, TOCHNO BELXE NA VEREVKE. nOS, VLAZHNYJ OT LYUBOPYTSTVA, VBIRAL PRINESENNYJ VETROM BUKET ZAPAHOV SO STA MILX V OKRUZHNOSTI. - tY |TOGO NE ZNAESHX, DOROGOJ MOJ chARLI, A VEDX VON TAM VNIZU, V TOJ MALENXKOJ LOZHBINKE, YA UDIL FORELX VMESTE S TVOIM TEZKOJ, A MOIM DYADYUSHKOJ chARLI. a VON TAM SMOTRI, KUDA YA POKAZYVAYU, - MOYA MATX PODSTRELILA DIKUYU KOSHKU. v SOROKA MILYAH OTSYUDA, ESLI SMOTRETX PRYAMO-PRYAMO, BYLO NASHE RANCHO, KOTOROE I PROKORMITX NAS NE MOGLO. a VON TAM, GDE TEMNEET KAKOE-TO UGLUBLENIE - VIDISHX? eTO UZENXKOE USHCHELXE S CHUDESNOJ PROZRACHNOJ RECHUSHKOJ. pO EE BEREGAM V ZAROSLYAH DIKIH AZALIJ STOYAT MOGUCHIE DUBY. i NA ODNOM IZ |TIH DUBOV MOJ OTEC VYZHEG KALENYM ZHELEZOM SVOE IMYA RYADOM S IMENEM DEVUSHKI, KOTORUYU ON LYUBIL. zA DOLGIE GODY, PROSHEDSHIE S TEH POR, KORA POKRYLA IH IMENA NOVYM NAROSTOM. a SOVSEM NEDAVNO ODIN CHELOVEK SRUBIL TOT DUB NA DROVA I, VOGNAV KLIN V CHURBAN, VDRUG UVIDEL IMYA MOEGO OTCA. oN PRISLAL MNE |TOT KUSOK KORY. vESNOJ, KOGDA VSYU DOLINU KOVROM USTILAYUT GOLUBYE LYUPINY I ONA POHOZHA NA MORE IZ CVETOV, TAM TAKOE BLAGOUHANIE, chARLI, TAKOE BLAGOUHANIE, KAK V RAYU! ya ESHCHE RAZ POSMOTREL NA YUG, NA ZAPAD I NA SEVER, STARAYASX ZAPECHATLETX VSE |TO V GLAZAH, I POTOM MY UEHALI PROCHX OT NEZYBLEMOGO, NEIZMENNOGO PROSHLOGO, GDE MOYA MATX VECHNO CELITSYA V DIKUYU KOSHKU, A MOJ OTEC VYZHIGAET NA DUBE SVOE IMYA RYADOM S IMENEM TOJ, KOGO ON LYUBIL. kAK MNE BYLO BY PRIYATNO, ESLI BY YA MOG SKAZATX O SVOEM PUTESHESTVII S chARLI: "ya POEHAL NA POISKI PRAVDY O MOEJ STRANE, I YA NASHEL EE". i TOGDA DALXNEJSHEE BYLO BY PROSHCHE PROSTOGO: IZLOZHIL NA BUMAGE SVOI OTKRYTIYA I OTVALILSYA NA SPINKU STULA SO SLADOSTNYM CHUVSTVOM, CHTO TY POZNAL ISTINU I POVEDAL EE CHITATELYAM. eSLI BY |TO BYLO TAK LEGKO! nO NEPOSREDSTVENNYE OSHCHUSHCHENIYA I MYSLI U MENYA V GOLOVE KOPOSHILISX, BUDTO CHERVI V BANKE. dAVNYM-DAVNO, SOBIRAYA I KLASSIFICIRUYA MORSKUYU FAUNU, YA PRISHEL K VYVODU, CHTO MEZHDU MOIMI NAHODKAMI I MOIM NASTROENIEM V TE MINUTY SUSHCHESTVOVALA TESNAYA SVYAZX. vNESHNIJ MIR SOVSEM NE TAKOJ UZH VNESHNIJ, KAK NAM KAZHETSYA. eTA GIGANTSKAYA STRANA, |TO MOGUSHCHESTVENNEJSHEE GOSUDARSTVO, |TOT ZARODYSH BUDUSHCHEGO, OKAZYVAETSYA, NE CHTO INOE, KAK MAKROKOSM PO OTNOSHENIYU K MIKROKOSMU - KO MNE. eSLI BY ANGLICHANIN, ILI FRANCUZ, ILI ITALXYANEC PROEHALI PO MOIM SLEDAM, UVIDELI I USLYSHALI TO, CHTO VIDEL I SLYSHAL YA, VPECHATLENIYA, NAKOPLENNYE KAZHDYM, OTLICHALISX BY NE TOLXKO OT MOIH, NO I MEZHDU SOBOJ NE IMELI BY NICHEGO OBSHCHEGO. eSLI ZHE AMERIKANCY, CHITAYA MOI ZAMETKI, NAJDUT IH PRAVDIVYMI, |TO BUDET ZNACHITX TOLXKO TO, CHTO MY EDINY V SVOEM AMERIKANIZME. s MOMENTA STARTA I DO SAMOGO FINISHA YA NE VSTRETIL V POEZDKE NI ODNOGO CHELOVEKA, KOTORYJ POKAZALSYA BY MNE CHUZHIM. eSLI B TAKIE POPADALISX, V RASSKAZAH O NIH BYLO BY LEGCHE SOBLYUDATX POLNUYU OB®EKTIVNOSTX. nO |TO MOYA STRANA, MOJ NAROD. kOGDA NAHODILOSX CHTO-NIBUDX TAKOE, CHTO SLEDOVALO POKRITIKOVATX I OSUDITX, SHODNYE NEDOSTATKI OBNARUZHIVALISX I U MENYA. eSLI BY MNE PONADOBILOSX VMESTITX SVOI MYSLI V ODNO TSHCHATELXNO PRODUMANNOE OBOBSHCHENIE, YA SFORMULIROVAL BY EGO SLEDUYUSHCHIM OBRAZOM: NESMOTRYA NA GROMADNOSTX NASHIH GEOGRAFICHESKIH PROSTRANSTV, NESMOTRYA NA HARAKTERNYE OSOBENNOSTI KAZHDOGO OTDELXNOGO RAJONA aMERIKI, NESMOTRYA NA TO, CHTO V NEJ PEREMESHALISX PREDSTAVITELI VSEH |TNICHESKIH GRUPP, - MY EDINAYA NACIYA, MY NOVOE PLEMYA. kAZHDYJ AMERIKANEC PREZHDE VSEGO AMERIKANEC, A UZH POTOM SREDI NIH MOZHNO RAZLICHATX YUZHAN, SEVERYAN, ZHITELEJ ZAPADNYH I VOSTOCHNYH SHTATOV. i DETI I VNUKI ANGLICHAN, IRLANDCEV, ITALXYANCEV, EVREEV, NEMCEV, POLYAKOV PO SUTI SVOEJ PREZHDE VSEGO AMERIKANCY. eTO GOVORITSYA NE V PORYVE PATRIOTICHESKOGO VOSTORGA, A V REZULXTATE SKRUPULEZNOGO NABLYUDENIYA. u KALIFORNIJSKIH KITAJCEV, BOSTONSKIH IRLANDCEV, VISKONSINSKIH NEMCEV I ALABAMSKIH NEGROV - DA, NEGROV! - OBSHCHIH CHERT BOLXSHE, CHEM RAZLICHIJ. i SAMOE PORAZITELXNOE ZDESX ZAKLYUCHAETSYA V TOM, KAK MALO VREMENI PONADOBILOSX NA |TO. vEDX NIKTO NE STANET OSPARIVATX FAKT, CHTO MEZHDU AMERIKANCAMI LYUBOJ CHASTI NASHEJ STRANY, LYUBOGO PROISHOZHDENIYA BOLXSHE SHODSTVA, CHEM MEZHDU VALLIJCEM I ANGLICHANINOM, LANKASHIRCEM I LONDONSKIM KOKNI, A ESLI HOTITE, DAZHE MEZHDU ZHITELYAMI RAVNINNYH I GORNYH OBLASTEJ shOTLANDII. i RAZVE NE UDIVITELXNO, CHTO TAKOE SLIYANIE PROIZOSHLO ZA NEPOLNYH DVESTI LET, A GLAVNYM OBRAZOM ZA POSLEDNIE POLVEKA. tIP AMERIKANCA SUSHCHESTVUET - |TO NEOSPORIMO I LEGKO DOKAZUEMO. k TOMU VREMENI, KOGDA MNE NADO BYLO PUSKATXSYA V OBRATNYJ PUTX, YA UZHE UBEDILSYA, CHTO VSEGO NE UVIDISHX. nA MOEJ CHUVSTVITELXNOJ FOTOPLASTINKE TRUDNO BYLO CHTO-NIBUDX RAZOBRATX. ya RESHIL POBYVATX ESHCHE V DVUH RAJONAH ZAGLYANUTX V tEHAS I VZYATX PROBU S GLUBINNOGO yuGA I NA TOM POSTAVITX TOCHKU. iZ PROCHITANNOGO ZA POSLEDNEE VREMYA U MENYA SOZDALOSX VPECHATLENIE, CHTO tEHAS STANOVITSYA NEKOEJ OBOSOBLENNOJ SILOJ, A U yuGA PROISHODYAT SEJCHAS RODOVYE SHVATKI, PRICHEM ESHCHE NEIZVESTNO, CHTO ON PROIZVEDET NA SVET. i TAK TYAZHELY |TI RODY, KAZALOSX MNE, CHTO O BUDUSHCHEM REBENKE I DUMATX ZABYLI. mOE PUTESHESTVIE STALO POHOZHE NA OBILXNUYU TRAPEZU IZ MNOGIH