SPISHX? -- nET,-- OTVETIL ON. -- dAVAJ TOGDA POGOVORIM,-- PREDLOZHILA ONA.-- a TO MY SO VCHERASHNEGO VECHERA NE GOVORILI. dAVAJ? -- dAVAJ. -- tY MNE SNACHALA SKAZHI, KOGDA TY UHODISHX. -- nE ZNAYU,-- SKAZAL ON.-- sKORO. -- vOT TY VSEGDA GOVORISHX: SKORO. tO SKORO, TO POSLEZAVTRA, TY, MOZHET BYTX, DUMAESHX, CHTO |TO ODNO I TO ZHE, HOTYA NET, TEPERX TY GOVORITX UZHE NAUCHILSYA, A VNACHALE VSE VREMYA PUTALSYA, DOM S DEREVNEJ PUTAL, TRAVU S GRIBAMI, DAZHE MERTVYAKOV S LYUDXMI I TO PUTAL, A TO ESHCHE NACHINAL BORMOTATX, NI SLOVA NE PONYATNO, NIKTO TEBYA PONYATX NE MOG... oN OTKRYL GLAZA I USTAVILSYA V NIZKIJ, POKRYTYJ IZVESTKOVYMI NATEKAMI POTOLOK. pO POTOLKU SHLI RABOCHIE MURAVXI. oNI DVIGALISX DVUMYA ROVNYMI KOLONNAMI, SLEVA NAPRAVO NAGRUZHENNYE, SPRAVA NALEVO POROZHNYAKOM. mESYAC NAZAD BYLO NAOBOROT, SPRAVA NALEVO S GRIBNICEJ, SLEVA NAPRAVO POROZHNYAKOM. i CHEREZ MESYAC BUDET NAOBOROT, ESLI IM NE UKAZHUT DELATX CHTO-NIBUDX DRUGOE. vDOLX KOLONN REDKOJ CEPXYU STOYALI KRUPNYE CHERNYE SIGNALXSHCHIKI, STOYALI NEPODVIZHNO, MEDLENNO POVODYA DLINNYMI ANTENNAMI, I ZHDALI PRIKAZOV. mESYAC NAZAD YA TOZHE PROSYPALSYA I DUMAL, CHTO POSLEZAVTRA UHOZHU, I NIKUDA MY NE USHLI, I ESHCHE KOGDA-TO, ZADOLGO DO |TOGO, YA PROSYPALSYA I DUMAL, CHTO POSLEZAVTRA MY NAKONEC UHODIM, I MY, KONECHNO, NE USHLI, NO ESLI MY NE UJDEM POSLEZAVTRA, YA UJDU ODIN. kONECHNO, TAK YA UZHE TOZHE DUMAL KOGDA-TO, NO TEPERX-TO UZH YA OBYAZATELXNO UJDU. hOROSHO BY UJTI PRYAMO SEJCHAS, NI S KEM NE RAZGOVARIVAYA, NIKOGO NE UPRASHIVAYA, NO TAK MOZHNO SDELATX TOLXKO S YASNOJ GOLOVOJ, NE SEJCHAS. a HOROSHO BY RESHITX RAZ I NAVSEGDA: KAK TOLXKO YA PROSNUSX S YASNOJ GOLOVOJ, YA TOTCHAS ZHE VSTAYU, VYHOZHU NA ULICU I IDU V LES, I NIKOMU NE DAYU ZAGOVORITX SO MNOJ, |TO OCHENX VAZHNO: NIKOMU NE DATX ZAGOVORITX S SOBOJ, ZAGOVORITX SEBYA, ZANUDITX GOLOVU, OSOBENNO VOT |TI MESTA NAD GLAZAMI, DO ZVONA V USHAH, DO TOSHNOTY, DO MUTI V MOZGU I V KOSTYAH. a VEDX nAVA UZHE GOVORIT... -- ...i POLUCHILOSX TAK,-- GOVORILA nAVA,-- CHTO MERTVYAKI VELI NAS NOCHXYU, A NOCHXYU ONI PLOHO VIDYAT, SOVSEM SLEPYE, |TO TEBE VSYAKIJ SKAZHET, VOT HOTYA BY gORBUN, HOTYA ON NE ZDESHNIJ, NE S |TOJ NASHEJ, GDE MY SEJCHAS S TOBOJ, A S TOJ, GDE YA BYLA BEZ TEBYA, GDE YA S MAMOJ ZHILA, TAK CHTO TY gORBUNA ZNATX NE MOZHESHX, V EGO DEREVNE VSE ZAROSLO GRIBAMI, GRIBNICA NAPALA, A |TO NE VSYAKOMU NRAVITSYA, gORBUN VOT SRAZU USHEL IZ DEREVNI. oDERZHANIE PROIZOSHLO, GOVORIT, I V DEREVNE TEPERX DELATX LYUDYAM NECHEGO... vO-OT. a LUNY TOGDA NE BYLO, I ONI, NAVERNOE, DOROGU POTERYALI, SBILISX VSE V KUCHU, A MY V SEREDINE, I ZHARKO STALO, NE PRODOHNUTX... kANDID POSMOTREL NA NEE. oNA LEZHALA NA SPINE, ZAKINUV RUKI ZA GOLOVU I POLOZHIV NOGU NA NOGU, I NE SHEVELILASX, TOLXKO NEPRESTANNO DVIGALISX EE GUBY, DA VREMYA OT VREMENI POBLESKIVALI V POLUTXME GLAZA. kOGDA VOSHEL STAREC, ONA NE PERESTALA GOVORITX, A STAREC PODSEL K STOLU, PRIDVINUL K SEBE GORSHOK, SHUMNO, S HLYUPANXEM, PONYUHAL I PRINYALSYA ESTX. tOGDA kANDID PODNYALSYA I OBTER LADONYAMI S TELA NOCHNOJ POT. sTAREC CHAVKAL I BRYZGAL, NE SPUSKAYA GLAZ S KORYTCA, ZAKRYTOGO OT PLESENI KRYSHKOJ. kANDID OTOBRAL U NEGO GORSHOK I POSTAVIL RYADOM S nAVOJ, CHTOBY ONA ZAMOLCHALA. sTAREC OBSOSAL GUBY I SKAZAL: -- nEVKUSNO. k KOMU NE PRIDESHX TEPERX, VEZDE NEVKUSNO. i TROPINKA |TA ZAROSLA SOVSEM, GDE YA TOGDA HODIL, A HODIL YA MNOGO -- I NA DRESSIROVKU, I PROSTO VYKUPATXSYA, YA V TE VREMENA CHASTO KUPALSYA, TAM BYLO OZERO, A TEPERX STALO BOLOTO, I HODITX STALO OPASNO, NO KTO-TO VSE RAVNO HODIT, POTOMU CHTO INACHE OTKUDA TAM STOLXKO UTOPLENNIKOV? i TROSTNIK. ya LYUBOGO MOGU SPROSITX: OTKUDA TAM V TROSTNIKE TROPINKI? i NIKTO NE MOZHET |TOGO ZNATX, DA I NE SLEDUET. a CHTO |TO U VAS V KORYTCE? eSLI, NAPRIMER, YAGODA MOCHENAYA, TO YA BY EE POEL, MOCHENUYU YAGODU YA LYUBLYU, A ESLI PROSTO CHTO-NIBUDX VCHERASHNEE, OGRYZKI KAKIE-NIBUDX, TO NE NADO, YA IH ESTX NE BUDU, SAMI ESHXTE OGRYZKI.-- oN PODOZHDAL, PEREVODYA VZGLYAD S kANDIDA NA nAVU I OBRATNO. nE DOZHDAVSHISX OTVETA, ON PRODOLZHAL: -- a TAM, GDE TROSTNIK PROROS, TAM UZHE NE SEYATX. rANXSHE SEYALI, POTOMU CHTO NUZHNO BYLO DLYA oDERZHANIYA, I VSE VEZLI NA gLINYANUYU POLYANU, TEPERX TOZHE VOZYAT, NO TEPERX TAM NA POLYANE NE OSTAVLYAYUT, A PRIVOZYAT OBRATNO. ya GOVORIL, CHTO NELXZYA, NO ONI NE PONIMAYUT, CHTO TAKOE: NELXZYA. sTAROSTA MENYA PRYAMO PRI VSEH SPROSIL: POCHEMU NELXZYA? tUT VOT kULAK STOIT, KAK TY, DAZHE BLIZHE, TUT VOT, SKAZHEM, sLUHACH, A TUT VOT, GDE nAVA TVOYA, TUT STOYAT BRATXYA pLESHAKI, VSE TROE STOYAT I SLUSHAYUT, I ON MENYA PRI NIH PRI VSEH SPRASHIVAET. ya EMU GOVORYU, KAK ZHE TY MOZHESHX, MY ZHE, GOVORYU, S TOBOJ NE VDVOEM TUT... oTEC U NEGO BYL UMNEJSHIJ CHELOVEK, A MOZHET, ON I NE OTEC EMU VOVSE, NEKOTORYE GOVORILI, CHTO NE OTEC, I VPRAVDU NE POHOZHE. pOCHEMU, GOVORIT, PRI VSEH NELXZYA SPROSITX: "pOCHEMU NELXZYA?" nAVA PODNYALASX, PEREDALA GORSHOK kANDIDU I ZANYALASX UBORKOJ. kANDID STAL ESTX. sTAREC ZAMOLCHAL, NEKOTOROE VREMYA SMOTREL NA NEGO, ZHUYA GUBAMI, A POTOM ZAMETIL: -- nE DOBRODILA U VAS EDA, ESTX TAKOE NELXZYA. -- pOCHEMU NELXZYA? -- SPROSIL kANDID, CHTOBY POZLITX. sTAREC HIHIKNUL. -- eH TY, mOLCHUN,-- SKAZAL ON.