IZ LUCHSHIH V MIRE, I RUKOVODIT EYU PO SEJ DENX SAM DRAUDAN ("STRANNO, CHTO VY NIKOGDA O NEM NE SLYSHALI... eMU TOZHE POVEZLO -- ON OKAZALSYA DOLGOZHITELEM, KAK I YA..."), nO NICHEGO ONI TAM TAK I NE DOBILISX ZA VSE |TI SOROK LET. i, VIDIMO, NE DOBXYUTSYA. -- a PO|TOMU, -- ZAKLYUCHAET STARIK, -- DAVAJTE NE BUDEM HODITX VOKRUG DA OKOLO I TORGOVATXSYA DAVAJTE NE BUDEM. u MENYA USLOVIE TOLXKO ODNO: ESLI LECHITX, TO VSEH. bEZ ISKLYUCHENIYA. eSLI |TO USLOVIE VAM GODITSYA, VSE OSTALXNYE MOZHETE STAVITX SAMI. lYUBYE. pRINIMAYU BEZOGOVOROCHNO. eSLI ZHE NET, TOGDA VY LUCHSHE K NAM NE SUJTESX. mY, KONECHNO, VSE ZDESX POGIBNEM, NO I VAM ZHITXYA NE BUDET, POKA HOTX ODIN IZ NAS ESHCHE ZHIV. ya MOLCHU. ya VSE ZHDU, CHTO SHTAB HOTX CHTO-NIBUDX MNE PODSKAZHET. nU HOTX CHTO-NIBUDX! nO TAM, POHOZHE, TOZHE NICHEGO NE PONIMAYUT. -- ya HOTEL BY VAM NAPOMNITX, -- GOVORYU YA NAKONEC, -- CHTO YA PO-PREZHNEMU NICHEGO NE PONIMAYU V VASHIH DELAH. -- tAK ZADAVAJTE VOPROSY! -- GOVORIT STARIK REZKO. -- vY SKAZALI: LECHITX. u VAS |PIDEMIYA? uTOMLENNO OBLOKACHIVAETSYA NA STOL I TRET PALXCAMI LOB. -- ya ZHE VAS PREDUPREDIL: NE NADO HODITX VOKRUG DA OKOLO. mY ZHE NE SOBIRAEMSYA TORGOVATXSYA. sKAZHITE YASNO I PROSTO: ESTX U VAS VSEOBSHCHEE LEKARSTVO? eSLI ESTX, DIKTUJTE USLOVIYA. eSLI NET, NAM NE O CHEM RAZGOVARIVATX. -- tAK MY S VAMI NE SDVINEMSYA S MERTVOJ TOCHKI, -- GOVORYU YA. -- DAVAJTE ISHODITX IZ TOGO, CHTO YA ABSOLYUTNO NICHEGO O VAS NE ZNAYU. pROSPAL YA |TI SOROK LET, NAPRIMER. nE ZNAYU, KAKAYA U VAS BOLEZNX, NE ZNAYU, KAKOE VAM NUZHNO LEKARSTVO... -- i PRO NASHESTVIE NICHEGO NE ZNAETE? -- GOVORIT STARIK, NE OTKRYVAYA GLAZ. -- pOCHTI NICHEGO. -- i PRO VSEOBSHCHIJ UGON NICHEGO NE ZNAETE? -- pOCHTI NICHEGO. zNAYU, CHTO VSE USHLI. zNAYU, CHTO V |TOM KAK­TO ZAMESHANY PRISHELXCY IZ KOSMOSA. bOLXSHE NICHEGO. -- pRI-SHERX-ZY... iZ KOZ-MO-ZA... -- S TRUDOM POVTORYAET STARIK PO-RUSSKI. -- lYUDI S LUNY... lYUDI S NEBA... -- GOVORYU YA. oN OSKALIVAET ZHELTYE KREPKIE ZUBY. -- nE S NEBA I NE S LUNY. iZ-POD ZEMLI! -- GOVORIT ON. -- ZNACHIT, KOE-CHTO VY VSE-TAKI ZNAETE... -- ya PROSHEL CHEREZ GOROD. i MNOGOE VIDEL. -- a U VAS TAM NE BYLO SOVSEM NICHEGO? sOVSEM? -- nICHEGO PODOBNOGO NE BYLO, -- GOVORYU YA TVERDO. -- i VY NICHEGO NE ZAMETILI? nE ZAMETILI GIBELI CHELOVECHESTVA? pERESTANXTE VRATX! chEGO VY HOTITE DOBITXSYA |TIM VRANXEM? -- lEV! -- SHELESTIT U MENYA POD SHLEMOM GOLOS KOMOVA. -- RAZYGRYVAJTE VARIANT "KRETIN"! -- ya -- LICO PODCHINENNOE, -- OB®YAVLYAYU YA STROGO. -- YA ZNAYU TOLXKO TO, CHTO MNE POLOZHENO ZNATX! ya DELAYU TOLXKO TO, CHTO MNE PRIKAZANO DELATX! eSLI MNE PRIKAZHUT VRATX, YA BUDU VRATX, NO SEJCHAS YA TAKOGO PRIKAZA NE IMEYU. -- a KAKOJ ZHE PRIKAZ VY IMEETE? -- pROVESTI RAZVEDKU V VASHEM RAJONE I DOLOZHITX VSE OBSTOYATELXSTVA. -- kAKAYA CHUSHX! -- S USTALYM OTVRASHCHENIEM GOVORIT STARIK. -- NU, HOROSHO. bUDX PO-VASHEMU. vAM ZACHEM-TO NADO, CHTOBY YA RASSKAZYVAL VSEM IZVESTNYE VESHCHI... lADNO. sLUSHAJTE. oKAZYVAETSYA, VO VSEM VINOVATA RASA OTVRATITELXNYH NELYUDEJ, RASPLODIVSHAYASYA V NEDRAH PLANETY. chETYRE DESYATKA LET NAZAD |TA RASA PREDPRINYALA NASHESTVIE NA MESTNOE CHELOVECHESTVO. nASHESTVIE NACHALOSX S NEVIDANNOJ PANDEMII, KOTORUYU NELYUDI OBRUSHILI RAZOM NA VSYU PLANETU. vOZBUDITELYA PANDEMII OBNARUZHITX NE UDALOSX DO SIH POR. a VYGLYADELA |TA BOLEZNX TAK: NACHINAYA S DVENADCATILETNEGO VOZRASTA, VPOLNE NORMALXNYE DETI STREMITELXNO STARELI. tEMP RAZVITIYA CHELOVECHESKOGO ORGANIZMA PO DOSTIZHENII KRITICHESKOJ VOZRASTNOJ TOCHKI USILIVALSYA V GEOMETRICHESKOJ PROGRESSII. shESTNADCATILETNIE YUNOSHI I DEVUSHKI VYGLYADELI SOROKALETNIMI, V VOSEMNADCATX LET NACHINALASX STAROSTX, A DVADCATILETIE PEREZHIVALI TOLXKO EDINICY. pANDEMIYA SVIREPSTVOVALA TRI GODA, POSLE CHEGO NELYUDI VPERVYE ZAYAVILI O SVOEM SUSHCHESTVOVANII. oNI PREDLOZHILI VSEM PRAVITELXSTVAM ORGANIZOVATX PEREBROSKU NASELENIYA "V SOSEDNIJ MIR", TO ESTX K SEBE, V NEDRA ZEMLI. oNI POOBESHCHALI, CHTO TAM, V SOSEDNEM MIRE, PANDEMIYA ISCHEZNET SAMA SOBOJ, I TOGDA MILLIONY I MILLIONY ISPUGANNYH LYUDEJ RINULISX V SPECIALXNYE KOLODCY, OTKUDA, RAZUMEETSYA, NIKTO S TEH POR TAK I NE VERNULSYA. tAK SOROK LET TOMU NAZAD POGIBLA MESTNAYA CIVILIZACIYA. kONECHNO, NE VSE POVERILI I NE VSE ISPUGALISX. oSTAVALISX CELYE SEMXI I GRUPPY SEMEJ, CELYE RELIGIOZNYE OBSHCHINY. v CHUDOVISHCHNYH USLOVIYAH PANDEMII ONI PRODOLZHALI SVOYU BEZNADEZHNUYU BORXBU ZA SUSHCHESTVOVANIE I ZA PRAVO ZHITX TAK, KAK ZHILI IH PREDKI. oDNAKO NELYUDI I |TU ZHALKUYU DOLYU PROCENTA PREZHNEGO NASELENIYA NE OSTAVILI V POKOE. oNI ORGANIZOVALI NASTOYASHCHUYU OHOTU ZA DETXMI, ZA |TOJ POSLEDNEJ NADEZHDOJ CHELOVECHESTVA, ONI NAVODNILI PLANETU "NEHOROSHIMI LYUDXMI". sNACHALA |TO BYLI PODDELKI POD LYUDEJ, IMEYUSHCHIE VID VESELYH RAZMALEVANNYH DYADEJ, ZVENYASHCHIH BUBENCHIKAMI I IGRAYUSHCHIH VESELYE PESENKI. gLUPYE DETISHKI S RADOSTXYU SHLI ZA NIMI I NAVSEGDA ISCHEZALI V YANTARNYH "STAKANAH". tOGDA ZHE NA GLAVNYH PLOSHCHADYAH POYAVILISX TAKIE VOT SIYAYUSHCHIE V NOCHI IGRUSHECHNYE LAVKI -- REBENOK ZAHODIL TUDA I ISCHEZAL BESSLEDNO. -- mY DELALI VSE, CHTO MOGLI. mY