. On stoyal na polochke nad bol'shoj kadushkoj -- ochen' sovremennyj apparat beloj plastmassy, takie ya videl tol'ko v kino i v kabinete nashego direktora. YA vzyal trubku. -- Allo... -- |to kto?-- sprosil pronzitel'nyj zhenskij golos. -- A kogo vam nado? -- |to iznakurnozh? -- CHto? -- YA govoryu, eto izba na kurnogah ili net? Kto govorit? -- Da, -- skazal ya. -- Izba. Kogo vam nuzhno? -- O d'yavol, -- skazal zhenskij golos. -- Primite telefonogrammu. -- Davajte. -- Zapisyvajte. -- Odnu minutku, -- skazal ya. -- Voz'mu karandash i bumagu. -- O d'yavol, -- skazal zhenskij golos. YA prines zapisnuyu knizhku i cangovyj karandash. -- Slushayu vas. -- Telefonogramma nomer dvesti shest', -- skazal zhenskij golos. -- Grazhdanke Gorynych Naine Kievne... -- Ne tak bystro... Kievne... Dal'she? -- "Nastoyashchim... predlagaetsya vam... pribyt' segodnya... dvadcat' sed'mogo iyulya... sego goda... v polnoch'... na ezhegodnyj respublikanskij slet..." Zapisali? -- Zapisal. -- "Pervaya vstrecha... sostoitsya... na Lysoj Gore. Forma odezhdy paradnaya. Pol'zovanie mehanicheskim transportom... za svoj schet. Podpis'... nachal'nik kancelyarii... Ha... |m... Vij". -- Kto? -- Vij! Ha |m Vij". -- Ne ponimayu. -- Vij! Hron Monadovich! Vy chto, nachal'nika kancelyarii ne znaete? -- Ne znayu, -- skazal ya. -- Govorite po bukvam. -- D'yavol'shchina! Horosho, po bukvam: Vervol'f-Inkub-Ibikus kratkij... Zapisali? -- Kazhetsya, zapisal, -- skazal ya. -- Poluchilos' -- Vij. -- Kto? -- Vij! -- U vas chto, polipy? Ne ponimayu! -- Vladimir! Ivan! Ivan kratkij! -- Tak. Povtorite telefonogrammu. YA povtoril. -- Pravil'no. Peredala Onuchkina. Kto prinyal? -- Privalov. -- S privetom, Privalov! Davno sluzhish'? -- Sobachki sluzhat, -- serdito skazal ya. -- YA rabotayu. -- Nu-nu, rabotaj. Na slete vstretimsya. Razdalis' gudki. YA povesil trubku i vernulsya v komnatu. Utro bylo prohladnoe, ya toroplivo sdelal zaryadku i odelsya. Proishodyashchee kazalos' mne chrezvychajno lyubopytnym. Telefonogramma stranno associirovalas' v moem soznanii s nochnymi sobytiyami, hotya ya predstavleniya ne imel, kakim obrazom. Vprochem, koe-kakie idei uzhe prihodili mne v golovu, i voobrazhenie moe bylo vozbuzhdeno. Vse, chemu mne sluchilos' byt' zdes' svidetelem, ne bylo mne sovershenno neznakomym, o podobnyh sluchayah ya gde-to chto-to chital i teper' vspomnil, chto povedenie lyudej, popadavshih v analogichnye obstoyatel'stva, vsegda predstavlyalos' mne neobychajno, razdrazhayushche nelepym. Vmesto togo chtoby polnost'yu ispol'zovat' uvlekatel'nye perspektivy, otkryvshiesya dlya nih schastlivym sluchaem, oni pugalis', staralis' vernut'sya v obydennoe. Kakoj-to geroj dazhe zaklinal chitatelej derzhat'sya podal'she ot zavesy, otdelyayushchej nash mir ot nevedomogo, pugaya duhovnymi i fizicheskimi uvech'yami. YA eshche ne znal, kak razvernutsya sobytiya, no uzhe byl gotov s entuziazmom okunut'sya v nih. Brodya po komnate v poiskah kovsha ili kruzhki, ya prodolzhal rassuzhdat'. |ti puglivye lyudi, dumal ya, pohozhi na nekotoryh uchenyh-eksperimentatorov, ochen' upornyh, ochen' trudolyubivyh, no nachisto lishennyh voobrazheniya i poetomu ochen' ostorozhnyh. Poluchiv netrivial'nyj rezul'tat, oni sharahayutsya ot nego, pospeshno ob座asnyayut ego nechistotoj eksperimenta i fakticheski uhodyat ot novogo, potomu chto slishkom szhilis' so starym, uyutno ulozhennym v predely avtoritetnoj teorii. YA uzhe obdumyval koe-kakie eksperimenty s knigoj-perevertyshem (ona po-prezhnemu lezhala na podokonnike i byla teper' "Poslednim izgnannikom" Oldridzha), s govoryashchim zerkalom i s cykan'em. U menya bylo neskol'ko voprosov k kotu Vasiliyu, da i rusalka, zhivushchaya na dube, predstavlyala opredelennyj interes, hotya vremenami mne kazalos', chto ona-to mne vse-taki prisnilas'. YA nichego ne imeyu protiv rusalok, no ne predstavlyayu sebe, kak oni mogut lazit' po derev'yam... hotya, s drugoj storony, cheshuya?.. Kovshik ya nashel na kadushke pod telefonom, no vody v kadushke ne okazalos', i ya napravilsya k kolodcu. Solnce podnyalos' uzhe dovol'no vysoko. Gde-to gudeli mashiny, poslyshalsya milicejskij svistok, v nebe s solidnym gulom proplyl vertolet. YA podoshel k kolodcu i, s udovletvoreniem obnaruzhiv na cepi myatuyu zhestyanuyu bad'yu, stal raskruchivat' vorot. Bad'ya, postukivaya o steny, poshla v chernuyu glubinu, razdalsya plesk, cep' natyanulas'. YA krutil vorot i smotrel na svoj "Moskvich". U mashiny byl ustalyj, zapylennyj vid, vetrovoe steklo bylo zalyapano razbivshejsya o nego vdrebezgi moshkaroj. "Nado budet vody dolit' v radiator, -- podumal ya. -- I voobshche..." Bad'ya pokazalas' mne ochen' tyazheloj. Kogda ya postavil ee na srub, iz vody vysunulas' ogromnaya shchuch'ya golova, zelenaya i vsya kakaya-to zamshelaya. YA otskochil. -- Opyat' na rynok povolochesh'? -- sil'no okaya, skazala shchuka. YA osharashenno molchal. -- Daj zhe ty mne pokoya, nenasytnaya! Skol'ko mozhno?.. CHut' uspokoyus', pritknus' otdohnut' da podremat' -- tashshit! YA ved' ne molodaya uzhe, postarshe tebya budu... ZHabry