-- tY BY UZH LUCHSHE, mOLCHUN, MOLCHAL. tY VOT LUCHSHE MNE RASSKAZHI, DAVNO YA UZHE U TEBYA SPRASHIVAYU: OCHENX |TO BOLEZNENNO, KOGDA GOLOVU OTREZAYUT? -- a TEBE-TO KAKOE DELO? -- KRIKNULA nAVA.-- chTO TY VSE DOPYTYVAESHXSYA? -- kRICHIT,-- SOOBSHCHIL STAREC.-- pOKRIKIVAET NA MENYA. nI ODNOGO ESHCHE NE RODILA, A POKRIKIVAET. tY POCHEMU NE ROZHAESHX? sKOLXKO S mOLCHUNOM ZHIVESHX, A NE ROZHAESHX. vSE ROZHAYUT, A TY NET. tAK POSTUPATX NELXZYA. a CHTO TAKOE "NELXZYA", TY ZNAESHX? eTO ZNACHIT: NE ZHELATELXNO, NE ODOBRYAETSYA, ZNACHIT, POSTUPATX TAK NELXZYA. chTO MOZHNO -- |TO ESHCHE NE IZVESTNO, A UZH CHTO NELXZYA -- TO NELXZYA. eTO VSEM NADLEZHIT PONIMATX, A TEBE TEM BOLEE, POTOMU CHTO V CHUZHOJ DEREVNE ZHIVESHX, DOM TEBE DALI, mOLCHUNA VOT V MUZHXYA PRISTROILI. u NEGO, MOZHET BYTX, GOLOVA I CHUZHAYA, PRISTROENNAYA, NO TELOM ON ZDOROVYJ, I ROZHATX TEBE OTKAZYVATXSYA NELXZYA. vOT I POLUCHAETSYA, CHTO "NELXZYA" -- |TO SAMOE CHTO NI NA ESTX NEZHELATELXNOE... nAVA, ZLAYA I NADUTAYA, SHVATILA SO STOLA KORYTCE I USHLA V CHULAN. sTAREC POGLYADEL EJ VSLED, POSOPEL I PRODOLZHAL: -- kAK ESHCHE MOZHNO PONIMATX "NELXZYA"? mOZHNO I NUZHNO PONIMATX TAK, CHTO "NELXZYA" -- VREDNO... kANDID DOEL, POSTAVIL SO STUKOM POROZHNIJ GORSHOK PERED STARCEM I VYSHEL NA ULICU. dOM SILXNO ZAROS ZA NOCHX, I V GUSTOJ POROSLI VOKRUG VIDNA BYLA TOLXKO TROPINKA, PROTOPTANNAYA STARCEM, I MESTO U POROGA, GDE STAREC SIDEL I ZHDAL, ERZAYA, POKA ONI PROSNUTSYA. uLICU UZHE RASCHISTILI, ZELENYJ POLZUN TOLSHCHINOJ V RUKU, VYLEZSHIJ VCHERA IZ PEREPLETENIYA VETVEJ NAD DEREVNEJ I PUSTIVSHIJ KORNI PERED SOSEDSKIM DOMOM, BYL PORUBLEN, OBLIT BRODILOM, POTEMNEL I UZHE ZAKIS. oT NEGO OSTRO I APPETITNO PAHLO, I SOSEDOVY REBYATISHKI, OBSEV EGO, RVALI BURUYU MYAKOTX I NABIVALI RTY SOCHNYMI BRYZZHUSHCHIMI KOMKAMI. kOGDA kANDID PROHODIL, STARSHIJ NEVNYATNO KRIKNUL NABITYM RTOM: "mOLCHAK-MERTVYAK!". nO EGO NE PODDERZHALI -- BYLI ZANYATY. bOLXSHE NA ULICE, ORANZHEVOJ I KRASNOJ OT VYSOKOJ TRAVY, V KOTOROJ TONULI DOMA, SUMRACHNOJ, POKRYTOJ NEYARKIMI ZELENYMI PYATNAMI OT SOLNCA, PROBIVAVSHEGOSYA SKVOZX LESNUYU KROVLYU, NIKOGO NE BYLO. s POLYA DONOSILSYA NESTROJNYJ HOR SKUCHNYH GOLOSOV: "eJ, SEJ VESELEJ, VPRAVO SEJ, VLEVO SEJ..." v LESU OTKLIKALOSX |HO. a MOZHET BYTX, I NE |HO. mOZHET BYTX, MERTVYAKI. kOLCHENOG, KONECHNO, SIDEL DOMA I MASSIROVAL NOGU. -- sADISX,-- SKAZAL ON kANDIDU PRIVETLIVO.-- vOT TUT YA MYAGKOJ TRAVKI POSTELIL DLYA GOSTEJ. uHODISHX, GOVORYAT? oPYATX, PODUMAL kANDID, OPYATX VSE SNACHALA. -- chTO, OPYATX RAZBOLELASX? -- SPROSIL ON, USAZHIVAYASX. -- nOGA-TO? dA NET, PROSTO PRIYATNO. gLADISHX EE VOT TAK, I HOROSHO. a KOGDA UHODISHX? -- dA KAK MY S TOBOJ DOGOVARIVALISX. eSLI BY TY SO MNOJ POSHEL, TO HOTX POSLEZAVTRA. a TEPERX PRIDETSYA ISKATX DRUGOGO CHELOVEKA, KOTORYJ ZNAET LES. tY VEDX, YA VIZHU, IDTI NE HOCHESHX. kOLCHENOG OSTOROZHNO VYTYANUL NOGU I SKAZAL VRAZUMLYAYUSHCHE: -- kAK OT MENYA VYJDESHX, POVORACHIVAJ NALEVO I STUPAJ DO SAMOGO POLYA. pOTOM -- MIMO DVUH KAMNEJ, SRAZU UVIDISHX DOROGU, ONA MALO ZAROSLA, POTOMU CHTO TAM VALUNY. pO |TOJ DOROGE DVE DEREVNI PROJDESHX, ODNA PUSTAYA, GRIBNAYA, GRIBAMI ONA POROSLA, TAK TAM NE ZHIVUT, A V DRUGOJ ZHIVUT CHUDAKI, CHEREZ NIH DVA RAZA SINYAYA TRAVA PROHODILA, S TEH POR TAM BOLEYUT, I ZAGOVARIVATX S NIMI NE NADO, VSE RAVNO ONI NICHEGO NE PONIMAYUT, PAMYATX U NIH KAK BY OTSHIBLO. a ZA TOJ CHUDAKOVOJ DEREVNEJ PO PRAVUYU RUKU I BUDET TEBE TVOYA gLINYANAYA POLYANA. i NIKAKIH TEBE PROVOZHATYH NE NADO, SAM SPOKOJNENXKO DOJDESHX I NE VSPOTEESHX. -- dO gLINYANOJ POLYANY MY DOJDEM,-- SOGLASILSYA kANDID.-- a VOT DALXSHE KAK? -- kUDA DALXSHE? -- chEREZ BOLOTO-TO, GDE RANXSHE OZERA BYLI. pOMNISHX, TY PRO KAMENNUYU DOROGU RASSKAZYVAL? -- eTO PRO KAKUYU ZHE DOROGU? dO gLINYANOJ POLYANY? tAK YA ZHE TEBE VTOLKOVYVAYU: POVERNI NALEVO, IDI DO POLYA, DO DVUH KAMNEJ... kANDID DOSLUSHAL I SKAZAL: -- dO gLINYANOJ POLYANY YA DOROGU TEPERX ZNAYU. mY DOJDEM. nO MNE NUZHNO DALXSHE, TY ZHE ZNAESHX. mNE NEOBHODIMO DOBRATXSYA DO gORODA, A TY OBESHCHAL POKAZATX DOROGU. kOLCHENOG SOCHUVSTVENNO POKACHAL GOLOVOJ. -- dO gO-O-ORODA!.. vOT TY KUDA NACELILSYA. pOMNYU, POMNYU... tAK DO gORODA, mOLCHUN, NE DOJTI. dO gLINYANOJ POLYANY, NAPRIMER, |TO PROSTO: MIMO DVUH KAMNEJ, CHEREZ GRIBNUYU DEREVNYU, CHEREZ CHUDAKOVU DEREVNYU, A TAM PO PRAVUYU RUKU I BUDET TEBE gLINYANAYA POLYANA. iLI, SKAZHEM, DO tROSTNIKOV. tUT UZH POVORACHIVAJ OT MENYA NAPRAVO, CHEREZ REDKOLESXE, MIMO HLEBNOJ LUZHI, A TAM VSE VREMYA ZA SOLNCEM. kUDA SOLNCE, TUDA I TY. tROE SUTOK IDTI, NO ESLI TEBE UZH TAK NADO -- POJDEM. mY TAM GORSHKI DOBYVALI RANXSHE, POKA ZDESX SVOI NE RASSADILI. tROSTNIKI YA ZNAYU HOROSHO. tY BY TAK I GOVORIL, CHTO DO tROSTNIKOV. tOGDA I DO POSLEZAVTRA ZHDATX NECHEGO, ZAVTRA UTROM I VYJDEM, I EDY NAM S SOBOJ BRATX NE NADO, RAZ TAM HLEBNAYA LUZHA... tY, mOLCHUN, GOVORISHX BOLXNO KOROTKO: TOLXKO NACHNESHX K TEBE PRISLUSHIVATXSYA, A TY UZHE I ROT ZAKRYL. a V tROSTNIKI POJDEM. zAVTRA UTROM I POJDEM... kANDID DOSLUSHAL I SKAZAL: -- pONIMAESHX, kOLCHENOG, MNE NE NADO V tROSTNIKI. v tROSTNIKI MNE NE NADO. nE NADO MNE V tROSTNIKI.