SHX PRIMITIVNYMI INSTINKTAMI? u MENYA BYL ARGUMENT, DOSTUPNYJ PONIMANIYU, I YA EGO S UDOVOLXSTVIEM PRED®YAVIL. ya PRODEMONSTRIROVAL gOVORUNU SVOJ UKAZATELXNYJ PALEC, A ZATEM SDELAL DVIZHENIE, SLOVNO BY STIRAYA SO STOLA UPAVSHUYU KAPLYU. - oCHENX OSTROUMNO, - SKAZAL kLOP, BLEDNEYA. - vOT UZH VOISTINU OTVET NA UROVNE VYSSHEGO RAZUMA. fEDYA ROBKO POPROSIL, CHTOBY EMU OB®YASNILI SMYSL |TOJ PANTOMIMY, ODNAKO gOVORUN OB®YAVIL, CHTO VSE |TO VZDOR. - mNE ZDESX NADOELO, - PREUVELICHENNO GROMKO SOOBSHCHIL ON, BARSKI OZIRAYASX. - pOJDEMTE OTSYUDA. ya RASPLATILSYA, I MY VYSHLI NA ULICU, GDE OSTANOVILISX, RESHAYA, CHTO DELATX DALXSHE. fEDYA PREDLOZHIL NAVESTITX sPIRIDONA, NO gOVORUN ZAPROTESTOVAL. bESEDOVATX S TEPLOKROVNYMI - |TO SOVSEM NE SAHAR, OB®YAVIL ON, NO UZH IDTI POSLE |TOGO PREREKATXSYA S GOLOVONOGIM MOLLYUSKOM - NET, OT |TOGO UVOLXTE, ON UZH LUCHSHE POJDET V KINO. nAM STALO EGO ZHALKO - TAK ON BYL POTRYASEN I SHOKIROVAN MOIM ZHESTOM, MOZHET BYTX, DEJSTVITELXNO NESKOLXKO BESTAKTNYM, I MY NAPRAVILISX BYLO V KINO, NO TUT IZ-ZA PIVNOGO LARXKA NA NAS VYNESLO STARIKASHKU eDELXVEJSA. v ODNOJ RUKE ON SZHIMAL PIVNUYU KRUZHKU, A DRUGOJ CEPLYALSYA ZA SVOJ AGREGAT. zAPLETAYUSHCHIMSYA YAZYKOM ON VYRAZIL SVOYU PREDANNOSTX NAUKE I LICHNO MNE I POTREBOVAL SMETNYH, VYSOKOGORNYH, A TAKZHE POKUPATELXNYH NA PRIOBRETENIE KAKIH-TO RAZ®EMOV. ya DAL EMU RUBLX, I ON VNOVX USTREMILSYA ZA LAREK. mY POSHLI V KINO. gOVORUN VSE NIKAK NE MOG USPOKOITXSYA. oN BAHVALILSYA, ZADIRAL PROHOZHIH, SVERKAL AFORIZMAMI I PARADOKSAMI, NO VIDNO BYLO, CHTO EMU KRAJNE NE PO SEBE. chTOBY VERNUTX kLOPU DUSHEVNOE RAVNOVESIE, eDIK RASSKAZAL EMU O TOM, KAKOJ GIGANTSKIJ VKLAD ON, kLOP gOVORUN, MOZHET SOVERSHITX V TEORIYU lINEJNOGO sCHASTXYA, I PROZRACHNO NAMEKNUL NA MIROVUYU SLAVU I NEIZBEZHNOSTX DLITELXNYH KOMANDIROVOK ZA GRANICU, V TOM CHISLE I V |KZOTICHESKIE STRANY. dUSHEVNOE RAVNOVESIE BYLO VOSSTANOVLENO POLNOSTXYU. gOVORUN YAVNO PRIOBODRILSYA, POSOLIDNEL I, KAK TOLXKO V KINOZALE POGAS SVET, TUT ZHE POLEZ PO RYADAM KUSATXSYA, TAK CHTO MY S eDIKOM NE POLUCHILI OT FILXMA NIKAKOGO UDOVOLXSTVIYA: eDIK BOYALSYA, CHTO gOVORUNA TIHO RAZDAVYAT PO PRIVYCHKE, YA ZHE ZHDAL BEZOBRAZNOGO SKANDALA. 4 vITXKA |TOJ NOCHXYU V GOSTINICE NE NOCHEVAL. rOMAN ZHE PRISHEL, PO-VIDIMOMU, OCHENX POZDNO, I UTROM NAM S eDIKOM PRISHLOSX IZGONYATX EGO IZ POSTELI HOLODNOJ VODOJ. mY NASKORO POZAVTRAKALI KEFIROM I OGURCAMI. ya OCHENX SPESHIL, MNE NE TERPELOSX UVIDETXSYA S KOMENDANTOM I PROYASNITX SVOE TEPERESHNEE POLOZHENIE. kOMENDANT MNE BLAGOVOLIL: VREMYA OT VREMENI YA POMOGAL EMU RAZBIRATXSYA V PUTANYH ZAKLYUCHENIYAH PROFESSORA vYBEGALLY I VOOBSHCHE EMU SOCHUVSTVOVAL. dA I KAK BYLO NE SOCHUVSTVOVATX? zhIL-BYL CHELOVEK, NICHEGO TAKOGO NE DELAL, NIKOMU OSOBENNO NE MESHAL, RABOTAL KOMENDANTOM OBSHCHEZHITIYA, DOSTIG USPEHOV, I VDRUG VYZVAL EGO TOVARISHCH gOLYJ, PORUGAL ZA PRIVERZHENNOSTX K RELIGII I BROSIL NA POVYSHENIE - KOMENDANTOM kOLONII nEOB®YASNENNYH yaVLENIJ. bUDX ON POMOLOZHE DA PONACHITANNEJ, ON, VOZMOZHNO, I RAZVERNULSYA BY TAM, NO TOVARISHCH zUBO BYL NE TAKOV. bYL ON SLUZHAKA, I BYL ON K TOMU ZHE CHELOVEKOM POVYSHENNOJ BREZGLIVOSTI. "pOGIBAYU YA TAM, - ZHALOVALSYA ON MNE INOGDA. - pOGIBAYU YA TAM, aLEKSANDR iVANOVICH, SO ZMEYAMI |TIMI BORODATYMI, VONYUCHIMI, S |TIMI KARAKATICAMI, PRISHELXCAMI. aPPETIT POTERYAL YA SOVSEM, HUDEYU, ZHENA BRYUKI USHIVAET, I NIKAKOJ ZHE PERSPEKTIVY... sEGODNYA VOT ESHCHE ODIN PARAZIT PRILETEL, LEPECHET CHEGO-TO NE PO-RUSSKI, KASHI NE ZHRET, MYASA NE ZHRET, A UPOTREBLYAET ON, OKAZYVAETSYA, ZUBNUYU PASTU... nE MOGU YA TAK BOLXSHE. zhALOVATXSYA YA HOCHU, NE PO ZAKONU |TO, DO SAMOGO TOVARISHCHA gOLOGO DOJDU..." oCHENX YA EMU SOCHUVSTVOVAL. pLACHEVNOE POLOZHENIE KOMENDANTA USUGUBLYALOSX ISTORIEJ S RAZUMNYM DELXFINOM aJZEKOM. sAM DELXFIN DAVNO UZHE POMER PO NEVYYASNENNYM PRICHINAM, NO DELO EGO ZHILO I PRICHINYALO NEPRIYATNOSTI. zhILO ONO VOT POCHEMU. vO-PERVYH, aJZEK SKONCHALSYA, NEDOISPOLXZOVAV OTPUSHCHENNYE NA NEGO DVE TONNY TRESKI. eTA KOGDA-TO SVEZHAYA TRESKA VISELA NA SHEE U NESCHASTNOGO KOMENDANTA KAK ZHERNOV, I NE BYLO NIKAKOJ VOZMOZHNOSTI OT NEE IZBAVITXSYA. kOMENDANT EL EE SAM I VSEJ SEMXEJ, PRIGLASHAL GOSTEJ, KORMIL POLOVINU KITEZHGRADSKIH SOBAK, NESKOLXKO RAZ TRAVILSYA RYBNYM YADOM, OTRAVIL NASMERTX SVOYU LUCHSHUYU SVINXYU, NO TRESKI SLOVNO BY I NE UBAVLYALOSX. vO-VTORYH, DELO aJZEKA NE PREKRASHCHALOSX POTOMU, CHTO, POKA AKT O SMERTI HODIL PO INSTANCIYAM, IZ POKOJNIKA NABILI CHUCHELO I PEREDALI KITEZHGRADSKOJ SHKOLE V KACHESTVE NAGLYADNOGO POSOBIYA, A MEZHDU TEM OBSTOYATELXSTVA SMERTI VYZVALI V INSTANCIYAH NEKIE PODOZRENIYA, I AKT VERNULSYA S REZOLYUCIEJ PROIZVESTI POSMERTNOE VSKRYTIE NA PREDMET UTOCHNENIYA UPOMYANUTYH OBSTOYATELXSTV. s TEH POR EZHENEDELXNO KOMENDANT POLUCHAL ZAPROS: "pOCHEMU DO SIH POR NE VYSLANY REZULXTATY VSKRYTIYA?" - NA CHTO ODNOOBRAZNO OTVECHAL, CHTO PRINIMAYUTSYA-DE VSE MERY K BYSTREJSHEMU OTVETU NA VASH ISHODYASHCHIJ TAKOJ-TO. tRESKU NEVOZMOZHNO BYLO SPISATX, POTOMU CHTO NE SPISYVALI DELXFINA; DELXFINA ZHE NE SPISYVALI, POTOMU CHTO NE SOSTOYALOSX