOLXKU MNE IZVESTEN FANATIZM |TIH KARTOLYUBOV, MOGU SOOBSHCHITX IM, CHTO V SEVERNYE RAJONY SHTATA m|N YA EHAL PARALLELXNO ILI BOLEE ILI MENEE PARALLELXNO FEDERALXNOMU SHOSSE N 1, CHEREZ hOULTON, mARS-hILL, pRESK-aJL, kARIBU, vAN-bUREN, POTOM POVERNUL NA ZAPAD, VSE ESHCHE DERZHASX NOMERA PERVOGO, MIMO mADAVASKI, aPPER-fRENCHVILLA I fORT-kENTA, A OTTUDA VZYAL KURS PRYAMO NA YUG PO MESTNOMU SHOSSE N 11, MIMO OZERA iGL, GORODOV uINTERVILL, pORTIDZH, sKVO-pEN, mASARDIS, nOULS-kORNER, pATTEN, shERMAN, gRAJNDSTOUN I NAKONEC POPAL V mILLINOKET. ya MOGU SOOBSHCHITX OB |TOM, POTOMU CHTO PEREDO MNOJ LEZHIT PUTEVODITELX, NO TO, CHTO ZAPOMNILOSX MNE, NE IMEET NIKAKOGO OTNOSHENIYA K NOMERAM, I K CVETNYM LINIYAM, I KO VSYAKIM ZAKORYUCHKAM NA KARTE. pUSTX |TOT MARSHRUT POSLUZHIT CHEM-TO VRODE VZYATKI KARTOLYUBAM. oBRASHCHATXSYA K TAKOMU METODU V DALXNEJSHEM YA NE SOBIRAYUSX. a ZAPOMNILISX MNE DEREVXYA VDOLX DLINNYH DOROG, VSE V INEE, FERMY I DOMISHKI, PRIGOTOVIVSHIESYA VYSTOYATX SUROVUYU ZIMU, ZAPOMNILASX ODNOSLOZHNAYA, NEBOGATAYA INTONACIYAMI RECHX OBITATELEJ m|NA, USLYSHANNAYA V MAGAZINAH U DOROZHNYH PEREKRESTKOV, KUDA YA ZAEZZHAL POPOLNITX SVOI ZAPASY. zAPOMNILISX OLENI, KOTORYE VYBEGALI NA SHOSSE, LEGKO PEREBIRAYA KOPYTCAMI, I ULEPETYVALI OT rOSINANTA, PODSKAKIVAYA, TOCHNO GUTTAPERCHEVYE MYACHIKI, ZAPOMNILISX GROHOCHUSHCHIE GRUZOVIKI S LESOM. i NIKAK MNE NE ZABYTX TOGO, CHTO |TOT OGROMNYJ KRAJ KOGDA-TO BYL GORAZDO BOLXSHE OBZHIT, A TEPERX ZABROSHEN, OTDAN NADVIGAYUSHCHIMSYA NA NEGO LESAM, ZVERXYU, LAGERYAM LESORUBOV I STUZHE. bOLXSHIE GORODA STANOVYATSYA VSE BOLXSHE, GORODISHKI UMENXSHAYUTSYA. dEREVENSKOJ LAVKE, CHEM BY V NEJ NI TORGOVALI - BAKALEJNYM, SKOBYANYM TOVAROM, ODEZHDOJ ILI VSYAKOJ VSYACHINOJ, - NE USTOYATX PERED TORGOVYMI CENTRAMI I KRUPNYMI FIRMAMI S CEPXYU TORGOVYH TOCHEK. dEREVENSKAYA LAVKA S NEPREMENNYMI BOCHKAMI GALET, O KOTOROJ U NAS SOHRANILOSX TAKOE NEZHNOE, SHCHEMYASHCHEE SERDCE VOSPOMINANIE, LAVKA, KUDA MESTNYE UMY - NOSITELI NACIONALXNYH CHERT NASHEGO HARAKTERA - PRIHODYAT OBMENYATXSYA MYSLYAMI I MNENIYAMI, BYSTRO ISCHEZAET S LICA ZEMLI. sEMXI - PREZHNIE TVERDYNI, SPOSOBNYE VYDERZHATX OSADU VETROV I NEPOGODY, NAPASTI MOROZOV I ZASUHI I NASTUPLENIE VRAZHESKIH POLCHISHCH VREDITELEJ, - TEPERX NOROVYAT PRILXNUTX K GRUDI BOLXSHIH GORODOV. nA PROYAVLENIE OTVAGI I LYUBVI SOVREMENNOGO AMERIKANCA VDOHNOVLYAYUT ZABITYE MASHINAMI ULICY, NEBESA, PROKOPCHENNYE SMOGOM I ZADYHAYUSHCHIESYA OT UDUSHLIVYH GAZOV IZ ZAVODSKIH TRUB, SKREZHET SHIN PO ASFALXTU I DOMA, POSTROENNYE VPRITYK ODIN K DRUGOMU. a MALENXKIE GORODA TEM VREMENEM CHAHNUT I UMIRAYUT. i |TO, KAK YA UBEDILSYA, OTNOSITSYA RAVNO I K tEHASU I K m|NU. kLARENDON SDAETSYA NA MILOSTX aMARILXO, A U sTEJSIVILLA V SHTATE m|N VYSASYVAET KROVX mILLINOKET, GDE PILYAT LES, GDE NE PRODOHNESHX OT VSYACHESKIH HIMIKALIJ I GDE REKI OTRAVLENY, ZABITY DREVESINOJ, A ULICY KISHAT OZHIVLENNYM, VECHNO SPESHASHCHIM LYUDOM. eTO GOVORITSYA NE V UKOR, PROSTO YA DELYUSX SVOIMI VPECHATLENIYAMI. i MNE DUMAETSYA, CHTO, PODOBNO MAYATNIKU, KOTORYJ NEIZBEZHNO KACHAETSYA V OBRATNUYU STORONU, |TI NEPOMERNO RAZDUVSHIESYA GORODA V KONCE KONCOV LOPNUT I, ISTORGNUV DETISHCH IZ SVOEGO CHREVA, SNOVA RAZBROSAYUT IH PO LESAM I POLYAM. pODSPORXEM MOEMU PROROCHESTVU DA POSLUZHIT UZHE PRIMETNAYA TYAGA BOGACHEJ VON IZ GORODA. a KUDA PERVYM IDET BOGACH, TUDA ZHE SLEDOM ZA NIM POPADAYUT ILI STARAYUTSYA POPASTX BEDNYAKI. nESKOLXKO LET NAZAD YA KUPIL V MAGAZINE "aBERKROMBI |ND fITCH" AVTOMOBILXNUYU SIRENU V VIDE PASTUSHXEGO ROZHKA, NA KOTOROM PRI POMOSHCHI SPECIALXNOGO PRISPOSOBLENIYA MOZHNO BYLO VOSPROIZVODITX POCHTI VSYU GAMMU CHUVSTV KRUPNOGO ROGATOGO SKOTA, NACHINAYA S NEZHNOGO MYCHANIYA ROMANTICHESKI NASTROENNOJ TELKI I KONCHAYA UTROBNYM REVOM MOLODOGO BYKA, TOMYASHCHEGOSYA V PLENU BYCHXIH STRASTEJ. ya PRISPOSOBIL |TU SHTUKU K rOSINANTU, I ONA DEJSTVOVALA NEOTRAZIMO. pRI PERVYH ZHE EE ZVUKAH ROGATAYA SKOTINA, NAHODYASHCHAYASYA V PREDELAH SLYSHIMOSTI, PODNIMAET GOLOVU OT TRAVY I DVIGAETSYA NA |TOT PRIZYV. v SEREBRISTOM HOLODKE M|NSKOGO POLUDNYA, KOGDA MOJ rOSINANT KOVYLYAL I TARAHTEL PO IZRYTOJ KOLEYAMI LESNOJ DOROGE, NA TRAVERZE U NAS POYAVILISX CHETYRE VELICHESTVENNO STUPAVSHIH LOSIHI. pRI MOEM PRIBLIZHENII ONI PERESHLI NA PRIGLUSHENNO-TYAZHELUYU RYSX. ya MASHINALXNO NAZHAL NA RYCHAZHOK SVOEJ SIRENY, I LESA OGLASILISX REVOM, NAPOMINAYUSHCHIM REV MIURSKOGO BYKA, KOGDA ON NAPRUZHIT VSE TELO, GOTOVYASX RINUTXSYA NA LEGKIJ, KAK BABOCHKA, VZLET PERVOJ VERONIKI. lOSINYE DAMY, POCHTI SKRYVSHIESYA V LESU, USLYSHALI |TOT ZVUK, OSTANOVILISX, POVERNULI NAZAD I, NABIRAYA SKOROSTX, POMCHALISX PRYAMO NA MENYA, YAVNO PRONZENNYE STRELAMI AMURA - VSE CHETYRE, KAZHDAYA VESOM SVYSHE TYSYACHI FUNTOV! i PRI VSEM MOEM UVAZHITELXNOM OTNOSHENII K LYUBVI VO VSEH EE PROYAVLENIYAH YA NAZHAL NA AKSELERATOR I DAL DERU OT NIH. mNE VSPOMNILSYA RASSKAZ NASHEGO VELIKOLEPNOGO fREDA aLLENA. gEROEM EGO