OBOZHZHENNOE LICO TO I DELO OBDAVALO OSTATKAMI ZHARA, POT LIL PRYAMO V GLAZA, NAVERNOE, POTOMU, CHTO NI BROVEJ, NI RESNIC U NEGO BOLXSHE NE BYLO. aRTUR VOLOCHILSYA SLEDOM, SLOVNO NAROCHNO CEPLYAYASX SVOEJ PROKLYATOJ KURTOCHKOJ; GORELI OBVARENNYE RUKI, A RYUKZAK PRI KAZHDOM DVIZHENII PODDAVAL V OBGORELYJ ZATYLOK. oT BOLI I DUHOTY r|DRIK S UZHASOM PODUMAL, CHTO SOVSEM OBVARILSYA I TEPERX EMU NE DOJTI. oT |TOGO STRAHA ON SILXNEE ZARABOTAL SVOBODNYM LOKTEM I KOLENKAMI, TOLXKO BY DOPOLZTI, NU ESHCHE NEMNOGO, DAVAJ, r|D, DAVAJ, rYZHIJ, VOT TAK, VOT TAK, NU ESHCHE NEMNOGO... pOTOM ON DOLGO LEZHAL, POGRUZIV LICO I RUKI V HOLODNUYU RZHAVUYU VODU, S NASLAZHDENIEM VDYHAYA PROVONYAVSHUYU GNILXYU PROHLADU. vEK BY TAK LEZHAL, NO ON ZASTAVIL SEBYA PODNYATXSYA, STOYA NA KOLENYAH, SBROSIL RYUKZAK, NA CHETVERENXKAH PODOBRALSYA K aRTURU, KOTORYJ VSE ESHCHE NEPODVIZHNO LEZHAL V SHAGAH TRIDCATI OT BOLOTA, I PEREVERNUL EGO NA SPINU. n-DA, KRASIVYJ BYL MALXCHIK. tEPERX |TA SMAZLIVAYA MORDASHKA KAZALASX CHERNO-SEROJ MASKOJ IZ SMESI ZAPEKSHEJSYA KROVI I PEPLA, I NESKOLXKO SEKUND r|DRIK S TUPYM INTERESOM RAZGLYADYVAL PRODOLXNYE BOROZDY NA |TOJ MASKE - SLEDY OT KOCHEK I KAMNEJ. pOTOM ON PODNYALSYA NA NOGI, VZYAL aRTURA POD MYSHKI I POTASHCHIL K VODE. aRTUR HRIPLO DYSHAL, VREMYA OT VREMENI POSTANYVAYA. r|DRIK BROSIL EGO LICOM V SAMUYU BOLXSHUYU LUZHU I POVALILSYA RYADOM, SNOVA PEREZHIVAYA NASLAZHDENIE OT MOKROJ LEDYANOJ LASKI. aRTUR ZABULXKAL, ZAVOZILSYA, PODTYANUL POD SEBYA RUKI I PODNYAL GOLOVU. gLAZA EGO BYLI VYTARASHCHENY, ON NICHEGO NE SOOBRAZHAL I ZHADNO HVATAL RTOM VOZDUH, OTPLEVYVAYASX I KASHLYAYA. pOTOM VZGLYAD EGO SDELALSYA OSMYSLENNYM I OSTANOVILSYA NA r|DRIKE. - f-FU-U... - SKAZAL ON I POMOTAL LICOM, RAZBRYZGIVAYA GRYAZNUYU VODU. - chTO |TO BYLO, MISTER shUHART? - sMERTX |TO BYLA, - NEVNYATNO PROIZNES r|DRIK I ZAKASHLYALSYA. oN OSHCHUPAL LICO. bYLO BOLXNO. nOS RASPUH, NO BROVI I RESNICY, KAK |TO NI STRANNO, BYLI NA MESTE. i KOZHA NA RUKAH TOZHE OKAZALASX CELA, TOLXKO POKRASNELA MALOSTX. aRTUR TOZHE OSTOROZHNO TROGAL PALXCAMI SVOE LICO. tEPERX, KOGDA STRASHNUYU MASKU SMYLO VODOJ, FIZIONOMIYA U NEGO OKAZALASX TOZHE PROTIVU OZHIDANIJ POCHTI V PORYADKE. nESKOLXKO CARAPIN, SSADINA NA LBU, RASSECHENA NIZHNYAYA GUBA, A TAK, V OBSHCHEM, NICHEGO. - nIKOGDA O TAKOM NE SLYSHAL, - PROGOVORIL aRTUR I POSMOTREL NAZAD. r|DRIK TOZHE OGLYANULSYA. nA SEROVATOJ ISPEPELENNOJ TRAVE OSTALOSX MNOGO SLEDOV, I r|DRIK PORAZILSYA, KAK, OKAZYVAETSYA, KOROTOK BYL TOT STRASHNYJ, BESKONECHNYJ PUTX, KOTORYJ ON PROPOLZ, SPASAYASX OT GIBELI. kAKIH-NIBUDX METROV DVADCATX-TRIDCATX, NE BOLXSHE, BYLO VSEGO OT KRAYA DO KRAYA VYZHZHENNOJ PROPLESHINY, NO ON SOSLEPU I OT STRAHA POLZ PO NEJ KAKIM-TO DIKIM ZIGZAGOM, KAK TARAKAN PO RASKALENNOJ SKOVORODE, I SPASIBO ESHCHE, CHTO POLZ, V OBSHCHEM, TUDA, KUDA NADO, A VEDX MOG BY ZAPOLZTI NA "KOMARINUYU PLESHX" SLEVA, A MOG BY I VOOBSHCHE POVERNUTX OBRATNO... nET, NE MOG BY, PODUMAL ON S OZHESTOCHENIEM. eTO MOLOKOSOS KAKOJ-NIBUDX MOG BY, A YA TEBE NE MOLOKOSOS, I ESLI BY NE |TOT DURAK, TO VOOBSHCHE NICHEGO BY NE SLUCHILOSX, OBVARIL BY SEBE NOGI, VOT I VSE NEPRIYATNOSTI. oN POSMOTREL NA aRTURA. aRTUR S FYRKANXEM UMYVALSYA, POKRYAHTYVAL, ZADEVAYA BOLXNYE MESTA. r|DRIK PODNYALSYA I, MORSHCHASX OT PRIKOSNOVENIJ ZADUBEVSHEJ OT ZHARY ODEZHDY K OBOZHZHENNOJ KOZHE, VYSHEL NA SUHOE MESTO I NAGNULSYA NAD RYUKZAKOM. vOT RYUKZAKU DOSTALOSX PO-NASTOYASHCHEMU. vERHNIE KLAPANY PROSTO-NAPROSTO OBGORELI, PUZYRXKI V APTECHKE VSE POLOPALISX OT ZHARA K CHERTOVOJ MATERI, I OT ZHUHLOGO PYATNA NESLO NEVYNOSIMOJ MEDICINOJ. r|DRIK OTSTEGNUL KLAPAN, PRINYALSYA VYGREBATX OSKOLKI STEKLA I PLASTIKA, I TUT aRTUR U NEGO ZA SPINOJ SKAZAL: - sPASIBO VAM, MISTER shUHART! vYTASHCHILI VY MENYA. r|DRIK PROMOLCHAL. kAKOJ ESHCHE CHERT SPASIBO! sDALSYA TY MNE SPASATX TEBYA. - ya SAM VINOVAT, - SKAZAL aRTUR. - ya VEDX SLYSHAL, CHTO VY MNE PRIKAZALI LEZHATX, NO YA ZDOROVO PEREPUGALSYA, A KOGDA PRIPEKLO, SOVSEM GOLOVU POTERYAL. ya OCHENX BOLI BOYUSX, MISTER shUHART... - dAVAJ, VSTAVAJ, - SKAZAL