- pARDON, - SKAZAL ON NERESHITELXNO. - u MENYA TUT POYAVILISX SILXNEJSHIE OPASENIYA... - tAK. oPASENIYA, - UDOVLETVORENNO KONSTATIROVAL GOSPODIN mOZES. - a DALXSHE? - vSE, - SKAZAL S UNYNIEM sIMON| I OTKINULSYA NA SPINKU STULA. mOZES VOZZRILSYA NA NEGO. - kAK - VSE? - SPROSIL ON S NEGODOVANIEM. - nO EMU PRINESLI FILE? - m-M... sOBSTVENNO... nET, - SKAZAL sIMON|. - eTO NAGLOSTX, - SKAZAL mOZES. - nADO BYLO VYZVATX METRDOTELYA. - oN S OTVRASHCHENIEM OTODVINUL OT SEBYA TARELKU. - nA REDKOSTX NEPRIYATNUYU ISTORIYU VY RASSKAZALI NAM, sIMON|. - uZH KAKAYA ESTX, - SKAZAL sIMON|, BLEDNO ULYBAYASX. mOZES OTHLEBNUL IZ KRUZHKI I POVERNULSYA K HOZYAINU. - sNEVAR, - SKAZAL ON, - VY NASHLI NEGODYAYA, KOTORYJ KRADET TUFLI?.. iNSPEKTOR, VOT VAM RABOTA. zAJMITESX-KA NA DOSUGE. vSE RAVNO VY ZDESX BEZDELXNICHAETE. kAKOJ-TO NEGODYAJ KRADET TUFLI I ZAGLYADYVAET V OKNA. ya HOTEL BYLO OTVETITX, CHTO ZAJMUSX OBYAZATELXNO, NO TUT CHADO ZAVELO POD SAMYMI OKNAMI SVOEGO bUCEFALA. sTEKLA V STOLOVOJ ZADREBEZZHALI, RAZGOVARIVATX STALO ZATRUDNITELXNO. vSE UTKNULISX V TARELKI, A DYU bARNSTOKR, PRIZHAV RASTOPYRENNUYU PYATERNYU K SERDCU, RASTOCHAL NAPRAVO I NALEVO NEMYE IZVINENIYA. pOTOM bUCEFAL VZREVEL SOVSEM UZH NEVYNOSIMO, ZA OKNAMI VZLETELO OBLAKO SNEZHNOJ PYLI, REV STREMITELXNO UDALILSYA I PREVRATILSYA V EDVA SLYSHNOE ZHUZHZHANIE. - sOVERSHENNO KAK NA nIAGARE, - PROZVENEL HRUSTALXNYJ GOLOSOK GOSPOZHI mOZES. - kAK NA RAKETODROME! - VOZRAZIL sIMON|. - zVERSKAYA MASHINA. kAJSA NA CYPOCHKAH PRIBLIZILASX K GOSPODINU mOZESU I POSTAVILA PERED NIM GRAFIN S ANANASNYM SIROPOM. mOZES BLAGOSKLONNO POSMOTREL NA GRAFIN I OTHLEBNUL IZ KRUZHKI. - iNSPEKTOR, - PROIZNES ON, - A CHTO VY DUMAETE PO POVODU |TIH KRAZH? - ya DUMAYU, CHTO |TO SHUTKI KOGO-TO IZ PRISUTSTVUYUSHCHIH, - OTVETIL YA. - sTRANNAYA MYSLX, - NEODOBRITELXNO SKAZAL mOZES. - nISKOLXKO, - VOZRAZIL YA. - vO-PERVYH, VO VSEH |TIH DEJSTVIYAH NE USMATRIVAETSYA NIKAKIH INYH CELEJ, KROME MISTIFIKACII. vO-VTORYH, SOBAKA VEDET SEBYA TAK, SLOVNO V DOME TOLXKO SVOI. - o DA! - PROIZNES HOZYAIN GLUHIM GOLOSOM. - kONECHNO, V DOME TOLXKO SVOI. nO on BYL DLYA lELYA NE PROSTO SVOIM. on BYL DLYA NEGO BOGOM, GOSPODA! mOZES USTAVILSYA NA NEGO. - kTO |TO - on? - SPROSIL ON STROGO. - on. pOGIBSHIJ. - kAK INTERESNO! - PROSHCHEBETALA GOSPOZHA mOZES. - nE ZABIVAJTE MNE GOLOVU, - SKAZAL mOZES HOZYAINU. - a ESLI VY ZNAETE, KTO ZANIMAETSYA |TIMI VESHCHAMI, TO POSOVETUJTE - NASTOYATELXNO POSOVETUJTE! - EMU PREKRATITX. vY MENYA PONIMAETE? - oN OBVEL NAS NALITYMI GLAZAMI. - iNACHE YA TOZHE NACHNU SHUTITX! - RYAVKNUL ON. vOCARILOSX MOLCHANIE. pO-MOEMU, VSE PYTALISX PREDSTAVITX SEBE, CHEM VSE |TO KONCHITSYA, ESLI GOSPODIN mOZES NACHNET SHUTITX. nE ZNAYU, KAK U DRUGIH, A U MENYA LICHNO KARTINA POLUCHILASX NA REDKOSTX BEZOTRADNAYA. mOZES RAZGLYADYVAL KAZHDOGO IZ NAS PO OCHEREDI, NE ZABYVAYA PRIHLEBYVATX IZ KRUZHKI. sOVERSHENNO NEVOZMOZHNO BYLO PONYATX, KTO ON TAKOV I CHTO ZDESX DELAET. i POCHEMU NA NEM |TOT SHUTOVSKOJ LAPSERDAK? (mOZHET BYTX, ON UZHE NACHAL SHUTITX?) i CHTO U NEGO V KRUZHKE? i POCHEMU ONA U NEGO VSE VREMYA SLOVNO BY POLNA, HOTYA ON NA MOIH GLAZAH UZHE PRIKLADYVALSYA K NEJ RAZ STO I VESXMA OSNOVATELXNO?.. pOTOM GOSPOZHA mOZES OTSTAVILA TARELKU, PRILOZHILA K PREKRASNYM GUBAM SALFETKU I, PODNYAV GLAZA K POTOLKU, SOOBSHCHILA: - aH, KAK YA LYUBLYU KRASIVYE ZAKATY! eTOT PIR KRASOK! ya NEMEDLENNO OSHCHUTIL SILXNEJSHIJ POZYV K ODINOCHESTVU. ya VSTAL I SKAZAL TVERDO: - bLAGODARYU VAS, GOSPODA. dO UZHINA. 3 - pREDSTAVLENIYA NE IMEYU, KTO ON TAKOJ, - PROIZNES HOZYAIN, RAZGLYADYVAYA STAKAN NA SVET. - zAPISALSYA ON U MENYA V KNIGE KOMMERSANTOM, PUTESHESTVUYUSHCHIM PO SOBSTVENNOJ NADOBNOSTI. nO ON NE KOMMERSANT. pOLOUMNYJ ALHIMIK, VOLSHEBNIK, IZOBRETATELX... NO TOLXKO NE KOMMERSANT. mY SIDELI V KAMINNOJ. zhARKO PYLAL UGOLX, KRESLA BYLI STARINNYE, NASTOYASHCHIE, NADEZHNYE. pORTVEJN BYL GORYACHIJ, S LIMONOM, AROMATNYJ. pOLUTXMA BYLA UYUTNAYA, KRASNOVATAYA, SOVERSHENNO DOMASHNYAYA. nA DVORE NACHINALASX PURGA, V KAMINNOJ TRUBE POSVISTYVALO. v DOME BYLO TIHO, TOLXKO VREMENAMI IZDALEKA, KAK S KLADBISHCHA, DONOSILISX VZRYVY RYDAYUSHCHEGO HOHOTA DA REZKIE, KAK VYSTRELY, TRESKI UDACHNYH KLAPSHTOSOV. nA KUHNE kAJSA POZVYAKIVALA KASTRYULYAMI. - kOMMERSANTY OBYCHNO SKUPY, - PRODOLZHAL HOZYAIN ZADUMCHIVO. - a GOSPODIN mOZES NE SKUP, NET. "mOGU LI YA OSVEDOMITXSYA, - SPROSIL YA EGO, - CHXEJ REKOMENDACII OBYAZAN YA CHESTXYU VASHEGO POSESHCHENIYA?" vMESTO OTVETA ON VYTASHCHIL IZ BUMAZHNIKA STOKRONOVYJ BILET, PODZHEG EGO ZAZHIGALKOJ, RASKURIL OT NEGO SIGARETU I, VYPUSTIV DYM MNE V LICO, OTVETIL: "ya - mOZES, SUDARX. aLXBERT mOZES! mOZES NE NUZHDAETSYA V REKOMENDACIYAH. mOZES VEZDE I VSYUDU DOMA". chTO VY NA |TO SKAZHETE? ya PODUMAL. - u MENYA BYL ZNAKOMYJ FALXSHIVOMONETCHIK, KOTORYJ VEL SEBYA PRIMERNO TAK ZHE, KOGDA U NEGO SPRASHIVALI DOKUMENTY, - SKAZAL YA. - oTPADAET, - S UDOVOLXSTVIEM SKAZAL HOZYAIN. - bILETY U NEGO NASTOYASHCHIE. - zNACHIT, VZBESIVSHIJSYA MILLIONER. - tO, CHTO ON MILLIONER, |TO YASNO, - SKAZAL HOZYAIN. - a VOT KTO ON TAKOJ? pUTESHESTVUET PO SOBSTVENNOJ NADOBNOSTI... pO MOEJ DOLINE NE PUTESHESTVUYUT. u MENYA ZDESX HODYAT NA LYZHAH ILI LAZYAT PO SKALAM. zDESX TUPIK. oTSYUDA NIKUDA NET DOROGI. ya SOVSEM LEG V KRESLO I SKRESTIL NOGI. bYLO NEOBYCHAJNO PRIYATNO RASPOLOZHITXSYA TAKIM VOT OBRAZOM I S SAMYM SERXEZNYM VIDOM RAZMYSHLYATX, KTO TAKOJ GOSPODIN mOZES. - nU HOROSHO, - SKAZAL YA. - tUPIK. a CHTO DELAET V |TOM TUPIKE GOSPODIN DYU bARNSTOKR? - o, GOSPODIN DYU bARNSTOKR - |TO SOVSEM DRUGOE DELO. oN PRIEZZHAET KO MNE EZHEGODNO VOT UZHE TRINADCATYJ GOD PODRYAD. vPERVYE ON PRIEHAL ESHCHE TOGDA, KOGDA OTELX NAZYVALSYA PROSTO "shALASH". oN BEZ UMA OT MOEJ NASTOJKI. a GOSPODIN mOZES, OSMELYUSX ZAMETITX, POSTOYANNO NAVESELE, A MEZHDU TEM ZA VSE VREMYA NE VZYAL U MENYA NI BUTYLKI. ya ZNACHITELXNO HMYKNUL I SDELAL HOROSHIJ GLOTOK. - iZOBRETATELX, - RESHITELXNO SKAZAL HOZYAIN. - iZOBRETATELX ILI VOLSHEBNIK. - vY VERITE V VOLSHEBNIKOV, GOSPODIN sNEVAR? - aLEK, ESLI VAM BUDET UGODNO. pROSTO aLEK. ya PODNYAL STAKAN I SDELAL ESHCHE ODIN HOROSHIJ GLOTOK V CHESTX aLEKA. - tOGDA ZOVITE MENYA PROSTO pETER, - SKAZAL YA. hOZYAIN TORZHESTVENNO KIVNUL I SDELAL HOROSHIJ GLOTOK V CHESTX pETERA. - vERYU LI YA V VOLSHEBNIKOV? - SKAZAL ON. - ya VERYU VO VSE, CHTO MOGU SEBE PREDSTAVITX, pETER. v VOLSHEBNIKOV, V GOSPODA bOGA, V DXYAVOLA, V PRIVIDENIYA... V LETAYUSHCHIE TARELKI... rAZ CHELOVECHESKIJ MOZG MOZHET VSE |TO VOOBRAZITX, ZNACHIT VSE |TO GDE-TO SUSHCHESTVUET, INACHE ZACHEM BY MOZGU TAKAYA SPOSOBNOSTX? - vY FILOSOF, aLEK. - dA, pETER, YA FILOSOF. ya PO|T, FILOSOF I MEHANIK. vY VIDELI MOI VECHNYE DVIGATELI? - nET. oNI RABOTAYUT? - iNOGDA. mNE PRIHODITSYA CHASTO OSTANAVLIVATX IH, SLISHKOM BYSTRO IZNASHIVAYUTSYA DETALI... kAJSA! - ZAORAL ON VDRUG TAK, CHTO YA VZDROGNUL. - eSHCHE STAKAN GORYACHEGO PORTVEJNA GOSPODINU INSPEKTORU! vOSHEL SENBERNAR, OBNYUHAL NAS, S SOMNENIEM POGLYADEL NA OGONX, OTOSHEL K STENE I S GROHOTOM OBRUSHILSYA NA POL. - lELX, - SKAZAL HOZYAIN. - iNOGDA YA ZAVIDUYU |TOMU PSU. oN MNOGOE, OCHENX MNOGOE VIDIT I SLYSHIT, KOGDA BRODIT NOCHAMI PO KORIDORAM. oN MOG BY MNOGOE RASSKAZATX, ESLI BY UMEL. i ESLI BY ZAHOTEL, KONECHNO. pOYAVILASX kAJSA, OCHENX RUMYANAYA I SLEGKA RASTREPANNAYA. oNA PODALA MNE STAKAN PORTVEJNA, SDELALA KNIKSEN, HIHIKNULA I UDALILASX. - pYSHECHKA, - PROBORMOTAL YA MASHINALXNO. vSE-TAKI |TO BYL UZHE TRETIJ STAKAN. hOZYAIN DOBRODUSHNO HOHOTNUL. - nEOTRAZIMA, - PRIZNAL ON. - dAZHE GOSPODIN DYU bARNSTOKR NE UDERZHALSYA I USHCHIPNUL EE VCHERA ZA ZAD. a UZH CHTO DELAETSYA S NASHIM FIZIKOM... - pO-MOEMU, NASH FIZIK IMEET V VIDU PREZHDE VSEGO GOSPOZHU mOZES, - VOZRAZIL YA. - gOSPOZHA mOZES... - ZADUMCHIVO PROIZNES HOZYAIN. - a VY ZNAETE, pETER, U MENYA ESTX DOVOLXNO VESKIE OSNOVANIYA PREDPOLAGATX, CHTO NIKAKAYA ONA NE GOSPOZHA I VOVSE NE mOZES. ya NE VOZRAZHAL. pODUMAESHX... - vY, VEROYATNO, UZHE ZAMETILI, - PRODOLZHAL HOZYAIN, - CHTO ONA GORAZDO GLUPEE kAJSY. i POTOM... - oN PONIZIL GOLOS. - pO-MOEMU, mOZES EE BXET. ya VZDROGNUL. - kAK - BXET? - pO-MOEMU, PLETKOJ. u mOZESA ESTX PLETKA. aRAPNIK. eDVA YA EGO UVIDEL, KAK SRAZU ZADAL SEBE VOPROS: ZACHEM GOSPODINU mOZESU ARAPNIK? vY MOZHETE OTVETITX NA |TOT VOPROS? - nU, ZNAETE, aLEK... - SKAZAL YA. - ya NE NASTAIVAYU, - SKAZAL HOZYAIN. - ya NI NA CHEM NE NASTAIVAYU. i VOOBSHCHE O GOSPODINE mOZESE ZAGOVORILI VY, YA BY NIKOGDA NE POZVOLIL SEBE PERVYM KOSNUTXSYA TAKOGO PREDMETA. ya GOVORIL O NASHEM VELIKOM FIZIKE. - lADNO, - SOGLASILSYA YA. - pOGOVORIM O VELIKOM FIZIKE. - oN GOSTIT U MENYA NE TO TRETIJ, NE TO CHETVERTYJ RAZ, - SKAZAL HOZYAIN, - I S KAZHDYM RAZOM PRIEZZHAET VSE BOLEE VELIKIM. - pODOZHDITE, - SKAZAL YA. - kOGO, VY SOBSTVENNO, IMEETE V VIDU? - gOSPODINA sIMON|, RAZUMEETSYA. nEUZHELI VY NIKOGDA RANXSHE NE SLYHALI |TOGO IMENI? - nIKOGDA, - SKAZAL YA. - a CHTO, ON POPADALSYA NA PODLOGAH BAGAZHNYH KVITANCIJ? hOZYAIN POSMOTREL NA MENYA UKORIZNENNO. - gEROEV NACIONALXNOJ NAUKI NADO ZNATX, - STROGO SKAZAL ON. - vY SERXEZNO? - OSVEDOMILSYA YA. - aBSOLYUTNO. - eTOT UNYLYJ SHALUN - GEROJ NACIONALXNOJ NAUKI? hOZYAIN POKIVAL. - dA, - SKAZAL ON. - ya PONIMAYU VAS... kONECHNO: PREZHDE VSEGO MANERY, A POTOM UZHE VSE OSTALXNOE... vPROCHEM, VY PRAVY. gOSPODIN sIMON| SLUZHIT DLYA MENYA NEISSYAKAEMYM ISTOCHNIKOM RAZMYSHLENIJ O RAZITELXNOM NESOOTVETSTVII MEZHDU POVEDENIEM CHELOVEKA, KOGDA ON OTDYHAET, I EGO ZNACHENIEM DLYA CHELOVECHESTVA, KOGDA ON RABOTAET. - gM... - PROIZNES YA. eTO BYLO POCHISHCHE ARAPNIKA. - ya VIZHU, VY NE VERITE, - SKAZAL HOZYAIN. - nO DOLZHEN VAM ZAMETITX... oN ZAMOLCHAL, I YA POCHUVSTVOVAL, CHTO V KAMINNOJ POYAVILSYA ESHCHE KTO-TO. pRISHLOSX POVERNUTX GOLOVU I SKOSITX GLAZA. eTO BYLO EDINSTVENNOE DITYA POKOJNOGO BRATA GOSPODINA DYU bARNSTOKRA. oNO VOZNIKLO SOVERSHENNO NESLYSHNO I TEPERX SIDELO NA KORTOCHKAH RYADOM S lELEM I GLADILO SOBAKU PO GOLOVE. bAGROVYE BLIKI OT RASKALENNYH UGLEJ SVETILISX V OGROMNYH CHERNYH OCHKAH. dITYA BYLO KAKOE-TO OCHENX UZH ODINOKOE, VSEMI ZABYTOE I MALENXKOE. i OT NEGO ISHODIL EDVA ZAMETNYJ ZAPAH POTA, HOROSHIH DUHOV I BENZINA. - mETELX KAKAYA... - SKAZALO ONO TONENXKIM ZHALOBNYM GOLOSKOM. - bRYUN, - SKAZAL