BYL ZHITELX m|NA, VERNUVSHIJSYA S OHOTY NA LOSEJ. "sEL YA NA POVALENNOE DEREVO, PODUDEL V ROZHOK, SIZHU I ZHDU, - GOVORIL ON. - i VDRUG CHUVSTVUYU, OBLEPILO MNE GOLOVU I SHEYU BUDTO TEPLYM KOVRIKOM, KAKIE BYVAYUT V VANNYH. i CHTO ZHE VY DUMAETE, S|R! eTO LOSIHA MENYA LIZALA, I GLAZA U NEE GORELI STRASTXYU. - vY EE PRISTRELILI? - nET, S|R. ya OTTUDA BYSTRO UBRALSYA, NO S TEH POR VSE DUMAYU: BRODIT GDE-TO V SHTATE m|N LOSIHA S RAZBITYM SERDCEM". zAPADNAYA GRANICA m|NA TAKAYA ZHE DLINNAYA, KAK I VOSTOCHNAYA, MOZHET, DAZHE ESHCHE DLINNEE. mNE BY SLEDOVALO ZAEHATX V bAKSTERSKIJ NACIONALXNYJ PARK, I YA MOG TUDA ZAEHATX, NO NE ZAEHAL. i TAK SKOLXKO VREMENI USHLO, A TUT ESHCHE POHOLODALO, I MNE VSE MERESHCHILISX TO NEMCY POD sTALINGRADOM, TO nAPOLEON NA PODSTUPAH K mOSKVE. i YA NE MESHKAYA OTSTUPIL NA bRAUNVILL, mAJLO, dOVER-fOKSKROFT, gILFORD, bINGEM, sKAUHIGAN, mEKSIKE, A OT rAMFORDA SVERNUL NA SHOSSE, KOTORYM NE TAK DAVNO PODNIMALSYA V bELYE GORY. mOZHET, |TO BYLO SLABOSTXYU S MOEJ STORONY, NO MNE HOTELOSX POSKOREE PRODVINUTXSYA VPERED. rEKI ZDESX OT BEREGA DO BEREGA NA CELYE MILI BYLI ZABITY SPLAVNYM LESOM, DOZHIDAVSHIMSYA OCHEREDI U LESOBOJNI, CHTOBY POZHERTVOVATX SVOI DREVESNYE SERDCA OPLOTAM NASHEJ CIVILIZACII - TAKIM, KAK ZHURNAL "tAJM" I GAZETA "nXYU-jORK DEJLI NXYUS", TOLXKO BY ONI PRODOLZHALI ZHITX I SPASALI NAS OT NEVEZHESTVA. zAVODSKIE POSELKI, PRI VSEM MOEM UVAZHENII K NIM, KISHAT ZDESX, KAK CHERVI. vYEZZHAESHX IZ SELXSKOJ TISHINY I ZAVYVAYUSHCHIJ URAGAN AVTOSTRADY PODHVATYVAET TEBYA I IGRAET TOBOJ, KAK HOCHET. nEKOTOROE VREMYA BXESHXSYA VSLEPUYU, PROKLADYVAESHX PUTX V SUMASSHEDSHEJ TOLKUCHKE I VIHRE MCHASHCHEGOSYA METALLA, I VDRUG VSE |TO ISCHEZAET, I TY SNOVA V BEZMYATEZHNOJ SELXSKOJ TISHINE. i NIKAKOGO PEREHODA OT ODNOGO K DRUGOMU, NIKAKOJ POSTEPENNOSTI. zAGADKA - NO V |TOJ ZAGADKE ESTX SVOYA PRELESTX. s TEH POR KAK YA TUT PROEZZHAL, ZELENYJ UBOR LESOV POOBTREPALSYA, STAL SOVSEM DRUGIM. lISTXYA PADALI, TEMNYMI OBLACHKAMI KLUBYASX PO ZEMLE, A SOSNY PO GORNYM SKLONAM STOYALI VSE V SNEGU. ya GNAL MASHINU VPERED I VPERED, K VELICHAJSHEMU NEGODOVANIYU chARLI. oN UZHE NE RAZ GOVORIL MNE "FTT", NO YA BUDTO NE SLYSHAL EGO I KATIL VSE DALXSHE, PERESEKAYA TORCHASHCHIJ VVERH PERST nXYU-g|MPSHIRA. mNE HOTELOSX PRINYATX VANNU, LECHX V CHISTUYU POSTELX, VYPITX I HOTX NEMNOGO POOBSHCHATXSYA S LYUDXMI, I VSE |TO YA RASSCHITYVAL NAJTI NA REKE kONNEKTIKUT. sTRANNOE DELO! kOGDA STAVISHX PERED SOBOJ KAKUYU-TO CELX, TO PRODOLZHAESHX STREMITXSYA K NEJ CHASTO VOPREKI SOBSTVENNYM UDOBSTVAM I DAZHE SOBSTVENNOMU ZHELANIYU. dOROGA OKAZALASX GORAZDO DLINNEE, CHEM MNE dUMALOSX, I YA OCHENX USTAL. gODY MOI NAPOMINALI O SEBE LOMOTOJ V PLECHAH, NO PEREDO MNOJ BYLA CELX REKA kONNEKTIKUT, I YA BUDTO NE ZAMECHAL USTALOSTI, CHTO BYLO NEVEROYATNO GLUPO. v NUZHNOE MNE MESTO V nXYU-g|MPSHIRE, NEDALEKO OT lANKASTERA, YA POPAL K VECHERU. rEKA ZDESX BYLA SHIROKAYA I KRASIVAYA, S VYSOKIMI DEREVXYAMI PO BEREGAM. i POCHTI U SAMOJ VODY MENYA ZHDALO TO, K CHEMU YA TAK STREMILSYA POSLEDNIE CHASY, - RYAD NEBOLXSHIH BELENXKIH DOMIKOV NA ZELENOJ LUZHAJKE, KONTORA I ZAKUSOCHNAYA POD ODNOJ KRYSHEJ I VYVESKA U AVTOSTRADY SO SLOVAMI, ISPOLNENNYMI GOSTEPRIIMSTVA: "oTKRYTO" I "eSTX sVOBODNYE nOMERA". ya SVEL rOSINANTA S SHOSSE I, RASPAHNUV DVERCU, VYPUSTIL chARLI IZ KABINY. v OKNAH KONTORY I ZAKUSOCHNOJ, KAK V ZERKALE, OTRAZHALOSX ZAKATNOE NEBO. kOGDA YA OTVORIL DVERX I VOSHEL TUDA, VSE TELO U MENYA NYLO POSLE DOLGOGO PEREEZDA. v POMESHCHENII NE BYLO NI DUSHI. nA STOLE LEZHALA REGISTRACIONNAYA KNIGA, VDOLX STOJKI STOYALO NESKOLXKO VYSOKIH TABURETOK, PIROZHKI I PIROZHNYE BYLI PRIKRYTY PLASTMASSOVYMI KOLPAKAMI; GUDEL HOLODILXNIK, V RAKOVINE IZ NERZHAVEYUSHCHEJ STALI, V MYLXNOJ VODE, LEZHALA GORKA GRYAZNOJ POSUDY, IZ KRANA NA NEE MEDLENNO KAPALO. ya ZATREZVONIL V KOLOKOLXCHIK, STOYAVSHIJ NA STOLE, POTOM KRIKNUL: "eSTX TUT KTO-NIBUDX?" nI OTVETA, NI PRIVETA. ya PRISEL NA TABURETKU V OZHIDANII HOZYAEV. nA DOSKE VISELI KLYUCHI S NOMERAMI OT MALENXKIH BELENXKIH DOMIKOV. dNEVNOJ SVET UBYVAL, I V ZAKUSOCHNOJ STANOVILOSX TEMNO. ya VYSHEL NARUZHU ZABRATX chARLI I UDOSTOVERITXSYA, CHTO NA SHCHITKE U DOROGI DEJSTVITELXNO BYLO NAPISANO "oTKRYTO" I "eSTX sVOBODNYE nOMERA". k ATOMU VREMENI SOVSEM STEMNELO. ya OSVETIL RUCHNYM FONARIKOM VSYU KONTORU V POISKAH ZAPISKI: "vERNUSX CHEREZ DESYATX MINUT", NO NICHEGO TAKOGO NE OBNARUZHIL. u MENYA POYAVILOSX STRANNOE CHUVSTVO, BUDTO YA SUYU NOS KUDA NE SLEDUET; MNE ZDESX YAVNO BYLO NE MESTO. tOGDA YA SNOVA VYSHEL, OTVEL rOSINANTA OT KONTORY, NAKORMIL chARLI, VSKIPYATIL KOFE I PRIGOTOVILSYA ZHDATX. kAZALOSX, CHTO MOGLO BYTX PROSHCHE - VZYAL KLYUCH, OSTAVIL NA STOLE ZAPISKU I OTPER KAKOJ-NIBUDX DOMIK. nET, TAK NE GODITSYA. ya NE RESHILSYA NA |TO. pO SHOSSE I PO MOSTU CHEREZ REKU PROEHALO NESKOLXKO MASHIN, NO K DOMIKAM NI ODNA IZ NIH NE SVERNULA. oKNA KONTORY I ZAKUSOCHNOJ ZAGORALISX V SVETE