BLYUD, PREDLOZHENNUYU IZGOLODAVSHEMUSYA CHELOVEKU. sNACHALA ON NABRASYVAETSYA NA VSE PODRYAD, NO POTOM NACHINAET PROPUSKATX NEKOTORYE KUSHANXYA, CHTOBY NE LISHITXSYA APPETITA I NE PRITUPITX CHUVSTVITELXNOSTI VKUSOVYH LUKOVIC. ya POSPESHIL VYVESTI rOSINANTA IZ kALIFORNII SAMOJ KOROTKOJ DOROGOJ, HOROSHO ZNAKOMOJ MNE ESHCHE S 1930 GODA. iZ sALINASA V lOS-bANOS, fRESNO I bEJKERSFILD, POTOM CHEREZ PEREVAL I V PUSTYNYU mOHAVE, DAZHE V |TO VREMYA GODA SOZHZHENNUYU I SZHIGAYUSHCHUYU VSE DOTLA. oNA VZDYMALA V OTDALENII SVOI HOLMY, POHOZHIE NA KUCHI UGLYA, A ZHADNOE SOLNCE SLOVNO VYSOSALO VSE SOKI IZ EE POTRESKAVSHEJSYA POCHVY. eHATX PO mOHAVE TEPERX SOVSEM NE TYAZHELO - SHOSSE, POZVOLYAYUSHCHEE RAZVIVATX BOLXSHUYU SKOROSTX, NADEZHNAYA, UDOBNAYA MASHINA, STOYANKI, GDE MOZHNO OTDOHNUTX V TENI, POD NAVESOM, ZAPRAVOCHNYE STANCII, REKLAMIRUYUSHCHIE SVOI HOLODILXNIKI. a VEDX BYLO VREMYA, KOGDA MY PRIBLIZHALISX K NEJ S MOLITVOJ, VSLUSHIVAYASX V NATUZHNUYU RABOTU STARYH, MOTOROV, GLYADYA, KAK IZ RADIATOROV BXYUT STRUI PARA. i KOGDA MASHINA ZASTREVALA U OBOCHINY DOROGI, PLOHO BYLO EE DELO, ESLI NIKTO NE OSTANAVLIVALSYA POMOCHX. sKOLXKO RAZ MNE NI PRIHODILOSX PROEZZHATX PO mOHAVE, YA VSEGDA DELIL MYSLENNO DOROZHNYE MUKI S TEMI, KTO V BYLYE GODY PESHKOM, CELYMI SEMXYAMI BRELI PO |TOMU ZEMNOMU ADU, OSTAVLYAYA POZADI PAVSHIH LOSHADEJ I KOROV, BELYE SKELETY KOTORYH I PO SIYU PORU OTMECHAYUT PUTX PERVYH PERESELENCEV. mOHAVE - PUSTYNYA OGROMNAYA I STRASHNAYA. pRIRODA ZDESX, DOLZHNO BYTX, RESHILA ISPYTATX CHELOVEKA, HVATIT LI U NEGO VYNOSLIVOSTI I UPORSTVA, CHTOBY ZASLUZHITX PRAVO STUPITX V kALIFORNIYU. v STRUYASHCHEMSYA SUHOM ZNOE VOZNIKAYUT MIRAZHI - NA PLOSKOJ RAVNINE VIDITSYA VODA. i S KAKOJ BY SKOROSTXYU NI EHATX, HOLMY U LINII GORIZONTA VSE VREMYA BUDUT UBEGATX OT TEBYA. chARLI, IZVESTNYJ VODOPIVEC, DYSHAL, KAK ASTMATIK, SODROGAYASX VSEM TELOM, YAZYK U NEGO SVESHIVALSYA IZ PASTI PLOSKIM LISTIKOM DYUJMOV VOSEMX V DLINU, I S NEGO KAPALA SLYUNA. ya S®EHAL S SHOSSE V NEBOLXSHUYU LOSHCHINKU, CHTOBY DATX EMU NAPITXSYA, NO SNACHALA OKATIL EGO VODOJ IZ SVOEGO TRIDCATIGALLONNOGO BAKA I SAM PLESNUL SEBE NA GOLOVU, NA PLECHI I NA GRUDX. vOZDUH TAM DO TOGO SUHOJ, CHTO, KOGDA VODA NACHINAET ISPARYATXSYA, TEBYA SRAZU OHVATYVAET OZNOB. ya DOSTAL IZ HOLODILXNIKA ZHESTYANKU PIVA, OTKRYL EE I SEL, GLYADYA IZ POLUTXMY SVOEGO DOMIKA NA ZAMUCHENNUYU SOLNCEM RAVNINU S TORCHASHCHIMI KOE-GDE KUSTIKAMI POLYNI. yaRDAH V PYATIDESYATI OT rOSINANTA, NABLYUDAYA ZA MNOJ, STOYALI DVA KOJOTA V RYZHEVATYH SHUBKAH, POCHTI ODNOGO CVETA S PESKOM I SOLNCEM. ya ZNAL, CHTO DOSTATOCHNO ODNOGO MOEGO REZKOGO ILI PODOZRITELXNOGO DVIZHENIYA, I ONI PREVRATYATSYA V NEVIDIMOK. mEDLENNO I KAK BY NEVZNACHAJ YA SNYAL SO STENY NAD KROVATXYU SVOYU NOVUYU VINTOVKU SO ZLOBNYM SKOROSTNYM DALXNOBOJNYM ZHALOM. eSHCHE MEDLENNEE PODNYAL EE K PLECHU. sLEPYASHCHIJ SVET, DOLZHNO BYTX, NE POZVOLYAL KOJOTAM RAZGLYADETX MENYA V TEMNOTE rOSINANTA. u MOEJ VINTOVKI BYL DIVNYJ OPTICHESKIJ PRICEL S SHIROKIM POLEM ZRENIYA. kOJOTY NE DVINULISX S MESTA. ya POJMAL |TU PAROCHKU V POLE ZRENIYA PRICELA, I OKULYAR PRIDVINUL IH KO MNE SOVSEM BLIZKO. yaZYKI U OBOIH BYLI VYSUNUTY, I OT |TOGO KAZALOSX, BUDTO ONI NASMESHLIVO SKALYAT ZUBY. uPITANNYE, NE KAKIE-NIBUDX ZAMORYSHI, MEH PUSHISTYJ, RYZHEVATYJ, S CHERNOJ SHCHETINOJ NA ZAGRIVKE. v OKULYAR BYLI YASNO VIDNY IH MALENXKIE LIMONNO-ZHELTYE GLAZKI. ya NAVEL PEREKRESTXE NA GRUDX TOGO, KOTORYJ STOYAL SPRAVA, I SPUSTIL PREDOHRANITELX. pOTOM POSTAVIL LOKTI NA STOL DLYA OPORY. pEREKRESTXE PO-PREZHNEMU BYLO NAVEDENO NA GRUDX ZVERYA. i V |TU MINUTU KOJOT SEL I, KAK SOBAKA, PRAVOJ ZADNEJ LAPOJ STAL SKRESTI SEBE PRAVYJ BOK. mOEMU PALXCU NE HOTELOSX KASATXSYA SPUSKOVOGO KRYUCHKA. ya, NAVERNO, ZDOROVO SOSTARILSYA I PORASTRATIL VSE TO, "TO BYLO USVOENO S MOLODYH NOGTEJ. vEDX |TO GADINY. oNI KRADUT KUR. pO IH MILOSTI REDEYUT RYADY PEREPELOV I dRUGOJ DICHI. kOJOTOV NADO UBIVATX. oNI NASHI VRAGI. pERVYM VYSTRELOM YA ULOZHU TOGO, KOTORYJ SIDIT, DRUGOJ TUT ZHE METNETSYA NAUTEK. nO MNE NICHEGO NE STOIT UHLOPATX I |TOGO, PUSTIV EMU PULYU VDOGONKU, POTOMU CHTO YA METKIJ STRELOK. i VSE-TAKI YA NE STRELYAL. vYUCHKA MNE GOVORILA: "pLI!", A GODY VOZRAZHALI: "tUT NA TRIDCATX MILX V OKRUZHNOSTI NET NI ODNOJ KURICY, A ESLI ESTX, TAK ONI NE TVOI. i PEREPELOK TOZHE V ZNOJNOJ PUSTYNE NE VODITSYA. nET, |TI MOLODCHIKI V FORME, POTOMU CHTO ONI PITAYUTSYA KENGUROVYMI KRYSAMI I ZAJCAMI, SLEDOVATELXNO, VREDITELI I HISHCHNIKI POZHIRAYUT DRUG DRUGA. sTOIT LI MNE VMESHIVATXSYA NE V SVOE DELO?" "uBEJ! - GOVORILA VYUCHKA. - iH VSE UBIVAYUT. eTO NA BLAGO OBSHCHESTVA". mOJ PALEC POTYANULSYA K SPUSKOVOMU KRYUCHKU. pEREKRESTXE PRIHODILOSX NA UROVNE GRUDI KOJOTA, KAK RAZ POD DERGAYUSHCHIMSYA YAZYKOM. ya PREDSTAVIL SEBE VSPLESK I VIZG YAROSTNOJ STALI, METANIYA, KORCHI DO POSLEDNEGO UDARA VZORVANNOGO SERDCA, A POTOM, VSKORE, TENX STERVYATNIKA I ZA NEJ VTORUYU. k |TOMU VREMENI YA UZHE VYEDU IZ PUSTYNI I BUDU DALEKO OTSYUDA, PO TU STORONU REKI kOLORADO. a U KUSTA POLYNI OSTANUTSYA DOCHISTA OBKLEVANNYE KOSTI, GOLYJ, BEZGLAZYJ CHEREP, CHERNOE PYATNO ZAPEKSHEJSYA KROVI I NESKOLXKO KLOCHXEV ZOLOTISTO-RYZHEGO