MAZUTOM TETRADNYJ LISTOK S OSTROVA chERNAYA sKALA. - eSTX VO VSEM |TOM NEKIJ NEZDOROVYJ IDIOTIZM, - ZADUMCHIVO PROIZNES PREDSEDATELX. - oSHCHUSHCHAETSYA, - SOGLASILSYA ZVEZDOLETCHIK. - eSHCHE KAK! - SKAZALA VRACHIHA. - zAGOVOR ROBOTOV, - MELANHOLICHESKI PREDPOLOZHIL SOCIOLOG. - dOSTUKALISX NASHI MASTERA. - pRAVILXNO! - OZHIVILASX KIBERNETICHKA. - i DLYA MASKIROVKI ZAMENILI SEBE SERIJNYE NOMERA ZLOVESHCHIMI KLICHKAMI! kAK |TO ZVUCHIT - kONOPATAYA sKOLOPENDRA! ya BY SAMA OT TAKOJ KLICHKI NE OTKAZALASX... - v TVOEM VOZRASTE, aLISA, NEPRILICHNO NAPRASHIVATXSYA NA KOMPLIMENTY, - SVARLIVO ZAMETILA VRACHIHA. - i VOOBSHCHE |TO CHEPUHA - ROBOTY... pRI CHEM ZDESX VASHI ROBOTY? eTO PROSTO SHUTOCHKI NASHIH SHIZOFRENIKOV, VOT CHTO |TO TAKOE! - u VAS ESTX SHIZOFRENIKI, mAGDA? - S INTERESOM OSVEDOMILSYA PREDSEDATELX. - u nas ESTX SHIZOFRENIKI, - S UDARENIEM SKAZALA VRACHIHA. - u NAS S VAMI, pETR. rAZUMEETSYA, ONI NETIPICHNY, NO IZREDKA ESHCHE VSTRECHAYUTSYA... kAK VASHI OTSTAYUSHCHIE UCHENIKI... - nashi OTSTAYUSHCHIE UCHENIKI, - S UDARENIEM SKAZAL PREDSEDATELX. - nASHI S VAMI... - hAMXE PARSHIVOE, - SKAZAL VDRUG SOCIOLOG. - pISHUT TAK, BUDTO NA PLANETE KAZHDOMU SOPLYAKU IZVESTNO, KTO ONI TAKIE - |TI vELIKIE sPRUTY, sKOLOPENDRY, m||SY... - a VEDX |TO DEJSTVITELXNO INTERESNO, - OZHIVILASX PSIHOLOGICHKA. - bOG S NEJ, SO sKOLOPENDROJ, NO CHUDO-DOKTORA, NAPRIMER, NAM SLEDOVALO BY ZNATX... kAK TAM EGO? iTAJ kATAJ? - iTAJ-ITAJ, - POPRAVIL EE PREDSEDATELX. - nA STAROYAPONSKOM |TO OZNACHAET CHTO-TO VRODE "OJ, BOLXNO"... - chUDO-DOKTOR aJBOLIT! - OSENILO ZVEZDOLETCHIKA. - ya ZHE GOVORYU - SHIZOFRENIKI, - SVARLIVO SKAZALA VRACHIHA. - iSKUSNIK kR|G, - PRODOLZHAL ZVEZDOLETCHIK RAZDUMCHIVO. - ya ZNAYU ODNOGO kR|GA. dZHON kR|G, ZHIVET V sESTRORECKE. oTLICHNYJ MUZHIK, POVAR... DEJSTVITELXNO ISKUSNIK... nO NET, |TO NE ON. vELIKIJ sPRUT, GM... nASKOLXKO MNE IZVESTNO, ESTX NEKIJ vELIKIJ kALXMAR. pROZHIVAET V bUGENVILXSKOJ YAME, ZHRET SINTETICHESKUYU TUSHENKU, NIKOGO NE TROGAET... DAZHE S KITAMI NE DERETSYA... - kOSTYA! - S UPREKOM PROIZNES PREDSEDATELX, I ZVEZDOLETCHIK UMOLK, UKRADKOJ PODMIGNUV ZAHIHIKAVSHEJ PSIHOLOGICHKE. - vO VSEJ ERUNDE, KOTORUYU VY ZDESX NAGORODILI, - SKAZAL SOCIOLOG, - ESTX ODNA ZDRAVAYA IDEYA... - dVE, - SKAZAL ASSENIZATOR. - tRI! - OB®YAVILA VRACHIHA. - nAZOVITE VTORUYU I TRETXYU, - PREDLOZHIL SOCIOLOG, - A POTOM YA IZLOZHU PERVUYU. - vTORAYA IDEYA OCHEVIDNA DO BANALXNOSTI, - SKAZAL ASSENIZATOR. - kTO BY ONI NI BYLI, |TI NEGODYAI, ONI NE LYUDI ILI K LYUDYAM SEBYA NE PRICHISLYAYUT I SOVERSHENNO LISHENY CHUVSTVA SOCIALXNOJ OTVETSTVENNOSTI, A POTOMU NEOBYCHAJNO OPASNY. - tRETXYA IDEYA SOSTOIT V TOM, - SKAZALA PSIHOLOGICHKA, - CHTO ONI POCHEMU-TO UVERENY, BUDTO MY PREKRASNO IH ZNAEM. pERVAYA ZHE IDEYA... - pERVAYA POCHTI SOVPADAET S TVOEJ TRETXEJ, - SKAZAL SOCIOLOG. - a IMENNO: GDE-TO, KOGDA-TO I KAK-TO CHELOVECHESTVO S NIMI UZHE STALKIVALOSX I ZADALO IM ZDOROVUYU TREPKU. - s CHEGO I NADO BYLO NACHINATX, - PROBORMOTAL ASSENIZATOR, PODNYALSYA I NAPRAVILSYA K TERMINALU bOLXSHOJ iNFORMACIONNOJ mASHINY. - pOPYTKA, KONECHNO, NE PYTKA, - SKAZAL S SOMNENIEM V GOLOSE PREDSEDATELX. - tAK CHEM ZHE MY RASPOLAGAEM? - PROGOVORILA VRACHIHA, RASSEYANNO SLEDYA, KAK IZYASHCHNYE PALXCY ASSENIZATORA BESSHUMNO SKACHUT PO KLAVIATURE NA PULXTE TERMINALA. - chTO U NAS ESTX, KROME OBSHCHEGO OSHCHUSHCHENIYA OGROMNOJ OPASNOSTI, NAVISSHEJ NAD CHELOVECHESTVOM? pOPROBUEM PODVESTI PERVYE ITOGI. kTO NACHNET? - pOPROBUYU YA, - SKAZAL SOCIOLOG. - gDE-TO POBLIZOSTI SKRYVAETSYA ANONIMNAYA POKA BANDA NEGODYAEV, BESPRINCIPNYH I AMORALXNYH MERZAVCEV-NELYUDEJ. bANDA |TA UGROZHAET zEMLE I OKOLOZEMNOMU PROSTRANSTVU. nA NASHI DALXNIE BAZY I KOLONII ONI NE POKUSHAYUTSYA, MOZHET BYTX, POTOMU, CHTO U NIH NET DLYA |TOGO TEHNICHESKIH VOZMOZHNOSTEJ. vOOBSHCHE, ONI NE V SOSTOYANII NANOSITX MOSHCHNYE UDARY, A SPOSOBNY TOLXKO PAKOSTITX. dALEE. gDE-TO, KOGDA-TO I KAK-TO MY UZHE S NIMI STALKIVALISX, NANESLI IM CHUVSTVITELXNYJ UDAR I PRI |TOM ZAHVATILI U NIH TREH, KAK ONI VYRAZHAYUTSYA, LICHNOSTEJ. kTO ONI TAKIE, |TOT CHUDO-DOKTOR, |TOT BYVSHIJ KLEVRET I |TOT DVUHGOLOVYJ?.. - dVUGLAVYJ, - POPRAVIL PREDSEDATELX. - dVUGLAVYJ, aLEKSANDR, A NE DVUHGOLOVYJ... - oN VDRUG ZAMOLCHAL I SHVATILSYA ZA NOS. vSE S INTERESOM VOZZRILISX NA NEGO. oN SMORSHCHILSYA I POMOTAL GOLOVOJ S DOSADOJ. - eH, PROMELXKNULO CHTO-TO V PAMYATI I ISCHEZLO... lADNO, POTOM, MOZHET BYTX, VSPOMNITSYA... pROSTI, aLEKSANDR. pRODOLZHAJ, POZHALUJSTA... sOCIOLOG KIVNUL: - pRODOLZHAYU. eTI LICHNOSTI NAHODYATSYA NA zEMLE, V NASHIH RUKAH, NO NAM ONI POCHEMU-TO NEIZVESTNY. i |TO OCHENX STRANNO, IBO PO KRAJNEJ MERE ODNA IZ |TIH LICHNOSTEJ PREDSTAVLYAET, OCHEVIDNO, OGROMNUYU CENNOSTX, RAZ |TI BANDITY ZATEYALI IZ-ZA NEE VSYU |TU AVANTYURU, POSHLI NA YAVNYJ RISK SNOVA POLUCHITX MOSHCHNUYU VZBUCHKU... - dOBRYJ DOKTOR aJBOLIT, - PROBORMOTAL, NE OBORACHIVAYASX, ASSENIZATOR. - dA, DOBRYJ DOKTOR aJBOLIT. vY, RAZUMEETSYA, VSE PONYALI, CHTO PO-NASTOYASHCHEMU NASHIM NEGODYAYAM NUZHEN V CELOSTI I SOHRANNOSTI TOLXKO ON ODIN. oSTALXNYH ONI