PRIBLIZHAYUSHCHIHSYA FAR I SNOVA CHERNELI. ya MECHTAL LEGKO POUZHINATX I ZAMERTVO SVALITXSYA V POSTELX. a TEPERX, SOORUDIV SOBSTVENNOE LOZHE, POCHUVSTVOVAL, CHTO I ESTX-TO RASHOTELOSX, I LEG. nO SON NE PRIHODIL KO MNE. ya PRISLUSHIVALSYA, NE VERNETSYA LI KTO IZ HOZYAEV. pOTOM ZAZHEG GAZOVUYU LAMPU I VZYALSYA ZA KNIGU, NO TAK I NE MOG SOSREDOTOCHITXSYA, POTOMU CHTO VSE SLUSHAL. nAKONEC ZADREMAL, PROSNULSYA V TEMNOTE, VYGLYANUL NARUZHU - NI KOGO I NICHEGO. sON U MENYA - SKOLXKO EGO OSTALOSX DO UTRA - BYL BESPOKOJNYJ I PRERYVISTYJ. nA RASSVETE YA PODNYALSYA I SOTVORIL SEBE OBILXNYJ, OBSTOYATELXNYJ, OTNYAVSHIJ U MENYA MASSU VREMENI ZAVTRAK. vZOSHLO SOLNCE I SRAZU OTYSKALO OKNA. ya PROGULYALSYA K REKE ZA KOMPANIYU S chARLI, PRISHEL OBRATNO, USPEL DAZHE POBRITXSYA I OBTERETXSYA GUBKOJ, STAV V BADEJKU. sOLNCE BYLO UZHE VYSOKO. ya PODOSHEL K KONTORE I OTVORIL DVERX. hOLODILXNIK GUDEL, V OSTYVSHUYU MYLXNUYU VODU V RAKOVINE KAPALO IZ KRANA. nEDAVNO NARODIVSHAYASYA MUHA S OBVISLYMI KRYLYSHKAMI V YAROSTI POLZALA PO PLASTMASSOVOMU KOLPAKU, POD KOTORYM LEZHALI PIROZHKI. v POLOVINE DESYATOGO YA UEHAL, A V KONTORE TAK NIKTO I NE POYAVILSYA, VO VSEM MOTELE NE BYLO NI ZVUKA, NI DVIZHENIYA. shchITKI U DOROGI PO-PREZHNEMU SOOBSHCHALI "oTKRYTO" I "eSTX sVOBODNYE nOMERA". ya PEREEHAL NA TOT BEREG PO ZHELEZNOMU MOSTU, PROGROMYHAV PO EGO RIFLENYM STALXNYM PLITAM. bEZLYUDXE |TOGO MOTELYA KAK-TO VSTREVOZHILO MENYA I, KSTATI GOVORYA, TREVOZHIT I DO SIH POR. vO VREMYA MOIH RAZ®EZDOV BOK O BOK SO MNOJ CHASTO PUTESHESTVOVALI SOMNENIYA. mENYA VSEGDA VOSHISHCHALI TE ZHURNALISTY, KOTORYE NAGRYANUT V KAKOE-NIBUDX MESTO, POGOVORYAT S KEM NADO O TOM, O CHEM NADO, PODBERUT NESKOLXKO TIPICHNYH VYSKAZYVANIJ NA ZLOBODNEVNYE TEMY, A POTOM NAPISHUT GLADENXKIJ OTCHET O SVOEJ POEZDKE, POHOZHIJ NA DOROZHNUYU KARTU. tAKAYA TEHNIKA VYZYVAET VO MNE ZAVISTX, NO V TO ZHE VREMYA I SOMNENIE, MOZHNO LI S EE POMOSHCHXYU OTRAZITX REALXNOSTX. rEALXNOSTEJ MNOGO, SLISHKOM MNOGO. nAPISANNOE ZDESX BUDET SOHRANYATX VERNOSTX ORIGINALU LISHX DO TEH POR, POKA KTO-NIBUDX DRUGOJ NE PROEDET |TIMI ZHE MESTAMI I NE PERESTROIT MIR NA SVOJ LAD. tAK I V LITERATURE: LITERATURNYJ KRITIK, HOCHET ON TOGO ILI NE HOCHET, PODGONYAET ZHERTVU, NA KOTORUYU PADAET EGO VZGLYAD, POD SOBSTVENNYJ ROST I RAZMER. i V |TOJ KNIGE YA NE SOBIRAYUSX OBMANYVATX SAMOGO SEBYA, BUDTO IMEYU DELO S POSTOYANNYMI VELICHINAMI. mNOGO LET NAZAD MNE PRISHLOSX POBYVATX V STARINNOM GORODE pRAGE V ODNO VREMYA S NASHIM IZVESTNYM ZHURNALISTOM dZHOZEFOM oLSOPOM, KOTORYJ SLAVITSYA, I VPOLNE ZASLUZHENNO, SVOIMI OCHERKAMI I KORRESPONDENCIYAMI. oN BESEDOVAL S HOROSHO OSVEDOMLENNYMI LYUDXMI - DOLZHNOSTNYMI LICAMI, POSLAMI, ON CHITAL RAZNYE MATERIALY, DAZHE TO, CHTO PETITOM, I VSYAKUYU CIFIRX, TOGDA KAK YA SO SVOJSTVENNYM MNE RAZGILXDYAJSTVOM SHATALSYA PO GORODU V KOMPANII AKTEROV, CYGAN, BRODYAG. v aMERIKU MY S dZHO LETELI ODNIM SAMOLETOM, I DOROGOJ ON RASSKAZYVAL MNE O pRAGE, NO EGO pRAGA NE IMELA NICHEGO OBSHCHEGO S TOJ, KOTORUYU UZNAL I USLYSHAL YA. eTO BYLO NECHTO SOVSEM DRUGOE. mY S NIM OBA LYUDI CHESTNYE, NE LGUNY, OBA NADELENY NABLYUDATELXNOSTXYU, S KAKOJ MERKOJ K NAM NI PODHODI, A PRIVEZLI DOMOJ KAZHDYJ SVOJ GOROD, SVOYU PRAVDU. vOT POCHEMU YA NE PORUCHUSX VAM, CHTO ZDESX BUDET RASSKAZANO PRO TU aMERIKU, KAKUYU NAJDETE VY. v NEJ MNOGO VSEGO MOZHNO UVIDETX, NO V UTRENNIE CHASY NASHIM GLAZAM OTKRYVAETSYA SOVSEM INOJ MIR, CHEM DNEM, A UZH V USTAVSHIH K VECHERU GLAZAH I PODAVNO OTRAZHAETSYA TOLXKO USTALYJ VECHERNIJ MIR. v VOSKRESENXE, V POSLEDNIJ MOJ DENX V nOVOJ aNGLII - DELO BYLO V ODNOM IZ GORODOV SHTATA vERMONT YA POBRILSYA, NADEL PARADNYJ KOSTYUM, NACHISTIL BASHMAKI, SKORCHIL HANZHESKUYU MINU I OTPRAVILSYA POMOLITXSYA gOSPODU bOGU. nESKOLXKO CERKVEJ YA OTVERG, UZH NE POMNYU POCHEMU, NO, UVIDEV REFORMATSKUYU, SVERNUL V BLIZHAJSHIJ PEREULOK, POSTAVIL TAM rOSINANTA, CHTOBY ON NE BROSALSYA V GLAZA, PROINSTRUKTIROVAL chARLI OTNOSITELXNO OHRANY NASHEGO PIKAPA I RAZMERENNYMI, POLNYMI DOSTOINSTVA SHAGAMI PROSLEDOVAL K CERKVI, SOORUZHENNOJ IZ OSLEPITELXNO-BELOGO TESA. mESTO MNE NASHLOSX NA ZADNEJ SKAMXE |TOGO SVERKAYUSHCHEGO CHISTOTOJ, NADRAENNOGO HRAMA bOZHIYA. mOLITVY, CHITAVSHIESYA TAM, BILI V SAMUYU SUTX DELA, OBRASHCHAYA VNIMANIE vSEVYSHNEGO NA NEKOTORYE SLABOSTI I NE SOVSEM BOGOUGODNYE NAKLONNOSTI, KOTORYE, KAK MNE IZVESTNO, VODILISX ZA MNOJ, A POTOMU, POLAGAYU, NE BYLI CHUZHDY I OSTALXNYM MOLYASHCHIMSYA. bOGOSLUZHENIE PORODILO VESELIE V MOEM SERDCE I, NADEYUSX, TAKZHE I V DUSHE. s TAKIM PODHODOM K NATURE CHELOVECHESKOJ MNE UZHE DAVNO NE PRIHODILOSX STALKIVATXSYA. u NAS TEPERX PRINYATO, VO VSYAKOM SLUCHAE V BOLXSHIH GORODAH, NA SLOVO VERITX SVYASHCHENNOSLUZHITELYAM, ZNAKOMYM S PSIHIATRIEJ, BUDTO GREHI NASHI NA SAMOM DELE VOVSE NE GREHI, A REZULXTAT SLUCHAJNOGO STECHENIYA OBSTOYATELXSTV, VOZNIKAYUSHCHIH PO VOLE SIL, KOI VNE NASHEJ VLASTI. v |TOJ CERKVI PODOBNOJ BELIBERDOJ NE