-- kOLCHENOG VNIMATELXNO SLUSHAL I KIVAL.-- a NADO MNE V gOROD,-- PRODOLZHAL kANDID.-- mY S TOBOJ UZHE DAVNO OB |TOM GOVORIM. ya TEBE VCHERA GOVORIL, CHTO MNE NADO V gOROD. pOZAVCHERA GOVORIL, CHTO MNE NADO V gOROD. nEDELYU NAZAD GOVORIL, CHTO MNE NADO V gOROD. tY SKAZAL, CHTO ZNAESHX DO gORODA DOROGU. eTO TY VCHERA SKAZAL. i POZAVCHERA GOVORIL, CHTO ZNAESHX DO gORODA DOROGU. nE DO tROSTNIKOV, A DO gORODA. mNE NE NADO V tROSTNIKI. ("tOLXKO BY NE SBITXSYA,-- PODUMAL ON.-- mOZHET BYTX, YA VSE VREMYA SBIVAYUSX. nE tROSTNIKI, A gOROD. gOROD, A NE tROSTNIKI".) gOROD, A NE tROSTNIKI,-- POVTORIL ON VSLUH.-- pONIMAESHX? rASSKAZHI MNE PRO DOROGU DO gORODA. nE DO tROSTNIKOV, A DO gORODA. a ESHCHE LUCHSHE -- POJDEM DO gORODA VMESTE. nE DO tROSTNIKOV POJDEM VMESTE, A DO gORODA POJDEM VMESTE. oN ZAMOLCHAL. kOLCHENOG SNOVA PRINYALSYA OGLAZHIVATX BOLXNOE KOLENO. -- nAVERNOE, TEBE, mOLCHUN, KOGDA GOLOVU OTREZALI, CHTO-NIBUDX VNUTRI POVREDILI. eTO KAK U MENYA NOGA. sNACHALA BYLA NOGA NOGOJ, SAMAYA OBYKNOVENNAYA, A POTOM SHEL YA ODNAZHDY NOCHXYU CHEREZ mURAVEJNIKI, NES MURAVXINUYU MATKU, I |TA NOGA POPALA U MENYA V DUPLO, I TEPERX KRIVAYA. pOCHEMU KRIVAYA -- NIKTO NE ZNAET, A HODIT ONA PLOHO. nO DO mURAVEJNIKOV DOJDU. i SAM DOJDU, I TEBYA DOVEDU. tOLXKO NE POJMU, ZACHEM TY SKAZAL, CHTOBY YA PISHCHU NA DOROGU GOTOVIL, DO mURAVEJNIKOV TUT RUKOJ PODATX.-- oN POSMOTREL NA kANDIDA, SMUTILSYA I OTKRYL ROT.-- tAK TEBE ZHE NE V mURAVEJNIKI,-- SKAZAL ON.-- tEBE ZHE KUDA? tEBE ZHE V tROSTNIKI. a YA NE MOGU V tROSTNIKI, NE DOJDU. vIDISHX, NOGA KRIVAYA. sLUSHAJ, mOLCHUN, A POCHEMU TY TAK NE HOCHESHX V mURAVEJNIKI? dAVAJ POJDEM V mURAVEJNIKI, A? ya VEDX S TEH POR TAK I NE BYVAL TAM NI RAZU, MOZHET, IH, mURAVEJNIKOV, UZHE I NETU. dUPLO TO POISHCHEM, A? "sEJCHAS ON MENYA SOBXET",-- PODUMAL kANDID. oN NAKLONILSYA NABOK I PODKATIL K SEBE GORSHOK. -- hOROSHIJ KAKOJ U TEBYA GORSHOK,-- SKAZAL ON.-- i NE POMNYU, GDE YA V POSLEDNIJ RAZ VIDEL TAKIE HOROSHIE GORSHKI... tAK TY MENYA PROVODISHX DO gORODA? tY GOVORIL, CHTO NIKTO, KROME TEBYA, DOROGU DO gORODA NE ZNAET. pOJDEM DO gORODA, kOLCHENOG. kAK TY DUMAESHX, DOJDEM DO gORODA? -- a KAK ZHE! dOJDEM! dO gORODA? kONECHNO, DOJDEM. a GORSHKI TAKIE TY VIDEL, YA ZNAYU, GDE. u CHUDAKOV TAKIE GORSHKI. oNI IH, PONIMAESHX, NE VYRASHCHIVAYUT, ONI IH IZ GLINY DELAYUT, U NIH TAM BLIZKO gLINYANAYA POLYANA, YA TEBE GOVORIL: OT MENYA SRAZU NALEVO I MIMO DVUH KAMNEJ DO GRIBNOJ DEREVNI. a V GRIBNOJ DEREVNE NIKTO UZHE NE ZHIVET, TUDA I HODITX NE STOIT. chTO MY, GRIBOV NE VIDELI, CHTO LI, KOGDA U MENYA NOGA ZDOROVAYA BYLA, YA NIKOGDA V |TU GRIBNUYU DEREVNYU NE HODIL, ZNAYU TOLXKO, CHTO OT NEE ZA DVUMYA OVRAGAMI CHUDAKI ZHIVUT. dA MOZHNO BYLO BY ZAVTRA I VYJTI... dA... sLUSHAJ, mOLCHUN, A DAVAJ MY TUDA NE POJDEM. nE LYUBLYU YA |TI GRIBY. pONIMAESHX, U NAS V LESU GRIBY -- |TO ODNO, IH ESTX MOZHNO, ONI VKUSNYE. a V TOJ DEREVNE GRIBY ZELENYE KAKIE-TO, I ZAPAH OT NIH DURNOJ. zACHEM TEBE TUDA? eSHCHE GRIBNICU SYUDA ZANESESHX. pOJDEM MY LUCHSHE V gOROD. gORAZDO PRIYATNEE. tOLXKO TOGDA ZAVTRA NE VYJTI. tOGDA EDU NADO ZAPASATX, I RASSPROSITX NUZHNO PRO DOROGU. iLI TY DOROGU ZNAESHX? eSLI ZNAESHX, TOGDA YA NE BUDU RASSPRASHIVATX, A TO YA CHTO-TO I NE SOOBRAZHU, U KOGO BY |TO SPROSITX. mOZHET, U STAROSTY SPROSITX, KAK TY DUMAESHX? -- a RAZVE TY PRO DOROGU V gOROD NICHEGO NE ZNAESHX? -- SPROSIL kANDID.-- tY PRO |TU DOROGU MNOGO ZNAESHX. tY DAZHE ODIN RAZ POCHTI DO gORODA DOSHEL, NO ISPUGALSYA MERTVYAKOV, ISPUGALSYA, CHTO ODIN NE OTOBXESHXSYA... -- mERTVYAKOV YA NE BOYALSYA I NE BOYUSX,-- VOZRAZIL kOLCHENOG.-- ya TEBE SKAZHU, CHEGO YA BOYUSX: KAK MY S TOBOJ IDTI BUDEM, VOT CHEGO YA BOYUSX. tY TAK VSE VREMYA I BUDESHX MOLCHATX? ya VEDX TAK NE UMEYU. i ESHCHE CHEGO YA BOYUSX... tY NE OBIZHAJSYA NA MENYA, mOLCHUN, TY MNE SKAZHI, A GROMKO NE HOCHESHX GOVORITX, TAK SHEPOTOM SKAZHI ILI DAZHE PROSTO KIVNI, A ESLI UZH I KIVATX NE HOCHESHX, TAK VOT PRAVYJ GLAZ U TEBYA V TENI, TY EGO I PRIKROJ, NIKTO NE UVIDIT, ODIN YA UVIZHU. a VOPROS U MENYA TAKOJ: MOZHET BYTX, TY VSE-TAKI NEMNOZHECHKO MERTVYAK? ya VEDX MERTVYAKOV NE TERPLYU, U MENYA OT NIH DROZHX NACHINAETSYA, I NICHEGO YA S SOBOJ NE MOGU PODELATX... -- nET, kOLCHENOG, YA NE MERTVYAK,-- SKAZAL kANDID.-- ya IH I SAM NE VYNOSHU. a ESLI TY BOISHXSYA, CHTO YA BUDU MOLCHATX, TAK MY VEDX NE VDVOEM POJDEM, YA TEBE UZHE GOVORIL. s NAMI kULAK POJDET, I hVOST, I ESHCHE DVA MUZHIKA IZ vYSELOK. -- s kULAKOM YA NE POJDU,-- RESHITELXNO SKAZAL kOLCHENOG.-- kULAK U MENYA DOCHX MOYU ZA SEBYA VZYAL I NE UBEREG. uGNALI U NEGO MOYU DOCHKU. mNE NE TO ZHALKO, CHTO ON VZYAL, A TO MNE ZHALKO, CHTO NE UBEREG. shEL ON S NEYU V vYSELKI, PODSTEREGLI EGO VORY I DOCHKU OTOBRALI, A ON I OTDAL. sKOLXKO YA POTOM S TVOEJ nAVOJ EE ISKAL, TAK I NE NASHEL. nET, mOLCHUN, S VORAMI SHUTKI PLOHI. eSLI BY MY S TOBOJ V gOROD POSHLI, OT VOROV BY POKOYU NE BYLO. tO LI DELO V tROSTNIKI, TUDA MOZHNO BEZ VSYAKIH KOLEBANIJ IDTI. zAVTRA I VYJDEM. -- pOSLEZAVTRA,-- SKAZAL kANDID.