RAZ PEREVERNULSYA NA ZEMLE I ZATIH. mIHAL PODOSHEL K NEMU, VZYAL ZA UZDECHKU KONYA I VYSTRELIL sTAHEVICHU PRYAMO V LOB. pOTOM SUROVO SKAZAL MNE: - iDI VPERED, ATAMAN. rANOVATO TY S NIMI DOBRYM STAL. dOBROTU - PROCHX. oBOJDETSYA BEZ MARCIPANOV CYGANSKAYA SVADXBA. iDI, MY TEBYA DOGONIM. iDI PO DOROGE K hOLODNOJ LOSHCHINE. i NE OGLYADYVAJSYA. ya POSHEL. i V SAMOM DELE, KAKOE YA IMEL PRAVO MINDALXNICHATX. eSLI BY |TOT BANDIT DOBRALSYA DO dUBATOUKA - ONI B VSYU OKRUGU ZALILI KROVXYU. a dUBATOUKA NUZHNO BYSTREE BRATX. nUZHNO VZYATX SEGODNYA ZHE NOCHXYU. sZADI POSLYSHALISX STONY I VOPLI. tAM DOBIVALI RANENYH. ya HOTEL OBERNUTXSYA - I NE MOG. shchIPALO V GLOTKE. nO RAZVE ONI NE POSTUPILI BY S NAMI ESHCHE HUZHE? mUZHIKI DOGNALI MENYA NA POLOVINE DOROGI K LOSHCHINE. mCHALI NA DRYKGANTAH S VILAMI V RUKAH. - sADISX, ATAMAN, - DOBRODUSHNO SKAZAL mIHAL, UKAZYVAYA NA KONYA. - s |TIMI POKONCHILI. a PRORVA-MATUSHKA NIKOMU NE RASSKAZHET... ya, KAK TOLXKO MOG SPOKOJNEE, OTVETIL: - nU I LADNO. a SEJCHAS BYSTREE K rYGORU. pOTOM VMESTE S NIM POJDEM NA DOM dUBATOUKA. mY DOMCHALI DO LOSHCHINY V MGNOVENIE OKA I TAM ZASTALI SAMYJ KONEC TOJ ZHE TRAGEDII. rYGOR SDERZHAL SLOVO, HOTYA S POJMANNYMI UCHASTNIKAMI OHOTY NE RASPRAVILISX, KAK S KONOKRADAMI, A PROSTO UBILI. pERED rYGOROM LEZHAL NA SPINE POSLEDNIJ IZ ZHIVYH - SOVSEM MOLODENXKIJ SHLYAHTICH. ya BROSILSYA K NIM. a TOT, PONYAV PO MOEJ ODEZHDE, CHTO YA NE KRESTXYANIN, VDRUG ZAKRICHAL: - mATULXKA! mATULXKA! mENYA UBIVAYUT. - rYGOR, - VZMOLILSYA YA, - NE NADO EGO UBIVATX, ON SOVSEM ESHCHE MOLOD. i YA UCEPILSYA V EGO PLECHO, NO TUT MENYA SHVATILI SZADI ZA RUKI. - pROCHX! - GARKNUL rYGOR. - uVEDITE EGO, |TOGO OBOLTUSA! a ONI DETEJ IZ yaRKOV SHKODOVALI? tE S GOLODU SDYHALI... S GOLODU! chELOVEK ESTX, PO-TVOEMU, NE IMEET PRAVA?! u NEGO MATULXKA! a U NAS MATULEK NEMA?! a U mIHALOVOGO BRATA NE BYLO MATULXKI? a U TEBYA EE NETU, CHTO TY TAKOJ DOBRYJ?! sLYUNTYAJ! a TY ZNAESHX, CHTO |TOT VOT "HLOPCHIK MOLODOJ" SEGODNYA sYMONA, zOSXKINOGO BRATA, ZASTRELIL?! nICHEGO, MY IM UCHINIM, KAK V PESNE, "vAUKALAKOVU NOCHX"*. * "vAeKALAKAVA NOCH" - KRUPNAYA REZNYA PANOV, UCHINENNAYA MUZHIKAMI VO VREMYA VOSSTANIYA mURASHKI V XVEE V. (BEL.). i rYGOR, POVERNUVSHISX, S SILOJ VSADIL VILY V TO, CHTO RASPROSTERLOSX NA ZEMLE. ya OTOSHEL V STORONU I PRISEL NA