ZANIMALISX. sVYASHCHENNIK, CHELOVEK ZHELEZNYJ, SO VZGLYADOM TVERZHE STALI I GOLOSOM, V®EDLIVYM, KAK PNEVMATICHESKAYA DRELX, NACHAL SLUZHBU S MOLITVY, DOKAZYVAYA EYU, CHTO VEEMY PORYADOCHNAYA SHUSHERA. i ON BYL PRAV. s PERVYH ZHE DNEJ ZHIZNI MY NE bOG VESTX KAKIE SOKROVISHCHA, A UZH CHEM DALXSHE, TEM VSE BOLXSHE I BOLXSHE KATIMSYA POD UKLON PO PRICHINE SOBSTVENNOJ SUETNOSTI. sMYAGCHIV TAKIM OBRAZOM NASHI OZHESTOCHENNYE DUSHI, PASTYRX PROIZNES PROPOVEDX, BLISTATELXNUYU PROPOVEDX, IZ KOTOROJ TAK I VYMAHIVALI YAZYKI ADSKOGO PLAMENI V KLUBAH SERY. dOKAZAV, CHTO VSE MY, A MOZHET BYTX, TOLXKO YA ODIN, NI CHERTA NE STOIM, ON HLADNOKROVNO I UVERENNO NARISOVAL, CHTO NAS ZHDET VPEREDI, ESLI MY NE PERESTROIMSYA SAMYM KORENNYM OBRAZOM. vPROCHEM, OSOBYH NADEZHD NA |TO U NEGO NE BYLO. oB ADE ON GOVORIL SO ZNANIEM DELA, I |TO BYL NE TOT ROZOVENXKIJ ADIK, KOTORYM DOVOLXSTVUYUTSYA NASHI MYAGKOTELYE SOVREMENNIKI, A HOROSHO OTAPLIVAEMAYA, DOBELA RASKALENNAYA PREISPODNYAYA, GDE KOTLY SHURUYUT KRUPNYE SPECIALISTY. eGO PREPODOBIE OPERIROVAL BLIZKIMI NAM PONYATIYAMI: TOPYAT TAM ZHARKO - ANTRACITOM, TYAGA PREKRASNAYA, A U MARTENOV, VKLADYVAYA VSYU DUSHU V SVOYU RABOTU, TRUDITSYA BOLXSHOJ SHTAT CHERTEJ, I NAD KEM TRUDITSYA? nADO MNOJ! ya POCHUVSTVOVAL SEBYA PROSTO MOLODCOM. zA POSLEDNEE VREMYA gOSPODX bOG PERESHEL S NAMI NA KOROTKUYU NOGU, NABIVAYASX V DRUZXYA-PRIYATELI, A PRI TAKIH OTNOSHENIYAH VOZNIKAET CHUVSTVO PUSTOTY, KAK U MALXCHISHKI, S KOTORYM OTEC ZATEYAL IGRU V MYACHIK. nO |TOT VERMONTSKIJ BOG PRINIMAL MENYA VSERXEZ I NE ZHALEL SIL, CHTOBY ZADATX MNE ZHARU. oN VYSTAVIL MOI PREGRESHENIYA V NOVOM SVETE. dO SIH POR ONI BYLI MELKIE, UBOGIE, GADENXKIE - TAKIE, CHTO CHEM SKOREE IH ZABUDESHX, TEM LUCHSHE, A |TOT SLUZHITELX BOZHIJ PRIDAL IM RAZMAH, KRASOCHNOSTX I DOSTOINSTVO. zA POSLEDNIE GODY YA STAL NE OCHENX VYSOKOGO MNENIYA O SOBSTVENNOJ PERSONE, NO ESLI MOI GREHI VYROSLI DO TAKIH MASSHTABOV, ZNACHIT, DLYA MENYA ESHCHE NE VSE POTERYANO. oKAZYVAETSYA, YA NE KAKOJ-TO TAM NASHKODIVSHIJ MALXCHUGAN, A GRESHNIK VYSSHEGO KLASSA, I MNE ZA |TO VSYPYAT PO PERVOE CHISLO. ya TAK VZYGRAL DUHOM, CHTO POLOZHIL NA TARELKU CELYH PYATX DOLLAROV, A POTOM U VYHODA IZ CERKVI GORYACHO POZHAL RUKU PASTYRYU I TEM IZ PRIHOZHAN, KOMU USPEL. sLADOSTNOE CHUVSTVO POROCHNOSTI NE POKIDALO MENYA DO VTORNIKA. ya DAZHE PODUMYVAL, NE OTLUPITX LI MNE chARLI, CHTOBY EMU TOZHE STALO PRIYATNO, IBO GREHOVNOSTI V chARLI TOLXKO NEMNOGIM MENXSHE, CHEM VO MNE. v DALXNEJSHIH SVOIH PEREEZDAH S MESTA NA MESTO YA CHTO NI VOSKRESENXE, TO OBYAZATELXNO POSESHCHAL CERKOVX, VYBIRAYA KAZHDYJ RAZ DRUGOE VEROISPOVEDANIE, NO PASTYRYA TOJ, VERMONTSKOJ STAROMODNOJ ZAKALKI NIGDE BOLXSHE NE VSTRECHAL. rELIGII, KOTORUYU VYKOVAL ON VMESTO PREZHNEJ ZHVACHKI, HVATIT NADOLGO. v SHTAT nXYU-jORK YA V®EHAL CHEREZ rAUZES-pOJNT I DALXSHE STARALSYA DERZHATXSYA POBLIZHE K OZERU oNTARIO, POTOMU CHTO U MENYA BYLO NAMECHENO POSMOTRETX nIAGARSKIJ VODOPAD, KOTOROGO YA NIKOGDA NE VIDAL, OTTUDA PROEHATX PO kANADE OT gAMILXTONA DO vINDZORA, TAK CHTOBY OZERO eRI VSE VREMYA NAHODILOSX K YUGU OT MOEGO MARSHRUTA, I NAPOSLEDOK VYNYRNUTX U dETROJTA, SOVERSHIV TAKIM OBRAZOM NEBOLXSHUYU POBEDU NAD GEOGRAFIEJ. vSE MY, KONECHNO, ZNAEM, CHTO U NASHIH SHTATOV U KAZHDOGO SVOE LICO, CHEM ONI VESXMA GORDYATSYA. nE DOVOLXSTVUYASX NAZVANIYAMI, KOI IM POLAGAYUTSYA, ONI OBZAVODYATSYA ESHCHE I OPISATELXNYMI PROZVISHCHAMI - iMPERSKIJ SHTAT, sADOVYJ SHTAT, gRANITNYJ SHTAT - I NOSYAT |TI PROZVISHCHA S TAKOJ GORDOSTXYU, CHTO IH NE ZAPODOZRISHX V NEDOSTATKE SAMOUVAZHENIYA. nO TEPERX YA VPERVYE ZAMETIL, KAK SKAZYVAETSYA INDIVIDUALXNOSTX KAZHDOGO SHTATA V YAZYKE EGO PROZY, CHTO OSOBENNO VIDNO NA DOROZHNYH UKAZATELYAH. pERESEKAESHX GRANICU I SRAZU UBEZHDAESHXSYA: SOVSEM DRUGOJ STILX. v SHTATAH nOVOJ aNGLII PRIDOROZHNYE SHCHITY POUCHAYUT PUTESHESTVENNIKOV SUHO, SDERZHANNO, BUDTO SKVOZX ZUBY, NE TRATYA LISHNIH SLOV I |KONOMYA BUKVY. shTAT nXYU-jORK - iMPERSKIJ - NEPRERYVNO ORET NA VAS: "sTOP! pOSHEL! dERZHI VLEVO! dERZHI VPRAVO!" chEREZ KAZHDYE DESYATX FUTOV NOVOE IMPERSKOE POVELENIE. v oGAJO NADPISI BOLEE BLAGODUSHNY. tAM UKAZANIYA DAYUT V TONE DRUZHESKOGO SOVETA. v DRUGIH SHTATAH PRIDERZHIVAYUTSYA TAKOGO VELERECHIVOGO STILYA, CHTO HOTX KOGO UGODNO SOBXYUT S TOLKU. kOE-GDE VAM ZARANEE RASSKAZYVAYUT, CHTO VAS ZHDET VPEREDI V SMYSLE DOROGI; V DRUGIH SHTATAH PREDPOCHITAYUT, CHTOBY VY SAMI |TO VYYASNILI. ya ZHADEN DO VSYAKOGO RODA OB®YAVLENIJ I NADPISEJ, I, NA MOJ VZGLYAD, BLISTATELXNYH VERSHIN I LIRICHESKIH KRASOT PROZA TOGO ILI INOGO SHTATA DOSTIGAET NA MEMORIALXNYH DOSKAH I VYVESKAH. ya USTANOVIL, ESLI NE K VASHEMU, TO K SVOEMU SOBSTVENNOMU UDOVLETVORENIYU, CHTO CHEM SKROMNEE U SHTATA PROSHLOE I CHEM MENXSHE U NEGO NA SCHETU SOBYTIJ, V SVOE VREMYA POTRYASAVSHIH MIR, TEM BOLXSHE V NEM MEMORIALXNYH DOSOK I PERECHISLENIJ VSYACHESKIH DOSTOPRIMECHATELXNOSTEJ. nA zAPADE POHVALYAYUTSYA DAZHE POLUZABYTYMI UBIJSTVAMI I NALETAMI