- Sadites'.
     Moment  byl upushchen.  Viktor v®edlivo i serdito poproshchalsya s soldatikom,
zabralsya  na siden'e i zahlopnul dvercu. Gruzovik tronulsya, i  cherez  minutu
oni uvideli "Harleya".  "Harlej" Stoyal poperek shosse,  oba policejskih stoyali
ryadom i delali zhesty  - k  obochine. Mokrec zatormozil, vyklyuchil dvigatel' i,
vysunuvshis' iz kabiny, skazal:
     - Uberite motocikl, vy zagorodili dorogu.
     - A nu, k obochine! - Skomandoval policejskij s  nedovol'nym  licom. - I
pred®yavite dokumenty.
     - YA edu  v  policejskoe  upravlenie, - skazal  mokrec.  -  Mozhet  byt',
pogovorim tam?
     Policejskij  neskol'ko rasteryalsya i provorchal  chto-to  vrode  "znaem my
vas". Mokrec spokojno zhdal.
     - Ladno, skazal, nakonec, policejskij. - Tol'ko mashinu povedu ya, a etot
pust' perejdet v motocikl.
     - Pozhalujsta, tol'ko  esli mozhno,  v  motocikle  poedu ya,  - soglasilsya
mokrec.
     - Eshche  luchshe, - provorchal policejskij  s nedovol'nym licom. U nego dazhe
lico prosvetlelo. - Vylezajte.
     Oni pomenyalis' mestami.
     Policejskij,  zloveshche   pokosivshis'   na  Viktora,  prinyalsya  erzat'  i
izgibat'sya na  siden'e, popravlyaya plashch, a Viktor,  kosyas'  na  policejskogo,
smotrel,  kak  mokrec eshche sil'nee sutulyas' i kosolapya, pohozhij  so spiny  na
ogromnuyu  toshchuyu  obez'yanu,  idet  k motociklu i zabiraetsya  v kolyasku. Dozhd'
snova hlynul, kak iz vedra, i policejskij vklyuchil dvorniki. Kortezh tronulsya.
     Hotel by  ya  znat', chem  vse  eto konchitsya,  s nekotoroj tomitel'nost'yu
podumal Viktor. Smutnuyu nadezhdu, vprochem, podavalo namerenie mokreca yavit'sya
v policiyu. Obnaglel mokrec  nyneshnij,  obnahalilsya...  No shtraf,  vo  vsyakom
sluchae,  s menya sderut, etogo ne minovat'. CHtoby policiya, da poteryala sluchaj
sodrat' s cheloveka shtraf.  A, plevat'  ya hotel,  vse ravno  pridetsya unosit'
otsyuda nogi.  Vse horosho.  Po krajnej mere,  dushu otvel... On  vytashchil pachku
sigaret, i predlozhil policejskomu.  Policejskij negoduyushche hryuknul,  no vzyal.
Zazhigalka ne  rabotala, i prishlos' emu eshche raz hryuknut', kogda Viktor podnes
emu svoyu. Voobshche ego mozhno ponyat', etogo nemolodogo dyad'ku, let soroka pyati,
navernoe,  a  vse  hodit  v  mladshih   policejskih,  ochevidno,   iz   byvshih
kollaboracionistov: ne  teh sazhal i  ne  tu  zadnicu lizal,  da  gde  emu  v
zadnicah razbirat'sya - ta ili ne ta...  Policejskij kuril, i vid u nego  byl
uzhe  menee nedovol'nyj: dela ego oborachivalis' k luchshemu. |h, butylku by mne
syuda, podumal Viktor. Dal by emu hlebnut', rasskazal by  emu paru irlandskih
anekdotov, porugal by nachal'stvo,  u  kotorogo splosh'  lyubimchiki verhovodyat,
studentov by oblazhal, glyadish' - i ottayal by chelovek...
     - Nado  zhe, kakoj  dozhd'  hleshchet, - skazal Viktor.  Policejskij hryuknul
dovol'no nejtral'no, bez ozlobleniya.
     - A ved' kakoj ran'she  zdes' byl  klimat, - prodolzhal Viktor. - Tut ego
osenilo.  -  I vot,  zamet'te,  u  nih tam v  leprozorii  dozhdya net,  a  kak
pod®ezzhaet chelovek k gorodu, tak srazu liven'.
     - Da uzh, - skazal policejskij. - Oni tam v leprozorii legko ustroilis'.
     Kontakt nalazhivalsya. Pogovorili o pogode - kakaya ona byla i kakoj, chert
poberi,  stala.  Vyyasnili  obshchih znakomyh v gorode.  Pogovorili o  stolichnoj
zhizni,  o  mini-yubkah,  o  yazve  gomoseksualizma,  ob  importnom  brendi   i
kontrabandnyh narkotikah. Estestvenno,  otmetili, chto poryadka ne stalo  - ne
to,  chto  do  vojny, ili,  skazhem, srazu  posle. CHto policejskij  -  sobach'ya
dolzhnost', hot' i pishut  v  gazetah:  dobrye mol i  strogie strazhi  poryadka,
nezamenimaya  shesternya  gosudarstvennogo   mehanizma.  A  pensionnyj  vozrast
uvelichivayut, pensii umen'shayut, za ranenie na postu dayut groshi, da eshche teper'
oruzhie otobrali  - i kto pri takih usloviyah budet  lezt' iz shkury... Slovom,
sobstvenno,  obstanovka  sozdalas'  takaya,  chto  eshche  by  paru   glotkov,  i
policejskij skazal by: "Ladno, paren', bog  s  toboj. YA  tebya ne videl, i ty
menya  ne  videl". Odnako  pary  glotkov  ne  bylo,  a  moment  dlya  vrucheniya
krasnen'koj ne uspel  sozret', tak  chto  kogda gruzovik podkatil k  pod®ezdu
policejskogo  upravleniya,  policejskij  snova  pougryumel  i  suho  predlozhil
Viktoru sledovat' za nim i potoraplivat'sya.
     Mokrec otkazalsya  davat'  pokazaniya dezhurnomu i  potreboval,  chtoby  ih
nemedlenno  proveli  k  nachal'niku   policii.   Dezhurnyj  emu  otvetil,  chto
pozhalujsta, nachal'nik lichno Vas, veroyatno, primet, a chto kasaetsya vot  etogo
gospodina, to on obvinyaetsya v ugone mashiny, k nachal'niku emu idti nezachem, a
nuzhno ego  doprosit'  i sostavit' na  nego sootvetstvuyushchij protokol. "Net, -
tverdo  i spokojno  skazal  mokrec,  -  nichego etogo  ne budet, ni  na kakie
voprosy gospodinu Banevu otvechat' ne pridetsya i nikakih protokolov  gospodin
Banev  podpisyvat'  ne stanet,  k chemu  imeyutsya  obstoyatel'stva,  kasayushchiesya
tol'ko gospodina  policmejstera". Dezhurnyj, kotoromu bylo bezrazlichno, pozhal
plechami i  otpravilsya dolozhit'. Poka  on  dokladyval,  poyavilsya shoferishka  v
zamaslennom kombinezone,  kotoryj nichego ne znal, i byl sil'no poddavshi, tak
chto srazu prinyalsya krichat' o spravedlivosti,  nevinovnosti i prochih strashnyh
veshchah.  Mokrec  ostorozhno  vzyal  u  nego nakladnuyu, kotoroj  tot razmahival,
primostilsya na bar'ere  i  podpisal ee  po vsej forme.  SHofer  ot  izumleniya
zamolchal i tut Viktora i mokreca priglasili k nachal'stvu.