VSKRYTIE, A TAKZHE POTOMU, CHTO hLEBOVVODOV GOVORIL O POKOJNOM aJZEKE: "mALO LI CHTO ON POMER? mNE PLEVATX, CHTO ON POMER. ya OBESHCHAL EGO NA CHISTUYU VODU VYVESTI, I YA EGO VYVEDU". pRICHINA ZHE HLEBOVVODOVSKOGO UPORSTVA SOSTOYALA V TOM, CHTO VO VREMYA EGO PERVOJ VSTRECHI S aJZEKOM DELXFIN NA SLOVA hLEBOVVODOVA: "chEGO TUT S NIM VOZITXSYA - OBYKNOVENNAYA GOVORYASHCHAYA RYBA, YA PRO TAKUYU CHITAL" - VO VSEUSLYSHANIE NA CHETYREH EVROPEJSKIH I DVUH AZIATSKIH YAZYKAH NAZVAL EGO GOVORYASHCHIM IDIOTOM. vOT I SEGODNYA UTROM KOMENDANT SIDEL ZA SVOIM STOLOM, POGRUZIVSHISX V BEZNADEZHNOE IZUCHENIE RASPUHSHEGO OT ZAPROSOV DELA aJZEKA. - pROPADAYU, - SOOBSHCHIL ON, POZHIMAYA NAM RUKI. - pROPADAYU NI ZA GROSH. eSLI I SEGODNYA NE RAZRESHAT TRESKU SPISATX, - UDAVLYUSX... a CHTO ZHE TOVARISHCHA kORNEEVA NE VIDNO? dELO VEDX EGO NYNCHE OBSUZHDAETSYA, ZAYAVKA EGO... - pRIBOLEL, - SOVRAL YA. - zAPAZDYVAET, - ODNOVREMENNO SO MNOJ SOVRAL rOMAN. - gM, - SOVRAL eDIK I POKRASNEL. - dA PRIDET ON, - SKAZAL YA. - nIKUDA NE DENETSYA. vY MNE LUCHSHE SKAZHITE, TOVARISHCH zUBO, KAK MNE TEPERX ZHITX DALXSHE? vYYASNILOSX, CHTO NICHEGO STRASHNOGO NE PROIZOSHLO. sTARIKASHKA eDELXVEJS TEPERX, KONECHNO, MOJ DO SAMOJ SMERTI, OT |TOGO NIKUDA NE DENESHXSYA. nO ZAYAVKA MOYA NE PROPALA. kAK YA chERNYJ yaSHCHIK PROSIL, TAK YA chERNYJ yaSHCHIK V KONCE KONCOV I POLUCHU, NADO TOLXKO NAPISATX NOVUYU ZAYAVKU, POMETIV EE ZADNIM CHISLOM. dRUGIH ZHE ZAYAVOK NA DELO DEVYANOSTO SEDXMOE NET I NE PREDVIDITSYA, HOTYA, KONECHNO, VSE V RUKAH bOZHXIH: OCHENX DAZHE PROSTO TOVARISHCH vUNYUKOV ILI, SKAZHEM, TOVARISHCH hLEBOVVODOV MOGUT |TOT yaSHCHIK V KAKOJ-NIBUDX KLUB PEREDATX ILI V STOLOVUYU, A TO I V RASPYL PUSTITX... tUT CHASY UDARILI DEVYATX, POYAVILASX tROJKA, I MY ZANYALI SVOI MESTA. nESKOLXKO USPOKOENNYJ, YA PRISTROILSYA ZA SPINOJ rOMANA I NAPISAL NOVUYU ZAYAVKU. pOTOM eDIK TIHONXKO ORGANIZOVAL MNE NA ZAYAVKE SHTEMPELXNUYU PECHATX, A rOMAN - KRUGLUYU. pODPISX yaNUSA pOLU|KTOVICHA YA ORGANIZOVAL SAM. kOGDA S ZAYAVKOJ BYLO POKONCHENO, YA USPOKOILSYA SOVERSHENNO I PRINYALSYA SLUSHATX. hLEBOVVODOV RAZMAHIVAL GAZETNOJ VYREZKOJ: - ...vOT U MENYA NASCHET |TOGO aJZEKA MATERIAL. cENTRALXNOJ PRESSOJ POLUCHEN SIGNAL, CHTO DELXFIN, OKAZYVAETSYA, VOVSE I NE RYBA. eTOGO YA NE PONIMAYU. zhIVET V VODE, HVOST U NEGO - I NE RYBA. a KTO ZHE |TO PO-VASHEMU - PTICA? iLI, SKAZHEM, |TA... PETUH KAKOJ-NIBUDX? - eSTX PREDLOZHENIYA? - BLAGODUSHNO OSVEDOMILSYA lAVR fEDOTOVICH. - eSTX, - SKAZAL hLEBOVVODOV. - oTLOZHITX DO POLNOGO VYYASNENIYA. tEMNYJ BYL POKOJNICHEK CHELOVEK, ZEMLYA EMU PUHOM. mNOGO ZA NIM ESHCHE, KROME TRESKI |TOJ, OJ MNOGO, NYUHOM CHUYU! - nO VEDX POMER ZHE ON, - V SOTYJ RAZ BEZNADEZHNO PRONYL KOMENDANT. - mOZHET, VSE-TAKI SPISHEM EGO, A? pUSKAJ ZA SHKOLOJ CHISLITSYA... - tOVARISHCH zUBO, - MENTORSKIM TONOM SKAZAL fARFURKIS. - vY NAPRASNO ISPYTYVAETE NASHE TERPENIE. oNO U NAS BEZGRANICHNO. mY VAM UZHE OB®YASNYALI, CHTO gOMER, shEKSPIR I DRUGIE DEYATELI NAUKI TOZHE UMERLI, NO PO-PREZHNEMU PRODOLZHAYUT OSTAVATXSYA ZAGADKOJ DLYA ISSLEDOVATELYA. sMERTX NE MOZHET SCHITATXSYA PREPYATSTVIEM DLYA ISSLEDOVATELXSKOJ RABOTY, A TEM BOLEE, DLYA ADMINISTRATIVNO-ISSLEDOVATELXSKOJ. tROJKE NE VAZHNO, ZHIV OB®EKT ILI NET. tROJKE VAZHNO USTANOVITX, V KAKOJ MERE ON YAVLYAETSYA ILI YAVLYALSYA NEOB®YASNENNYM YAVLENIEM. - nU HOROSHO, |TO DELXFIN, - SKAZAL KOMENDANT. - a NASCHET TRESKI MNE KAK? - i OPYATX ZHE MY GOTOVY V SOTYJ RAZ OB®YASNITX VAM, CHTO POSKOLXKU DANNYJ PRODUKT DOKUMENTIROVAN V KACHESTVE PISHCHI DLYA DELA NOMER SHESTNADCATX, TO ON I MOZHET BYTX SPISAN LIBO PO UPOTREBLENII EGO |TIM DELOM, LIBO PRI SPISANII |TOGO DELA. - rEVIZIYA ZHE NA NOSU! - RYDAYUSHCHIM GOLOSOM PROGOVORIL KOMENDANT. - nAJDUT ZHE U MENYA DVE TONNY GNILOJ RYBY IZLISHKOV... - dA, - SOCHUVSTVENNO SKAZAL fARFURKIS. - vAM NEOBHODIMO CHTO-TO PREDPRINYATX. - mOZHET BYTX, MNE DRUGOGO DELXFINA KUPITX? nA SVOI, NA ZARABOTANNYE... kUM GOVORIL, V mOSKVE TAKOJ MAGAZIN ESTX... - eTO VASHE PRAVO, - SKAZAL fARFURKIS. - nO VRYAD LI ZAKONNO SKARMLIVATX PRODUKT, VYPISANNYJ PO DELU NOMER SHESTNADCATX, KAKOMU-TO INOMU DELXFINU, NAHODYASHCHEMUSYA VNE KOMPETENCII tROJKI. - kUDA ZHE MNE RYBU-TO DEVATX? - sKORMITX EE DELU NOMER SHESTNADCATX, - OTVETIL fARFURKIS. ya POGLYADEL NA eDIKA. eDIK BYL BEZMYATEZHEN. pO-VIDIMOMU, U NEGO UZHE VYRABOTALSYA IMMUNITET. vPROCHEM, DELO BYLO PUSTYAKOVOE. - gRRRM, - SKAZAL lAVR fEDOTOVICH. - vYRAZHAYA OBSHCHEE MNENIE, PREDLAGAYU TRESKU OTLOZHITX DO POLNOGO VYYASNENIYA. pEREHODITE K SLEDUYUSHCHEMU DELU, TOVARISHCH zUBO. kOMENDANT, SMORKAYASX I UTIRAYA SLEZY, SKLONILSYA NAD PAPKAMI. sLEDUYUSHCHIM OKAZALOSX DELO SPRUTA sPIRIDONA, I SONNYJ rOMAN VSTREPENULSYA. gDE-TO V NEOBOZRIMOM BUDUSHCHEM tROJKA DOLZHNA BYLA PEREDATX sPIRIDONA EMU, ESLI NE PEREBEZHIT, KONECHNO, DOROGU KAKAYA-NIBUDX STOLOVAYA ILI KAKOE-NIBUDX ATELXE MOD. nICHEGO NOVOGO SEGODNYA USLYSHATX ON NE OZHIDAL, NO TEM NE MENEE STREMILSYA BYTX V KURSE. sPIRIDONOVO DELO TYANULOSX UZHE BOLXSHE GODA I RASSMATRIVALOSX EZHENEDELXNO. vYSOKOMERNOE DREVNEE GOLOVONOGOE NE ZHELALO YAVLYATXSYA