NA BANKI. pO PRINCIPU "CHEM MY HUZHE DRUGIH" MNOGIE GORODA CHVANLIVO VESHCHAYUT O SVOIH ZNAMENITYH SYNAH, I PUTESHESTVENNIKI PROCHITYVAYUT NA PAMYATNYH DOSKAH I PLAKATAH, PROTYANUTYH POPEREK DOROGI: "zDESX RODILSYA eLVIS pRESLI" (ILI kOUL pORTER, ILI aLAN p. hAGGINS). eTO VSE, KONECHNO, NE NOVO. pO-MOEMU, ESHCHE MALENXKIE GORODA dREVNEJ gRECII YAROSTNO SPORILI MEZHDU SOBOJ, KOTORYJ IZ NIH RODINA gOMERA. nA MOEJ PAMYATI RAZGNEVANNYE GRAZHDANE TOGO GORODA, GDE RODILSYA sINKLER lXYUIS, TREBOVALI K SEBE |TOGO "KRASNOGO" POSLE VYHODA V SVET "gLAVNOJ ULICY", NAMEREVAYASX VYVALYATX EGO V SMOLE I V PERXYAH. a NYNE sOUK-sENTR POHVALYAETSYA TEM, CHTO PODARIL MIRU TAKOGO PISATELYA. mY, KAK NACIYA, ZHAZHDEM OBZAVESTISX PROSHLYM NE MENXSHE, CHEM aNGLIYA V TO VREMYA, KOGDA dZHEFFRI mONMAUTSKIJ SOSTRYAPAL SVOYU "iSTORIYU BRITANSKIH KOROLEJ", CHASTX KOTORYH ON PROSTO VYDUMAL, IDYA NAVSTRECHU RASTUSHCHEMU SPROSU. i |TA ZHAZHDA IMETX POCHTENNOE PROSHLOE ZHIVET NE TOLXKO V SHTATAH I OTDELXNYH OBSHCHINAH, NO I V KAZHDOM OTDELXNOM AMERIKANCE. sPECIALISTY PO GENEALOGII DO POTERI SOZNANIYA PROSEIVAYUT MYAKINU ISTORII V POISKAH HOTX ZERNYSHKA CHXEJ-TO SLAVY. nE TAK DAVNO BYLO DOKAZANO, BUDTO dUAJT d. eJZENHAU|R - POTOMOK ANGLIJSKOGO KOROLEVSKOGO RODA. nO TAKOE DOKAZATELXSTVO, ESLI ONO NEOBHODIMO, LISHNIJ RAZ PODTVERZHDAET, CHTO VSE PROISHODYAT OT VSEH. pO VOSPOMINANIYAM MOEGO DEDA, NA MESTE GORODISHKI, GDE YA RODILSYA, KOGDA-TO STOYALA SREDI BOLOT KUZNICA, A TEPERX, GORDYASX EGO BLISTATELXNYM PROSHLYM, TAM USTRAIVAYUT EZHEGODNYE PRAZDNESTVA V CHESTX ISPANSKIH SENXOROV I PITAVSHIHSYA ODNIMI ROZOVYMI LEPESTKAMI SENXORIT. i |TI SENXORY I SENXORITY VYTESNILI IZ LYUDSKOJ PAMYATI MALENXKOE ZHALKOE PLEMYA INDEJCEV, PITAVSHIHSYA KUZNECHIKAMI I GUSENICAMI, - TEH, KTO, SOBSTVENNO, I BYLI TAMOSHNIMI PERVYMI POSELENCAMI. vSE |TI FAKTY OCHENX INTERESNY, NO IZ-ZA NIH BERESHX POD SOMNENIE SPOSOBNOSTX ISTORICHESKOJ NAUKI OTRAZHATX DEJSTVITELXNOSTX. tAKIE MYSLI PRIHODILI MNE V GOLOVU, KOGDA YA CHITAL VEZDE I VSYUDU MEMORIALXNYE DOSKI I NADPISI ISTORICHESKOGO HARAKTERA, - CHITAL I DUMAL PRO SEBYA: VOT TAK MIFY VYTESNYAYUT TO, CHTO BYLO VPRAVDU. vOT VAM PRIMER, HOTX I VESXMA BESHITROSTNYJ, TOGO, KAK ROZHDAETSYA MIF. pRIEHAV POGOSTITX V SVOJ RODNOJ GOROD, YA RAZGOVORILSYA S ODNIM DRYAHLYM STARIKOM, KOTORYJ ZNAL MENYA ESHCHE REBENKOM. u NEGO V PAMYATI SOHRANILASX YASNAYA KARTINA, KAK V ODNO ZIMNEE UTRO MIMO IH DOMA BREL VESX SINIJ I DROZHASHCHIJ OT HOLODA MALXCHUGAN-TO ESTX YA, - I PLOHONXKAYA KURTOCHKA BYLA ZAKOLOTA U MENYA NA TOSHCHEJ GRUDI GROMADNYMI BULAVKAMI S LOSHADINOJ POPONY. eTA ISTORIYA, SAMA PO SEBE NEZNACHITELXNAYA, POKAZYVAET, OTKUDA BERETSYA MATERIAL, IZ KOTOROGO POTOM VOZNIKAET MIF: BEDNOE, STRAZHDUSHCHEE DITYA V DALXNEJSHEJ SVOEJ ZHIZNI VOZNESLOSX NA VERSHINY SLAVY - RAZUMEETSYA, OTNOSITELXNOJ. ya HOTX I NE POMNYU |TOGO SLUCHAYA, NO ZNAYU NAVERNYAKA, CHTO TAK BYTX NE MOGLO. mOYA MATX OTLICHALASX STRASTXYU K PRISHIVANIYU PUGOVIC. oTORVANNAYA PUGOVICA - |TO SCHITALOSX NE TOLXKO NERYASHLIVOSTXYU, NO I PRESTUPLENIEM. eSLI B YA ZAKOLOL KURTKU BULAVKAMI S LOSHADINOJ POPONY, MOYA MATX VYPOROLA BY MENYA. tOGO, O CHEM RASSKAZYVAL STARYJ DZHENTLXMEN, PROSTO NE MOGLO BYTX, NO |TOT RASSKAZ TAK POLYUBILSYA EMU SAMOMU, CHTO MNE NE UDALOSX BY RAZUBEDITX EGO, DA YA I NE PROBOVAL. rAZ MOEMU RODNOMU GORODU HOCHETSYA VIDETX MENYA V KURTOCHKE, ZAKOLOTOJ BULAVKAMI S LOSHADINOJ POPONY, |TOGO MIFA NE OPROVERGNESHX, OSOBENNO ESLI BUDESHX SSYLATXSYA NA FAKTY. v SHTATE nXYU-jORK - V iMPERSKOM SHTATE, KAK VYRAZILISX BY SOCHINITELI DOROZHNYH NADPISEJ, - HLESTAL DOZHDX, HOLODNYJ, BEZZHALOSTNYJ DOZHDX. nO KOGDA SVERHU TAK LXET, STOIT LI EHATX K nIAGARSKOMU VODOPADU? mENYA ZHE KAK RAZ UGORAZDILO NACHISTO ZAPLUTATXSYA NA ULICAH MALENXKOGO, NO BESKONECHNOGO GORODKA, KAZHETSYA, NEDALEKO OT mEDINY. oSTANOVIV rOSINANTA U OBOCHINY TROTUARA, YA VZYALSYA ZA SVOJ PUTEVODITELX. nO, CHTOBY NAJTI PRAVILXNYJ PUTX KUDA-TO, NADO ZNATX, GDE TY NAHODISHXSYA SEJCHAS, A YA PONYATIYA OB |TOM NE IMEL. oKNA KABINY U MENYA BYLI NAGLUHO ZAKRYTY, I IH ZASTILO DOZHDEVYMI POTOKAMI. pO RADIO NEGROMKO IGRALA MUZYKA. vDRUG V OKNO MNE POSTUCHALI, DVERCA RASPAHNULASX NASTEZHX, I NA SIDENXE RYADOM SO MNOJ PROTISNULSYA KAKOJ-TO CHELOVEK. lICO U NEGO BYLO KRASNOE, DYHANIE SPIRTUOZNOE; BRYUKI DERZHALISX NA KRASNYH POMOCHAH, NADETYH POVERH SEROJ NIZHNEJ RUBASHKI S DLINNYMI RUKAVAMI. - vYKLYUCHITE |TU MERZOSTX, - SKAZAL ON I SAM VYKLYUCHIL PRIEMNIK. - mOYA DOCHX UVIDELA VAS V OKNO, - PRODOLZHAL ON. - rESHILA: NAVERNO, CHTO-NIBUDX SLUCHILOSX. - oN POSMOTREL NA KARTU U MENYA NA KOLENYAH. - a |TO BROSXTE. nU-S, TAK KUDA VAM NADO? nE ZNAYU POCHEMU, NO OTVETITX PRAVDIVO NA TAKOJ VOPROS CHELOVEK NE SPOSOBEN. a PRAVDA ZAKLYUCHALASX V TOM, CHTO YA VYBIRAL DOROGI POSPOKOJNEE I SVERNUL S MAGISTRALI N 104, TAK KAK TAM BYLO CHERESCHUR UZH BOLXSHOE DVIZHENIE I MASHINY OBDAVALI VETROVOE