     Policmejster   vstretil   ih   surovo.   Na   mokreca   on   glyadel   s
neudovol'stviem, a na Viktora izbegal smotret' vovse.
     - CHto Vam ugodno? - Sprosil on.
     - Razreshite prisest'? - Osvedomilsya mokrec.
     - Da, proshu, - vynuzhdenno skazal policmejster posle nebol'shoj pauzy.
     Vse seli.
     - Gospodin  policmejster, -  proiznes  mokrec. - YA upolnomochen vyrazit'
Vam protest protiv  vtorichnogo nezakonnogo zaderzhaniya  gruzov,  adresovannyh
leprozoriyu.
     - Da, ya slyshal ob etom, - skazal policmejster. - Voditel'  byl p'yan, my
vynuzhdeny byli ego zaderzhat'. Dumayu, chto v blizhajshie dni vse raz®yasnitsya.
     - Vy zaderzhali ne voditelya, a gruz, - vozrazil mokrec. - Odnako, eto ne
stol' sushchestvenno. Blagodarya lyubeznosti gospodina Baneva gruz byl  dostavlen
lish' s nebol'shim opozdaniem, i Vy  dolzhny byt' priznatel'ny  prisutstvuyushchemu
zdes' gospodinu Banevu, ibo sushchestvennoe opozdanie gruza po  Vashej, gospodin
policmejster,   vine,  moglo  by  posluzhit'   dlya   Vas  istochnikom  krupnyh
nepriyatnostej.
     -  |to zabavno,  -  skazal policmejster.  -  YA  ne ponimayu, i ne  zhelayu
ponimat', o chem idet rech',  potomu  chto  kak  dolzhnostnoe lico ya ne poterplyu
ugroz.  CHto  zhe kasaetsya  gospodina  Baneva,  to  na  etot  schet  sushchestvuet
ugolovnoe  zakonodatel'stvo,  gde  takie  sluchai predusmotreny.  -  On  yavno
otkazyvalsya smotret' na Viktora.
     - YA  vizhu, Vy dejstvitel'no  ne  ponimaete  svoego polozheniya, -  skazal
mokrec. - No  ya upolnomochen dovesti do  vashego svedeniya, chto v sluchae novogo
zaderzhaniya nashih gruzov vy budete imet' delo s generalom Pferdom.
     Nastupilo molchanie. Viktor ne znal,  kto takoj  general Pferd,  no zato
policmejsteru eto imya bylo yavno znakomo.
     - Po-moemu, eto ugroza, - skazal on neuverenno.
     - Da, - soglasilsya mokrec. - Prichem ugroza bolee chem real'naya.
     Policmejster poryvisto podnyalsya. Viktor s mokrecom tozhe.
     - YA  primu k svedeniyu vse, chto uslyshal segodnya, - ob®yavil policmejster.
-  Vash  ton,  sudar',  ostavlyaet  zhelat'  luchshego,  odnako ya  obeshchayu  licam,
upolnomochivshim Vas, chto razberus' i, kol' skoro obnaruzhatsya vinovnye, nakazhu
ih. |to v polnoj mere kasaetsya i gospodina Baneva.
     -  Gospodin  Banev, -  skazal mokrec. - Esli u Vas budut nepriyatnosti s
policiej po povodu  etogo incidenta, nemedlenno soobshchite gospodinu Golemu...
Do svidaniya, - skazal on policmejsteru.
     - Vsego horoshego, - otvetstvoval tot.



        8. Glava vos'maya

     V vosem' vechera Viktor  spustilsya v restoran i napravilsya bylo k svoemu
stoliku, gde uzhe sidela obychnaya kompaniya, kogda ego okliknul Teddi.
     - Zdorovo, Teddi, - skazal Viktor, privalivshis' k stojke. - Kak dela? -
Tut on vspomnil. - A! Schet... Skol'ko ya vchera?
     - Schet - ladno, -  provorchal Teddi. Ne tak uzh  mnogo - razbil zerkalo i
svorotil rukomojnik. A vot policmejstera ty pomnish'?
     - YA tak i znal, chto ty ne pomnish', - skazal Teddi. - Glaza u tebya byli,
brat, chto u varenogo porosya. Nichego ne soobrazhal... Tak chto ty, - on ustavil
Viktoru v grud' ukazatel'nyj palec, zaper ego, bednyagu, v sortirnoj kabinke,
priper dvercu metloj i ne vypuskal. A my-to ne znali, kto tam, on tol'ko chto
priehal, my dumali Kvadriga.  Nu, dumaem, ladno, pust' posidit... A potom ty
ego ottuda vytashchil, stal krichat': "Ah, bednyj,  ves' ispachkalsya!" - I sovat'
ego golovoj v rukomojnik. Rukomojnik svorotil, i my tebya, brat, ottashchili.
     - Ser'ezno? - Skazal Viktor.  - Nu i nu. To-to on  segodnya na menya ves'
den' volkom smotrit.
     Teddi sochuvstvenno pokival.
     -  Da, chert voz'mi, neudobno,  - progovoril Viktor.  - Izvinit'sya  nado
by... Kak zhe on mne pozvolil? Ved' krepkij eshche muzhchina...
     - YA boyus', ne prishlos' by  tebe hudo, - skazal Teddi. -  Segodnya  utrom
tut uzhe hodil legavyj, snimal pokazaniya...  SHest'desyat  tret'ya  stat'ya  tebe
obespechena - oskorbitel'nye dejstviya pri otyagchayushchih obstoyatel'stvah. A mozhet
i  togo  huzhe.  Terroristicheskij akt.  Ponimaesh', chem pahnet? YA  by na tvoem
meste... - Teddi pomotal golovoj.
     - CHto? - Sprosil Viktor.
     - Govoryat, segodnya k tebe burgomistr prihodil, - skazal Teddi.
     - Da.
     - Nu i chto zhe on?
     - Da, chepuha. Hochet, chtoby ya stat'yu napisal. Protiv mokrecov.
     -  Aga!  - Skazal Teddi i ozhivilsya. - Nu, togda  i v samom dele chepuha.
Napishi ty emu  etu stat'yu,  i vse  v poryadke. Esli burgomistr budet dovolen,
policmejster  i  piknut' ne posmeet,  mozhesh' ego  togda kazhdyj den' v unitaz
zatalkivat'. On u burgomistra vot gde... - Teddi pokazal gromadnyj kostlyavyj
kulak. - Tak chto vse v poryadke. Davaj  ya tebe po etomu povodu  nal'yu za schet
zavedeniya. Ochishchennoj?
     - Mozhno i ochishchennoj, - skazal Viktor zadumchivo.
     Vizit  burgomistra predstavilsya emu  v sovsem  novom svete. Vot kak oni
menya, podumal Viktor. Da-a... Libo  ubirajsya, libo delaj, chto velyat, libo my
tebya  okrutim. Mezhdu prochim, ubrat'sya  tozhe  budet nelegko. Terroristicheskij
akt,  razyshchut. |kij  ty,  bratec,  alkogolik, smotret' protivno.  I  ved' ne
kogo-nibud', a policmejstera. CHestno  govorya, zadumano  i vypolneno neploho.
On ne pomnil nichego, krome  kafel'nogo pola, zalitogo vodoj, no ochen' horosho
predstavlyal sebe  etu  scenu.  Da,  Viktor Banev,  porosya  ty  moe  varenoe,
oppozicionno-kuhonnyj,  i  dazhe ne  kuhonnyj,  pribannyj,  lyubimec gospodina
prezidenta... Da, vidno prishla i  tebe pora prodavat'sya. Rec-Tusov,  chelovek
opytnyj,  po etomu  povodu govorit: prodavat'sya  nado  legko i dorogo -  chem
chestnee  tvoe  pero,  tem  dorozhe ono obhoditsya vlasti  imushchim,  tak  chto  i
prodavayas'  ty nanosish' ushcherb protivniku, i nado starat'sya, chtoby ushcherb etot
byl maksimal'nym. Viktor  oprokinul  ryumku  ochishchennoj  ne  ispytav  pri etom
nikakogo udovol'stviya.
     - Ladno, Teddi, - skazal on. - Spasibo. Davaj schet. Mnogo poluchilos'?
     - Tvoj karman vyderzhit, - uhmyl'nulsya Teddi. On  dostal iz kassy listok
bumagi.  -  Sleduet  s  tebya:  za  zerkalo tualetnoe  -  sem'desyat sem',  za
rukomojnik farforovyj bol'shoj - shest'desyat chetyre, vsego, sam ponimaesh', sto
sorok  odin.  A  torsher  my  spisali  na tu draku...  Odnogo  ne  ponimayu, -
prodolzhal on, sledya,  kak Viktor otschityvaet den'gi. -  CHem  eto ty  zerkalo
raskokal?  Zdorovennoe zerkalo,  v dva pal'ca  tolshchinoj.  Golovoj ty  v nego
bilsya, chto li?
     - CH'ej? - Hmuro sprosil Viktor.
     -  Ladno,  ne  goryuj,  -  skazal  Teddi,  prinimaya den'gi.  -  Napishesh'
stateechku,  reabilitiruesh'sya,  gonorarchik  othvatish',  vot  i vse  okupitsya.
Nalit' eshche?
     -  Ne  nado, potom... YA eshche podojdu, kogda pouzhinayu, - skazal  Viktor i
poshel na svoe mesto.
     V  restorane  vse bylo kak obychno - polut'ma,  zapahi,  zvon posudy  na
kuhne,  ochkastyj   molodoj  chelovek  s  portfelem,  sputnikom   i   butylkoj
mineral'noj  vody;  sogbennyj  doktor  R.  Kvadriga,  pryamoj  i  podtyanutyj,
nesmotrya na nasmork, Pavor, rasplyvshijsya v kresle Golem s razryhlennym nosom
spivshegosya proroka. Oficiant.
     - Minogi, - skazal Viktor. - Butylku piva. I chego-nibud' myasnogo.
     - Doigralis', -  skazal  Pavor s uprekom. -  Govoril ya  Vam  -  bros'te
p'yanstvovat'.
     - Kogda eto Vy mne govorili? Ne pomnyu.
     - A do chego ty doigralsya?  - Osvedomilsya doktor R. Kvadriga. -  - Ubil,
nakonec, kogo-nibud'?
     - A ty tozhe nichego ne pomnish'? - Sprosil ego Viktor.
     - |to naschet vcherashnego?
     -  Da,  naschet  vcherashnego...  -  Napilsya  kak  zyuzya,  - skazal Viktor,
obrashchayas' k Golemu, - zagnal gospodina policmejstera v klozet...
     - A-a!  -  Skazal  R.  Kvadriga. - |to  vse vran'e.  - YA  tak  i skazal
sledovatelyu.  Segodnya utrom  ko mne prihodil  sledovatel'. Ponimaete, izzhoga
zverskaya, golova  treshchit, sizhu, smotryu v okno, i tut  yavlyaetsya eta dubina  i
nachinaet shit' delo...
     - Kak vy skazali? - Sprosil Golem. - SHit'?
     -  Nu  da,  shit',  -  skazal R. Kvadriga,  protykaya voobrazhaemoj  igloj
voobrazhaemuyu materiyu. - Tol'ko ne shtany, a delo...  YA emu pryamo skazal:  vse
vran'e, vchera  ya ves' vecher  prosidel v restorane, vse bylo  tiho, prilichno,
kak vsegda,  nikakih skandalov,  slovom,  skuchishcha...  Obojdetsya, - obodryayushche
skazal on Viktoru.
     - Podumaesh'. A zachem ty eto sdelal? Ty ego ne lyubish'?
     - Davajte ob eto ne budem - predlozhil Viktor.
     - Tak o chem zhe my budem? - Sprosil R. Kvadriga obizhenno. - |ti dvoe vse
vremya  prepirayutsya,  kto kogo ne puskaet v  leprozorij. V koi veki sluchilos'
chto-to interesnoe, i srazu - ne budem.
     Viktor otkusil polovinu minogi, pozheval, othlebnul piva i sprosil:
     - Kto takoj general Pferd?
     - Loshad', - skazal R. Kvadriga. - Kon'. Der Pferd. Ili das.
     - A vse-taki, - skazal Viktor. - Znaet kto-nibud' takogo generala?
     - Kogda ya sluzhil v armii, - skazal doktor R. Kvadriga, - nashej diviziej
komandoval general ot infanterii Arshian.
     - Nu i chto? - Skazal Viktor.
     -  Arsh - po-nemecki zadnica,  -  soobshchil molchavshij do sih por  Golem. -
Doktor shutit.
     - A gde Vy slyhali pro generala Pferda? - Sprosil Pavor.
     - Nu i chto?
     - Nu i vse. Tak nikto ne znaet? Nu i prekrasno. YA prosto tak sprosil.
     -  A fel'dfebelya  zvali  Battoks, -  zayavil  R. Kvadriga. - Fel'dfebel'
Battoks.
     - Anglijskij Vy tozhe znaete? - Sprosil Golem.
     - Da, v etih predelah, - otvetil R. Kvadriga.
     - Davajte vyp'em, - predlozhil Viktor. - Oficiant, butylku kon'yaka.
     - Zachem zhe butylku? - Sprosil Pavor.
     - CHtoby hvatilo na vseh.
     - Opyat' uchinite kakoj-nibud' skandal.
     - Da bros'te vy, Pavor, - skazal Viktor. - Tozhe mne abstinent.
     -  YA  ne  abstinent, -  vozrazil Pavor. -  YA lyublyu vypit' i  nikogda ne
upuskayu sluchaya vypit', kak i polagaetsya nastoyashchemu muzhchine. No ya ne ponimayu,
zachem napivat'sya.  I uzh  sovershenno ni  k chemu, po-moemu, napivat'sya  kazhdyj
vecher.
     - Opyat' on zdes', - skazal R. Kvadriga s otchayaniem. - I kogda uspel?
     - My ne  budem napivat'sya,  - skazal Viktor, razlivaya vsem kon'yak. - My
prosto  vyp'em.  Kak  sejchas  eto  delaet  polovina  nacii. Drugaya  polovina
napivaetsya, nu i bog s nej, a my prosto vyp'em.
     -  V  tom-to i delo, - skazal Pavor. - Kogda po strane idet  pogolovnoe
p'yanstvo, i ne tol'ko  po  strane,  po vsemu miru, kazhdyj poryadochnyj chelovek
dolzhen sohranyat' blagorazumie.