SOGLASNY POLUCHITX I V RAZOBRANNOM VIDE... - i ONI UBEZHDENY, - PODHVATILA VRACHIHA, - CHTO NAM, ZEMLYANAM, |TOT iTAJ-ITAJ HOROSHO IZVESTEN, CHTO MY VOVSYU UPOTREBLYAEM EGO, KAK ONI VYRAZHAYUTSYA, V SVOIH KORYSTNYH CELYAH... vSE SOGLASNO KIVNULI I POMOLCHALI. - vY ZAKONCHILI, aLEKSANDR? - SPROSILA VRACHIHA. - sPASIBO. kTO SLEDUYUSHCHIJ? - dAVAJTE YA, - SKAZAL ZVEZDOLETCHIK. - pOSMOTRIM NA |TO DELO S TOCHKI ZRENIYA TEHNIKI. - aGA, TEHNIKI! - OZHIVILASX KIBERNETICHKA. - eTO VSE-TAKI NE ROBOTY, NADEYUSX? - kONECHNO, NE ROBOTY, - SKAZALA VRACHIHA. - pETR NEDVUSMYSLENNO VYSKAZALSYA NASCHET NEZDOROVOGO IDIOTIZMA. i YA S NIM VPOLNE SOGLASNA. - vOT IMENNO, - SKAZAL ZVEZDOLETCHIK. - s |TIM NELXZYA NE SOGLASITXSYA... NA PERVYJ VZGLYAD. - nA PERVYJ? - UDIVILSYA SOCIOLOG. - a NA VTOROJ? - dAVAJTE PODOJDEM K DELU VOT S KAKOJ STORONY, - PROIZNES ZVEZDOLETCHIK. - kOSMICHESKIJ MODULX RAZGROMLEN ZARYADOM TROTILA. tYULENXE LEZHBISHCHE ISPAKOSHCHENO MAZUTOM. - kSTATI, - PROGOVORILA VRACHIHA, - CHTO TAKOE MAZUT? - i ZAODNO, - PODHVATILA KIBERNETICHKA, - CHTO TAKOE TROTIL? - tROTIL - HIMICHESKAYA VZRYVCHATKA, - OB®YASNIL ZVEZDOLETCHIK. - nASKOLXKO YA POMNYU, SHIROKO PRIMENYALSYA CHETVERTX TYSYACHELETIYA NAZAD. sEJCHAS EGO INOGDA ISPOLXZUYUT PRI GORNYH RABOTAH. - chETVERTX TYSYACHELETIYA NAZAD... - ZADUMCHIVO POVTORILA KIBERNETICHKA. - a MAZUT? aSSENIZATOR, NE OBORACHIVAYASX OT PULXTA, SKAZAL: - bYLO TAKOE ZHIDKOE TOPLIVO. tOZHE, KAZHETSYA, LET TRISTA NAZAD... i ZNAETE, DRUZXYA, V POZAPROSHLOM GODU YA RAZBIRAL NEBOLXSHOJ KONFLIKTIK V KSENOBOTANICHESKOM PARKE POD bOMBEEM. tAMOSHNIE YUNNATY DOMOGALISX U ADMINISTRACII RAZRESHENIYA POLUCHITX CISTERNU |TOGO SAMOGO MAZUTA... - zACHEM? - OCHENX UDIVILSYA PREDSEDATELX. - kAK UDOBRENIE DLYA GANIMEDIANSKIH TYULXPANOV - ESTX TAKIE CVETOCHKI NA BOLXSHIH SPUTNIKAH yuPITERA. vSE SNOVA POMOLCHALI, POTOM PREDSEDATELX SKAZAL: - mY UKLONILISX. pRODOLZHAJ, kOSTYA. - nU VOT. aRHAICHESKAYA VZRYVCHATKA, DAVNO ZABYTOE TOPLIVO. pAKOSTX NA OKOLOZEMNOJ ORBITE, PAKOSTX V OKEANSKIH GLUBINAH, PAKOSTX NA BEZVESTNOM OSTROVKE, POZORNO ZHESTOKAYA I BESSMYSLENNAYA... nO KAKIM SPOSOBOM SOVERSHENY |TI PAKOSTI? nEZDOROVYJ IDIOTIZM... mOZHET BYTX. nO VOT MNE VIDITSYA V |TOM TONKIJ PSIHOLOGICHESKIJ RASCHET: ZAPUGATX I ZAPUTATX NAS DIKOJ KOMBINACIEJ SREDSTV BORXBY - POISTINE DOPOTOPNYH I NOVEJSHIH, NAM NEIZVESTNYH... - chTO TY IMEESHX V VIDU? - SPROSIL, NAHMURIVSHISX, SOCIOLOG. - nU KAK ZHE... kSTATI, VRUT |TI MERZAVCY, CHTO BUDTO BY VYPLESNULI NASHU VODU IZ aRKTIKI NA sOLNCE. pEREBROSKA CHEREZ PODPROSTRANSTVO MASSY V DVA MILLIARDA TONN VYZVALA BY V NEJTRINNOM POLE TAKOE VOZMUSHCHENIE, CHTO EGO BY DAZHE U tAU kITA ZASEKLI... dA I KAKIE MGNOVENNYE MOSHCHNOSTI ZDESX BY POTREBOVALISX: TRILLIONY GIGAVATT, MILLIARDY NANOKALORIJ... nE MOZHET BYTX U |TIH PODONKOV TAKIH MOSHCHNOSTEJ, INACHE NE STALI BY ONI RAZMENIVATXSYA NA MELKIE PAKOSTI, A PROSTO SHLOPNULI BY DLYA NACHALA lUNU ILI, SKAZHEM, mERKURIJ... - tAK, MOZHET BYTX, NASCHET ARKTICHESKOJ VODY VOOBSHCHE VRANXE? - SPROSIL SOCIOLOG. - nIKUDA ONA NE DELASX, A PROSTO VZBALAMUTILI EE KAKIM-TO OBRAZOM? - pROSTITE, - ROBKO, NO TVERDO VMESHALSYA gENERALXNYJ DEZHURNYJ. - eSTX SOOBSHCHENIE IZ sLUZHBY OKOLOZEMNYH KOSMICHESKIH STANCIJ. sOGLASNO INFORMACII S ODNOGO IZ GEODEZICHESKIH SPUTNIKOV V SHESTX CHASOV TRI MINUTY MIROVOGO VREMENI NAD YUZHNYM OTROGOM HREBTA lOMONOSOVA IMELO MESTO PADENIE UROVNYA OKEANA NA TRI S POLOVINOJ MILLIMETRA. chEREZ TRI MINUTY UROVENX VOSSTANOVILSYA... i ESHCHE: V |TOM RAJONE BUKVALXNO V TE ZHE SEKUNDY BESSLEDNO ISCHEZ PODVODNYJ ULXTRAZVUKOVOJ MAYAK. eSHCHE RAZ PROSHU PROSHCHENIYA. oN ZAMOLCHAL. vSE VNIMATELXNO SMOTRELI NA NEGO, I ON OT SMUSHCHENIYA ZAKASHLYALSYA. - sPASIBO, MOJ MALXCHIK, - SKAZAL PREDSEDATELX. - eTO INTERESNO. - tA-TA-TA! - LEGKOMYSLENNO PROPELA KIBERNETICHKA. - kUDA ZHE MOGLA DEVATXSYA TAKAYA MASSA VODY? dA ESHCHE ZA TRI MINUTY? dVA MILLIARDA TONN VODY, KAK YA PONIMAYU, |TO NE STRUJKA DYMA, CHTO TAET VDRUG V SIYANXE DNYA... - v SOSEDSTVUYUSHCHEE PROSTRANSTVO? - PREDPOLOZHIL PREDSEDATELX. zVEZDOLETCHIK POKACHAL GOLOVOJ: - iSKLYUCHENO. tOZHE PONADOBILISX BY CHUDOVISHCHNYE MOSHCHNOSTI. nET, ZDESX NECHTO DRUGOE, NOVENXKOE, GORAZDO BOLEE HITROUMNOE... vOT |TO I PROIZVODIT VPECHATLENIE: SOCHETANIE SVERHTEHNOLOGII S ARHAICHESKIMI TROTILOVYMI VZRYVAMI I S MAZUTNYM HULIGANSTVOM. pOSLEDNEE SLOVO BUDET, KONECHNO, ZA SPECIALISTAMI, NO SEJCHAS V KACHESTVE RABOCHEJ GIPOTEZY PREDLAGAYU PRINYATX, CHTO YASHCHIKI S TROTILOM BYLI ZASUNUTY V GERMETICHESKUYU KAMERU NA OKOLOZEMNOJ ORBITE TEM ZHE SAMYM SPOSOBOM, KAKIM BYLA IZ®YATA MASSA VODY IZ lEDOVITOGO OKEANA I KAKIM BYLA VYVALENA PRORVA MAZUTA NA BEREG chERNOJ sKALY. - a KAKIM SPOSOBOM - TY PREDSTAVLYAESHX SEBE? - OSVEDOMILSYA SOCIOLOG. - dA, ESTX U MENYA KOE-KAKIE SOOBRAZHENIYA, NO... - dA TY IZLOZHI, MY POJMEM, - SKAZALA VRACHIHA. zVEZDOLETCHIK BYLO ZAKOLEBALSYA, NO TUT ZHE RESHITELXNO ZAYAVIL: - nET. nE STANU YA IZLAGATX. u MENYA DLYA |TOGO NET NI TERMINOLOGII, NI OBRAZOV. i POTOM, VOZMOZHNO, YA OSHIBAYUSX. zACHEM