tozhe ne v poryadke... Bylo ochen' stranno smotret', kak ona govorit. Sovershenno kak shchuka v kukol'nom teatre, ona vovsyu otkryvala i zakryvala zubastuyu past' v nepriyatnom nesootvetstvii s proiznosimymi zvukami. Poslednyuyu frazu ona proiznesla, sudorozhno szhav chelyusti. -- I vozduh mne vreden, -- prodolzhala ona. -- Vot podohnu, chto budesh' delat'? Vse skupost' tvoya bab'ya da dur'ya... Vse kopish', a dlya chego kopish' -- sama ne znaesh'... Na poslednej reforme-ta kak pogorela, a? To-to! A ekaterinovkami? Sunduki okleivala! A kerenkami-ta, kerenkami! Ved' pechku topila kerenkami... -- Vidite li, -- skazal ya, nemnogo opravivshis'. -- Oj, kto eto? -- ispugalas' shchuka. -- YA... YA zdes' sluchajno... YA namerevalsya slegka pomyt'sya. -- Pomyt'sya! A ya dumala, opyat' staruha. Ne vizhu ya: staraya. Da i koefficient prelomleniya v vozduhe, govoryat, sovsem drugoj. Vozdushnye ochki bylo sebe zakazala, da poteryala, ne najdu... A kto zh ty budesh'? -- Turist, -- korotko skazal ya. -- Ah, turist... A ya dumala, opyat' babka. Ved' chto ona so mnoj delaet! Pojmaet menya, volochit na rynok i tam prodaet, yakoby na uhu. Nu chto mne ostaetsya? Konechno, govorish' pokupatelyu: tak i tak, otpusti menya k malym detushkam -- hotya kakie u menya tam malye detushki -- ne detushki uzhe, kotorye zhivy, a dedushki. Ty menya otpustish', a ya tebe posluzhu, skazhi tol'ko "po shchuch'emu veleniyu, po moemu, mol, hoteniyu". Nu i otpuskayut. Odni so strahu, drugie po dobrote, a kotorye i po zhadnosti... Vot poplavaesh' v reke, poplavaesh' -- holodno, revmatizm, zaberesh'sya obratno v kolodez', a staruha s bad'ej opyat' tut kak tut... -- SHCHuka spryatalas' v vodu, pobul'kala i snova vysunulas'. -- Nu chto prosit'-to budesh', sluzhivyj? Tol'ko poproshche chego, a to prosyat televizory kakie-to, tranzistory... Odin sovsem obaldel: "Vypolni, govorit, za menya godovoj plan na lesopilke". Goda moi ne te -- drova pilit'... -- Aga, -- skazal ya. -- A televizor vy, znachit, vse-taki mozhete? -- Net, -- chestno priznalas' shchuka. -- Televizor ne mogu. I etot... kombajn s proigryvatelem tozhe ne mogu. Ne veryu ya v nih. Ty chego-nibud' poproshche. Sapogi, skazhem, skorohody ili shapku-nevidimku... A? Voznikshaya bylo u menya nadezhda otvertet'sya segodnya ot smazki "Moskvicha" pogasla. -- Da vy ne bespokojtes', -- skazal ya. -- Mne nichego, v obshchem, ne nado. YA vas sejchas otpushchu. -- I horosho, -- spokojno skazala shchuka. -- Lyublyu takih lyudej. Davecha vot tozhe... Kupil menya na rynke kakoj-to, poobeshchala ya emu carskuyu doch'. Plyvu po reke, stydno, konechno, glaza devat' nekuda. Nu soslepu i v容hala v seti. Tashshat. Opyat', dumayu, vrat' pridetsya. A on chto delaet? On menya hvataet poperek zubov, tak chto rot ne otkryt'. Nu, dumayu, konec, svaryat. An net. Zashchemlyaet on mne chem-to plavnik i brosaet obratno v reku. Vo! -- SHCHuka vysunulas' iz bad'i i vystavila plavnik, shvachennyj u osnovaniya metallicheskim zazhimom. Na zazhime ya prochital: "Zapushchen sej ekzemplyar v Solove-reke 1854 god. Dostavit' v E. I. V. Akademiyu nauk, SPb". -- Staruhe ne govori, -- predupredila shchuka. -- S plavnikom otorvet. ZHadnaya ona, skupaya. "CHto by u nee sprosit'?" -- lihoradochno dumal ya. -- Kak vy delaete vashi chudesa? -- Kakie takie chudesa? -- Nu... Ispolnenie zhelanij... -- Ah, eto? Kak delayu... Obuchena syzmal'stva, vot i delayu. Otkuda ya znayu, kak ya delayu... Zolotaya Rybka vot eshche luchshe delala, a vse odno pomerla. Ot sud'by ne ujdesh'. Mne pokazalos', chto shchuka vzdohnula. -- Ot starosti? -- sprosil ya. -- Kakoe tam ot starosti! Molodaya byla, krepkaya... Brosili v nee, sluzhivyj, glubinnuyu bombu. I ee vverh bryuhom pustili, i korabl' kakoj-to podvodnyj ryadom sluchilsya, tozhe potonul. Ona by i otkupilas', da ved' ne sprosili ee, uvideli i srazu bomboj... Vot ved' kak ono byvaet. -- Ona pomolchala. -- Tak otpuskaesh' menya ili kak? Dushno chto-to, groza budet... -- Konechno, konechno, -- skazal ya, vstrepenuvshis'. -- Vas kak -- brosit' ili v bad'e?.. -- Brosaj, sluzhivyj, brosaj. YA ostorozhno zapustil ruki v bad'yu i izvlek shchuku -- bylo v nej kilogrammov vosem'. SHCHuka bormotala: "Nu, a ezheli tam skatert'-samobranku ili, dopustim, kover-samolet, to ya zdes' budu... Za mnoj ne propadet..." -- "Do svidaniya", -- skazal ya i razzhal ruki. Razdalsya shumnyj plesk. Nekotoroe vremya ya stoyal, glyadya na svoi ladoni, ispachkannye zelen'yu. U menya bylo kakoe-to strannoe oshchushchenie. Vremenami, kak poryv vetra, naletalo soznanie, chto ya sizhu v komnate na divane, no stoilo tryahnut' golovoj, i ya snova okazyvalsya u kolodca. Potom eto proshlo. YA umylsya otlichnoj ledyanoj vodoj, zalil radiator i pobrilsya. Staruha vse ne pokazyvalas'. Hotelos' est', i nado bylo idti v gorod k pochtamtu, gde menya uzhe, mozhet byt', zhdali rebyata. YA zaper mashinu i vyshel za vorota. YA netoroplivo shel po ulice Lukomor'e, zasunuv ruki v karmany seroj gedeerovskoj kurtochki i glyadya sebe pod nogi. V zadnem karmane moih lyubimyh