VOORUZHILISX -- V POKINUTYH ARSENALAH BYLO POLNO ORUZHIYA. mY NAUCHILI DETEJ BOYATXSYA "NEHOROSHIH LYUDEJ", A ZATEM I UNICHTOZHATX IH IZ VINTOVOK. mY RAZRUSHALI KABINY I RASSTRELIVALI V UPOR IGRUSHECHNYE LAVKI, POKA NE PONYALI, CHTO UMNEE BUDET POSTAVITX VOZLE NIH CHASOVYH I PEREHVATYVATX NEOSTOROZHNYH DETEJ U POROGA. nO |TO BYLO TOLXKO NACHALO... nELYUDI S NEISTOSHCHIMOJ VYDUMKOJ VYBRASYVALI NA POVERHNOSTX VSE NOVYE I NOVYE TIPY OHOTNIKOV ZA DETXMI. pOYAVILISX "CHUDOVISHCHA". pOCHTI NEVOZMOZHNO POPASTX V TAKOE, KOGDA ONO NAPADAET NA REBENKA. pOYAVILISX GIGANSKIE YARKIE BABOCHKI -- ONI PADALI NA REBENKA, OKUTYVALI EGO KRYLXYAMI I ISCHEZALI VMESTE V NIM. eTI BABOCHKI VOOBSHCHE NEUYAZVIMY DLYA PULX. nAKONEC POSLEDNYAYA NOVINKA: POYAVILISX GADY, SOVERSHENNO NE OTLICHIMYE OT OBYKNOVENNOGO BOJCA. eTI PROSTO BERUT NICHEGO NE PODOZREVAYUSHCHEGO REBENKA ZA RUKU I UVODYAT S SOBOJ. nEKOTORYE IZ NIH UMEYUT DAZHE RAZGOVARIVATX. -- mY PREKRASNO ZNAEM, CHTO SHANSOV VYZHITX U NAS PRAKTICHESKI NET. pANDEMIYA NE PREKRASHCHAETSYA, A MY SNACHALA NADEYALISX NA |TO. tOLXKO ODIN CHELOVEK NA STO TYSYACH OSTAETSYA NEZARAZHENNYM. vOT YA, NAPRIMER, DRAUDAN... i ESHCHE ODIN MALXCHIK -- ON VYROS NA MOIH GLAZAH, EMU SEJCHAS VOSEMNADCATX, I ON VYGLYADIT NA VOSEMNADCATX... eSLI VY NE ZNALI VSEGO |TOGO, TO ZNAJTE. eSLI ZNALI, TOGDA IMEJTE VVIDU, CHTO MY PREKRASNO PONIMAEM SVOE POLOZHENIE. i MY GOTOVY SOGLASITXSYA NA LYUBYE VASHI USLOVIYA -- GOTOVY NA VAS RABOTATX, GOTOVY VAM PODCHINYATXSYA... nA VSE USLOVIYA, KROME ODNOGO: ESLI LECHITX, TO VSEH. nIKAKOJ |LITY, NIKAKIH IZBRANNYH! sTARIK ZAMOLKAET, TYANETSYA K KRUZHKE S VODOJ I ZHADNO PXET. sOLDAT, STOYASHCHIJ U DVEREJ, PEREMINAETSYA S NOGI NA NOGU I ZEVAET, PRIKRYVAYA ROT LADONXYU. nA VID EMU LET DVADCATX PYATX. a NA SAMOM DELE? tRINADCATX? pYATNADCATX? pODROSTOK... ya SIZHU NEPODVIZHNO, STARAYASX SOHRANITX KAMENNOE LICO. pODSOZNATELXNO YA OZHIDAL CHEGO-NIBUDX V |TOM RODE, NO TO, CHTO YA USLYSHAL OT OCHEVIDCA I POSTRADAVSHEGO, POCHEMU-TO NIKAK NE UKLADYVAETSYA U MENYA V SOZNANII. fAKTY, KOTORYE IZLOZHIL STARIK, SOMNENIYA U MENYA NE VYZYVAYUT, NO |TO -- KAK VO SNE: KAZHDYJ |LEMENT V OTDELXNOSTI POLON SMYSLA, A VSE VMESTE VYGLYADIT SOVERSHENNO NELEPO. mOZHET BYTX, VSE DELO V TOM, CHTO MNE V PLOTX I KROVX V®ELOSX NEKOE PREDVZYATOE MNENIE O STRANNIKAH, BEZOGOVOROCHNO PRINYATOE U NAS NA ZEMLE? -- oTKUDA VY ZNAETE, CHTO ONI NELYUDI? -- SPRASHIVAYU YA. -- VY IH VIDELI? vY LICHNO? sTARIK KRYAHTIT. lICO EGO DELAETSYA STRASHNYM. -- pOLOVINU SVOEJ BESSMYSLENNOJ ZHIZNI YA BY OTDAL, CHTOBY UVIDETX PERED SOBOJ HOTYA BY ODNOGO, -- SIPLO PROIZNOSIT ON. -- VOT |TIMI RUKAMI... sAM... nO YA, KONECHNO, IH NE VIDEL. sLISHKOM ONI OSTOROZHNY I TRUSLIVY... dA IH, NAVERNOE, NIKTO NE VIDEL, KROME |TIH POGANYH PREDATELEJ IZ PRAVITELXSTVA SOROK LET NAZAD... a PO SLUHAM ONI VOOBSHCHE FORMY NE IMEYUT, KAK VODA, SKAZHEM, ILI PAR... -- tOGDA NEPONYATNO, -- GOVORYU YA. -- ZACHEM SUSHCHESTVAM, NE IMEYUSHCHIM FORMY, ZAMANIVATX NESKOLXKO MILLIARDOV LYUDEJ K SEBE V PODZEMELXYA? -- dA BUDXTE VY PROKLYATY! -- GOVORIT STARIK POVYSIV GOLOS. -- |TO ZHE N E L YU D I ! kAK MY S VAMI MOZHEM SUDITX, CHTO NUZHNO NELYUDYAM? mOZHET BYTX, RABY. mOZHET BYTX, EDA... a MOZHET BYTX, STROITELXNYJ MATERIAL DLYA SVOIH GADOV... kAKAYA RAZNICA? oNI RAZRUSHILI NASH MIR! oNI I TEPERX NE DAYUT NAM POKOYA, TRAVYAT NAS, KAK KRYS... i TUT LICO EGO VDRUG STRASHNO ISKAZHAETSYA. s PORAZITELXNOJ DLYA SVOEGO VOZRASTA PRYTXYU ON OTSKAKIVAET K PROTIVOPOLOZHNOJ STENE, S GROHOTOM OTSHVYRNUV TABURETKU. ya I GLAZOM MORGNUTX NE USPEL, A ON UZHE DERZHIT OBEIMI RUKAMI BOLXSHOJ NIKELIROVANNYJ REVOLXVER, NASTAVIV EGO PRYAMO NA MENYA. sONNYE STRAZHI PROSNULISX I S TAKIM ZHE VYRAZHENIEM NEDOVERIYA I UZHASA NA LICAH, STAVSHIH VDRUG SOVSEM REBYACHESKIMI, NE OTRYVAYA OT MENYA GLAZ, BESPORYADOCHNO SHARYAT VOKRUG SEBYA V POISKAH SVOIH VINTOVOK. -- chTO SLUCHILOSX? -- GOVORYU YA, STARAYASX NE SHEVELITXSYA. nIKELIROVANNYJ STVOL HODIT HODUNOM, A STRAZHI, NASHCHUPAV NAKONEC ORUZHIE, DRUZHNO KLACAYUT ZATVORAMI. -- tVOYA DURACKAYA ODEZHDA VSE-TAKI ZARABOTALA, -- SHCHELKAET shchEKN NA SVOEM. -- TEBYA POCHTI NE VIDNO. tOLXKO LICO. tY NE IMEESHX FORMY, KAK VODA ILI PAR. vPROCHEM, STARIK UZHE RAZDUMAL STRELYATX. iLI MNE VSE-TAKI UBRATX EGO? -- nE NADO, -- GOVORYU YA PO-RUSSKI. sTARIK NAKONEC PODAET GOLOS. oN BELEE STENY I GOVORIT ZAPINAYASX, NO NE OT STRAHA, KONECHNO, A OT NENAVISTI. mOSHCHNYJ VSETAKI STARIK. -- pROKLYATYJ PODZEMNYJ OBOROTENX! -- GOVORIT ON. -- POLOZHI RUKI NA STOL! lEVUYU NA PRAVUYU! vOT TAK... -- eTO NEDORAZUMENIE, -- GOVORYU YA SERDITO. -- YA NE OBOROTENX. u MENYA SPECIALXNAYA ODEZHDA. oNA MOZHET DELATX MENYA NEVIDIMYM, TOLXKO PLOHO RABOTAET. -- aH, ODEZHDA? -- IZDEVATELXSKI PROIZNOSIT STARIK. -- NA SEVERNOM ARHIPELAGE NAUCHILISX DELATX ODEZHDU-NEVIDIMKU! -- nA SEVERNOM ARHIPELAGE OCHENX MNOGOE NAUCHILISX DELATX, -- GOVORYU YA. -- SPRYACHXTE, POZHALUJSTA, VASHE ORUZHIE I DAVAJTE RAZBEREMSYA SPOKOJNO. -- dURAK TY, -- GOVORIT STARIK. -- HOTX BY NA KARTU NASHU UDOSUZHILSYA VZGLYANUTX. nET NIKAKOGO SEVERNOGO ARHIPELAGA... ya TEBYA SRAZU RASKUSIL, TOLXKO VSE NIKAK NE MOG POVERITX V TAKUYU NAGLOSTX... -- nEUZHELI TEBE NE UNIZITELXNO? -- SHCHELKAET SHEKN. -- DAVAJ, TY VOZXMESHX NA SEBYA STARIKA, A YA -- OBOIH MOLODYH... -- pRISTRELI SOBAKU! -- KOMANDUET STARIK STRAZHU, NE OTRYVAYA VZGLYADA OT MENYA. -- ya TEBE POKAZHU "SOBAKU"! -- NA CHISTEJSHEM MESTNOM NARECHII PROIZNOSIT SHEKN. -- STARYJ BOLTLIVYJ KOZEL! tUT NERVY U MALXCHISHEK NE VYDERZHIVAYUT, I NACHINAETSYA PALXBA... 3 IYUNYA 78 GODA.