ZHE ZABIVATX VAM GOLOVY? - pRAVILXNO, - RESHIL PREDSEDATELX. - pUSTX SPECIALISTY OB®YASNYAYUT. kOSTYA, KOGDA MY ZAKONCHIM, SVYAZHISX TAM... NU, SAM ZNAESHX S KEM, V SEKRETARIATE aKADEMII... - eSTX! - TORZHESTVUYUSHCHE VSKRICHAL ASSENIZATOR I RAZVERNULSYA S VRASHCHAYUSHCHIMSYA KRESLOM K TOVARISHCHAM. - eSTX, REBYATA! oDNOGO YA NASHEL, SUKINOGO SYNA! 3 chITATELYU, OZNAKOMIVSHEMUSYA S PERVYMI DVUMYA CHASTYAMI NASHEJ PRAVDIVOJ SKAZKI, MOZHET POKAZATXSYA STRANNYM, CHTO HOROSHO IZVESTNYE EMU IMENA-KLICHKI, UKRASIVSHIE SOBOJ TRI PROVOKACIONNYH POSLANIYA, RESHITELXNO NICHEGO NE GOVORILI STOLX KOMPETENTNYM ZEMLYANAM, KAK CHLENY kOMISSII PRI vSEMIRNOM SOVETE. eSHCHE BOLEE STRANNYM MOZHET POKAZATXSYA EMU, CHTO DAZHE MOGUSHCHESTVENNAYA bOLXSHAYA iNFORMACIONNAYA mASHINA PLANETY - I TA YAVNO ZATRUDNILASX, VYISKIVAYA |TI IMENA V SVOEJ BEZDONNOJ PAMYATI. a MEZHDU TEM VSE OB®YASNYAETSYA VESXMA PROSTO. vO-PERVYH, SO VREMENI RAZGROMA PIRATSKO-PROMYSHLENNOGO KOMPLEKSA NA pLANETE nEGODYAEV PROSHLO OKOLO DVUH DESYATKOV LET. rAZUMEETSYA, OSVOBODITELXNYJ POHOD oB®EDINENNOJ kOSMICHESKOJ eSKADRY NAVSEGDA OSTALSYA V ANNALAH NAIBOLEE SLAVNYH DEYANIJ CHELOVECHESTVA, NO UZHE TOLXKO V UZKOSPECIALXNYH ISTOCHNIKAH UPOMINALOSX O DIVERSII TROJKI MUSHKETEROV, VOZGLAVLYAEMOJ FLAGMANOM mAKOMBEROM, I DAZHE |TI UZKOSPECIALXNYE ISTOCHNIKI LISHX VSKOLXZX, NE NAZYVAYA NIKAKIH IMEN, SOOBSHCHALI, CHTO GLAVARYAM PIRATOV UDALOSX SKRYTXSYA V NEIZVESTNOM NAPRAVLENII. dA I KAK MOGLO BYTX INACHE V |TI VREMENA, POLNYE VELIKIH I STRANNYH CHUDES? dOSTATOCHNO VSPOMNITX KOLOSSALXNOE PREDPRIYATIE PO SPASENIYU BIOLOGII V SISTEME gAMMY yuZHNOJ kORONY! a SOZDANIE tENEVYH gORODOV V |KZOSFERE sOLNCA? a PRORYV V CARSTVO SOSEDSTVUYUSHCHIH PROSTRANSTV? dO vELIKIH LI sPRUTOV, DO kONOPATYH LI sKOLOPENDR BYLO MILLIONAM I MILLIARDAM VESELYH, DERZKIH, CELEUSTREMLENNYH |NTUZIASTOV? vO-VTORYH, KAK BY NI BYLA VELIKA SIMPATIYA AVTORA K SVOIM GEROYAM, VSE ZHE SPRAVEDLIVOSTX TREBUET PRIZNATX, CHTO PO HARAKTERAM I TVORCHESKIM SPOSOBNOSTYAM ONI NICHEM NE VYDELYALISX SREDI SVOIH SOVREMENNIKOV, BYLI, PRYAMO SKAZHEM, LYUDXMI RYADOVYMI, I VSE IH CHUVSTVA, POMYSLY I POSTUPKI V LYUBYH KRITICHESKIH OBSTOYATELXSTVAH VSEGDA OKAZYVALISX VPOLNE TIPICHESKIMI DLYA OGROMNOGO BOLXSHINSTVA. i STRANNO BYLO BY OZHIDATX, BUDTO V IH MIRE, GDE ZABOTA O RODNOJ PLANETE I GORDOSTX ZA RODNUYU CIVILIZACIYU STALI SOCIALXNYMI INSTINKTAMI, KOGO-NIBUDX VSERXEZ I NADOLGO PORAZILI BY IH RESHITELXNOSTX I BESPOSHCHADNOSTX V OTRAZHENII ATAKI KOSMICHESKIH NEGODYAEV, OSNASHCHENNYH OTVRATITELXNYM KONTRAKTOROM. a KAK ZHE INACHE? v-TRETXIH, PO VPOLNE PONYATNYM PRICHINAM I PO PREDLOZHENIYU OSTOROZHNOGO FLAGMANA mAKOMBERA NASHI GEROI SOGLASILISX NIGDE I NIKOGDA NE UPOMINATX O CHUDO-DOKTORE iTAJ-ITAJ, OTDALENNOM POTOMKE pORTOSA I gALINY. (mY GOVORIM "PO VPOLNE PONYATNYM PRICHINAM", A IMEEM V VIDU PRICHINY, VPOLNE PONYATNYE TOLXKO TEM IZ NASHIH CHITATELEJ, KTO HOROSHO PREDSTAVLYAET SEBE, CHTO TAKOE TAK NAZYVAEMYE PARADOKSY PUTESHESTVIYA PO VREMENI. iM OB®YASNYATX NE NUZHNO, A OSTALXNYE PUSTX PRIMUT NA VERU, CHTO PRICHINY |TI VPOLNE OSNOVATELXNY.) vOZVRASHCHENIE pORTOSA IZ |KSPEDICII NA pLANETU nEGODYAEV ZHIVYM I ZDOROVYM BYLO VOSPRINYATO EGO MNOGOCHISLENNYMI DRUZXYAMI I RODSTVENNIKAMI S VOSTORGOM, NO BEZ OSOBOGO UDIVLENIYA, NA CHTO I RASSCHITYVAL FLAGMAN mAKOMBER. dA, TAK UZH U NIH TAM POVELOSX, CHTO SMERTX DRUGA VOSPRINIMAETSYA SO SDERZHANNYM GOREM, A VOT ESLI SLUCHALOSX VOSKRESHENIE IZ MERTVYH, TO VSE LIKOVALI I RADOVALISX, NO NI O CHEM NE SPRASHIVALI: MALO LI KAKIE CHUDESA VOZMOZHNY V NASHE INTERESNOE VREMYA! tAKIM OBRAZOM, I IMYA CHUDO-DOKTORA OSTALOSX V GUSTOJ TENI. nAKONEC, V-CHETVERTYH. iMENA dVUGLAVOGO yuLA, BYVSHEGO VOLXNOGO PIRATA, I m||SA, BYVSHEGO VERNOGO KLEVRETA I ISPOLNITELYA SAMYH TONKIH PORUCHENIJ MERZOPAKOSTNOGO vELIKOGO sPRUTA. zDESX SLEDUET OTMETITX, CHTO K NACHALU XXIII VEKA NA zEMLE I V EE OBSHIRNYH KOLONIYAH PREBYVALO UZHE OKOLO MILLIONA INOPLANETYAN IZ VSEH KRAEV OBOZRIMOJ vSELENNOJ I DAZHE IZ NEVEDOMYH OBLASTEJ ZA EE KRAYAMI: DIPLOMATY, UCHENYE, NABLYUDATELI, STAZHERY, STUDENTY, |MIGRANTY, TURISTY, BRODYACHIE HUDOZHNIKI, ARTISTY, PO|TY, SLUZHITELI RELIGIOZNYH KULXTOV, FANTASTICHESKIE FILOSOFY I PROCHAYA SAMAYA RAZNOSHERSTNAYA PUBLIKA, V TOM CHISLE I VOENNOPLENNYE, KOTORYH NEVOZMOZHNO BYLO VERNUTX PO DOMAM, POSKOLXKU ONI OTKAZYVALISX SOOBSHCHITX ILI SAMI NE ZNALI, OTKUDA ONI RODOM. sUDXBA NEKOTORYH DOVOLXNO INTERESNA I DAZHE POUCHITELXNA. vOZXMEM DLYA PRIMERA BYVSHIJ |KIPAZH "chERNOJ pIRAJI". eSLI CHITATELX POMNIT, ONI OBOSNOVALISX U NAS NA mARSE. tAK VOT, BYVSHIJ RADIST kA, BELYJ V SINYUYU KRAPINKU YASHCHER, UDALILSYA V PUSTYNE V |KOLOGICHESKUYU NISHU, ZAPOLNENNUYU TAMOSHNIMI LENIVYMI PESCHANYMI KROKODILAMI, CHTOBY PROPOVEDOVATX IM PEREDOVYE IDEI TRUDA I DOBRA. bYVSHIJ KANONIR kI, OGROMNAYA MORSKAYA ZVEZDA S PORAZITELXNOJ SPOSOBNOSTXYU K MIMIKRII, DVAZHDY BEZ VSYAKOJ VIDIMOJ PRICHINY RAZMNOZHILSYA PROSTYM DELENIEM, ORGANIZOVAL KOLLEKTIVNOE HOZYAJSTVO I SKROMNO RAZVODIT DEKORATIVNYE KAKTUSY DLYA OBMENA