MEHA. ya, NAVERNO, SLISHKOM OBLENILSYA NA STAROSTI LET I UZHE NE MOGU BYTX POLEZNYM CHLENOM OBSHCHESTVA. vTOROJ KOJOT STOYAL BOKOM K DULU MOEJ VINTOVKI. ya NAVEL PEREKRESTXE NA EGO PLECHO. iZ TAKOGO ORUZHIYA I NA TAKOJ DISTANCII PROMAHNUTXSYA BYLO PROSTO NEVOZMOZHNO. oBA ZVERYA PRINADLEZHALI MNE. iH ZHIZNX BYLA V MOEJ VLASTI. ya PODNYAL PREDOHRANITELX I POLOZHIL VINTOVKU NA STOL. bEZ OPTICHESKOGO PRICELA OSHCHUSHCHENIE NEPOSREDSTVENNOJ BLIZOSTI K KOJOTAM ISCHEZLO. rASKALENNYJ, SLEPYASHCHIJ VOZDUH ZYBKO MERCAL VDALI. i VDRUG MNE VSPOMNILSYA RASSKAZ, USLYSHANNYJ DAVNYM-DAVNO, I YA NADEYUSX, CHTO |TO NE VYDUMKA. v kITAE, GOVORILI MNE, SUSHCHESTVOVAL NEPISANNYJ ZAKON, PO KOTOROMU CHELOVEK, SPASSHIJ DRUGOGO CHELOVEKA, OTVECHAL ZA EGO ZHIZNX DO SAMOGO EE KONCA. iBO, VMESHAVSHISX V RESHENIE SUDXBY, SPASITELX UZHE NE MOG UJTI OT LEGSHEJ NA NEGO OTVETSTVENNOSTI ZA |TO. i MNE VSEGDA KAZALOSX, CHTO TAKOJ ZAKON SOVERSHENNO RAZUMEN. tEPERX NA MOEJ OTVETSTVENNOSTI, HOTYA BY USLOVNO, LEZHALA ZHIZNX DVUH MOLODYH I ZDOROVYH KOJOTOV, v TONCHAJSHEM PEREPLETENII VSYACHESKIH VZAIMOSVYAZEJ MY TROE BYLI TEPERX SOPRYAZHENY DRUG S DRUGOM NA VEKI VECHNYE. ya OTKRYL DVE BANKI SOBACHXIH KONSERVOV I OSTAVIL IH TAM V PODTVERZHDENIE PRINYATOGO NA SEBYA OBETA. mNE CHASTO PRIHODILOSX PROEZZHATX PO NASHEMU yuGO-zAPADU, A ESHCHE CHASHCHE YA LETAL NAD |TIMI OGROMNYMI TAINSTVENNYMI PROSTRANSTVAMI, KOTORYE KAZNIT SOLNCE. eTA PUSTYNYA ZAGADOCHNA, V NEJ SLOVNO CHTO-TO PRITAILOSX I ZHDET. oNA KAZHETSYA BEZZHIZNENNOJ, EJ BUDTO I NEVEDOMO TAKOE PARAZITIRUYUSHCHEE SUSHCHESTVO, KAK CHELOVEK, NO |TO NE SOVSEM VERNO. pROEZZHAJTE PO SLEDAM KOLES, KOTORYE VIDNEYUTSYA NA PESKE I KAMNYAH, I ONI PRIVEDUT VAS K ZHILXYU, ZABIVSHEMUSYA V KAKOE-NIBUDX ZASHCHISHCHENNOE OT SOLNCA MESTO S KUCHKOJ DEREVXEV, PROTYANUVSHIH KORNI K GLUBINNOJ VODE, S POLOSKOJ TOSHCHEJ KUKURUZY, GRYADKOJ TYKV I LENTAMI VYALENOGO MYASA, BOLTAYUSHCHIMISYA NA VEREVKE. eSTX V ZDESHNIH MESTAH LYUDSKOE PLEMYA - PUSTYNNIKI, NO ONI NE TO CHTO HORONYAT SEBYA ZDESX, A BEGUT SYUDA OT SUETY MIRSKOJ. pO NOCHAM V |TOM VOZDUHE, LISHENNOM VLAGI, ZVEZDY SPUSKAYUTSYA SOVSEM NIZKO - ESHCHE NEMNOGO, I KOSNESHXSYA IH PALXCAMI. vO VREMENA RANNEGO HRISTIANSTVA V TAKUYU PUSTYNYU UHODILI OTSHELXNIKI I ZHILI TAM, PRONIKAYA CHISTOJ, NEZAMUTNENNOJ MYSLXYU V TAJNY BESKONECHNOGO. vOZVYSHENNYE IDEI O CELXNOSTI I VELICHII VSEGO STROYA MIROZDANIYA, VIDIMO, VSEGDA ROZHDALISX V PUSTYNYAH. nETOROPLIVYJ SCHET ZVEZD, NABLYUDENIE ZA IH HODOM V NEBESAH PRISHLI K NAM TOZHE IZ TAKIH VOT PUSTYNNYH MEST. ya ZNAL LYUDEJ, KOTORYH UVODILO V PUSTYNYU TIHOE, UPORNOE PRISTRASTIE K NEJ I NEPRIYATIE BESKONECHNOGO MIRA, GDE NET NEDOSTATKA V VODE. tAKIE LYUDI NE MENYAYUTSYA S BURNYM TECHENIEM VREMENI, ONI UMIRAYUT, USTUPAYA MESTO DRUGIM TOCHNO TAKIM ZHE. i VSEGDA PUSTYNYA TAIT KAKIE-TO SEKRETY, VSEGDA ONA ROZHDAET VSYACHESKIE TOLKI O POTAJNYH MESTAH SREDI GORNYH KRUCH, GDE YUTYATSYA PLEMENA, UCELEVSHIE OT PROSHLYH |POH I TOLXKO ZHDUSHCHIE CHASA, KOGDA IM SNOVA UDASTSYA VYJTI NA ZHIZNENNYJ PROSTOR. eTIM RODOVYM OBSHCHINAM OTVODITSYA ROLX HRANITELEJ SOKROVISHCH, SPASENNYH OT POLCHISHCH ZAVOEVATELEJ; TAM I ZOLOTYE UKRASHENIYA KAKOGO-NIBUDX mONTESUMY NEZAPAMYATNYH VREMEN, I KOPI, TAKIE BOGATYE, CHTO STOIT LISHX OBNARUZHITX IH, I |TO IZMENIT SUDXBY MIRA. eSLI K TAJNIKAM PROBIRAETSYA PRISHELEC IZ CHUZHIH KRAEV, EGO UBIVAYUT ILI ZHE TAK ZAPRYACHUT, CHTO ON NAVSEGDA SGINET S GLAZ LYUDSKIH. sKAZKI |TI STROYATSYA VSE PO ODNOMU NEIZMENNOMU OBRAZCU, KOTOROGO NE SOKRUSHITX DAZHE VOPROSOM: "eSLI VOZVRATA OTTUDA NET, KAK ZHE UZNAYUT, CHTO ESTX TAKIE MESTA?" - "tAKIE MESTA ESTX, MOZHETE NE SOMNEVATXSYA NO ESLI VY IH NAJDETE, TO VAS SAMOGO UZHE NIKOGDA NE NAJDUT". eSTX ESHCHE ODNO PREDANIE, CELXNOE, KAK MONOLIT, NEIZMENNOE VO VSEH PERIPETIYAH. dVOE KOMPANXONOV-ZOLOTOISKATELEJ NAPADAYUT NA SVERH®ESTESTVENNO BOGATUYU ZHILU - TO LI ZOLOTUYU, TO LI ALMAZNUYU, TO LI RUBINOVUYU. oNI NABIRAYUT OBRAZCOV, SKOLXKO MOGUT UNESTI, A MESTO STARAYUTSYA ZAPOMNITX PO RAZNYM PRIMETAM VOKRUG NEGO. pO PUTI V BOLXSHOJ MIR ODIN IZ NIH POGIBAET OT ZHAZHDY I ISTOSHCHENIYA, NO VTOROJ BREDET DALXSHE, POSTEPENNO OSVOBOZHDAYASX OT SVOIH SOKROVISHCH, NESTI KOTORYE EMU UZHE NE POD SILU. nAKONEC ON DOPOLZAET DO KAKOGO-TO ZHILXYA, ILI ZHE EGO NAHODYAT DRUGIE IZYSKATELI. vID KAMESHKOV PRIVODIT IH V VELIKOE VOLNENIE. pO ODNOMU VARIANTU UCELEVSHIJ ZOLOTOISKATELX UMIRAET, OB®YASNIV SVOIM SPASITELYAM, KAK NAJTI KOPI. pO DRUGOMU - EGO VYHAZHIVAYUT, I SILY VOZVRASHCHAYUTSYA K NEMU. dALEE NA POISKI SOKROVISHCH IDET HOROSHO SNARYAZHENNAYA PARTIYA I NICHEGO TAM NE NAHODIT. tAKOJ KONEC NEIZMENEN - ISHCHUT I NE NAHODYAT. ya MNOGO RAZ SLYSHAL |TU ISTORIYU, I KONEC EE BYL VSEGDA ODIN I TOT ZHE. pUSTYNYA SOZDAET PITATELXNUYU SREDU DLYA MIFOV, HOTYA KORNYAMI SVOIMI ONI, PO-VIDIMOMU, GDE-TO UHODYAT V DEJSTVITELXNOSTX. nO ESTX V PUSTYNE I PODLINNYE TAJNY. v VOJNE, OB®YAVLENNOJ SOLNCEM I ZASUHOJ VSEMU ZHIVOMU, ZHIZNX VLADEET TAJNAMI, POZVOLYAYUSHCHIMI EJ UCELETX. zhIZNX NA LYUBOJ EE STUPENI DOLZHNA POLUCHATX VLAGU, INACHE ONA ISCHEZNET. i V VYSSHEJ STEPENI INTERESNY, PO-MOEMU, TE UHISHCHRENIYA, NA KOTORYE IDUT ORGANIZMY, CHTOBY