STEKLO rOSINANTA POTOKAMI VODY. mNE NADO BYLO K nIAGARE. tAK POCHEMU ZHE NE PRIZNATXSYA V |TOM? ya VZGLYANUL NA KARTU I SKAZAL: - hOCHU POPASTX V eRI, SHTAT pENSILXVANIYA. - oTLICHNO, - SKAZAL ON. - kARTY SVOI VYBROSXTE. zNACHIT, POEDETE V OBRATNUYU STORONU, MINUETE DVA SVETOFORA I VYEDETE NA eGG-STRIT. pO NEJ VOZXMETE NALEVO, I YARDOV CHEREZ DVESTI BUDET POVOROT NAPRAVO. dALXSHE ULICA VSE VREMYA PETLYAET, I TAM UVIDITE |STAKADU, NO NA NEE V®EZZHATX NE NADO. oT |STAKADY NALEVO ULICA POJDET DUGOJ - VOT TAK. vIDITE? vOT TAK. - eGO RUKA OPISALA KRIVUYU. - v TOM MESTE, GDE |TA DUGA VYROVNYAETSYA, BUDET RAZVILOK. tRI DOROGI. nA UGLU TOJ, CHTO IDET VLEVO, VYSOKIJ KIRPICHNYJ DOM, TAK VY TUDA NE EZDITE, A POEZZHAJTE VPRAVO. nU, VSE ZAPOMNILI? mOZHNO DALXSHE? - a CHTO TUT NE ZAPOMNITX? - SKAZAL YA. - pROSHCHE PROSTOGO. - nU, POVTORITE. nE TO ZAEDETE NEVESTX KUDA. oT DUGI YA. EGO UZHE NE SLUSHAL. - zNAETE CHTO, RASSKAZHITE-KA MNE ESHCHE RAZ, - POPROSIL YA. - tAK YA I DUMAL. pOEDETE V OBRATNUYU STORONU, MINUJTE DVA SVETOFORA. pO eGG-STRIT NALEVO, A CHEREZ DVESTI YARDOV KRUTOJ POVOROT NAPRAVO. pO TOJ ULICE, CHTO VSE VREMYA PETLYAET, DOEDETE DO VIADUKA, NO NA NEGO NE PODNIMAJTESX. - nU, TEPERX MNE VSE YASNO, - BYSTRO PROGOVORIL YA. - bOLXSHOE VAM SPASIBO. - vOT TEBE NA! - SKAZAL ON. - ya VAS ESHCHE IZ GORODA NE USPEL VYPROVODITX. iZ GORODA ON MENYA V KONCE KONCOV VYPROVODIL, I ESLI B YA MOG ZAPOMNITX EGO OB®YASNENIYA DA ESHCHE POSLEDOVATX IM, TO PO SRAVNENIYU S |TIM PUTEM kRITSKIJ LABIRINT POKAZALSYA BY MNE PRYAMYM PROSPEKTOM. vYPOLNIV SVOJ DOLG, PRINYAV MOYU BLAGODARNOSTX, ON VYLEZ IZ MASHINY I GROMKO HLOPNUL DVERCEJ, NO VECHNOE MOE MALODUSHIE (A CHTO OBO MNE PODUMAYUT?) VYNUDILO MENYA VSE ZHE POEHATX V OBRATNUYU STORONU, TAK KAK YA ZNAL, CHTO |TOT CHELOVEK SLEDIT ZA MNOJ IZ OKNA. ya PROEHAL DVA KVARTALA I KOE-KAK VYBRALSYA NA SHOSSE N 104, UZHE NE RAZBIRAYASX, BOLXSHOE TAM DVIZHENIE ILI NET. nIAGARSKIJ VODOPAD OCHENX MIL... pOHOZHE NA SILXNO UVELICHENNUYU REKLAMU NA tAJMS-SKVER. ya OCHENX DOVOLEN, CHTO POBYVAL TAM, TAK KAK OTNYNE NA VOPROS: "vIDELI LI VY nIAGARSKIJ VODOPAD?" - SMOGU OTVETITX "DA" I VPERVYE V ZHIZNI NE POKRIVLYU DUSHOJ. ya SKAZAL SVOEMU SOVETCHIKU, BUDTO EDU V GOROD eRI, SHTAT pENSILXVANIYA, I DEJSTVITELXNO POPAL tUDA, HOTYA U MENYA |TOGO I V MYSLYAH NE BYLO. pO MOEMU PLANU MNE PREDSTOYALO PERESECHX PROVINCIYA oNTARIO V SAMOM UZKOM EE MESTE, MINOVAV NE TOLXKO eRI, NO I kLIVLEND, I tOLIDO. nA OSNOVANII DOLGOGO OPYTA YA PRISHEL K VYVODU, CHTO MNE LYUB VSYAKIJ NAROD I NENAVISTNO VSYAKOE PRAVITELXSTVO, I NIGDE MOJ PRIRODNYJ ANARHIZM NE DAET SEBYA ZNATX S TAKOJ SILOJ, KAK NA GRANICAH MEZHDU GOSUDARSTVAMI, KOGDA PRIHODITSYA STALKIVATXSYA S DOBROSOVESTNYMI I RASTOROPNYMI CHINOVNIKAMI, KOTORYE PO DOLGU SLUZHBY VEDAYUT IMMIGRACIONNYMI I TAMOZHENNYMI DELAMI. kONTRABANDOJ YA V ZHIZNI SVOEJ NE ZANIMALSYA. pOCHEMU ZHE TOGDA BLIZOSTX TAMOZHNI VSYAKIJ RAZ ROZHDAET VO MNE KAKOE-TO TREVOZHNOE CHUVSTVO VINY? ya PROEHAL PO VYSOKOMU MOSTU, UPLATIV POSHLINU ZA PROEZD, PREODOLEL NEJTRALXNUYU ZONU I PODKATIL K TOMU MESTU, GDE POLOSATO-ZVEZDNOE ZNAMYA BOK O BOK SOSEDSTVUET S GOSUDARSTVENNYM FLAGOM sOEDINENNOGO kOROLEVSTVA. kANADCY BYLI OCHENX LYUBEZNY. pOINTERESOVALISX, KUDA YA EDU I NADOLGO LI, OSMOTRELI rOSINANTA VESXMA POVERHNOSTNO I NAKONEC ZANYALISX chARLI. - a SVIDETELXSTVO O PRIVIVKE PROTIV BESHENSTVA U VAS ESTX? - nET, NETU. vIDITE LI, MOJ PES STARYJ. pRIVIVKU EMU, KONECHNO, DELALI, NO OCHENX DAVNO. k NAM PODOSHEL ESHCHE ODIN TAMOZHENNIK. - tOGDA MY NE SOVETUEM VAM PEREEZZHATX S NIM CHEREZ GRANICU. - nO YA PROEDU kANADU TOLXKO SAMYM KRAESHKOM I SNOVA VERNUSX V sOEDINENNYE shTATY. - mY VSE PREKRASNO PONIMAEM, - LASKOVO UBEZHDALI ONI MENYA. - v kANADU VY SO SVOEJ SOBAKOJ PROEDETE, A OBRATNO EE NE VPUSTYAT. - nO SEJCHAS-TO YA NAHOZHUSX NA AMERIKANSKOJ TERRITORII I PRIVIVKI S MENYA NIKTO NE TREBUET. - pOTREBUYUT, ESLI VASH PES PEREEDET GRANICU I ZAHOCHET POPASTX OBRATNO. - nU HOROSHO. a GDE EMU MOZHNO SDELATX PRIVIVKU? eTOGO ONI NE ZNALI. mNE PREDSTOYALO POVERNUTX NAZAD PO MENXSHEJ MERE MILX NA DVADCATX, RAZYSKATX VETERINARA, SDELATX chARLI PRIVIVKU I VOZVRATITXSYA OBRATNO. zAEZDOM V kANADU YA RASSCHITYVAL SBERECHX HOTX NEMNOGO VREMENI, A TAKOJ POVOROT SOBYTIJ NE TOLXKO S®EDAL SBEREZHENNYE CHASY, NO I HVATAL LISHKU. - pOJMITE, POZHALUJSTA, MY TUT SOVERSHENNO NI PRI CHEM, |TO POSTANOVLENIE VASHEGO PRAVITELXSTVA. vOT, DOLZHNO BYTX, POCHEMU YA NENAVIZHU VLASTI - VSE, KAKIE ESTX. eTI SSYLKI NA POSTANOVLENIYA I NA PRIMECHANIYA K NIM MELKIM SHRIFTOM, ZA KOTORYE CEPLYAYUTSYA TAKIE ZHE MELKIE LYUDISHKI! i BOROTXSYA NE S CHEM, NET TAKOJ STENY, PO KOTOROJ MOZHNO V OTCHAYANII LUPITX KULAKAMI. ya VSECELO ODOBRYAYU PRIVIVKI, UVEREN, CHTO IH NADO PROVODITX V OBYAZATELXNOM PORYADKE: BESHENSTVO - STRASHNAYA VESHCHX. nO V TE MINUTY MNE BYLO NENAVISTNO |TO PRAVILO, NENAVISTNA VSYAKAYA VLASTX, DIKTUYUSHCHAYA