dzhinsov, ispolosovannyh "molniyami", bryakali staruhiny medyaki. YA razmyshlyal. Toshchie broshyurki obshchestva "Znanie" priuchili menya k mysli, chto razgovarivat' zhivotnye ne sposobny. Skazki s detstva ubezhdali v obratnom. Soglasen ya byl, konechno, s broshyurkami, potomu chto nikogda v zhizni ne videl govoryashchih zhivotnyh. Dazhe popugaev. YA znaval odnogo popugaya, kotoryj mog rychat', kak tigr, no po-chelovecheski on ne umel. I vot teper' -- shchuka, kot Vasilij i dazhe zerkalo. Vprochem, neodushevlennye predmety kak raz razgovarivayut chasto. I mezhdu prochim, eto soobrazhenie nikogda ne prishlo by v golovu, skazhem, moemu pradedu. S ego, pradeda, tochki zreniya, govoryashchij kot -- veshch' kuda menee fantasticheskaya, nezheli derevyannyj polirovannyj yashchik, kotoryj hripit, voet, muziciruet i govorit na mnogih yazykah. S kotom tozhe bolee ili menee yasno. A vot kak razgovarivaet shchuka? U shchuki net legkih. |to verno. Pravda, u nee dolzhen byt' plavatel'nyj puzyr', funkciya koego, kak mne izvestno, ihtiologam eshche ne okonchatel'no yasna. Moj znakomyj ihtiolog ZHen'ka Skoromahov polagaet dazhe, chto eta funkciya neyasna sovershenno, i, kogda ya pytayus' argumentirovat' dovodami iz broshyurok obshchestva "Znanie", ZHen'ka rychit i plyuetsya. Sovershenno utrachivaet prisushchij emu dar chelovecheskoj rechi... U menya takoe vpechatlenie, chto o vozmozhnostyah zhivotnyh my znaem poka eshche ochen' malo. Tol'ko nedavno vyyasnilos', chto ryby i morskie zhivotnye obmenivayutsya pod vodoj signalami. Ochen' interesno pishut o del'finah. Ili, skazhem, obez'yana Rafail. |to ya sam videl. Razgovarivat' ona, pravda, ne umeet, no zato u nee vyrabotali refleks: zelenyj svet -- banan, krasnyj svet -- elektricheskij shok. I vse bylo horosho do teh por, poka ne vklyuchili krasnyj i zelenyj svet odnovremenno. Togda Rafail povel sebya tak zhe, kak ZHen'ka, naprimer. On strashno obidelsya. On kinulsya k okoshechku, za kotorym sidel eksperimentator, i prinyalsya, vizzha i rycha, plevat'sya v eto okoshechko. I voobshche est' anekdot -- odna obez'yana govorit drugoj: "Znaesh', chto takoe uslovnyj refleks? |to kogda zazvonit zvonok, i vse eti kvaziobez'yany v belyh halatah pobegut k nam s bananami i konfetami". Konechno, vse eto chrezvychajno neprosto. Terminologiya ne razrabotana. Kogda v etih usloviyah pytaesh'sya reshat' voprosy, svyazannye s psihikoj i potencial'nymi vozmozhnostyami zhivotnyh, chuvstvuesh' sebya sovershenno bessil'nym. No s drugoj storony, kogda tebe dayut, skazhem, tu zhe sistemu integral'nyh uravnenij tipa zvezdnoj statistiki s neizvestnymi funkciyami pod integralom, to samochuvstvie ne luchshe. A poetomu glavnoe -- dumat'. Kak Paskal': "Budem zhe uchit'sya horosho myslit' -- vot osnovnoj princip morali". YA vyshel na prospekt Mira i ostanovilsya, privlechennyj neobychnym zrelishchem. Po mostovoj shel chelovek s detskimi flazhkami v rukah. Za nim, shagah v desyati, s natuzhnym revom medlenno polz bol'shoj belyj MAZ s gigantskim dymyashchimsya pricepom v vide serebristoj cisterny. Na cisterne bylo napisano "Ogneopasno", sprava i sleva ot nee tak zhe medlenno katilis' krasnye pozharnye "gaziki", oshchetinennye ognetushitelyami. Vremya ot vremeni v rovnyj rev dvigatelya vmeshivalsya kakoj-to novyj zvuk, nepriyatno ledenivshij serdce, i togda iz lyukov cisterny vyryvalis' zheltye yazyki plameni. Lica pozharnyh pod nahlobuchennymi kaskami byli muzhestvenny i surovy. Vokrug kaval'kady tuchej nosilis' rebyatishki. Oni pronzitel'no vopili: "Tilili-tilili, a drakona povezli!" Vzroslye prohozhie opaslivo zhalis' k zaboram. Na ih licah bylo napisano yavstvennoe zhelanie uberech' odezhdu ot vozmozhnyh povrezhdenij. -- Povezli rodimogo, -- proiznes u menya nad uhom znakomyj skripuchij bas. YA obernulsya. Pozadi stoyala, prigoryunivshis', Naina Kievna s koshelkoj, napolnennoj sinimi paketami saharnogo pesku. -- Povezli, -- povtorila ona. -- Kazhduyu pyatnicu vozyat... -- Kuda? -- sprosil ya. -- Na poligon, batyushka. Vse eksperimentiruyut... Delat' im bol'she nechego. -- A kogo povezli, Naina Kievna? -- To est' kak eto -- kogo? Sam ne vidish', chto li?.. Ona povernulas' i poshla proch', no ya dognal ee. -- Naina Kievna, vam tut telefonogrammu peredali. -- |to ot kogo zhe? -- Ot Ha |m Viya. -- A naschet chego? -- U vas slet kakoj-to segodnya, -- skazal ya, pristal'no glyadya na nee. -- Na Lysoj Gore. Forma odezhdy -- paradnaya. Staruha yavno obradovalas'. -- Vpravdu? -- skazala ona. -- Vot horosho-to!.. A gde telefonogramma? -- V prihozhej na telefone. -- A naschet chlenskih vznosov tam nichego ne govoritsya? -- sprosila ona, poniziv golos. -- V kakom smysle? -- Nu, chto, mol, nadlezhit pogasit' zadolzhennost' s odna tysyacha sem'sot... -- Ona zamolchala. -- Net, -- skazal ya. -- Nichego takogo ne govorilos'. -- Nu i horosho. A s transportom kak? Mashinu podadut ili chto? -- Dajte ya vam koshelku podnesu, -- predlozhil ya. Staruha otpryanula. -- |to tebe zachem? -- sprosila ona podozritel'no. -- Ty eto ostav' -- ne lyublyu... Koshelku