sNOVA mAJYA gLUMOVA. ya SILXNO PEREBORSHCHIL S GROMKOSTXYU VIDEOFONA. aPPARAT U MENYA NAD UHOM MELODICHNO VZREVEL, KAK NEZNAKOMEC V KOROTKIH SHTANISHKAH V RAZGAR UHAZHIVANIYA ZA MISSIS NIKLXBI. ya BOMBOJ VYLETEL IZ KRESLA, NA LETU NASHARIVAYA KLAVISHU PRIEMA. zVONIL eKSELENC. bYLO 07.03. -- hVATIT SPATX, -- PROIZNES ON DOVOLXNO BLAGODUSHNO. -- V TVOI GODY YA NE IMEL OBYKNOVENIYA SPATX. dO KAKIH, INTERESNO, POR MNE VYSLUSHIVATX OT NEGO PRO MOI GODY? mNE UZHE SOROK PYATX... i, KSTATI, V MOI GODY ON-TAKI SPAL. oN I SEJCHAS NE DURAK POSPATX. -- a YA I NE SPAL, -- SOVRAL YA. -- tEM LUCHSHE, -- SKAZAL ON. -- ZNACHIT, TY MOZHESHX PRISTUPITX K RABOTE NEMEDLENNO. nAJDI |TU GLUMOVU. vYYASNI U NEE SLEDUYUSHCHEE. vIDELASX LI ONA S aBALKINYM SO VCHERASHNEGO DNYA. gOVORIL LI aBALKIN S NEJ O EE RABOTE. eSLI GOVORIL, CHTO IMENNO EGO INTERESOVALO.NE vYRAZHAL LI ON ZHELANIYA ZAJTI K NEJ V MUZEJ. vSE. nE BOLXSHE I NE MENXSHE. ya OTKLIKAYUSX NA |TU KODOVUYU FRAZU: -- vYYASNITX U GLUMOVOJ, VIDELASX LI ONA S NIM ESHCHE RAZ, BYL LI RAZGOVOR O RABOTE, ESLI BYL, TO CHTO INTERESOVALO, NE VYRAZHAL LI ZHELANIYA POSETITX MUZEJ.TAK. -- tAK, TY PREDLAGAL SMENITX LEGENDU. nE VOZRAZHAYU. kOMKON RAZYSKIVAET PROGRESSORA aBALKINA DLYA POLUCHENIYA OT NEGO POKAZANIJ KASATELXNO NESCHASTNOGO SLUCHAYA. rASSLEDOVANIE SVYAZANO S TAJNOJ LICHNOSTI I POTOMU PROVODITSYA NEGLASNO. nE VOZRAZHAYU. vOPROSY ESTX? -- hOTEL BY YA ZNATX, PRICHEM ZDESX |TOT MUZEJ... -- PROBORMOTAL YA KAK BY PRO SEBYA. -- tY CHTO-TO SKAZAL? -- OSVEDOMILSYA eKSELENC. -- pREDPOLOZHIM, U NIH NE BYLO NIKAKIH RAZGOVOROV PRO |TOT TREKLYATYJ MUZEJ. mOGU YA V |TOM SLUCHAE POPYTATXSYA VYYASNITX, CHTO VSE-TAKI PROIZOSHLO MEZHDU NIMI PRI PERVOJ VSTRECHE? -- tEBE |TO VAZHNO? -- a VAM? -- mNE -- NET. -- oCHENX STRANNO, -- SKAZAL YA, GLYADYA V STORONU. -- MY ZNAEM, CHTO HOTEL VYYASNITX aBALKIN U MENYA. mY ZNAEM, CHTO ON HOTEL VYYASNITX U FEDOSEEVA. nO MY PREDSTAVLENIYA NE IMEEM, CHEGO ON DOBIVALSYA OT GLUMOVOJ... eKSELENC SKAZAL: -- hOROSHO. vYYASNYAJ. nO TOLXKO TAK, CHTOBY |TO NE POMESHALO VYYASNENIYU GLAVNYH VOPROSOV. i NE ZABUDX NADETX RADIOBRASLET. nADENX-KA EGO PRYAMO SEJCHAS, CHTOBY YA |TO VIDEL... ya SO VZDOHOM IZVLEK IZ YASHCHIKA STOLA BRASLET I NACEPIL EGO NA lEVOE ZAPYASTXE. bRASLET ZHAL. -- vOT TAK, -- SKAZAL eKSELENC I OTKLYUCHILSYA. ya NAPRAVILSYA V DUSH. iZ KUHNI RAZDAVALSYA GROM I LYAZG -- ALENA ORUDOVALA UTILIZATOROM. pAHLO KOFE. ya PRINYAL DUSH, I MY POZAVTRAKALI. aLENA V MOEM HALATE VOSSEDALA NAPROTIV MENYA I BYLA POHOZHA NA KITAJSKOGO BOZHKA. oNA OB®YAVILA, CHTO U NEE SEGODNYA DOKLAD, I PREDLOZHILA PROCHESTX MNE EGO VSLUH DLYA TRENIROVKI. ya UKLONILSYA, SOSLAVSHISX NA OBSTOYATELXSTVA. oPYATX? -- SPROSILA ONA SOCHUVSTVENNO I V TO ZHE VREMYA AGRESSIVNO. oPYATX, PRIZNALSYA YA NE BEZ VYZOVA. pROKLYATXE, SKAZALA ONA. nE SPORYU, SKAZAL YA. eTO NADOLGO? -- SPROSILA ONA. u MENYA ESHCHE TRI DNYA SROKU, SKAZAL YA. a ESLI NE USPEESHX? -- SPROSILA ONA. tOGDA VSEMU KONEC, SKAZAL YA. oNA BEGLO GLYANULA NA MENYA, I YA PONYAL, CHTO ONA OPYATX PREDSTAVLYAET SEBE VSYAKIE UZHASY. sKUCHISHCHA, SKAZAL YA, NADOELO. oTBARABANYU |TO DELO, I POEDEM S TOBOJ KUDA-NIBUDX PODALXSHE OTSYUDA. ya NE SMOGU, SKAZALA ONA GRUSTNO. nEUZHELI TEBE NE NADOELO? -- SPROSIL YA. -- CHEPUHOJ VEDX ZANIMAETESX... vOT TAK S NEJ I NUZHNO. oNA MGNOVENNO OSHCHETINILASX I PRINYALASX DOKAZYVATX, CHTO ZANIMAETSYA NE CHEPUHOJ, A DXYAVOLXSKI INTERESNYMI I NUZHNYMI VESHCHAMI. v KONCE KONCOV MY DOGOVORILISX, CHTO CHEREZ MESYAC POEDEM NA NOVUYU ZEMLYU. eTO TEPERX MODNO... ya VERNULSYA V KABINET I NE SADYASX NABRAL NOMER DOMA GLUMOVOJ. nIKTO NE OTKLIKNULSYA. bYLO 07.51. yaRKOE SOLNECHNOE UTRO. v TAKUYU POGODU DO VOSXMI CHASOV SPATX MOG TOLXKO NASH SLON. mAJYA gLUMOVA, NAVERNOE, UZHE OTPRAVILASX NA RABOTU, A VESNUSHCHATYJ TOJVO VERNULSYA V SVOJ INTERNAT. ya PRIKINUL SVOE RASPISANIE NA SEGODNYASHNIJ DENX. v KANADE SEJCHAS POZDNIJ VECHER. nASKOLXKO YA ZNAYU, GOLOVANY VEDUT PREIMUSHCHESTVENNO NOCHNOJ OBRAZ ZHIZNI, TAK CHTO NICHEGO PLOHOGO NE SLUCHITSYA, ESLI YA OTPRAVLYUSX TUDA CHASA CHEREZ TRI -- CHETYRE... kSTATI, KAK SEGODNYA NASCHET NULX-T? ya ZAPROSIL SPRAVOCHNUYU. nULXTRANSPORTIROVKA VOZOBNOVILA NORMALXNUYU RABOTU S CHETYREH UTRA. tAKIM OBRAZOM, YA SEGODNYA USPEVAYU I K shchEKNU, I K KORNEYU YASHMAA. ya SHODIL NA KUHNYU , VYPIL ESHCHE ODNU CHASHKU KOFE I PROVODIL ALENU NA KRYSHU DO GLAJDERA. pROSTILISX MY S PREUVELICHENNOJ SERDECHNOSTXYU: U NEE NACHALSYA PREDDOKLADNYJ MANDRAZH. ya STARATELXNO ** MAHAL EJ RUKOJ, POKA ONA NE SKRYLASX IZ VIDU, A POTOM VERNULSYA V KABINET. iNTERESNO, CHTO EMU DALSYA |TOT MUZEJ? mUZEJ KAK MUZEJ... kAKOE-TO OTNOSHENIE K RABOTE PROGRESSOROV, V CHASTNOSTI K sARAKSHU, ON, KONECHNO, IMEET... tUT YA VSPOMNIL RASSHIRENNYE VO VSYU RADUZHKU ZRACHKI eKSELENCA. nEUZHELI ON TOGDA V SAMOM DELE ISPUGALSYA? nEUZHELI MNE UDALOSX ISPUGATX eKSELENCA? i CHEM! oRDINARNYM I VOOBSHCHE-TO SLUCHAJNYM SOOBSHCHENIEM, CHTO PODRUGA aBALKINA RABOTAET V MUZEE VNEZEMNYH KULXTUR... v SPECSEKTORE OB®EKTOV NEVYYASNENNOGO NAZNACHENIYA... pARDON! sPECSEKTOR ON NAZVAL SAM. ya SKAZAL, CHTO gLUMOVA RABOTAET V MUZEE VNEZEMNYH KULXTUR, A ON MNE OB®YAVIL: V SPECSEKTORE OB®EKTOV NEVYYASNENNOGO NAZNACHENIYA... ya VSPOMNIL ANFILADY KOMNAT, USTAVLENNYE, UVESHANNYE, PEREGOROZHENNYE, ZAPOLNENNYE DIKOVINKAMI, POHOZHIMI NA ABSTRAKTNYE SKULXPTURY ILI NA TOPOLOGICHESKIE MODELI... i eKSELENC DOPUSKAET, CHTO IMPERSKOGO SHTABNOGO OFICERA, NATVORIVSHEGO CHTO-TO TAKOE V SOTNE PARSEKOV OTSYUDA, MOZHET HOTX CHTO-NIBUDX ZAINTERESOVATX V |TIH KOMNATAH... ya NABRAL NOMER RABOCHEGO KABINETA GLUMOVOJ I NESKOLXKO OSTOLBENEL. s |KRANA PRIYATNO ULYBALSYA MNE GRISHA SEROSOVIN, PO PROZVISHCHU VODOLEJ, IZ CHETVERTOJ PODGRUPPY MOEGO OTDELA. v TECHENII NESKOLXKIH SEKUND YA NABLYUDAL ZA POSLEDOVATELXNOJ SMENOJ VYRAZHENIJ NA RUMYANOJ GRISHINOJ FIZIONOMII. pRIYATNAYA ULYBKA, RASTERYANNOSTX, OFICIALXNAYA GOTOVNOSTX VYSLUSHATX RASPORYAZHENIE I, NAKONEC, SNOVA PRIYATNAYA ULYBKA. sLEGKA TEPERX NATYANUTAYA. pARNYA MOZHNO BYLO PONYATX. eSLI UZH YA SAM ISPYTAL NEKOTOROE OSTOLBENENIE, TO EMU SLEGKA RASTERYATXSYA SAM BOG VELEL. kONECHNO ZHE, MENXSHE VSEGO ON OZHIDAL UVIDETX NA |KRANE NACHALXNIKA SVOEGO OTDELA, NO V OBSHCHEM SPRAVILSYA ON VPOLNE UDOVLETVORITELXNO. -- zDRAVSTVUJTE, -- SKAZAL YA. -- POPROSITE, ESLI MOZHNO, MAJYU TOJVOVNU. -- mAJYA tOJVOVNA... -- GRISHA OGLYADELSYA. -- VY ZNAETE, EE NET. pO-MOEMU, ONA SEGODNYA ESHCHE NE PRIHODILA. pEREDATX EJ CHTO-NIBUDX? -- pEREDAJTE, CHTO ZVONIL kAMMERER, ZHURNALIST. oNA DOLZHNA MENYA POMNITX. a VY CHTO ZHE -- NOVICHOK? chTO-TO YA VAS... -- dA, YA TUT TOLXKO SO VCHERASHNEGO DNYA... ya TUT, SOBSTVENNO, POSTORONNIJ, RABOTAYU S |KSPONATAMI... -- aGA, -- SKAZAL YA. -- NU CHTO ZH... sPASIBO. ya ESHCHE POZVONYU. tAK-TAK-TAK. eKSELENC PRINIMAET MERY. pOHOZHE, CHTO ON PROSTO UVEREN, CHTO lEV aBALKIN POYAVITSYA V MUZEE. i IMENNO V SEKTORE |TIH SAMYH OB®EKTOV. pOPROBUEM PONYATX, POCHEMU ON VYBRAL IMENNO GRISHU. gRISHA U NAS BEZ GODU NEDELYA. sOOBRAZITELXNYJ, HOROSHAYA REAKCIYA. pO OBRAZOVANIYU -- |KZOBIOLOG. mOZHET BYTX, IMENNO V |TOM VSE DELO. mOLODOJ |KZOBIOLOG NACHINAET SVOE PERVOE SAMOSTOYATELXNOE ISSLEDOVANIE. chTO-NIBUDX VRODE: "ZAVISIMOSTX MEZHDU TOPOLOGIEJ ARTEFAKTA I BIOSTRUKTUROJ RAZUMNOGO SUSHCHESTVA". vSE TIHO, MIRNO, IZYASHCHNO, PRILICHNO. mEZHDU PROCHIM, GRISHA ESHCHE I CHEMPION OTDELA PO SUBAKSU... lADNO. eTO YA, KAZHETSYA, PONYAL. pUSTX. gLUMOVA, NADO POLAGATX, GDE-TO ZADERZHIVAETSYA. nAPRIMER, BESEDUET GDE-NIBUDX S LXVOM aBALKINYM. a KSTATI, ON VEDX MNE NAZNACHIL NA SEGODNYA SVIDANIE V 10.00. nAVERNYAKA SOVRAL, NO ESLI MNE DEJSTVITELXNO PREDSTOIT LETETX NA |TO SVIDANIE, SEJCHAS SAMOE VREMYA POZVONITX EMU I UZNATX, NE IZMENILISX LI U NEGO PLANY. i YA TUT ZHE, NE TERYAYA VREMENI, POZVONIL V "OSINUSHKU". kOTTEDZH NOMER SHESTX OTOZVALSYA NEMEDLENNO, I YA UVIDEL NA |KRANE MAJYU GLUMOVU. -- a, |TO VY... -- PROIZNESLA ONA S OTVRASHCHENIEM. nEVOZMOZHNO PEREDATX, KAKAYA OBIDA, KAKOE RAZOCHAROVANIE BYLI NA LICE EE. oNA ZDOROVO SDALA ZA |TI SUTKI -- VVALILISX SHCHEKI, POD GLAZAMI LEGLI TENI, TOSKLIVYE BOLXNYE GLAZA BYLI SHIROKO RASKRYTY, GUBY ZAPEKLISX. i TOLXKO SEKUNDU SPUSTYA, KOGDA ONA MEDLENNO OTKINULASX OT |KRANA, YA OTMETIL, CHTO PREKRASNYE VOLOSY EE TSHCHATELXNO I NE BEZ KOKETSTVA ULOZHENY I CHTO POVERH STROGO|LEGANTNOGO SEROGO PLATXYA S ZAKRYTYM VOROTOM LEZHIT NA GRUDI EE TO SAMOE YANTARNOE OZHERELXE. -- dA, |TO YA... -- SKAZAL ZHURNALIST kAMMERER RASTERYANNO. -- DOBROE UTRO. ya, SOBSTVENNO... chTO, lEV U SEBYA? -- nET, -- SKAZALA ONA. -- dELO V TOM, CHTO ON NAZNACHIL MNE SVIDANIE... ya HOTEL... -- zDESX? -- ZHIVO SPROSILA ONA, SNOVA PRIDVINUVSHISX K |KRANU. -- KOGDA? -- -- v DESYATX CHASOV. ya PROSTO HOTEL NA VSYAKIJ SLUCHAJ UZNATX... a EGO, OKAZYVAETSYA, NET... -- a ON VAM TOCHNO NAZNACHIL? kAK ON SKAZAL? -- SOVSEM PO­DETSKI SPROSILA ONA, ZHADNO NA MENYA GLYADYA. -- kAK ON SKAZAL?.. -- MEDLENNO POVTORIL ZHURNALIST kAMMERER. vERNEE, UZHE NE ZHURNALIST kAMMERER, A YA. -- VOT CHTO, mAJYA tOJVOVNA. nE BUDEM SEBYA OBMANYVATX. sKOREE VSEGO, ON NE PRIDET. tEPERX ONA SMOTRELA NA MENYA, SLOVNO NE VERILA SVOIM GLAZAM. -- kAK |TO?.. oTKUDA VY ZNAETE? -- zhDITE MENYA, -- SKAZAL YA. -- YA VAM VSE RASSKAZHU. chEREZ NESKOLXKO MINUT YA BUDU. -- chTO S NIM SLUCHILOSX? -- PRONZITELXNO I STRASHNO KRIKNULA ONA. -- oN ZHIV I ZDOROV. nE BESPOKOJTESX. zhDITE, YA SEJCHAS... dVE MINUTY NA ODEVANIE. tRI MINUTY DO BLIZHAJSHEJ KABINY NULX-T. chERT, OCHEREDX U KABINY... dRUZXYA, OCHENX PROSHU VAS, RAZRESHITE MNE PROJTI PERED VAMI, OCHENX VAZHNO... sPASIBO BOLXSHOE, SPASIBO!.. tAK. mINUTA NA POISKI INDEKSA. chTO ZA INDEKSY U NIH TAM, V PROVINCII!.. pYATX SEKUND NA NABOR