YA. - dITYA MOE. sNIMITE NA MINUTKU VASHI UZHASNYE OCHKI. - zACHEM? - ZHALOBNO SPROSILO CHADO. dEJSTVITELXNO, ZACHEM? - PODUMAL YA I SKAZAL: - ya HOTEL BY UVIDETX VASHE LICO. - eTO SOVERSHENNO NE NUZHNO, - SKAZALO CHADO, VZDOHNULO I POPROSILO: - dAJTE, POZHALUJSTA, SIGARETKU. nU, KONECHNO ZHE, |TO BYLA DEVUSHKA. oCHENX MILAYA DEVUSHKA. i OCHENX ODINOKAYA. eTO UZHASNO - V TAKOM VOZRASTE BYTX ODINOKIM. ya PODNES EJ PACHKU S SIGARETAMI, YA SHCHELKNUL ZAZHIGALKOJ, YA POISKAL, CHTO SKAZATX, I NE NASHEL. kONECHNO, |TO BYLA DEVUSHKA. oNA I KURILA, KAK DEVUSHKA - KOROTKIMI NERVNYMI ZATYAZHKAMI. - kAK-TO MNE STRASHNO, - SKAZALA ONA. - kTO-TO TROGAL RUCHKU MOEJ DVERI. - nU-NU, - SKAZAL YA. - nAVERNOE, |TO BYL VASH DYADYA. - nET, - VOZRAZILA ONA. - dYADYA SPIT. uRONIL KNIZHKU NA POL I LEZHIT S OTKRYTYM RTOM. i MNE POCHEMU-TO VDRUG POKAZALOSX, CHTO ON UMER... - rYUMKU BRENDI, bRYUN? - SKAZAL HOZYAIN GLUHIM GOLOSOM. - rYUMKA BRENDI NE POMESHAET V TAKUYU NOCHX, A, bRYUN? - nE HOCHU, - SKAZALA bRYUN I PEREDERNULA PLECHAMI. - vY ESHCHE DOLGO BUDETE ZDESX SIDETX? u MENYA NE STALO SIL SLUSHATX |TOT ZHALOBNYJ GOLOS. - chERT VOZXMI, aLEK, - SKAZAL YA. - vY HOZYAIN ILI NET? nEUZHELI NELXZYA PRIKAZATX kAJSE PROVESTI NOCHX S BEDNOJ DEVUSHKOJ? - eTA IDEYA MNE NRAVITSYA, - SKAZALO DITYA, OZHIVIVSHISX. - kAJSA - |TO KAK RAZ TO, CHTO NADO. kAJSA ILI CHTO-NIBUDX V |TOM RODE. ya V ZAMESHATELXSTVE OPOROZHNIL STAKAN, A DITYA VDRUG VYPUSTILO V KAMIN DLINNYJ TOCHNYJ PLEVOK I OTPRAVILO SLEDOM OKUROK. - mASHINA, - SKAZALO ONO SIPLYM BASOM. - nE SLYSHITE, CHTO LI? hOZYAIN PODNYALSYA, PODHVATIL MEHOVOJ ZHILET I NAPRAVILSYA K VYHODU. ya USTREMILSYA ZA NIM. nA DVORE BUSHEVALA NASTOYASHCHAYA METELX. pERED KRYLXCOM STOYALA BOLXSHAYA CHERNAYA MASHINA, VOZLE NEE V OTSVETAH FAR RAZMAHIVALI RUKAMI I RUGALISX. - dVADCATX KRON! - VOPILI FALXCETOM. - dVADCATX KRON I NE GROSHOM MENXSHE! chERT BY VAS PODRAL, VY CHTO, NE VIDELI, KAKAYA DOROGA? - dA ZA DVADCATX KRON YA KUPLYU TEBYA VMESTE S TVOIM DRANDULETOM! - VIZZHALI V OTVET. hOZYAIN RINULSYA S KRYLXCA. - gOSPODA! - ZAGUDEL EGO MOSHCHNYJ GOLOS. - eTO VSE PUSTYAKI!.. - dVADCATX KRON! mNE ESHCHE NAZAD VOZVRASHCHATXSYA!.. - pYATNADCATX I NI GROSHA BOLXSHE! vYMOGATELX! dAJ MNE TVOJ NOMER, YA ZAPISHU! - sKUPERDYAJ TY, VOT I VSE! iZ-ZA PYATERKI UDAVITXSYA GOTOV!.. - gOSPODA! gOSPODA!.. mNE STALO HOLODNO, I YA VERNULSYA K KAMINU. nI SOBAKI, NI CHADA ZDESX UZHE NE BYLO. eTO MENYA OGORCHILO. ya VZYAL SVOJ STAKAN I NAPRAVILSYA V BUFETNUYU. v HOLLE YA ZADERZHALSYA - VHODNAYA DVERX RASPAHNULASX, I NA POROGE POYAVILSYA GROMADNYJ, ZALEPLENNYJ SNEGOM CHELOVEK S CHEMODANOM V RUKE. oN SKAZAL "BR-R-R", MOSHCHNO VSTRYAHNULSYA I OKAZALSYA SVETLOVOLOSYM RUMYANYM VIKINGOM. lICO U NEGO BYLO MOKROE, NA BROVYAH BELYM PUHOM LEZHALI SNEZHINKI. zAMETIV MENYA, ON KOROTKO ULYBNULSYA, POKAZAV ROVNYE CHISTYE ZUBY, I PROIZNES PRIYATNYM BARITONOM: - oLAF aNDVARAFORS. mOZHNO PROSTO oLAF. ya TOZHE PREDSTAVILSYA. dVERX SNOVA RASPAHNULASX, POYAVILSYA HOZYAIN S DVUMYA BAULAMI, A ZA NIM - MALENXKIJ, ZAKUTANNYJ DO GLAZ CHELOVECHEK, TOZHE VESX ZALEPLENNYJ SNEGOM I OCHENX NEDOVOLXNYJ. - pROKLYATYE HAPUGI! - GOVORIL ON S ISTERICHESKIM NADRYVOM. - pODRYADILISX ZA PYATNADCATX. yaSNO, KAZHETSYA, - PO SEMX S POLOVINOJ S NOSA. pOCHEMU DVADCATX? chTO ZA CHERTOVY PORYADKI V |TOM GORODISHKE? ya, CHERT POBERI, V POLICIYU EGO SVOLOKU!.. - gOSPODA, GOSPODA!.. - PRIGOVARIVAL HOZYAIN. - vSE |TO PUSTYAKI... pROSHU VAS SYUDA, NALEVO... gOSPODA!.. mALENXKIJ CHELOVECHEK, PRODOLZHAYA KRICHATX PRO RAZBITYE V KROVX MORDY I PRO POLICIYU, DAL SEBYA UVLECHX V KONTORU, A VIKING oLAF PROBASIL: "sKRYAGA..." - I PRINYALSYA OGLYADYVATXSYA S TAKIM VIDOM, SLOVNO OZHIDAL ZDESX OBNARUZHITX TOLPU VSTRECHAYUSHCHIH. - kTO ON TAKOJ? - SPROSIL YA. - nE ZNAYU. vZYALI ODNO TAKSI. dRUGOGO NE OKAZALOSX. oN ZAMOLCHAL, GLYADYA CHEREZ MOE PLECHO. ya OGLYANULSYA. nICHEGO OSOBENNOGO TAM NE BYLO. tOLXKO PORTXERA, ZAKRYVAYUSHCHAYA VHOD V KORIDOR, KOTORYJ VEL V KAMINNUYU I K NOMERAM mOZESA, SLEGKA KOLYHALASX. nAVERNOE, OT SKVOZNYAKA. 4 k UTRU METELX UTIHLA. ya PODNYALSYA NA RASSVETE, KOGDA OTELX ESHCHE SPAL, VYSKOCHIL V ODNIH TRUSAH NA KRYLXCO I, KRYAKAYA I VSKRIKIVAYA, HOROSHENXKO OBTERSYA SVEZHIM PUSHISTYM SNEGOM, CHTOBY NEJTRALIZOVATX OSTATOCHNOE VOZDEJSTVIE TREH STAKANOV PORTVEJNA. sOLNCE EDVA VYSUNULOSX IZ-ZA HREBTA NA VOSTOKE, I DLINNAYA SINYAYA TENX OTELYA PROTYANULASX CHEREZ DOLINU. ya ZAMETIL, CHTO TRETXE OKNO SPRAVA NA VTOROM |TAZHE RASPAHNUTO NASTEZHX. vIDIMO, KTO-TO DAZHE NOCHXYU POZHELAL VDYHATX CELEBNYJ GORNYJ VOZDUH. ya VERNULSYA K SEBE, ODELSYA, ZAPER DVERX NA KLYUCH I SBEZHAL V BUFETNUYU, PRYGAYA CHEREZ STUPENXKU. kAJSA, KRASNAYA, RASPARENNAYA, UZHE VOZILASX NA KUHNE U PYLAYUSHCHEJ PLITY. oNA PODNESLA MNE CHASHKU KAKAO I SANDVICH, I YA UNICHTOZHIL VSE |TO, STOYA TUT ZHE V BUFETNOJ I SLUSHAYA KRAEM UHA, KAK HOZYAIN MURLYKAET KAKUYU-TO PESENKU U SEBYA V MASTERSKIH. tOLXKO BY NIKOGO NE VSTRETITX, PODUMAL YA. uTRO SLISHKOM HOROSHO DLYA DVOIH... dUMAYA OB |TOM UTRE, OB |TOM YASNOM NEBE, O ZOLOTOM SOLNCE, O PUSTOJ PUSHISTOJ DOLINE, YA CHUVSTVOVAL SEBYA TAKIM ZHE SKRYAGOJ, KAK DAVESHNIJ, ZAKUTANNYJ DO BROVEJ V SHUBU CHELOVECHISHKO, ZAKATIVSHIJ SKANDAL IZ-ZA PYATI KRON. (hINKUS, HODATAJ PO DELAM NESOVERSHENNOLETNIH, V OTPUSKE PO BOLEZNI.) i YA NIKOGO NE VSTRETIL, KROME SENBERNARA lELYA, KOTORYJ S DOBROZHELATELXNYM BEZRAZLICHIEM NABLYUDAL, KAK YA ZASTEGIVAYU KREPLENIYA, I UTRO, YASNOE NEBO, ZOLOTOE SOLNCE, PUSHISTAYA BELAYA DOLINA - VSE |TO DOSTALOSX MNE ODNOMU. kOGDA, SOVERSHIV DESYATIMILXNUYU PROBEZHKU K REKE I OBRATNO, YA VERNULSYA V OTELX PEREKUSITX, ZHIZNX TAM UZHE BILA KLYUCHOM. vSE NASELENIE VYVALILOSX POGRETXSYA NA SOLNYSHKE. chADO SO SVOIM bUCEFALOM NA RADOSTX ZRITELYAM VSPARYVALO I POTROSHILO SVEZHIE SUGROBY - OT OBOIH VALIL PAR. hODATAJ PO DELAM NESOVERSHENNOLETNIH, OKAZAVSHIJSYA VNE SHUBY ZHILISTYM OSTROLICYM TIPCHIKOM LET TRIDCATI PYATI, GIKAYA, OPISYVAYA NA LYZHAH SLOZHNYE VOSXMERKI VOKRUG OTELYA, NE UDALYAYASX, VPROCHEM, SLISHKOM DALEKO. sAM GOSPODIN DYU bARNSTOKR VZGROMOZDILSYA NA LYZHI I BYL UZHE VESX VYVALYAN V SNEGU, KAK NEIMOVERNO DLINNAYA I ISTOSHCHENNAYA SNEZHNAYA BABA. chTO ZHE KASAETSYA VIKINGA oLAFA, TO ON DEMONSTRIROVAL TANCY NA LYZHAH, I YA POCHUVSTVOVAL SEBYA NESKOLXKO UYAZVLENNYM, KOGDA PONYAL, CHTO |TO - NASTOYASHCHIJ UMELEC. s PLOSKOJ KRYSHI NA VSE |TO VZIRALI GOSPOZHA mOZES V IZYASHCHNOJ MEHOVOJ PELERINE, GOSPODIN mOZES V SVOEM KAMZOLE I S NEIZMENNOJ KRUZHKOJ V RUKE I HOZYAIN, CHTO-TO IM OBOIM VTOLKOVYVAYUSHCHIJ. ya POISKAL GLAZAMI GOSPODINA sIMON|. vELIKIJ FIZIK TOZHE DOLZHEN BYL GDE-TO ZDESX NALICHESTVOVATX - RZHANIE I LAJ EGO YA USLYSHAL MILI ZA TRI OT OTELYA. i ON ZDESX NALICHESTVOVAL - VISEL NA VERHUSHKE SOVERSHENNO GLADKOGO TELEFONNOGO STOLBA I OTDAVAL MNE CHESTX. mENYA VOOBSHCHE PRIVETSTVOVALI OCHENX TEPLO. gOSPODIN DYU bARNSTOKR POVEDAL MNE, CHTO U MENYA POYAVILSYA DOSTOJNYJ SOPERNIK, A GOSPOZHA mOZES S KRYSHI PROZVENELA PODOBNO SEREBRYANOMU KOLOKOLXCHIKU O TOM, CHTO GOSPODIN oLAF PREKRASEN, KAK VOZMUZHALYJ BOG. eTO MENYA KOLXNULO, I YA NE ZAMEDLIL SVALYATX DURAKA. kOGDA CHADO, KOTOROE SEGODNYA, NESOMNENNO, BYLO PARNEM, |TAKIM DIKIM ANGELOM BEZ MANER I BEZ MORALI, PREDLOZHILO GONKI NA LYZHAH ZA MOTOCIKLOM, YA BROSIL VYZOV SUDXBE I VIKINGU I PERVYM PODHVATIL KONEC TROSA. dESYATOK LET NAZAD YA ZANIMALSYA |TIM VIDOM SPORTA, ODNAKO TOGDA MIROVAYA PROMYSHLENNOSTX, PO-VIDIMOMU, NE VYPUSKALA ESHCHE bUCEFALOV, DA I SAM YA BYL POKREPCHE. kOROCHE GOVORYA, MINUTY CHEREZ TRI YA SNOVA OKAZALSYA PERED KRYLXCOM, I VID U MENYA, VEROYATNO, BYL NEVAZHNYJ, POTOMU CHTO GOSPOZHA mOZES ISPUGANNO SPROSILA, NE SLEDUET LI MENYA RASTERETX, GOSPODIN mOZES VORCHLIVO POSOVETOVAL RASTERETX |TOGO GORE-LYZHNIKA V POROSHOK, A HOZYAIN, MIGOM OCHUTIVSHIJSYA VNIZU, ZABOTLIVO PODHVATIL MENYA POD MYSHKI I STAL UGOVARIVATX NEMEDLENNO GLOTNUTX CHUDODEJSTVENNOJ FIRMENNOJ NASTOJKI - "AROMATNOJ, KREPKOJ, UTOLYAYUSHCHEJ BOLX I VOSSTANAVLIVAYUSHCHEJ DUSHEVNOE RAVNOVESIE". gOSPODIN sIMON| IZDEVATELXSKI RYDAL I GUKAL S VERSHINY TELEFONNOGO STOLBA, GOSPODIN DYU bARNSTOKR, IZVINYAYASX, PRIZHIMAL K SERDCU RASTOPYRENNUYU PYATERNYU, A POD®EHAVSHIJ HODATAJ hINKUS, AZARTNO TOLKAYASX I VERTYA GOLOVOJ, SPRASHIVAL U VSEH, MNOGO LI PERELOMOV I "KUDA EGO UNESLI". pOKA MENYA OTRYAHIVALI, OSHCHUPYVALI, MASSIROVALI, VYTIRALI MNE LICO, VYGREBALI U MENYA IZ-ZA SHIVOROTA SNEG I ISKALI MOJ SHLEM, KONEC TROSA PODHVATIL oLAF aNDVARAFORS, I MENYA TUT ZHE BROSILI, CHTOBY UPITXSYA NOVYM ZRELISHCHEM - DEJSTVITELXNO, DOVOLXNO |FFEKTNYM. vSEMI POKINUTYJ I ZABYTYJ, YA VSE ESHCHE PRIVODIL SEBYA V PORYADOK, A IZMENCHIVAYA TOLPA UZHE VOSTORZHENNO PRIVETSTVOVALA NOVOGO KUMIRA. nO FORTUNE, ZNAETE LI, BEZRAZLICHNO, KTO VY - BELOKURYJ BOG SNEGOV ILI STAREYUSHCHIJ POLICEJSKIJ CHINOVNIK. v APOGEE TRIUMFA, KOGDA VIKING UZHE VOZVYSHALSYA U KRYLXCA, KARTINNO OPERSHISX NA PALKI I POSYLAYA OSLEPITELXNYE ULYBKI GOSPOZHE mOZES, FORTUNA SLEGKA POVERNULA SVOE KRYLATOE KOLESO. sENBERNAR lELX DELOVITO PODOSHEL K POBEDITELYU, PRISTALXNO EGO OBNYUHAL I VDRUG KOROTKIM, TOCHNYM DVIZHENIEM PODNYAL LAPU PRYAMO EMU NA PXEKSY. o BOLXSHEM YA I MECHTATX NE MOG. gOSPOZHA mOZES VZVIZGNULA, RAZRAZILSYA MNOGOGOLOSYJ VZRYV VOZMUSHCHENIYA, I YA USHEL V DOM. pO NATURE YA CHELOVEK NE ZLORADNYJ, YA TOLXKO LYUBLYU SPRAVEDLIVOSTX. vO VSEM. v BUFETNOJ YA NE BEZ TRUDA VYYASNIL U kAJSY, CHTO DUSH V OTELE RABOTAET, OKAZYVAETSYA, TOLXKO NA PERVOM |TAZHE, POSPESHIL ZA SVEZHIM BELXEM I POLOTENCEM, NO KAK YA NI SPESHIL, A VSE-TAKI OPOZDAL. dUSH OKAZALSYA UZHE ZANYAT, IZ-ZA DVERI DONOSILSYA PLESK STRUJ I NERAZBORCHIVOE PENIE, A PERED DVERXYU STOYAL sIMON|, TOZHE S POLOTENCEM CHEREZ PLECHO. ya VSTAL ZA NIM, A ZA MNOJ SEJCHAS ZHE PRISTROILSYA GOSPODIN DYU bARNSTOKR. mY ZAKURILI. sIMON|, DAVYASX OT SMEHA I OGLYADYVAYASX PO STORONAM, PRINYALSYA RASSKAZYVATX ANEKDOT PRO HOLOSTYAKA, KOTORYJ POSELILSYA U VDOVY S TREMYA DOCHKAMI. nO TUT, K SCHASTXYU, POYAVILASX GOSPOZHA mOZES, KOTORAYA SPROSILA U NAS, NE PROHODIL LI ZDESX GOSPODIN mOZES, EE SUPRUG I POVELITELX. gOSPODIN DYU bARNSTOKR GALANTNO I PROSTRANNO OTVETIL EJ, CHTO, UVY, NET. sIMON|, OBLIZNUVSHISX, VPILSYA