NA ZASEDANIYA tROJKI I TREBOVALO, CHTOBY tROJKA SAMA YAVILASX K NEMU. aMBICIYA OBEIH STORON MESHALA RAZRESHENIYU KONFLIKTA, IBO RECHX SHLA O TOM, KTO KOGO PERELOMIT. - oPYATX NE YAVILSYA, STARYJ SKLOCHNIK, - S UDOVLETVORENIEM SKAZAL hLEBOVVODOV. - nIKAK NET, - PODTVERDIL KOMENDANT UNYLO. - nET, NADO ZHE KAKAYA SKOTINA, - PRODOLZHAL hLEBOVVODOV. - sEMX NOG U MERZAVCA, I NE MOZHET YAVITXSYA. - vOSEMX, - POPRAVIL fARFURKIS. - pOCHEMU |TO VOSEMX? - OSKORBILSYA hLEBOVVODOV. - oSXMINOG VEDX, TO ESTX O SEMI NOGAH. chTO VY MNE V SAMOM DELE... - u OSXMINOGA VOSEMX NOG, - MYAGKO SKAZAL fARFURKIS. - oN, SOBSTVENNO, VOSXMINOG, NO "V" U NEGO REDUCIROVALOSX. - dA BROSXTE VY, - SKAZAL hLEBOVVODOV. - chTO TY, PONIMAESHX, MNE VKRUCHIVAETE? rEDUCIROVALOSX, MEDUCIROVALOSX... nE ZNAETE - TAK I SKAZHITE! vOT PUSTX NAUCHNYJ KONSULXTANT OB®YASNIT... tOVARISHCH NAUCHNYJ KONSULXTANT! sKOLXKO U NEGO NOG? sEMX ILI VOSEMX? vYBEGALLO NE ZNAL. oN OSKLABILSYA, POTYANUL SEBYA ZA BORODU I PROIZNES: - eTA... nOG SKOLXKO?.. zNACHITX, SE SHARMAN ILXYA KELX KESHOZ DE SI MELODE? [eTO PRELESTNO, V |TOM ESTX NECHTO MELODICHNOE...] - chEGO? - SKAZAL hLEBOVVODOV. - tU KAMPRANDR SE TU PARDONE [vSE PONYATX ZNACHIT VSE PROSTITX], - POYASNIL vYBEGALLO, CHUVSTVUYA SEBYA NA VERNOM PUTI. - aGA... - NERESHITELXNO SKAZAL hLEBOVVODOV. - eTO MY, KONECHNO, PONIMAEM... LATINSKIJ TAM, NEMECKIJ... nO VOT HOTELOSX BY UTOCHNITX, SKOLXKO VSE-TAKI U DANNOGO OSXMINOGA NOG? sEMX IH VSE-TAKI ILI VOSEMX? - dESYATX, - SKAZAL rOMAN. hLEBOVVODOV POSMOTREL NA NEGO OSHARASHENNO. - shUTOCHKI SHUTITE? - SPROSIL ON. - a MEZHDU PROCHIM, VY, TOVARISHCH PREDSTAVITELX, NA RABOTE. eTO VY DOMA SVOEJ ZHENE SHUTOCHKI SHUTITE. - mNE, TOVARISHCH hLEBOVVODOV, SHUTITX S VAMI NE O CHEM, - HOLODNO SKAZAL rOMAN. - vY ZADALI KONSULXTANTU VOPROS, I, POSKOLXKU KONSULXTANT NAHODITSYA V ZATRUDNENII, YA OTVECHAYU VMESTO NEGO. u SPRUTA sPIRIDONA DESYATX NOG. - iLX FO FER DE RESTRIKSION! [bYVAYUT ISKLYUCHENIYA] - VAZHNO SKAZAL vYBEGALLO. - kAKIE TAM RESTRIKSIONY, - SKAZAL rOMAN GRUBO. - sE REDIKYULX, LYA KAMERAD [eTO SMESHNO, TOVARISHCH] PROFESSOR. dESYATX NOG, A TOCHNEE GOVORYA, NE NOG, A RUK, POSKOLXKU SPRUTY NA SHCHUPALXCAH NE HODYAT, A SHCHUPALXCAMI HVATAYUT, KAK RUKAMI. - nO NOGI-TO, NOGI U NEGO ESTX? - SPROSIL hLEBOVVODOV. - nU HOTX ODNA! - nICHEGO NE MOGU DOBAVITX, - SKAZAL rOMAN. - oDNU MINUTOCHKU, - SKAZAL fARFURKIS. - pOCHEMU ZHE V TAKOM SLUCHAE ON NAZYVAETSYA OSXMINOG? - a sPIRIDON NE OSXMINOG. sPIRIDON - KALXMAR, MEGATOJTIS. - aGA, - SKAZAL fARFURKIS. - bLAGODARYU VAS. - a NAM VSE RAVNO, - ZLOBNO SKAZAL hLEBOVVODOV. - rUKI TAM U NEGO ILI CHTO. v KRAJNEM SLUCHAE MOG BY I NA RUKAH DOJTI. nE V KINO ZHE, NA ZASEDANIE... i VOBSHCHE, KAKOE NAM DELO? mY EGO VYZYVAEM, ON NE PRIHODIT, A U NAS NE GORIT. u NAS DRUGOJ RABOTY MNOGO. kTO TAM SLEDUYUSHCHIJ? - oT sPIRIDONA IMEETSYA ZAYAVLENIE, - DOLOZHIL KOMENDANT. - oTKAZATX, OTKAZATX! - SKAZAL hLEBOVVODOV. - gRRRM, - PROIZNES lAVR fEDOTOVICH. - tOVARISHCH hLEBOVVODOV, U VAS ESTX VOPROS? - nET, - SKAZAL hLEBOVVODOV PRISTYZHENNO. - vINOVAT. - nAROD ZHELAET ZNATX VSE DETALI, - PRODOLZHAL lAVR fEDOTOVICH, GLYADYA NA hLEBOVVODOVA V BINOKLX. - mEZHDU TEM OTDELXNYE CHLENY tROJKI, VIDIMO, PYTAYUTSYA PODMENITX OBSHCHEE MNENIE tROJKI SVOIM CHASTNYM MNENIEM. oDNAKO NAROD GOVORIT |TIM OTDELXNYM TOVARISHCHAM: NE VYJDET, TOVARISHCHI! vOCARILOSX POCHTITELXNOE MOLCHANIE. bYLO SLYSHNO, KAK hLEBOVVODOV TERZAETSYA UGRYZENIYAMI SOVESTI. lAVR fEDOTOVICH OPUSTIL BINOKLX I PRIKAZAL: - dOKLADYVAJTE, TOVARISHCH zUBO. - mEMORANDUM NOMER DVENADCATYJ, - PROCHITAL KOMENDANT. - nASTOYASHCHIM pOLNOMOCHNYJ POSOL gENERALXNOGO SODRUZHESTVA gIGANTSKIH DREVNIH GOLOVONOGIH SVIDETELXSTVUET SVOE ISKRENNEE UVAZHENIE pREDSEDATELYU tROJKI PO RACIONALIZACII I UTILIZACII NEOB®YASNENNYH YAVLENIJ (SENSACIJ) eGO PREVOSHODITELXSTVU TOVARISHCHU vUNYUKOVU lAVRU fEDOTOVICHU I IMEET POSTAVITX EGO V IZVESTNOSTX O NIZHESLEDUYUSHCHEM: $ 1. nASTOYASHCHIJ MEMORANDUM YAVLYAETSYA DVENADCATYM V RYADU DOKUMENTOV IDENTICHNOGO SODERZHANIYA, OTPRAVLENNYH pOLNOMOCHNYM POSLOM V ADRES eGO PREVOSHODITELXSTVA. $ 2. pOLNOMOCHNYJ POSOL DO SEGO DNYA NE POLUCHIL NI UVEDOMLENIYA O VRUCHENII, NI PODTVERZHDENIYA O POLUCHENII, NI ADEKVATNOGO OTVETA HOTYA BY NA ODIN IZ VYSHEUPOMYANUTYH DOKUMENTOV. $ 3. pOLNOMOCHNYJ POSOL VYNUZHDEN S SOZHALENIEM KONSTATIROVATX USTANOVLENIE NEZHELATELXNOJ TRADICII, KOTORAYA VRYAD LI MOZHET V DALXNEJSHEM SPOSOBSTVOVATX NORMALXNYM OTNOSHENIYAM MEZHDU vYSOKIMI DOGOVARIVAYUSHCHIMISYA STORONAMI. dOPUSKAYA V SVYAZI S VYSHEIZLOZHENNYM, CHTO PREDSHESTVOVAVSHIE ODINNADCATX DOKUMENTOV PO TEM ILI INYM PRICHINAM NE POPALI V SFERU VNIMANIYA eGO PREVOSHODITELXSTVA, pOLNOMOCHNYJ POSOL SCHITAET NEOBHODIMYM VNOVX INFORMIROVATX eGO PREVOSHODITELXSTVO O SVOIH NAMERENIYAH, VYTEKAYUSHCHIH IZ EGO, pOLNOMOCHNOGO POSLA, OBYAZANNOSTEJ PERED gENERALXNYM SODRUZHESTVOM, KOTOROE ON IMEET CHESTX PREDSTAVLYATX: $ 1. pOLNOMOCHNYJ POSOL NAMEREN VSTRETITXSYA S PREDSTAVITELYAMI mINISTERSTVA iNOSTRANNYH dEL vYSOKOJ DOGOVARIVAYUSHCHEJSYA STORONY V CELYAH