INDEKSA. i YA SHAGAYU IZ KABINY V PUSTYNNYJ BREVENCHATYJ VESTIBYULX KURORTNOGO KLUBA. eSHCHE MINUTU STOYU NA SHIROKOM KRYLXCE I VERCHU GOLOVOJ. aGA, MNE TUDA... lOMLYUSX NAPRYAMIK CHEREZ ZAROSLI RYABINY POPOLAM S KRAPIVOJ. nE NASKOCHITX BY NA DOKTORA gOANNEKA... oNA ZHDALA MENYA V HOLLE -- SIDELA ZA NIZKIM STOLOM S MEDVEZHONKOM, DERZHA NA KOLENYAH VIDEOFON. vOJDYA, YA NEPROIZVOLXNO VZGLYANUL NA PRIOTKRYTUYU DVERX GOSTINOJ, I ONA SEJCHAS ZHE TOROPLIVO SKAZALA: -- mY BUDEM RAZGOVARIVATX ZDESX. -- kAK VAM BUDET UGODNO, -- OTOZVALSYA YA. nAROCHITO NETOROPLIVO YA OSMOTREL GOSTINUYU, KUHNYU I SPALXNYU. vEZDE BYLO CHISTO PRIBRANO, I, KONECHNO, NIKOGO TAM NE BYLO. kRAEM GLAZA YA VIDEL, CHTO ONA SIDIT NEPODVIZHNO, POLOZHIV RUKI NA VIDEOFON, I SMOTRIT PRYAMO PERED SOBOJ. -- kOGO VY ISKALI? -- SPROSILA ONA HOLODNO. -- nE ZNAYU, -- CHESTNO PRIZNALSYA YA. -- PROSTO RAZGOVOR U NAS S VAMI BUDET DELIKATNYJ, I YA HOTEL UBEDITXSYA, CHTO MY ODNI. -- kTO VY TAKOJ? -- SPROSILA ONA. -- TOLXKO NE VRITE BOLXSHE. ya IZLOZHIL EJ LEGENDU NOMER DVA, RAZ®YASNIL PRO TAJNU LICHNOSTI I DOBAVIL, CHTO ZA VRANXE NE IZVINYAYUSX -- PROSTO YA PYTALSYA SDELATX SVOE DELO, NE PODVERGAYA EE IZLISHNIM VOLNENIYAM. -- a TEPERX, ZNACHIT, VY RESHILI BOLXSHE SO MNOJ NE CEREMONITXSYA? -- SKAZALA ONA. -- a CHTO PRIKAZHETE DELATX? oNA NE OTVETILA. -- vOT VY SIDITE ZDESX I ZHDETE, -- SKAZAL YA. -- A VEDX ON NE PRIDET. oN VODIT VAS ZA NOS. oN VSEH NAS VODIT ZA NOS, I KONCA |TOMU NE VIDNO. a VREMYA IDET. -- pOCHEMU VY DUMAETE, CHTO ON SYUDA NE VERNETSYA? -- pOTOMU CHTO ON SKRYVAETSYA, -- SKAZAL YA. -- POTOMU CHTO ON VRET VSEM, S KEM EMU PRIHODITSYA RAZGOVARIVATX. -- zACHEM ZHE VY SYUDA ZVONILI? -- a ZATEM, CHTO YA NIKAK NE MOGU EGO NAJTI! -- SKAZAL YA, PONEMNOGU SVIRIPEYA. -- MNE PRIHODITSYA LOVITX LYUBOJ SHANS, DAZHE SAMYJ IDIOTSKIJ... -- chTO ON SDELAL? -- SPROSILA ONA. -- ya NE ZNAYU, CHTO ON SDELAL. mOZHET BYTX, NICHEGO. ya ISHCHU EGO NE POTOMU, CHTO ON CHTO-TO SDELAL. ya ISHCHU EGO, POTOMU CHTO ON -- EDINSTVENNYJ SVIDETELX BOLXSHOGO NESCHASTXYA. i ESLI MY EGO NE NAJDEM, MY TAK I NE UZNAEM, CHTO ZHE TAM PROIZOSHLO... -- gDE -- TAM? -- eTO NEVAZHNO, -- SKAZAL YA NETERPELIVO. -- TAM, GDE ON RABOTAL. nE NA ZEMLE. nA PLANETE sARAKSH. pO LICU EE BYLO VIDNO, CHTO ONA VPERVYE SLYSHIT PRO PLANETU sARAKSH. -- pOCHEMU ZHE ON SKRYVAETSYA? -- SPROSILA ONA TIHO. -- mY NE ZNAEM. oN NA GRANI PSIHICHESKOGO SRYVA. oN, MOZHNO SKAZATX, BOLEN. vOZMOZHNO, EMU CHTO-TO CHUDITSYA. vOZMOZHNO, |TO KAKAYA-TO IDEYA FIKS. -- bOLEN... -- SKAZALA ONA, TIHONXKO KACHAYA GOLOVOJ. -- MOZHET BYTX... a MOZHET BYTX I NET... chTO VAM OT MENYA NADO? -- vY VIDELISX S NIM ESHCHE RAZ? -- nET, -- SKAZALA ONA. -- ON OBESHCHAL POZVONITX, NO TAK I NE POZVONIL. -- pOCHEMU ZHE VY ZHDETE EGO ZDESX? -- a GDE MNE ESHCHE EGO ZHDATX? -- SPROSILA ONA. v GOLOSE EE BYLO STOLXKO GORECHI, CHTO YA OTVEL GLAZA I NEKOTOROE VREMYA MOLCHAL. pOTOM SPROSIL: -- a KUDA ON SOBIRALSYA VAM ZVONITX? nA RABOTU? -- nAVERNOE... nE ZNAYU. v PERVYJ RAZ ON POZVONIL NA RABOTU. -- oN POZVONIL VAM V MUZEJ I SKAZAL, CHTO PRIEDET K VAM? -- nET. oN SRAZU POZVAL MENYA K SEBE. sYUDA. ya VZYALA GLAJDER I POLETELA. -- mAJYA tOJVOVNA, -- SKAZAL YA. -- MENYA INTERESUYUT VSE PODROBNOSTI VASHEJ VSTRECHI... vY RASSKAZYVALI EMU O SEBE, O SVOEJ RABOTE. oN VAM RASSKAZYVAL O SVOEJ. pOSTARAJTESX VSPOMNITX, KAK |TO BYLO. oNA POKACHALA GOLOVOJ. -- nET. nI O CHEM TAKOM MY NE RAZGOVARIVALI... kONECHNO, |TO DEJSTVITELXNO STRANNO... mY STOLXKO LET NE VIDELISX... ya UZHE POTOM SOOBRAZILA, UZHE DOMA, CHTO YA TAK NICHEGO O NEM I NE UZNALA... vEDX YA EGO SPRASHIVALA: GDE TY BYL, CHTO DELAL... nO ON OTMAHIVALSYA I KRICHAL, CHTO |TO VSE CHUSHX, ERUNDA... -- zNACHIT, ON RASSPRASHIVAL VAS? -- dA NET ZHE! vSE |TO EGO NE INTERESOVALO... kTO YA, KAK YA... oDNA ILI U MENYA KTO-LIBO ESTX... chEM YA ZHIVU... oN BYL KAK MALXCHISHKA... ya NE HOCHU OB |TOM GOVORITX. -- mAJYA tOJVOVNA, NE NADO GOVORITX O TOM, O CHEM VY NE HOTITE GOVORITX... -- ya NI O CHEM NE HOCHU GOVORITX! ya PODNYALSYA, SHODIL NA KUHNYU I PRINES EJ VODY. oNA ZHADNO VYPILA VESX STAKAN, PROLIVAYA VODU NA SVOE SEROE PLATXE. -- eTO NIKOGO NE KASAETSYA, -- SKAZALA ONA, OTDAVAYA MNE STAKAN. -- nE GOVORITE O TOM, CHTO NIKOGO NE KASAETSYA, -- SKAZAL YA, USAZHIVAYASX. -- O CHEM ON VAS RASSPRASHIVAL? -- ya ZHE VAM GOVORYU: ON NI O CHEM NE RASSPRASHIVAL! oN RASSKAZYVAL, VSPOMINAL, RISOVAL, SPORIL... kAK MALXCHISHKA... oKAZYVAETSYA, ON VSE POMNIT! chUTX LI NE KAZHDYJ DENX! gDE STOYAL ON, GDE STOYALA YA, CHTO SKAZAL REKS, KAK SMOTREL VOLXF... ya NICHEGO NE POMNILA, A ON VSE KRICHAL NA MENYA I ZASTAVLYAL VSPOMINATX, I YA VSPOMINALA... i KAK ON RADOVALSYA, KOGDA YA VSPOMINALA CHTO-NIBUDX TAKOE, CHEGO NE POMNIL ON SAM!.. oNA ZAMOLCHALA. -- eTO VSE -- O DETSTVE? -- SPROSIL YA, PODOZHDAV. -- nU KONECHNO! vEDX YA ZHE VAM GOVORYU, |TO NIKOGO NE KASAETSYA, |TO TOLXKO NASHE S NIM!.. oN I PRAVDA BYL KAK SUMASSHEDSHIJ... u MENYA UZHE NE BYLO SIL, YA ZASYPALA, A ON BUDIL MENYA I KRICHAL V UHO: A KTO TOGDA SVALILSYA S KACHELEJ? i ESLI YA VSPOMINALA, ON HVATAL MENYA V