     - Vy iskrenno polagaete nas poryadochnymi lyud'mi? - Sprosil Golem.
     - Vo vsyakom sluchae kul'turnymi.
     -  Po-moemu,  - skazal  Viktor, - u kul'turnyh  lyudej bol'she  osnovanij
napivat'sya, chem u nekul'turnyh.
     - Vozmozhno, -  soglasilsya  Pavor.  - Odnako  kul'turnyj chelovek  obyazan
derzhat' sebya v ramkah. Kul'tura obyazyvaet... My vot sidim zdes' pochti kazhdyj
vecher,  boltaem, p'em, igraem  v  kosti. A  skazal  kto-nibud' iz nas za eto
vremya chto-nibud',  pust'  dazhe  ne umnoe, no hotya  by ser'eznoe?  Hihikan'e,
shutochki... Odno hihikan'e da shutochki...
     - A zachem - ser'eznoe? - Sprosil Golem.
     - A zatem, chto vse valitsya v propast', a my hihikaem i shutim. Piruem vo
vremya chumy. Po-moemu, stydno, gospoda.
     -  Nu,   horosho,  Pavor,  -  primiritel'no  skazal  Viktor.  -  Skazhite
chto-nibud' ser'eznoe. Pust' ne umnoe, no ser'eznoe.
     - Ne zhelayu  ser'eznogo, - ob®yavil doktor R. Kvadriga. -  P'yanki. Nochki.
Fu!
     - Cyc!- Skazal emu Viktor. - Dryhni  sebe... Pravil'no,  Golem, davajte
pogovorim hot' raz o chem-nibud' ser'eznom. Pavor, nachinajte,  rasskazhite nam
pro propast'.
     - Opyat' hihikaete? - Skazal Pavor s gorech'yu.
     - Net, - skazal Viktor. - CHestnoe slovo - net. YA ironichen - mozhet byt'.
No eto proishodit potomu, chto  vsyu svoyu  zhizn' ya slyshu boltovnyu o propastyah.
Vse utverzhdayut, chto chelovechestvo katitsya v  propast',  no dokazat' nichego ne
mogut. I na poverku vsegda  okazyvaetsya, chto ves' etot filosofskij pessimizm
- sledstvie semejnyh neuryadic ili nehvatkoj denezhnyh znakov...
     -  Net, -  skazal  Pavor.  -  Net...  CHelovechestvo valitsya v  propast',
potomu, chto chelovechestvo obankrotilos'...
     - Nehvatka denezhnyh sredstv, - probormotal Golem.
     Pavor  ne  obratil  na  nego  vnimaniya.  On  obrashchalsya isklyuchitel'no  k
Viktoru, govoril, nagnuv golovu i glyadya ispodlob'ya.
     -  CHelovechestvo   obankrotilos'  biologicheski   -  rozhdaemost'  padaet,
rasprostranyaetsya  rak,  slaboumie, nevrozy, lyudi prevratilis' v  narkomanov.
Oni ezhednevno zaglatyvayut sotni  tonn alkogolya, nikotina, prosto narkotikov,
oni  nachali  s  gashisha  i kokaina  i  konchili LSD.  My  prosto  vyrozhdaemsya.
Estestvennuyu prirodu my unichtozhili, a iskusstvennaya unichtozhit nas. Dalee, my
obankrotilis' ideologicheski - my perebrali uzhe vse filosofskie sistemy i vse
ih  diskreditirovali,  my  pereprobovali  vse  myslimye  sistemy  morali, no
ostalis'  takimi  zhe amoral'nymi skotami, kak troglodity.  Samoe strashnoe  v
tom,  chto vsya seraya chelovecheskaya massa  v nashi dni ostaetsya toj zhe svoloch'yu,
kakoj byla vsegda. Ona postoyanno trebuet i zhazhdet bogov, vozhdej, poryadka,  i
kazhdyj  raz,  kogda  ona poluchaet bogov,  vozhdej  i  poryadok,  ona  delaetsya
nedovol'noj, potomu chto na samom dele  ni  cherta  ej  ne  nado, ni bogov, ni
poryadka, a  nado ej  haosa,  anarhii, hleba  i  zrelishch; sejchas  ona  skovana
zheleznoj neobhodimost'yu ezhenedel'no poluchat'  konvertik  s zarplatoj, no eta
neobhodimost'  ej  pretit, i ona uhodit ot nee  kazhdyj  vecher v  alkogol'  i
narkotiki... Da  chert  s nej,  s  etoj kuchej  gniyushchego der'ma, ona smerdit i
vonyaet desyat' tysyach let  i ni na chto bol'she ne goditsya, krome kak smerdet' i
vonyat'. Strashnoe drugoe - razlozhenie zahvatyvaet nas s vami, lyudej s bol'shoj
bukvy, lichnostej.  My vidim  eto razlozhenie i  voobrazhaem, budto  ono nas ne
kasaetsya,  no ono  vse ravno otravlyaet nas  beznadezhnost'yu, podtachivaet nashu
volyu,  zasasyvaet... A tut eshche eto  proklyat'e  - demokraticheskoe vospitanie:
egalite, fraternite,  vse lyudi - brat'ya, vse iz odnogo testa... My postoyanno
otozhdestvlyaem  sebya  s chern'yu i  rugaem sebya, esli sluchaetsya nam obnaruzhit',
chto my umnee ee, chto u  nas inye zaprosy, inye celi v zhizni. Pora eto ponyat'
i sdelat' vyvody - spasat'sya pora.
     - Pora vypit',  - skazal Viktor.  On  uzhe  pozhalel,  chto soglasilsya  na
ser'eznyj razgovor  s sanitarnym inspektorom.  Bylo  nepriyatno  smotret'  na
Pavora. Pavor slishkom razgoryachilsya, u nego dazhe glaza zakosili. |to vypadalo
iz  obraza, a  govoril on, kak vse adepty propastej, lyutuyu banal'shchinu. Tak i
hotelos'  emu  skazat':  bros'te  sramit'sya, Pavor,  a  luchshe povernites'-ka
profilem i ironicheski usmehnites'.
     - |to vse, chto Vy mne mozhete otvetit'? - Osvedomilsya Pavor.
     - YA mogu  Vam eshche  posovetovat'.  Pobol'she ironii, Pavor. Ne goryachites'
tak. Vse ravno Vy nichego ne mozhete. A esli by i mogli, to ne znali by chto. -
Pavor ironicheski usmehnulsya.
     - YA-to znayu, - skazal on.
     - Nu-s?
     - Est' tol'ko odno sredstvo prekratit' razlozhenie...
     - Znaem, znaem, - legkomyslenno skazal Viktor.  - Naryadit' vseh durakov
v zolotye rubashki i pustit' marshirovat'. Vsya Evropa u nas pod nogami. Bylo.
     -  Net,  - skazal  Pavor.  -  |to  tol'ko  otsrochka.  A  reshenie  odno:
unichtozhit' massu.
     - U vas segodnya prekrasnoe nastroenie, - skazal Viktor.
     -  Unichtozhit' devyanosto procentov naseleniya,  -  skazal Pavor.  - Mozhet
byt', dazhe devyanosto pyat'. Massa vypolnila svoe naznachenie - ona porodila iz
svoih nedr cvet chelovechestva, sozdavshij civilizaciyu. Teper'  ona mertva, kak
gniloj kartofel'nyj kluben', davshij  zhizn'  novomu  kustu kartofelya. A kogda
pokojnik nachinaet gnit', ego pora zakapyvat'.