OBSUZHDENIYA PROCEDURY VRUCHENIYA mINISTRU iNOSTRANNYH dEL SVOIH VERITELXNYH GRAMOT. $ 2. pOSLE UPOMYANUTOGO OBSUZHDENIYA pOLNOMOCHNYJ POSOL NAMEREN VRUCHITX mINISTRU iNOSTRANNYH dEL vYSOKOJ DOGOVARIVAYUSHCHEJSYA STORONY SVOI VERITELXNYE GRAMOTY. v INTERESAH vYSOKIH DOGOVARIVAYUSHCHIHSYA STORON I DOPUSKAYA, CHTO PREDSHESTVOVAVSHIE ODINNADCATX DOKUMENTOV PO TEM ILI INYM PRICHINAM NE POPALI V SFERU VNIMANIYA eGO PREVOSHODITELXSTVA, pOLNOMOCHNYJ POSOL SCHITAET SEBYA OBYAZANNYM POVTORITX SVOI PREDLOZHENIYA eGO PREVOSHODITELXSTVU: $ 1. pOLNOMOCHNYJ POSOL ZHELAL BY VSTRETITXSYA S eGO PREVOSHODITELXSTVOM DLYA OBSUZHDENIYA SREDSTV I PORYADKA DOSTAVKI EGO, pOLNOMOCHNOGO POSLA, K MESTU VSTRECHI S PREDSTAVITELYAMI mINISTERSTVA iNOSTRANNYH dEL vYSOKOJ DOGOVARIVAYUSHCHEJSYA STORONY. $ 2. vREMYA VSTRECHI S eGO PREVOSHODITELXSTVOM pOLNOMOCHNYJ POSOL OSTAVLYAET NA USMOTRENIE eGO PREVOSHODITELXSTVA. $ 3. chTO ZHE KASAETSYA MESTA VSTRECHI, TO, PRINIMAYA VO VNIMANIE FIZICHESKIE I FIZIOLOGICHESKIE OSOBENNOSTI ORGANIZMA pOLNOMOCHNOGO POSLA, BYLO BY ZHELATELXNO PROVESTI VSTRECHU V NYNESHNEJ REZIDENCII pOLNOMOCHNOGO POSLA. s SOVERSHENNEJSHIM POCHTENIEM OSTAYUSX V OZHIDANII RESHENIYA vASHEGO PREVOSHODITELXSTVA POKORNEJSHIM vASHIM SLUGOJ, spiridon, pOLNOMOCHNYJ POSOL gENERALXNOGO SODRUZHESTVA gIGANTSKIH DREVNIH GOLOVONOGIH. - vSE, - SKAZAL KOMENDANT. - gRRRM, - PROIZNES lAVR fEDOTOVICH. - kAKIE BUDUT PREDLOZHENIYA PO SUSHCHESTVU DELA? - u MENYA PREDLOZHENIE ODNO, - ZAYAVIL hLEBOVVODOV. - lISHITX EGO, GADA, PISHCHEVOGO DOVOLXSTVIYA. pUSTX GOLODOM POSIDIT, A TO SRAZU VEDX VIDNO, CHTO IZDEVAETSYA. sKOLXKO RAZ BYLO EMU GOVORENO, YAVISX, MOL, NA ZASEDANIE, A ON ODNI TOLXKO PISULXKI PISHET. vOT YA I PREDLAGAYU: PUSTX-KA POGOLODAET, OBRAZUMITSYA... v |TOT MOMENT eDIK, NASKORO POSOVESHCHAVSHISX S rOMANOM, RESHIL V OSUSHCHESTVLENIE SVOEJ UTOPICHESKOJ PROGRAMMY MORALXNOGO PREOBRAZOVANIYA CHLENOV tROJKI POPYTATXSYA IZVLECHX NA POVERHNOSTX IZ GLUBINY HLEBOVVODOVSKOGO SOZNANIYA VSE, CHTO TAM ZASTRYALO RAZUMNOGO-DOBROGO-VECHNOGO, NO ISTORG TOLXKO SMUTNOE VIDENIE SELEDOCHKI POD GORCHICHNYM SOUSOM I PROFESSIONALXNO NERAZBORCHIVYJ VOZGLAS: "nE DERZHITE DVERI, SLEDUYUSHCHAYA STANCIYA "kROPOTKINSKAYA"!" - nET-NET, TOVARISHCH hLEBOVVODOV, - VOZRAZIL fARFURKIS. - tAK NELXZYA. chTO ZNACHIT "NE DERZHITE DVERI"? dVERI DLYA PEREGOVOROV DOLZHNY BYTX RASKRYTY. a VDRUG ON I V SAMOM DELE POSOL? nADO SOBLYUDATX DIPLOMATICHESKUYU OSTOROZHNOSTX. dRUGOE DELO, KONECHNO, CHTO ON VEDET SEBYA NESOVMESTIMO SO SVOIM ZVANIEM I TREBUET OT tROJKI DEJSTVIJ, PODRYVAYUSHCHIH NASH PRESTIZH. pOSTAVITX EGO NA MESTO, KONECHNO, NEOBHODIMO. nADO NAPISATX EMU, CHTO tROJKA NE UPOLNOMOCHENA VSTUPATX V KAKIE BY TO NI BYLO OTNOSHENIYA S mINISTERSTVOM iNOSTRANNYH dEL, I CHTO ZADACHA tROJKI - RACIONALIZIROVATX I UTILIZIROVATX NEOB®YASNENNYE YAVLENIYA, I POTOMU sPIRIDON ESTX DLYA tROJKI NE BOLEE KAK DELO NOMER SHESTX, OBYAZANNOE PREDSTATX, SKAZHEM, V PONEDELXNIK. a EGO DIPLOMATICHESKIE FUNKCII tROJKU NI V KAKOJ MERE NE INTERESUYUT. - gRRRM, - PROIZNES lAVR fEDOTOVICH. - nAROD NE RASPOLAGAET IZLISHKAMI BUMAGI DLYA ZAVEDENIYA PEREPISKI S NEOB®YASNENNYMI YAVLENIYAMI. s DRUGOJ STORONY, NAROD GOSTEPRIIMEN I HLEBOSOLEN. vYRAZHAYA OBSHCHEE MNENIE, PREDLAGAYU TOVARISHCHU zUBO ESHCHE RAZ NA SLOVAH OB®YASNITX DELU NOMER SHESTOMU VSYU NESOOBRAZNOSTX EGO POVEDENIYA. pISHCHEVYM DOVOLXSTVIEM OBESPECHIVATX PO-PREZHNEMU. dRUGIH PREDLOZHENIJ NET? vOPROSOV K DOKLADCHIKU NET? - kAKOGO KALIBRA? - RYAVKNUL POLKOVNIK. lAVR fEDOTOVICH VZYAL BINOKLX I NASTAVIL NA SHUTNIKA. oDNAKO POLKOVNIK MIRNO SPAL, I lAVR fEDOTOVICH, SNIZOJDYA K EGO SLABOSTI, PRENEBREG I USPOKOILSYA. - pRODOLZHAEM DNEVNOE ZASEDANIE tROJKI, - PROIZNES ON. - sLEDUYUSHCHIJ. dOLOZHITE, TOVARISHCH zUBO. rOMAN, UDOSTOVERIVSHISX, CHTO sPIRIDONU DO PONEDELXNIKA NE UGROZHAET OPASNOSTX BYTX PEREDANU V KRUZHOK YUNYH PLANERISTOV ILI PUSHCHENU V RASPYL, CHTO-TO SHEPNUL eDIKU I NA CYPOCHKAH VYSHEL. kOMENDANT RASKRYL OCHEREDNUYU PAPKU I PRINYALSYA DOKLADYVATX: - dELO NOMER SHESTXDESYAT CHETVERTOE. fAMILIYA: NE USTANOVLENA. iMYA: NE USTANOVLENO. oTCHESTVO: NE USTANOVLENO... - pROTESTUYU, - SKAZAL fARFURKIS. - chTO ZNACHIT NE USTANOVLENO? nADO USTANOVITX! v MILICIYU OBRATITXSYA, ESLI POTREBUETSYA... - zAPIRAETSYA, SVOLOCHX, - SKAZAL hLEBOVVODOV KROVOZHADNO. - eTO IZ PRISHELXCEV, - VYALO SKAZAL KOMENDANT. - u NIH NE VSEGDA ESTX. - ya KATEGORICHESKI PROTESTUYU! - ZAKRICHAL fARFURKIS, RASPALYAYASX I BESHENO LISTAYA SVOYU KNIZHKU. - v INSTRUKCII SKAZANO ABSOLYUTNO CHETKO! pARAGRAF SHESTOJ GLAVY CHETVERTOJ CHASTI VTOROJ... vOT! "v SLUCHAE, ESLI NEOB®YASNENNOE YAVLENIE PREDSTAVLYAET SOBOJ ZHIVOE SUSHCHESTVO, NO PO KAKIM-TO PRICHINAM SOBSTVENNOE IMYA EGO NE MOZHET BYTX USTANOVLENO, NADLEZHIT V CELYAH UDOBSTVA REGISTRACII I IDENTIFICIROVANIYA PRIDATX EMU FAMILIYU, IMYA I OTCHESTVO PO VYBORU I UTVERZHDENIYU tROJKI. pRIMECHANIE: VO IZBEZHANIE IMPERSONACIJ, ZLOUPOTREBLENIJ I DIFFAMACIJ ZAPRESHCHAETSYA PRISVAIVATX UKAZANNYM ZHIVYM SUSHCHESTVAM IMENA SHIROKO IZVESTNYH DEYATELEJ ISTORII, LITERATURY I