emu!.. Molodoj, da, vidno, iz rannih... "Ne lyublyu staruh",-- podumal ya. -- Tak kak zhe s transportom? -- povtorila ona. -- Za svoj schet, -- skazal ya zloradno. -- Ah, skopidomy! -- zastonala staruha. -- Metlu v muzej zabrali, stupu ne remontiruyut, vznosy derut po pyat' rublikov na assignacii, a na Lysuyu goru za svoj schet! Schet-to ne malyj, batyushka, da poka taksi zhdet... Bormocha i kashlyaya, ona otvernulas' ot menya i poshla proch'. YA poter ruki i tozhe poshel svoej dorogoj. Moi predpolozheniya opravdyvalis'. Uzel udivitel'nyh proisshestvij zatyagivalsya vse tuzhe. I stydno priznat'sya, no eto kazalos' mne sejchas bolee interesnym, chem dazhe modelirovanie reflektornoj dugi. Na prospekte Mira bylo uzhe pusto. U perekrestka krutilas' staya rebyatishek -- igrali, po-moemu, v chizha. Uvidev menya, oni brosili igru i stali priblizhat'sya. Predchuvstvuya nedobroe, ya toroplivo minoval ih i dvinulsya k centru. Za moej spinoj poslyshalsya sdavlennyj vostorzhennyj vozglas: "Stilyaga!" YA uskoril shag. "Stilyaga!" -- zavopili srazu neskol'ko golosov. YA pochti pobezhal. Pozadi vizzhali: "Stilya-aga! Tonkonogij! Papina "Pobeda"!.." Prohozhie smotreli na menya sochuvstvenno. V takih situaciyah luchshe vsego kuda-nibud' nyrnut'. YA nyrnul v blizhajshij magazin, okazavshijsya gastronomom, pohodil vdol' prilavkov, ubedilsya v tom, chto sahar est', vybor kolbas i konfet ne bogat, no zato vybor tak nazyvaemyh rybnyh izdelij prevoshodit vse ozhidaniya. Tam byla takaya semga i takoj losos'!.. YA vypil stakan gazirovannoj vody i vyglyanul na ulicu. Mal'chishek ne bylo. Togda ya vyshel iz magazina i dvinulsya dal'she. Skoro labazy i brevenchatye izby-reduty konchilis', poshli sovremennye dvuhetazhnye doma s otkrytymi skverikami. V skverikah koposhilis' mladency, pozhilye zhenshchiny vyazali chto-to teploe, a pozhilye muzhchiny rezalis' v domino. V centre goroda okazalas' obshirnaya ploshchad', okruzhennaya dvuh- i trehetazhnymi zdaniyami. Ploshchad' byla asfal'tirovana, poseredine zelenel sadik. Nad zelen'yu vozvyshalsya bol'shoj krasnyj shchit s nadpis'yu "Doska Pocheta" i neskol'ko shchitov pomen'she so shemami i diagrammami. Pochtamt ya obnaruzhil zdes' zhe, na ploshchadi. My dogovorilis' s rebyatami, chto pervyj, kto pribudet v gorod, ostavit do vostrebovaniya zapisku so svoimi koordinatami. Zapiski ne bylo, i ya ostavil pis'mo, v kotorom soobshchil svoj adres i ob座asnil, kak dojti do izby na kurnogah. Zatem ya reshil pozavtrakat'. Obojdya ploshchad', ya obnaruzhil: kinoteatr, gde shla "Kozara"; knizhnyj magazin, zakrytyj na pereuchet; gorsovet, pered kotorym stoyalo neskol'ko osnovatel'no propylennyh "gazikov"; gostinicu "Studenoe more" -- kak obychno, bez svobodnyh mest; dva kioska s gazirovannoj vodoj i morozhenym; magazin (promtovarnyj) N 2 i magazin (hoztovarov) N 18; stolovuyu N 11, otkryvayushchuyusya s dvenadcati chasov, i bufet N 3, zakrytyj bez ob座asnenij. Potom ya obnaruzhil gorodskoe otdelenie milicii, vozle otkrytyh dverej kotorogo pobesedoval s ochen' yunym milicionerom v chine serzhanta, ob座asnivshim mne, gde nahoditsya benzokolonka i kakova doroga do Lezhneva. "A gde vasha mashina?" -- osvedomilsya milicioner, oziraya ploshchad'. "U znakomyh", -- otvetil ya. "Ah, u znakomyh..." -- Skazal milicioner znachitel'no. Po-moemu, on vzyal menya na zametku. YA robko otklanyalsya. Ryadom s trehetazhnoj gromadoj Solrybsnabprompotrebsoyuza FCU ya nakonec nashel malen'kuyu opryatnuyu chajnuyu N 16/27. V chajnoj bylo horosho. Narodu bylo ne ochen' mnogo, pili dejstvitel'no chaj i razgovarivali o veshchah ponyatnyh: chto pod Korobcom zavalilsya, nakonec, mostik i ehat' teper' prihoditsya vbrod; chto post GAI uzhe nedelyu kak s pyatnadcatogo kilometra ubrali; chto "iskra -- zver', slona ub'et, a ni shisha ne shvatyvaet...". Pahlo benzinom i zharenoj ryboj. Ne zanyatye razgovorami lyudi pristal'no razglyadyvali moi dzhinsy, i ya radovalsya, chto szadi u menya imeet mesto professional'noe pyatno -- pozavchera ya ochen' udachno sel na shpric s solidolom. YA vzyal sebe polnuyu tarelku zharenoj ryby, tri stakana chayu i tri buterbroda s balykom, rasplatilsya kuchej staruhinyh medyakov ("Na paperti stoyal..." -- provorchala bufetchica), ustroilsya v ukromnom uglu i prinyalsya za edu, s udovol'stviem nablyudaya za etimi hriplogolosymi, prokurennymi lyud'mi. Priyatno bylo smotret', kakie oni zagorelye, nezavisimye, zhilistye, vse povidavshie, kak oni s appetitom edyat, s appetitom kuryat, s appetitom rasskazyvayut. Oni do poslednej kapli ispol'zovali peredyshku pered dolgimi chasami tryaskoj skuchnoj dorogi, raskalennoj duhoty kabiny, pyli i solnca. Esli by ya ne byl programmistom, ya by obyazatel'no stal shoferom i uzh rabotal by ne na plyugaven'koj legkovushke, i ne na avtobuse dazhe, a na kakom-nibud' gruzovom chudovishche, chtoby v kabinu nado bylo zabirat'sya po lestnice, a koleso chtoby menyat' s pomoshch'yu nebol'shogo pod容mnogo krana. Za sosednim stolikom sideli dva molodyh cheloveka, ne pohozhih na shoferov, i poetomu snachala ya na nih