     - Gospodi,  - skazal Viktor.  -  I vse  eto  tol'ko potomu, chto  u  Vas
nasmork i net propuska v leprozorij? Ili mozhet byt', semejnye neuryadicy?
     -  Ne  pritvoryajtes'  durakom, -  skazal  Pavor.  - Pochemu Vy ne hotite
zadumat'sya  nad veshchami, kotorye vam  otlichno  izvestny? Iz-za chego izvrashchayut
samye svetlye idei?  Iz-za  tuposti seroj  massy.  Iz-za  chego  vojny, haos,
bezobraziya? Iz-za  tuposti seroj massy, kotoraya vydvigaet  pravitel'stva, ee
dostojnye. Iz-za chego zolotoj vek tak zhe beznadezhno  dalek  ot nas, kak i vo
vremena onogo? Iz-za tuposti, kosnosti i nevezhestva seroj massy. V principe,
Gitler byl  prav, podsoznatel'no prav, on chuvstvoval, chto  na Zemle  slishkom
mnogo lishnego. No on byl  porozhden seroj  massoj  i vse isportil. Glupo bylo
zatevat' unichtozhenie po  rasovomu  priznaku.  I krome togo,  u nego  ne bylo
nastoyashchih sredstv unichtozheniya.
     - A po kakomu priznaku sobiraetes' unichtozhat' Vy? - Sprosil Viktor.
     -  Po  priznaku  nezametnosti,  -  otvetil Pavor.  - Esli  chelovek ser,
nezameten, znachit, ego nado unichtozhit'.
     - A kto budet opredelyat', zametnyj eto chelovek ili net?
     - Bros'te,  eto detali.  YA Vam  izlagayu  princip,  a kto, chto i kak eto
detali.
     - A  chego eto radi Vy  svyazalis'  s  burgomistrom?  -  Sprosil  Viktor,
kotoromu Pavor nadoel.
     - To est'?
     - Na koj chert Vam etot sudebnyj process? Molchite, Pavor! I  ved' vsegda
tak s Vami, so sverhchelovekami. Sobiraetes' perepahivat' mir, men'she, chem na
tri milliarda trupov ne  soglasny, a tem vremenem - to bespokoites' o chinah,
to ot  trippera lechites', to  za maluyu koryst' pomogaete somnitel'nym  lyudyam
obdelyvat' temnye delishki.
     - Vy vse-taki polegche, - skazal Pavor. - Vidno bylo, chto on sbesilsya. -
Vy zhe sam p'yanica i bezdel'nik...
     -  Vo vsyakom  sluchae,  ya ne  zatevayu dutyh  politicheskih processov,  ne
berus' peredelyvat' mir.
     - Da,  -  skazal  Pavor. -  Vy  dazhe  na  eto ne  sposobny,  Banev.  Vy
vsego-navsego  bogema, to est', koroche  govorya,  podonok,  deshevyj frazer  i
der'mo. Vy sami  ne znaete, chego Vy hotite i delaete tol'ko to, chto hotyat ot
Vas. Potakaete zhelaniyam takih zhe podonkov,  kak  Vy,  i voobrazhaete poetomu,
chto Vy  potryasatel' osnov i svobodnyj hudozhnik. A  vy prosto poganyj rifmach,
iz teh, kotorye raspisyvayut obshchestvennye sortiry.
     - Vse eto pravil'no,  - soglasilsya Viktor.  - ZHalko  tol'ko,  chto Vy ne
skazali  etogo ran'she. Ponadobilos' Vas obidet', chtoby Vy eto skazali. Vot i
poluchaetsya, chto Vy - gaden'kaya lichnost', Pavor. Vsego lish' odin iz mnogih. I
esli  budut unichtozhat',  to  i  Vas  unichtozhat.  Po  principu  nezametnosti:
filosofstvuyushchij sanitarnyj inspektor? V pechku ego!
     Interesno,   kak   my   vyglyadim  so   storony,   podumal   on.   Pavor
otvratitelen... Nu i ulybochka! CHto eto s nim segodnya? A  Kvadriga spit,  chto
emu ssory, seraya  massa i  vsya eta  filosofiya...  A Golem  razvalilsya, kak v
teatre, ryumochka v pal'cah,  ruka za  spinkoj kresla,  zhdet  kto  komu  i chem
vrezhet. CHto-to Pavor dolgo molchit... Argument podbiraet, chto li?
     - Nu, horosho, - skazal, nakonec, Pavor. - Pogovorili i budet.
     Ulybochka u nego ischezla, glaza snova sdelalis' kak u shturmbanfyurera. On
brosil na stol kreditku, dopil kon'yak i, ne proshchayas', ushel.
     Viktor pochuvstvoval priyatnoe razocharovanie.
     - Vse-taki dlya pisatelya Vy otvratitel'no razbiraetes' v lyudyah, - skazal
Golem.
     - |to ne moe delo, - skazal  Viktor legko. - Pust'  v lyudyah razbirayutsya
psihologi  iz  departamenta  bezopasnosti.  Moe  delo  ulavlivat'  tendencii
povyshennym chut'em hudozhnika... I  k  chemu Vy  eto govorite? Opyat'  "Viktuar,
perestan'te brenchat'!"
     - YA Vas preduprezhdal, ne trogajte Pavora.
     - Kakogo cherta,  - skazal Viktor. - Vo-pervyh,  ya ego ne trogal. |to on
menya trogal. A vo-vtoryh on  svin'ya. Vy znaete,  chto on pomogaet burgomistru
upech' Vas pod sud?
     - Dogadyvayus'.
     - Vas eto ne volnuet?
     - Net.  Ruki  u nih  korotki. To est',  u burgomistra ruki korotki, i u
suda.
     - A u Pavora?
     - A u  Pavora - ruki dlinnye, - skazal Golem. -  I poetomu  perestan'te
pri nem brenchat'. Vy zhe vidite, chto ya pri nem ne brenchu.
     - Interesno, pri kom Vy brenchite, - provorchal Viktor.
     - Pri Vas ya inogda brenchu. U menya k Vam slabost'. Nalejte mne kon'yaku.
     - Proshu,  -  Viktor nalil. - Mozhet, razbudim Kvadrigu?  CHto on, v samom
dele, ne zashchitil menya ot Pavora.
     -  Net, ne nado ego budit'. Davajte pogovorim. Zachem Vy vputyvaetes'  v
eti dela? Kto Vas prosil ugonyat' gruzovik?
     - Mne tak zahotelos', - skazal Viktor. - Svinstvo zaderzhivat'  knigi. I
potom, menya rasstroil burgomistr. On pokusilsya  na  moyu svobodu. Kazhdyj raz,
kogda pokushayutsya na moyu svobodu,  ya  nachinayu huliganit'... Kstati, Golem,  a
mozhet general Pferd zastupit'sya za menya pered burgomistrom.
     - CHihal on na Vas vmeste s burgomistrom, - skazal Golem. - U nego svoih
zabot hvataet.