ISKUSSTVA. pRIMERNYJ SPISOK IMEN - SM. "pRILOZHENIE N 19". vY CHTO, INSTRUKCII NIKOGDA NE CHITALI? - dA! nE CHITAL! - SKAZAL KOMENDANT, RASPALYAYASX. - eTO NE MNE INSTRUKCIYA, |TO VAM INSTRUKCIYA! mNE EE I V RUKI NE DAYUT! a VY VOT VECHNO NE DOSLUSHAETE... u MENYA VOT PRILOZHENIE K ANKETE ESTX: "kRATKOE OPISANIE DELA NOMER SHESTXDESYAT CHETVERTOGO". - kAKOE TAM ESHCHE OPISANIE, - SKAZAL fARFURKIS, NO VID IMEL SMUSHCHENNYJ I VNOVX LISTAL ZAPISNUYU KNIZHKU. - sAMI ZHE NA PROSHLOM INSTRUKTAZHE VELELI: ESLI NET U CHELOVEKA fio, PUSKAJ BUDET HOTX OPISANIE. vOT TOVARISHCH vYBEGALLO I SOSTAVILO... gOVORYAT, GOVORYAT, I SAMI NE ZNAYUT, CHTO GOVORYAT... - eTA... - RESHILSYA VSTAVITX vYBEGALLO. - f| SE KE DUA ADVIENN SE KI PURRA [pOSTUPAJ KAK SLEDUET, A TAM BUDX CHTO BUDET], ZNACHITX... - zATRUDNENIE? - MERTVYM GOLOSOM OSVEDOMILSYA lAVR fEDOTOVICH. - tOVARISHCH fARFURKIS, USTRANITE. - dA, DEJSTVITELXNO, - PRIZNALSYA fARFURKIS. - ya NESKOLXKO POTOROPILSYA S PROTESTOM. dELO V TOM, CHTO YA ISHODIL IZ PARAGRAFA SHESTOGO, V TO VREMYA KAK RASSMATRIVAEMOE DELO PODPADAET POD PARAGRAF SEDXMOJ TOJ ZHE GLAVY, GDE GOVORITSYA: "v SLUCHAE, ESLI NEOB®YASNENNOE YAVLENIE PREDSTAVLYAET SOBOJ SUBSTANCIYU, LISHX S NEKOTOROJ DOLEJ NEOPREDELENNOSTI MOGUSHCHUYU BYTX NAZVANNOJ ZHIVYM SUSHCHESTVOM, TO ESTX ESLI SAMYJ FAKT IDENTIFIKACII NEOB®YASNENNOGO YAVLENIYA KAK ZHIVOGO SUSHCHESTVA PREDSTAVLYAET DLYA tROJKI KAKIE-LIBO ZATRUDNENIYA..." - VOT TOGDA, TOVARISHCHI, DEJSTVITELXNO NADLEZHIT IMENOVATX TAKOE YAVLENIE PO NOMERU DELA I PRILAGATX K ANKETE KRATKOE OPISANIE... ya SNIMAYU SVOJ PROTEST. - uSTRANILI? - OSVEDOMILSYA lAVR fEDOTOVICH. - pRODOLZHAJTE, TOVARISHCH zUBO. - a CHTO MNE TEPERX PRODOLZHATX? - SPROSIL KOMENDANT. - pUNKT CHETVERTYJ PRODOLZHATX ILI SNACHALA OPISANIE? - a KAKAYA RAZNICA? - OPROMETCHIVO LYAPNUL hLEBOVVODOV, NO TUT ZHE ISPUGALSYA I POLEZ ZACHEM-TO POD STOL. fARFURKIS BESHENO LISTAL KNIZHKU V POISKAH UKAZANIJ I - NE NAHODIL. pOLKOVNIK PROSNULSYA I TYAZHELO ZADUMALSYA. dAZHE vYBEGALLO POPYTALSYA ZADUMATXSYA, NO OT NATUGI U NEGO POSHLA NOSOM KROVX, I EMU STALO NE DO TOGO. ya POGLYADEL NA lAVRA fEDOTOVICHA I OSHCHUTIL SEBYA POTRYASENNYM. lAVR fEDOTOVICH VOZVYSHALSYA NAD VSEMI NAMI, KAK NEKIJ BASTION. sTRASHNO BYLO DAZHE PREDSTAVITX SEBE, KAKAYA TITANICHESKAYA MYSLITELXNAYA RABOTA KIPELA SEJCHAS ZA GRANITNYM FASADOM EGO SPOKOJSTVIYA I NEVOZMUTIMOSTI. pUNKT CHETVERTYJ ILI OPISANIE? oPISANIE ILI PUNKT CHETVERTYJ? - v INSTRUKCII NET SOOTVETSTVUYUSHCHIH UKAZANIJ, - OBRECHENNO PROIZNES fARFURKIS. nAZREVALA TRAGEDIYA, KOSHMARNYJ BESPRECEDENTNYJ KONFLIKT, RAZRESHITX KOTORYJ MOGLO TOLXKO CHUDO. i CHUDO SVERSHILOSX. - dOLOZHITE OPISANIE, - PROSTO SKAZAL lAVR fEDOTOVICH. i VSE OZHILO. fARFURKIS, PROSIYAV LICOM, PRINYALSYA DELATX POMETKI V PROTOKOLE. hLEBOVVODOV VYLEZ IZ-POD STOLA I STAL PREDANNO SMOTRETX NA lAVRA fEDOTOVICHA. pOLKOVNIK UMIROTVORENNO ULYBNULSYA I SNOVA ZASNUL. chTO ZHE KASAETSYA vYBEGALLY, TO ON POZVOLIL SEBE DVAZHDY VYSMORKATXSYA, I PRITOM TAKIM OBRAZOM, CHTO PROIZVEDENNYE IM ZVUKI MOGLI BYTX LEGKO VOSPRINYATY I KAK SLOVA BEZUDERZHNOGO VOSHISHCHENIYA NA FRANCUZSKOM DIALEKTE. mY S eDIKOM GORYACHO POZHALI DRUG DRUGU RUKI. - oPISANIE DELA NOMER SHESTXDESYAT CHETVERTOGO, - PROCHITAL KOMENDANT. - "dELO NOMER SHESTXDESYAT CHETYRE PREDSTAVLYAET SOBOJ BURUYU POLUZHIDKUYU SUBSTANCIYU OB®EMOM OKOLO DESYATI LITROV I VESOM V SHESTNADCATX KILOGRAMMOV. nE PAHNET. vKUS OSTALSYA NEIZVESTEN. pRINIMAET FORMU SOSUDA, KUDA NALILI. nA GLADKOJ POVERHNOSTI PRINIMAET FORMU KRUGLOJ LEPESHKI TOLSHCHINOJ DO DVUH SANTIMETROV. eSLI POSYPATX SOLXYU, KORCHITSYA. pITAETSYA SAHARNYM PESKOM. sO VREMENEM NE PROTUHAET. sPOSOBNO VOSSTANAVLIVATX IZ®YATYE IZ NEGO MASSY". - kOMENDANT OTLOZHIL OPISANIE I VERNULSYA K ANKETE. - pUNKT CHETVERTYJ. gOD I MESTO ROZHDENIYA: NE USTANOVLENY, NO, VEROYATNO, NE NA zEMLE... - vEROYATNO! - SARKASTICHESKI SKAZAL fARFURKIS. - eTO VY NAM POTOM VSE OBOSNUETE, - SKAZAL ON vYBEGALLE, POGROZIV PALXCEM. - vSENEPREMENNEJSHE! - BODRO OTOZVALSYA PROFESSOR vYBEGALLO. - nAROD BUDET DOVOLEN! - nACIONALXNOSTX, - POVYSIV GOLOS, PRODOLZHAL KOMENDANT. - vEROYATNO, PRISHELEC. oBRAZOVANIE: VEROYATNO, VYSSHEE. zNANIE INOSTRANNYH YAZYKOV: VEROYATNO, ZNAET. pROFESSIYA I MESTO RABOTY V NASTOYASHCHEE VREMYA: VEROYATNO, PILOT KOSMICHESKOGO KORABLYA. bYL LI ZA GRANICEJ: VEROYATNO... - tO ESTX KAK? - VSKINULSYA hLEBOVVODOV. - tO ESTX KAK |TO - VEROYATNO? - a TAK! - OGRYZNULSYA KOMENDANT. - oTKUDA MNE ZNATX? mOZHET, ON IZ shVECII SYUDA PRIBYL, ON ZHE NE RAZGOVARIVAET... - pO-MOEMU, BDITELXNOSTX U NAS NE NA VYSOTE, - SKAZAL hLEBOVVODOV. - fARFURKIS, ZANESITE-KA TY, BRATOK, NA VSYAKIJ SLUCHAJ V PROTOKOL: hLEBOVVODOV-MOL NAPOMINAET KOMENDANTU O BDITELXNOSTI! kOMENDANT S NENAVISTXYU POGLYADEL NA NEGO I PRODOLZHAL: - kRATKAYA SUSHCHNOSTX NEOB®YASNENNOSTI: NEIZVESTNOE SUSHCHESTVO (VOZMOZHNO, VESHCHESTVO) S NEIZVESTNOJ PLANETY (VOZMOZHNO, S KOMETY) NEVYYASNENNOGO HIMICHESKOGO SOSTAVA I S PRINCIPIALXNO NEOPREDELYAEMYM UROVNEM INTELLEKTA. dANNYE O BLIZHAJSHIH RODSTVENNIKAH OTSUTSTVUYUT, ADRES