-- tY POJDESHX, YA POJDU, kULAK, hVOST I ESHCHE DVOE IZ vYSELOK. tAK DO SAMOGO gORODA I DOJDEM. -- vSHESTEROM DOJDEM,-- UVERENNO SKAZAL kOLCHENOG.-- oDIN BY YA NE POSHEL, KONECHNO, A VSHESTEROM MY DO SAMYH chERTOVYH GOR DOJDEM, TOLXKO YA DOROGI TUDA NE ZNAYU. a MOZHET, POSHLI DO chERTOVYH GOR? dALEKO OCHENX, NO VSHESTEROM DOJDEM. iLI TEBE NE NADO NA chERTOVY GORY? sLUSHAJ, mOLCHUN, DAVAJ DO gORODA DOBEREMSYA, A TAM UZHE I POSMOTRIM. pISHCHI NUZHNO TOLXKO NABRATX POBOLXSHE. -- hOROSHO,-- SKAZAL kANDID, PODNIMAYASX.-- zNACHIT, POSLEZAVTRA VYHODIM V gOROD. zAVTRA YA SHOZHU NA vYSELKI, POTOM TEBYA POVIDAYU I ESHCHE RAZOK NAPOMNYU. -- zAHODI,-- SKAZAL kOLCHENOG.-- ya BY I SAM K TEBE ZASHEL, DA VOT NOGA U MENYA BOLIT -- SIL NET. a TY ZAHODI. pOGOVORIM. ya ZNAYU, MNOGIE S TOBOJ GOVORITX NE LYUBYAT, OCHENX S TOBOJ TRUDNO GOVORITX, mOLCHUN, NO YA NE TAKOJ. ya UZHE PRIVYK, I MNE DAZHE NRAVITSYA. i SAM PRIHODI, I nAVU PRIVODI, HOROSHAYA ONA U TEBYA, nAVA TVOYA, DETEJ VOT TOLXKO U NEE NET, NU DA ESHCHE BUDUT, MOLODAYA ONA U TEBYA... nA ULICE kANDID SNOVA OBTER S SEBYA LADONYAMI POT. pRODOLZHENIE SLEDOVALO. rYADOM KTO-TO HIHIKNUL I ZAKASHLYALSYA. kANDID OBERNULSYA. iZ TRAVY PODNYALSYA STAREC, POGROZIL UZLOVATYM PALXCEM I SKAZAL: -- v gOROD, ZNACHIT, NACELILISX. iNTERESNO ZATEYALI, DA TOLXKO DO gORODA NIKTO ESHCHE ZHIVYM NE DOHODIL, DA I NELXZYA. hOTX U TEBYA GOLOVA I PERESTAVLENNAYA, A |TO TY PONIMATX DOLZHEN... kANDID SVERNUL NAPRAVO I POSHEL PO ULICE. sTAREC, PUTAYASX V TRAVE, NEKOTOROE VREMYA PLELSYA SLEDOM, BORMOTAL: "eSLI NELXZYA, TO VSEGDA V KAKOM-NIBUDX SMYSLE NELXZYA, V TOM ILI INOM... nAPRIMER, NELXZYA BEZ STAROSTY ILI BEZ SOBRANIYA, A SO STAROSTOJ ILI S SOBRANIEM, NAOBOROT, MOZHNO, NO OPYATX ZHE NE V LYUBOM SMYSLE..." kANDID SHEL BYSTRO, NASKOLXKO POZVOLYALA TOMNAYA VLAZHNAYA ZHARA, I STAREC PONEMNOGU OTSTAL. nA DEREVENSKOJ PLOSHCHADI kANDID UVIDEL sLUHACHA. sLUHACH, POSHATYVAYASX I ZAPLETAYA KRIVYE NOGI, HODIL KRUGAMI, RASPLESKIVAYA PRIGORSHNYAMI KORICHNEVYJ TRAVOBOJ IZ OGROMNOGO GORSHKA, PODVESHENNOGO NA ZHIVOTE. tRAVA POZADI NEGO DYMILASX I ZHUHLA NA GLAZAH. sLUHACHA NADO BYLO MINOVATX, I kANDID POPYTALSYA EGO MINOVATX, NO sLUHACH TAK LOVKO IZMENIL TRAEKTORIYU, CHTO STOLKNULSYA S kANDIDOM NOSOM K NOSU. -- a-A, mOLCHUN! -- RADOSTNO ZAKRICHAL ON, POSPESHNO SNIMAYA S SHEI REMENX I STAVYA GORSHOK NA ZEMLYU.-- kUDA IDESHX, mOLCHUN? dOMOJ, NADO DUMATX, IDESHX, K nAVE, DELO MOLODOE, A NE ZNAESHX TY, mOLCHUN, CHTO nAVY TVOEJ DOMA NETU, nAVA TVOYA NA POLE, VOT |TIMI GLAZAMI VIDEL, KAK nAVA NA POLE POSHLA, HOCHESHX TEPERX VERX, HOCHESHX NE VERX... mOZHET, KONECHNO, I NE NA POLE, DELO MOLODOE, DA TOLXKO POSHLA TVOYA nAVA, mOLCHUN, PO VO-ON TOMU PEREULKU, A PO TOMU PEREULKU, KROME KAK NA POLE, NIKUDA NE VYJDESHX, DA I KUDA EJ, SPRASHIVAETSYA, IDTI, TVOEJ nAVE? tEBYA, mOLCHUNA, MOZHET, RAZVE, ISKATX... kANDID SNOVA POPYTALSYA EGO OBOJTI I SNOVA KAKIM-TO OBRAZOM OKAZALSYA S NIM NOSOM K NOSU. -- dA I NE HODI TY ZA NEJ NA POLE, mOLCHUN,-- PRODOLZHAL sLUHACH UBEDITELXNO.-- zACHEM TEBE ZA NEYU HODITX, KOGDA YA VOT SEJCHAS TRAVU POBXYU I VSEH SYUDA SOZOVU: ZEMLEMER TUT PRIHODIL I SKAZAL, CHTO EMU STAROSTA VELEL, CHTOBY ON MNE SKAZAL TRAVU NA PLOSHCHADI POBITX, POTOMU CHTO SKORO BUDET TUT SOBRANIE, NA PLOSHCHADI. a KAK BUDET SOBRANIE, TAK VSE SYUDA S POLYA I ZAYAVYATSYA, I nAVA TVOYA ZAYAVITSYA, ESLI ONA NA POLE POSHLA, A KUDA EJ ESHCHE PO TOMU PEREULKU IDTI, HOTYA, PODUMAVSHI-TO, PO TOMU PEREULKU I NE TOLXKO NA POLE POPASTX MOZHNO. a MOZHNO VEDX... oN VDRUG ZAMOLCHAL I SUDOROZHNO VZDOHNUL. gLAZA EGO ZAZHMURILISX, RUKI KAK BY SAMI SOBOJ PODNYALISX LADONYAMI VVERH. lICO RASPLYLOSX V SLADKOJ ULYBKE, POTOM OSKALILOSX I OBVISLO. kANDID, UZHE SHAGNUVSHIJ BYLO V STORONU, OSTANOVILSYA POSLUSHATX. mUTNOE LILOVATOE OBLACHKO SGUSTILOSX VOKRUG GOLOJ GOLOVY sLUHACHA, GUBY EGO ZATRYASLISX, I ON ZAGOVORIL BYSTRO I OTCHETLIVO, CHUZHIM, KAKIM-TO DIKTORSKIM GOLOSOM, S CHUZHIMI INTONACIYAMI, CHUZHIM, NE DEREVENSKIM STILEM I SLOVNO BY DAZHE NA CHUZHOM YAZYKE, TAK CHTO PONYATNYMI KAZALISX TOLXKO OTDELXNYE FRAZY: -- nA DALXNIH OKRAINAH YUZHNYH ZEMELX V BITVU VSTUPAYUT VSE NOVYE... oTODVIGAETSYA VSE DALXSHE I DALXSHE NA YUG... pOBEDNOGO PEREDVIZHENIYA... bOLXSHOE rAZRYHLENIE pOCHVY V SEVERNYH ZEMLYAH NENADOLGO PREKRASHCHENO IZ-ZA OTDELXNYH I REDKIH... nOVYE PRIEMY zABOLACHIVANIYA DAYUT NOVYE OBSHIRNYE MESTA DLYA POKOYA I NOVOGO PRODVIZHENIYA NA... vO VSEH POSELENIYAH... bOLXSHIE POBEDY... tRUD I USILIYA... nOVYE OTRYADY PODRUG... zAVTRA I NAVSEGDA SPOKOJSTVIE I SLIYANIE... -- vO VSEH POSELENIYAH, SLYSHAL?.. zNACHIT, I V NASHEM TOZHE... bOLXSHIE POBEDY! vSE VREMYA VEDX TVERZHU: NELXZYA... sPOKOJSTVIE I sLIYANIE -- PONIMATX ZHE NADO... i U NAS, ZNACHIT, TOZHE, RAZ VO VSEH... i NOVYE OTRYADY PODRUG, PONYAL?.. sLUHACH ZAMOLCHAL I OPUSTILSYA NA KORTOCHKI. lILOVOE OBLACHKO RASTAYALO. sTAREC NETERPELIVO POSTUCHAL sLUHACHA PO LYSOMU TEMENI. sLUHACH ZAMORGAL, POTER SEBE USHI. -- o CHEM |TO YA? -- SKAZAL ON.