NAM RAZNYE POSTANOVLENIYA I ZAKONY. v DANNOM SLUCHAE VAZHNO BYLO NE TO, SDELANA ILI NE SDELANA PRIVIVKA, A SPRAVKA O NEJ. i TAK VO VSEM: DLYA VLASTI KLOCHOK BUMAGI PREVYSHE FAKTOV. kANADSKIE TAMOZHENNIKI OKAZALISX TAKIMI MILYMI LYUDXMI, YA CHUVSTVOVAL IH DRUZHELYUBIE I GOTOVNOSTX POMOCHX. v TE CHASY U NIH BYLO ZATISHXE. oNI NAPOILI MENYA CHAEM, A MOEGO PSA UGOSTILI PECHENXEM. iM, VEROYATNO, I V SAMOM DELE BYLO ZHALKO, CHTO MNE PRIDETSYA EHATX V eRI ZA KAKOJ-TO BUMAZHONKOJ. i YA POVERNUL VSPYATX I PROSLEDOVAL K POLOSATO-ZVEZDNOMU ZNAMENI I K DRUGOMU PRAVITELXSTVU. pRI VYEZDE MENYA NIKTO NE OSTANOVIL, NO TEPERX SHLAGBAUM BYL OPUSHCHEN. - vY AMERIKANSKIJ GRAZHDANIN? - dA, S|R, VOT MOJ PASPORT. - iMEETE CHTO PRED®YAVITX? - ya NE PEREEZZHAL GRANICU. - sPRAVKA NA SOBAKU O PRIVIVKE PROTIV BESHENSTVA U VAS ESTX? - oN TOZHE NE PEREEZZHAL GRANICU" - nO VY EDETE IZ kANADY? - ya NE BYL V kANADE. v USTREMLENNYH NA MENYA GLAZAH POYAVILSYA STALXNOJ OTBLESK, PODOZRENIE SDVINULO BROVI NAD NIMI V ODNU LINIYU. dELO, VIDNO, SHLO K TOMU, CHTO VREMENI U MENYA UJDET BOLXSHE, CHEM TOLXKO NA POSADKU V GOROD eRI. - pROJDEMTE V POMESHCHENIE. eTOT PRIKAZ PODEJSTVOVAL NA MENYA, KAK STUK V DVERX, KOGDA ZHDALI GESTAPO. gNEV, PANIKA I CHUVSTVO VINY - NEZAVISIMO OT TOGO, PROSHTRAFILSYA TY V CHEM-NIBUDX ILI NET. gOLOS U MENYA STAL SKRIPUCHIJ OT BLAGORODNOGO NEGODOVANIYA, KOE NEMINUEMO NASTRAIVAET OPPONENTA NA PODOZRITELXNYJ LAD. - bUDXTE LYUBEZNY PROJTI V POMESHCHENIE. - gOVORYU VAM, YA NE BYL V kANADE. eSLI V VY PONABLYUDALI ZA MNOJ, VY UVIDELI BY, CHTO YA POVERNUL OBRATNO OT GRANICY. - sYUDA, POZHALUJSTA, S|R. - pOTOM V TELEFONNUYU TRUBKU: - nXYU-JORKSKIJ NOMERNOJ ZNAK. tAKOJ-TO I TAKOJ-TO. dA. pIKAP, S KRYTYM KUZOVOM. dA... SOBAKA. - i V MOYU STORONU: - kAKOJ PORODY VASHA SOBAKA? - pUDELX. - pUDELX... pUDELX, GOVORYU. bURYJ. - gOLUBOJ, - SKAZAL YA. - bURYJ, o'K|J. sPASIBO. hOCHETSYA DUMATX, CHTO NOTKI SOSTRADANIYA V EGO GOLOSE - VOT, MOL, SVYATAYA PROSTOTA! - MNE TOLXKO POCHUDILISX. - oNI GOVORYAT, CHTO VY NE PEREEZZHALI GRANICU. - tO ZHE SAMOE GOVORIL I YA. - rAZRESHITE VASH PASPORT. - zACHEM? ya ZHE NE VYEZZHAL IZ STRANY. i NE SOBIRAYUSX VYEZZHATX. tEM NE MENEE PASPORT BYL PODAN. oN PERELISTAL EGO, ZADERZHAVSHISX NA V®EZDNYH I VYEZDNYH VIZAH, OSTAVSHIHSYA OT PREZHNIH MOIH PUTESHESTVIJ. vNIMATELXNO RASSMOTREL MOYU FOTOGRAFIYU, RAZVERNUL ZHELTYJ LISTOK SPRAVKI OB OSPOPRIVIVANII, PRIKOLOTYJ SZADI K OBLOZHKE. v SAMOM NIZU POSLEDNEJ STRANICY UVIDEL POLUSTERTUYU KARANDASHNUYU ZAPISX - KAKIE-TO BUKVY N CIFRY. - a |TO CHTO TAKOE? - nE ZNAYU. dAJTE VZGLYANU. aH, |TO! nOMER TELEFONA. - pOCHEMU ON ZAPISAN U VAS V PASPORTE? - nAVERNO, NICHEGO DRUGOGO POD RUKOJ NE OKAZALOSX. ya DAZHE NE POMNYU, CHEJ |TO NOMER. tEPERX YA BYL V POLNOJ EGO VLASTI, I ON ZNAL |TO. - rAZVE VAM NEIZVESTNO, CHTO MARATX PASPORT ZAPRESHCHENO ZAKONOM? - ya SOTRU. - nA PASPORTAH NIKAKIH ZAPISEJ DELATX NE RAZRESHAETSYA. nE POLOZHENO. - ya BOLXSHE NE BUDU. oBESHCHAYU VAM. i MNE ZAHOTELOSX POOBESHCHATX EMU, CHTO YA NE BUDU NI LGATX, NI KRASTX, NI VODITXSYA S RASPUTNICAMI, NE POZHELAYU ZHENY BLIZHNEGO SVOEGO I TAK DALEE, I TOMU PODOBNOE. oN ZAKRYL MOJ PASPORT I VERNUL EGO MNE. nE SOMNEVAYUSX, CHTO, NATKNUVSHISX NA |TOT TELEFONNYJ NOMER, ON POCHUVSTVOVAL OBLEGCHENIE. a TO KAKOVO BY EMU BYLO - STOLXKO PRILOZHITX TRUDOV I NE NAJTI, K CHEMU PRIDRATXSYA, DA ESHCHE V TAKOJ CHAS, KOGDA NA GRANICE ZATISHXE! - bLAGODARYU VAS, S|R, - SKAZAL YA. - tEPERX MOZHNO EHATX? oN MILOSTIVO MAHNUL RUKOJ: - eZZHAJTE. i VOT POCHEMU MNE PRISHLOSX OTPRAVITXSYA V eRI, SHTAT pENSILXVANIYA - VSE PO MILOSTI |TOGO chARLI. ya PROEHAL VYSOKIJ STALXNOJ MOST I OSTANOVILSYA UPLATITX POSHLINU. kARAULXNYJ VYSUNULSYA IZ OKNA. - tROGAJTE! - KRIKNUL ON. - uGOSHCHAEM. - nE PONIMAYU. - ya VIDEL, KAK VY TUDA NEDAVNO PROEHALI. sOBAKU VASHU TOZHE VIDEL. i ZNAL, CHTO VY VERNETESX. - a CHTO BY VAM MENYA PREDUPREDITX? - dA VEDX GOVORISHX - NE VERYAT. tROGAJTE. v ODIN KONEC PROPUSKAEM BESPLATNO. vOT CHTO ZNACHIT IMETX DELO NE S PRAVITELXSTVOM, A S CHELOVEKOM. pRAVITELXSTVO ZHE TAK VAS ZATURKAET, TAK PRINIZIT, CHTO VAM PRIDETSYA NEMALO PORABOTATX NAD VOSSTANOVLENIEM CHUVSTVA SOBSTVENNOGO DOSTOINSTVA. mY S chARLI OSTANOVILISX V TOT VECHER V ROSKOSHNEJSHEM MOTELE, V TAKOM, CHTO PO KARMANU TOLXKO BOGACHAM, V CHERTOGE PYSHNOM, GDE "ZOLOTO I SEREBRO, I SLONOVAYA KOSTX, I OBEZXYANY, I PAVLINY", DA ESHCHE I RESTORAN S PODACHEJ V NOMERA. ya POTREBOVAL LXDU I SODOVOJ VODY, RAZBAVIL SODOVOJ SHOTLANDSKOE VISKI I POVTORIL. pOTOM VYZVAL V NOMER OFICIANTA, ZAKAZAL SEBE SUP, BIFSHTEKS, DLYA chARLI FUNT SYROGO FARSHA I CHAEVYH DAL SVERH VSYAKOJ MERY. a PREZHDE CHEM USNUTX, PRIDUMAL MNOGO VSEGO, CHTO SLEDOVALO SKAZATX TOMU CHINUSHE NA GRANICE, I NEKOTORYE MOI REPLIKI BYLI PROSTO POTRYASAYUSHCHI PO NAHODCHIVOSTI I PRYAMO-TAKI REZALI BEZ NOZHA. s SAMOGO NACHALA SVOEGO PUTESHESTVIYA YA IZBEGAL SHIROKIH, RASSCHITANNYH