r|DRIK, NE OBORACHIVAYASX. - eTO VSE BYLI CVETOCHKI... vSTAVAJ, CHEGO RAZLEGSYA! zASHIPEV OT BOLI V OBOZHZHENNYH PLECHAH, ON VSKINUL NA SPINU RYUKZAK, PRODEL RUKI V LYAMKI. oSHCHUSHCHENIE BYLO TAKOE, BUDTO KOZHA NA OBOZHZHENNYH MESTAH S®EZHILASX I POKRYLASX BOLEZNENNYMI MORSHCHINAMI. bOLI ON BOITSYA... s CHUMOJ TEBYA POPOLAM VMESTE S TVOEJ BOLXYU!.. oN OGLYADELSYA. nICHEGO, S TROPY NE SOSHLI. tEPERX |TI HOLMIKI S POKOJNIKAMI. pOGANYE HOLMIKI STOYAT, GNIDY, TORCHAT KAK CHERTOVY MAKUSHKI, I |TA LOSHCHINKA MEZHDU NIMI... oN NEVOLXNO POTYANUL NOSOM VOZDUH. aH, POGANENXKAYA LOSHCHINKA, VOT ONA-TO SAMAYA POGANX I ESTX. zhABA. - lOSHCHINKU MEZHDU HOLMAMI VIDISHX? - SPROSIL ON aRTURA. - vIZHU. - pRYAMO NA NEE. mARSH! tYLXNOJ STORONOJ LADONI aRTUR VYTER POD NOSOM I DVINULSYA VPERED, SHLEPAYA PO LUZHAM. oN PRIHRAMYVAL I BYL UZHE NE TAKOJ PRYAMOJ I STROJNYJ, KAK RANXSHE, - SOGNULO EGO, I SHEL ON TEPERX OSTOROZHNO, S BOLXSHOJ OPASKOJ. vOT I ESHCHE ODNOGO YA VYTASHCHIL, PODUMAL r|DRIK. kOTORYJ ZHE |TO BUDET? pYATYJ? shESTOJ? i TEPERX VOT SPRASHIVAETSYA: ZACHEM? chTO ON MNE, RODNOJ? pORUCHILSYA YA ZA NEGO? sLUSHAJ, rYZHIJ, A POCHEMU TY EGO TASHCHIL? chUTX VEDX SAM IZ-ZA NEGO NE ZAGNULSYA... tEPERX-TO, NA YASNUYU GOLOVU, YA ZNAYU: PRAVILXNO YA EGO TASHCHIL, MNE BEZ NEGO NE OBOJTISX, ON U MENYA KAK ZALOZHNIK ZA mARTYSHKU. ya NE CHELOVEKA VYTASHCHIL, YA MINOISKATELX SVOJ VYTASHCHIL. tRALXSHCHIK SVOJ. oTMYCHKU. a TAM, NA GORYACHEM MESTE, YA OB |TOM I DUMATX NE DUMAL. tASHCHIL EGO KAK RODNOGO, I MYSLI DAZHE NE BYLO, CHTOBY BROSITX, HOTYA PRO VSE ZABYL I PRO OTMYCHKU ZABYL, I PRO mARTYSHKU ZABYL... chTO ZHE |TO POLUCHAETSYA? pOLUCHAETSYA, CHTO YA I V SAMOM DELE DOBRYJ PARENX. eTO MNE I gUTA TVERDIT, I kIRILL-POKOJNIK VNUSHAL, I rICHARD VSE VREMYA NASCHET |TOGO DOLDONIT... tOZHE MNE, NASHLI DOBRYAKA! tY |TO BROSX, SKAZAL ON SEBE. tEBE ZDESX |TA DOBROTA NI K CHEMU! dUMATX NADO, A POTOM UZHE RUKAMI-NOGAMI SHEVELITX. chTOB V PERVYJ I V POSLEDNIJ RAZ, PONYATNO? dOBRYAK... mNE EGO NADO SBERECHX DLYA "MYASORUBKI", HOLODNO I YASNO PODUMAL ON. zDESX VSE MOZHNO PROJTI, KROME "MYASORUBKI". - sTOJ! - SKAZAL ON aRTURU. lOSHCHINA BYLA PERED NIMI, I aRTUR UZHE STOYAL, RASTERYANNO GLYADYA NA r|DRIKA. dNO LOSHCHINY BYLO POKRYTO GNOJNO-ZELENOJ, ZHIRNO OTSVECHIVAYUSHCHEJ NA SOLNCE ZHIZHEJ. nAD POVERHNOSTXYU EE KURILSYA LEGKIJ PAROK, MEZHDU HOLMAMI ON STANOVILSYA GUSHCHE, I V TRIDCATI SHAGAH UZHE NICHEGO NE BYLO VIDNO. i SMRAD. "zAPASHOK TAM BUDET, rYZHIJ, TAK TY NE TOGO... NE DREJFX". aRTUR IZDAL GORLOVOJ ZVUK I POPYATILSYA. tOGDA r|DRIK STRYAHNUL S SEBYA OCEPENENIE, TOROPLIVO VYTASHCHIL IZ KARMANA SVERTOK S VATOJ, PROPITANNOJ DEZODORATOROM, ZATKNUL NOZDRI TAMPONOM I PROTYANUL VATU aRTURU. - sPASIBO, MISTER shUHART, - SLABYM GOLOSOM SKAZAL aRTUR. - a KAK-NIBUDX VERHOM NELXZYA?.. r|DRIK MOLCHA VZYAL EGO ZA VOLOSY I POVERNUL EGO GOLOVU V STORONU KUCHI TRYAPXYA NA KAMENNOJ OSYPI. - eTO BYL oCHKARIK, - SKAZAL ON. - a NA LEVOM HOLME, OTSYUDA NE VIDNO, LEZHIT pUDELX. v TOM ZHE VIDE. pONYAL? vPERED. zhIZHA BYLA TEPLAYA, LIPKAYA. sNACHALA ONI SHLI V ROST, POGRUZIVSHISX PO POYAS, DNO POD NOGAMI, K SCHASTXYU, BYLO KAMENISTOE I DOVOLXNO ROVNOE, NO VSKORE r|DRIK USLYSHAL ZNAKOMOE ZHUZHZHANIE S OBEIH STORON. nA LEVOM HOLME, OSVESHCHENNOM SOLNCEM, NICHEGO NE BYLO VIDNO, A NA SKLONE SPRAVA, V TENI, ZAPRYGALI BLEDNYE LILOVATYE OGONXKI. - pRIGNISX! - SKOMANDOVAL ON SKVOZX ZUBY I PRIGNULSYA SAM. - nIZHE, DURAK! - KRIKNUL ON. aRTUR ISPUGANNO PRIGNULSYA, I V TU ZHE SEKUNDU GROMOVOJ RAZRYAD RASKOLOL VOZDUH. nAD SAMYMI GOLOVAMI U NIH ZATRYASLASX V BESHENOJ PLYASKE RAZVETVLENNAYA MOLNIYA, EDVA ZAMETNAYA NA FONE NEBA. aRTUR PRISEL I OKUNULSYA PO PLECHI. r|DRIK, CHUVSTVUYA, CHTO USHI EMU ZALOZHILO OT GROHOTA, POVERNUL GOLOVU I UVIDEL V TENI YARKO-ALOE, BYSTRO TAYUSHCHEE PYATNO SREDI KAMENNOGO KROSHEVA, I SEJCHAS ZHE UDARILA VTORAYA MOLNIYA. - vPERED! vPERED! - ZAORAL ON, NE SLYSHA SEBYA. tEPERX ONI DVIGALISX NA KORTOCHKAH, GUSINYM SHAGOM, VYSTAVIV NARUZHU TOLXKO GOLOVY, I PRI KAZHDOM