OBMANUTX UBIJSTVENNYE LUCHI VSEPOBEZHDAYUSHCHEGO SOLNCA. iZMUCHENNAYA ZEMLYA KAZHETSYA POKORENNOJ I MERTVOJ, NO |TO TOLXKO KAZHETSYA. oGROMNOE, NADELENNOE IZOBRETATELXNOSTXYU SOOBSHCHESTVO ZHIVOJ MATERII SOHRANYAET ZHIZNX, PRIKIDYVAYASX, BUDTO ONO PROIGRALO BITVU. pYLXNAYA, SERAYA POLYNX NADEVAET MASLYANISTUYU BRONYU, CHTOBY SOHRANITX POD NEJ SVOI SKROMNYE ZAPASY VLAGI. nEKOTORYE RASTENIYA UPIVAYUTSYA VODOJ VO VREMYA REDKO VYPADAYUSHCHIH ZDESX DOZHDEJ I BEREGUT EE VPROK. zhIVOTNYE OBZAVODYATSYA GLADKOJ, ZHESTKOJ KOZHEJ ILI NARUZHNYM SKELETOM, CHTOBY IZBEZHATX ISSYHANIYA. i KAZHDOE ZHIVOE SUSHCHESTVO VYRABOTALO TEHNIKU POISKOV ILI SOZDANIYA VOKRUG SEBYA TENI. mALENXKIE PRESMYKAYUSHCHIESYA I GRYZUNY PRYACHUTSYA V NORAH, ZARYVAYUTSYA V ZEMLYU ILI YUTYATSYA V TENI OBNAZHENNYH PLASTOV PORODY. dVIZHUTSYA V PUSTYNE MEDLENNO, SBEREGAYA SILY, I MALO KTO IZ ZHIVYH SUSHCHESTV MOZHET PODOLGU BROSATX VYZOV SOLNCU. gREMUCHEJ ZMEE DOSTATOCHNO PROLEZHATX CHAS NA SOLNCEPEKE - I ONA OKOLEET. nEKOTORYE VIDY NASEKOMYH, IZ SAMYH NAHODCHIVYH, IZOBRELI SOBSTVENNUYU OHLADITELXNUYU SISTEMU. zhIVOTNYE, KOTORYM NADO PITX, POLUCHAYUT VLAGU IZ VTORYH RUK - ZAYAC SLIZYVAET EE S LISTA, KOJOT UTOLYAET ZHAZHDU ZAYACHXEJ KROVXYU. iSKATX ZHIVYE SUSHCHESTVA V PUSTYNE SREDI DNYA BESPOLEZNO, NO KOGDA SOLNCE UHODIT I NOCHX DAET NA TO SOGLASIE, ZHIZNX ZDESX PROBUZHDAETSYA I NACHINAET PLESTI SVOJ SLOZHNYJ UZOR. tOGDA VYHODYAT NA VOLYU I PRESLEDUEMYE, I PRESLEDOVATELI, I PRESLEDOVATELI PRESLEDOVATELEJ. i NOCHX NAPOLNYAETSYA ZHUZHZHANIEM, I LAEM, I VOEM. v POZDNIJ PERIOD ISTORII NASHEJ PLANETY, KOGDA IZ RAVNOVESIYA HIMICHESKIH |LEMENTOV I BLAGOPRIYATSTVUYUSHCHIH TEMPERATUR VOLEYU SLUCHAYA VOZNIKLO TO NEVEROYATNOE, CHTO NAZYVAETSYA ZHIZNXYU, ZACHATKI EE, KOLICHESTVENNO I KACHESTVENNO NEPOSTIZHIMO MALYE I HRUPKIE, SMESHALISX V RETORTE VREMENI, I IZ |TOGO SMESHENIYA RODILOSX NECHTO NOVOE - NECHTO SLABENXKOE, BESPOMOSHCHNOE I BEZZASHCHITNOE V ZHESTOKOM MIRE NEBYTIYA. zATEM V ORGANIZMAH NACHALI VOZNIKATX IZMENENIYA, VARIACII, I MALO-POMALU ODIN VID STANOVILSYA OTLICHNYM OT PROCHIH. nO LYUBOJ FORME ZHIZNI PRISUSHCHE NEKOE KACHESTVO, MOZHET BYTX, SAMOE VAZHNOE IZ VSEH - |TO SPOSOBNOSTX VYZHIVANIYA. nET NI EDINOGO SUSHCHESTVA, KOTOROE BYLO BY LISHENO TAKOGO DARA, IBO ZHIZNX NE MOZHET PRODOLZHATXSYA BEZ |TOJ MAGICHESKOJ FORMULY. rAZUMEETSYA, KAZHDOMU VIDU PRIHODILOSX VYRABATYVATX SVOJ SOBSTVENNYJ MEHANIZM, SPOSOBSTVUYUSHCHIJ VYZHIVANIYU, NO NEKOTORYM VIDAM |TO NE UDALOSX, I ONI POGIBLI, ZATO DRUGIE NASELILI ZEMLYU. pERVYE ZATEPLIVSHIESYA OGONXKI ZHIZNI NICHEGO NE STOILO POTUSHITX, I DRUGOGO SLUCHAYA DLYA EE ZAROZHDENIYA MOGLO I NE PREDSTAVITXSYA, NO POSKOLXKU ZHIZNX POYAVILASX NA NASHEJ PLANETE, OSNOVNOE EE KACHESTVO, PERVEJSHAYA EE OBYAZANNOSTX, ZADACHA I CELX - PRODOLZHATX SUSHCHESTVOVANIE. i ZHIZNX ZHIVET I BUDET ZHITX DO TEH POR, POKUDA KAKAYA-NIBUDX DRUGAYA SLUCHAJNOSTX NE UNICHTOZHIT EE. a PUSTYNYA, ISSUSHENNAYA, ISHLESTANNAYA SOLNCEM PUSTYNYA - |TO HOROSHAYA SHKOLA, GDE MOZHNO NABLYUDATX IZOSHCHRENNUYU I BESKONECHNO RAZNOOBRAZNUYU TEHNIKU VYZHIVANIYA V BEZZHALOSTNOJ, VRAZHDEBNOJ SREDE. zhIZNX NE V SILAH BYLA IZMENITX SOLNCE ILI DATX VODU PUSTYNE, I VOT EJ PRISHLOSX IZMENITXSYA SAMOJ. nIKOMU NE MILAYA OBITELX - PUSTYNYA MOZHET STATX POSLEDNIM OPLOTOM BYTIYA V EGO BORXBE S NEBYTIEM. iBO V MESTAH PLODORODNYH, BOGATYH VLAGOJ I VSEM ZHELANNYM, ZHIZNX STAVIT NA. KARTU SAMU SEBYA I, OKONCHATELXNO ZAPUTAVSHISX, VSTUPAET V SOYUZ S VRAZHDEBNOJ EJ ANTIZHIZNXYU. i TO, CHEGO NE UDALOSX RAZRUSHITX SZHIGAYUSHCHIM, ISSUSHAYUSHCHIM, LEDENYASHCHIM, ISTOCHAYUSHCHIM YAD SILAM ANTIZHIZNI, MOZHET POGIBNUTX, ISCHEZNUTX S LICA ZEMLI, KAK TOLXKO IZMENIT ZHIVOMU ORGANIZMU STREMLENIE VYZHITX. eSLI SAMYJ PODVIZHNYJ IZ VSEH VIDOV - CHELOVEK - BUDET BOROTXSYA ZA SUSHCHESTVOVANIE TAK, KAK VSEGDA BOROLSYA, ON MOZHET UNICHTOZHITX NE TOLXKO SAMOGO SEBYA, NO I VSE ZHIVOE. i ESLI TAKOE PROIZOJDET, TO NIKOMU NE MILAYA, SUROVAYA MATX-PUSTYNYA SMOZHET ZANOVO VYPESTOVATX ZHIZNX NA ZEMLE, POTOMU CHTO OBITATELI PUSTYNX PROHODYAT HOROSHUYU VYUCHKU I HOROSHO OSNASHCHENY DLYA BORXBY S ZAPUSTENIEM I BESPRIYUTNOSTXYU. dAZHE NASH ZLOPOLUCHNYJ ROD LYUDSKOJ MOZHET SNOVA VOZNIKNUTX V PUSTYNE. oTVAZHNYJ ODINOCHKA I EGO PROKALIVSHAYASYA NA SOLNCE ZHENA, LXNUSHCHIE K SPASITELXNOMU KLOCHKU TENI V BESPLODNOJ PUSTYNE, IH SORATNIKI - KOJOTY, ZAJCY, ROGATYE ZHABY, GREMUCHIE ZMEI, A VMESTE S NIMI VOINSTVO OBLACHENNYH V PANCIRI NASEKOMYH - VSE |TI VYSHKOLENNYE, ISPYTANNYE V BORXBE SUSHCHESTVA MOGUT STATX POSLEDNEJ NADEZHDOJ, POSLEDNIM OPLOTOM ZHIZNI V EE BORXBE S NEBYTIEM. pUSTYNE NE VPERVYE TVORITX CHUDESA. gDE-TO RANXSHE YA GOVORIL O NEKOTORYH OSOBENNOSTYAH, KOTORYE SRAZU CHUVSTVUESHX PRI PEREEZDE IZ ODNOGO SHTATA V DRUGOJ, - O RAZNICE V YAZYKE, V STILE PROZY NA PLAKATAH I DOROZHNYH UKAZATELYAH I O RAZNICE V DOZVOLENNOJ SKOROSTI EZDY. sVOIMI PRAVAMI, GARANTIROVANNYMI IM KONSTITUCIEJ, SHTATY POLXZUYUTSYA S PREVELIKIM RVENIEM I VOSTORGOM. kALIFORNIYA PODVERGAET OSMOTRU VSE MASHINY, VYISKIVAYA, NET LI V NIH OVOSHCHEJ I FRUKTOV, KOTORYE MOGUT ZANESTI VREDITELEJ I BOLEZNI RASTENIJ, I SVYATO SOBLYUDAET