OHAPKU, BEGAL SO MNOYU PO DOMU I ORAL: PRAVILXNO, VSE TAK I BYLO, PRAVILXNO! -- i ON NE RASSPRASHIVAL VAS, CHTO SEJCHAS S UCHITELEM, SO SHKOLXNYMI DRUZXYAMI? -- ya ZHE VAM OB®YASNYAYU: ON NI CHEM NE RASSPRASHIVAL I NI O KOM NE RASSPRASHIVAL! mOZHETE VY |TO PONYATX? oN RASSKAZYVAL, VSPOMINAL I TREBOVAL, CHTOBY YA TOZHE VSPOMINALA... -- dA, PONIMAYU, PONIMAYU, -- SKAZAL YA. -- A CHTO ON, PO-VASHEMU, NAMEREVALSYA DELATX DALXSHE? oNA POSMOTRELA NA MENYA, KAK NA ZHURNALISTA kAMMERERA. -- nICHEGO-TO VY NE PONIMAETE, -- SKAZALA ONA. i V OBSHCHEM-TO ONA BYLA, KONECHNO, PRAVA. oTVETY NA VOPROSY eKSELENCA YA POLUCHIL: aBALKIN NE INTERESOVALSYA RABOTOJ GLUMOVOJ, aBALKIN NE NAMEREVALSYA ISPOLXZOVATX EE DLYA PRONIKNOVENIYA V MUZEJ. nO YA DEJSTVITELXNO SOVERSHENNO NE PONIMAL, KAKUYU CELX PRESLEDOVAL aBALKIN, USTRAIVAYA |TI SUTKI VOSPOMINANIJ. sENTIMENTALXNOSTX... dANX DETSKOJ LYUBVI... vOZVRASHCHENIE V DETSTVO... v |TO YA NE VERIL. cELX BYLA PRAKTICHESKAYA, ZARANEE HOROSHO PRODUMANNAYA, I DOSTIG EE aBALKIN, NE VOZBUDIV U GLUMOVOJ NIKAKIH PODOZRENIJ. mNE BYLO YASNO, CHTO SAMA gLUMOVA OB |TOJ CELI NICHEGO NE ZNAET. vEDX ONA TOZHE NE PONYALA, CHTO ZHE BYLO NA SAMOM DELE... i OSTAVALSYA ESHCHE ODIN VOPROS, KOTORYJ MNE SLEDOVALO BY VYYASNITX. nU, HOROSHO. oNI VSPOMINALI, LYUBILI DRUG DRUGA, PILI, SNOVA VSPOMINALI, ZASYPALI, PROSYPALISX, SNOVA LYUBILI I SNOVA ZASYPALI... chTO ZHE TOGDA PRIVELO EE V TAKOE OTCHAYANIE, NA GRANX ISTERIKI? rAZUMEETSYA, ZDESX OTKRYVALSYA SHIROCHAJSHIJ PROSTOR DLYA SAMYH RAZNYH PREDPOLOZHENIJ. nAPRIMER, SVYAZANNYH S PRIVYCHKAMI SHTABNOGO OFICERA OSTROVNOJ IMPERII. nO MOGLO BYTX I CHTO-NIBUDX DRUGOE. i |TO DRUGOE VPOLNE MOGLO OKAZATXSYA VESXMA CENNYM DLYA MENYA. tUT YA OSTANOVILSYA V NERESHITELXNOSTI: LIBO OSTAVITX V TYLU CHTO-TO, MOZHET BYTX, OCHENX VAZHNOE, LIBO RESHITXSYA NA OTVRATITELXNUYU BESTAKTNOSTX, RISKUYA NE UZNATX V REZULXTATE NICHEGO SUSHCHESTVENNOGO... ya RESHILSYA. -- mAJYA tOJVOVNA, -- PROIZNES YA, IZO VSEH SIL STARAYASX VYGOVARIVATX SLOVA TVERDO. -- SKAZHITE, CHEM BYLO VYZVANO TAKOE VASHE OTCHAYANIE, KOTOROMU YA BYL NEVOLXNYM SVIDETELEM V PROSHLUYU NASHU VSTRECHU? ya VYGOVARIVAL |TU FRAZU, NE OSMELIVAYASX GLYADETX EJ V GLAZA. ya NE UDIVILSYA, ESLI BY ONA TUT ZHE PRIKAZALA MNE UBIRATXSYA VON ILI DAZHE PROSTO SHARAHNULA MENYA VIDEOFONOM PO GOLOVE. oDNAKO ONA NE SDELALA NI TOGO, NI DRUGOGO. -- ya BYLA DURA, -- SKAZALA ONA DOVOLXNO SPOKOJNO. -- DURA ISTERICHNAYA. mNE POCHUDILOSX TOGDA, CHTO ON VYZHAL MENYA, KAK LIMON, I VYBROSIL ZA POROG. a TEPERX YA PONIMAYU: EMU I V SAMOM DELE NE DO MENYA. dLYA DELIKATNOSTI U NEGO NE OSTAETSYA NI VREMENI, NI SIL. ya VSE TREBOVALA U NEGO OB®YASNENIJ, A ON VEDX NE MOG MNE NICHEGO OB®YASNITX. oN ZHE ZNAET, NAVERNOE, CHTO VY EGO ISHCHETE... ya VSTAL. -- bOLXSHOE SPASIBO, mAJYA tOJVOVNA, -- SKAZAL YA. -- PO-MOEMU, VY NEPRAVILXNO PONYALI NASHI NAMERENIYA. nIKTO NE HOCHET EMU VREDA. eSLI VY VSTRETITESX S NIM, POSTARAJTESX, POZHALUJSTA, VNUSHITX EMU |TU MYSLX. oNA NE OTVETILA. 3 IYUNYA 78 GODA.
kOE-CHTO O VPECHATLENIYAH eKSELENCA. s OBRYVA BYLO VIDNO, CHTO DOKTOR gOANNEK ZA OTSUTSTVIEM PACIENTOV ZANYAT RYBNOJ LOVLEJ. eTO BYLO UDACHNO, POTOMU CHTO DO EGO IZBY S NULX-T-NUZHNIKOM BYLO BLIZHE, CHEM DO KURORTNOGO KLUBA. pRAVDA, PO DOROGE, OKAZYVAETSYA, RASPOLAGALASX PASEKA, KOTORUYU YA OPROMETCHIVO NE ZAMETIL VO VREMYA SVOEGO PERVOGO VIZITA, TAK CHTO TEPERX MNE PRISHLOSX SPASATXSYA, PRYGAYA CHEREZ KAKIE-TO DEKORATIVNYE PLETNI I SSHIBAYA NA SKAKU DEKORATIVNYE ZHE MAKITRY I KRYNKI. vPROCHEM, VSE OBOSHLOSX BLAGOPOLUCHNO. ya VZBEZHAL NA KRYLXCO S BALYASINAMI, PRONIK V ZNAKOMUYU GORNICU I NE SADYASX POZVONIL eKSELENCU. ya DUMAL OTDELATXSYA KOROTKIM DOKLADOM, NO RAZGOVOR POLUCHILSYA DOVOLXNO DLINNYJ, TAK CHTO PRISHLOSX VYNESTI VIDEOFON NA KRYLXCO, CHTOBY NE ZAHVATIL MENYA VRASPLOH GOVORLIVYJ I OBIDCHIVYJ DOKTOR gOANNEK. -- pOCHEMU ONA TAM SIDIT? -- SPROSIL eKSELENC ZADUMCHIVO. -- zhDET. -- oN EJ NAZNACHIL? -- nASKOLXKO YA PONIMAYU, NET. -- bEDNYAGA... -- PROVORCHAL eKSELENC. pOTOM ON SPROSIL: -- TY VOZVRASHCHAESHXSYA? -- nET, -- SKAZAL YA. -- U MENYA ESHCHE OSTALISX |TOT YASHMAA I REZIDENCIYA GOLOVANOV. -- zACHEM? -- v REZIDENCII, -- OTVETIL YA, -- SEJCHAS PREBYVAET NEKIJ GOLOVAN PO IMENI shchEKN-ITRCH, TOT SAMYJ, KOTORYJ UCHASTVOVAL VMESTE S aBALKINYM V OPERACII "mERTVYJ MIR"... -- tAK. -- nASKOLXKO YA PONYAL IZ OTCHETA aBALKINA, U NIH SLOZHILISX KAKIE-TO NE SOVSEM OBYCHNYE OTNOSHENIYA... -- v KAKOM SMYSLE -- NEOBYCHNYE? ya ZAMYALSYA, PODBIRAYA SLOVA. -- ya BY RISKNUL NAZVATX |TO DRUZHBOJ, eKSELENC... vY POMNITE |TOT OTCHET? -- pOMNYU. pONIMAYU, CHTO TY HOCHESHX SKAZATX. nO OTVETX MNE NA TAKOJ VOT VOPROS: KAK TY VYYASNIL, CHTO GOLOVAN shchEKN NAHODITSYA NA ZEMLE? -- nU... eTO BYLO DOVOLXNO SLOZHNO. vO-PERVYH... -- dOSTATOCHNO, -- PRERVAL ON MENYA I ZAMOLCHAL VYZHIDATELXNO. dO MENYA NE SRAZU, PRAVDA, NO DOSHLO. dEJSTVITELXNO. eTO MNE, SOTRUDNIKU KOMKONA-2 PRI VSEM MOEM SOLIDNOM OPYTE RABOTY S bvi BYLO DOVOLXNO SLOZHNO RAZYSKATX shchEKNA. chTO ZHE TOGDA GOVORITX O PROSTOM PROGRESSORE aBALKINE, KOTORYJ VDOBAVOK DVADCATX