RAZRYADE r|DRIK VIDEL, KAK DLINNYE VOLOSY aRTURA VSTAYUT DYBOM, I CHUVSTVOVAL, KAK TYSYACHI IGOLOCHEK VONZAYUTSYA V KOZHU LICA. "vPERED! - MONOTONNO POVTORYAL ON. - vPERED!" oN UZHE NICHEGO NE SLYSHAL. oDIN RAZ aRTUR POVERNULSYA K NEMU V PROFILX, I ON UVIDEL VYTARASHCHENNYJ UZHASOM GLAZ, SKOSHENNYJ NA NEGO, I BELYE PRYGAYUSHCHIE GUBY, I ZAMAZANNUYU ZELENXYU POTNUYU SHCHEKU. pOTOM MOLNII STALI BITX TAK NIZKO, CHTO IM PRISHLOSX OKUNUTXSYA S GOLOVOJ. zELENAYA SLIZX ZAKLEIVALA ROT, STALO TRUDNO DYSHATX. hVATAYA RTOM VOZDUH, r|DRIK VYRVAL IZ NOSA TAMPONY I OBNARUZHIL VDRUG, CHTO SMRAD ISCHEZ, CHTO VOZDUH NAPOLNEN SVEZHIM, PRONZITELXNYM ZAPAHOM OZONA, A PAR VOKRUG STANOVILSYA VSE GUSHCHE ILI, MOZHET BYTX, |TO POTEMNELO V GLAZAH, I UZHE NE VIDNO BYLO HOLMOV, NI SPRAVA, NI SLEVA NICHEGO NE BYLO VIDNO, KROME OBLEPLENNOJ ZELENOJ GRYAZXYU GOLOVY aRTURA I ZHELTOGO KLUBYASHCHEGOSYA PARA VOKRUG. pROJDU, PROJDU, DUMAL r|DRIK. nE V PERVYJ RAZ, VSYU ZHIZNX TAK, SAM V DRYANI, A NAD GOLOVOJ MOLNII, INACHE NIKOGDA I NE BYLO... i OTKUDA ZDESX |TA DRYANX? sKOLXKO DRYANI... S UMA SOJTI, SKOLXKO DRYANI V ODNOM MESTE! eTO sTERVYATNIK, PODUMAL ON YAROSTNO. eTO sTERVYATNIK ZDESX PROSHEL, |TO ZA NIM OSTALOSX... oCHKARIK LEG SPRAVA, pUDELX LEG SLEVA, I VSE DLYA TOGO, CHTOBY sTERVYATNIK PROSHEL MEZHDU NIMI I OSTAVIL ZA SOBOJ VSYU SVOYU MERZOSTX... tAK TEBE I NADO, SKAZAL ON SEBE. kTO IDET SLEDOM ZA sTERVYATNIKOM, TOT VSEGDA PO GORLO V GRYAZI. tY CHTO, |TOGO RANXSHE NE ZNAL? iH SLISHKOM MNOGO, sTERVYATNIKOV, POCHEMU I NE OSTALOSX ZDESX NI ODNOGO CHISTOGO MESTA... nUNAN DURAK: TY, MOL, rYZHIJ, NARUSHITELX RAVNOVESIYA, RAZRUSHITELX PORYADKA, TEBE, MOL, rYZHIJ, PRI LYUBOM PORYADKE PLOHO, I PRI PLOHOM PLOHO, I PRI HOROSHEM PLOHO, - IZ-ZA TAKIH, KAK TY, NIKOGDA NE BUDET CARSTVIYA NEBESNOGO NA ZEMLE... dA CHTO TY V |TOM PONIMAESHX, TOLSTYAK? gDE |TO TY U NAS VIDEL HOROSHIJ PORYADOK? kOGDA |TO TY VIDEL MENYA PRI HOROSHEM PORYADKE?.. oN POSKOLXZNULSYA NA POVERNUVSHEMSYA POD NOGOJ KAMNE, OKUNULSYA S GOLOVOJ, VYNYRNUL, UVIDEL SOVSEM RYADOM PEREKOSHENNOE, S VYTARASHCHENNYMI GLAZAMI LICO aRTURA I VDRUG NA MGNOVENIE POHOLODEL: EMU POKAZALOSX, CHTO ON POTERYAL NAPRAVLENIE. nO ON NE POTERYAL NAPRAVLENIYA. oN SEJCHAS ZHE PONYAL, CHTO IDTI NADO VON TUDA, GDE IZ ZHIZHI TORCHIT CHERNAYA VERHUSHKA KAMNYA, PONYAL, HOTYA, KROME |TOJ VERHUSHKI, NICHEGO NE BYLO VIDNO V ZHELTOM TUMANE. - sTOJ! - ZAORAL ON. - pRAVEE DERZHI! pRAVEE KAMNYA. oN OPYATX NE USLYSHAL SVOEGO GOLOSA I TOGDA DOGNAL aRTURA, POJMAL EGO ZA PLECHO I STAL POKAZYVATX RUKOJ: DERZHI PRAVEE KAMNYA, GOLOVU VNIZ. vY MNE ZA |TO ZAPLATITE, PODUMAL ON. u KAMNYA aRTUR NYRNUL, I SEJCHAS ZHE MOLNIYA S TRESKOM UDARILA V CHERNUYU VERHUSHKU, TOLXKO RASKALENNYE KROSHKI POLETELI. vY MNE ZA |TO ZAPLATITE, POVTORYAL ON, POGRUZHAYASX S GOLOVOJ I IZO VSEH SIL RABOTAYA RUKAMI I NOGAMI. v USHAH GULKO RASKATILSYA NOVYJ UDAR MOLNII. ya IZ VAS VSYU DUSHU VYTRYASU ZA |TO! oN MIMOLETNO PODUMAL: O KOM |TO YA? nE ZNAYU. nO KTO-TO ZA |TO DOLZHEN ZAPLATITX, KTO-TO MNE ZA |TO ZAPLATIT! pODOZHDITE, DAJTE TOLXKO DOBRATXSYA DO SHARA, DO SHARA MNE DAJTE DOBRATXSYA, YA VAM NE sTERVYATNIK, YA S VAS SPROSHU PO-SVOEMU... kOGDA ONI VYBRALISX NA SUHOE MESTO, NA UZHE RASKALENNOE SOLNCEM KAMENNOE KROSHEVO, OGLUSHENNYE, VYVERNUTYE NAIZNANKU, SHATAYASX I CEPLYAYASX DRUG ZA DRUGA, CHTOBY NE UPASTX, r|DRIK UVIDEL OBLUPLENNYJ AVTOFURGON, PROSEVSHIJ NA OSYAH, I SMUTNO VSPOMNIL, CHTO ZDESX, VOZLE |TOGO FURGONA, MOZHNO OTDYSHATXSYA V TENI. oNI ZABRALISX V TENX. aRTUR LEG NA SPINU I PRINYALSYA VYALYMI PALXCAMI RASSTEGIVATX NA SEBE KURTKU, A r|DRIK PRIVALILSYA RYUKZAKOM K STENKE FURGONA, KOE-KAK VYTER LADONI O SHCHEBENX I POLEZ ZA PAZUHU. - i MNE... - PROGOVORIL aRTUR. - i MNE, MISTER shUHART! r|DRIK PORAZILSYA, KAKOJ U |TOGO MALXCHISHKI GROMKIJ GOLOS, HLEBNUL, ZAKRYL GLAZA I PROTYANUL FLYAGU aRTURU. vSE, PODUMAL ON VYALO. pROSHLI. i |TO PROSHLI. tEPERX SUMMU PROPISXYU. vY DUMAETE, YA ZABYL? nET, YA VSE POMNYU. dUMAETE, YA VAM SPASIBO SKAZHU, CHTO VY MENYA ZHIVYM OSTAVILI, NE