vnimaniya ne obratil. Tak zhe, vprochem, kak i oni na menya. No kogda ya dopival vtoroj stakan chayu, do menya doletelo slovo "divan". Zatem kto-to iz nih proiznes: "... A togda neponyatno, zachem ona voobshche sushchestvuet, eta iznakurnozh..." -- i ya stal slushat'. K sozhaleniyu, govorili oni negromko, da i sidel ya k nim spinoj, tak chto slyshno bylo ploho. No golosa pokazalis' mne znakomymi: "... nikakih tezisov... tol'ko divan...", "...takomu volosatomu?..", "... divan... shestnadcataya stepen'...", "...pri transgressii tol'ko chetyrnadcat' poryadkov...", "...legche smodelirovat' translyator...", "...malo li kto hihikaet!..", "...britvu podaryu...", "...ne mozhem bez divana..." Tut odin iz nih zaperhal, da tak znakomo, chto ya srazu vspomnil segodnyashnyuyu noch' i obernulsya, no oni uzhe shli k vyhodu -- dva zdorovennyh parnya s krutymi plechami i sportivnymi zatylkami. Nekotoroe vremya ya eshche videl ih v okno, oni pereshli ploshchad', obognuli sadik i skrylis' za diagrammami. Divan ih, vidite li, volnuet,-- dumal ya.-- Rusalka ih ne volnuet. Govoryashchij kot ih ne interesuet. A bez divana oni, vidite li, ne mogut..." YA popytalsya vspomnit', kakoj zhe u menya tam divan, no nichego osobennogo vspomnit' ne mog. Divan kak divan. Horoshij divan. Udobnyj. Tol'ko strannaya dejstvitel'nost' na nem snitsya. Teper' horosho bylo by vernut'sya domoj i zanyat'sya vsemi etimi divannymi delami vplotnuyu. Poeksperimentirovat' s knigoj-perevertyshem, pogovorit' s kotom Vasiliem nachistotu i posmotret', net li v izbe na kurinyh nogah eshche chego-nibud' interesnogo. No doma menya zhdal moj "Moskvich" i neobhodimost' delat' kak EU, tak i TO. S EU eshche mozhno bylo primirit'sya, eto vsego-navsego Ezhednevnyj Uhod, vsyakoe tam vytryahivanie kovrikov i obmyv kuzova struej vody pod davleniem, kakovoj obmyv, vprochem, mozhno zamenit' pri nuzhde polivaniem iz sadovoj lejki ili vedra. No vot TO... CHistoplotnomu cheloveku v zharkij den' strashno podumat' o TO. Potomu chto TO est' ne chto inoe, kak Tehnicheskoe Obsluzhivanie, a tehnicheskoe obsluzhivanie sostoit v tom, chto ya lezhu pod avtomobilem s maslyanym shpricem v rukah i postepenno perenoshu soderzhimoe shprica kak v kolpachkovye maslenki, tak i sebe na fizionomiyu. Pod avtomobilem zharko i dushno, a dnishche ego, pokrytoe tolstym sloem zasohshej gryazi... Koroche govorya, mne ne ochen' hotelos' domoj. Glava chetvertaya Kto pozvolil sebe etu d'yavol'skuyu shutku? Shvatit' ego i sorvat' s nego masku, chtoby my znali, kogo nam poutru povesit' na krepostnoj stene! |. Po YA kupil pozavcherashnyuyu "Pravdu", vypil gazirovannoj vody i ustroilsya na skam'e v sadike, v teni Doski Pocheta. Bylo odinnadcat' chasov. YA vnimatel'no prochital gazetu. Na eto ushlo sem' minut. Togda ya prochital stat'yu o gidroponike, fel'eton o hapugah iz Kanska i bol'shoe pis'mo rabochih himicheskogo zavoda v redakciyu. |to zanyalo vsego-navsego 22 minuty. Ne shodit' li v kino, podumal ya. No "Kozaru" ya uzhe videl -- odin raz v kino i odin raz po televizoru. Togda ya reshil popit' vody, slozhil gazetu i vstal. Iz vsej staruhinoj medi v karmane u menya ostalsya vsego odin pyatak. Prop'yu, reshil ya, vypil vody s siropom, poluchil kopejku sdachi i kupil v sosednem lar'ke korobok spichek. Bol'she delat' mne v centre goroda bylo reshitel'no nechego. I ya poshel kuda glaza glyadyat -- v neshirokuyu ulicu mezhdu magazinom N2 i stolovoj N 11. Prohozhih na ulice pochti ne bylo. Menya obognal bol'shoj pyl'nyj gruzovik s grohochushchim trejlerom. SHofer, vysunuv v okno lokot' i golovu, ustalo smotrel na bulyzhnuyu mostovuyu. Ulica, ponizhayas', kruto zavorachivala napravo, u povorota ryadom s trotuarom torchal iz zemli stvol starinnoj chugunnoj pushki, dulo ee bylo zabito zemlej i okurkami. Vskore ulica konchilas' obryvom k reke. YA posidel na krayu obryva i polyubovalsya pejzazhem, zatem pereshel na druguyu storonu i pobrel obratno. "Interesno, kuda devalsya tot gruzovik?" -- podumal vdrug ya. Spuska s obryva ne bylo. YA stal oglyadyvat'sya, ishcha vorota po storonam ulicy, i tut obnaruzhil nebol'shoj, no ochen' starinnyj dom, stisnutyj mezhdu dvumya ugryumymi kirpichnymi labazami. Okna nizhnego etazha ego byli zabrany zheleznymi prut'yami i do poloviny zamazany melom. Dverej zhe v dome voobshche ne bylo. YA zametil eto srazu potomu, chto vyveska, kotoruyu obychno pomeshchayut ryadom s vorotami ili ryadom s pod容zdom, visela zdes' pryamo mezhdu dvumya oknami. Na vyveske bylo napisano: "AN SSSR NIICHAVO". YA otoshel na seredinu ulicy: da, dva etazha po desyati okon i ni odnoj dveri. A sprava i sleva, vplotnuyu, labazy. "NIICHAVO,-- podumal ya. -- Nauchno-issledovatel'skij institut... CHavo? V smysle -- chego? CHrezvychajno Avtomatizirovannoj Vooruzhennoj Ohrany? CHernyh Associacij Vostochnoj Okeanii? Izba na kurnogah, -- podumal ya, -- muzej etogo samogo NIICHAVO. Moi poputchiki, navernoe, tozhe otsyuda. I te, v chajnoj, -- tozhe..." S kryshi zdaniya podnyalas' staya voron i s karkan'em zakruzhilas' nad ulicej. YA povernulsya i