POSTOYANNOGO MESTOZHITELXSTVA NEIZVESTEN. vSE. - nICHEGO SEBE - VSE! - ZHELCHNO HOHOTNUV, SKAZAL hLEBOVVODOV. - eTO BYL YA DIREKTOROM KONNOGO PARKA NOMER DVA POGRUZO-RAZGRUZOCHNOJ KONTORY NOMER DEVYATX V ODNA TYSYACHA DEVYATXSOT PYATXDESYAT VTOROM GODU, I PRIHODIT KO MNE ODIN MERIN. ya, GOVORIT, MERIN. dOKUMENTOV NET, YAZYKOV NE ZNAET, IMYA TOZHE NEIZVESTNO. mNE BY EGO GNATX V TRI SHEI ILI V MILICIYU SDATX, A YA EGO PO NEOPYTNOSTI PRINYAL, PONIMAESHX: CHEGO TAM, DUMAYU, PUSKAJ, MERIN VEDX. a ON CHEREZ NEDELYU ZHEREBENKA PRINOSIT - RAZ! sKRYVAETSYA BEZ SLEDA - DVA! i ESHCHE PYATX MESHKOV OVSA KAK KOROVA YAZYKOM SLIZNULA... vOT TEBE I MERIN. a TY MNE TUT TOLKUETE - NEIZVESTNO, MOL, VOZMOZHNO, NE OBNARUZHENO... kAK DETI, EJ-BOGU! - dA-DA! - RESHITELXNO SKAZAL fARFURKIS. ya TOZHE NE UDOVLETVOREN. eTO NE RABOTA, ZNAETE LI. kOMENDANTU PROSTITELXNO, NO VY, TOVARISHCH vYBEGALLO, MENYA UDIVLYAETE. vYBEGALLO PRINYAL PERCHATKU. - chEM? chEM ZHE |TO YA VAS UDIVLYAYU, TOVARISHCH fARFURKIS? - OSVEDOMILSYA ON. - nEUBEDITELXNO SOSTAVLENNYM OPISANIEM, TOVARISHCH vYBEGALLO, VOT CHEM! - SKAZAL fARFURKIS. - oTPISKA, A NE OPISANIE POLUCHILASX U VAS, - DOBAVIL hLEBOVVODOV. - tAKOE OPISANIE I YA MOGU SOSTAVITX. tOGDA vYBEGALLO ZADRAL BORODU, PLOTOYADNO OGLYADEL ZARVAVSHIHSYA KRITIKANOV, PODDERNUL MANZHETY I PRINYALSYA POTROSHITX. oKAZALOSX, CHTO VYSOKOJ NAUKE, KOTORUYU ON ZDESX IMEET CHESTX PREDSTAVLYATX, NE VPERVOJ OTSTAIVATX INTERESY NARODA OT NAPADOK PROFANOV I DILETANTOV. sE PENIBLX ME SELYA FE DYUBXEN. [eTO TYAZHKO, NO |TO POLEZNO] oN, PROFESSOR vYBEGALLO, SVYAZANNYJ S NARODOM PUPOVINOJ OBSHCHEGO PROISHOZHDENIYA, NIKOGDA NE SCHITAL DLYA SEBYA ZAZORNYM LICHNO RAZOBLACHATX PROISKI I OTRAZHATX NASKOKI. oN, PROFESSOR vYBEGALLO, SCHITAET SVOIM DOLGOM NAPOMNITX ZDESX NEKOTORYM OTDELXNYM TOVARISHCHAM, CHTO NASHA NAUKA NE TERPIT OCHKOVTIRATELXSTVA, FAKTOSOCHINITELXSTVA I PRIPISKOMANII. oN, PROFESSOR vYBEGALLO, KAK CHELOVEK, MOZHET PONYATX ZHELANIE TOVARISHCHA hLEBOVVODOVA, CHTOBY DELO NOMER SHESTXDESYAT CHETYRE PRILETELO K NAM, SKAZHEM, IZ frg. tOGDA BY TOVARISHCH hLEBOVVODOV MOG S LEGKOJ DUSHOJ SOSTAVITX SEBE NEBOLXSHOJ POLITICHESKIJ KAPITALEC, YAVIVSHISX INICIATOROM PEREDACHI |TOGO DELA V SOVSEM INYE INSTANCII. pONYATNO EMU, PROFESSORU vYBEGALLE, I ZHELANIE TOVARISHCHA fARFURKISA, CHTOBY DELO BYLO OPREDELENNO PRIZNANO VESHCHESTVOM. tOGDA BY TOVARISHCH fARFURKIS IMEL VOZMOZHNOSTX OTFUTBOLITX |TO DELO V GEOLOGORAZVEDOCHNYJ INSTITUT I VYSVOBODITX SEBE TAKIM OBRAZOM NEKOTOROE KOLICHESTVO NARODNOGO VREMENI DLYA SOMNITELXNYH POHOZHDENIJ, NE SVIDETELXSTVUYUSHCHIH O EGO VYSOKOM MORALXNOM UROVNE. nO NAUKA V EGO, PROFESSORA vYBEGALLY, LICE S GNEVOM OTVERGAET STOLX BEZOTVETSTVENNYE METODY RABOTY S NEOB®YASNENNYMI YAVLENIYAMI. eSLI NAUKA NE IMEET DOSTATOCHNO DANNYH DLYA UTVERZHDENIYA, CHTO DELO NOMER SHESTXDESYAT CHETYRE PRIBYLO K NAM, SKAZHEM, IZ frg, TO ONA, NAUKA, NA VOPROS "bYLO LI DELO ZA GRANICEJ?" PRYAMO I NEDVUSMYSLENNO OTVECHAET: VEROYATNO. eSLI DLYA OPREDELENIYA VESHCHESTVENNOSTI ILI SUSHCHESTVENNOSTI DELA U NAUKI NE HVATAET FAKTOV, TO ONA, NAUKA, NE RAZVODYA PARADNOSTI I SHUMIHI, CHETKO I PREDELXNO TOCHNO IDENTIFICIRUET DELO KAK "NEIZVESTNOE SUSHCHESTVO, V SKOBKAH, VOZMOZHNO, VESHCHESTVO". pRISUTSTVUYUSHCHIJ ZDESX lAVR fEDOTOVICH PODTVERDIT, CHTO DAVNO PROSHLI VREMENA OCHKOVTIRATELXSTVA, FAKTOSOCHINITELXSTVA I PRIPISKOMANII I CHTO NAPRASNY POPYTKI OTDELXNYH CHLENOV tROJKI POVERNUTX KOLESO ISTORII VSPYATX. lE MARXYAZH SE FO DAN LE SXE [bRAKI SOVERSHAYUTSYA NA NEBESAH]. pODDAVSHISX VOZDEJSTVIYU KORPORATIVNOGO DUHA, MY S eDIKOM GROMKO ZAAPLODIROVALI. vYBEGALLO RASKLANYALSYA I SEL. pREPARIROVANNYJ I VYPOTROSHENNYJ hLEBOVVODOV SCHEL V TAKIH USLOVIYAH ZA BLAGO OTSTUPITX NA ISHODNYE POZICII, S KOIH ON VNOVX PRINYALSYA PREDANNO GLYADETX NA lAVRA fEDOTOVICHA. hITROUMNYJ ZHE fARFURKIS NE SDAVALSYA. tYAZHKO STRADAYA OT POLUCHENNYH RAN, ON VSE ZHE NASHEL V SEBE SILY ZAJTI S FLANGA I NANESTI OTVETNYJ UDAR. - ya HOTEL BY TOLXKO PODCHERKNUTX, - VESKO SKAZAL ON. - CHTO MY NE YUNNATY, CHTO MY OTVETSTVENNOSTX NESEM, CHTO OBYAZANNOSTX NASHA - RASSMATRIVATX OB®EKTY NEOB®YASNENNYE, A NAM ZDESX PREDLAGAYUT K RASSMOTRENIYU OB®EKT FAKTICHESKI NEIZVESTNYJ. sOGLASNO ZHE INSTRUKCII, - PRODOLZHAL ON, VOZVYSIV GOLOS, - METOD RABOTY S NEIZVESTNYM OB®EKTOM DOLZHEN BYTX PRINCIPIALXNO INYM, POSKOLXKU NEIZVESTNYJ OB®EKT MOZHET, V CHASTNOSTI, OKAZATXSYA SAMOVOZGORAYUSHCHIMSYA, VZRYVCHATYM, YADOOPASNYM ILI DAZHE ANTROPOFAGICHESKIM. vOT POCHEMU YA KATEGORICHESKI PROTIV RASSMOTRENIYA DELA SEJCHAS, KOGDA SREDI NAS NAHODITSYA lAVR fEDOTOVICH, ZHIZNX KOTOROGO PREDSTAVLYAET SLISHKOM BOLXSHUYU CENNOSTX DLYA TOGO, CHTOBY MY IMELI PRAVO EYU RISKOVATX. vSE VZGLYADY USTREMILISX NA lAVRA fEDOTOVICHA. lAVR fEDOTOVICH DOLGO MOLCHAL, OPUSTIV VEKI, I DYMIL "gERCEGOVINOJ fLOR". zATEM ON PROIZNES: - nAROD... - dA! dA! - PODHVATIL fARFURKIS. - vOT IMENNO! oDNAKO lAVR fEDOTOVICH SLOVNO BY I NE SLYSHAL |TOGO VOSKLICANIYA. oN PODNES K GLAZAM BINOKLX I NESKOLXKO MINUT RASSMATRIVAL PO OCHEREDI KOMENDANTA I vYBEGALLU. sPOKOJSTVIE, S