UTOPILI? kOL VAM, A NE SPASIBO. tEPERX VAM VSEM KONEC, PONYATNO? ya NICHEGO |TOGO NE OSTAVLYU. tEPERX YA RESHAYU. ya, r|DRIK shUHART, V ZDRAVOM UME I TREZVOJ PAMYATI BUDU RESHATX VSE I ZA VSEH. a VY, VSE PROCHIE, sTERVYATNIKI, ZHABY, PRISHELXCY, KOSTLYAVYE, kVOTERBLADY, PARAZITY, ZELENENXKIE, hRIPATYE, V GALSTUCHKAH, V MUNDIRCHIKAH, CHISTENXKIE, S PORTFELYAMI, S RECHAMI, S BLAGODEYANIYAMI, S RABOTODATELXSTVOM, S VECHNYMI AKKUMULYATORAMI, S VECHNYMI DVIGATELYAMI, S "KOMARINYMI PLESHAMI", S LZHIVYMI OBESHCHANIYAMI, HVATIT, POVODILI MENYA ZA NOS, CHEREZ VSYU MOYU ZHIZNX VOLOKLI MENYA ZA NOS, YA VSE, DURAK, HVASTALSYA, CHTO, MOL, KAK HOCHU, TAK I SDELAYU, A VY TOLXKO PODDAKIVALI, A SAMI, GADY, PEREMIGIVALISX I VOLOKLI MENYA ZA NOS, TYANULI, TASHCHILI, CHEREZ TYURXMY, CHEREZ KABAKI... hVATIT! oN OTSTEGNUL REMNI RYUKZAKA I PRINYAL IZ RUK aRTURA FLYAGU. - nIKOGDA YA NE DUMAL, - GOVORIL aRTUR S KROTKIM NEDOUMENIEM V GOLOSE, - DAZHE PREDSTAVITX SEBE NE MOG... ya, KONECHNO, ZNAL SMERTX, OGONX... NO VOT TAKOE!.. kAK ZHE MY S VAMI OBRATNO-TO POJDEM? r|DRIK NE SLUSHAL EGO. tO, CHTO GOVORIT |TOT CHELOVECHEK, TEPERX NE IMEET NIKAKOGO ZNACHENIYA. eTO I RANXSHE NE IMELO NIKAKOGO ZNACHENIYA, NO RANXSHE ON VSE-TAKI BYL CHELOVEKOM. a TEPERX |TO... TAK, GOVORYASHCHAYA OTMYCHKA. pUSTX GOVORIT. - pOMYTXSYA BY... - aRTUR OZABOCHENNO OZIRALSYA. - hOTX BY LICO SPOLOSNUTX. r|DRIK RASSEYANNO VZGLYANUL NA NEGO, UVIDEL SLIPSHIESYA, SVALYAVSHIESYA VOJLOKOM VOLOSY, IZMAZANNOE PODSOHSHEJ SLIZXYU LICO SO SLEDAMI PALXCEV, I VSEGO EGO, POKRYTOGO KORKOJ POTRESKAVSHEJSYA GRYAZI, I NE OSHCHUTIL NI ZHALOSTI, NI RAZDRAZHENIYA, NICHEGO. gOVORYASHCHAYA OTMYCHKA. oN OTVERNULSYA. vPEREDI RASSTILALOSX UNYLOE, KAK ZABROSHENNAYA STROITELXNAYA PLOSHCHADKA, PROSTRANSTVO, ZASYPANNOE OSTROJ SHCHEBENKOJ, ZAPOROSHENNOE BELOJ PYLXYU, ZALITOE SLEPYASHCHIM SOLNCEM, NESTERPIMO BELOE, GORYACHEE, ZLOE, MERTVOE. dALXNIJ KRAJ KARXERA BYL UZHE VIDEN OTSYUDA - TOZHE OSLEPITELXNO BELYJ I KAZHUSHCHIJSYA S |TOGO RASSTOYANIYA SOVERSHENNO ROVNYM I OTVESNYM, A BLIZHNIJ KRAJ OTMECHALA ROSSYPX KRUPNYH OBLOMKOV, I SPUSK V KARXER BYL TAM, GDE SREDI OBLOMKOV KRASNYM PYATNOM VYDELYALASX KABINA |KSKAVATORA; |TO BYL EDINSTVENNYJ ORIENTIR. nADO BYLO IDTI PRYAMO NA NEGO, POLOZHIVSHISX NA SAMOE OBYKNOVENNOE VEZENXE. aRTUR VDRUG PRIPODNYALSYA, SUNUL RUKU POD FURGON I VYTASHCHIL OTTUDA RZHAVUYU KONSERVNUYU BANKU. - vZGLYANITE-KA, MISTER shUHART, - SKAZAL ON, OZHIVIVSHISX. - vEDX |TO, NAVERNOE, OTEC OSTAVIL... tAM I ESHCHE ESTX. r|DRIK NE OTVETIL. eTO TY ZRYA, PODUMAL ON RAVNODUSHNO. lUCHSHE BY TEBE SEJCHAS PRO OTCA NE VSPOMINATX, LUCHSHE BY TEBE SEJCHAS POMALKIVATX. a VPROCHEM, VSE RAVNO... oN PODNYALSYA I ZASHIPEL OT BOLI, POTOMU CHTO VSYA ODEZHDA PRIKLEILASX K TELU, K OBOZHZHENNOJ KOZHE, I TEPERX CHTO-TO TAM VNUTRI MUCHITELXNO RVALOSX, OTDIRALOSX, KAK ZASOHSHIJ BINT OT RANY. aRTUR TOZHE PODNYALSYA I TOZHE ZASHIPEL I ZAKRYAHTEL I STRADALXCHESKI POSMOTREL NA r|DRIKA - VIDNO BYLO, CHTO EMU OCHENX HOCHETSYA POZHALOVATXSYA, NO ON NE RESHAETSYA. oN TOLXKO SKAZAL SDAVLENNYM GOLOSOM: - a NELXZYA MNE SEJCHAS ESHCHE RAZOK GLOTNUTX, MISTER shUHART? r|DRIK SPRYATAL ZA PAZUHU FLYAGU, KOTORUYU DERZHAL V RUKE, I SKAZAL: - kRASNOE VIDISHX MEZHDU KAMNYAMI? - vIZHU, - SKAZAL aRTUR I SUDOROZHNO PEREVEL DUH. - pRYAMO NA NEGO. pOSHEL. aRTUR SO STONOM POTYANULSYA, RASPRAVLYAYA PLECHI, VESX SKRIVILSYA I, OZIRAYASX, PROGOVORIL: - pOMYTXSYA BY HOTX NEMNOZHKO... pRIKLEILOSX VSE. r|DRIK MOLCHA ZHDAL. aRTUR BEZNADEZHNO POSMOTREL NA NEGO, POKIVAL I DVINULSYA BYLO, NO TUT ZHE OSTANOVILSYA. - rYUKZAK, - SKAZAL ON. - rYUKZAK ZABYLI, MISTER shUHART. - mARSH! - PRIKAZAL r|DRIK. eMU NE HOTELOSX NI OB®YASNYATX, NI LGATX, DA I NE K CHEMU VSE |TO BYLO. i TAK POJDET. dEVATXSYA EMU NEKUDA. pOJDET. i aRTUR POSHEL. pOBREL, SSUTULIVSHISX, VOLOCHA NOGI, PYTAYASX OTODRATX S LICA PROCHNO PRISOHSHUYU DRYANX, SDELAVSHISX MALENXKIM, ZHALKIM, TOSHCHIM, KAK MOKRYJ BRODYACHIJ KOTENOK. r|DRIK DVINULSYA SLEDOM, I KAK TOLXKO ON VYSHEL IZ TENI, SOLNCE OPALILO I OSLEPILO