V GOSPOZHU mOZES TOMNYM VZOROM, A YA PRISLUSHALSYA K GOLOSU, DONOSIVSHEMUSYA IZ DUSHEVOJ, I VYSKAZAL PREDPOLOZHENIE, CHTO GOSPODIN mOZES NAHODITSYA TAM. gOSPOZHA mOZES VSTRETILA |TO PREDPOLOZHENIE S YAVNYM NEDOVERIEM. oNA ULYBNULASX, POKACHALA GOLOVOJ I POVEDALA NAM, CHTO V OSOBNYAKE NA rYU DE shANELX U NIH DVE VANNY - ODNA ZOLOTAYA, A DRUGAYA, KAZHETSYA, PLATINOVAYA, I, KOGDA MY NE NASHLISX, CHTO NA |TO OTVETITX, SOOBSHCHILA, CHTO POJDET POISHCHET GOSPODINA mOZESA V DRUGOM MESTE. sIMON| TUT ZHE VYZVALSYA SOPROVOZHDATX EE, I MY S DYU bARNSTOKROM OSTALISX VDVOEM. dYU bARNSTOKR, PONIZIV GOLOS, OSVEDOMILSYA, VIDEL LI YA DOSADNUYU SCENU, IMEVSHUYU MESTO MEZHDU SENBERNAROM lELEM I GOSPODINOM aNDVARAFORSOM. ya DOSTAVIL SEBE MALENXKOE UDOVOLXSTVIE, OTVETIVSHI, CHTO NET, NE VIDEL. tOGDA DYU bARNSTOKR OPISAL MNE |TU SCENU SO VSEMI PODROBNOSTYAMI I, KOGDA YA KONCHIL VSPLESKIVATX RUKAMI I SOKRUSHENNO COKATX YAZYKOM, SKORBNO DOBAVIL, CHTO NASH DOBRYJ HOZYAIN SOVERSHENNO RASPUSTIL SVOEGO PSA, IBO NE DALEE KAK POZAVCHERA SENBERNAR TOCHNO TAK ZHE OBOSHELSYA V GARAZHE S SAMOJ GOSPOZHOJ mOZES. ya SNOVA VSPLESNUL RUKAMI I ZACOKAL YAZYKOM, NA |TOT RAZ UZHE VPOLNE ISKRENNE, NO TUT K NAM PRISOEDINILSYA hINKUS, KOTORYJ NEMEDLENNO PRINYALSYA RAZDRAZHATXSYA V TOM SMYSLE, CHTO DENXGI VOT DERUT KAK S DVOIH, A DUSH VOT RABOTAET TOLXKO ODIN. gOSPODIN DYU bARNSTOKR LOVKO USPOKOIL EGO: IZVLEK IZ EGO POLOTENCA DVUH LEDENCOVYH PETUSHKOV NA PALOCHKE. hINKUS NEMEDLENNO ZAMOLCHAL I DAZHE, BEDNYAGA, PEREMENILSYA V LICE. oN PRINYAL PETUSHKOV, ZASUNUL IH SEBE V ROT I USTAVILSYA NA VELIKOGO PRESTIDIZHITATORA S UZHASOM I NEDOVERIEM. tOGDA GOSPODIN DYU bARNSTOKR, CHREZVYCHAJNO DOVOLXNYJ PROIZVEDENNYM |FFEKTOM, PUSTILSYA RAZVLEKATX NAS UMNOZHENIEM I DELENIEM V UME MNOGOZNACHNYH CHISEL. a V DUSHE SHUMELI STRUI, I TOLXKO PENIE PREKRATILOSX, SMENIVSHISX NERAZBORCHIVYM BORMOTANIEM. s VERHNEGO |TAZHA, TYAZHELO STUPAYA, SOSHLI RUKA OB RUKU GOSPODIN mOZES I OPOZORENNYJ NEVOSPITANNOJ SOBAKOJ KUMIR DNYA oLAF. sOJDYA, ONI RASSTALISX. gOSPODIN mOZES, PRIHLEBYVAYA NA HODU, UNES SVOYU KRUZHKU K SEBE ZA PORTXERY, A VIKING, NE GOVORYA LISHNEGO SLOVA, VSTAL V NASH STROJ. ya POSMOTREL NA CHASY. mY ZHDALI UZHE BOLXSHE DESYATI MINUT. hLOPNULA VHODNAYA DVERX. mIMO NAS, NE ZADERZHIVAYASX, PRONESLOSX NAVERH NESLYSHNYMI SKACHKAMI CHADO, OSTAVIV ZA SOBOJ ZAPAHI BENZINA, POTA I DUHOV. i TUT DO MOEGO SOZNANIYA DOSHLO, CHTO IZ KUHNI SLYSHATSYA GOLOSA HOZYAINA I kAJSY, I KAKOE-TO STRANNOE PODOZRENIE VPERVYE OSENILO MENYA. ya V NERESHITELXNOSTI USTAVILSYA NA DVERX DUSHEVOJ. - dAVNO STOITE? - OSVEDOMILSYA oLAF. - dA, DOVOLXNO DAVNO, - OTOZVALSYA DYU bARNSTOKR. hINKUS VDRUG NERAZBORCHIVO CHTO-TO PROBORMOTAL I, TOLKNUV oLAFA PLECHOM, USTREMILSYA V HOLL. - pOSLUSHAJTE, - SKAZAL YA. - kTO-NIBUDX ESHCHE PRIEHAL SEGODNYA UTROM? - tOLXKO VOT |TI GOSPODA, - SKAZAL DYU bARNSTOKR. - gOSPODIN aNDVARAFORS I GOSPODIN... |-|... VOT |TOT MALENXKIJ GOSPODIN, KOTORYJ TOLXKO CHTO USHEL... - mY PRIEHALI VCHERA VECHEROM, - VOZRAZIL oLAF. ya I SAM ZNAL, KOGDA ONI PRIEHALI. nA SEKUNDU V VOOBRAZHENII MOEM VOZNIKLO VIDENIE SKELETA, MURLYKAYUSHCHEGO PESENKI POD GORYACHIMI STRUYAMI I MOYUSHCHEGO U SEBYA POD MYSHKAMI. ya RASSERDILSYA I TOLKNUL DVERX. i KONECHNO ZHE, DVERX OTKRYLASX. i KONECHNO ZHE, V DUSHEVOJ NIKOGO NE OKAZALOSX. shUMELA PUSHCHENNAYA DO OTKAZA GORYACHAYA VODA, PAR STOYAL STOLBOM, NA KRYUCHKE VISELA ZNAKOMAYA BREZENTOVAYA KURTKA pOGIBSHEGO aLXPINISTA, A NA DUBOVOJ SKAMXE POD NEYU BORMOTAL I POSVISTYVAL STARENXKIJ TRANZISTORNYJ PRIEMNIK. - k| DXYABLX! - VOSKLIKNUL DYU bARNSTOKR. - hOZYAIN! pODITE SYUDA! pODNYALSYA SHUM. bUHAYA TYAZHELYMI BASHMAKAMI, PRIBEZHAL HOZYAIN. vYNYRNUL, SLOVNO IZ-POD ZEMLI, sIMON|. pEREGNULOSX CHEREZ PERILA CHADO S OKURKOM, PRILIPSHIM K NIZHNEJ GUBE. iZ HOLLA OPASLIVO VYGLYANUL hINKUS. - eTO NEVEROYATNO! - VOZBUZHDENNO GOVORIL DYU bARNSTOKR. - mY STOIM ZDESX I ZHDEM NIKAK NE MENEE CHETVERTI CHASA, NE PRAVDA LI, INSPEKTOR? - a U MENYA OPYATX KTO-TO NA POSTELI VALYALSYA, - SOOBSHCHILO CHADO SVERHU. - i POLOTENCE VSE MOKROE. v GLAZAH sIMON| PRYGALO DXYAVOLXSKOE VESELXE. - gOSPODA, GOSPODA... - PRIGOVARIVAL HOZYAIN, DELAYA USPOKAIVAYUSHCHIE ZHESTY. oN NYRNUL V DUSHEVUYU I PREZHDE VSEGO VYKLYUCHIL VODU. zATEM ON SNYAL S KRYUCHKA KURTKU, VZYAL PRIEMNIK I POVERNULSYA K NAM. lICO U NEGO BYLO TORZHESTVENNOE. - gOSPODA! - PROIZNES ON GLUHIM GOLOSOM. - ya MOGU TOLXKO ZASVIDETELXSTVOVATX FAKTY. eTO ego PRIEMNIK, GOSPODA. i |TO ego KURTKA. - a, SOBSTVENNO, CHXYA... - SPOKOJNO NACHAL oLAF. - ego. pOGIBSHEGO. - ya HOTEL SPROSITX, CHXYA, SOBSTVENNOE, OCHEREDX? - PO-PREZHNEMU SPOKOJNO SKAZAL oLAF. ya MOLCHA OTSTRANIL HOZYAINA, VOSHEL V DUSHEVUYU I ZAPER ZA SOBOJ DVERX. uZHE SODRAV S SEBYA ODEZHDU, YA SOOBRAZIL, CHTO OCHEREDX, SOBSTVENNO, NE MOYA, A sIMON|, NO NIKAKIH UGRYZENIJ SOVESTI NE OSHCHUTIL. oN ZHE I USTROIL, NAVERNOE, PODUMAL YA SO ZLOSTXYU. pUSTX-KA TEPERX POSTOIT. gEROJ NACIONALXNOJ NAUKI. sKOLXKO VODY ZRYA PROPALO... nET, |TIH SHUTNIKOV NADO LOVITX. i NAKAZYVATX. ya VAM POKAZHU, KAK SO MNOJ SHUTKI