KORTOCHKI. mENYA RVALO, I YA NE SRAZU USLYSHAL, KAK rYGOR, KOGDA UBITYH UZHE POBROSALI V TRYASINU, PODOSHEL I VZYAL MENYA ZA PLECHI: - dURENX TY, DURENX... dUMAESHX, MNE NE ZHALKO? sERDCE KROVXYU OBLIVAETSYA. sPATX SPOKOJNO, KAZHETSYA, NIKOGDA V ZHIZNI NE SMOGU. nO TERPETX TAK TERPETX, A UZH KOLI NACHALI, TAK DO KONCA. chTOB NI ODNOGO NE OSTAVITX, CHTOB TOLXKO MY ODNI, POD KRUGOVOJ PORUKOJ, ZNALI... "mOLODOJ"! tY DUMAESHX, IZ |TOGO MOLODOGO NE VYRASTET STARYJ GAD? vYRASTET! oSOBENNO PRI VOSPOMINANIYAH OB |TOJ NOCHI. tAK BUDET NASHEGO BRATA, HOLOPA, "ZHALETX", CHTO DIVU DASHXSYA. oTPUSTI EGO - SYUDA SUD YAVITSYA. mNE S TOBOJ - V PETLYU, mIHALA I OSTALXNYH - NA KATORGU. kROVXYU OKRUGU ZALXYUT, TAK BUDUT LUPITX, CHTO MYASO S ZADNIC SHMATKAMI POLETIT. - ya PONIMAYU, - SKAZAL YA. - nUZHNO, CHTOB NI ODIN IZ NIH NE UCELEL. ya VOT sVECILOVICHA VSPOMNIL. nADO, BRAT, OTPRAVLYATXSYA K POSLEDNEMU IZ ZHIVYH, K dUBATOUKU. - dOBRO, - LASKOVO PROVORCHAL rYGOR. - vEDI. i OTRYAD DVINUL ZA MNOJ V STORONU DOMA dUBATOUKA. mY LETELI GALOPOM, KONI MCHALI TAK, BUDTO ZA NIMI GNALISX VOLKI. mESYAC TUSKLO OSVESHCHAL NASHU KAVALXKADU, KOZHUHI MUZHIKOV, VILY, MRACHNYE LICA, CHUCHELA NA NEKOTORYH KONYAH. nAM PRISHLOSX OGIBATX BOLOTO VOKRUG yaNOUSKOJ PUSHCHI. dOROGA POKAZALASX MNE DOVOLXNO DOLGOJ, POKA MY NE UVIDELI KRONY LIP VOZLE DOMA dUBATOUKA. mESYAC ZALIVAL IH MERTVENNYM SVETOM, I, NESMOTRYA NA POZDNEE VREMYA, V TREH OKNAH GOREL OGONX. ya PRIKAZAL LYUDYAM SPESHITXSYA SAZHENYAH V PYATIDESYATI OT DOMA I OKRUZHITX EGO PLOTNYM KOLXCOM. fAKELY DERZHATX NAGOTOVE I PO SIGNALU ZAZHECHX IH. pRIKAZ VYPOLNILI MOLCHA. sAM YA PERELEZ CHEREZ NEVYSOKIJ ZABOR I POSHEL MEZHDU RYADAMI POCHTI UZHE GOLYH YABLONX, ZALITYH MERCAYUSHCHIM, NEUVERENNYM LUNNYM SVETOM. - kTO S KONYAMI? - SPROSIL YA U SHEDSHEGO ZA MNOJ rYGORA. - hLOPEC ODIN. oN, V SLUCHAE CHEGO, PODAST NAM SIGNAL. vELXMI DOBRE SVISTIT. pRYAMO SOLOVEJ-RAZBOJNIK: KONI NA KOLENI PADAYUT. mY KRALISX DALXSHE, I SAPOGI NASHI MYAGKO STUPALI PO VLAZHNOJ ZEMLE. ya PODOSHEL K OKNU: dUBATOUK NERVNO HODIL IZ UGLA V UGOL KOMNATY, CHASTO POGLYADYVAYA NA STENNYE CHASY. ya NE UZNAL EGO. eTO BYL SOVERSHENNO DRUGOJ dUBATOUK I ZDESX, NAEDINE S SOBOJ, KONECHNO, NASTOYASHCHIJ. kUDA DEVALISX DOBROTA, SERDECHNOSTX I LASKA, KUDA PODEVALOSX ROZOVOE, PYSHUSHCHEE