EGO, I ON PRIKRYLSYA LADONXYU, ZHALEYA, CHTO NE PRIHVATIL TEMNYE OCHKI. oT KAZHDOGO SHAGA VZLETALO OBLACHKO BELOJ PYLI, PYLX SADILASX NA BOTINKI, ONA IZDAVALA NESTERPIMYJ ZAPAH, VERNEE, |TO OT aRTURA NESLO, IDTI ZA NIM SLEDOM BYLO NEVOZMOZHNO, I NE SRAZU r|DRIK PONYAL, CHTO ZAPAH-TO ISHODIT BOLXSHE VSEGO OT NEGO SAMOGO. zAPAH BYL MERZKIJ, NO KAKOJ-TO ZNAKOMYJ, |TO ON NAPOLNYAL GOROD V TE DNI, KOGDA SEVERNYJ VETER NES PO ULICAM DYMY OT ZAVODA. i OT OTCA TAK ZHE PAHLO, KOGDA ON VOZVRASHCHALSYA DOMOJ, OGROMNYJ, MRACHNYJ, S KRASNYMI BESHENYMI GLAZAMI, I r|DRIK TOROPILSYA ZABRATXSYA KUDA-NIBUDX V DALXNIJ UGOL I OTTUDA SMOTREL BOYAZLIVO, KAK OTEC SDIRAET S SEBYA I SHVYRYAET V RUKI MATERI RABOCHUYU KURTKU, STASKIVAET S OGROMNYH NOG OGROMNYE STOPTANNYE BASHMAKI, PIHAET IH POD VESHALKU, A SAM V ODNIH NOSKAH LIPKO SHLEPAET V VANNUYU POD DUSH I DOLGO UHAET TAM, S TRESKOM HLOPAYA SEBYA PO MOKRYM TELESAM, GREMIT TAZAMI, CHTO-TO VORCHIT SEBE POD NOS, A POTOM REVET NA VESX DOM: "mARIYA! zASNULA?" nUZHNO BYLO DOZHDATXSYA, POKA ON OTMOETSYA, SYADET ZA STOL, GDE UZHE STOIT BUTYLOCHKA, GLUBOKAYA TARELKA S GUSTYM SUPOM I BANKA S KETCHUPOM, DOZHDATXSYA, POKA ON DOHLEBAET SUP I PRIMETSYA ZA MYASO S BOBAMI, I VOT TOGDA MOZHNO BYLO VYBIRATXSYA NA SVET, ZALEZATX K NEMU NA KOLENI I SPRASHIVATX, KAKOGO MASTERA I KAKOGO INZHENERA ON UTOPIL SEGODNYA V KUPOROSNOM MASLE... vSE VOKRUG BYLO RASKALENO DOBELA, I EGO MUTILO OT SUHOJ ZHESTOKOJ ZHARY, OT USTALOSTI, I NEISTOVO SADNILA OBOZHZHENNAYA, POLOPAVSHAYASYA NA SGIBAH KOZHA, I EMU KAZALOSX, CHTO SKVOZX GORYACHUYU MUTX, OBVOLAKIVAYUSHCHUYU SOZNANIE, ONA PYTAETSYA DOKRICHATXSYA DO NEGO, UMOLYAYA O POKOE, O VODE, O PROHLADE. zATERTYE DO NEZNAKOMOSTI VOSPOMINANIYA GROMOZDILISX V OTEKSHEM MOZGU, OPROKIDYVALI DRUG DRUGA, ZASLONYALI DRUG DRUGA, SMESHIVALISX DRUG S DRUGOM, VPLETAYASX V BELYJ ZNOJNYJ MIR, PLYASHUSHCHIJ PERED POLUZAKRYTYMI GLAZAMI, I VSE ONI BYLI GORXKIMI, I VSE ONI VYZYVALI CARAPAYUSHCHUYU ZHALOSTX ILI NENAVISTX. oN PYTALSYA VMESHATXSYA V |TOT HAOS, SILILSYA VYZVATX IZ PROSHLOGO KAKOJ-NIBUDX SLADKIJ MIRAZH, OSHCHUSHCHENIE NEZHNOSTI ILI BODROSTI, ON VYDAVLIVAL IZ GLUBIN PAMYATI SVEZHEE SMEYUSHCHEESYA LICHIKO gUTY, ESHCHE DEVCHONKI, ZHELANNOJ I NEPRIKOSNOVENNOJ, I ONO POYAVLYALOSX BYLO, NO SRAZU ZHE ZATEKALO RZHAVCHINOJ, ISKAZHALOSX I PREVRASHCHALOSX V UGRYUMUYU, ZAROSSHUYU GRUBOJ BUROJ SHERSTXYU MORDOCHKU mARTYSHKI; ON SILILSYA VSPOMNITX kIRILLA, SVYATOGO CHELOVEKA, EGO BYSTRYE, UVERENNYE DVIZHENIYA, EGO SMEH, EGO GOLOS, OBESHCHAYUSHCHIJ NEBYVALYE I PREKRASNYE MESTA I VREMENA, I kIRILL POYAVLYALSYA PERED NIM, A POTOM YARKO VSPYHIVALA NA SOLNCE SEREBRYANAYA PAUTINA, I VOT UZHE NET kIRILLA, A USTAVLYAYUTSYA V LICO r|DRIKU NEMIGAYUSHCHIE ANGELXSKIE GLAZKI hRIPATOGO hXYU, I BOLXSHAYA BELAYA RUKA EGO VZVESHIVAET NA LADONI FARFOROVYJ KONTEJNER... kAKIE-TO TEMNYE SILY, VOROCHAYUSHCHIESYA V EGO SOZNANII, MGNOVENNO SMINALI VOLEVOJ BARXER I GASILI TO NEMNOGOE HOROSHEE, CHTO ESHCHE HRANILA EGO PAMYATX, I UZHE KAZALOSX, CHTO NICHEGO HOROSHEGO NE BYLO VOVSE, A TOLXKO RYLA, RYLA, RYLA... i VSE |TO VREMYA ON OSTAVALSYA STALKEROM. nE DUMAYA, NE OSOZNAVAYA, NE ZAPOMINAYA DAZHE, ON FIKSIROVAL SLOVNO BY SPINNYM MOZGOM, CHTO VOT SLEVA, NA BEZOPASNOM RASSTOYANII, NAD GRUDOJ STARYH DOSOK STOIT "VESELYJ PRIZRAK" - SPOKOJNYJ, VYDOHSHIJSYA, I PLEVATX NA NEGO; A SPRAVA PODUL NEVNYATNYJ VETEROK, I CHEREZ NESKOLXKO SHAGOV OBNARUZHILASX ROVNAYA, KAK ZERKALO, "KOMARINAYA PLESHX", MNOGOHVOSTAYA, BUDTO MORSKAYA ZVEZDA, - DALEKO, NE STRASHNO, - A V CENTRE EE - RASPLYUSHCHENNAYA V TENX PTICA, REDKAYA SHTUKA, PTICY NAD zONOJ POCHTI NE LETAYUT; A VON RYADOM S TROPOJ DVE BROSHENNYH "PUSTYSHKI" - VIDNO, sTERVYATNIK BROSIL NA OBRATNOM PUTI, STRAH SILXNEE ZHADNOSTI... oN VSE |TO VIDEL, VSE UCHITYVAL, I STOILO SKRYUCHENNOMU aRTURU HOTX NA SHAG UKLONITXSYA OT NAPRAVLENIYA, KAK ROT r|DRIKA SAM SOBOJ RASKRYVALSYA, I HRIPLYJ PREDOSTEREGAYUSHCHIJ OKLIK SAM SOBOJ VYLETAL IZ GLOTKI. mASHINU, DUMAL ON. mASHINU VY IZ MENYA SDELALI... a KAMENNYE OBLOMKI