-- pEREDACHA, CHTO LI, BYLA? kAK TAM oDERZHANIE? iSPOLNYAETSYA, ILI KAK?.. a NA POLE TY, mOLCHUN, NE HODI. tY VEDX, POLAGAYU, ZA SVOEJ nAVOJ IDESHX, A nAVA TVOYA... kANDID PERESHAGNUL CHEREZ GORSHOK S TRAVOBOEM I POSPESHNO POSHEL PROCHX. sTARCA VSKORE NE STALO SLYSHNO -- TO LI ON SCEPILSYA SO sLUHACHOM, TO LI ZAPYHALSYA I ZASHEL V KAKOJ-NIBUDX DOM OTDYSHATXSYA I ZAODNO PEREKUSITX. dOM kULAKA STOYAL NA SAMOJ OKRAINE. zAMURZANNAYA STARUHA, NE TO MATX, NE TO TETKA, SKAZALA, NEDOBROZHELATELXNO FYRKAYA, CHTO kULAKA DOMA NETU, kULAK V POLE, A ESLI BY BYL V DOME, TO ISKATX EGO V POLE BYLO BY NECHEGO, A RAZ ON V POLE, TO EMU, mOLCHUNU, TUT ZRYA STOYATX. v POLE SEYALI. dUSHNYJ STOYACHIJ VOZDUH BYL PROPITAN KREPKOJ SMESXYU ZAPAHOV, RAZILO POTOM, BRODILOM, GNIYUSHCHIMI ZLAKAMI. uTRENNIJ UROZHAJ TOLSTYM SLOEM BYL NAVALEN VDOLX BOROZDY, ZERNO UZHE TRONULOSX. nAD GORSHKAMI S ZAKVASKOJ TOLKALISX I KRUTILISX TUCHI RABOCHIH MUH, I V SAMOJ GUSHCHE |TOGO CHERNOGO, OTSVECHIVAYUSHCHEGO METALLOM KRUGOVOROTA STOYAL STAROSTA I, NAKLONIV GOLOVU I PRISHCHURIV ODIN GLAZ, VNIMATELXNO IZUCHAL KAPLYU SYVOROTKI NA NOGTE BOLXSHOGO PALXCA. nOGOTX BYL SPECIALXNYJ, PLOSKIJ, TSHCHATELXNO OTPOLIROVANNYJ, DO BLESKA OTMYTYJ NUZHNYMI SOSTAVAMI. mIMO NOG STAROSTY PO BOROZDE V DESYATI SHAGAH DRUG OT DRUGA GUSXKOM POLZLI SEYATELI. oNI BOLXSHE NE PELI, NO V GLUBINE LESA VSE ESHCHE GUKALO I AHALO, I TEPERX BYLO YASNO, CHTO |TO NE |HO. kANDID POSHEL VDOLX CEPI, NAKLONYAYASX I ZAGLYADYVAYA V OPUSHCHENNYE LICA. oTYSKAV kULAKA, ON TRONUL EGO ZA PLECHO, I kULAK SRAZU, ZHE, NI O CHEM NE SPRASHIVAYA, VYLEZ IZ BOROZDY. bORODA EGO BYLA ZABITA GRYAZXYU. -- chEGO, SHERSTX NA NOSU, KASAESHXSYA? -- PROHRIPEL ON, GLYADYA kANDIDU V NOGI.-- oDIN VOT TOZHE, SHERSTX NA NOSU, KASALSYA, TAK EGO VZYALI ZA RUKI-ZA NOGI I NA DEREVO ZAKINULI, TAM ON DO SIH POR VISIT, A KOGDA SNIMUT, TAK BOLXSHE UZHE KASATXSYA NE BUDET, SHERSTX NA NOSU... -- iDESHX? -- KOROTKO SPROSIL kANDID. -- eSHCHE BY NE IDU, SHERSTX NA NOSU, KOGDA ZAKVASKI NA SEMERYH NAGOTOVIL, V DOM NE VOJTI, VONYAET -- ZHITX NEVOZMOZHNO, KAK ZHE TEPERX NE IDTI -- STARUHA VYNOSITX NE HOCHET, A SAM YA NA |TO UZHE SMOTRETX NE MOGU. dA TOLXKO KUDA IDEM? kOLCHENOG VCHERA GOVORIL, CHTO V tROSTNIKI, A YA V tROSTNIKI NE POJDU, SHERSTX NA NOSU, TAM I LYUDEJ TO V tROSTNIKAH NET, NE TO CHTO DEVOK, TAM ESLI CHELOVEK ZAHOCHET KOGO ZA NOGU VZYATX I NA DEREVO ZAKINUTX, SHERSTX NA NOSU, TAK NEKOGO, A MNE BEZ DEVKI ZHITX BOLXSHE NEVOZMOZHNO, MENYA STAROSTA SO SVETU SZHIVET... vON STOIT, SHERSTX NA NOSU, GLAZ VYLUPIL, A SAM SLEPOJ, KAK PYATKA, SHERSTX NA NOSU... oDIN VOT TAK STOYAL, DALI EMU V GLAZ, BOLXSHE NE STOIT, SHERSTX NA NOSU, A V tROSTNIKI YA NE POJDU, KAK HOCHESHX... -- v gOROD,-- SKAZAL kANDID. -- v gOROD -- DRUGOE DELO, V gOROD YA POJDU, TEM BOLEE, GOVORYAT, CHTO NIKAKOGO gORODA VOOBSHCHE I NETU, A VRET O NEM |TOT STARYJ PENX -- PRIDET UTROM, POLOVINU GORSHKA VYEST I NACHINAET, SHERSTX NA NOSU, PLESTI: TO NELXZYA, |TO NELXZYA... ya EGO SPRASHIVAYU: A KTO TY TAKOJ, CHTOBY MNE OB®YASNYATX CHTO MNE NELXZYA, A CHTO MOZHNO, SHERSTX NA NOSU? nE GOVORIT, SAM NE ZNAET, PRO gOROD KAKOJ-TO BORMOCHET... -- vYHODIM POSLEZAVTRA,-- SKAZAL kANDID. -- a CHEGO ZHDATX? -- VOZMUTILSYA kULAK.-- pOCHEMU |TO POSLEZAVTRA? u MENYA V DOME NOCHEVATX NEVOZMOZHNO, ZAKVASKA SMERDIT, POSHLI LUCHSHE SEGODNYA VECHEROM, A TO VOT TAK ODIN ZHDAL-ZHDAL, A KAK EMU DALI PO USHAM, TAK ON I ZHDATX PERESTAL, I DO SIH POR NE ZHDET... sTARUHA ZHE RUGAETSYA, ZHITXYA NET, SHERSTX NA NOSU! sLUSHAJ, mOLCHUN, DAVAJ STARUHU MOYU VOZXMEM, MOZHET, EE VORY OTBERUT, YA BY OTDAL, A? -- pOSLEZAVTRA VYHODIM,-- TERPELIVO SKAZAL kANDID.-- i TY MOLODEC, CHTO ZAKVASKI PRIGOTOVIL MNOGO. iZ vYSELOK, ZNAESHX... oN NE ZAKONCHIL, POTOMU CHTO NA POLE ZAKRICHALI. -- mERTVYAKI! mERTVYAKI! -- ZAORAL STAROSTA.-- zhENSHCHINY, DOMOJ! dOMOJ BEGITE! kANDID OGLYADELSYA. mEZHDU DEREVXYAMI NA SAMOM KRAYU POLYA STOYALI MERTVYAKI: DVOE SINIH SOVSEM BLIZKO I ODIN ZHELTYJ POODALX. gOLOVY IH S KRUGLYMI DYRAMI GLAZ I S CHERNOJ TRESHCHINOJ NA MESTE RTA MEDLENNO POVORACHIVALISX IZ STORONY V STORONU, OGROMNYE RUKI PLETXMI VISELI VDOLX TELA. zEMLYA UZHE KURILASX, BELYE STRUJKI PARA MESHALISX S SIZYM DYMKOM. mERTVYAKI |TI VIDALI VIDY I PO|TOMU DERZHALISX KRAJNE OSTOROZHNO. u ZHELTOGO VESX PRAVYJ BOK BYL IZ®EDEN TRAVOBOEM, A OBA SINIH SPLOSHX OBROSLI LISHAYAMI OZHOGOV OT BRODILA. mESTAMI SHKURA NA NIH OTMERLA, POLOPALASX I SVISALA LOHMOTXYAMI. pOKA ONI STOYALI I PRISMATRIVALISX, ZHENSHCHINY S VIZGOM UBEZHALI V DEREVNYU, A MUZHIKI, UGROZHAYUSHCHE I MNOGOSLOVNO BORMOCHA, SBILISX V TOLPU S GORSHKAMI TRAVOBOYA NAGOTOVE. pOTOM STAROSTA SKAZAL: "chEGO STOIM, SPRASHIVAETSYA? pOSHLI, CHEGO STOYATX!" -- I VSE NETOROPLIVO DVINULISX NA MERTVYAKOV, RASSYPAYASX V CEPX. "v GLAZA! -- POKRIKIVAL STAROSTA.