ZDOROVXEM I VESELXEM LICO ROZHDESTVENSKOGO DEDA. u |TOGO dUBATOUKA LICO BYLO ZHELTOE, S REZKO OPUSHCHENNYMI UGOLKAMI RTA, S REZKIMI SKLADKAMI VOZLE NOSA. gLAZA ZAPALI, SMOTRELI MERTVO I MRACHNO. ya UZHASNULSYA, UVIDEV EGO, KAK UZHASAETSYA CHELOVEK, KOTORYJ PROSPAL NOCHX V KROVATI I LISHX UTROM NASHEL V NEJ ZMEYU, ZALEZSHUYU TUDA POGRETXSYA. "kAK YA MOG BYTX TAKIM BESPECHNYM?" - S UZHASOM PODUMAL YA. nET, S NIM NADO BYLO KONCHATX KAK MOZHNO BYSTREE. oN ODIN OPASNEE DESYATI DIKIH OHOT. hOROSHO, CHTO YA VO VREMYA DRAKI LISHIL EGO NA KAKOE-TO VREMYA VOZMOZHNOSTI EZDITX VERHOM, INACHE NAM PRISHLOSX BY TUGO. oN BY NE POPER PRYAMO NA PULI, ON BY NE DROBIL OTRYAD - ON RAZDAVIL BY NAS S rYGOROM, KAK KOTYAT, KOPYTAMI SVOIH KONEJ, I TEPERX MY LEZHALI BY NA DNE PRORVY S VYKOLOTYMI GLAZAMI. - pRISHLI SYUDA, rYGOR, CHELOVEK SEMX. pUSTX LOMAYUT DVERX PARADNOGO VHODA, A YA POPYTAYUSX OTORVATX DOSKU V OMSHANIKE I NEOZHIDANNO NAPASTX NA NEGO OTTUDA. tOLXKO VSEM SRAZU... - a MOZHET, POPROBOVATX VYDATX SEBYA ZA OHOTU, POSTUCHATX V OKNO I, KOGDA OTKROET, SHVATITX. rODNYU ON OTOSLAL KUDA-TO, ODIN V DOME, - SKAZAL rYGOR. - nICHEGO NE POLUCHITSYA. eTO HITRAYA LISA. - a VSE ZHE POPYTAEMSYA. pONIMAESHX, KROVI ZHALKO... - gLYADI, PARENX, CHTOBY NE BYLO HUZHE, - POKACHAL YA GOLOVOJ. kONEJ PODVELI K DOMU. ya S RADOSTXYU UVIDEL V OKNO, CHTO LICO PANA rYGORA PROYASNILOSX. oN POSHEL SO SVECHOJ K DVERI, NO VDRUG OSTANOVILSYA, NEDOUMENIE OTRAZILOSX NA EGO LICE. i V TOT ZHE MIG ON ZADUL SVECHU, I KOMNATA UTONULA VO MRAKE. dELO SRYVALOSX. - hLOPCY! - KRIKNUL YA. - lOMAJTE DVERX! pOSLYSHALSYA TOPOT BEGUSHCHIH K DOMU, VOZGLASY. nACHALI LOMATX DVERX, BITX V NEE CHEM-TO TYAZHELYM. i V |TO VREMYA IZ MEZONINA RAZDALSYA VYSTREL. vSLED ZA VYSTRELOM POSLYSHALSYA POLNYJ YAROSTI GOLOS: - oBLOZHILI, SOBAKI! pOGODITE! shLYAHTA TAK NE SDAETSYA!.. i IZ DRUGOGO OKNA MEZONINA VYLETEL SNOP OGNYA. dUBATOUK, VIDIMO, PEREBEGAL OT OKNA K OKNU, STRELYAYA VO VSE STORONY PO NASTUPAYUSHCHIM. - oGO, DA U NEGO TAM CELYJ ARSENAL, - TIHO SKAZAL rYGOR. eGO SLOVA PRERVAL ESHCHE ODIN VYSTREL. mOLODOJ HLOPEC, STOYAVSHIJ RYADOM SO MNOJ, UPAL NA ZEMLYU S PROBITOJ GOLOVOJ. dUBATOUK STRELYAL LUCHSHE SAMOGO LUCHSHEGO OHOTNIKA-POLESHUKA. eSHCHE VYSTREL. - pRIZHIMAJTESX K STENAM! - KRIKNUL YA. - tAM PULI NE DOSTANUT. pULI NASHIH