SHUTITX... kOGDA YA VYSHEL IZ DUSHEVOJ, PUBLIKA V HOLLE PRODOLZHALA OBSUZHDATX PROISSHESTVIE. nICHEGO NOVOGO, VPROCHEM, NE GOVORILOSX, I YA NE STAL ZADERZHIVATXSYA. nA LESTNICE YA MINOVAL CHADO, PO-PREZHNEMU VISYASHCHEE NA PERILAH. "sUMASSHEDSHIJ DOM!" - SKAZALO ONO MNE S VYZOVOM. ya PROMOLCHAL I POSHEL PRYAMO K SEBE V NOMER. pOD VLIYANIEM DUSHA I PRIYATNOJ USTALOSTI ZLOSTX MOYA SOVERSHENNO ULEGLASX. ya PRIDVINUL K OKNU KRESLO, VYBRAL SAMUYU TOLSTUYU I SAMUYU SERXEZNUYU KNIGU I USELSYA, ZADRAV NOGI NA KRAJ STOLA. nA PERVOJ ZHE STRANICE YA ZADREMAL I PROBUDILSYA, VEROYATNO, CHASA CHEREZ POLTORA - SOLNCE PEREMESTILOSX IZRYADNO, I TENX OTELYA LEZHALA TEPERX POD MOIM OKNOM. sUDYA PO TENI, NA KRYSHE SIDEL CHELOVEK, I YA SPROSONOK PODUMAL, CHTO |TO, DOLZHNO BYTX, VELIKIJ FIZIK sIMON| PRYGAET TAM S TRUBY NA TRUBU I GOGOCHET NA VSYU DOLINU. ya SNOVA ZASNUL, POTOM KNIGA SVALILASX NA POL, YA VZDROGNUL I PROSNULSYA OKONCHATELXNO. tEPERX NA KRYSHE OTCHETLIVO VIDNELISX TENI DVUH CHELOVEK - ODIN, PO-VIDIMOMU, SIDEL, DRUGOJ STOYAL PERED NIM. zAGORAYUT, PODUMAL YA I OTPRAVILSYA UMYVATXSYA. pOKA YA UMYVALSYA, MNE PRISHLO V GOLOVU, CHTO NEPLOHO BY VYPITX CHASHECHKU KOFE DLYA BODROSTI, DA I PEREKUSITX NE MESHALO BY SLEGKA. ya ZAKURIL I VYSHEL V KORIDOR. bYLO UZHE OKOLO TREH. nA LESTNICHNOJ PLOSHCHADKE YA VSTRETILSYA S hINKUSOM. oN SPUSKALSYA PO CHERDACHNOJ LESTNICE, I VID U NEGO BYL KAKOJ-TO STRANNYJ. oN BYL GOLYJ DO POYASA I LOSNILSYA OT POTA, LICO U NEGO PRI |TOM BYLO BELOE DO ZELENI, GLAZA NE MIGALI, OBEIMI RUKAMI ON PRIZHIMAL K GRUDI KOM SMYATOJ ODEZHDY. uVIDEV MENYA, ON SILXNO VZDROGNUL I PRIOSTANOVILSYA. - zAGORAETE? - SPROSIL YA IZ VEZHLIVOSTI. - nE SGORITE TAM. vID U VAS NEZDOROVYJ. pROYAVIV TAKIM OBRAZOM ZABOTU O BLIZHNEM, YA, NE DOZHIDAYASX OTVETA, POSHEL VNIZ. hINKUS TOPAL PO STUPENXKAM SLEDOM. - zAHOTELOSX VOT VYPITX, - PROGOVORIL ON HRIPLOVATO. - zhARKO? - SPROSIL YA, NE OBORACHIVAYASX. - d-DA... zhARKOVATO. - sMOTRITE, - SKAZAL YA. - mARTOVSKOE SOLNCE V GORAH - ZLOE. - dA NICHEGO... vYPXYU VOT, I NICHEGO. mY SPUSTILISX V HOLL. - vY BY VSE-TAKI ODELISX, - POSOVETOVAL YA. - vDRUG TAM GOSPOZHA mOZES... - dA, - SKAZAL ON. - nATURALXNO. sOVSEM ZABYL. oN OSTANOVILSYA I PRINYALSYA TOROPLIVO NAPYALIVATX RUBASHKU I KURTKU, A YA PROSHEL V BUFETNUYU, GDE POLUCHIL OT kAJSY TARELKU S HOLODNYM ROSTBIFOM, HLEB I KOFE. hINKUS, UZHE ODETYJ I UZHE NE TAKOJ ZELENYJ, PRISOEDINILSYA KO MNE I POTREBOVAL CHTO-NIBUDX POKREPCHE. - sIMON| TOZHE TAM? - SPROSIL YA. mNE PRISHLO V GOLOVU SKOROTATX VREMYA ZA BILXYARDOM. - gDE? - OTRYVISTO SPROSIL hINKUS, OSTOROZHNO PODNOSYA KO RTU POLNUYU RYUMKU. - nA KRYSHE. rUKA U hINKUSA DROGNULA, BRENDI POTEKLO PO PALXCAM. oN TOROPLIVO VYPIL, POTYANUL NOSOM VOZDUH I, VYTIRAYA ROT LADONXYU, SKAZAL: - nET. nIKOGO TAM NET. ya S UDIVLENIEM POSMOTREL NA NEGO. gUBY U NEGO BYLI PODZHATY, ON NALIVAL SEBE VTORUYU RYUMKU. - sTRANNO, - SKAZAL YA. - mNE POCHEMU-TO POKAZALOSX, CHTO sIMON| TOZHE TAM, NA KRYSHE. - a VY PEREKRESTITESX, CHTOBY VAM NE KAZALOSX, - GRUBO OTVETIL HODATAJ PO DELAM I VYPIL. i TUT ZHE NALIL SNOVA. - chTO |TO S VAMI? - SPROSIL YA. nEKOTOROE VREMYA ON MOLCHA SMOTREL NA POLNUYU RYUMKU I VDRUG SKAZAL: - pOSLUSHAJTE, A VY NE HOTITE POZAGORATX NA KRYSHE? - dA NET, SPASIBO, - OTVETIL YA. - bOYUSX SGORETX. kOZHA CHUVSTVITELXNAYA. - i NIKOGDA NE ZAGORAETE? - nET. oN PODUMAL, VZYAL BUTYLKU, NAVINTIL KOLPACHOK. - vOZDUH TAM HOROSH, - PROIZNES ON. - i VID PREKRASNYJ. vSYA DOLINA KAK NA LADONI. gORY... - pOJDEMTE SYGRAEM NA BILXYARDE, - PREDLOZHIL YA. - vY IGRAETE? oN VPERVYE POSMOTREL MNE PRYAMO V LICO MALENXKIMI BOLXNYMI GLAZKAMI. - nET, - SKAZAL ON. - ya UZH LUCHSHE VOZDUHOM PODYSHU. zATEM ON SNOVA OTVINTIL KOLPACHOK I NALIL SEBE CHETVERTUYU RYUMKU. ya DOEL ROSTBIF, VYPIL KOFE I SOBRALSYA UHODITX. hINKUS TUPO RAZGLYADYVAL SVOE BRENDI. - sMOTRITE, NE SVALITESX S KRYSHI, - SKAZAL YA EMU. oN KRIVO UHMYLXNULSYA I NICHEGO NE OTVETIL. ya SNOVA PODNYALSYA NA VTOROJ |TAZH. sTUKA SHAROV NE BYLO SLYSHNO, I YA TOLKNULSYA V NOMER sIMON|. nIKTO NE OTOZVALSYA. iZ-ZA DVEREJ SOSEDNEGO NOMERA SLYSHALISX NERAZBORCHIVYE GOLOSA, I YA POSTUCHALSYA TUDA. sIMON| TAM TOZHE NE BYLO. dYU bARNSTOKR I oLAF, SIDYA ZA STOLOM, IGRALI V KARTY. pOSREDINE STOLA VYSILASX KUCHKA SMYATYH BANKNOT. uVIDEV MENYA, DYU bARNSTOKR SDELAL SHIROKIJ ZHEST I VOSKLIKNUL: - zAHODITE, ZAHODITE, INSPEKTOR! dOROGOJ oLAF, VY, KONECHNO, PRIGLASHAETE GOSPODINA INSPEKTORA? - dA, - SKAZAL oLAF, NE OTRYVAYASX OT KART. - s RADOSTXYU. - i OB®YAVIL PIKI. ya IZVINILSYA I ZAKRYL DVERX. kUDA ZHE ZAPROPASTILSYA |TOT HOHOTUN? i NE VIDNO EGO I, CHTO SAMOE UDIVITELXNOE, NE SLYSHNO. a VPROCHEM, CHTO MNE ON? pOGONYAYU SHARY V ODINOCHKU. v SUSHCHNOSTI, NIKAKOJ RAZNICY NET. dAZHE ESHCHE PRIYATNEE. ya NAPRAVILSYA K BILXYARDNOJ I PO DOROGE ISPYTAL NEBOLXSHOJ SHOK. pO CHERDACHNOJ LESTNICE, PRIDERZHIVAYA DVUMYA PALXCAMI PODOL DLINNOGO ROSKOSHNOGO PLATXYA, SPUSKALASX GOSPOZHA mOZES. - i VY TOZHE ZAGORALI? - LYAPNUL YA, POTERYAVSHISX. - zAGORALA? ya? chTO ZA STRANNAYA MYSLX. - ONA PERESEKLA PLOSHCHADKU I PRIBLIZILASX KO