     -  A  Vy  emu skazhite,  pust' zastupitsya. A ne to ya  napishu  razgromnuyu
stat'yu  protiv  Vashego  leprozoriya,  kak  Vy  krov'  hristianskih  mladencev
ispol'zuete  dlya  lecheniya ochkovoj bolezni.  Vy  dumaete,  ya  ne znayu,  zachem
mokrecy privazhivayut detishek? Oni, vo-pervyh, sosut iz nih krov', a vo-vtoryh
- rastlevayut. Opozoryu Vas pered vsem mirom. Krovosos i rastlitel' pod maskoj
vracha, - Viktor  choknulsya  s  Golemom  i  vypil.  - Mezhdu  prochim, ya  govoryu
ser'ezno.  Burgomistr  prinuzhdaet menya napisat' takuyu  stat'yu. Vam, konechno,
eto tozhe izvestno.
     - Net, - skazal Golem. - No eto ne sushchestvenno.
     - YA vizhu,  Vam vse ne sushchestvenno, - skazal Viktor. - Ves' gorod protiv
Vas  - ne  sushchestvenno. Vas  otdayut  pod  sud -  ne sushchestvenno.  Sanitarnyj
inspektor Pavor razdrazhen vashim povedeniem - ne sushchestvenno. Modnyj pisatel'
Banev tozhe razdrazhen i gotovit gnevnoe pero - opyat' zhe ne sushchestvenno. Mozhet
byt', general  Pferd  -  eto psevdonim  gospodina  prezidenta? Kstati,  etot
vsemogushchij general znaet, chto vy - kommunist?
     - A pochemu razdrazhen pisatel' Banev? - Spokojno sprosil Golem. - Tol'ko
ne orite tak, Teddi oborachivaetsya.
     - Teddi - nash chelovek, - vozrazil Viktor. - Vprochem, on  tozhe razdrazhen
- ego zaeli myshi. - On nasupil brovi i zakuril sigaretu. - Pogodite, chto eto
vy menya  sprashivali...  A,  da. YA razdrazhen potomu, chto Vy ne pustili menya v
leprozorij. Vse-taki ya sovershil blagorodnyj postupok. Pust'  dazhe glupyj, no
ved' vse blagorodnye postupki glupy. I eshche ran'she ya nosil mokreca na spine.
     - I dralsya za nego, - dobavil Golem.
     - Vot imenno. I dralsya.
     - S fashistami, - skazal Golem.
     - Imenno s fashistami.
     - A u Vas propusk est'? - Sprosil Golem.
     - Propusk... Vot Pavora Vy tozhe ne puskaete, i on na glazah prevratilsya
v demofoba.
     - Da, Pavoru  zdes' ne vezet,  - skazal Golem.  -  Voobshche on  sposobnyj
rabotnik, no zdes' u nego  nichego ne poluchaetsya. YA vse zhdu,  kogda on nachnet
delat' glupost'. Kazhetsya, uzhe nachinaet.
     Doktor R. Kvadriga podnyal vzlohmachennuyu golovu i skazal:
     - Krepko. Vot pojdu,  i tam  posmotrim. Duh von. - Golova ego snova  so
stukom upala na stol.
     - A vse-taki,  Golem, - skazal Viktor, poniziv golos. - |to pravda, chto
Vy kommunist?
     - Mne pomnitsya, kompartiya u nas zapreshchena, - zametil Golem.
     - Gospodi, - skazal Viktor. - A kakaya partiya u nas razreshena? YA zhe ne o
partii sprashivayu, a o Vas...
     - YA - kak vidite, razreshen, - skazal Golem.
     -  V  obshchem,  kak  hotite, -  skazal Viktor.  -  Mne-to vse  ravno.  No
burgomistr...  Vprochem  na  burgomistra Vam naplevat'. A  vot esli doznaetsya
general Pferd...
     - No my zhe emu ne skazhem, - doveritel'no shepnul Golem. - Zachem generalu
vdavat'sya  v takie  melochi? Znaet  on,  chto est' leprozorij, v  leprozorii -
kakoj-to Golem, mokrecy kakie-to, nu i ladno.
     -  Strannyj   general,   -  zadumchivo   skazal  Viktor.  -  General  ot
leprozoriya...  Mezhdu  prochim,  s mokrecami  u  nego  skoro, navernoe,  budut
nepriyatnosti. YA eto chuvstvuyu  povyshennym  chut'em  hudozhnika. V  nashem gorode
pryamo-taki svet klinom soshelsya na mokrecah.
     - Esli by tol'ko v gorode, - skazal Golem.
     -  A v  chem  delo?  |to  zhe  prosto bol'nye  lyudi,  i dazhe, kazhetsya, ne
zaraznye.
     - Ne hitrite, Viktor. Vy prekrasno  znaete,  chto  eto ne prosto bol'nye
lyudi. Oni dazhe zaraznye ne sovsem prosto.
     - To est'?
     - To est' Teddi, naprimer,  zarazit'sya ot nih ne mozhet. I burgomistr ne
mozhet, ne govorya uzhe o policmejstere. A kto-nibud' drugoj mozhet.
     - Vy, naprimer.
     Golem vzyal  butylku, s udovol'stviem posmotrel  ee  na  svet  i  razlil
kon'yak.
     - YA tozhe ne mogu.
     - A ya?
     - Ne znayu. Voobshche vse eto - gipoteza. Ne obrashchajte vnimaniya.
     - Ne obrashchayu, - grustno skazal Viktor. - A chem oni eshche neobyknovenny?
     - CHem oni neobyknovenny? - Povtoril  Golem. - Vy  mogli sami  zametit',
Viktor, chto vse lyudi delyatsya  na tri bol'shie gruppy. Vernee, dve  bol'shie, i
odnu malen'kuyu... Est' lyudi, kotorye ne mogut zhit' bez proshlogo, oni celikom
v  proshlom, bolee ili  menee  otdalennom. Oni  zhivut  tradiciyami,  obychayami,
zavetami,  oni  cherpayut  v  proshlom  radost'   i  primer.  Skazhem,  gospodin
prezident. CHtoby on delal, esli  by u nas  ne bylo nashego velikogo proshlogo?
Na chto by on ssylalsya i otkuda by on vzyalsya voobshche. Potom est' lyudi, kotorye
zhivut nastoyashchim i ne zhelayut znat' budushchego i proshlogo. Vot vy, naprimer. Vse
predstavleniya o proshlom vam isportil gospodin prezident, v kakoe by  proshloe
vy ne zaglyanuli, vezde vam viditsya vse  tot zhe gospodin prezident. CHto zhe do
budushchego,  vy ne imeete  o nem  ni malejshego predstavleniya, po-moemu boites'
imet'...  I,  nakonec,  est'  lyudi,   kotorye  zhivut   budushchim.  V  zametnyh
kolichestvah  poyavilis'  nedavno. Ot proshlogo oni  sovershenno spravedlivo  ne
zhdut  nichego  horoshego,  a  nastoyashchee  dlya  nih  -  eto  tol'ko material dlya
postroeniya budushchego,  syr'e... Da oni, sobstvenno, zhivut-to uzhe v budushchem...
Na ostrovkah budushchego,  kotorye voznikli vokrug nih v nastoyashchem... -  Golem,
kak-to stranno ulybayas', podnyal glaza k potolku. - Oni umny, - progovoril on
s nezhnost'yu, - oni chertovski umny - v otlichie ot bol'shinstva lyudej. Oni vse,
kak  na  podbor talantlivy,  Viktor.  U nih  strannye  zhelaniya  i  polnost'yu
otsutstvuyut zhelaniya obyknovennye.
     - Obyknovennye zhelaniya - eto, naprimer, zhenshchiny...