NA KRAYU KARXERA VSE PRIBLIZHALISX, I UZHE MOZHNO BYLO RAZGLYADETX PRIHOTLIVYE UZORY RZHAVCHINY NA KRASNOJ KRYSHE KABINY |KSKAVATORA. dURAK TY, bARBRIDZH, DUMAL r|DRIK. hITER, A DURAK. kAK ZHE TY MNE POVERIL, A? tY ZHE MENYA S TAKIH VOT POR ZNAESHX, TY ZHE MENYA LUCHSHE MENYA SAMOGO ZNATX DOLZHEN. sTARYJ TY STAL, VOT CHTO. pOGLUPEL. dA I TO SKAZATX, VSYU ZHIZNX S DURAKAMI DELO IMEL... i TUT ON PREDSTAVIL SEBE, KAKOE RYLO SDELALOSX U sTERVYATNIKA, KOGDA TOT UZNAL, CHTO aRTUR-TO, aRCHI, KRASAVCHIK, KROVINUSHKA... CHTO V zONU S rYZHIM ZA EGO, sTERVYATNIKOVYMI, NOGAMI USHEL NE SOPLYAK BESPOLEZNYJ, A RODNOJ SYN, ZHIZNX, GORDOSTX... i, PREDSTAVIV SEBE |TO RYLO, r|DRIK ZAHOHOTAL, A KOGDA aRTUR ISPUGANNO OGLYANULSYA NA NEGO, ON, PRODOLZHAYA HOHOTATX, MAHNUL EMU RUKOJ: MARSH, MARSH! i OPYATX POPOLZLI PO SOZNANIYU, KAK PO |KRANU, RYLA... nADO BYLO MENYATX VSE. nE ODNU ZHIZNX I NE DVE ZHIZNI, NE ODNU SUDXBU I NE DVE SUDXBY, KAZHDYJ VINTIK |TOGO PODLOGO ZDESHNEGO SMRADNOGO MIRA NADO BYLO MENYATX... aRTUR OSTANOVILSYA PERED KRUTYM S®EZDOM V KARXER, OSTANOVILSYA I ZAMER, USTAVIVSHISX VNIZ I VDALX, VYTYANUV DLINNUYU SHEYU. r|DRIK PODOSHEL I OSTANOVILSYA RYADOM. nO ON NE STAL GLYADETX TUDA, KUDA SMOTREL aRTUR. pRYAMO IZ-POD NOG V GLUBINU KARXERA UHODILA DOROGA, ESHCHE MNOGO LET NAZAD RAZBITAYA GUSENICAMI I KOLESAMI TYAZHELYH GRUZOVIKOV. sPRAVA OT NEE PODNIMALSYA BELYJ, RASTRESKAVSHIJSYA OT ZHARY OTKOS, A SLEVA OTKOS BYL POLURAZRUSHEN, I SREDI KAMNEJ I GRUD SHCHEBNYA TAM STOYAL, NAKRENIVSHISX, |KSKAVATOR, KOVSH EGO BYL OPUSHCHEN I BESSILXNO UTKNULSYA V KRAJ DOROGI. i, KAK I SLEDOVALO OZHIDATX, NICHEGO BOLXSHE NA DOROGE NE BYLO VIDNO, TOLXKO VOZLE SAMOGO KOVSHA S GRUBYH VYSTUPOV OTKOSA SVISALI CHERNYE SKRUCHENNYE SOSULXKI, POHOZHIE NA TOLSTYE LITYE SVECHI, I MNOZHESTVO CHERNYH KLYAKS VIDNELOSX V PYLI, SLOVNO TAM RASPLESKALI BITUM. vOT I VSE, CHTO OT NIH OSTALOSX, DAZHE NELXZYA SKAZATX, SKOLXKO IH TUT BYLO. mOZHET BYTX, KAZHDAYA KLYAKSA |TO ODIN CHELOVEK, ODNO ZHELANIE sTERVYATNIKA. vON TA - |TO sTERVYATNIK ZHIVYM I NEVREDIMYM VERNULSYA IZ PODVALA SEDXMOGO KORPUSA. vON TA, POBOLXSHE - |TO sTERVYATNIK BEZ POMEH VYTASHCHIL IZ zONY "SHEVELYASHCHIJSYA MAGNIT". a VON TA SOSULXKA - |TO ROSKOSHNAYA, NE POHOZHAYA NI NA MATX, NI NA OTCA dINA bARBRIDZH. a VOT |TO PYATNO - NE POHOZHIJ NI NA MATX, NI NA OTCA aRTUR bARBRIDZH, aRCHI, KRASAVCHIK, GORDOSTX... - dOSHLI! - ISSTUPLENNO PROHRIPEL aRTUR. - mISTER shUHART, DOSHLI VEDX VSE-TAKI, A? oN ZASMEYALSYA SCHASTLIVYM SMEHOM, PRISEL NA KORTOCHKI I OBOIMI KULAKAMI IZO VSEH SIL ZAKOLOTIL PO ZEMLE. kOLTUN VOLOS U NEGO NA MAKUSHKE TRYASSYA I RASKACHIVALSYA SMESHNO I NELEPO, LETELI V RAZNYE STORONY VYSOHSHIE OSHMETKI GRYAZI. i TOLXKO TOGDA r|DRIK PODNYAL GLAZA I POSMOTREL NA shAR. oSTOROZHNO. s OPASKOJ. s ZATAENNYM STRAHOM, CHTO ON OKAZHETSYA KAKIM-NIBUDX NE TAKIM, RAZOCHARUET, VYZOVET SOMNENIE, SBROSIT S NEBA, NA KOTOROE UDALOSX VSKARABKATXSYA, ZAHLEBYVAYASX V DRYANI... oN BYL NE ZOLOTOJ, ON BYL SKOREE MEDNYJ, KRASNOVATYJ, SOVERSHENNO GLADKIJ, I ON MUTNO OTSVECHIVAL NA SOLNCE. oN LEZHAL POD DALXNEJ STENOJ KARXERA, UYUTNO USTROIVSHISX SREDI KUCH SLEZHAVSHEJSYA PORODY, I DAZHE OTSYUDA BYLO VIDNO, KAKOJ ON MASSIVNYJ I KAK TYAZHKO PRIDAVIL ON SVOE LOZHE. v NEM NE BYLO NICHEGO RAZOCHAROVYVAYUSHCHEGO ILI VYZYVAYUSHCHEGO SOMNENIE, NO NE BYLO NICHEGO I VNUSHAYUSHCHEGO NADEZHDU. pOCHEMU-TO SRAZU V GOLOVU PRIHODILA MYSLX, CHTO ON, VEROYATNO, POLYJ I CHTO NA OSHCHUPX ON DOLZHEN BYTX OCHENX GORYACHIM: SOLNCE RASKALILO. oN YAVNO NE SVETILSYA SVOIM SVETOM I ON YAVNO BYL NESPOSOBEN VZLETETX NA VOZDUH I PLYASATX, KAK |TO CHASTO SLUCHALOSX V LEGENDAH O NEM. oN LEZHAL TAM, GDE ON UPAL. mOZHET BYTX, VYVALILSYA IZ KAKOGO-NIBUDX OGROMNOGO KARMANA ILI ZATERYALSYA, ZAKATILSYA VO VREMYA IGRY KAKIH-TO GIGANTOV; ON NE BYL USTANOVLEN ZDESX, ON VALYALSYA, VALYALSYA TOCHNO TAK ZHE, KAK VSE |TI "PUSTYSHKI", "BRASLETY", "BATAREJKI" I PROCHIJ MUSOR, OSTAVSHIJSYA OT pOSESHCHENIYA. nO V TO ZHE VREMYA CHTO-TO V NEM VSE-TAKI BYLO, I CHEM DOLXSHE r|DRIK