KOTORYM OBA ONI OZHIDALI NACHALXSTVENNOGO RESHENIYA, VIDIMO, UDOVLETVORILO EGO. - nAROD ZHDET OT NAS PODVIGA, - PROIZNES ON NAKONEC, OPUSKAYA BINOKLX. - pUSTX DELO VOJDET, TOVARISHCH zUBO. kOMENDANT ZASEMENIL K DVERI V PRIEMNUYU, A lAVR fEDOTOVICH MEZHDU TEM IZVLEK IZ PORTFELYA PROTIVOGAZOVUYU MASKU I POLOZHIL EE NA STOL PERED SOBOJ. kOMENDANT BYSTRO VERNULSYA, DERZHA OBEIMI RUKAMI BOLXSHUYU STEKLYANNUYU BANKU S DELOM NOMER SHESTXDESYAT CHETYRE. lICO U NEGO BYLO OTCHAYANNOE, I MY S eDIKOM EGO SRAZU PONYALI. vO-PERVYH, BANKA BYLA IZ-POD SOLENYH OGURCOV, MAKSIMUM NA PYATX LITROV, I KUDA DEVALISX OSTALXNYE PYATX LITROV PRISHELXCA, BYLO NEPONYATNO. vO-VTORYH, DELO NOMER SHESTXDESYAT CHETYRE BYLO OTCHETLIVO SINEE, A VOVSE NE BUROE, KAK SLEDOVALO IZ OPISANIYA. nU, SEJCHAS NACHNETSYA, PODUMAL YA. i NACHALOSX. kOMENDANT ESHCHE NE POSTAVIL BANKU NA DEMONSTRACIONNYJ STOL, KAK fARFURKIS OTCHAYANNO VSKRIKNUL, VYHVATIL IZ PAPKI OPISANIE I VPILSYA V NEGO GLAZAMI. - bUROE! - ZAKRICHAL ON. - bUROE! chTO VY NAM PRINESLI, TOVARISHCH zUBO? pOCHEMU SINEE, KOGDA BUROE? lAVR fEDOTOVICH! sINEE, A NE BUROE! a PO OPISANIYU - BUROE, A NE SINEE!.. zASEDANIE VZORVALOSX. kOMENDANT IZO VSEH SIL BIL SEBYA V GRUDX KULAKAMI I KLYALSYA, CHTO UTROM ESHCHE BYLO BUROE, NE ZNAET ON, POCHEMU ONO POSINELO, SAMO ONO POSINELO, ON EGO NE KRASIL I NE PODMENYAL; hLEBOVVODOV TREBOVAL AKTA I VSE TVERDIL PRO OBMANSHCHIKA-MERINA; fARFURKIS ZVAL PROKURORA, OBVINYAL V PODLOGE I V POPYTKE VVESTI V ZABLUZHDENIE OTVETSTVENNYJ ORGAN. lAVR fEDOTOVICH MOLCHA SIDEL V PROTIVOGAZE, VREMYA OT VREMENI OTDIRAYA PALXCEM KRAJ MASKI, CHTOBY PODYSHATX; A POLKOVNIK PROSNULSYA I, KAK PETUH NA NASESTE, CHTO-TO NERAZBORCHIVO VYKRIKIVAL, OSHALELO KRUTYA GOLOVOJ I RUBAYA NEVIDIMOGO VRAGA NEVIDIMOJ SHASHKOJ. pOTOM VSE UTOMILISX I ZAMOLKLI, TOLXKO KOMENDANT IZ POSLEDNIH SIL HRIPEL ISTOVO: "iISUSOM hRISTOM NASHIM... SYNOM BOZHIIM... MATERXYU EGO, PRECHISTOJ DEVOJ mARIEJ... NE KRASIL!" nAKONEC ZATIH I ON. v OBRAZOVAVSHEJSYA PAUZE SLOVNO IZ mAMONTOVOJ PESHCHERY GUSTO PROGUDEL GOLOS lAVRA fEDOTOVICHA: - zATRUDNENIE? tOVARISHCH fARFURKIS, USTRANITE. fARFURKIS POPRAVIL GALSTUK I PROIZNES RECHX, IZ KOTOROJ SLEDOVALO, CHTO PODOBNYE SLUCHAI PREDUSMOTRENY INSTRUKCIEJ, A IMENNO DVENADCATYM PARAGRAFOM PYATOJ GLAVY CHETVERTOJ EE CHASTI, GDE GOVORITSYA CHERNYM PO BELOMU, CHTO V SLUCHAE IZMENENIYA VNESHNEGO VIDA ILI DAZHE VNUTRENNEJ STRUKTURY NEOB®YASNENNOGO YAVLENIYA NADLEZHIT SOSTAVITX AKT PO FORME NOMER STO DESYATX DROBX DVA. oN PRODEMONSTRIROVAL lAVRU fEDOTOVICHU FORMU I S EGO SOGLASIYA PRINYALSYA BYLO SOSTAVLYATX AKT, NO TUT OBNARUZHILOSX, CHTO PRI SOSTAVLENII AKTA ISHODNYM MATERIALOM DOLZHNY SLUZHITX: A) NEOB®YASNENNOE YAVLENIE V EGO NASTOYASHCHEM VIDE I B) CVETNAYA EGO FOTOGRAFIYA (KINOLENTA) V PERVONACHALXNOM VIDE. pOSKOLXKU ZAPUGANNYJ KOMENDANT PREBYVAL V POLUOBMOROCHNOM SOSTOYANII, fARFURKIS SAM POLEZ V DELO ZA FOTOGRAFIEJ (KINOLENTOJ) I NEMEDLENNO OBNARUZHIL, CHTO FOTOGRAFII (KINOLENTY) V DELE NET. - gDE FOTOGRAFIYA? - STRASHNYM GOLOSOM SPROSIL ON, TAKIM STRASHNYM, CHTO KOMENDANT OCHNULSYA. - gDE DVE CVETNYE FOTOGRAFII DELA NOMER SHESTXDESYAT CHETYRE RAZMEROM DEVYATX NA DVENADCATX? kOMENDANT LISHX SLABO SHEVELIL GUBAMI. - dA VEDX ON PRESTUPNIK, - SKAZAL fARFURKIS BEZMERNO UDIVLENNYM TONOM. - nET, - SKAZAL KOMENDANT. - hALATNYJ SABOTAZHNIK! - SKAZAL fARFURKIS, GLYADYA NA NEGO S OTVRASHCHENIEM. - nET! - PROSTONAL KOMENDANT. - iISUSOM hRISTOM... DVENADCATXYU SVYATYMI APOSTOLAMI... - gNOJNYJ PRYSHCH NA LIKE MESTNOJ ADMINISTRACII! - SKAZAL fARFURKIS. - dA NET ZHE! - ZAORAL KOMENDANT. - ya-TO ZDESX PRI CHEM? eTO nAJSMORK! oN, A NE YA. oN ZHE OTKAZALSYA! - tO ESTX KAK OTKAZALSYA? - ya EMU GOVORYU: FOTOGRAFIRUJ. a ON NE ZHELAET! fOTOGRAFIRUJ, GOVORYU. nET, NE FOTOGRAFIRUET!.. oN ZHE MNE NE PODCHINYAETSYA, ON VAM PODCHINYAETSYA!.. u MENYA I DOPUSKA NET... - nAJSMORKA KO MNE! - GLUHO PROGUDEL lAVR fEDOTOVICH, I KOMENDANT KINULSYA VON IZ POMESHCHENIYA. - nE NRAVITSYA MNE |TOT zUBO, - SEJCHAS ZHE SKAZAL fARFURKIS. - sKOLXZKAYA KAKAYA-TO LICHNOSTX. - sVINEJ OTKARMLIVAET, - ZHIVO SOOBSHCHIL PROFESSOR vYBEGALLO. - eTO NAM IZVESTNO, - SKAZAL fARFURKIS. - dOCHKA EGO... |TA... RAZVELASX. - tOZHE IZVESTNO. - bRAGU VARIT... - vARIT, - PRIZNAL fARFURKIS. - i TORGUET... - iKONY U NEGO V DOME, - SKAZAL vYBEGALLO. - sTAROVERSKIE. i BIBLIYU ON CHITAET I KONSPEKTIRUET. - dA? - SKAZAL fARFURKIS. - eTO INTERESNO. - nUZAN SAVON KELXKESHOZ OSI [mY OB |TOM TOZHE KOE-CHTO ZNAEM], - SAMODOVOLXNO PROIZNES vYBEGALLO. tUT hLEBOVVODOV, KOTORYJ DAVNO UZHE SIDEL S OTRESHENNYM LICOM, USTAVYASX NA BANKU S POSINEVSHIM DELOM, VDRUG PODNYALSYA, PRIBLIZILSYA K DEMONSTRACIONNOMU STOLU I OBOSHEL EGO KRUGOM. pOGIB KOMENDANT, PODUMAL YA. i TOCHNO: hLEBOVVODOV VZYAL BANKU V RUKI I VZVESIL EE NA LADONI. - a VEDX NE BUDET ZDESX PUDA, - SKAZAL ON. - zDESX, EZHELI HOTITE ZNATX, I POLPUDA NET. tO-TO ZHE YA SMOTRYU, CHTO V OPISANII SKAZANO - DESYATX LITROV, A BANKA MNE HOROSHO ZNAKOMAYA, PYATILITROVAYA. zNAYU TAKIE BANKI, VSEGDA IZ NIH ZAKUSYVAYU. a VOT TUT