     - V kakom-to smysle - da.
     - Vodka, zrelishcha?
     -  Strashnaya  bolezn',  -  skazal  Viktor.  -  Ne  hochu...  I vse  ravno
neponyatno... Nichego ne  ponimayu. Nu, to, chto  umnyh lyudej sazhayut  za kolyuchuyu
provoloku - eto ya ponimayu. No pochemu ih vypuskayut, a k nim ne puskayut...
     - A mozhet byt', eto ne oni sidyat za kolyuchej provolokoj, a vy sidite.
     Viktor usmehnulsya.
     - Podozhdite,  - skazal on. -  |to eshche ne vse  neponyatno. Prichem  zdes',
naprimer, Pavor? Nu, ladno - menya ne  puskayut,  ya - chelovek postoronnij.  No
dolzhen zhe kto-to inspektirovat' sostoyanie postel'nogo bel'ya i  othozhih mest?
Mozhet byt', u vas tam antisanitarnye usloviya.
     - A esli ego interesuyut ne sanitarnye usloviya?
     Viktor v zameshatel'stve posmotrel na Golema.
     - Vy opyat' shutite? - Sprosil on.
     - Opyat' net, - otvetil Golem.
     - Tak on chto, po-vashemu - shpion?
     - SHpion - slishkom emkoe ponyatie, - vozrazil Golem.
     - Pogodite, - skazal Viktor. - Davajte nachistotu. Kto namotal provoloku
i postavil ohranu?
     -  Oh, uzh eta provoloka,  - vzdohnul  Golem. -  Skol'ko ob nee  porvano
odezhdy, a eti soldaty postoyanno stradayut ponosom. Vy znaete  luchshee sredstvo
ot ponosa? Tabak s portvejnom. Tochnee, portvejn s tabakom.
     - Ladno, - skazal Viktor. - Znachit, general Pferd.  Aga... - Skazal on.
- I etot molodoj chelovek s portfelem... Vot on chto! Znachit, eto u Vas prosto
voennaya laboratoriya.  Ponyatno... A  Pavor, znachit, ne  voennyj.  Po drugomu,
znachit, vedomstvu. Ili, mozhet byt', on shpion ne nash, a inostrannyj?
     - Upasi bog! - Skazal Golem s uzhasom. - |togo nam eshche ne hvatalo.
     - Tak... A on znaet, kto etot paren' s portfelem?
     - Dumayu, da, - skazal Golem.
     - A etot paren' znaet, kto takoj Pavor?
     - Dumayu - net, - skazal Golem.
     - Vy emu nichego ne skazali?
     - Kakoe mne delo?
     - I generalu Pferdu ne skazali?
     - I ne dumal.
     - |to ne spravedlivo, - proiznes Viktor. - Nado skazat'.
     -  Slushajte, Viktor, - proiznes Golem. - YA pozvolil Vam boltat'  na etu
temu tol'ko dlya togo, chtoby Vy ispugalis' i ne lezli v chuzhuyu  kartu. Vam eto
sovershenno ni k chemu. Vy i tak uzhe na zametke, Vas mogut poprosit', Vy  dazhe
piknut' ne uspeete.
     -  Menya  ispugat' ne trudno, - skazal Viktor so  vzdohom. - YA ispugan s
detstva. I vse-taki ya nikak ne mogu ponyat': chto im vsem nuzhno ot mokrecov?
     - Komu - im? - Ustalo i ukoriznenno sprosil Golem.
     - Pavoru. Pferdu. Parnyu s portfelem. Vsem etim krokodilam.
     - Gospodi, -  skazal Golem. - Nu chto v  nashe vremya  nuzhno krokodilam ot
umnyh i talantlivyh lyudej? YA vot  ne ponimayu, chto  Vam ot nih  nuzhno. CHto Vy
lezete  vo vse eti dela? Malo Vam svoih sobstvennyh nepriyatnostej? Malo  Vam
gospodina prezidenta?
     - Mnogo, - soglasilsya Viktor. - YA syt po gorlo.
     Nu i prekrasno. Poezzhajte v sanatorij, voz'mite s soboj pachku bumagi...
Hotite ya Vam podaryu pishushchuyu mashinku?
     - YA pishu po staroj sisteme, - skazal Viktor. - Kak Heminguej.
     - Vot  i prekrasno. YA Vam podaryu ogryzok  karandasha. Rabotajte,  lyubite
Dianu. Mozhet byt', Vam eshche syuzhet dat'? Mozhet byt', Vy uzhe ispisalis'?
     - Syuzhety rozhdayutsya iz temy, - vazhno skazal Viktor. - YA izuchayu zhizn'.
     -  Radi  boga,  - skazal  Golem. - Izuchajte zhizn' skol'ko  Vam  ugodno.
Tol'ko ne vmeshivajtes' v processy.
     -  |to nevozmozhno, -  vozrazil  Viktor.  - Pribor  neizbezhno  vliyaet na
kartinu eksperimenta.  Razve Vy zabyli fiziku? Ved' my nablyudaem ne mir, kak
takovoj, a mir plyus vozdejstvie nablyudatelya.
     -  Vam  uzhe odin raz dali  kastetom po  cherepu, a v sleduyushchij raz mogut
prosto pristrelit'.
     - Nu, - skazal Viktor. - Vo-pervyh,  mozhet  byt', vovse ne  kastetom, a
kirpichom, a  vo-vtoryh, malo-li gde  mne  mogut dat' po cherepu? Menya v lyuboj
moment mogut povesit', tak chto zhe, teper' - iz nomera ne vyhodit'?
     Golem pokusal nizhnyuyu gubu. U nego byli zheltye loshadinye zuby.
     - Slushajte, vy, pribor, - skazal on. - Vy togda vmeshalis' v eksperiment
sluchajno  i  nemedlenno  poluchili  po  bashke.  Esli  teper'  vy   vmeshaetes'
soznatel'no...
     - YA ni v kakoj eksperiment ne vmeshivalsya, - skazal Viktor. - YA shel sebe
spokojno ot Loly i vdrug vizhu...
     - Idiot, - skazal Golem.  - Idet on sebe  i vidit. Nado bylo perejti na
druguyu storonu, vorona ty bezmozglaya.
     - CHego eto ya radi budu perehodit' na druguyu storonu?
     -  A  togo  radi,  chto  odin vash horoshij znakomyj zanimalsya vypolneniem
svoih pryamyh obyazannostej, a vy tuda vlezli, kak baran.
     Viktor vypryamilsya.
     - Kakoj eshche horoshij znakomyj? Tam ne bylo ni odnogo znakomogo.
     - Znakomyj podospel szadi s kastetom. U vas est' znakomye s kastetami?
     Viktor  zalpom  dopil svoj  kon'yak.  S  udivitel'noj  otchetlivost'yu  on
vspomnil: Pavor s pokrasnevshim ot grippa licom vytaskival iz karmana platok,
i kastet so stukom padaet na pol - tyazhelyj, tusklyj, prikladistyj.
     - Bros'te, - skazal Viktor i otkashlyalsya. - Erunda. Ne mog Pavor...
     - YA ne nazyval nikakih imen, - vozrazil Golem.
     Viktor polozhil ruki na stol i oglyadel svoi szhatye kulaki.
     - Pri chem zdes' ego obyazannosti? - Sprosil on.
     - Komu-to ponadobilsya zhivoj mokrec, ochevidno. Kindneping.