-- sTARAJTESX V GLAZA IM PLESNUTX! v GLAZA BY POPASTX HOROSHO, A INACHE TOLKU MALO, ESLI NE V GLAZA..." v CEPI PUGALI: "gU-GU-GU! a NU, POSHLI OTSYUDA! a-GA-GA-GA-GA!" sVYAZYVATXSYA NIKOMU NE HOTELOSX. kULAK SHEL RYADOM S kANDIDOM, VYDIRAYA IZ BORODY ZASOHSHUYU GRYAZX, KRICHAL GROMCHE DRUGIH, A MEZHDU KRIKAMI RASSUZHDAL: -- dA NE-ET, ZRYA IDEM, SHERSTX NA NOSU, NE USTOYAT ONI, SEJCHAS POBEGUT... rAZVE |TO MERTVYAKI? dRANYE KAKIE-TO, GDE IM USTOYATX... gU-GU-GU-U! vY! pODOJDYA K MERTVYAKAM SHAGOV NA DVADCATX, LYUDI OSTANOVILISX. kULAK BROSIL V ZHELTOGO KOM ZEMLI, TOT S NEOBYCHAJNYM PROVORSTVOM VYBROSIL VPERED SHIROKUYU LADONX I OTBIL KOM V STORONU. vSE SNOVA ZAGUGUKALI I ZATOPALI NOGAMI, NEKOTORYE POKAZYVALI MERTVYAKAM GORSHKI I DELALI UGROZHAYUSHCHIE DVIZHENIYA. tRAVOBOYA BYLO ZHALKO I NIKOMU NE HOTELOSX POTOM TASHCHITXSYA V DEREVNYU ZA NOVYM BRODILOM, MERTVYAKI BYLI BITYE, OSTOROZHNYE -- DOLZHNO BYLO OBOJTISX I TAK. i OBOSHLOSX. pAR I DYM IZ-POD NOG MERTVYAKOV POSHEL GUSHCHE, MERTVYAKI POPYATILISX. -- nU VSE,-- SKAZALI V CEPI,-- NE USTOYALI, SEJCHAS VYVERNUTSYA... mERTVYAKI NEULOVIMO IZMENILISX, SLOVNO POVERNULISX VNUTRI SOBSTVENNOJ SHKURY. nE STALO VIDNO NI GLAZ, NI RTA -- ONI STOYALI SPINOJ. chEREZ SEKUNDU ONI UZHE UHODILI, MELXKAYA MEZHDU DEREVXYAMI. tAM, GDE ONI TOLXKO CHTO STOYALI, MEDLENNO OSEDALO OBLAKO PARA. lYUDI, OZHIVLENNO GALDYA, DVINULISX OBRATNO K BOROZDE. vYYASNILOSX VDRUG, CHTO PORA UZHE IDTI V DEREVNYU NA SOBRANIE. pOSHLI NA SOBRANIE. -- nA PLOSHCHADX STUPAJTE, NA PLOSHCHADX... -- POVTORYAL KAZHDOMU STAROSTA.-- nA PLOSHCHADI SOBRANIE BUDET, TAK CHTO IDTI NADO NA PLOSHCHADX. kANDID ISKAL GLAZAMI hVOSTA, NO hVOSTA V TOLPE CHTO-TO NE BYLO VIDNO. pROPAL KUDA-TO hVOST. kULAK, TRUSIVSHIJ RYADOM, GOVORIL: -- a POMNISHX, mOLCHUN, KAK TY NA MERTVYAKA PRYGAL? kAK, ON, PONIMAESHX, NA NEGO PRYGNET, SHERSTX NA NOSU, DA KAK EGO ZA GOLOVU UHVATIT, OBNYAL, BUDTO SVOYU nAVU, SHERSTX NA NOSU, DA KAK ZAORET... pOMNISHX, mOLCHUN, KAK TY ZAORAL? oBZHEGSYA, ZNACHIT, TY, POTOM VESX V VOLDYRYAH HODIL, MOKLI ONI U TEBYA, BOLELI... zACHEM ZHE TY NA NEGO PRYGAL, mOLCHUN? oDIN VOT TAK NA MERTVYAKA PRYGAL-PRYGAL, SLUPILI S NEGO KOZHU NA PUZE, BOLXSHE TEPERX NE PRYGAET, SHERSTX NA NOSU, I DETYAM PRYGATX ZAKAZHET... gOVORYAT, mOLCHUN, TY NA NEGO PRYGAL, CHTOBY ON TEBYA V gOROD UNES, DA VEDX TY ZHE NE DEVKA, CHEGO ON TEBYA PONESET, DA I gORODA, GOVORYAT, NIKAKOGO NET, |TO VSE |TOT STARYJ PENX VYDUMYVAET SLOVA RAZNYE -- gOROD, oDERZHANIE... a KTO EGO, |TO oDERZHANIE, VIDEL? sLUHACH PXYANYH ZHUKOV NAGLOTAETSYA, KAK POJDET PLESTI, A STARYJ PENX TUT KAK TUT, SLUSHAET, A POTOM BRODIT VEZDE, ZHRET CHUZHOE I POVTORYAET... -- ya ZAVTRA S UTRA NA vYSELKI IDU,-- SKAZAL kANDID.-- vERNUSX TOLXKO VECHEROM, DNEM MENYA NE BUDET. tY POVIDAJ kOLCHENOGA I NAPOMNI EMU PRO POSLEZAVTRA. ya NAPOMINAL I ESHCHE NAPOMINATX BUDU, NO I TY TOZHE NAPOMNI, A TO ESHCHE UBREDET KUDA-NIBUDX... -- nAPOMNYU,-- POOBESHCHAL kULAK.-- ya EMU TAK NAPOMNYU, CHTO POSLEDNYUYU NOGU OTLOMAYU. nA PLOSHCHADX SOSHLASX VSYA DEREVNYA, BOLTALI, TOLKALISX, SYPALI NA PUSTUYU ZEMLYU SEMENA -- VYRASHCHIVALI PODSTILKI, CHTOBY MYAGKO BYLO SIDETX. pOD NOGAMI PUTALISX DETISHKI, IH VOZILI ZA VIHRY I ZA USHI, CHTOBY NE PUTALISX. sTAROSTA, BRANYASX, OTGONYAL KOLONNU PLOHO OBUCHENNYH MURAVXEV, POTASHCHIVSHIH BYLO LICHINKI RABOCHEJ MUHI PRYAMO CHEREZ PLOSHCHADX, DOPRASHIVAL OKRUZHAYUSHCHIH, PO CHXEMU |TO PRIKAZU MURAVXI ZDESX IDUT I CHTO ZHE |TO TAKOE ZA BEZOBRAZIE. pODOZREVALI sLUHACHA I kANDIDA, NO TOCHNO VYYASNITX BYLO UZHE NEVOZMOZHNO. kANDID OTYSKAL hVOSTA, HOTEL ZAGOVORITX S NIM, NO NE USPEL, POTOMU CHTO SOBRANIE BYLO OB®YAVLENO, I PERVYM, KAK VSEGDA, POLEZ VYSTUPATX STAREC. o CHEM ON VYSTUPAL, PONYATX BYLO NEVOZMOZHNO, ODNAKO VSE SIDELI SMIRNO, PRISLUSHIVALISX I SHIKALI NA VOZIVSHIHSYA REBYATISHEK, CHTOBY NE VOZILISX. nEKOTORYE, USTROIVSHISX OSOBENNO UDOBNO -- PODALXSHE OT GORYACHIH SOLNECHNYH PYATEN,-- DREMALI. sTAREC DOLGO RASPROSTRANYALSYA O TOM, CHTO TAKOE "NELXZYA" I V KAKIH ONO VSTRECHAETSYA SMYSLAH, PRIZYVAL K POGOLOVNOMU oDERZHANIYU, GROZILSYA POBEDAMI NA SEVERE I NA YUGE, BRANIL DEREVNYU, A ZAODNO I vYSELKI, CHTO VEZDE ESTX NOVYE OTRYADY PODRUG, A NI V DEREVNE, NI NA vYSELKAH -- NET, I NI SPOKOJSTVIYA NET, NI SLIYANIYA, I PROISHODIT |TO OTTOGO, CHTO LYUDI ZABYLI SLOVO "NELXZYA" I VOOBRAZILI SEBE, BUDTO TEPERX VSE MOZHNO, A mOLCHUN, NAPRIMER, TAK I VOVSE HOCHET UJTI V gOROD, HOTYA EGO NIKTO TUDA NE VYZYVAL, DEREVNYA ZA |TO OTVETSTVENNOSTI NE NESET, POTOMU CHTO ON CHUZHOJ, NO ESLI OKAZHETSYA VDRUG, CHTO ON VSE-TAKI MERTVYAK, A TAKOE MNENIE V DEREVNE ESTX, TO VOT TOGDA NEIZVESTNO, CHTO BUDET, TEM BOLEE, CHTO U nAVY, HOTYA ONA TOZHE CHUZHAYA, OT mOLCHUNA DETEJ NET, I TERPETX |TOGO NELXZYA, A STAROSTA TERPIT... k SEREDINE VYSTUPLENIYA STAROSTA TOZHE ZADREMAL, RAZMORIVSHISX, NO, USLYHAV SVOE IMYA, VZDROGNUL I SEJCHAS ZHE GROZNO GARKNUL: -- eJ! nE SPATX!.. sPATX DOMA BUDETE,-- SKAZAL ON,-- NA TO DOMA I STOYAT, CHTOBY V NIH SPATX, A NA PLOSHCHADI SOBRANIYA SOBIRAYUT. nA PLOSHCHADI MY SPATX NE POZVOLYALI, NE POZVOLYAEM I POZVOLYATX NIKOMU NE BUDEM.-- oN POKOSILSYA NA STARCA, STAREC DOVOLXNO KIVNUL.