I |TIKETKA ESTX... "oGURCY SOLENYE... eMKOSTX PYATX LITROV". chUVSTVUETE, NA CHTO YA NAMEKAYU? chUVSTVUETE? lAVR fEDOTOVICH SODRAL S LICA PROTIVOGAZ I NACELILSYA BINOKLEM NA BANKU. vYBEGALLO DAZHE PASTX RAZINUL OT LYUBOPYTSTVA. fARFURKIS S OSTERVENENIEM LISTAL SVOYU KNIZHKU, A YA SOOBRAZHAL, CHTO TEPERX BUDET S KOMENDANTOM: PROSTO LI PEREVOD S PONIZHENIEM ILI PRIKLEYUT EMU UGOLOVSHCHINU. zhALKO MNE BYLO KOMENDANTA. sIMPATICHNYJ ON BYL CHELOVEK, HOTX I DURAK. - i VEDX ESHCHE NICHEGO NE IZVESTNO, - SKAZAL hLEBOVVODOV, SOSREDOTOCHENNO NYUHAYA DELO. - oN, MOZHET BYTX, OTLIL, A POTOM VODOJ RAZBAVIL... I VOOBSHCHE |TO, MOZHET BYTX, VODA. nABROSAL TUDA SINXKI DLYA KREPOSTI I DUMAET, CHTO DELO V SHLYAPE... dVERX RASPAHNULASX, I V KOMNATU, NAGNUV GOLOVU, VVALILSYA, DERZHA RUKI V KARMANAH, DLINNYJ I TOSHCHIJ nAJSMORK. pRYAMO S POROGA ON ZATYANUL, GLYADYA V NIZHNIJ DALXNIJ UGOL KOMNATY: "nU CHEGO ESHCHE... oPYATX PRIDIRAETESX... chEGO ESHCHE YA VAM NE UGODIL..." oDNAKO NA NEGO NE OBRATILI VNIMANIYA. vSE VZGLYADY ZLOVESHCHE SKRESTILISX NA BLEDNOM KOMENDANTE, KOTORYJ VYGLYADYVAL IZ-ZA SPINY nAJSMORKA I TOZHE NYL: "...vOT ON PUSKAJ I OTVECHAET, A YA CHTO... U MENYA I DOPUSKA NET..." - tOVARISHCH zUBO, - ROVNYM GOLOSOM PROVOZGLASIL lAVR fEDOTOVICH, I VSE ZAMERLI. - nADLEZHIT VAM PREDSTAVITX NEDOSTAYUSHCHIE PYATX LITROV DELA. sROK - CHETYRE MINUTY. ya PODSKOCHIL K KOMENDANTU, PODHVATIL EGO PODMYSHKI I VYVOLOK V PRIEMNUYU, GDE I ULOZHIL NA MODNYH OCHERTANIJ DEREVYANNUYU SKAMXYU DLYA POSETITELEJ. kOMENDANT BYL BELEE MRAMORA, GLAZA ZAKACHENY, PULXS NE PROSHCHUPYVALSYA. ya PODLOZHIL EMU POD GOLOVU SVOYU KURTKU, RASSTEGNUL EMU VOROTNIK KOSOVOROTKI I POHLOPAL PO SHCHEKAM, DUYA V LICO. eTO NE PROIZVELO NA NESCHASTNOGO NIKAKOGO VPECHATLENIYA, ODNAKO YASNO BYLO, CHTO ON NE UMIRAET, I OSTAVIV EGO LEZHATX, YA ZAGLYANUL V KOMNATU ZASEDANIJ. mNE BYLO OCHENX INTERESNO, KAK VYKRUTITSYA nAJSMORK. a nAJSMORK VYKRUCHIVALSYA S BLESKOM. oN ZAGNAL hLEBOVVODOVA I fARFURKISA V UGOL, NAVIS NAD NIMI DVUMYA SVOIMI BASKETBOLXNYMI METRAMI I DESYATXYU SANTIMETRAMI I ORAL NA NIH, KAK S TRIBUNY: - ya PARAGRAF DVENADCATYJ ZNAYU POLUCHSHE VASHEGO! ya NA NEM KROKODILA S®EL, SOBAKOJ ZAKUSIL! tAM SKAZANO - ANFAS! pO-RUSSKI PONIMAETE? aN-FAS! pOKAZHITE, GDE U |TOGO KISELYA ANFAS, I YA EGO CELYJ DENX SNIMATX BUDU! gDE U NEGO ANFAS? gDE? nU GDE? nU CHEGO ZHE MOLCHITE? ya SAMOGO GOSPODINA sUKARNO SNIMAL! ya SAMOGO |TOGO SNIMAL... KAK EGO... NU, V SHLYAPE ESHCHE VSE HODIL! ya PARAGRAF DVENADCATYJ NAIZUSTX!.. a ESLI FASA NET? u GOSPODINA sUKARNO FAS BYL NORMALXNYJ! u |TOGO... KAK EGO... FAS BYL BUDX ZDOROV, V TRI DNYA NE OBGADISHX! a U |TOGO GDE?.. hLEBOVVODOV I fARFURKIS UZHE NE POMYSHLYALI O NAPADENII. bEGAYA GLAZAMI PO STORONAM, ONI TOLXKO MOLCHA RVALISX IZ UGLA, TOLKAYASX I TOPOCHA, KAK VZVOLNOVANNYE LOSHADI V ZAGONE. pOLKOVNIK OT KRIKA OPYATX PROSNULSYA, I EMU, VIDIMO, SPROSONXYA TOZHE PRISHLI V GOLOVU KAKIE-TO LOSHADINYE ANALOGII - ON ERZAL V KRESLE I, ZHUYA GUBAMI, PRONZITELXNO VSKRIKIVAL: "vZNUZDYVAJ! vZNUZDYVAJ!" lAVR fEDOTOVICH, UDOBNO RAZVALIVSHISX V KRESLE, RAZGLYADYVAL VSE |TO V BINOKLX. ya VERNULSYA K KOMENDANTU I DAL EMU PONYUHATX VODY IZ GRAFINA DLYA POSETITELEJ. kOMENDANT TUT ZHE OCHNULSYA, NO PREDPOCHEL VPREDX DO VYYASNENIYA PRITVORYATXSYA BESCHUVSTVENNYM. - tOVARISHCH zUBO, - SKAZAL YA EMU NA UHO. - vASHE DELO POLUOBMOROCHNOE, LEZHITE TUT SEBE, A MINUT CHEREZ PYATX-DESYATX PRIHODITE I TVERDITE ODNO: NICHEGO, MOL, NE ZNAYU, NICHEGO NE DELAL. a YA VSE POSTARAYUSX USTROITX. dOGOVORILISX? kOMENDANT SLABO VZDOHNUL V ZNAK SOGLASIYA. oN DAZHE HOTEL CHTO-TO SKAZATX, NO TUT DVERX S TRESKOM RASPAHNULASX, I ON SNOVA PRITVORILSYA MERTVYM. vPROCHEM, |TO BYL VSEGO LISHX nAJSMORK. oN S NASLAZHDENIEM AHNUL DVERXYU, TAK CHTO ZA OBOYAMI CHTO-TO PROSYPALOSX, I SOOBSHCHIL: - mENYA OHRANA TOPTALA, KOGDA YA |TOGO SNIMAL... KAK EGO... I TO NICHEGO! nE NA TAKOVSKOGO NAPALI! gDE FAS? nET FASA! a NET FASA - NET FOTO! bUDET FAS - BUDET FOTO. iNSTRUKCIYA! - oN PRENEBREZHITELXNO POGLYADEL NA RASPROSTERTOGO KOMENDANTA I SKAZAL: - sLABAK! kURICA! ya TAKIH PACHKAMI SNIMAL. zAKURITX ESTX? ya DAL EMU ZAKURITX, I ON UDALILSYA, GROHAYA VSEMI DVERYAMI PO DOROGE. ya TOZHE ZAKURIL I, SDELAV DVE ZATYAZHKI, VERNULSYA V KOMNATU ZASEDANIJ. pOLKOVNIK UZHE SNOVA DREMAL. fARFURKIS, OTDUVAYASX, LISTAL ZAPISNUYU KNIZHKU, A hLEBOVVODOV CHTO-TO SHEPTAL NA UHO lAVRU fEDOTOVICHU. zAVIDYA MENYA, ON PERESTAL SHEPTATX I SPROSIL BOYAZLIVO: - eTOT... FOTOGRAF... USHEL? - dA, - SKAZAL YA SUHO. - a KOMENDANT GDE? - GROZNO SPROSIL hLEBOVVODOV. - u NEGO PECHENOCHNAYA KOLIKA, - SUHO SKAZAL YA. - gOSPITALIZIROVAN? - BYSTRO SPROSIL fARFURKIS. - nET, - SKAZAL YA. - tOGDA PUSTX VOJDET, PUSTX OTVETIT! eTO PODSUDNOE DELO! ya NABRAL V LEGKIE POBOLXSHE VOZDUHA I NACHAL: - mNE NEPONYATNO, TOVARISHCHI, CHTO ZDESX PROISHODIT. mNE NEPONYATNO, GDE YA NAHOZHUSX. eTO AVTORITETNAYA KOMISSIYA ILI YA NE ZNAYU CHTO? mY PRISUTSTVUEM PRI INTERESNOM NAUCHNOM YAVLENII, KOTOROE RAZVIVAETSYA PO IMMANENTNYM EMU ZAKONAM, PREDSTAVLYAYUSHCHIM OGROMNYJ NAUCHNYJ IN