NA BOLXSHUYU SKOROSTX DVIZHENIYA GUDRONOVYH LENT, KOTORYE IMENUYUTSYA AVTOSTRADAMI ILI SVERHSKOROSTNYMI MAGISTRALYAMI. vPROCHEM, V RAZNYH SHTATAH IH NAZYVAYUT PO-RAZNOMU. nO YA SLISHKOM ZADERZHALSYA V nOVOJ aNGLII, ZIMA NABIRALA TEMP, I MNE VSE KAZALOSX, CHTO YA OBYAZATELXNO ZASTRYANU V SNEGAH GDE-NIBUDX V sEVERNOJ dAKOTE. v KONCE KONCOV PRISHLOSX VYBRATXSYA NA FEDERALXNOE SHOSSE N 90 - SHIROCHENNUYU, POHOZHUYU NA GLUBOKIJ RAZREZ, SVERHSKOROSTNUYU MAGISTRALX S MNOGORYADNYM DVIZHENIEM, PO KOTOROJ NASHA STRANA PEREVOZIT SVOI GRUZY. rOSINANT BYSTRO KATIL PO NEJ. mINIMALXNAYA SKOROSTX NA |TOJ MAGISTRALI BYLA ZNACHITELXNO VYSHE TEH, KOTORYH YA DO SIH POR PRIDERZHIVALSYA. mY V®EHALI V VETER, UDARIVSHIJ NAS S PRAVOGO BORTA, I YA SRAZU OSHCHUTIL KREPKIE, PODCHAS SOKRUSHITELXNYE UDARY VIHRYA, S MOEJ ZHE POMOSHCHXYU I VOZNIKAYUSHCHEGO. oN S PRONZITELXNYM SVISTOM OGIBAL UGLY KUZOVA rOSINANTA. vDOLX DOROGI MELXKAL OKRIK ZA OKRIKOM: "bEZ OSTANOVKI! nE OSTANAVLIVATXSYA! sOHRANYATX SKOROSTX DVIZHENIYA!" gRUZOVIKI DLINOJ S TOVARNYJ VAGON, OGLUSHITELXNO RYCHA, PRONOSILISX MIMO, ROZHDAYA VETER SILY KULACHNOGO UDARA. eTI GIGANTSKIE TRASSY VELIKOLEPNO PRISPOSOBLENY DLYA DOSTAVKI GRUZOV, NO NE DLYA OBOZREVANIYA OKRESTNOSTEJ. vY PRIKOVANY K RULYU, A VASHI GLAZA - K VPEREDI IDUSHCHEJ MASHINE I K ZERKALU ZADNEGO VIDA, OTRAZHAYUSHCHEMU SZADI IDUSHCHUYU, I K BOKOVOMU, GDE TOGO I GLYADI POKAZHETSYA LEGKOVAYA ILI GRUZOVIK, I V TO ZHE VREMYA VAM NADO ZAMECHATX VSE DOROZHNYE ZNAKI, CHTOBY (UPASI BOZHE!) NE PROZEVATX KAKOGO-NIBUDX ZAPRETA ILI UKAZANIYA. nI KIOSKOV S PRODAZHEJ FRUKTOVYH SOKOV, NI LAVOCHEK, TORGUYUSHCHIH VSYAKOJ STARINOJ, ILI ODEZHDOJ, ILI SELXSKOHOZYAJSTVENNYMI PRODUKTAMI. kOGDA MY PROTYANEM TAKIE MAGISTRALI PO VSEJ STRANE, CHTO SDELATX NEOBHODIMO I CHTO, KONECHNO, SO VREMENEM BUDET SDELANO, TOGDA LYUDI SMOGUT PROEHATX OT nXYU-jORKA DO kALIFORNII, NICHEGOSHENXKI VOKRUG SEBYA NE UVIDEV. chEREZ OPREDELENNYE PROMEZHUTKI NA |TIH MAGISTRALYAH POPADAYUTSYA STANCII, GDE MOZHNO OTDOHNUTX, OTVLECHXSYA OT DOROGI, I TAM ESTX VSYAKAYA SNEDX, GORYACHIE BLYUDA, BENZIN I MASLO, POCHTOVYE OTKRYTKI, STOLIKI POD OTKRYTYM NEBOM, SVEZHEVYKRASHENNYE MUSORNYE BAKI I UBORNYE TAKOJ DEVSTVENNOJ CHISTOTY I TAK PROPITANNYE VSYAKIMI BLAGOVONNYMI DEZODORANTAMI I DEZINFICIRUYUSHCHIMI SREDSTVAMI, CHTO POSLE VIZITA TUDA CHUVSTVO OBONYANIYA VOZVRASHCHAETSYA K CHELOVEKU NE SRAZU. eTI DEZODORANTY NE SOVSEM PRAVILXNO NAZVANY, IBO ONI ZAMENYAYUT ODIN ZAPAH DRUGIM, I ZAMENA DOLZHNA BYTX GORAZDO SILXNEE I V®EDLIVEE TOGO, CHTO ONA ODOLEVAET. ya SLISHKOM DAVNO NE UDELYAL VNIMANIYA SVOEJ STRANE. i ZA TO VREMYA, POKA MY S NEJ BYLI V RAZLUKE, CIVILIZACIYA SHAGNULA DALEKO VPERED. rANXSHE, POMNYU, OPUSTIV MONETU V AVTOMAT, VY POLUCHALI ZHEVATELXNUYU REZINKU ILI SHOKOLADKU, NO TEPERX V |TIH ROSKOSHNYH PRIDOROZHNYH ZAVEDENIYAH STOYAT CELYE AGREGATY, KOTORYE ZA MONETY RAZNOGO DOSTOINSTVA SAMI TORGUYUT PAKETIKAMI S RASCHESKOJ I PILKOJ DLYA NOGTEJ, NOSOVYMI PLATKAMI, LAKOM DLYA VOLOS I PROCHEJ KOSMETIKOJ, APTECHKAMI DLYA OKAZANIYA PERVOJ POMOSHCHI, KOE-KAKIMI PATENTOVANNYMI MEDIKAMENTAMI VRODE ASPIRINA, SLABITELXNYH I TONIZIRUYUSHCHIH SREDSTV. eTI AGREGATY BUKVALXNO ZAVORAZHIVALI MENYA. dOPUSTIM, VAM ZAHOTELOSX UTOLITX ZHAZHDU; VY VYBIRAETE SVOE IZLYUBLENNOE - SANGREJP ILI KOKA-KOLU, NAZHIMAETE KNOPKU, SUETE MONETU V SHCHELX I DELAETE SHAG NAZAD. v KRUGLOE GNEZDYSHKO SVERHU OPUSKAETSYA BUMAZHNYJ STAKANCHIK, I, NE DOSTIGAYA KRAEV ROVNO NA CHETVERTX DYUJMA, V NEGO VLIVAETSYA STRUYA HOLODNOGO, OSVEZHAYUSHCHEGO STOPROCENTNO SINTETICHESKOGO NAPITKA. kOFEJNYE AVTOMATY ESHCHE INTERESNEE, POTOMU CHTO LISHX TOLXKO GORYACHAYA CHERNAYA ZHIDKOSTX ISSYAKNET, V STAKAN PRYSNET STRUJKA MOLOKA, A RYADOM LYAZHET SAHAR V BUMAZHNOJ OBERTKE. nO POLNOE TORZHESTVO TEHNIKI - |TO SUPOVOJ AVTOMAT. vAM PREDLAGAYUT NA VYBOR DESYATX RAZNYH SUPOV - GOROHOVYJ, KURINUYU LAPSHU, OVOSHCHNOJ S MYASOM. oPUSKAJTE MONETU. v NUTRE |TOGO VELIKANA NACHINAET CHTO-TO ROKOTATX, VSPYHIVAET NADPISX: "pODOGREVAETSYA". chEREZ MINUTU NACHINAET MIGATX KRASNAYA LAMPOCHKA, I MIGAET ONA DO TEH POR, POKA VY NE OTVORITE MALENXKUYU DVERCU I NE VOZXMETE BUMAZHNYJ STAKAN S OBZHIGAYUSHCHE GORYACHIM SUPOM. eTO VERSHINA SVOEGO RODA CIVILIZACII. rESTORANY S POLUKRUGAMI STOEK I TABURETKAMI, KRYTYMI POD KOZHU, OSLEPLYAYUT CHISTOTOJ, KAK UBORNYE, I, KSTATI, NA NIH I SMAHIVAYUT. vSE, CHTO MOZHNO IZLOVITX I POLONITX, ZAPECHATANO V PROZRACHNYJ CELLOFAN. eDA PODAETSYA PRYAMO S PYLU S ZHARU, BEZUKORIZNENNO CHISTAYA 'I BEZVKUSNAYA, NE TRONUTAYA RUKAMI CHELOVEKA. ya S TOSKOJ VSPOMINAL NEKOTORYE BLYUDA V iTALII I fRANCII, V PRIGOTOVLENII KOTORYH UCHASTVOVALA NE ODNA PARA CHELOVECHESKIH RUK. eTI STANCII, GDE MOZHNO OTDOHNUTX, POESTX I ZAPRAVITX MASHINU, OCHENX HOROSHO SODERZHATSYA - VSYUDU ZELENYE GAZONY, CVETY. sO STORONY FASADA, BLIZHE K DOROGE, STOYANKA DLYA LEGKOVYH MASHIN V SHERENGI BENZINOVYH KOLONOK. gRU