poshel nazad, na ploshchad'. Vse my naivnye materialisty, dumal ya. I vse my racionalisty. My hotim, chtoby vse nemedlenno bylo ob座asneno racionalisticheski, to est' svedeno k gorstochke uzhe izvestnyh faktov. I ni u kogo iz nas ni na grosh dialektiki. Nikomu v golovu ne prihodit, chto mezhdu izvestnymi faktami i kakim-to novym yavleniem mozhet lezhat' more neizvestnogo, i togda my ob座avlyaem novoe yavlenie sverh容stestvennym i, sledovatel'no, nevozmozhnym. Vot, naprimer, kak by metr Montesk'e prinyal soobshchenie ob ozhivlenii mertveca cherez sorok pyat' minut posle zaregistrirovannoj ostanovki serdca? V shtyki by, navernoe, prinyal. Tak skazat', v baginety. Ob座avil by eto obskurantizmom i popovshchinoj. Esli by voobshche ne otmahnulsya ot takogo soobshcheniya. A esli by eto sluchilos' u nego na glazah, to on okazalsya by v neobychajno zatrudnitel'nom polozhenii. Kak ya sejchas, tol'ko ya privychnee. A emu prishlos' by libo schest' eto voskreshenie zhul'nichestvom, libo otrech'sya ot sobstvennyh oshchushchenij, libo dazhe otrech'sya ot materializma. Skoree vsego, on schel by voskreshenie zhul'nichestvom. No do konca zhizni vospominanie ob etom lovkom fokuse razdrazhalo by ego mysl', podobno sorinke v glazu... No my-to deti drugogo veka. My vsyakoe povidali: i zhivuyu golovu sobaki, prishituyu k spine drugoj zhivoj sobaki; i iskusstvennuyu pochku velichinoj so shkaf; i mertvuyu zheleznuyu ruku, upravlyaemuyu zhivymi nervami; i lyudej, kotorye mogut nebrezhno zametit': "|to bylo uzhe posle togo, kak ya skonchalsya v pervyj raz..." Da, v nashe vremya u Montesk'e bylo by nemnogo shansov ostat'sya materialistom. A my vot ostaemsya, i nichego! Pravda, inogda byvaet trudno -- kogda sluchajnyj veter vdrug donosit do nas cherez okean neizvestnogo strannye lepestki s neobozrimyh materikov nepoznannogo. I osobenno chasto tak byvaet, kogda nahodish' ne to, chto ishchesh'. Vot skoro v zoologicheskih muzeyah poyavyatsya udivitel'nye zhivotnye, pervye zhivotnye s Marsa ili Venery. Da konechno, my budem glazet' na nih i hlopat' sebya po bedram, no ved' my davno uzhe zhdem etih zhivotnyh, my otlichno podgotovleny k ih poyavleniyu. Gorazdo bolee my byli by porazheny i razocharovany, esli by etih zhivotnyh ne okazalos' ili oni okazalis' by pohozhimi na nashih koshek i sobak. Kak pravilo, nauka, v kotoruyu my verim (i zachastuyu slepo), zaranee i zadolgo gotovit nas k gryadushchim chudesam, i psihologicheskij shok voznikaet u nas tol'ko togda, kogda my stalkivaemsya s nepredskazannym -- kakaya-nibud' dyra v chetvertoe izmerenie, ili biologicheskaya radiosvyaz', ili zhivaya planeta... Ili, skazhem, izba na kurinyh nogah... A ved' prav byl gorbonosyj Roman: zdes' u nih ochen' interesno... YA vyshel na ploshchad' i ostanovilsya pered kioskom s gazirovannoj vodoj. YA tochno pomnil, chto melochi u menya net, i znal, chto pridetsya razmenivat' bumazhku, i uzhe gotovil zaiskivayushchuyu ulybku, potomu chto prodavshchicy gazirovannoj vody terpet' ne mogut menyat' bumazhnye den'gi, kak vdrug obnaruzhil v karmane dzhinsov pyatak. YA udivilsya i obradovalsya, no obradovalsya bol'she. YA vypil gazirovannoj vody s siropom, poluchil mokruyu kopejku sdachi i pogovoril s prodavshchicej o pogode. Potom ya reshitel'no napravilsya domoj, chtoby skoree pokonchit' s EU i TO i zanyat'sya racional-dialekticheskimi ob座asneniyami. Kopejku ya sunul v karman i ostanovilsya, obnaruzhiv, chto v tom zhe karmane imeetsya eshche odin pyatak. YA vynul ego i osmotrel. Pyatak byl slegka vlazhnyj, na nem bylo napisano "5 kopeek 1961", i cifra "6" byla zamyata neglubokoj vyshcherblinkoj. Mozhet byt', ya dazhe togda ne obratil by vnimaniya na eto malen'koe proisshestvie, esli by ne to samoe mgnovennoe oshchushchenie, uzhe znakomoe mne -- budto ya odnovremenno stoyu na prospekte Mira i sizhu na divane, tupo razglyadyvaya veshalku. I tak zhe, kak ran'she, kogda ya tryahnul golovoj, oshchushchenie ischezlo. Nekotoroe vremya ya eshche medlenno shel, rasseyanno podbrasyvaya i lovya pyatak (on padal na ladon' vse vremya "reshkoj") i pytalsya sosredotochit'sya. Potom ya uvidel gastronom, v kotorom utrom spasalsya ot mal'chishek, i voshel tuda. Derzha pyatak dvumya pal'cami, ya napravilsya pryamo k prilavku, gde torgovali sokami i vodoj, i bez vsyakogo udovol'stviya vypil stakan bez siropa. Zatem, zazhav sdachu v kulake, ya otoshel v storonku i proveril karman. |to byl tot samyj sluchaj, kogda psihologicheskogo shoka ne proishodit. Skoree ya udivilsya by, esli by pyataka v karmane ne okazalos'. No on byl tam -- vlazhnyj, 1961 goda, s vyshcherblinkoj na cifre "6". Menya podtolknuli i sprosili, ne splyu li ya. Okazyvaetsya, ya stoyal v ocheredi v kassu. YA skazal, chto ne splyu, i vybil chek na tri korobka spichek. Vstav v ochered' za spichkami, ya obnaruzhil, chto pyatak nahoditsya v karmane. YA byl sovershenno spokoen. Poluchiv tri korobka, ya vyshel iz magazina, vernulsya na ploshchad' i prinyalsya eksperimentirovat'. |ksperiment zanyal u menya okolo chasa. Za etot chas ya desyat' raz oboshel