LET PROTORCHAL V GLUBOKOM KOSMOSE I PONIMAET V bvi NE BOLXSHE, CHEM DVADCATILETNIJ SHKOLYAR! -- sOGLASEN, -- SKAZAL YA. -- VY, KONECHNO, PRAVY. i VSE-TAKI SOGLASITESX: ZADACHA |TA VPOLNE VYPOLNIMA. bYLO BY ZHELANIE. -- sOGLASHAYUSX. nO DELO NE TOLXKO V |TOM. tEBE NE PRIHODILO V GOLOVU, CHTO ON BROSAET KAMNI PO KUSTAM? -- nET, -- SKAZAL YA CHESTNO. bROSATX KAMNI PO KUSTAM -- V PEREVODE S NASHEJ FRAZEOLOGII OZNACHAET: PUSKATX PO LOZHNOMU SLEDU, PODSOVYVATX FALXSHIVYE ULIKI, KOROCHE GOVORYA, MOROCHITX LYUDYAM GOLOVU. rAZUMEETSYA, TEORETICHESKI VPOLNE MOZHNO BYLO DOPUSTITX, CHTO lEV aBALKIN PRESLEDUET NEKUYU VPOLNE OPREDELENNUYU CELX, A VSE EGO |SKAPADY S GLUMOVOJ, S UCHITELEM, SO MNOJ -- VSE |TO MASTERSKI ORGANIZOVANNYJ FALXSHIVYJ MATERIAL, NAD SMYSLOM KOTOROGO MY DOLZHNY BESPLODNO LOMATX GOLOVU, POPUSTU TERYAYA VREMYA I SILY I BEZNADEZHNO OTVLEKAYASX OT GLAVNOGO. -- nE POHOZHE, -- SKAZAL YA RESHITELXNO. -- a VOT U MENYA ESTX VPECHATLENIE, CHTO POHOZHE, -- SKAZAL eKSELENC. -- vAM, KONECHNO, VIDNEE, -- OTOZVALSYA YA SUHO. -- bESSPORNO, -- SOGLASILSYA ON. -- NO, K SOZHALENIYU, |TO TOLXKO VPECHATLENIE. fAKTOV U MENYA NET. oDNAKO, ESLI YA NE OSHIBAYUSX, PREDSTAVLYAETSYA MALOVEROYATNYM, CHTOBY V EGO SITUACII ON VSPOMNIL BY O shchEKNE, POTRATIL BY MASSU SIL, CHTOBY RAZYSKATX EGO, BROSILSYA BY V DRUGOE POLUSHARIE, LOMAL BY TAM KAKUYU-NIBUDX KOMEDIYU -- I VSE |TO TOLXKO DLYA TOGO, CHTOBY BROSITX V KUSTY LISHNIJ KAMENX. tY SOGLASEN SO MNOJ? -- vIDITE LI, eKSELENC, YA NE ZNAYU EGO SITUACII, I, NAVERNOE, IMENNO PO|TOMU U MENYA NET VASHEGO VPECHATLENIYA. -- a KAKOE ESTX? -- SPROSIL ON S NEOZHIDANNYM INTERESOM. ya POPYTALSYA SFORMULIROVATX SVOE VPECHATLENIE: -- tOLXKO NE RAZBRASYVANIE KAMNEJ. v EGO POSTUPKAH ESTX KAKAYA-TO LOGIKA. oNI SVYAZANY MEZHDU SOBOJ. bOLEE TOGO, ON VSE VREMYA PRIMENYAET ODIN I TOT ZHE PRIEM. oN NE TRATIT VREMENI I SIL NA VYDUMYVANIE NOVYH PRIEMOV -- ON OSHARASHIVAET CHELOVEKA KAKIM-TO ZAYAVLENIEM, A POTOM SLUSHAET, CHTO BORMOCHET |TOT OSHARASHENNYJ... oN HOCHET CHTO-TO UZNATX, CHTO-TO O SVOEJ ZHIZNI... tOCHNEE, O SVOEJ SUDXBE. chTO-TO TAKOE, CHTO OT NEGO SKRYLI... -- YA ZAMOLCHAL, A POTOM SKAZAL: -- eKSELENC, ON KAKIM-TO OBRAZOM UZNAL, CHTO S NIM SVYAZANA TAJNA LICHNOSTI. tEPERX MY MOLCHALI OBA. nA |KRANE POKACHIVALASX VESNUSHCHATAYA LYSINA. ya CHUVSTVOVAL, CHTO PEREZHIVAYU ISTORICHESKIJ MOMENT. eTO BYL ODIN IZ TEH REDCHAJSHIH SLUCHAEV, KOGDA MOI DOVODY (NE FAKTY, DOBYTYE MNOJ, A IMENNO DOVODY, LOGICHESKIE UMOZAKLYUCHENIYA) ZASTAVLYALI eKSELENCA PERESMOTRETX SVOI PREDSTAVLENIYA. oN PODNYAL GOLOVU I SKAZAL: -- hOROSHO. nAVESTI shchEKNA. nO IMEJ V VIDU, CHTO NUZHNEE VSEGO TY ZDESX, U MENYA. -- sLUSHAYUSX, -- SKAZAL YA I SPROSIL: -- A KAK NASCHET YASHMAA? -- eGO NET NA ZEMLE. -- pOCHEMU ZHE? -- SKAZAL YA. -- ON NA ZEMLE. oN V "LAGERE YANA", POD ANTONOVOM. -- oN UZHE TRI DNYA, KAK NA GIGANDE. -- pONYATNO, -- SKAZAL YA, DELAYA POTUGI BYTX IRONICHNYM. -- |TO ZHE NADO, KAKOE SOVPADENIE! rODILSYA V TOT ZHE DENX, CHTO I aBALKIN, TOZHE POSMERTNYJ REBENOK, TOZHE FIGURIRUET POD NOMEROM... -- hOROSHO, HOROSHO, -- PROVORCHAL eKSELENC. -- NE OTVLEKAJSYA. eKRAN POGAS. ya OTNES VIDEOFON NA MESTO I SPUSTILSYA VO DVOR. tAM YA OSTOROZHNO PROBRALSYA CHEREZ ZAROSLI GIGANTSKOJ KRAPIVY I PRYAMO IZ DEREVYANNOGO NUZHNIKA DOKTORA gOANNEKA SHAGNUL POD NOCHNOJ DOZHDX NA BEREG REKI TELON. 3 IYUNYA 78 GODA.
zASTAVA NA REKE tELON. nEVIDIMAYA REKA SHUMELA SKVOZX SHURSHANIE DOZHDYA GDE-TO SOVSEM RYADOM, POD OBRYVOM, A PRYAMO PEREDO MNOYU MYAGKO OTSVECHIVAL LEGKIJ METALLICHESKIJ MOST, NAD KOTORYM SVETILOSX BOLXSHOE TABLO NA LINKOSE: "tERRITORIYA NARODA GOLOVANOV". nEMNOGO STRANNO BYLO VIDETX, CHTO MOST NACHINAETSYA PRYAMO IZ VYSOKOJ TRAVY -- NE BYLO K NEMU NE TOLXKO POD®EZDA, NO DAZHE KAKOJ-NIBUDX PARSHIVENXKOJ TROPINKI. v DVUH SHAGAH OT MENYA SVETILOSX ODINOKIM OKOSHKOM OKRUGLOE PRIZEMISTOE ZDANIE KAZARMENNO-KAZEMATNOGO VIDA. oT NEGO PAHNULO NA MENYA NEZABYVAEMYM sARAKSHEM -- ZAPAHOM RZHAVOGO ZHELEZA, MERTVECHINY, ZATAIVSHEJSYA SMERTI. sTRANNYE VSE-TAKI MESTA POPADAYUTSYA U NAS NA ZEMLE. kAZALOSX BY, I DOMA TY, I VSE UZHE ZDESX ZNAESHX, I VSE PRIVYCHNO I MILO, TAK NET ZHE -- OBYAZATELXNO RANO ILI POZDNO NATKNESHXSYA NA CHTO-NIBUDX NI S CHEM NE SOOBRAZNOE... lADNO. chTO DUMAET PO POVODU |TOGO ZDANIYA ZHURNALIST kAMMERER? o! u NEGO, OKAZYVAETSYA, UZHE SLOZHILOSX PO |TOMU POVODU VPOLNE OPREDELENNOE MNENIE. zhURNALIST kAMMERER OTYSKAL V OKRUGLOJ STENE DVERX, RESHITELXNO TOLKNUL EE I OKAZALSYA V SVODCHATOJ KOMNATE, GDE NE BYLO NICHEGO, KROME STOLA, ZA KOTORYM SIDEL, PODPERSHI PODBORODOK KULAKAMI, DLINNOVOLOSYJ YUNEC, POHOZHIJ KUDRYAMI I NEZHNYM DLINNYM LIKOM NA ALEKSANDRA BLOKA, NARYADIVSHEGOSYA PO VYCHURNOJ SVOEJ FANTAZII V YARKOE I PESTROE MEKSIKANSKOE PONCHO. sINIE GLAZA YUNCA VSTRETILI ZHURNALISTA kAMMERERA VZGLYADOM, SOVERSHENNO LISHENNYM INTERESA I SLEGKA UTOMLENNYM. -- nU I ARHITEKTURA ZDESX U VAS, ODNAKO! -- PROIZNES ZHURNALIST kAMMERER, OTRYAHIVAYA S PLECH DOZHDEVYE BRYZGI. -- a IM NRAVITSYA, -- BEZRAZLICHNO VOZRAZIL aLEKSANDR b., nE MENYAYA POZY. -- bYTX |TOGO NE