NA BROJLEROV. a BYVSHIJ KVARTIRMEJSTER kU, OBEZXYANA S DIKOVINNYM LEDYANYM METABOLIZMOM, USTROILSYA NA dEJMOS GIDOM-|KSPONATOM, OBSLUZHIVAET SHKOLXNYE I INOPLANETNYE |KSKURSII, A V SVOBODNOE VREMYA ZAPOLNYAET ZASHCHECHNYE MESHKI DENATURIROVANNYMI ALMAZAMI, KOE-GDE VSTRECHAYUSHCHIMISYA NA |TOJ PLANETKE. nO |TO VSE MEZHDU PROCHIM. mY NADEYALISX POKAZATX, KAKAYA |TO BYLA SLOZHNAYA ZADACHA - OTYSKATX DVUH VOENNOPLENNYH INOPLANETYAN, ZATERYAVSHIHSYA, KAK NICHTOZHNYE SHCHEPKI, V BURNOM OKEANE CHELOVECHESKOJ CIVILIZACII NACHALA XXIII VEKA. oSOBENNO ESLI VSPOMNITX, CHTO ODIN IZ NIH VSEGO-NAVSEGO DOSTAVIL CHETVERTX STOLETIYA NAZAD KAKIE-TO NEPRIYATNOSTI NICHEM NE PRIMECHATELXNOJ YUNOJ DEVUSHKE, A DRUGOJ TOZHE CHETVERTX STOLETIYA NAZAD HOLOPSTVOVAL PRI KOSMICHESKOM ZLODEE MESTNOGO ZNACHENIYA. i TEM NE MENEE OTYSKATX OBOIH UDALOSX. pRAVDA, NE SRAZU. i PRITOM - PO KANALAM INFORMACII, KOTORYE, VOOBSHCHE-TO GOVORYA, MOZHNO NAZVATX NEOBYCHNYMI, ESLI NE PRICHUDLIVYMI. tO OBSTOYATELXSTVO, CHTO ISKOMYH IMEN NE OKAZALOSX V PAMYATI bOLXSHOJ iNFORMACIONNOJ mASHINY, ASSENIZATORA NE SMUTILO. oN BYL TERPELIV I NASTOJCHIV, I, KROME TOGO, U NEGO ZA PLECHAMI BYL OGROMNYJ OPYT PO RAZNOGO RODA POISKAM. oTKLYUCHIV PAMYATX, ON PUSTIL mASHINU V SVOBODNYJ POISK PO VSEM SPECIALXNYM ARHIVAM PLANETY. pRISLUSHIVAYASX K RAZGOVORU DRUZEJ U SEBYA ZA SPINOJ, ON NEOTRYVNO GLYADEL NA PUSTOE TABLO. vREMYA OT VREMENI, KAK NAM IZVESTNO, ON DAZHE VKLYUCHALSYA V |TOT RAZGOVOR. - ...pUSTX SPECIALISTY OB®YASNYAYUT, - GOVORIL PREDSEDATELX. - kOSTYA, KOGDA MY ZAKONCHIM... iMENNO V |TOT MOMENT NA TABLO VSPYHNULI BUKVY: "mees". - ...SVYAZHISX TAM... - PRODOLZHAL PREDSEDATELX, - NU, SAM ZNAESHX, S KEM, V SEKRETARIATE aKADEMII... - eSTX! - TORZHESTVUYUSHCHE VOZOPIL ASSENIZATOR I RAZVERNULSYA S VRASHCHAYUSHCHIMSYA KRESLOM LICOM K TOVARISHCHAM. - eSTX, REBYATA! oDNOGO YA NASHEL, SUKINOGO SYNA! i ON SNOVA POVERNULSYA LICOM K PULXTU. vSE VSKOCHILI S MEST I SGRUDILISX U NEGO ZA SPINOJ. - m||S... - SLOVNO NE VERYA GLAZAM SVOIM, PROCHITAL PREDSEDATELX. - dEJSTVITELXNO VEDX m||S... aJ DA zhOZEF, NASHEL-TAKI! vOT CHTO ZNACHIT PROFESSIONAL! - dALXSHE, DALXSHE! - NETERPELIVO PROGOVORILA VRACHIHA. aSSENIZATOR TKNUL PALXCEM V NEPRIMETNUYU KRASNUYU KLAVISHU. sLOVO mees ISCHEZLO, NA EGO MESTE, POYAVILOSX SLOVO sklochnik. aSSENIZATOR OSKALILSYA I SNOVA TKNUL V KRASNUYU KLAVISHU. sLOVO sklochnik POGASLO, USTUPIV MESTO SLOVU proshchelyga. - gM... - PROIZNES PREDSEDATELX. - vSE |TO, NAVERNOE, PRAVILXNO, ODNAKO HOTELOSX BY POPODROBNEE... kIBERNETICHKA FYRKNULA. aSSENIZATOR, PROSHEPTAV CHTO-TO |NERGICHNOE, S SILOJ TKNUL V KRASNUYU KNOPKU TRETIJ RAZ. nECHTO VRODE GLUBOKOGO VZDOHA ISTORGLOSX IZ NEDR MASHINY, proshchelyga POGAS, I PO TABLO SPRAVA NALEVO POBEZHALI BUKVY I CIFRY. arhiv soveta vostochno-sibirskoj zony, sektor pisem trudyashchihsya. god 2215/298. vh 113 ot 16.05. otpravitel': mladshij smotritel' sajylykskogo koshach'ego zapovednika, vremennyj grazhdanin chelovechestva mees. soderzhanie: obvinenie glavnogo smotritelya zapovednika diksona karra v krazhe v krazhe v krazhe koshach'ego korma na predmet kormleniya sobstvennoj koshki siamskoj porody. verdikt konfliktnoj trojki soveta: ostavit' bez vnimaniya za nelepost'yu. pAUZA. chLENY kOMISSII PEREGLYADYVAYUTSYA. kIBERNETICHKA ZAZHIMAET SEBE ROT LADONXYU. god 2216/299. vh 006 ot 13.01. soderzhanie: obvinenie starshego smotritelya zapovednika valentiny sizovoj v natravlivanii koshek trehcvetnoj masti na koshek chernoj masti s cel'yu nedopushcheniya chernyh kotov k ee sobstvennoj trehcvetnoj koshke. verdikt konfliktnoj trojki: ostavit' bez vnimaniya za glupost'yu. pAUZA. kIBERNETICHKA RYDAET. pREDSEDATELX UKORIZNENNO GOVORIT ASSENIZATORU: - nU, zhOZEF, VSEGO OT TEBYA OZHIDAL... - a YA TUT PRI CHEM? - OGRYZAETSYA ASSENIZATOR. vID U NEGO OSHARASHENNYJ. kAK, VPROCHEM, I U OSTALXNYH. - eSHCHE NE KONEC... - TIHONXKO PROIZNOSIT PSIHOLOGICHKA. vh 037 ot 23.03. soderzhanie: zhaloba na mladshego smotritelya zapovednika ivana vylku za oskorblenie dejstviem, vyrazivsheesya v boleznennom dergan'e za hobot, v chuvstvitel'nom taskan'e za sherst' na holke i v pinkah po myasistym chastyam tela, soprovozhdavsheesya bezosnovatel'nymi obvineniyami publichno v sklochnichestve i v klyauznichestve. verdikt konfliktnoj trojki: mladshego sotrudnika ivana vylku strogo predupredit' za raspuskanie ruk, nog i yazyka; mladshego sotrudnika meesa strogo predupredit' za moral'no-eticheskuyu nedostatochnost'. pAUZA. zATEM NA TABLO VSPYHIVAET NADPISX: materialy po meesu konec konec. tAK UDALOSX UHVATITXSYA ZA KONCHIK NITI. aSSENIZATOR NEMEDLENNO SVYAZALSYA S KIBERKADROVIKOM sAJYLYKSKOGO ZAPOVEDNIKA, OT NEGO NITOCHKA POTYANULASX VO vSEMIRNOE OBSHCHESTVO LYUBITELEJ KOSHEK, DALXSHE - BOLXSHE, I UZHE CHEREZ CHETVERTX CHASA IZ PECHATAYUSHCHEGO USTROJSTVA TERMINALA VYPALA NA PULXT SPRAVKA, IZ KOTOROJ YAVSTVOVALO, CHTO - DO SENTYABRYA 2203/287 GODA UKAZANNYJ m||S ZANIMAL ZNACHITELXNYJ POST V IERARHII PRESTUPNOGO PIRATSKO-PROMYSHLENNOGO KOMPLEKSA, BAZIROVAVSHEGOSYA NA TAK