-- vOT |TO I ESTX OBSHCHEE "NELXZYA",-- ON PRIGLADIL VOLOSY I SOOBSHCHIL: -- nA vYSELKAH OB®YAVILASX NEVESTA. a U NAS ESTX ZHENIH, IZVESTNYJ VAM VSEM bOLTUN. bOLTUN, TY VSTANX I POKAZHISX... a LUCHSHE NET, TY LUCHSHE POSIDI TAM, MY TEBYA VSE ZNAEM... oTSYUDA VOPROS: OTPUSKATX bOLTUNA NA vYSELKI ILI, NAOBOROT, NEVESTU S vYSELOK VZYATX K NAM V DEREVNYU... nET-NET, TY, bOLTUN, POSIDI, MY BEZ TEBYA RESHIM... kTO TAM S NIM RYADOM SIDIT, PRIDERZHITE EGO TAM HOROSHENXKO, POKA SOBRANIE IDET. a U KOGO ESTX MNENIE, TOT PUSTX NAM SKAZHET. mNENIJ OKAZALOSX DVA. oDNI (BOLXSHE SOSEDI bOLTUNA) TREBOVALI, CHTOBY bOLTUNA POPERLI NA vYSELKI -- PUSTX-KA ON TAM POZHIVET, A MY TUT. dRUGIE ZHE, LYUDI SPOKOJNYE I SERXEZNYE, ZHIVUSHCHIE OT bOLTUNA DALEKO, POLAGALI, CHTO NET, ZHENSHCHIN STALO MALO, VORUYUT ZHENSHCHIN, I POTOMU NEVESTU NADO BRATX K SEBE: bOLTUN, HOTX ON I bOLTUN, A DETISHKI OT NEGO, NADO POLAGATX, VSE RAVNO POJDUT, |TO DELO NEZAVISIMOE. sPORILI DOLGO, GORYACHO I SPERVA PO SUSHCHESTVU. pOTOM kOLCHENOG NEUDACHNO VYKRIKNUL, CHTO VREMYA TEPERX VOENNOE, A VSE PRO |TO ZABYVAYUT. oT bOLTUNA SRAZU OTVLEKLISX. sLUHACH STAL OB®YASNYATX, CHTO NIKAKOJ VOJNY NET I NIKOGDA NE BYLO, A ESTX I BUDET bOLXSHOE rAZRYHLENIE pOCHVY. dA NE rAZRYHLENIE, VOZRAZILI V TOLPE, A nEOBHODIMOE zABOLACHIVANIE. rAZRYHLENIE DAVNO KONCHILOSX, UZHE SKOLXKO LET KAK zABOLACHIVANIE, A sLUHACHU NEVDOMEK, DA I OTKUDA EMU ZNATX, RAZ ON sLUHACH. pODNYALSYA STAREC I, VYKATIV GLAZA, HRIPLO ZAVOPIL, CHTO VSE |TO NELXZYA, CHTO NET NIKAKOJ VOJNY, I NET NIKAKOGO rAZRYHLENIYA, I NET NIKAKOGO TAKOGO zABOLACHIVANIYA, A ESTX, BYLA I BUDET pOGOLOVNAYA bORXBA NA sEVERE I NA yuGE. kAK ZHE NET VOJNY, SHERSTX NA NOSU, OTVECHALI EMU, KOGDA ZA CHUDAKOVOJ DEREVNEJ POLNOE OZERO UTOPLENNIKOV? sOBRANIE VZORVALOSX. mALO LI CHTO UTOPLENNIKI! gDE VODA, TAM I UTOPLENNIKI, ZA CHUDAKOVOJ DEREVNEJ VSE NE KAK U LYUDEJ, I CHUDAKOVA DEREVNYA NAM NE UKAZ, ONI S GLINY EDYAT, POD GLINOJ ZHIVUT, ZHENU-TO VORAM OTDAL, A TEPERX NA UTOPLENNIKOV SSYLAESHXSYA? dA NIKAKIE |TO NE UTOPLENNIKI, I NE bORXBA |TO, I NE VOJNA, A sPOKOJSTVIE |TO I sLIYANIE V CELYAH oDERZHANIYA! a POCHEMU ZHE TOGDA mOLCHUN V gOROD IDET? mOLCHUN V gOROD IDET, ZNACHIT, gOROD ESTX, A RAZ ESTX, TO KAKAYA ZHE MOZHET BYTX VOJNA -- YASNO, CHTO sLIYANIE!.. a MALO LI KUDA IDET mOLCHUN? oDIN VOT TOZHE SHEL, DALI EMU HOROSHENXKO PO NOZDRYAM, BOLXSHE NIKUDA NE IDET... mOLCHUN POTOMU IDET V gOROD, CHTO gORODA NET, ZNAEM MY mOLCHUNA, mOLCHUN DURAK-DURAK, A UMNYJ, EGO, mOLCHUNA, NA KRIVOJ NE OB®EDESHX, A RAZ gORODA NET, TO KAKOE ZHE MOZHET BYTX sLIYANIE?.. nET NIKAKOGO sLIYANIYA, ODNO VREMYA, PRAVDA, BYLO, NO UZHE DAVNO NET... tAK I oDERZHANIYA ZHE UZHE NET!.. eTO KTO TAM KRICHIT, CHTO NET oDERZHANIYA? tY V KAKOM |TO SMYSLE KRICHISHX? tY |TO CHTO?.. bOLTUNA! bOLTUNA DERZHITE!.. eH, NE UDERZHALI bOLTUNA! chTO ZHE VY bOLTUNA NE UDERZHALI?.. kANDID, ZNAYA, CHTO TEPERX |TO NADOLGO, POPYTALSYA NACHATX RAZGOVOR S hVOSTOM, NO hVOSTU BYLO NE DO RAZGOVOROV. hVOST KRICHAL, NADSAZHIVAYASX: -- oDERZHANIE?! a MERTVYAKI POCHEMU?! pRO MERTVYAKOV MOLCHITE? pOTOMU CHTO ZNATX NE ZNAETE, CHTO O NIH I DUMATX, VOT I KRICHITE PRO VSYAKOE oDERZHANIE!.. pOKRICHALI PRO MERTVYAKOV, POTOM PRO GRIBNYE DEREVNI, POTOM USTALI I NACHALI ZATIHATX, UTIRAYA LICA, OBESSILENNO, OTMAHIVAYASX DRUG OT DRUGA, I SKORO OBNARUZHILOSX, CHTO VSE UZHE MOLCHAT, A SPORYAT TOLXKO STAREC I bOLTUN. tOGDA VSE OPOMNILISX. bOLTUNA POSADILI, NAVALILISX, NAPIHALI EMU V ROT LISTXEV. sTAREC ESHCHE NEKOTOROE VREMYA GOVORIL, NO POTERYAL GOLOS I NE BYL SLYSHEN. tOGDA VSTAL VZ®EROSHENNYJ PREDSTAVITELX OT vYSELOK I, PRIZHIMAYA RUKI K GRUDI, ISKATELXNO OZIRAYASX, STAL SORVANNYM GOLOSOM PROSITX, CHTOBY bOLTUNA K NIM NA vYSELKI NE OTDAVALI, I NE NADO IM bOLTUNA, STO LET BEZ bOLTUNA ZHILI, I ESHCHE STO LET PROZHIVUT, A CHTOBY VZYALI NEVESTU K SEBE, I TOGDA ZA PRIDANYM vYSELKI NE POSTOYAT, SAMI UVIDITE... nACHINATX SPOR SNOVA NI U KOGO UZHE NE BYLO SIL -- OBESHCHALI PODUMATX I RESHITX POTOM, TEM BOLEE CHTO NE GORIT. nAROD STAL RASHODITXSYA NA OBED. hVOST VZYAL kANDIDA ZA RUKU I OTTASHCHIL V STORONKU POD DEREVO. -- tAK KOGDA ZHE IDEM? -- SPROSIL ON.-- mNE V DEREVNE VOT KAK NADELO, YA V LES HOCHU, TUT YA OT SKUKI BOLXNOJ SKORO SDELAYUSX... nE POJDESHX -- TAK I SKAZHI, YA ODIN POJDU, kULAKA ILI kOLCHENOGA PODGOVORYU I S NIMI VMESTE UJDU... -- pOSLEZAVTRA VYHODIM,-- SKAZAL kANDID.-- pISHCHU TY PRIGOTOVIL? -- ya PISHCHU PRIGOTOVIL I UZHE S®EL, U MENYA TERPENXYA NE HVATAET NA NEE SMOTRETX, KAK ONA ZRYA LEZHIT I NIKTO EE, KROME STARIKA, NE EST, U MENYA OT NEGO PROSTO VSE BOLIT, YA |TOMU STARIKU KOGDA-NIBUDX SHEYU NAKOSTYLYAYU, ESLI SKORO NE UJDU... kAK TY DUMAESHX, mOLCHUN, KTO TAKOJ |TOT STARIK, POCHEMU ON U VSEH VSE EST I GDE ON ZHIVET? ya -- CHELOVEK BYVALYJ, YA V DESYATI DEREVNYAH BYVAL, U CHUDAKOV BYVAL, DAZHE K ZAMORENNYM ZAHODIL, NOCHEVAL U NIH I OT STRAHA CHUTX NE OKOLEL, A TAKOGO STARIKA NIGDE NE VIDEL, ON U NAS KAKOJ-TO REDKOSTNYJ STARIK, NAVERNOE, MY EGO POTOMU I DERZHIM I NE BXEM, NO U MENYA BOLXSHE TERPENIYA NE HVATAET SMOTRETX, KAK ON PO MOIM GORSHKAM DNEM I NOCHXYU SHARIT -- I NA MESTE EST, I S SOBOJ UNOSIT, A VEDX EGO ESHCHE MOJ OTEC RUGAL, POKA EGO MERTVYAKI NE ZABILI... i KAK V NEGO VSE |TO VLAZIT? vEDX KOZHA DA KOSTI, TAM U NEGO VNUTRI I MESTA NET, A DVA GORSHKA VYLIZHET I S SOBOJ DVA