HLOPCEV, STOYAVSHIH ZA DEREVXYAMI, OTKALYVALI SHCHEPKI OT BREVEN MEZONINA, BRYZGALI SHTUKATURKOJ. pREDPOLOZHITX, V KAKOM OKNE POYAVITSYA dUBATOUK, BYLO NEVOZMOZHNO. pOBEDA NASHA OBESHCHALA BYTX PIRROVOJ. - aNDR|J! - GREMEL GOLOS dUBATOUKA. - tY TOZHE POLUCHISHX SVOE. pO MOYU DUSHU PRISHLI, DXYAVOLY, - OTDADITE SVOI DUSHI. - zAZHIGAJTE FAKELY, - SKOMANDOVAL YA. - bROSAJTE IH NA KRYSHU. v TOT ZHE MIG VOKRUG DOMA VSPYHNULI TRI DESYATKA OGNEJ. nEKOTORYE IZ NIH, OPISAV V VOZDUHE DUGU, PADALI NA KRYSHU I, RAZBRYZGIVAYA SMOLU, POSTEPENNO NACHINALI PROTYAGIVATX YAZYKI PLAMENI K OKNAM MEZONINA. v OTVET NA |TO POSLYSHALSYA REV: - sOROK NA ODNOGO! dA I TO OGNEM POLXZUETESX! bLAGORODSTVO! - zATKNISX! - GARKNUL YA. - a NA ODNU DEVUSHKU VYPUSKATX DVADCATX BANDITOV - BLAGORODNO? vON ONI, TVOI OHOTNIKI, V TRYASINE LEZHAT, I TY TAM BUDESHX! v OTVET U MOEJ GOLOVY COKNULA O SHTUKATURKU PULYA. dOM dUBATOUKA PYLAL. sTREMYASX BYTX PODALXSHE OT STENY, YA METNULSYA K DEREVXYAM I CHUTX NE POGIB: PULYA KOROLYA sTAHA PROPELA U MOEGO UHA. dAZHE VOLOSY SHEVELXNULISX. pLAMYA PRONIKLO V MEZONIN, I TAM, V OGNE, SAMI NACHALI STRELYATX ZAGODYA ZARYAZHENNYE RUZHXYA. mY USPOKOILISX I SOVSEM BYLO OTOSHLI OT DOMA, KOTORYJ PREVRATILSYA V SPLOSHNUYU SVECHU, KOGDA VDRUG VOZLE KONEJ ZAKRICHAL HLOPEC. mY VZGLYANULI V EGO STORONU I UVIDELI dUBATOUKA, VYLEZSHEGO IZ PODZEMELXYA SAZHENYAH V PYATIDESYATI OT DOMA. - a-AH, - ZASKRIPEL ZUBAMI rYGOR. - zABYLI, CHTO V NORE LISICY VSEGDA ESTX DRUGOJ HOD. a dUBATOUK, PETLYAYA, BEZHAL V NAPRAVLENII vOLOTOVOJ PRORVY. pRAVAYA RUKA EGO VISELA. oCHEVIDNO, YA VSE ZHE UGOSTIL GADA. oN MCHALSYA SO SKOROSTXYU, NEOZHIDANNOJ DLYA EGO POLNOTY. ya VYSTRELIL IZ REVOLXVERA - DALEKO. cELYJ ZALP VYRVALSYA IZ RUZHEJ MOIH LYUDEJ - HOTX BY HNY. dUBATOUK PERESEK NEBOLXSHOJ LUZHOK, S MAHU SIGANUL V BOLOTO I NACHAL PRYGATX S KOCHKI NA KOCHKU, KAK KUZNECHIK. oKAZAVSHISX NA BEZOPASNOM RASSTOYANII, ON POGROZIL NAM KULAKOM. - dERZHITESX, PACUKI!.. - DOLETEL DO NAS EGO STRASHNYJ GOLOS. - nI ODNOMU IZ VAS NE ZHITX. shLYAHETSTVOM, IMENEM, KROVXYU SVOEJ KLYANUSX - VYREZHU VMESTE S DETXMI. mY BYLI OSHELOMLENY. nO V |TOT MOMENT RAZDALSYA SVIST TAKOJ SILY, CHTO MNE ZALOZHILO USHI. i YA UVIDEL, CHTO MOLODOJ HLOPEC TYCHET ODNOMU IZ KONEJ PRYAMO POD HVOST PUCHOK KOLYUCHEGO SUHOGO CHERTOPOLOHA. i