MOZHET! -- SARKASTICHESKI SKAZAL ZHURNALIST kAMMERER, OZIRAYASX, NA CHTO BY PRISESTX. sVOBODNYH STULXEV V POMESHCHENII NE BYLO, RAVNO KAK I KRESEL, DIVANOV, KUSHETOK I SKAMEEK. zhURNALIST kAMMERER POSMOTREL NA aLEKSANDRA b. aLEKSANDR b. sMOTREL NA NEGO S PREZHNIM BEZRAZLICHIEM, NE OBNARUZHIVAYA NI TENI NAMERENIYA BYTX LYUBEZNYM ILI HOTYA BY PROSTO VEZHLIVYM. eTO BYLO STRANNO. vERNEE, NEPRIVYCHNO. nO CHUVSTVOVALOSX, CHTO ZDESX |TO V PORYADKE VESHCHEJ. zhURNALIST kAMMERER UZHE OTKRYL BYLO ROT, CHTOBY PREDSTAVITXSYA, NO TUT VDRUG aLEKSANDR b. S KAKOJ-TO USTALOJ POKORNOSTXYU OPUSTIL NA SVOI BLEDNYE SHCHEKI DLINNYE RESNICY I S MEHANICHESKOJ PRONIKNOVENNOSTXYU TRANSPORTNOGO KUBBERA PRINYALSYA NAIZUSTX ZACHITYVATX SVOJ TEKST: -- dOROGOJ DRUG! k SOZHALENIYU, VY PRODELALI SVOJ PUTX SYUDA SOVERSHENNO NAPRASNO. vY NE NAJDETE ZDESX ABSOLYUTNO NICHEGO DLYA SEBYA INTERESNOGO. vSE SLUHI, KOTORYMI VY RUKOVODSTVOVALISX, NAPRAVLYAYASX K NAM, CHREZVYCHAJNO PREUVELICHENY. tERRITORIYA NARODA GOLOVANOV NI V MALEJSHEJ STEPENI NE MOZHET RASSMATRIVATXSYA KAK NEKIJ RAZVLEKATELXNO-POZNAVATELXNYJ KOMPLEKS. gOLOVANY -- ZAMECHATELXNYJ, VESXMA SAMOBYTNYJ NAROD -- GOVORYAT O SEBE: "MY LYUBOZNATELXNY, NO VOVSE NE LYUBOPYTNY". mISSIYA GOLOVANOV PREDSTAVLYAET ZDESX SVOJ NAROD V KACHESTVE DIPLOMATICHESKOGO ORGANA I NE YAVLYAETSYA OB®EKTOM NEOFICIALXNYH KONTAKTOV I UZH TEM BOLEE -- PRAZDNOGO LYUBOPYTSTVA. uVAZHAEMYJ DRUG! sAMOE UMESTNOE, CHTO VY MOZHETE SEJCHAS SDELATX, -- |TO PUSTITXSYA V OBRATNYJ PUTX I UBEDITELXNO OB®YASNITX VSEM VASHIM ZNAKOMYM ISTINNOE POLOZHENIE VESHCHEJ. aLEKSANDR b. ZAMOLK I TOMNO PRIPODNYAL RESNICY. zhURNALIST kAMMERER PREBYVAL PERED NIM PO-PREZHNEMU, I |TO EGO, VIDIMO, SOVSEM NE UDIVILO. -- rAZUMEETSYA, PREZHDE CHEM MY PROSTIMSYA, YA OTVECHU NA VSE VASHI VOPROSY. -- a VSTAVATX PRI |TOM VY NE OBYAZANY? -- POINTERESOVALSYA ZHURNALIST kAMMERER. chTO-TO VRODE OZHIVLENIYA ZASVETILOSX V SINIH OCHAH. -- oTKROVENNO GOVORYA, DA, -- PRIZNALSYA aLEKSANDR b. -- NO VCHERA YA RASSHIB KOLENO, DO SIH POR BOLIT UZHASNO, TAK CHTO VY UZH IZVINITE... -- oHOTNO, -- SKAZAL ZHURNALIST kAMMERER I PRISEL NA KRAJ STOLA. -- YA VIZHU, VY ZAMUCHENY LYUBOPYTSTVUYUSHCHIMI. -- zA MOE DEZHURSTVO VY -- SHESTAYA KOMPANIYA. -- ya ODIN KAK PERST! -- VOZRAZIL ZHURNALIST kAMMERER. -- kOMPANIYA ESTX SCHETNOE SLOVO, -- VOZRAZIL aLEKSANDR b., oZHIVLYAYASX ESHCHE BOLEE. -- NU, NAPRIMER, KAK YASHCHIK. yaSHCHIK KONSERVOV. shTUKA SITCA. iLI KOROBKA KONFET. vEDX MOZHET TAK SLUCHITXSYA, CHTO V KOROBKE OSTALASX VSEGO ODNA KONFETA. kAK PERST. -- vASHI OB®YASNENIYA UDOVLETVORILI MENYA POLNOSTXYU, -- SKAZAL ZHURNALIST kAMMERER. -- NO YA NE LYUBOPYTSTVUYUSHCHIJ. ya PRISHEL PO DELU. -- vOSEMXDESYAT TRI PROCENTA VSEH KOMPANIJ, -- NEMEDLENNO OTKLIKNULSYA aLEKSANDR b., -- YAVLYAYUTSYA SYUDA IMENNO PO DELU. pOSLEDNYAYA KOMPANIYA -- IZ PYATI |KZEMPLYAROV, VKLYUCHAYA MALOLETNIH DETEJ I SOBAKU, -- ISKALA ZDESX SLUCHAYA DOGOVORITXSYA S RUKOVODITELYAMI MISSII OB UROKAH YAZYKA GOLOVANOV. nO V OGROMNOM BOLXSHINSTVE |TO SOBIRATELI KSENOFOLXKLORA. pOVETRIE! vSE SOBIRAYUT KSENOFOLXKLOR. ya TOZHE SOBIRAYU KSENOFOLXKLOR. nO U GOLOVANOV NET FOLXKLORA! eTO ZHE UTKA! shUTNIK lONG mYULLER VYPUSTIL KNIZHONKU NA MANER oSSIANA, I VSE POSHODILI S UMA... "O LOHMATYE DREVA, TYSYACHEHVOSTYE, ZATAIVSHIE SKORBNYE MYSLI SVOI V PUSHISTYH I TEPLYH STVOLAH! tYSYACHI TYSYACH HVOSTOV U VAS I NI ODNOJ GOLOVY!.." a U GOLOVANOV, MEZHDU PROCHIM, PONYATIYA HVOSTA NET VOOBSHCHE! hVOST U NIH -- ORGAN ORIENTIROVKI, I ESLI UZH PEREVODITX ADEKVATNO, TO POLUCHITSYA NE HVOST, A KOMPAS... "O TYSYACHEKOMPASOVYE DEREVXYA!" nO VY, YA VIZHU, NE FOLXKLORIST. -- nET, -- CHESTNO PRIZNALSYA ZHURNALIST kAMMERER. -- YA GORAZDO HUZHE. ya ZHURNALIST. -- pISHITE KNIGU O GOLOVANAH? -- v KAKOM-TO SMYSLE. a CHTO? -- nET, NICHEGO. pOZHALUJSTA. nE VY PERVYJ, NE VY POSLEDNIJ. vY GOLOVANOV-TO KOGDA-NIBUDX VIDELI? -- dA, KONECHNO. -- nA |KRANE? -- nET. dELO V TOM, CHTO IMENNO YA OTKRYL IH NA sARAKSHE... aLEKSANDR b. DAZHE PRIVSTAL. -- tAK VY -- kAMMERER? -- k VASHIM USLUGAM. -- nET UZH, |TO YA K VASHIM USLUGAM, DOKTOR! pRIKAZYVAJTE, TREBUJTE, RASPORYAZHAJTESX... ya MOMENTALXNO VSPOMNIL RAZGOVOR kAMMERERA S aBALKINYM I TOROPLIVO POYASNIL: -- ya VSEGO LISHX OTKRYL IH I NE BOLEE TOGO. ya VOVSE NE SPECIALIST PO GOLOVANAM. i MENYA INTERESUYUT SEJCHAS NE GOLOVANY VOOBSHCHE, A TOLXKO ODIN-EDINSTVENNYJ GOLOVAN, PEREVODCHIK MISSII. tAK CHTO ESLI VY NE VOZRAZHAETE... ya PROJDU TUDA K NIM? -- dA POMILUJTE, DOKTOR! -- aLEKSANDR b. vSPLESNUL RUKAMI. -- VY, KAZHETSYA, PODUMALI, CHTO MY ZDESX SIDIM, TAK SKAZATX, NA STRAZHE? nICHEGO PODOBNOGO! pOZHALUJSTA, PROHODITE! oCHENX MNOGIE TAK I DELAYUT. oB®YASNISHX EMU, CHTO SLUHI, MOL, PREUVELICHENY, ON POKIVAET, RASPROSHCHAETSYA, A SAM VYJDET -- I SHMYG CHEREZ MOST... -- nU? -- chEREZ NEKOTOROE VREMYA VOZVRASHCHAETSYA. oCHENX RAZOCHAROVANNYJ. nICHEGO I NIKOGO NE VIDEL. lESA, SOPKI, RASPADKI, OCHAROVATELXNYE PEJZAZHI -- |TO VSE, KONECHNO, ESTX, A GOLOVANOV NET. vO­PERVYH, GOLOVANY VEDUT NOCHNOJ OBRAZ ZHIZNI, VO-VTORYH, ZHIVUT ONI POD ZEMLEJ, A SAMOE G