ploshchad' krugom, razbuh ot vody, spichechnyh korobkov i gazet, pereznakomilsya so vsemi prodavcami i prodavshchicami i prishel k ryadu interesnyh vyvodov. Pyatak vozvrashchaetsya, esli im platit'. Esli ego prosto brosit', obronit', poteryat', on ostanetsya tam, gde upal. Pyatak vozvrashchaetsya v karman v tot moment, kogda sdacha iz ruk prodavca perehodit v ruki pokupatelya. Esli pri etom derzhat' ruku v odnom karmane, pyatak poyavlyaetsya v drugom. V karmane, zastegnutom na "molniyu", on ne poyavlyaetsya nikogda. Esli derzhat' ruki v oboih karmanah i prinimat' sdachu loktem, to pyatak mozhet poyavit'sya gde ugodno na tele (v moem sluchae on obnaruzhilsya v botinke). Ischeznovenie pyataka iz tarelochki s med'yu na prilavke zametit' ne udaetsya: sredi prochej medi pyatak sejchas zhe teryaetsya, i nikakogo dvizheniya v tarelochke v moment perehoda pyataka v karman ne proishodit. Itak, my imeli delo s tak nazyvaemym nerazmennym pyatakom v processe ego funkcionirovaniya. Sam po sebe fakt nerazmennosti ne ochen' zainteresoval menya. Voobrazhenie moe bylo potryaseno prezhde vsego vozmozhnost'yu vneprostranstvennogo peremeshcheniya material'nogo tela. Mne bylo sovershenno yasno, chto tainstvennyj perehod pyataka ot prodavca k pokupatelyu predstavlyaet soboj ne chto inoe, kak chastnyj sluchaj preslovutoj nul'-transportirovki, horosho izvestnoj lyubitelyam nauchnoj fantastiki takzhe pod psevdonimami: giperperehod, repagulyarnyj skachok, fenomen Tarantogi... Otkryvayushchiesya perspektivy byli oslepitel'ny. U menya ne bylo nikakih priborov. Obyknovennyj laboratornyj minimal'nyj termometr mog by dat' ochen' mnogo, no u menya ne bylo dazhe ego. YA byl vynuzhden ogranichivat'sya chisto vizual'nymi sub容ktivnymi nablyudeniyami. Svoj poslednij krug po ploshchadi ya nachal, postaviv pered soboj sleduyushchuyu zadachu: "Kladya pyatak ryadom s tarelochkoj dlya melochi i po vozmozhnosti prepyatstvuya prodavcu smeshat' ego s ostal'nymi den'gami do vrucheniya sdachi, prosledit' vizual'no process peremeshcheniya pyataka v prostranstve, odnovremenno pytayas' hotya by kachestvenno opredelit' izmenenie temperatury vozduha vblizi predpolagaemoj traektorii perehoda". Odnako eksperiment byl prervan v samom nachale. Kogda ya priblizilsya k prodavshchice Mane, menya uzhe zhdal tot samyj moloden'kij milicioner v chine serzhanta. -- Tak, -- skazal on professional'nym golosom. YA iskatel'no posmotrel na nego, predchuvstvuya nedobroe. -- Poproshu dokumentiki, grazhdanin, -- skazal milicioner, otdavaya chest' i glyadya mimo menya. -- A v chem delo? -- sprosil ya, dostavaya pasport. -- I pyatak poproshu, -- skazal milicioner, prinimaya pasport. YA molcha otdal emu pyatak. Manya smotrela na menya serditymi glazami. Milicioner oglyadel pyatak i, proiznesya s udovletvoreniem: "Aga...", raskryl pasport. Pasport on izuchal, kak bibliofil izuchaet redkuyu inkunabulu. YA tomitel'no zhdal. Vokrug medlenno rosla tolpa. V tolpe vyskazyvalis' raznye mneniya na moj schet. -- Pridetsya projti, -- skazal nakonec milicioner. My proshli. Poka my prohodili, v tolpe soprovozhdayushchih bylo sozdano neskol'ko variantov moej nelegkoj biografii i byl sformulirovan ryad prichin, vyzvavshih nachinayushcheesya u vseh na glazah sledstvie. V otdelenii serzhant peredal pyatak i pasport dezhurnomu lejtenantu. Tot osmotrel pyatak i predlozhil mne sest'. YA sel. Lejtenant nebrezhno proiznes: "Sdajte meloch'" -- i tozhe uglubilsya v izuchenie pasporta. YA vygreb iz karmana medyaki. "Pereschitaj, Kovalev", -- skazal lejtenant i, otlozhiv pasport, stal smotret' mne v glaza. -- Mnogo nakupili? -- sprosil on. -- Mnogo, -- otvetil ya. -- Tozhe sdajte, -- skazal lejtenant. YA vylozhil pered nim na stol chetyre nomera pozavcherashnej "Pravdy", tri nomera mestnoj gazety "Rybak", dva nomera "Literaturnoj gazety", vosem' korobkov spichek, shest' shtuk irisok "Zolotoj klyuchik" i ucenennyj ershik dlya chistki primusa. -- Vodu sdat' ne mogu, -- skazal ya suho. -- Pyat' stakanov s siropom i chetyre bez siropa. YA nachinal ponimat', v chem delo, i mne bylo chrezvychajno nelovko i mutorno pri mysli, chto pridetsya opravdyvat'sya. -- Sem'desyat chetyre kopejki, tovarishch lejtenant, -- dolozhil yunyj Kovalev. Lejtenant zadumchivo sozercal kuchu gazet i spichechnyh korobkov. -- Razvlekalis' ili kak? -- sprosil on menya. -- Ili kak, -- skazal ya mrachno. -- Neostorozhno, -- skazal lejtenant. -- Neostorozhno, grazhdanin. Rasskazhite. YA rasskazal. V konce rasskaza ya ubeditel'no poprosil lejtenanta ne rassmatrivat' moi dejstviya kak popytku skopit' deneg na "Zaporozhec". Ushi moi goreli. Lejtenant usmehnulsya. -- A pochemu by i ne rassmatrivat'? -- osvedomilsya on. -- Byli sluchai, kogda nakaplivali. YA pozhal plechami. -- Uveryayu vas, takaya mysl' ne mogla by prijti mne v golovu... To est' chto ya govoryu -- ne mogla by, ona dejstvitel'no ne prihodila!.. Lejtenant dolgo molchal. YUnyj Kovalev vzyal moj pasport i snova prinyalsya ego rassmatrivat'. -- Dazhe kak-to stranno predpolozhit'... -- skazal ya rasteryanno. -- Sovershenno