UNESET, A GORSHKI NIKOGDA NE VOZVRASHCHAET... zNAESHX, mOLCHUN, MOZHET, |TO U NAS NE ODIN STARIK TAKOJ, MOZHET, IH U NAS DVOE ILI DAZHE TROE? dVOE SPYAT, A ODIN RABOTAET. nAZHRETSYA, VTOROGO RAZBUDIT, A SAM OTDOHNUTX UKLADYVAETSYA... hVOST PROVODIL kANDIDA DO DOMA, NO OBEDATX U NEGO OTKAZALSYA -- IZ DELIKATNOSTI. pOGOVORIV ESHCHE MINUT PYATNADCATX O TOM, KAK NA OZERE V tROSTNIKAH PRIMANIVAYUT RYBU SHEVELENIEM PALXCEV, SOGLASIVSHISX ZAJTI ZAVTRA K kOLCHENOGU I NAPOMNITX EMU PRO POHOD V gOROD, RASSKAZAV, CHTO sLUHACH -- NIKAKOJ NA SAMOM DELE NE sLUHACH, A PROSTO OCHENX UZH BOLEZNENNYJ CHELOVEK, I CHTO MERTVYAKI LOVYAT ZHENSHCHIN V PISHCHU, POSKOLXKU U MUZHIKOV MYASO ZHESTKOE, A ZUBOV MERTVYAKI NE IMEYUT, POOBESHCHAV PRIGOTOVITX K POSLEZAVTRASHNEMU NOVYE ZAPASY, A STARIKA BESPOSHCHADNO GNATX, ON NAKONEC UDALILSYA. kANDID S TRUDOM PEREVEL DYHANIE I, PREZHDE CHEM VOJTI, NEMNOZHKO POSTOYAL V DVERYAH, MOTAYA GOLOVOJ. tY, mOLCHUN, TOLXKO NE ZABUDX, CHTO TEBE ZAVTRA NA vYSELKI IDTI, S SAMOGO UTRA IDTI, NE ZABUDX: NE V tROSTNIKI, NE NA gLINYANUYU POLYANU, A NA vYSELKI... i ZACHEM |TO TEBE, mOLCHUN, NA vYSELKI IDTI, SHEL BY TY LUCHSHE V tROSTNIKI, RYBY TAM MNOGO... ZANYATNO... nA vYSELKI, NE ZABUDX, mOLCHUN, NA vYSELKI, NE ZABUDX, kANDID... zAVTRA S UTRA NA vYSELKI... pARNEJ UGOVARIVATX, A TO VEDX VCHETVEROM DO gORODA NE DOJTI... oN NE ZAMETIL, CHTO VOSHEL V DOM. nAVY ESHCHE NE BYLO, A ZA STOLOM SIDEL STAREC I ZHDAL KOGO-NIBUDX, CHTOBY PODALI OBEDATX. oN SERDITO POKOSILSYA NA kANDIDA I SKAZAL: -- mEDLENNO TY, mOLCHUN, HODISHX, YA TUT V DVUH DOMAH POBYVAL -- VEZDE UZHE OBEDAYUT, A VAS PUSTO... pOTOMU U VAS, NAVERNOE, I DETEJ NET, CHTO MEDLENNO VY HODITE I DOMA VAS NIKOGDA NE BYVAET, KOGDA OBEDATX PORA... kANDID PODOSHEL K NEMU VPLOTNUYU I NEKOTOROE VREMYA POSTOYAL, SOOBRAZHAYA. sTAREC GOVORIL: -- sKOLXKO ZHE VREMENI BUDESHX TY DO gORODA IDTI, ESLI TEBYA I K OBEDU NE DOZHDATXSYA? dO gORODA, GOVORYAT, OCHENX DALEKO, YA TEPERX VSE PRO TEBYA ZNAYU, ZNAYU, CHTO VY V gOROD SOBRALISX, ODNOGO TOLXKO NE ZNAYU, KAK |TO TY DO gORODA DOBERESHXSYA, ESLI TY DO GORSHKA S EDOJ CELYJ DENX DOBIRAESHXSYA I DOBRATXSYA NE MOZHESHX... pRIDETSYA MNE S VAMI IDTI, YA UZH VAS DOVEDU, MNE V gOROD DAVNO NADO, DA DOROGI YA TUDA NE ZNAYU, A V gOROD MNE NADO DLYA TOGO, CHTOBY SVOJ DOLG ISPOLNITX I VSE OBO VSEM KOMU SLEDUET RASSKAZATX... kANDID VZYAL EGO POD MYSHKI I RYVKOM PODNYAL OT STOLA. oT UDIVLENIYA STAREC ZAMOLCHAL. kANDID VYNES EGO IZ DOMA NA VYTYANUTYH RUKAH, POSTAVIL NA DOROGU, A LADONI SVOI VYTER TRAVOJ. sTAREC OPOMNILSYA. -- tOLXKO VOT EDY VY NA MENYA VZYATX NE ZABUDXTE,-- SKAZAL ON VSLED kANDIDU.-- eDY VY MNE VOZXMITE HOROSHEJ I POBOLXSHE, POTOMU CHTO YA IDU SVOJ DOLG ISPOLNYATX, A VY DLYA SVOEGO UDOVOLXSTVIYA I CHEREZ "NELXZYA"... kANDID VERNULSYA V DOM, SEL ZA STOL I OPUSTIL GOLOVU NA STISNUTYE KULAKI. i VSE-TAKI POSLEZAVTRA YA UHOZHU, PODUMAL ON. vOT BY CHTO MNE NE ZABYTX, POSLEZAVTRA. pOSLEZAVTRA, PODUMAL ON. pOSLEZAVTRA, POSLEZAVTRA. gLAVA 3 pEREC PROSNULSYA OTTOGO, CHTO HOLODNYE PALXCY TRONULI EGO ZA GOLOE PLECHO. oN OTKRYL GLAZA I UVIDEL, CHTO NAD NIM STOIT CHELOVEK V ISPODNEM. sVETA V KOMNATE NE BYLO, NO CHELOVEK STOYAL V LUNNOJ POLOSE, I BYLO VIDNO EGO BELOE LICO S VYTARASHCHENNYMI GLAZAMI. -- vAM CHEGO? -- SHEPOTOM SPROSIL pEREC. -- oCHISTITX NADO,-- TOZHE SHEPOTOM SKAZAL CHELOVEK. dA |TO ZHE KOMENDANT, S OBLEGCHENIEM PODUMAL pEREC. -- pOCHEMU OCHISTITX? -- SPROSIL ON GROMKO I PRIPODNYALSYA NA LOKTE.-- chTO OCHISTITX? -- gOSTINICA PEREPOLNENA. vAM PRIDETSYA OCHISTITX MESTO. pEREC RASTERYANNO OGLYADEL KOMNATU. v KOMNATE VSE BYLO PO-PREZHNEMU, OSTALXNYE TRI KOJKI BYLI PO-PREZHNEMU SVOBODNY. -- a VY NE OZIRAJTESX,-- SKAZAL KOMENDANT.-- nAM VIDNEE. i VSE RAVNO BELXE NADO NA VASHEJ KOJKE MENYATX I OTDAVATX V STIRKU. sAMI-TO VY STIRATX NE BUDETE, NE TAK VOSPITANY... pEREC PONYAL: KOMENDANTU BYLO OCHENX STRASHNO, I ON HAMIL, CHTOBY PRIDATX SEBE SMELOSTI. oN BYL SEJCHAS V TOM SOSTOYANII, KOGDA TRONX CHELOVEKA -- I ON ZAVOPIT, ZAVERESHCHIT, ZADERGAETSYA, VYSADIT RAMU I STANET ZVATX NA POMOSHCHX. -- dAVAJ, DAVAJ,-- SKAZAL KOMENDANT I V KAKOM-TO ZHUTKOM NETERPENII POTYANUL IZ-POD pERECA PODUSHKU.-- bELXE, GOVORYAT... -- dA CHTO ZHE |TO,-- PROGOVORIL pEREC.-- oBYAZATELXNO SEJCHAS? nOCHXYU? -- sROCHNO. -- gOSPODI,-- SKAZAL pEREC.-- vY NE V SVOEM UME. nU, HOROSHO... zABIRAJTE BELXE, YA I TAK OBOJDUSX, MNE VSEGO |TA NOCHX OSTALASX. oN SLEZ S KOJKI NA HOLODNYJ POL I STAL SDIRATX S PODUSHKI NAVOLOCHKU. kOMENDANT, SLOVNO BY OCEPENEV, SLEDIL ZA NIM VYPUCHENNYMI GLAZAMI. gUBY EGO SHEVELILISX. -- rEMONT,-- SKAZAL ON NAKONEC.-- rEMONT PORA DELATX. oBOI VSE OBODRALISX, POTOLOK POTRESKALSYA, POLY PERESTILATX NADO... -- gOLOS EGO OKREP.-- tAK CHTO MESTO VY VSE RAVNO OCHISHCHAJTE. sEJCHAS MY ZDESX NACHNEM DELATX REMONT. -- rEMONT? -- rEMONT, OBOI-TO KAKIE STALI, VIDITE? sEJCHAS SYUDA RABOCHIE PRIDUT. -- pRYAMO SEJCHAS? -- pRYAMO SEJCHAS. zhDATX BOLXSHE NEMYSLIMO. pOTOLOK VESX RASTRESKALSYA. tOGO I GLYADI... pERECA BROSILO V DROZHX. oN OSTAVIL NAVOLOCHKU I VZYAL V RUKI SHTANY. -- kOTORYJ CHAS? --