MNE. - kAKIE STRANNYE PREDPOLOZHENIYA VY VYSKAZYVAETE, INSPEKTOR! - nE NAZYVAJTE MENYA, POZHALUJSTA, INSPEKTOROM, - POPROSIL YA. - mNE DO TAKOJ STEPENI NADOELO |TO SLYSHATX NA SLUZHBE... A TEPERX ESHCHE OT VAS... - ya O-BO-ZHAYU POLICIYU, - PROIZNESLA GOSPOZHA mOZES, ZAKATYVAYA PREKRASNYE GLAZA. - eTI GEROI, |TI SMELXCHAKI... vY VEDX SMELXCHAK, NE PRAVDA LI? kAK-TO SAMO SOBOJ POLUCHILOSX, CHTO YA PREDLOZHIL EJ RUKU I POVEL EE V BILXYARDNUYU. rUKA U NEE BYLA BELAYA, TVERDAYA I UDIVITELXNO HOLODNAYA. - sUDARYNYA, - SKAZAL YA. - dA VY SOVSEM ZAMERZLI... - nISKOLXKO, INSPEKTOR, - OTVETILA ONA I TUT ZHE SPOHVATILASX. - pROSTITE, NO KAK ZHE MNE VAS NAZYVATX TEPERX? - mOZHET BYTX, pETER? - PREDLOZHIL YA. - eTO BYLO BY PRELESTNO. u MENYA BYL DRUG pETER, BARON FON gOTTESKNEHT. vY NE ZNAKOMY?.. oDNAKO TOGDA VAM PRIDETSYA ZVATX MENYA oLXGOJ. a ESLI USLYSHIT mOZES? - pEREZHIVET, - PROBORMOTAL YA. ya ISKOSA GLYADEL NA EE CHUDNYE PLECHI, NA CARSTVENNUYU SHEYU, NA GORDYJ PROFILX, I MENYA BROSALO TO V ZHAR, TO V HOLOD. nU, GLUPA, LIHORADOCHNO NESLOSX U MENYA V GOLOVE, NU I CHTO ZHE? i PUSTX. mALO LI KTO GLUP! mY PROSHLI CHEREZ STOLOVUYU I OKAZALISX V BILXYARDNOJ. v BILXYARDNOJ BYL sIMON|. pOCHEMU-TO ON LEZHAL NA POLU V NEGLUBOKOJ, NO SHIROKOJ NISHE. lICO U NEGO BYLO KRASNOE, VOLOSY VZLOHMACHENY. - sIMON! - VOSKLIKNULA GOSPOZHA mOZES I PRIZHALA LADONI K SHCHEKAM. - chTO S VAMI? v OTVET sIMON| ZAKLEKOTAL I, UPIRAYASX RUKAMI I NOGAMI V KRAYA NISHI, POLEZ K POTOLKU. - bOZHE MOJ, DA VY UBXETESX! - ZAKRICHALA GOSPOZHA mOZES. - v SAMOM DELE, sIMON|, - SKAZAL YA S DOSADOJ. - bROSXTE |TI DURACKIE SHTUCHKI, VY SLOMAETE SEBE SHEYU. oDNAKO SHALUN I NE DUMAL UBIVATXSYA I LOMATX SEBE SHEYU. oN DOBRALSYA DO POTOLKA, POVISEL TAM, VSE BOLEE NALIVAYASX KROVXYU, POTOM LEGKO I MYAGKO SPRYGNUL VNIZ I OTDAL NAM CHESTX. gOSPOZHA mOZES ZAAPLODIROVALA. - vY PROSTO CHUDO, sIMON, - SKAZALA ONA. - kAK MUHA! - nU CHTO, INSPEKTOR, - SKAZAL sIMON|, CHUTX ZADYHAYASX. - sRAZIMSYA VO SLAVU PREKRASNOJ DAMY? - oN SHVATIL KIJ I SDELAL FEHTOVALXNYJ VYPAD. - ya VAS VYZYVAYU, INSPEKTOR gLEBSKI, ZASHCHISHCHAJTESX! s |TIMI SLOVAMI ON POVERNULSYA K BILXYARDNOMU STOLU I, NE CELYASX, S TAKIM TRESKOM ZALEPIL VOSXMERKU V UGOL CHEREZ VESX STOL, CHTO U MENYA V GLAZAH POTEMNELO. oDNAKO OTSTUPATX BYLO NEKUDA. ya UGRYUMO VZYAL KIJ. - sRAZHAJTESX, GOSPODA, SRAZHAJTESX, - SKAZALA GOSPOZHA mOZES. - pREKRASNAYA DAMA OSTAVLYAET ZALOG POBEDITELYU. - oNA BROSILA NA SEREDINU STOLA KRUZHEVNOJ PLATOCHEK. - a YA VYNUZHDENA POKINUTX VAS. bOYUSX, MOJ mOZES UZHE VNE SEBYA. - oNA POSLALA NAM VOZDUSHNYJ POCELUJ I UDALILASX. - chERTOVSKI ZAVLEKATELXNAYA ZHENSHCHINA, - ZAYAVIL sIMON|. - s UMA MOZHNO SOJTI. - oN PODCEPIL KIEM PLATOCHEK, POGRUZIL NOS V KRUZHEVA I ZAKATIL GLAZA. - pRELESTX!.. u VAS, YA VIZHU, TOZHE BEZ VSYAKOGO USPEHA, INSPEKTOR? - vY BY POBOLXSHE PUTALISX POD NOGAMI, - MRACHNO SKAZAL YA, SOBIRAYA SHARY V TREUGOLXNIK. - kTO VAS PROSIL TORCHATX ZDESX, V BILXYARDNOJ? - a ZACHEM VY, GOLOVA SADOVAYA, POVELI EE V BILXYARDNUYU? - REZONNO VOZRAZIL sIMON|. - nE V NOMER ZHE K SEBE MNE EE VESTI... - OGRYZNULSYA YA. - nE UMEETE - NE BERITESX, - POSOVETOVAL sIMON|. - i POSTAVXTE SHARY ROVNEE, VY IMEETE DELO S GROSSMEJSTEROM... vOT TAK. chTO IGRAEM? lONDONSKUYU? - nET. dAVAJTE CHTO-NIBUDX POPROSHCHE. - pOPROSHCHE TAK POPROSHCHE, - SOGLASILSYA sIMON|. oN AKKURATNO POLOZHIL PLATOCHEK NA PODOKONNIK, ZADERZHALSYA NA SEKUNDU, SKLONIV GOLOVU I ZAGLYADYVAYA SKVOZX STEKLO KUDA-TO VBOK, POTOM VERNULSYA K STOLU. - vY POMNITE, CHTO SDELAL gANNIBAL S RIMLYANAMI PRI kANNAH? - SPROSIL ON. - dAVAJTE, DAVAJTE, - SKAZAL YA. - nACHINAJTE. - sEJCHAS YA VAM NAPOMNYU, - POOBESHCHAL sIMON|. oN |LEGANTNEJSHIM OBRAZOM POKATAL KIEM BITOK, USTANOVIL EGO, PRICELILSYA I POLOZHIL SHAR. pOTOM ON POLOZHIL ESHCHE SHAR I PRI |TOM RAZBIL PIRAMIDU. zATEM, NE DAVAYA MNE VREMENI IZVLEKATX EGO DOBYCHU IZ LUZ, ON ZAKATIL PODRYAD ESHCHE DVA SHARA I NAKONEC SKIKSOVAL. - vASHE SCHASTXE, - SOOBSHCHIL ON, MELYA KIJ. - rEABILITIRUJTESX. ya POSHEL VOKRUG STOLA, VYBIRAYA SHAR POLEGCHE. - gLYADITE-KA, - SKAZAL sIMON|. oN SNOVA STOYAL U OKNA I ZAGLYADYVAL KUDA-TO VBOK. - kAKOJ-TO DURAK SIDIT NA KRYSHE... pARDON! dVA DURAKA. oDIN STOIT, YA PRINYAL EGO ZA PECHNUYU TRUBU. pOLOZHITELXNO, MOI LAVRY NE DAYUT KOMU-TO POKOYA. - eTO hINKUS, - PROVORCHAL YA, PRISTRAIVAYASX POUDOBNEE DLYA UDARA. - hINKUS - |TO TAKOJ MALENXKIJ I VSE VREMYA BRYUZZHIT, - SKAZAL sIMON|. - eRUNDOVYJ CHELOVECHEK. vOT oLAF - |TO DA. eTO ISTYJ POTOMOK DREVNIH KONUNGOV, VOT CHTO YA VAM SKAZHU, INSPEKTOR gLEBSKI. ya NAKONEC UDARIL. i PROMAZAL. sOVSEM NESLOZHNYJ SHAR PROMAZAL. oBIDNO. ya OSMOTREL KONEC KIYA, POTROGAL NAKLADKU. - nE RAZGLYADYVAJTE, NE RAZGLYADYVAJTE, - SKAZAL sIMON|, PODHODYA K STOLU. - nET U VAS NIKAKIH OPRAVDANIJ. - chTO VY SOBIRAETESX BITX? - SPROSIL YA NEDOUMENNO, SLEDYA ZA NIM. - oT DVUH BORTOV V SEREDINU, - S NEVINNYM VIDOM SOOBSHCHIL ON. ya ZASTONAL I POSHEL K OKNU, CHTOBY NE VIDETX |TOGO. sIMON| UDARIL. pOTOM ESHCHE RAZ UDARIL. hLESTKO, S TRESKOM, S LYAZGOM. pOTOM ESHCHE RAZ UDARIL I SKAZAL: - pARDON. dEJSTVUJTE, INSPEKTOR. tENX SIDYASHCHEGO CHELOVEKA ZAPROKINULA GOLOVU I PODNYALA RUKU S BUTYLKOJ. ya PONYAL, CHTO |TO hINKUS. sEJCHAS OTHLEBNET KAK SLEDUET I PEREDAST BUTYLKU STOYASHCHEMU. a KTO |TO, SOBSTVENNO, STOIT?.. - vY BUDETE BITX ILI NET? - SPROSIL sIMON|. - chTO TAM TAKOE? - hINKUS NADIRAETSYA, - SKAZAL YA. - oH, SVALITSYA ON SEGODNYA S KRYSHI. hINKUS OSNOVATELXNO PRISOSALSYA, A ZATEM PRINYAL PREZHNYUYU POZU. uGOSHCHATX STOYAVSHEGO NE STAL. kTO ZHE |TO TAKOJ? a, TAK |TO ZHE CHADO, NAVERNOE... iNTERESNO, O CHEM CHADO MOZHET RAZGOVARIVATX S hINKUSOM? ya VERNULSYA K STOLU, VYBRAL SHAR POLEGCHE I OPYATX PROMAZAL. - vY CHITALI MEMUAR kORIOLISA O BILXYARDNOJ IGRE? - SPROSIL sIMON|. - nET, - SKAZAL YA MRACHNO. - i NE SOBIRAYUSX. - a YA VOT CHITAL, - SKAZAL sIMON|. oN V DVA UDARA KONCHIL PARTIYU I NAKONEC RAZRAZILSYA SVOIM ZHUTKIM HOHOTOM. ya POLOZHIL KIJ POPEREK STOLA. - vY OSTALISX BEZ PARTNERA, sIMON|, - SKAZAL YA MSTITELXNO. - mOZHETE TEPERX SMORKATXSYA V SVOJ PRIZ V POLNOM ODINOCHESTVE. sIMON| VZYAL PLATOCHEK I TORZHESTVENNO SUNUL EGO V NAGRUDNYJ KARMAN. - pREKRASNO, - SKAZAL ON. - chEM MY TEPERX ZAJMEMSYA? ya PODUMAL. - pOJDU-KA YA POBREYUSX. oBED SKORO. - a YA? - SPROSIL sIMON|. - a VY IGRAJTE SAMI S SOBOJ V BILXYARD, - POSOVETOVAL YA. - iLI STUPAJTE V NOMER K oLAFU. u VAS ESTX DENXGI? eSLI ESTX, TO VAS TAM PRIMUT S RASPROSTERTYMI OB®YATIYAMI. - a, - SKAZAL sIMON|. - ya UZHE. - chTO - UZHE? - uZHE PROSADIL oLAFU DVESTI KRON. iGRAET KAK MASHINA, NI ODNOJ OSHIBKI. dAZHE NEINTERESNO. tOGDA YA VZYAL I NAPUSTIL NA NEGO bARNSTOKRA. fOKUSNIK ESTX FOKUSNIK, PUSTX-KA ON EGO POSHCHIPLET... mY VYSHLI V KORIDOR I SRAZU ZHE NATKNULISX NA CHADO LYUBIMOGO POKOJNOGO BRATA GOSPODINA DYU bARNSTOKRA. chADO ZAGORODILO NAM DOROGU I, NAGLO POBLESKIVAYA VYTARASHCHENNYMI CHERNYMI OKULYARAMI, POTREBOVALO SIGARETKU. - kAK TAM hINKUS? - SPROSIL YA, DOSTAVAYA PACHKU. - zDOROVO NADRALSYA? - hINKUS? aH, |TOT... - chADO ZAKURILO I, SLOZHIV GUBY KOLECHKOM, VYPUSTILO DYM. - nU, NADRATXSYA NE NADRALSYA, NO ZARYADILSYA OSNOVATELXNO I ESHCHE VZYAL BUTYLKU S SOBOJ. - oGO, - SKAZAL YA. - eTO UZHE VTORAYA... - a CHTO ZDESX ESHCHE DELATX? - SPROSILO CHADO. - a VY TOZHE S NIM ZARYAZHALISX? - SPROSIL sIMON| S INTERESOM. chADO PRENEBREZHITELXNO FYRKNULO. - chERTA S DVA! oN MENYA I NE ZAMETIL. vEDX TAM BYLA kAJSA... tUT MNE PRISHLO V GOLOVU, CHTO PORA NAKONEC VYYASNITX, PARENX |TO ILI DEVUSHKA, I YA RASKINUL SETX. - zNACHIT, VY BYLI V BUFETNOJ? - SPROSIL YA VKRADCHIVO. - dA. a CHTO? pOLICIYA NE RAZRESHAET? - pOLICIYA HOCHET ZNATX, CHTO VY TAM DELALI. - i NAUCHNYJ MIR TOZHE, - DOBAVIL sIMON|. kAZHETSYA, TA ZHE MYSLX PRISHLA V GOLOVU I EMU. - kOFE PITX POLICIYA RAZRESHAET? - OSVEDOMILOSX CHADO. - dA, - OTVETIL YA. - a ESHCHE CHTO VY TAM DELALI? vOT SEJCHAS... sEJCHAS ONA... ONO SKAZHET: "ya ZAKUSYVAL" ILI "ZAKUSYVALA". nE MOZHET ZHE ONO SKAZATX: "ya ZAKUSYVALO"... - a NICHEGO, - HLADNOKROVNO SKAZALO CHADO. - kOFE I PIROZHKI S KREMOM. vOT I VSE MOI ZANYATIYA V BUFETNOJ. - sLADKOE PERED OBEDOM VREDNO, - S UPREKOM SKAZAL sIMON|. oN BYL YAVNO RAZOCHAROVAN. ya TOZHE. - nU, A NADIRATXSYA SREDI BELA DNYA - |TO NE PO MNE, - ZAKONCHILO CHADO, TORZHESTVUYA POBEDU. - pUSTX |TOT VASH hINKUS NADIRAETSYA. - lADNO, - PROBORMOTAL YA. - pOJDU POBREYUSX. - mOZHET BYTX, ESTX ESHCHE VOPROSY? - SPROSILO CHADO NAM VSLED. - dA NET, BOG S VAMI, - SKAZAL YA. hLOPNULA DVERX - CHADO UDALILOSX V SVOJ NOMER. - sHOZHU-KA I YA PEREKUSHU, - SKAZAL sIMON|, OSTANAVLIVAYASX VOZLE LESTNICHNOJ PLOSHCHADKI. - pOJDEMTE, INSPEKTOR, DO OBEDA ESHCHE CHAS S LISHNIM... - zNAYU YA, KAK VY TAM BUDETE PEREKUSYVATX, - SKAZAL YA. - sTUPAJTE SAMI, YA CHELOVEK SEMEJNYJ, MENYA kAJSA NE INTERESUET. sIMON| HOHOTNUL I SKAZAL: - rAZ UZH VY CHELOVEK SEMEJNYJ, VY MOZHETE MNE SKAZATX, PARENX |TO ILI DEVCHONKA? nIKAK NE RAZBERU. - zANIMAJTESX kAJSOJ, - SKAZAL YA. - oSTAVXTE |TU ZAGADKU POLICII... sKAZHITE LUCHSHE, |TO VY UCHINILI SHUTOCHKU S DUSHEM? - i NE DUMAL, - VOZRAZIL sIMON|. - eSLI HOTITE ZNATX, PO-MOEMU, |TO SAM HOZYAIN. ya POZHAL PLECHAMI, I MY RAZOSHLISX. sIMON| ZASTUCHAL BOTINKAMI PO STUPENXKAM, A YA NAPRAVILSYA V SVOJ NOMER. v TOT MOMENT, KOGDA YA PROHODIL MIMO NOMERA-MUZEYA, TAM POSLYSHALSYA TRESK, CHTO-TO S GROHOTOM POVALILOSX, RAZBILOSX CHTO-TO STEKLYANNOE I POSLYSHALOSX NEDOVOLXNOE VORCHANIE. nE TERYAYA NI SEKUNDY, YA RVANUL DVERX, VLETEL V NOMER I EDVA NE SSHIB S NOG SAMOGO GOSPODINA mOZESA. gOSPODIN mOZES, VYSOKO ZADRAV ODNOJ RUKOYU KRAJ KOVRA, A V DRUGOJ SZHIMAYA SVOYU NEIZMENNUYU KRUZHKU, S OTVRASHCHENIEM GLYADEL NA OPROKINUTUYU TUMBOCHKU I NA CHEREPKI RAZBITOJ VAZY. - pROKLYATYJ PRITON, - PROHRIPEL ON PRI VIDE MENYA. - gRYAZNOE LOGOVO. - chTO VY TUT DELAETE? - SPROSIL YA SVIREPO. gOSPODIN mOZES NEMEDLENNO VZVINTILSYA. - chTO YA TUT DELAYU? - VZREVEL ON, IZO VSEH SIL RVANUV KOVER NA SEBYA. pRI |TOM ON CHUTX NE POTERYAL RAVNOVESIE I POVALIL KRESLO. - ya ISHCHU MERZAVCA, KOTORYJ SHATAETSYA PO OTELYU, VORUET VESHCHI U PORYADOCHNYH LYUDEJ, TOPAET PO NOCHAM V KORIDORAH I ZAGLYADYVAET V OKNA K MOEJ ZHENE! kAKOGO DXYAV