NAZYVAEMOJ pLANETE nEGODYAEV V SISTEME DVOJNOJ ZVEZDY V NIZHNEM PRAVOM UGLU mALOGO mAGELLANOVA oBLAKA; - 21 SENTYABRYA 2203/287 GODA V HODE OSVOBODITELXNOGO POHODA oB®EDINENNOJ kOSMICHESKOJ eSKADRY NA pLANETU nEGODYAEV UKAZANNYJ m||S BYL ZAHVACHEN V PLEN DIVERSIONNOJ GRUPPOJ FLAGMANA mAKOMBERA I DOSTAVLEN NA zEMLYU; - UCHITYVAYA POMOSHCHX, KOTORUYU UKAZANNYJ m||S, HOTYA BY I PROTIV SVOEJ VOLI, OKAZAL DIVERSIONNOJ GRUPPE FLAGMANA mAKOMBERA V EE DEJSTVIYAH PO TYLAM PROTIVNIKA, A TAKZHE DOBROVOLXNOSTX I CENNOSTX EGO POKAZANIJ NA SLEDSTVII O PRESTUPLENIYAH, SOVERSHENNYH PIRATSKO-PROMYSHLENNYM KOMPLEKSOM pLANETY nEGODYAEV, A TAKZHE EGO CHISTOSERDECHNOE RASKAYANXE NA mEZHPLANETNOM tRIBUNALE, EMU, UKAZANNOMU m||SU, PREDLOZHILI REPATRIIROVATXSYA, ODNAKO ON NE TOLXKO NAOTREZ OTKAZALSYA SOOBSHCHITX KOORDINATY SVOEJ RODNOJ PLANETY, NO I POPROSIL NA zEMLE UBEZHISHCHA, MOTIVIRUYA PROSXBU TEM, CHTO DOMA EGO NEPREMENNO POVESYAT; - 11 MAYA 2204/288 GODA yuRIDICHESKAYA KOMISSIYA vSEMIRNOGO SOVETA RASSMOTRELA PROSXBU UKAZANNOGO m||SA O PREDOSTAVLENII EMU STATUSA VREMENNOGO GRAZHDANINA chELOVECHESTVA I PRINYALA RESHENIE PROSXBU |TU UDOVLETVORITX, KAK PREDPISYVAET zAKONODATELX, POD LICHNUYU OTVETSTVENNOSTX TREH PORUCHITELEJ, V DANNOM SLUCHAE - FLAGMANA mAKOMBERA, SPORTSMENA pORTOSA I MASTERA aTOSA; - V IYUNE 2205/289 GODA FLAGMAN mAKOMBER, ZAMETIVSHIJ K TOMU VREMENI ZA m||SOM LYUBOVX K DOMASHNIM ZHIVOTNYM, POREKOMENDOVAL EGO vSEMIRNOMU OBSHCHESTVU LYUBITELEJ KOSHEK... oSTALXNOE PONYATNO. k SPRAVKE BYLA PRILOZHENA GOLOGRAFIYA "UKAZANNOGO m||SA": ZHUTKOVATYJ MUZHCHINA S KRYLXYAMI, KAK U LETUCHEJ MYSHI, S DLINNYM BELYM HOBOTOM, S MALENXKIMI VYPUCHENNYMI GLAZKAMI POD NIZKIM LOBIKOM, POHOZHIJ ODNOVREMENNO I NA VSTAVSHEGO DYBOM SLONA, I NA PINGVINA V MOHNATOJ SHKURE SIZOGO CVETA. - uRODEC KAKOJ! - VOSHISHCHENNO VOSKLIKNULA KIBERNETICHKA. - vOT ZA |TOT HOBOT EGO I DERGALI, - ZAMETILA PSIHOLOGICHKA. - nU, HOROSHO, - PROGOVORIL SOCIOLOG. - sOOBRAZIM TEPERX, KUDA VSE |TO NAS VEDET... - v sAJYLYKSKIJ KOSHACHIJ ZAPOVEDNIK, - SEJCHAS ZHE SKAZALA VRACHIHA. - v ARHIVY mEZHPLANETNOGO tRIBUNALA, - SKAZAL ASSENIZATOR. - pREZHDE VSEGO, |TO VEDET NAS K FLAGMANU mAKOMBERU! - SKAZAL ZVEZDOLETCHIK, PODNYAV UKAZATELXNYJ PALEC. - vSPOMNIL! - VOSKLIKNUL VDRUG PREDSEDATELX. vSE POSMOTRELI NA NEGO. - nASCHET |TOGO... DVUHGOLOVOGO... DVUGLAVOGO... - POYASNIL ON. - u MENYA ESTX PRAVNUK. shUSTRYJ TAKOJ PARNISHKA, aNTONOM ZOVUT. tRINADCATX LET. i MEZHDU PROCHIM, OTCHAYANNYJ LYUBITELX FUTBOLA. sAM V YUNIORSKOJ IGRAET, V ZONALXNOJ SBORNOJ, NU I, RAZUMEETSYA, PRISTALXNO SLEDIT, CHTO V |TOM SMYSLE VOOBSHCHE DELAETSYA NA SVETE. zNAETE, KAK PODROSTKI... - zNAEM, ZNAEM, NE OTVLEKAJSYA, - NETERPELIVO SKAZAL SOCIOLOG. - vOT CHTO VSPOMNIL, - MEDLENNO PROIZNES PREDSEDATELX. - mESYACA DVA... NET, TRI MESYACA NAZAD |TO BYLO, V APRELE... rASSKAZAL MNE tOSHKA, CHTO vSEMIRNAYA ASSOCIACIYA LYUBITELEJ FUTBOLA RASSMATRIVALA PRELYUBOPYTNYJ KAZUS. vSYA BEDA V TOM, CHTO SLUSHAL YA EGO VPOLSLUHA, SUTI NE ULOVIL, NO RECHX SHLA OB ODNOM VRATARE, IZ-ZA KOTOROGO VESX SYR-BOR I VOZGORELSYA: SCHITATX EGO ZA ODNOGO IGROKA ILI ZA DVUH? - nU I CHTO? nE TYANI... - rECHX SHLA... eTO YA SEJCHAS TOCHNO VSPOMNIL. tOCHNO. o DVOJNOM OTBIVE GOLOVOJ dVUGLAVOGO yuLA! vOCARILOSX MOLCHANIE. sOCIOLOG SHVATIL "ULXTIMATUM" I ZABEGAL GLAZAMI PO STROCHKAM. zVEZDOLETCHIK PROIZNES UBEZHDENNO: - bYTX NE MOZHET! - zA CHTO KUPIL, ZA TO I PRODAYU, - SKAZAL PREDSEDATELX POCHTI VINOVATO. - dVOJNOJ OTBIV GOLOVOJ dVUGLAVOGO yuLA. sAM SEBE NE VERYU, A KUDA DEVATXSYA? - eSLI ON TAKOJ IZVESTNYJ, TO POCHEMU O NEM NE ZNAET mASHINA? - SPROSILA VRACHIHA. - oN ZHE LYUBITELX, - VOZRAZIL SOCIOLOG. - iH ZHE SOTNI MILLIONOV TAKIH NA PLANETE, I DVUGLAVYH, I BEZGLAVYH, I VSYAKIH... - nICHEGO SEBE - KOMPANIYA! - ZHELCHNO PROIZNESLA KIBERNETICHKA. - bOLELXSHCHIK-KOSHATNIK I LYUBITELX-FUTBOLIST! - a DOKTOR aJBOLIT - |TO KAKOJ-NIBUDX... |TOT... SOBIRALXSHCHIK DREVNIH TRAMVAJNYH BILETOV! - PODHVATILA VRACHIHA. - sLUSHAJTE! - PROIZNES ASSENIZATOR I HLOPNUL LADONXYU PO PULXTU. - dAVAJTE SERXEZNO. kOSTYA PRAV. nADO OBRATITXSYA K FLAGMANU mAKOMBERU. 4 mASTER aTOS I FLAGMAN mAKOMBER, SVEZHIE I USTALYE POSLE PYATIKILOMETROVOGO ZAPLYVA, SIDELI, RAZVALIVSHISX V GLUBOKIH KRESLAH, NA VERANDE, PILI GORYACHIJ GLINTVEJN I VELI NETOROPLIVUYU BESEDU. oBA BYLI V PROSTORNYH MOHNATYH HALATAH I DOMASHNIH TAPOCHKAH NA BOSU NOGU, VID SOBOJ YAVLYALI UBLAGOTVORENNYJ, I NE BYLO NIKAKIH OSNOVANIJ SOMNEVATXSYA V TOM, CHTO ONI PREBYVAYUT V POLNOM SOGLASII S SOBOJ, DRUG S DRUGOM I SO vSELENNOJ, V KOTOROJ TAK INTERESNO RABOTATX, DRATXSYA, OTDYHATX I VOOBSHCHE ZHITX. mYAGKO SIYALO POLUNOCHNOE SOLNCE, POLOGIE CHERNYE VOLNY NEKOGDA STUDENOGO, A NYNE I NAVEKI TEPLOGO OKEANA S MYAGKIM SHURSHANIEM NABEGALI NA POLOGIJ GALECHNYJ BEREG SOVSEM RYADOM, RUKOJ PODATX, SONNO POCHIRIKIVALI PTICY V SEREBRISTYH KUPAH SEVERNYH YABLONX, OBSTUPAVSHIH S TREH STORON STARINNUYU VILLU, SO STORONY POSELKA DONOSILISX NEGROMKIE MOLODYE GOLOSA, PRIGLUSHENNAYA MUZYKA I DEVICHXE HIHIKANXE, I ESHCHE VREMYA