bredovaya zateya... Kopit' po kopejke... -- YA snova pozhal plechami. -- Togda uzh luchshe, kak govoritsya, na paperti stoyat'... -- S nishchenstvom my boremsya, -- znachitel'no skazal lejtenant. -- Nu pravil'no, nu estestvenno... YA tol'ko ne ponimayu, pri chem tut ya, i... -- ...YA pojmal sebya na tom, chto ochen' mnogo pozhimayu plechami, i dal sebe slovo vpred' etogo ne delat'. Lejtenant snova iznuryayushche dolgo molchal, razglyadyvaya pyatak. -- Pridetsya sostavit' protokol, -- skazal on nakonec. YA pozhal plechami. -- Pozhalujsta, konechno... hotya... -- YA ne znal, chto, sobstvenno, "hotya". Nekotoroe vremya lejtenant smotrel na menya, ozhidaya prodolzheniya. No ya kak raz soobrazhal, pod kakuyu stat'yu ugolovnogo kodeksa podhodyat moi dejstviya, i togda on pridvinul k sebe list bumagi i prinyalsya pisat'. YUnyj Kovalev vernulsya na svoj post. Lejtenant skripel perom i chasto so stukom makal ego v chernil'nicu. YA sidel, tupo rassmatrivaya plakaty, razveshannye na stenah, i vyalo razmyshlyal o tom, chto na moem meste Lomonosov, skazhem, shvatil by pasport i vyskochil v okno. " V chem, sobstvenno, sut'? -- dumal ya.-- Sut' v tom, chtoby chelovek sam ne schital sebya vinovnym. V etom smysle ya ne vinoven. No vinovnost', kazhetsya, byvaet ob容ktivnaya i sub容ktivnaya. I fakt ostaetsya faktom: vsya eta med' v kolichestve semidesyati chetyreh kopeek yuridicheski yavlyaetsya rezul'tatom hishcheniya, proizvedennogo s pomoshch'yu tehnicheskih sredstv, v kachestve kakovyh vystupaet nerazmennyj pyatak". -- Prochtite i podpishite, -- skazal lejtenant. YA prochel. Iz protokola yavstvovalo, chto ya, nizhepodpisavshijsya Privalov A. I., neizvestnym mne sposobom vstupil v obladanie dejstvuyushchej model'yu nerazmennogo pyataka obrazca GOST 718-62 i zloupotrebil eyu; chto ya, nizhepodpisavshijsya Privalov A. I., utverzhdayu, budto dejstviya svoi proizvodil s cel'yu nauchnogo eksperimenta, bez kakih-libo korystnyh namerenij; chto ya gotov vozmestit' prichinennye gosudarstvu ubytki v razmere odnogo rublya pyatidesyati pyati kopeek; chto ya, nakonec, v sootvetstvii s postanovleniem Soloveckogo gorsoveta ot 22 marta 1959 goda, peredal ukazannuyu dejstvuyushchuyu model' nerazmennogo pyataka dezhurnomu po otdeleniyu lejtenantu Sergienko U. U. i poluchil vzamen pyat' kopeek v monetnyh znakah, imeyushchih hozhdenie na territorii Sovetskogo Soyuza. YA podpisalsya. Lejtenant sveril moyu podpis' s podpis'yu v pasporte, eshche raz tshchatel'no pereschital medyaki, pozvonil kuda-to s cel'yu utochnit' stoimost' irisok i primusnogo ershika, vypisal kvitanciyu i otdal ee mne vmeste s pyat'yu kopejkami v monetnyh znakah, imeyushchih hozhdenie. Vozvrashchaya gazety, spichki, konfety i ershik, on skazal: -- A vodu vy, po sobstvennomu vashemu priznaniyu, vypili. Itogo s vas vosem'desyat odna kopejka. S gigantskim oblegcheniem ya rasschitalsya. Lejtenant, eshche raz vnimatel'no prolistav, vernul mne pasport. -- Mozhete idti, grazhdanin Privalov, -- skazal on. -- I vpred' bud'te ostorozhnee. Vy nadolgo v Solovec? -- Zavtra uedu, -- skazal ya. -- Vot do zavtra i bud'te ostorozhnee. -- Oh, postarayus', -- skazal ya, pryacha pasport. Zatem povinuyas' impul'su, sprosil, poniziv golos: -- A skazhite mne, tovarishch lejtenant, vam zdes', v Solovce, ne stranno? Lejtenant uzhe smotrel v kakie-to bumagi. -- YA zdes' davno, -- skazal on rasseyanno. -- Privyk. Glava pyataya -- A vy sami-to verite v privideniya? -- sprosil lektora odin iz slushatelej. -- Konechno, net, -- otvetil lektor i medlenno rastayal v vozduhe. Pravdivaya istoriya Do samogo vechera ya staralsya byt' ves'ma ostorozhnym. Pryamo iz otdeleniya ya napravilsya domoj na Lukomor'e i tam srazu zhe zalez pod mashinu. Bylo ochen' zharko. S zapada polzla ogromnaya chernaya tucha. Poka ya lezhal pod mashinoj i oblivalsya maslom, staruha Naina Kievna, stavshaya vdrug ochen' laskovoj i lyubeznoj, dvazhdy pod容zzhala ko mne s tem, chtoby ya otvez ee na Lysuyu Goru. "Govoryat, batyushka, mashine vredno stoyat', -- skripuche vorkovala ona, zaglyadyvaya pod perednij bamper. -- Govoryat, ej ezdit' polezno. A uzh ya by zaplatila, ne somnevajsya..." Ehat' na Lysuyu Goru mne ne hotelos'. Vo-pervyh, v lyubuyu minutu mogli pribyt' rebyata. Vo-vtoryh, staruha v svoej vorkuyushchej modifikacii byla mne eshche nepriyatnee, nezheli v svarlivoj. Dalee, kak vyyasnilos', do Lysoj Gory bylo devyanosto verst v odnu storonu, a kogda ya sprosil babku naschet kachestva dorogi, ona radostno zayavila, chtoby ya ne bespokoilsya, -- doroga gladkaya, a v sluchae chego ona, babka, budet sama mashinu vytalkivat'. ("Ty ne smotri, batyushka, chto ya staraya, ya eshche ochen' dazhe krepkaya".) Posle pervoj neudachnoj ataki staruha vremenno otstupilas' i ushla v izbu. Togda ko mne pod mashinu zashel kot Vasilij. S minutu on vnimatel'no sledil za moimi rukami, a potom proiznes vpolgolosa, no yavstvenno: "Ne sovetuyu, grazhdanin... mne-e... ne sovetuyu. S容dyat", posle chego srazu udalilsya, podragivaya hvostom. Mne hotelos' byt' ochen' ostorozhn