PRAVILA, SUSHCHESTVUYUSHCHIE NA |TOT SCHET. nESKOLXKO LET NAZAD YA POZNAKOMILSYA S ODNIM ZHIZNERADOSTNYM I VESXMA PREDPRIIMCHIVYM SEMEJSTVOM IZ aJDAHO. zADUMAV NAVESTITX RODSTVENNIKOV V kALIFORNII, ONI NASYPALI POLNYJ GRUZOVIK KARTOFELYA I TORGOVALI IM PO DOROGE, CHTOBY HOTX OTCHASTI OKUPITX PUTEVYE RASHODY. nA PODSTUPAH K kALIFORNII BOLXSHE POLOVINY TOVARA BYLO PRODANO, NO U SAMOJ GRANICY IH OSTANOVILI, I KARTOSHKA PROPUSKA NA V®EZD NE POLUCHILA. bROSATX EE IM BYLO NE PO KARMANU, I TOGDA |TA NEUNYVAYUSHCHAYA SEMEJKA RASPOLOZHILASX BIVAKOM PRYAMO NA POGRANICHNOJ LINII I PUSTILA SVOYU KARTOSHKU I V KOTELOK, I NA PRODAZHU, I V OBMEN. k KONCU VTOROJ NEDELI GRUZOVIK OPUSTEL. mOI ZNAKOMYE BESPREPYATSTVENNO MINOVALI PROVEROCHNYJ PUNKT I POKATILI DALXSHE. rAZOBSHCHENNOSTX NASHIH SHTATOV, YAZVITELXNO POIMENOVANNAYA KEM-TO "BALKANIZACIEJ", SOZDAET MNOGO TRUDNOSTEJ. rEDKO BYVAET, CHTOBY V DVUH RAZNYH SHTATAH VZIMALI ODINAKOVYJ NALOG NA BENZIN, A SUMMY |TI VHODYAT OSNOVNOJ CHASTXYU V BYUDZHET ORGANIZACIJ, VEDAYUSHCHIH STROITELXSTVOM I |KSPLUATACIEJ DOROG. gIGANTSKIE GRUZOVIKI DALXNEGO SLEDOVANIYA SVOIM VESOM I BYSTROTOJ DVIZHENIYA UDOROZHAYUT STOIMOSTX REMONTA AVTOMAGISTRALEJ. vOT POCHEMU V KAZHDOM SHTATE IMEYUTSYA SPECIALXNYE PUNKTY DLYA VZVESHIVANIYA PROHODYASHCHIH MASHIN I SBORA NALOGOV NA IH GRUZY PO USTANOVLENNOMU TARIFU. a ESLI ESTX RAZNICA V NALOGAH NA GORYUCHEE, TO NA GRANICE PROVERYAYUT EMKOSTX BAKOV I OPYATX ZHE ZASTAVLYAYUT PLATITX. nA DOSHCHECHKAH NAPISANO: "gRUZOVYE MASHINY - STOP!" bUDUCHI GRUZOVIKOM, YA TOZHE OSTANAVLIVALSYA, NO VZMAHOM RUKI MENYA TUT ZHE SGONYALI S VESOVOJ PLATFORMY. nE ZA TAKIMI, KAK MY, ZDESX OHOTILISX. vPROCHEM, INOGDA YA ZADERZHIVALSYA NA PROVEROCHNYH PUNKTAH I ZAVODIL RAZGOVOR S INSPEKTORAMI, ESLI ONI BYLI NE OCHENX ZANYATY. i TUT, KSTATI, MNE HOCHETSYA KOSNUTXSYA VOPROSA O MILICII NA MESTAH. pODOBNO BOLXSHINSTVU AMERIKANCEV, YA NE PITAYU SIMPATII K NASHIM GORODSKIM "FARAONAM", A POSTOYANNYE RASSLEDOVANIYA DEL O IH VZYATOCHNICHESTVE, ZHESTOKOM OBRASHCHENII I PESTRYJ SPISOK PROCHIH BEZZAKONIJ I VOVSE NE RASPOLAGAYUT MENYA V IH POLXZU. oDNAKO MOYA VRAZHDEBNOSTX NE PROSTIRAETSYA NA MILICEJSKIE CHASTI SHTATOV, IMEYUSHCHIESYA TEPERX POCHTI POVSEMESTNO. nABIRAYA V MILICIYU INTELLIGENTNYH, OBRAZOVANNYH LYUDEJ, VYPLACHIVAYA IM PRILICHNOE ZHALOVANXE, STAVYA IH VNE ZAVISIMOSTI OT NAZHIMA POLITICHESKIH ZAPRAVIL, MNOGIE SHTATY SMOGLI S POMOSHCHXYU TAKIH PROSTYH SPOSOBOV SOZDATX OTBORNYE CHASTI, KONTINGENT KOTORYH UMEET BLYUSTI DOSTOINSTVO I GORDITSYA SVOEJ RABOTOJ. mOZHET BYTX, V GORODAH U NAS TOZHE SOCHTUT KOGDA-NIBUDX NUZHNYM PROVESTI KOE-KAKIE REFORMY V POLICII PO OBRAZCU MILICEJSKIH CHASTEJ SHTATOV. nO |TO UDASTSYA SDELATX TOLXKO TOGDA, KOGDA POLITICHESKIE ORGANIZACII BUDUT LISHENY PRAVA KARATX I MILOVATX. pO TU STORONU REKI kOLORADO, ESLI SMOTRETX IZ nIDLSA, VIDNELISX VZDYMAYUSHCHIESYA V NEBO TEMNYE ZUBCY ARIZONSKIH SKAL, A ZA NIMI NACHINALASX OGROMNAYA POLOGAYA RAVNINA, KOTORAYA VOSHODIT VSE K TOMU ZHE STANOVOMU HREBTU KONTINENTA. ya HOROSHO ZNAYU |TOT PUTX, TAK KAK MNOGO RAZ EZDIL IM. kINGMEN, eSH-fORK, fLAGSTAF S GORNOJ VERSHINOJ VDALI, POTOM uINSLOU, hOLBRUK, sENDERS. vNIZ, POD UKLON, I SNOVA POD®EM, I VOT aRIZONA OSTAETSYA POZADI. gORODA ZDESX NESKOLXKO RAZROSLISX PO SRAVNENIYU S TEM, KAKIMI YA IH POMNIL, OSVESHCHENIE NA ULICAH TEPERX YARCHE, PRIDOROZHNYE MOTELI STALI BOLXSHE I ROSKOSHNEE. ya PERESEK GRANICU nXYU-mEKSIKO, NOCHXYU PROMCHALSYA MIMO gALLAPA, A OSTANOVKU SDELAL NA PEREVALE, I NADO SKAZATX. CHTO ZDESX ON VYGLYADIT KUDA |FFEKTNEE, CHEM NA sEVERE. nOCHX BYLA HOLODNAYA, SUHAYA, ZVEZDY SIYALI KAK HRUSTALXNYE. ya ZAEHAL V NEBOLXSHUYU LOZHBINU, CHTOBY UKRYTXSYA OT VETRA, I OSTANOVIL rOSINANTA U NAVALENNYH GOROJ BITYH BUTYLOK. iH BYLI TYSYACHI I TYSYACHI - IZ-POD VISKI, IZ-POD DZHINA. pOCHEMU ONI TAM OKAZALISX - PONYATIYA NE IMEYU. i VOT, SIDYA V KABINE, YA OCHUTILSYA LICOM K LICU S FAKTOM, OT KOTOROGO VSE PYTALSYA UVILXNUTX. ya GNAL SEBYA PO |TIM DOROGAM, OTSCHITYVAYA MILYU ZA MILEJ, POTOMU CHTO UZHE NICHEGO NE VIDEL I NICHEGO NE SLYSHAL. sPOSOBNOSTX VOSPRINIMATX CHTO-LIBO BYLA ISCHERPANA, ILI ZHE, UPODOBIVSHISX OBZHORAM, KOTORYE I NASYTIVSHISX PRODOLZHAYUT NABIVATX BRYUHO, YA NE MOG USVAIVATX TO, CHTO OTKRYVALOSX MOIM GLAZAM. kAZHDYJ NOVYJ HOLM KAZALSYA MNE DVOJNIKOM PREDYDUSHCHEGO. tOCHNO TAK ZHE POLUCHILOSX U MENYA I V MADRIDSKOM pRADO, POSLE TOGO KAK YA POSMOTREL SOTNYU POLOTEN; CHUVSTVUESHX, CHTO SYT PO GORLO I PRI VSEM ZHELANII NICHEGO BOLXSHE NE MOZHESHX UVIDETX. hOROSHO BY TEPERX NAJTI KAKOE-NIBUDX UKROMNOE MESTECHKO NA BEREGU RUCHEJKA, OTDOHNUTX TAM I NESKOLXKO VOSPRYANUTX DUHOM. chARLI, SIDEVSHIJ RYADOM SO MNOJ V TEMNOTE KABINY, CHUTX SLYSHNYM POSKULIVANIEM DOLOZHIL MNE O SVOIH NADOBNOSTYAH. dAZHE chARLI BYL ZABYT! ya VYPUSTIL EGO, I ON MEDLENNO POBREL K GORE BUTYLOK, PRINYUHALSYA K NIM I POVERNUL V DRUGUYU STORONU. nOCHX BYLA HOLODNAYA, TAKAYA HOLODNAYA, CHTO MENYA PROBRALA DROZHX, I YA VKLYUCHIL SVET I ZAZHEG GAZ V SVOEM DOMIKE, CHTOBY PROGRETX EGO. bESPORYADOK TAM BYL POLNYJ. pOSTELX NE ZASTLANA, V RAKOVINE GRYAZNAYA POSUDA, OSTAVSHAYASYA POSLE ZAVTRAKA. ya SEL NA KROVATX I