OT VREMENI S OKEANSKIH PROSTOROV NAKATYVALOSX, SLOVNO BY GROM GREMEL SHEPOTOM, UTROBNOE UHANXE I FYRKANXE - |TO TRETXI SUTKI SHLI IZ nORVEZHSKOGO MORYA K BOGATYM CHUKOTSKIM PASTBISHCHAM NEOBOZRIMYE STADA GRENLANDSKIH KITOV. "bESEDA S DRUGOM NE VOZVRASHCHAET MOLODOSTI". tAK SKAZAL NEKOGDA, HOTYA I SOVSEM PO DRUGOMU POVODU, NO PORAZITELXNO VERNO, ODIN TALANTLIVYJ I GRUSTNYJ RUSSKIJ PISATELX. pOCHTI DVADCATX LET NE VIDELISX aTOS I FLAGMAN mAKOMBER, I TEPERX, BESEDUYA TIHO, ONI PYTLIVO PRIGLYADYVALISX DRUG K DRUGU, SILYASX OPREDELITX, CHTO IZMENILOSX, CHTO OSTALOSX PREZHNIM S TEH VREMEN, UZHE PODERNUTYH DYMKOJ ZABVENXYA, KOGDA ONI S ORUZHIEM V RUKAH, GOTOVYE V LYUBOJ MOMENT VSTUPITX V SMERTELXNYJ BOJ, SHLI PLECHOM K PLECHU MRACHNYMI KATAKOMBAMI pLANETY nEGODYAEV. s TEH POR V IH ZHIZNI BYLO U KAZHDOGO STOLXKO SOBYTIJ I PEREZHIVANIJ, NO VEDX |TO "PLECHOM K PLECHU" IZ DUSHI NE VYKINESHX! aTOS VSTRETIL STAROGO SORATNIKA S CHISTOJ I BESKORYSTNOJ RADOSTXYU, I NA DUSHE U NEGO BYLO LEGKO. fLAGMAN ZHE mAKOMBER YAVILSYA K NEMU PO DELU, I POTOMU BYLO EMU NELOVKO, I aTOS OSHCHUSHCHAL |TU NELOVKOSTX, I OT |TOGO BYLO EMU NEMNOGO SMESHNO I GRUSTNO. v NACHALE DVADCATX TRETXEGO VEKA VSE ESHCHE SCHITALOSX NEPRILICHNYM YAVITXSYA K DRUGU POSLE DVADCATILETNEJ RAZLUKI I PRYAMO, S HODU OB®YAVITX EMU: "sTARIK, TUT TAKAYA SHTUKA, MNE PORUCHILI VAZHNOE DELO, I TY DOLZHEN MNE POMOCHX". pO|TOMU FLAGMAN mAKOMBER NE TOROPILSYA. oN RASSKAZAL O SEBE, KAK I CHEM ON PROZHIL |TI GODY, IZLOZHIL MALOIZVESTNYE PODROBNOSTI SOBYTIJ V pROZRACHNOJ chERESPOLOSICE, OSADY kUBERONSKOJ BAZY, DISKUSSII PROBLEMY dALXNEGO pRONIKNOVENIYA, OCHENX SMESHNO OBRISOVAL SVOYU ROLX V FANTASTICHESKOM bELKOVOM INCIDENTE, SHUTLIVO POZHALOVALSYA NA ZHENSKOE ZASILXE V SVOEJ SEMXE ("shESTX DOCHEK, BLAGORODNYJ aTOS, VY PREDSTAVLYAETE SEBE?") I, SPROSIVSHI STILO I BUMAGU, OCHENX UMELO I VYRAZITELXNO IZOBRAZIL SVOEGO PRIYATELYA, PREDSTAVITELYA RAZUMNOJ NEGUMANOIDNOJ CIVILIZACII, VOZROSSHEJ NA DALEKOJ PLANETE kGHRM. aTOS SLUSHAL VNIMATELXNO, S NEPODDELXNOJ ZHADNOSTXYU, PRERYVAL POVESTVOVANIE NETERPELIVYMI VOPROSAMI... i CHTO TUT UDIVITELXNOGO? chUDOVISHCHNYE POTOKI INFORMACII, ZAHLESTYVAYUSHCHIE MIR chELOVEKA, DAVNO UZHE PRIUCHILI VNIMAYUSHCHIH K SOOBSHCHENIYAM KOROTKIM, KOROTENXKIM, EDVA ZAMETNYM, I HOTYA KAZHDYJ SOZNAVAL, CHTO ZA KAZHDYM TAKIM SOOBSHCHENIEM KROETSYA STOLPOTVORENIE SUDEB I IDEJ, ZA DUSHU HVATALO UZHE TOLXKO POISTINE OGROMNOE, VSELENSKOE, ZNACHIMOE DLYA SAMOJ ISTORII, NE MENXSHE... i ESHCHE U KAZHDOGO VNIMAYUSHCHEGO SVOYA RABOTA, KOTORAYA PREDSTAVLYAETSYA EMU (SOVERSHENNO SPRAVEDLIVO) VAZHNOJ I NEOBHODIMOJ DLYA kOMMUNY, INACHE EYU I ZANIMATXSYA NE STOIT... i POTOMU IZUSTNYE RASSKAZY OCHEVIDCEV I UCHASTNIKOV STALI VOSPRINIMATXSYA V DVADCATX TRETXEM VEKE TOCHNO TAK, KAK, NAVERNOE, VOSPRINIMALI NA KUHNE PROVINCIALXNOGO FEODALA DERZHAVINSKIH VREMEN POBASENKI ZABREDSHEGO NA OGONEK SOLDATA-INVALIDA, UVOLENNOGO VCHISTUYU POSLE OCHEREDNOJ TURECKOJ KAMPANII... a POTOM STAL RASSKAZYVATX O SEBE aTOS, I NASTALA OCHEREDX FLAGMANA mAKOMBERA ZHADNO SLUSHATX, ZADAVATX NETERPELIVYE VOPROSY I MYSLENNO HLOPATX SEBYA PO LYAZHKAM... rASSHIFROVKA GENETICHESKOJ PAMYATI MINERALOV; GOLOGRAFICHESKAYA REKONSTRUKCIYA PEJZAZHEJ, KOTORYE VSEM SVOIM OB®EMOM "NABLYUDAET" METEORIT V MOMENT SVOEGO ROZHDENIYA; PROGNOSTIKA RASPREDELENIYA MASS I |NERGIJ V PYATIMERNOM PROSTRANSTVE-VREMENI NASHEGO kOSMOSA... eTO BYLA MILLIONNAYA CHASTX VSEH TEHNICHESKIH (UZHE TEHNICHESKIH!) RABOT, KOTORYE VELISX IZNEMOGAYUSHCHIM OT LYUBOPYTSTVA chELOVECHESTVOM, I OTKUDA BYLO PROSTOMU SOLDATU-ZVEZDOLETCHIKU ZNATX OB |TIH RABOTAH? pOTOM ONI POMOLCHALI. - vY TAK I NE ZHENILISX, BLAGORODNYJ aTOS? - SPROSIL FLAGMAN mAKOMBER. - nET, - OTVETIL aTOS, KAK OTREZAL. - nU, A CHTO NASHI DRUZXYA? chTO gALYA? chTO pORTOS? fLAGMAN mAKOMBER UZNAL, CHTO gALYA I pORTOS ZHIVUT NYNE V bIRME, V shU|NXYAUNE, POTOMU CHTO gALYA ZANYATA TAM KAKOJ-TO MESTNOJ BOTANIKOJ, A pORTOSU BEZRAZLICHNO, GDE SPORTSMENSTVOVATX. oN VEDET KURS PRYZHKOV BEZ PARASHYUTA V MESTNOM INTERNATE, A TAKZHE FAKULXTATIVNYJ SEMINAR PO PRONIKNOVENIYU SKVOZX STENY V mXENDZHANSKOM UCHILISHCHE PERVOPROHODCEV. oNI PORODILI TREH SYNOVEJ, VSE MALXCHIKI, VSE MASTERA. aTOS IMI DOVOLEN. sTARSHIJ SEJCHAS V bANDUNGSKOM PROEKTE, KAKOE-TO KRUPNOE NOVSHESTVO V POLEVOJ KULINARII. sREDNIJ USHEL POD VODU, TYANET MAGMOPROVOD V yuZHNOJ aTLANTIKE. a MLADSHIJ, vANYA, LYUBIMEC aTOSA... - oN OBESHCHAL STATX OTMENNYM INTRAOPTIKOM, PROHODIL PRAKTIKU V MOIH MASTERSKIH I VDRUG USHEL V BRODYACHIE ARTISTY... - vY OGORCHENY, BLAGORODNYJ aTOS? - chTO VY, DOROGOJ mAKOMBER! ya I SAM V SVOE VREMYA... - i YA TOZHE, BLAGORODNYJ aTOS... - eTO BYLI PREKRASNYE VREMENA... - dA, ZAMECHATELXNYE... ya TOGDA POLYUBIL. - ya LYUBIL VSEGDA... tUT NADO SDELATX NEBOLXSHOE OTSTUPLENIE. vEZDESUSHCHAYA STATISTIKA TOJ |POHI POKAZYVAET, CHTO KAZHDYJ DESYATYJ IZ UCHENYH, KAZHDYJ VOSXMOJ IZ MASTEROV I KAZHDYJ PYATYJ IZ SPORTSMENOV V DNI SVOEJ MOLODOSTI VDRUG SRYVALISX S MESTA I PUSKALISX V PUTX. kUDA? a KUDA GLAZA GLYADYAT. pO