     - A ya pomeshal?
     - Pytalsya pomeshat'.
     - Znachit, oni ego vse-taki shvatili?
     - I uvezli.  Skazhite  spasibo,  chto Vas  ne prihvatili -  vo  izbezhanie
utechki informacii. Ih ved' sud'ba literatury ne zanimaet.
     - Znachit, Pavor, - medlenno skazal Viktor.
     - Nikakih imen, - napomnil Golem strogo.
     - Sukin syn, - skazal Viktor. - Ladno, posmotrim... A zachem ponadobilsya
im mokrec?
     - Nu kak  -  zachem?  Informaciya... Gde vzyat'  informaciyu? Sami znaete -
provoloka, soldaty, general Pferd...
     - Znachit, sejchas ego tam doprashivayut? - Progovoril Viktor.
     Golem dolgo molchal. Potom skazal:
     - On umer.
     - Zabili?
     - Net. Naoborot. - Golem snova pomolchal. - Oni, bolvany, ne  davali emu
chitat', i on umer ot goloda.
     Viktor bystro vzglyanul na nego. Golem pechal'no ulybalsya. Ili  plakal ot
gorya.  Viktor  pochuvstvoval vdrug  uzhas i tosku, dushnuyu  tosku. Svet torshera
pomerk. |to bylo pohozhe  na serdechnyj pristup. Viktor  zadohnulsya i s trudom
ottyanul  uzel  galstuka.  Bozhe moj,  podumal  on, kakaya zhe  eto dryan', kakaya
gadost', bandit,  holodnyj ubijca... A posle  etogo, cherez  chas, pomyl ruki,
popryskalsya duhami, prikinul, kakie blagodarnosti perepadut ot nachal'stva, i
sidel ryadom, i chokalsya so mnoj, i ulybalsya mne, i  govoril so  mnoj,  kak  s
tovarishchem,  i vse vral,  ulybalsya i vral, s udovol'stviem vral, naslazhdalsya,
izdevalsya  nado mnoj, hihikal v kulak, kogda ya otvorachivalsya, podmigival sam
sebe, a potom sochuvstvenno sprashival, chto u  menya s golovoj... Slovno skvoz'
tuman, Viktor videl, kak  doktor R. Kvadriga medlenno podnyal golovu, razinul
v  neslyshnom  krike  zapekshijsya  rot  i  stal  sudorozhno sharit'  po skaterti
tryasushchimisya rukami, kak slepoj, i glaza u nego byli, kak u slepogo, kogda on
vertel  golovoj  i  vse  krichal,  krichal,  a Viktor  nichego  ne slyshal...  I
pravil'no, ya sam  der'mo, nikomu ne  nuzhnyj, melkij chelovechek, v  mordu menya
sapogom, i derzhat' za ruki, ne davat' utirat'sya, a na koj chert ya komu nuzhen,
nado bylo bit' pokrepche, chtoby ne vstal, a ya kak vo sne s  vatnymi kulakami,
i bozhe moj,  na  koj  chert ya  zhivu, i  na koj  chert zhivut  vse, ved' eto tak
prosto, podojti szadi  i udarit'  zhelezom  v golovu, i nichego  ne izmenitsya,
roditsya za tysyachu kilometrov otsyuda v tu  zhe samuyu sekundu drugoj ublyudok...
ZHirnoe lico  Golema  obryuzglo eshche  sil'nee i stalo  chernym  ot  prostupivshej
shchetiny, glaza sovsem zaplyli,  on  lezhal v kresle  nepodvizhno, kak  burdyuk s
progorkshim maslom, dvigalis'  tol'ko pal'cy, kogda on medlenno bral ryumku za
ryumkoj,  bezzvuchno otlamyval nozhku,  ronyal  i snova  bral,  i  snova lomal i
ronyal.
     YA nikogo ne lyublyu, ne mogu lyubit' Dianu, malo li s kem ya splyu, spat'-to
vse umeyut, no  razve mozhno lyubit'  zhenshchinu, kotoraya tebya ne lyubit, i zhenshchina
ne  mozhet  lyubit', kogda ty ne  lyubish'  ee, i  tak vse vertitsya v  proklyatom
beschelovecheskom kol'ce,  kak  zmeya vertitsya, gonitsya  za svoim  hvostom, kak
zhivotnye sparivayutsya  i razbegayutsya...  A Teddi  plakal,  postaviv lokti  na
stojku, polozhiv  kostlyavyj  podborodok  na  kostlyavye kulaki, ego lysyj  lob
shafranno blestel pod lampoj, i po vpalym shchekam bezostanovochno tekli slezy, i
oni  tozhe blesteli pod lampoj... A vse potomu, chto ya - der'mo, i ni kakoj ne
pisatel', kakoj iz menya  k  chertu pisatel', esli ya  ne  terplyu pisat',  esli
pisat' - eto muchenie, stydnoe, nepriyatnoe, gadkoe, chto-to vrode boleznennogo
fiziologicheskogo  otpravleniya,  vrode  ponosa,  vrode  vydavlivaniya  gnoya iz
chir'ya, nenavizhu, strashno podumat', chto pridetsya  zanimat'sya  etim vsyu zhizn',
chto obrechen, chto teper' uzhe ne  otpustyat, a budut trebovat': davaj, davaj, i
ya  budu  davat', no  sejchas ya ne mogu, dazhe dumat' ne mogu ob etom, gospodi,
pust' ya ne budu ob etom dumat'...  Bol-Kunac stoyal  za spinoj R.  Kvadrigi i
smotrel na chasy, tonen'kij, mokryj, s mokrym svezhim licom, s chudnymi temnymi
glazami,  i ot  nego,  razryvaya plotnuyu goryachuyu  duhotu, shel svezhij  zapah -
zapah  travy i klyuchevoj  vody, zapah lilij, solnca i strekoz nad ozerom... I
mir  vernulsya.  Tol'ko  kakoe-to  smutnoe  vospominanie  ili  oshchushchenie,  ili
vospominanie ob oshchushchenii metnulos'  za  ugol: chej-to  otchayannyj oborvavshijsya
krik, neponyatnyj skrezhet, zvon, hrust stekla...
     Viktor  obliznul guby i potyanulsya za butylkoj. Doktor R. Kvadriga, lezha
golovoj  na skaterti, hriplo bormotal:  "Nichego ne  nuzhno. Spryach'te menya. Nu
ih..."  Golem  ozabochenno  smetal  so  stola  steklyannye  oblomki. Bol-Kunac
skazal:
     - Gospodin  Golem, prostite, pozhalujsta. Vam pis'mo, - on polozhil pered
Golemom konvert i snova vzglyanul na chasy. - Dobryj vecher, gospodin Banev,  -
skazal on.
     - Dobryj vecher, - skazal Viktor, nalivaya sebe kon'yaku.
     Golem vnimatel'no  chital  pis'mo. Za stojkoj  Teddi  shumno smorkalsya  v
kletchatyj nosovoj platok.
     - Slushaj, Bol-Kunac,  -  skazal  Viktor.  - Ty  videl, kto  menya  togda
udaril?
     - Net, - skazal Bol-Kunac, poglyadev emu v glaza.
     - Kak tak - net? - Skazal Viktor, nahmurivshis'.
     - On stoyal ko mne spinoj, - ob®yasnil Bol-Kunac.
     - Ty ego znaesh', - skazal Viktor. -