GLYADEL NA NEGO, TEM YASNEE ON PONIMAL, CHTO SMOTRETX NA NEGO PRIYATNO, CHTO K NEMU HOCHETSYA PODOJTI, EGO HOCHETSYA POTROGATX, POGLADITX, I OTKUDA-TO VDRUG VSPLYLA MYSLX, CHTO HOROSHO, NAVERNOE, SESTX RYADOM S NIM, A ESHCHE LUCHSHE PRISLONITXSYA K NEMU SPINOJ, OTKINUTX GOLOVU I, ZAKRYV GLAZA, PORAZMYSLITX, POVSPOMINATX, A MOZHET BYTX, I PROSTO PODREMATX, OTDYHAYA... aRTUR VSKOCHIL, RAZDERNUL VSE MOLNII NA SVOEJ KURTKE, SORVAL EE S SEBYA I S RAZMAHU SHVYRNUL POD NOGI, PODNYAV KLUB BELOJ PYLI. oN CHTO-TO KRICHAL, GRIMASNICHAYA I RAZMAHIVAYA RUKAMI, A POTOM ZALOZHIL RUKI ZA SPINU I, PRIPLYASYVAYA, VYDELYVAYA NOGAMI ZAMYSLOVATYE PA, VPRIPRYZHKU DVINULSYA VNIZ PO SPUSKU. oN BOLXSHE NE GLYADEL NA r|DRIKA, ON ZABYL O r|DRIKE, ON ZABYL OBO VSEM, ON SHEL VYPOLNYATX SVOI ZHELANIYA, MALENXKIE SOKROVENNYE ZHELANIYA KRASNEYUSHCHEGO KOLLEDZHERA, MALXCHISHKI, KOTORYJ NIKOGDA V ZHIZNI NE VIDEL NIKAKIH DENEG, KROME TAK NAZYVAEMYH KARMANNYH, MOLOKOSOSA, KOTOROGO NESHCHADNO POROLI, ESLI PO VOZVRASHCHENII DOMOJ OT NEGO HOTX CHUTX-CHUTX PAHLO SPIRTNYM, IZ KOTOROGO RASTILI IZVESTNOGO ADVOKATA, A V PERSPEKTIVE - MINISTRA, A V SAMOJ DALEKOJ PERSPEKTIVE, SAMI PONIMAETE, - PREZIDENTA... r|DRIK, PRISHCHURIV VOSPALENNYE GLAZA OT SLEPYASHCHEGO SVETA, MOLCHA SMOTREL EMU VSLED. oN BYL HOLODEN I SPOKOEN, ON ZNAL, CHTO SEJCHAS PROIZOJDET, I ON ZNAL, CHTO NE BUDET SMOTRETX NA |TO, NO POKA SMOTRETX BYLO MOZHNO, I ON SMOTREL, NICHEGO OSOBENNOGO NE OSHCHUSHCHAYA, RAZVE CHTO GDE-TO GLUBOKO-GLUBOKO VNUTRI ZAVOROCHALSYA VDRUG BESPOKOJNO NEKIJ CHERVYACHOK I ZAVERTEL KOLYUCHEJ GOLOVKOJ. a MALXCHISHKA VSE SPUSKALSYA, PRIPLYASYVAYA PO KRUTOMU SPUSKU, OTBIVAYA NEMYSLIMUYU CHECHETKU, I BELAYA PYLX VZLETALA U NEGO IZ-POD KABLUKOV, I ON CHTO-TO KRICHAL VO VESX GOLOS, OCHENX ZVONKO, I OCHENX VESELO, I OCHENX TORZHESTVENNO, - KAK PESNYU ILI KAK ZAKLINANIE, - I r|DRIK PODUMAL, CHTO VPERVYE ZA VSE VREMYA SUSHCHESTVOVANIYA KARXERA PO |TOJ DOROGE SPUSKALISX TAK, SLOVNO NA PRAZDNIK. i SNACHALA ON NE SLUSHAL, CHTO TAM VYKRIKIVAET |TA GOVORYASHCHAYA OTMYCHKA, A POTOM KAK BUDTO CHTO-TO VKLYUCHILOSX V NEM, I ON USLYSHAL: - sCHASTXE DLYA VSEH!.. dAROM!.. sKOLXKO UGODNO SCHASTXYA!.. vSE SOBIRAJTESX SYUDA!.. hVATIT VSEM!.. nIKTO NE UJDET OBIZHENNYJ!.. dAROM!.. sCHASTXE! dAROM!.. a POTOM ON VDRUG ZAMOLCHAL, SLOVNO OGROMNAYA RUKA S RAZMAHU ZAGNALA EMU KLYAP V ROT. i r|DRIK UVIDEL, KAK PROZRACHNAYA PUSTOTA, PRITAIVSHAYASYA V TENI KOVSHA |KSKAVATORA, SHVATILA EGO, VZDERNULA V VOZDUH I MEDLENNO, S NATUGOJ SKRUTILA, KAK HOZYAJKI SKRUCHIVAYUT BELXE, VYZHIMAYA VODU. r|DRIK USPEL ZAMETITX, KAK ODIN IZ PYLXNYH BASHMAKOV SORVALSYA S DERGAYUSHCHEJSYA NOGI I VZLETEL VYSOKO NAD KARXEROM. tOGDA ON OTVERNULSYA I SEL. nI ODNOJ MYSLI NE BYLO U NEGO V GOLOVE, I ON KAK-TO PERESTAL CHUVSTVOVATX SEBYA. vOKRUG STOYALA TISHINA, I OSOBENNO TIHO BYLO ZA SPINOJ, TAM, NA DOROGE. tOGDA ON VSPOMNIL O FLYAGE BEZ OBYCHNOJ RADOSTI, PROSTO KAK O LEKARSTVE, KOTOROE PRISHLO VREMYA PRINYATX. oN OTVINTIL KRYSHKU I STAL PITX MALENXKIMI SKUPYMI GLOTKAMI, I VPERVYE V ZHIZNI EMU ZAHOTELOSX, CHTOBY VO FLYAGE BYLO NE SPIRTNOE, A PROSTO HOLODNAYA VODA. pROSHLO NEKOTOROE VREMYA, I V GOLOVE STALI POYAVLYATXSYA BOLEE ILI MENEE SVYAZNYE MYSLI. nU VOT I VSE, DUMAL ON NEHOTYA. dOROGA OTKRYTA. uZHE SEJCHAS MOZHNO BYLO BY IDTI, NO LUCHSHE, KONECHNO, PODOZHDATX ESHCHE NEMNOZHKO. "mYASORUBKI" BYVAYUT S FOKUSAMI. vSE RAVNO VEDX PODUMATX NADO. dELO NEPRIVYCHNOE, DUMATX, VOT V CHEM BEDA. chTO TAKOE "DUMATX"? dUMATX - |TO ZNACHIT IZVERNUTXSYA, SFINTITX, SBLEFOVATX, OBVESTI VOKRUG PALXCA, NO VEDX ZDESX VSE |TO NE GODITSYA... nU LADNO. mARTYSHKA, OTEC... rASPLATITXSYA ZA VSE, DUSHU IZ GADOV VYNUTX, PUSTX DRYANI POZHRUT, KAK YA ZHRAL... nE TO, NE TO |TO, rYZHIJ... tO ESTX TO, KONECHNO, NO CHTO VSE |TO ZNACHIT? chEGO MNE NADO-TO? eTO ZHE RUGANX, A NE MYSLI. oN POHOLODEL OT KAKOGO-TO STRASHNOGO PREDCHUVSTVIYA I, SRAZU PERESHAGNUV CHEREZ MNOZHESTVO RAZNYH RASSUZHDENIJ, KOTORYE ESHCHE PREDSTOYALI, SVIREPO PRIKAZAL SEBE: TY VOT CHTO, rYZHIJ, TY OTSYUDA NE