PROSTORAM PLANETY. pO GORODAM I VESYAM. pO MATERIKAM I OKEANAM. kTO-TO IZ TOGDASHNIH SOCIOPSIHOLOGOV CHREZVYCHAJNO NEUDACHNO NAZVAL |TO YAVLENIE "OSVOBOZHDENIEM OT PERVOBYTNOJ |NERGII". chUSHX! eTO BYLO SAMOJ ZHIZNXYU, ODNOJ IZ FORM SUSHCHESTVOVANIYA RAZUMNYH BELKOVYH KONGLOMERATOV, IMENUEMYH chELOVEKOM. bRODYAZHILI, KAK PRAVILO, CHETNYMI GRUPPAMI CHISLOM DO SHESTI- VOSXMI CHELOVEK. vOZVRASHCHALISX K RABOTE CHEREZ NESKOLXKO MESYACEV, CHASTO SEMEJNYMI PARAMI, A SPUSTYA LET DESYATX SNOVA... nO DELO V DRUGOM. v |TIH STRANSTVIYAH, VIDIMO, DAVALSYA VYHOD ARTISTICHESKIM SPOSOBNOSTYAM, ZALOZHENNYM V LYUBOJ LICHNOSTI OT ROZHDENIYA. oNI PELI, DEKLAMIROVALI STIHI, RAZYGRYVALI CELYE PREDSTAVLENIYA. pERED KEM? dA PERED KEM UGODNO. pERED PERVYM VSTRECHNYM, ESLI ON HOTEL IH VIDETX I SLUSHATX. chASTO ONI OBHODILISX VOOBSHCHE BEZ ZRITELEJ I SLUSHATELEJ. nO BOLXSHE VSEGO IM NRAVILOSX PORAZHATX VOOBRAZHENIE DETEJ I PODROSTKOV. i ONI |TO UMELI! rAZUMEETSYA, BESKONECHNO DALEKO BYLO IM DO AKTEROV-PROFESSIONALOV, DO |TIH POISTINE VOLSHEBNYH LICEDEEV, SPOSOBNYH PSIHOLOGICHESKI ZHITX V LYUBOM HUDOZHESTVENNOM OBRAZE, SPOSOBNYH MGNOVENNO VOVLECHX AUDITORIYU V SOZDAVAEMYJ IMI ILLYUZORNYJ MIR, SPOSOBNYH ZASTAVITX ZRITELYA V SCHITANNYE MINUTY PROZHIVATX CELYE |POHI... nO SVOE DELO ONI UMELI. oNI BYLI TAK DUHOVNO BLIZKI SVOEJ VSEGDA SLUCHAJNOJ YUNOJ AUDITORII, ONI TAK PONIMALI EE VLECHENIYA I HOD EE MYSLI, CHTO POLUCHALOSX U NIH BEZ PROMAHA I VSEGDA K DOBRU. i NEDAROM V SEREDINE DVADCATX VTOROGO VEKA vSEMIRNYJ PEDAGOGICHESKIJ SOVET SPECIALXNYM POSTANOVLENIEM PRIZNAL NESOMNENNUYU DOBROKACHESTVENNOSTX |TIH SAMODEYATELXNYH TRUPP I NAVSEGDA ODOBRIL IH VESELUYU DEYATELXNOSTX. - oN SOTVORIL TRUPPU, - TIHO ULYBAYASX, RASSKAZYVAL aTOS. - nAZVAL EE "bREMENSKIE MUZYKANTY". bYLA TAKAYA VESELAYA MUZYKALXNAYA PXESKA V DALEKOM DVADCATOM VEKE, SOTVORENA TOGDASHNIMI VLASTITELYAMI REBYACHXIH DUSH - lIVANOVYM, eNTINYM I gLADKOVYM, BLESTYASHCHIMI RUSAKAMI, LYUDXMI TALANTLIVEJSHIMI... vANYA RASKOPAL |TU PXESKU, SLEGKA MODERNIZIROVAL EE... oGROMNYJ USPEH, OSOBENNO V vOSTOCHNOJ eVROPE. vPROCHEM, I V yaPONII TOZHE. oNI PREDSTAVLYAYUT POD OTKRYTYM NEBOM... NU, |TO TAK IM I POLOZHENO. sBEGAYUTSYA TYSYACHI DETISHEK IZ VSEH OKRESTNYH OCHAGOV I INTERNATOV, MOZHETE SEBE PREDSTAVITX? mUZYKA ORIGINALXNAYA, STARINNAYA, |TO PROIZVODIT OSOBENNOE VPECHATLENIE... I BOLXSHINSTVO STIHOV TOZHE. aRHAICHNO, NE VSE PONYATNO, ODNAKO V |TOM ESTX SVOYA PRELESTX, POVERXTE... fLAGMAN mAKOMBER NEPROIZVOLXNO PRIPODNYAL BROVI. dA, NESOMNENNO, SUROVYJ aTOS, NEMNOGOSLOVNYJ aTOS IZMENILSYA. vON KAK ZAGOVORIL - STRASTNO, PRONIKNOVENNO... chERNYE NEBESA vSELENNOJ! dA U NEGO ZHE GLAZA BLESTYAT! fLAGMAN mAKOMBER OSTOROZHNO PROIZNES: - dA, |TO DOLZHNO PROIZVODITX VPECHATLENIE. - pONIMAETE, DOROGOJ mAKOMBER, KAZHDYJ IZ NAS PO MERE VOZMOZHNOSTI SLUZHIT DETYAM. nO vANYA... ya UTVERZHDAYU, ON PRIROZHDENNYJ INTRAOPTIK, NO POSMOTRELI BY VY NA NEGO, KOGDA ON VYSTUPAET PERED DETXMI! nET, |TOT NEZNAKOMYJ FLAGMANU mAKOMBERU MLADSHIJ SYN gALI I pORTOSA OPREDELENNO HODIT U aTOSA V LYUBIMCHIKAH. fLAGMANU mAKOMBERU STALO SOVSEM NELOVKO, PROYAVLENIYA TAKIH PRISTRASTIJ VSEGDA BYLI EMU NE PO DUSHE. oN POPYTALSYA PEREMENITX TEMU: - a KSTATI, BLAGORODNYJ aTOS, KOGO VY IMEETE V VIDU, KOGDA GOVORITE O DETYAH? aTOS POZHAL PLECHAMI. - eTO ZHE OBSHCHEIZVESTNO... chELOVECHESKIE SUSHCHESTVA V VOZRASTE DO PYATNADCATI LET! - hA! v DELE NA kUBERONE |TI PYATNADCATILETNIE BILI IZ LUCHEVYH KARABINOV I UMIRALI RYADOM S NAMI... - nU I CHTO ZHE? vSE RAVNO |TO BYLI DETI, NASHI DEVOCHKI I MALXCHIKI, I |TO BYLA IH BEDA I NASHA VINA, CHTO IM PRISHLOSX TAM STRELYATX I UMIRATX... mOZHNO BYLO RAZVITX |TU TEMU DALXSHE, VETERANY VSEH VREMEN OBOZHALI POCHESATX YAZYKI NA PODOBNYE TEMY, NO FLAGMAN mAKOMBER SDALSYA. - sKOLXKO vANE LET? - SPROSIL ON. aTOS UDIVLENNO VZGLYANUL NA NEGO. - chTO VY, DOROGOJ mAKOMBER! vANE VOSEMNADCATX, ON UZHE VPOLNE VZROSLYJ PARENX! tOGDA FLAGMAN mAKOMBER OTPIL IZ STAKANA GLOTOK OSTYVSHEGO GLINTVEJNA I TIHONXKO PROIZNES: - vY CHEM-TO OZABOCHENY, aTOS. aTOS USTREMIL VZGLYAD V CHERNYE OKEANSKIE PROSTORY. - kAK PRAVILO, vANINA TRUPPA DAVALA "bREMENSKIH MUZYKANTOV". kONECHNO, KOE-CHTO V PXESE vANYA IZMENIL. vMESTO oSLA DEJSTVUET kONX, VMESTO pSA - oRANG, A pES - VMESTO kOTA, SHAJKA rAZBOJNIKOV SOSTOIT IZ pODLOJ sKOLOPENDRY I zLOBNYH tARANTULOV... kONYA, MEZHDU PROCHIM, IGRAET VESELYJ MOLODOJ ZHEREBEC o gOGO, OBLADATELX PREVOSHODNOGO BASA, VNUCHATYJ PLEMYANNIK PROFESSORA aJ hOHO... - POMNITE PROFESSORA aD hOHO, mAKOMBER? - ON STAZHIRUETSYA NA zEMLE V INSTITUTE NARODOV gLUBOKOGO KOSMOSA... a pRINCESSU IGRAET tZANA, YUNAYA DEVICA S PLANETY bANGU, GDE IZUMRUDNYE NEBESA, SINIE LUNY I GORY, POKRYTYE GOLUBYMI SNEGAMI. i ONA KRASAVICA, |TA SAMAYA tZANA, S OGROMNYMI ZELENYMI GLAZISHCHAMI, BELOJ DO SIYANIYA KOZHEJ, S LEGKIMI KAK PUH I GUSTYMI KAK SOBOLIJ MEH PEPELXNYMI VOLOSAMI, NO, KONECHNO, UZH NE BOLEE KRASIVAYA, CHEM LYUBAYA KRASIVAYA DEVICA-ZEMLYANKA... u NEE KAKOJ-TO NEVEROYATNYJ GOLOS, SPECIALISTY PROCHAT EJ BUDUSHCHNOSTX VELIKOJ PEVICY, A ONA VDRUG SBEZHALA IZ mOSKOVSKOJ KONSERVATORII V vANINU TRUPPU... fLAGMAN mAKOMBER UZHE PONYAL, V CHEM DELO, NO aTOS ZAKONCHIL: - eTO NE PERVYJ SLUCHAJ LYUBVI MEZHDU DETXMI RAZUMNYH RAS, VOZNIKSHIH NA RASSTOYANIYAH V SOTNI PARSEKOV DRUG OT DRUGA. tE, DRUGIE SLUCHAI OKONCHILISX KATASTROFOJ DLYA VLYUBLENNYH. sOVREMENNOE ZNANIE BESSILXNO OB®YASNITX |TI KATASTROFY. tEPERX VY PONIMAETE, CHEM YA OZABOCHEN, DOROGOJ mAKOMBER, I, S VASHEGO RAZRESHENIYA, DOVOLXNO OB |TOM. 5 - a CHTO PODELYVAET DOSTOJNYJ aRAMIS? - SPROSIL FLAGMAN mAKOMBER. - o, U aRAMISA, KAK VSEGDA, DEL PO GORLO, - OTVETIL aTOS. - iH TAM SOBRALASX V aDDIS-aBEBE MOSHCHNAYA SHAJKA IZ NESKOLXKIH TYSYACH METAKOSMOLOGOV, PROEKTIRUYUT ISPOLXZOVATX NASHU BEDNUYU sOLNECHNUYU SISTEMU V KACHESTVE |TAKOJ NE TO LINZY, NE TO PRIZMY DLYA GLUBOKOGO ZONDAZHA mIROVYH oB®EMOV... - mIROVYH oB®EMOV? eTO ESHCHE CHTO TAKOE? - zATRUDNYAYUSX OB®YASNITX, DOROGOJ mAKOMBER. eTO IH ZHARGON. nICHEGO OBSHCHEGO S TEMI MIRAMI I OB®EMAMI, KOTORYMI ZANIMAEMSYA MY S VAMI. zNAYU TOLXKO, CHTO sOLNECHNOJ SISTEMY IM OKAZALOSX NEDOSTATOCHNO, I ONI NAMEREVAYUTSYA PODKLYUCHITX K SVOEJ ZATEE ESHCHE I SISTEMU aLXFY cENTAVRA, LETYASHCHEJ ZVEZDY bARNARDA I CHTO-TO ESHCHE, SEJCHAS UZH I NE UPOMNYU... - chTO ZH, - PROBORMOTAL FLAGMAN mAKOMBER. - bOLXSHOMU KORABLYU BOLXSHOE PLAVANXE... - tOLXKO NE SKAZHITE |TO aRAMISU, - POSOVETOVAL aTOS. - oN VEDX SCHITAET SEBYA RYADOVYM UCHENYM, I YA, CHESTNO GOVORYA, S |TIM POCHTI SOGLASEN; U NEGO ESTX SVOI BOGI - AKADEMIK gEJ-kOZZAK, PROFESSOR vANXKINGARTEN, GROSSMEJSTER bUMBA IZ KAKOGO-TO SHAROVOGO SKOPLENIYA... - nIKOGDA O NIH NE SLYHAL. - ya TOZHE. vPROCHEM, PROFESSOR vANXKINGARTEN PROSLAVILSYA NEDAVNO SKANDALXCHIKOM, KOTORYJ ON UCHINIL VO vSEMIRNOM SOVETE PO DELAM PROFESSIJ... - lADNO, BOG S NIMI SO VSEMI, - SKAZAL FLAGMAN mAKOMBER, OTMETIV, VPROCHEM, PRO SEBYA, CHTO V SLUCHAE NADOBNOSTI aRAMISA MOZHNO BUDET BEZ TRUDA NAJTI NA zEMLE. - nU, A PRO NASHE CHUDOVISHCHE, NASHE PUGALO, NASHEGO dVUGLAVOGO yuLA VY NICHEGO NE ZNAETE? i ON TUT ZHE POZDRAVIL SEBYA S |TIM VOPROSOM, POTOMU CHTO aTOS VESELO RASHOHOTALSYA. - zNAYU, DOROGOJ mAKOMBER, MNE LI NE ZNATX? dA BUDET VAM IZVESTNO, CHTO VSE |TI GODY dVUGLAVYJ yuL ZHIL I ZHIVET SEJCHAS U MENYA, ZDESX, POD POLOM! fLAGMAN mAKOMBER TOLXKO RUKAMI VSPLESNUL. dA, dVUGLAVYJ yuL VOT UZHE SEMNADCATYJ GOD ZHIL POD FUNDAMENTOM VILLY aTOSA V KOMFORTABELXNOJ TREHKOMNATNOJ KONURE S JODISTOJ VANNOJ I S OTOPLENIEM OT PODZEMNYH ISTOCHNIKOV. sTOLX STRANNYJ, S TOCHKI ZRENIYA ZEMLYANINA, VYBOR ZHILXYA ON OB®YASNIL TYSYACHXYU PRICHIN, IZ KOIH SUSHCHESTVENNYMI BYLI, POZHALUJ, TOLXKO DVE. vO-PERVYH, ON CHEREZ NEOPREDELENNYE PROMEZHUTKI VREMENI VPADAL V SPYACHKU NA NEDELI I DAZHE NA MESYACY, I TOGDA EMU TREBOVALSYA ABSOLYUTNYJ POKOJ. vO-VTORYH, STARYJ PIRAT BYL PO-PREZHNEMU SKLONEN K OBZHORSTVU I NEUMERENNOMU POTREBLENIYU RTUTNO-KOLCHEDANNYH KOKTEJLEJ, V REZULXTATE U NEGO CHASTENXKO RASSTRAIVALOSX CHTO-TO VNUTRI, I TOGDA ON NEUDERZHIMO OTRYGIVAL GUSTYM SERNISTYM GAZOM, CHTO, SOGLASITESX, SOZDAVALO DLYA SOZHITELEJ-ZEMLYAN VPOLNE PONYATNYE NEUDOBSTVA. v OBSHCHEM, ON PROCVETAL, S USPEHOM VEL V SOSEDNEM POSELKE STRELKOVYJ KRUZHOK I DAZHE DVA GODA POSESHCHAL UNIVERSITET, HOTYA OT SDACHI KURSOVYH RABOT I TEM BOLEE |KZAMENOV NEIZMENNO UKLONYALSYA. a V POSLEDNEE VREMYA ON BESHENO UVLEKSYA FUTBOLOM I SEJCHAS SCHITAETSYA ODNIM IZ LUCHSHIH VRATAREJ MESTNOJ SBORNOJ. oSOBENNO PO DUSHE EMU PRISHELSYA FUTBOL mIKALOVICA. - chEJ FUTBOL? - VSTREPENULSYA FLAGMAN mAKOMBER. - nE CHEJ, A KAKOJ. sPORTIVNOE NOVSHESTVO. nEKIJ mIKALOVIC, TRENER LEGENDARNOJ KOMANDY "chERNOMOREC", VYSTUPIL S TEORIEJ "FUTBOLA BEZ OGRANICHENIJ". sOGLASNO EGO PRAVILAM, VRATARI, NAPRIMER, VZVALIV VOROTA NA PLECHI, MOGUT NOSITXSYA PO VSEMU POLYU, I V IGRE MOGUT PRINIMATX UCHASTIE ZRITELI... PRAVDA, ZABITYE IMI MYACHI, KAZHETSYA, NE ZASCHITYVAYUTSYA... - m-DA, ZA VSEMI NOVSHESTVAMI NE USLEDISHX... kSTATI, ESHCHE O LYUBVI MEZHDU DETXMI RAZLICHNYH RAS V kOSMOSE. dVUGLAVYJ yuL VLYUBILSYA. iMENNO PO |TOJ PRICHINE, KAK ON UTVERZHDAET, NET U NEGO NIKAKOJ OHOTY VOZVRASHCHATXSYA K SEBE NA RODNUYU PLANETU. tAK |TO ILI NE TAK - SUDITX TRUDNO, ODNAKO FAKT OSTAETSYA FAKTOM: PRAVAYA EGO GOLOVA, TA, CHTO ODNOGLAZAYA, VLYUBLENA V POZHILUYU VOSPITATELXNICU IZ SOSEDNEGO DETSKOGO SADA, A LEVAYA BEZ UMA OT ODNOJ INOPLANETYANKI, KOTORUYU NATURALIZOVALO U SEBYA MESTNOE SOOBSHCHESTVO BELYH MEDVEDEJ. u AMUROLOGOV |TOT KAZUS VYZVAL RADOSTNYJ PEREPOLOH, BYLA DAZHE NAPISANA DISSERTACIYA, DOKAZAVSHAYA NA PRIMERE dVUGLAVOGO yuLA RAZ I NAVSEGDA, BUDTO ODUHOTVORENNAYA LYUBOVX VOZNIKAET IMENNO V MOZGU, A NIKAK NE V SERDCE, NO TUT NA BEDU DISSERTANTU SLUCHAJNO VSPLYLO NARUZHU TO OBSTOYATELXSTVO, CHTO U yuLA SERDCE NE ODNO, A CELYH TRI... - gDE ON SEJCHAS? - SPROSIL FLAGMAN mAKOMBER. - pO-MOEMU, NA TRENIROVKE, - OTVETIL aTOS. - hOTITE POVIDATXSYA? - dA, BYLO BY INTERESNO SNOVA POVIDATX STAROGO NEGODYAYA. a CHTO |TOT MALENXKIJ... NU, KAK EGO... PUSHISTYJ... - yaTURKENZHENSIRHIV? oN UMER. oT STAROSTI. v POZAPROSHLOM GODU.