VPERIL VZOR V SEROE UNYNIE, RASSTILAVSHEESYA PEREDO MNOJ. oTKUDA YA VZYAL, CHTO SMOGU POZNATX SVOYU STRANU? zA POSLEDNIE STO MILX MNE I S LYUDXMI-TO NE HOTELOSX STALKIVATXSYA. i KOGDA VOLEJ-NEVOLEJ PRIHODILOSX ZAEZZHATX NA ZAPRAVOCHNYE STANCII ZA GORYUCHIM, OB®YASNYALSYA YA TAM ODNOSLOZHNO I NE ZAMECHAL TOGO, CHTO DELAETSYA VOKRUG. gLAZA I MOZG ZDOROVO PODVELI MENYA. ya SAM SEBYA DURACHU, VOOBRAZHAYA, BUDTO TAKAYA POEZDKA NEOBHODIMA I DAZHE POUCHITELXNA. kONECHNO, LEKARSTVO OT VSEH |TIH MYSLEJ BYLO U MENYA POD RUKOJ. nE VSTAVAYA S KROVATI, YA DOTYANULSYA DO BUTYLKI VISKI, NALIL SEBE POLSTAKANA, PONYUHAL I SLIL VSE OBRATNO. nET, |TIM NE VYLECHISHXSYA. chARLI VSE ESHCHE NE BYLO. ya OTVORIL DVERX I SVISTNUL, NO OTKLIKA NA MOJ SVIST NE POSLEDOVALO. eTO PRIVELO MENYA V CHUVSTVO. ya SHVATIL |LEKTRICHESKIJ FONARX I UTKNUL EGO PRONZAYUSHCHIJ LUCH V TEMNOTU LOZHBINY. yaRDAH V PYATIDESYATI OT MENYA SVERKNULI DVA GLAZA. ya PODBEZHAL TUDA I UVIDEL, CHTO chARLI STOIT, VPERIV VZOR V PROSTRANSTVO, TOCHX-V-TOCHX KAK YA SAM VPERYAL NESKOLXKO MINUT NAZAD. - chARLI, CHTO S TOBOJ? tY PLOHO SEBYA CHUVSTVUESHX? hVOSTIK MEDLENNO TRANSLIROVAL MNE EGO OTVETY: - dA NET, KAK BUDTO NICHEGO. - ya TEBYA ZVAL, POCHEMU TY NE OTKLIKNULSYA? - ya NE SLYSHAL. - kUDA TY SMOTRISHX? - nE ZNAYU. tAK... NIKUDA. - chTO ZHE, TEBE I UZHINATX NE HOCHETSYA? - dA YA NE PROGOLODALSYA. nO ESLI |TO NADO DLYA PROFORMY... CHTO ZH, MOZHNO I PRITVORITXSYA. vERNUVSHISX V DOMIK, ON PLYUHNULSYA NA POL I POLOZHIL MORDU NA PEREDNIE LAPY. - zALEZAJ NA KROVATX, chARLI. bUDEM KUKSITXSYA VMESTE. oN POVINOVALSYA, NO OSOBENNOGO VOSTORGA PO |TOMU POVODU NE VYKAZAL. ya ZAPUSTIL PALXCY V EGO CHUBCHIK I POCHESAL EMU ZA USHAMI, GDE ON BOLXSHE VSEGO LYUBIT. - nU KAK? oN PEREDVINUL GOLOVU. - chUTX LEVEE. fTT. dA. zDESX. - nIKCHEMNYE MY S TOBOJ PUTESHESTVENNIKI. chUTX IZ DOMU, I UZHE ZAHANDRILI. pERVYJ BELYJ CHELOVEK, KOTORYJ BYL V |TIH MESTAH... EGO, KAZHETSYA, ZVALI nARVA|S... eSLI NE VRU, NA TAKUYU PROGULOCHKU EMU PONADOBILOSX SHESTX LET. nU-KA, PODVINXSYA. sEJCHAS PROVERIM. e-|, NET, VSE VOSEMX S 1528 PO 1536. i SAM nARVA|S SYUDA NE DOBRALSYA. nO CHETVERO IZ EGO PARTII VSE-TAKI DOSHLI. iNTERESNO, NA NIH HANDRA TOZHE NAPADALA? kISHKA U NAS TONKA, chARLI. mOZHET, NAM VYKINUTX CHTO-NIBUDX TAKOE-|DAKOE? kOGDA TVOJ DENX ROZHDENIYA? - nE ZNAYU. mOZHET, KAK U LOSHADEJ - PERVOGO YANVARYA? - a NE SEGODNYA? - kTO ZNAET! - hOCHESHX, YA ISPEKU TEBE PIROG? pRIDETSYA BLINCHATYJ, POTOMU CHTO U MENYA ESTX KOROBKA S GOTOVOJ SMESXYU. i POBOLXSHE SIROPU, A SVERHU VOTKNEM SVECHU. chARLI PROYAVIL NEKOTORYJ INTERES K MOIM MANIPULYACIYAM. eGO GLUPEJSHIJ HVOSTIK VEL SO MNOJ DELIKATNUYU BESEDU. - pEKET PIROG SOBAKE, A KOGDA SOBAKINO ROZHDENXE, DUMAETE, ZNAET, VOT UVIDYAT I SKAZHUT, SOVSEM SPYATIL. - eSLI TVOJ HVOST NE V LADAH S INTELLIGENTNOJ RECHXYU, TOGDA SLAVA BOGU, CHTO TY NE UMEESHX GOVORITX. pIROG POLUCHILSYA VPOLNE PRILICHNYJ - V CHETYRE SLOYA, PROPITANNYJ KLENOVYM SIROPOM, A SVERHU OGAROCHEK. pOKA chARLI EL I LIZAL SIROP, YA VYPIL ZA EGO ZDOROVXE NERAZBAVLENNOGO VISKI. i POSLE |TOGO NAM OBOIM POLEGCHALO. nO nARVA|S OSTAVALSYA nARVA|SOM - VOSEMX LET! bYLI ZHE LYUDI V PROSHLYE VREMENA! chARLI SLIZNUL SIROP S USOV. - pOCHEMU TY SKIS? - rAZUCHILSYA VIDETX, chARLI. a KOGDA TAKOE SLUCHAETSYA, TO BOISHXSYA: UZH NE NAVSEGDA LI? chARLI VSTAL I POTYANULSYA VSEM TELOM - SNACHALA NOSOVOJ CHASTXYU, POTOM KORMOVOJ. - pOJDEM, CHTO LI, PROGULYAEMSYA VVERH PO TROPINKE, - PREDLOZHIL ON. - mOZHET, OPYATX VSE BUDESHX VIDETX. mY OSMOTRELI KUCHU BITYH BUTYLOK IZ-POD SPIRTNOGO I STALI VZBIRATXSYA NA HOLM. nASHI LEGKIE VOZVRASHCHALI HOLODNYJ, SUHOJ VOZDUH STRUJKAMI PARA. kAKOJ-TO ZVERX, VIDIMO BOLXSHOJ, PRYZHKAMI UDIRAL OT NAS VVERH PO KAMENISTOMU SKLONU, A MOZHET, ZVERX BYL MALENXKIJ, NO LAVINU PUSTIL VNIZ BOLXSHUYU. - nU, CHTO GOVORIT TVOJ NOS? kTO |TO? - kAKOJ-TO NEIZVESTNYJ. pOVANIVAET MUSKUSOM. v POGONYU ZA NIM YA, VO VSYAKOM SLUCHAE, NE SOBIRAYUSX. nOCHX BYLA TAKAYA TEMNAYA, CHTO EE VSYU PROKALYVALI OGNENNYE TOCHKI. nA KRUTOM KAMENISTOM OTKOSE MOJ FONARX NASHEL OTVETNUYU VSPYSHKU. ya VSKARABKALSYA TUDA, SKOLXZYA I OSTUPAYASX, POTERYAL |TU BLESTKU I SNOVA NASHEL - SVEZHIJ NA IZLOME SKOLOK PORODY, A VNUTRI VKRAPLENA SLYUDA. nE BOG VESTX KAKOE SOKROVISHCHE, NO VSE-TAKI PRIYATNO. ya SUNUL KAMENX V KARMAN, I MY POSHLI SPATX.  * chast' chetvertaya *  pRISTUPAYA K |TOMU POVESTVOVANIYU, YA ZNAL, CHTO RANO ILI POZDNO MNE NADO BUDET ZANYATXSYA tEHASOM, I MENYA PUGALA TAKAYA PERSPEKTIVA. kAK KOSMONAVT NE MOZHET MINOVATX mLECHNYJ pUTX, TAK I YA NE MOG BY OB®EHATX tEHAS STORONOJ. oGROMNAYA rUCHKA sKOVORODY PROSUNULASX DALEKO NA SEVER, A OSTALXNAYA CHASTX |TOJ "SKOVORODKI" ZHMETSYA K rIO-gRANDE. uZH ESLI ZAEHAL V tEHAS, TAK NE SKORO OTTUDA VYBERESHXSYA, A NEKOTORYE I VOVSE TAM ZASTREVAYUT. sKAZHU S SAMOGO NACHALA, CHTO, ESLI BY MNE I HOTELOSX PROEHATX MIMO tEHASA, IZ |TOJ ZATEI VSE RAVNO NICHEGO BY NE VYSHLO, TAK KAK |TOMU SHTATU YA OBYAZAN I ZHENOJ, I TESHCHEJ, I DYADYA MOJ TAM ZHIVET, I TETKA, I VSYAKIH DVOYURODNYH TOZHE HVATAET - SLOVOM, POLNA KOROBOCHKA. i DAZHE TERRITORIALXNAYA OTDALENNOSTX OT tEHASA DELA NE SPASAET, IBO tEHAS TAK I SHESTVUET SKVOZX NASH NXYU-JORKSKIJ DOM I SKVOZX NASH RYBACHIJ KOTTEDZH V s|G-hARBORE, A KOGDA U NAS BYLA KVARTIRA V pARIZHE, MY I TAM EGO VIDELI. tEHAS MOZHET VOZNIKNUTX V LYUBOJ TOCHKE ZEMNOGO SHARA, I TOGDA DELO DOHODIT DO SMESHNOGO. oDNAZHDY, POZNAKOMIVSHISX VO fLORENCII S PRELESTNOJ YUNOJ ITALXYANKOJ IZ TITULOVANNOJ SEMXI, YA SKAZAL EE OTCU: "pO-MOEMU, V VASHEJ DOCHKE NET NICHEGO ITALXYANSKOGO. kAK NI STRANNO, ONA POHOZHA NA AMERIKANSKUYU INDIANKU". nA CHTO OTEC OTVETIL: "i NE UDIVITELXNO. eE DED BYL ZHENAT V tEHASE NA INDIANKE PLEMENI CHEROKI". pISATELI, PODNIMAYUSHCHIE PROBLEMU tEHASA V SVOIH KNIGAH, UVYAZAYUT V OBSHCHIM MESTAH, I V |TOM SMYSLE YA NE SOSTAVLYAYU ISKLYUCHENIYA. tEHAS - |TO OBSHCHAYA NAPRAVLENNOSTX UMA. tEHAS - |TO ODERZHIMOSTX. i SAMOE GLAVNOE: tEHAS - NACIYA, V POLNOM SMYSLE |TOGO SLOVA. vOT VAM PACHKA OBSHCHIH MEST DLYA NACHALA. vYEHAV IZ SVOEGO tEHASA, TEHASEC PREVRASHCHAETSYA V INOSTRANCA. mOYA ZHENA PRICHISLYAET SEBYA K TEM UROZHENCAM tEHASA, KOMU UDALOSX VYRVATXSYA IZ-POD EGO VLASTI, HOTYA |TO VERNO LISHX NAPOLOVINU. oT YUZHNOGO AKCENTA ONA IZBAVILASX, NO STOIT EJ ZAGOVORITX S TEHASCEM, KAK ON SNOVA SLYSHITSYA. dO EE PROISHOZHDENIYA I DOKAPYVATXSYA NE NADO - ONO TUT, POCHTI NA POVERHNOSTI. ya IZUCHAL PROBLEMU tEHASA VSESTORONNE I V TECHENIE MNOGIH LET. i KAZHDYJ IZ MOIH VYVODOV NEIZBEZHNO VSTUPAL V PROTIVORECHIE S DRUGIM. vNE SVOEGO SHTATA TEHASCY, KAK MNE KAZHETSYA, NEMNOGO ROBEYUT I PROYAVLYAYUT CHREZMERNUYU OBIDCHIVOSTX, A |TO PRIVODIT K HVASTOVSTVU, ZANOSCHIVOSTI I SHUMNYM PROYAVLENIYAM SAMODOVOLXSTVA - TO ESTX K TEM ZASHCHITNYM MERAM, K KOTORYM PRIBEGAYUT ZASTENCHIVYE DETI. u SEBYA DOMA ONI SOVSEM DRUGIE. tE, KOGO YA ZNAYU, OCHENX LYUBEZNY, DRUZHELYUBNY, VELIKODUSHNY I SDERZHANNY. v nXYU-jORKE ZHE MY TOLXKO I SLYSHIM IH RAZGLAGOLXSTVOVANIYA O DOROGOJ IH SERDCU UNIKALXNOSTI tEHASA. tEHAS EDINSTVENNYJ SHTAT, KOTORYJ VOSHEL V SOSTAV ssha PO SOGLASHENIYU, ZAKLYUCHENNOMU V 1845 GODU. pRAVO VYHODA PO SOBSTVENNOJ VOLE ZA NIM SOHRANYAETSYA. tEHASCY STOLXKO RAZ GROZILI NAM |TIM, CHTO YA ORGANIZOVAL OBSHCHESTVO |NTUZIASTOV I NAZVAL EGO "aMERIKANSKIE DRUZXYA SAMOOPREDELENIYA tEHASA". tAKIE SHUTKI DEJSTVUYUT NA NIH OTREZVLYAYUSHCHE - ONI HOTYAT SOHRANYATX ZA SOBOJ PRAVO NA OTDELENIE, NO PODSKAZYVATX IM |TO STROGO VOZBRANYAETSYA. pODOBNO BOLXSHINSTVU STRASTNYH PATRIOTOV, TEHASCY NADELILI SVOYU RODINU ISTORIEJ, OSNOVANNOJ NA FAKTAH, HOTYA FAKTAMI NE OGRANICHIVAYUSHCHEJSYA. pREDANIYA GOVORYAT O PERVYH POSELENCAH KAK O LYUDYAH VYNOSLIVYH, ZHIZNESPOSOBNYH, NO |TIMI KACHESTVAMI IH HARAKTERISTIKA NE ISCHERPYVAETSYA. kOE-KOMU IZVESTNO I DRUGOE: V TE SLAVNYE GODY, KOGDA vIRGINIYA BYLA KOLONIEJ, SAMYE TYAZHKIE PRESTUPLENIYA KARALISX TAM SMERTXYU, IZGNANIEM V tEHAS I TYURXMOJ - IMENNO V TAKOJ POSLEDOVATELXNOSTI. i KOE-KTO IZ SOSLANNYH TUDA, NAVERNO, OSTAVIL POSLE SEBYA POTOMSTVO. nO, S DRUGOJ STORONY, GEROICHESKAYA DO POSLEDNEJ KAPLI KROVI OBORONA FORTA aLAMO OT POLCHISHCH MEKSIKANSKOGO GENERALA sANTA-aNY - |TO FAKT. oTVAZHNYE TEHASCY DEJSTVITELXNO VYRVALI SVOBODU U mEKSIKI, A SVOBODA I VOLYA SVYASHCHENNYE SLOVA. oDNAKO CHTOBY OZNAKOMITXSYA S NEPREDVZYATOJ OCENKOJ TOGO, CHTO TEHASCY NAZYVALI TIRANIEJ, PODNYAVSHEJ IH NA VOSSTANIE, NADO OBRATITXSYA K EVROPEJSKIM ISTOCHNIKAM TOGO VREMENI. nEZAINTERESOVANNYE NABLYUDATELI SCHITAYUT, CHTO NAZHIM VELSYA S DVUH STORON. tEHASCY NE ZHELALI PLATITX NALOGI - |TO PERVOE. vTOROE: mEKSIKA OTMENILA RABSTVO V 1829 GODU, I POSKOLXKU tEHAS VHODIL V mEKSIKU, OT NEGO TREBOVALI, CHTOBY ON TOZHE OSVOBODIL SVOIH RABOV. rAZUMEETSYA, BYLI I DRUGIE PRICHINY DLYA VOSSTANIYA, NO |TI DVE BOLXSHE VSEGO BROSAYUTSYA V GLAZA EVROPEJCAM, TOGDA KAK U NAS V STRANE O NIH POMALKIVAYUT. ya OHARAKTERIZOVAL tEHAS KAK OBSHCHUYU NAPRAVLENNOSTX UMA, NO TAKOJ HARAKTERISTIKI, POZHALUJ, NEDOSTATOCHNO. tEHAS - MISTIKA, PEREHODYASHCHAYA V RELIGIOZNYJ NAKAL CHUVSTV. eTO PODTVERZHDAETSYA TEM OBSTOYATELXSTVOM, CHTO LYUDI ILI STRASTNO LYUBYAT EGO, ILI TAK ZHE STRASTNO NENAVIDYAT, I, KAK BYVAET SO VSYAKOJ RELIGIEJ, MALO KTO RESHAETSYA VNIKATX V EE SUTX, IZ STRAHA POTERYATX POCHVU POD NOGAMI, ZAPUTAVSHISX V ZAGADKAH I PROTIVORECHIYAH, IZ KOTORYH ONA SOSTOIT. vZGLYADY I OCENKI, SDELANNYE S DRUGIH POZICIJ, MOGUT MGNOVENNO PERECHERKNUTX LYUBOJ IZ MOIH VYVODOV. nO VRYAD LI KTO VOZXMETSYA OSPARIVATX MOJ TEZIS, CHTO tEHAS NECHTO EDINOE. nESMOTRYA NA NEOB®YATNOSTX EGO TERRITORII, RAZNICU V PRIRODNYH USLOVIYAH I KLIMATE MEZHDU OTDELXNYMI RAJONAMI, NESMOTRYA NA EGO VNUTRENNIE PREPIRATELXSTVA, GRYZNYU I RAZDORY, tEHAS SILEN SVOEJ SPAJKOJ, I V |TOM S NIM VRYAD LI MOZHET POSPORITX KAKAYA-NIBUDX DRUGAYA CHASTX aMERIKI. bOGACHI, BEDNYAKI, TE, KTO ZHIVET NA sEVERE, I TE, KTO ZHIVET U mEKSIKANSKOGO ZALIVA, GOROZHANE, FERMERY - VSE ONI ODERZHIMY tEHASOM, DLYA VSEH DLYA NIH tEHAS NECHTO SVOE, KROVNOE, DOSKONALXNO IZUCHENNOE. nESKOLXKO LET NAZAD NASHA PISATELXNICA eDNA fERBER NAPISALA ROMAN, V KOTOROM VYVELA OCHENX NEBOLXSHUYU GRUPPU OCHENX BOGATYH TEHASCEV. nASKOLXKO YA MOGU SUDITX, SNA NE POGRESHILA PROTIV ISTINY V |TOM ROMANE, NO VESX TON EGO BYL NESKOLXKO UNICHIZHITELXNYJ. i KAK TOLXKO KNIGA VYSHLA, NA NEE