UJDESHX, POKA NE DODUMAESHXSYA DO DELA, SDOHNESHX ZDESX RYADOM S |TIM shARIKOM, SZHARISHXSYA, SGNIESHX, NO NE UJDESHX... gOSPODI, DA GDE ZHE SLOVA-TO, MYSLI MOI GDE? oN S RAZMAHU UDARIL SEBYA POLURASKRYTYM KULAKOM PO LICU. vEDX ZA VSYU ZHIZNX NI ODNOJ MYSLI U MENYA NE BYLO! pODOZHDI, kIRILL VEDX CHTO-TO GOVORIL TAKOE... kIRILL! oN LIHORADOCHNO KOPALSYA V VOSPOMINANIYAH, VSPLYVALI KAKIE-TO SLOVA, ZNAKOMYE I POLUZNAKOMYE, NO VSE |TO BYLO NE TO, POTOMU CHTO NE SLOVA OSTALISX OT kIRILLA, OSTALISX KAKIE-TO SMUTNYE KARTINY, OCHENX DOBRYE, NO VEDX SOVERSHENNO NEPRAVDOPODOBNYE... pODLOSTX, PODLOSTX... i ZDESX ONI MENYA OBVELI, BEZ YAZYKA OSTAVILI, GADY... shPANA... kAK BYL SHPANOJ, TAK SHPANOJ I SOSTARILSYA... vOT |TOGO NE DOLZHNO BYTX! tY, SLYSHISHX? chTOBY NA BUDUSHCHEE |TO RAZ I NAVSEGDA BYLO ZAPRESHCHENO! chELOVEK ROZHDEN, CHTOBY MYSLITX (VOT ON, kIRILL, NAKONEC-TO!..). tOLXKO VEDX YA V |TO NE VERYU. i RANXSHE NE VERIL, I SEJCHAS NE VERYU, I DLYA CHEGO CHELOVEK ROZHDEN - NE ZNAYU. rODILSYA, VOT I ROZHDEN. kORMITSYA KTO VO CHTO GORAZD. pUSTX MY VSE BUDEM ZDOROVY, A ONI PUSKAJ VSE PODOHNUT. kTO |TO - MY? kTO ONI? nICHEGO ZHE NE PONYATX. mNE HOROSHO - bARBRIDZHU PLOHO, bARBRIDZHU HOROSHO - oCHKARIKU PLOHO, hRIPATOMU HOROSHO - VSEM PLOHO, I SAMOMU hRIPATOMU PLOHO, TOLXKO ON, DURAK, VOOBRAZHAET, BUDTO SUMEET KAK-NIBUDX VOVREMYA IZVERNUTXSYA... gOSPODI, |TO ZH KASHA, KASHA! ya VSYU ZHIZNX S KAPITANOM kVOTERBLADOM VOYUYU, A ON VSYU ZHIZNX S hRIPATYM VOEVAL I OT MENYA, OBALDUYA, TOLXKO ODNOGO LISHX HOTEL - CHTOBY YA STALKERSTVO BROSIL. nO KAK ZHE MNE BYLO STALKERSTVO BROSITX, KOGDA SEMXYU KORMITX NADO? rABOTATX IDTI? a NE HOCHU YA NA VAS RABOTATX, TOSHNIT MENYA OT VASHEJ RABOTY, MOZHETE VY |TO PONYATX? ya TAK POLAGAYU: ESLI SREDI VAS CHELOVEK RABOTAET, ON VSEGDA NA KOGO-TO IZ VAS RABOTAET, RAB ON I BOLXSHE NICHEGO, A YA VSEGDA HOTEL SAM, SAM HOTEL BYTX, CHTOBY NA VSEH POPLEVYVATX, NA TOSKU VASHU I SKUKU... oN DOPIL OSTATKI KONXYAKA I IZO VSEH SIL AHNUL PUSTUYU FLYAGU O ZEMLYU. fLYAGA PODSKOCHILA, SVERKNUV NA SOLNCE, I UKATILASX KUDA-TO, ON SRAZU ZHE ZABYL O NEJ. tEPERX ON SIDEL, ZAKRYV GLAZA RUKAMI, I PYTALSYA UZHE NE PONYATX, NE PRIDUMATX, A HOTYA BY UVIDETX CHTO-NIBUDX, KAK ONO DOLZHNO BYTX, NO ON OPYATX VIDEL TOLXKO RYLA, RYLA, RYLA... ZELENENXKIE... BUTYLKI, KUCHI TRYAPXYA, KOTORYE KOGDA-TO BYLI LYUDXMI, STOLBIKI CIFR... oN ZNAL, CHTO VSE |TO NADO UNICHTOZHITX, I ON HOTEL |TO UNICHTOZHITX, NO ON DOGADYVALSYA, CHTO ESLI VSE |TO BUDET UNICHTOZHENO, TO NE OSTANETSYA NICHEGO, TOLXKO ROVNAYA GOLAYA ZEMLYA. oT BESSILIYA I OTCHAYANIYA EMU SNOVA ZAHOTELOSX PRISLONITXSYA SPINOJ I OTKINUTX GOLOVU, ON PODNYALSYA, MASHINALXNO OTRYAHNUL SHTANY OT PYLI I NACHAL SPUSKATXSYA V KARXER. zhARILO SOLNCE, PERED GLAZAMI PLAVALI KRASNYE PYATNA, DROZHAL VOZDUH NA DNE KARXERA, I V |TOM DROZHANII KAZALOSX, BUDTO shAR PRIPLYASYVAET NA MESTE, KAK BUJ NA VOLNAH. oN PROSHEL MIMO KOVSHA, SUEVERNO PODNIMAYA NOGI POVYSHE I SLEDYA, CHTOBY NE NASTUPITX NA CHERNYE KLYAKSY, A POTOM, UVYAZAYA V RYHLOSTI, POTASHCHILSYA NAISKOSOK CHEREZ VESX KARXER K PLYASHUSHCHEMU I PODMIGIVAYUSHCHEMU shARU. oN BYL POKRYT POTOM, ZADYHALSYA OT ZHARY, I V TO ZHE VREMYA MOROZNYJ OZNOB PROBIRAL EGO, ON TRYASSYA KRUPNOJ DROZHXYU, KAK S POHMELXYA, A NA ZUBAH SKRIPELA PRESNAYA MELOVAYA PYLX. i ON UZHE BOLXSHE NE PYTALSYA DUMATX. oN TOLXKO TVERDIL PRO SEBYA S OTCHAYANIEM, KAK MOLITVU: "ya ZHIVOTNOE, TY ZHE VIDISHX, YA ZHIVOTNOE. u MENYA NET SLOV, MENYA NE NAUCHILI SLOVAM, YA NE UMEYU DUMATX, |TI GADY NE DALI MNE NAUCHITXSYA DUMATX. nO ESLI TY NA SAMOM DELE TAKOJ... VSEMOGUSHCHIJ, VSESILXNYJ, VSEPONIMAYUSHCHIJ... RAZBERISX! zAGLYANI V MOYU DUSHU, YA ZNAYU, TAM ESTX VSE, CHTO TEBE NADO. dOLZHNO BYTX. dUSHU-TO VEDX YA NIKOGDA I NIKOMU NE PRODAVAL! oNA MOYA, CHELOVECHESKAYA! vYTYANI IZ MENYA SAM, CHEGO ZHE YA HOCHU, - VEDX NE MOZHET ZHE BYTX, CHTOBY YA HOTEL PLOHOGO!.. bUDX ONO VSE PROKLYATO, VEDX YA NICHEGO NE MOGU PRIDUMATX, KROME |TIH EGO SLOV: "schast'e dlya vseh, darom, i pust' nikto ne ujdet obizhennyj!"