OPOLCHILISX TEHASCY VSEH KLASSOV, VSEH SOSTOYANIJ I VSEH OBSHCHESTVENNYH GRUPPIROVOK. zAMAHNUTXSYA NA KAKOGO-NIBUDX ODNOGO ZHITELYA tEHASA - ZNACHIT NAVLECHX NA SEBYA OGONX IZ VSEH ORUDIJ. s DRUGOJ STORONY, TAK NAZYVAEMYE TEHASSKIE ANEKDOTY - |TO NECHTO VSEMI UVAZHAEMOE, LYUBIMOE, I SOCHINYAYUT IH BOLXSHEJ CHASTXYU V SAMOM tEHASE. rODSTVOM S PERVYMI POSELENCAMI-SKOTOVODAMI TEHASCY DOROZHAT NE MENXSHE, CHEM ANGLICHANE - KAPELXKOJ NORMANSKOJ KROVI, TEKUSHCHEJ V IH ZHILAH. i HOTYA MNOGIE TAMOSHNIE SEMXI DEJSTVITELXNO POTOMKI ZEMELXNYH ARENDATOROV, MALO CHEM OTLICHAYUSHCHIHSYA OT SOVREMENNYH braceros , VSE ONI SPYAT I VIDYAT DLINNOROGIH BYCHKOV I PASTBISHCHA, PROSTIRAYUSHCHIESYA BEZ IZGORODEJ DO SAMOGO GORIZONTA. kOGDA CHELOVEK SKOLACHIVAET BOLXSHOE SOSTOYANIE NA NEFTI ILI NA GOSUDARSTVENNYH POSTAVKAH, NA HIMICHESKOM PROIZVODSTVE ILI OPTOVOJ TORGOVLE BAKALEJNYMI TOVARAMI, PERVOE, CHTO ON DELAET, |TO POKUPAET RANCHO - SAMOE BOLXSHOE PO EGO DENXGAM - I OBZAVODITSYA KRUPNYM ROGATYM SKOTOM. eSLI U KANDIDATA NA KAKOJ-NIBUDX GOSUDARSTVENNYJ POST NET SOBSTVENNOGO RANCHO, U NEGO, GOVORYAT, MALO SHANSOV NA POBEDU. zEMLEVLADELXCHESKIE TRADICII GLUBOKO UKORENILISX V PSIHIKE TEHASCEV. bIZNESMENY NOSYAT SAPOZHKI NA KABLUKE, NE ZNAYUSHCHIE, CHTO TAKOE STREMYA, A BOGACHI, KOTORYE ZHIVUT V SOBSTVENNYH OSOBNYAKAH V pARIZHE I KAZHDYJ OHOTNICHIJ SEZON EZDYAT V shOTLANDIYU STRELYATX KUROPATOK, LYUBYAT VYSTAVLYATXSYA |DAKIMI SELXSKIMI PARENXKAMI. tAKOE POZERSTVO LEGKO BYLO BY VYSMEYATX, ESLI BY NE ZNATX, NASKOLXKO ONO POMOGAET IM BYTX BLIZHE K ZEMLE S EE MOSHCHXYU I PROSTOTOJ. oNI PONIMAYUT INSTINKTIVNO, CHTO ZEMLYA - ISTOCHNIK NE TOLXKO BOGATSTVA, NO I ZHIZNENNOJ |NERGII. a |NERGIYA TEHASCEV BEZGRANICHNA I OBLADAET VZRYVNOJ SILOJ. uDACHLIVYJ KOMMERSANT, KOTORYJ OBZAVELSYA TRADICIONNYM RANCHO, NE BROSAET EGO NA UPRAVLYAYUSHCHEGO - YA GOVORYU O TEH, KOGO ZNAYU. oN PRILAGAET K NEMU RUKI, PO-HOZYAJSKI ZABOTITSYA O SVOEM SKOTE, POPOLNYAET STADO. eNERGIYA, BUSHUYUSHCHAYA V |TOM KLIMATE, ZHARKOM DO UMOPOMRACHENIYA, SAMA PO SEBE UMOPOMRACHITELXNA. a PO TAMOSHNIM TRADICIYAM OT TYAZHELOJ RABOTY NE OTLYNIVAYUT, KAKOE BY U CHELOVEKA NI BYLO SOSTOYANIE, BOLXSHOE ILI SOVSEM NIKAKOGO. pORAZITELXNAYA VESHCHX - SILA TENDENCIJ, ZAKREPIVSHIHSYA V TOM ILI INOM OBSHCHESTVE. sREDI PROCHIH OTLICHITELXNYH SVOJSTV tEHASA OTMETIM EGO VOINSTVENNOSTX. tEHASCY TAK I KISHAT V ARMII ssha I SPLOSHX I RYADOM IGRAYUT V NEJ DOMINIRUYUSHCHUYU ROLX. dAZHE IZLYUBLENNYE TAM |FFEKTNYE VIDY SPORTA PRINYALI VOENIZIROVANNYJ HARAKTER. gDE ESHCHE UVIDISHX TAKIE MOSHCHNYE DUHOVYE ORKESTRY I STOLXKO MARSHIRUYUSHCHIH SHERENG, VO GLAVE KOTORYH, POKRUCHIVAYA BLESTYASHCHIMI DIRIZHERSKIMI PALOCHKAMI, VYSHAGIVAYUT KOSTYUMIROVANNYE DEVICY? nAD MEZHZONALXNYMI FUTBOLXNYMI MATCHAMI REET I VOINSKAYA SLAVA POBED I GORECHX PORAZHENIJ, A KOGDA TEHASSKIE FUTBOLISTY IGRAYUT S KOMANDOJ IZ dRUGOGO SHTATA, ONI VYHODYAT NA POLE S RAZVEVAYUSHCHIMISYA ZNAMENAMI. ya VSE VREMYA VOZVRASHCHAYUSX K RAZGOVORU OB |NERGII, PULXSIRUYUSHCHEJ V tEHASE, POTOMU CHTO UZH OCHENX YAVSTVENNO ONA DAET SEBYA ZNATX. pO-MOEMU, EE MOZHNO POSTAVITX V ODIN RYAD S NAPOROM DINAMIZMA, KOTORYJ V PREZHNIE VEKA UVLEKAL CELYE NARODY NA KOCHEVXE I ZAHVAT CHUZHIH ZEMELX. pOCHVA V tEHASE OCHENX PLODORODNA. ya POCHTI UVEREN, CHTO, NE BUDX |TOGO, NEUEMNAYA |NERGIYA tEHASA PEREHLESTNULA BY CHEREZ EGO GRANICY I DVINULASX NA ZAVOEVANIE NOVYH ZEMELX. tAKAYA UVERENNOSTX V KAKOJ-TO STEPENI PODTVERZHDAETSYA PODVIZHNOSTXYU TEHASSKOGO KAPITALA. nO TEPERX - VO VSYAKOM SLUCHAE, TAK BYLO PO SEJ DENX - ZAVOEVYVATX IDUT NE STOLXKO VOJSKA, SKOLXKO AKCIONERY. nASTUPLENIE TEHASSKOGO KAPITALA OSHCHUSHCHAETSYA I U NEFTYANYH VYSHEK V PUSTYNYAH bLIZHNEGO vOSTOKA I NA NOVYH MESTOROZHDENIYAH V yuZHNOJ aMERIKE. eSTX I DRUGIE NOVYE OSTROVA, KUDA ZABIRAETSYA POBEDITELX-KAPITAL: |TO FABRIKI sREDNEGO zAPADA, ZAVODY PISHCHEVYH KONCENTRATOV, STANKOSTROITELXNYE I CELLYULOZNYE PREDPRIYATIYA. k SVOIM ZAVOEVANIYAM, VPOLNE ZAKONNYM V DVADCATOM VEKE, tEHAS PRISOVOKUPLYAET I KRUPNYE IZDATELXSTVA. ya NE VYVOZHU NIKAKOJ MORALI IZ SVOIH NABLYUDENIJ, NIKOGO NE PREDOSTEREGAYU. eNERGII NEOBHODIM VYHOD, I ONA VSEGDA EGO OTYSHCHET. tAK BYLO VO VSE |POHI: LISHX TOLXKO BOGATYE, |NERGICHNYE I PREUSPEVAYUSHCHIE NACII NALAZHIVALI SVOI DELA V MIRE, IH SRAZU OHVATYVALA TYAGA K ISKUSSTVU, KULXTURE I DAZHE K UCHENOSTI I KRASOTE. tEHASSKIE GORODA RASTUT VVYSX I VSHIRX. kOLLEDZHI EGO ZAVALENY DARAMI I POZHERTVOVANIYAMI. chTO NI DENX, POVSYUDU VOZNIKAYUT NOVYE TEATRY, SIMFONICHESKIE ORKESTRY. eTI BURNYE, VSE NA SVOEM PUTI SMETAYUSHCHIE VOLNY |NERGII I UVLECHENNOSTI, ESTESTVENNO, NESUT S SOBOJ I NEUDACHI, I PROSCHETY, I DAZHE POGRESHNOSTI PROTIV ZDRAVOGO SMYSLA I HOROSHEGO VKUSA. a NICHEGO NE PROIZVODYASHCHAYA BRATIYA KRITIKANOV TUT ZHE NACHINAET VSEM |TIM UZHASATXSYA, VSE OSUZHDATX, VYSMEIVATX, OBLIVATX PREZRENIEM. nA MOJ ZHE VZGLYAD, VAZHEN SAMYJ FAKT, CHTO TAKIMI DELAMI KTO-TO ZANIMAETSYA. kONECHNO, OSHIBKI, PRICHEM GRUBEJSHIE, BUDUT SLEDOVATX ODNA ZA DRUGOJ, NO MY ZNAEM IZ ISTORII, CHTO HUDOZHNIKOV VSEGDA TYANET V TE MESTA, GDE IH ZHDET RADUSHNYJ PRIEM I HOROSHEE OTNOSHENIE. pO SVOIM MASSHTABA