SNOVA PRONZITELXNYJ SVIST... kONI RZHALI, VSTAVALI NA DYBY. pONYAV PLAN |TOGO YUNOSHI, MY BROSILISX K DRYKGANTAM I NACHALI IH HLESTATX. v SLEDUYUSHCHIJ MIG OHVACHENNYJ PANIKOJ TABUN POMCHAL K vOLOTOVOJ PRORVE. nA NEKOTORYH KONYAH ESHCHE DERZHALISX FIGURY FALXSHIVYH OHOTNIKOV. dIKIJ TOPOT KOPYT RAZORVAL NOCHX. kONI MCHALI, KAK BESHENYE. dUBATOUK, VIDIMO, TOZHE PONYAL, CHEM |TO PAHNET, I, BEZUMNO VSKRIKNUV, POBEZHAL. oN BEZHAL, A KONI NESLISX SLEDOM, PRIUCHENNYE K |TOMU TEM, KTO SEJCHAS UBEGAL OT NIH. mY SMOTRELI, KAK BESHENO MCHALASX DIKAYA OHOTA KOROLYA sTAHA, LISHENNAYA VSADNIKOV. rAZVEVALISX PO VETRU GRIVY, LETELA IZ-POD KOPYT TINA, I ODINOKAYA ZVEZDA GORELA V NEBE NAD GOLOVAMI KONEJ. bLIZHE! bLIZHE! rASSTOYANIE MEZHDU dUBATOUKOM I VZBESIVSHIMISYA ZHIVOTNYMI SOKRASHCHALOSX. v OTCHAYANII ON SVERNUL SO STEZHKI, NO OBEZUMEVSHIE KONI SVERNULI TOZHE. kRIK, POLNYJ SMERTELXNOGO UZHASA, DOLETEL DO NAS: - sPASITE! o KOROLX sTAH!.. v TOT ZHE MIG EGO NOGI S MAHU PROVALILISX V BEZDNU, A KONI DOGNALI EGO I TOZHE NACHALI PROVALIVATXSYA. pERVYJ DRYKGANT SMYAL dUBATOUKA KOPYTAMI, VDAVIL GLUBZHE V ZLOVONNUYU TOPX I ZARZHAL. zAKLOKOTALA, ZAGOVORILA TRYASINA. - kOROLX sTAH!.. - DONESLOSX OTTUDA. pOTOM CHTO-TO OGROMNOE ZAVOROCHALOSX V GLUBINE, GLOTAYA VODU. kONI I CHELOVEK ISCHEZLI, I LISHX BOLXSHIE PUZYRI S SHIPENIEM LOPALISX NA POVERHNOSTI. kAK SVECHA, PYLAL DOM POSLEDNEGO "RYCARYA", RYCARYA NOCHNYH RAZBOEV I VOLCHXEGO SOLNCA. mUZHIKI V VYVERNUTYH KOZHUHAH I S VILAMI V RUKAH STOYALI VOKRUG DOMA, ZALITYE BAGROVYM, TREVOZHNYM SVETOM. gLAVA VOSEMNADCATAYA ya YAVILSYA DOMOJ GRYAZNYJ, USTALYJ I, KOGDA STOROZH OTVORIL MNE DVERX, SRAZU PROSHEL K SEBE. nAKONEC SO VSEM |TIM UZHASOM BYLO POKONCHENO, MY RAZDAVILI CHUGUNNUYU DIKUYU SILU. ya BYL TAK IZMUCHEN, CHTO, ZAPALIV SVECHU, EDVA NE USNUL V KRESLE, NAPOLOVINU STASHCHIV ODIN SAPOG. a KOGDA LEG, VSE POPLYLO PERED GLAZAMI: BOLOTO, PLAMYA NAD DOMOM dUBATOUKA, MERNYJ TOPOT KOPYT, VSADNIKI, ZHUTKIE KRIKI, LICO rYGORA, OPUSKAYUSHCHEGO TYAZHELYJ TREZUBEC NA CHXYU-TO GOLOVU. i LISHX SPUSTYA KAKOE-TO VREMYA TYAZHELYJ SON SVALILSYA NA MENYA, VDAVIL GOLOVU V PODUSHKU, KAK KONX KOPYTOM GOLOVU dUBATOUKA. dAZHE VO SNE YA ZHIL SOBYTIYAMI NOCHI: BEZHAL, STRELYAL, SKAKAL I OSHCHUSHCHAL, CHTO NOGI MOI DVIGAYUTSYA VO SNE. pROBUZHDENIE BYLO STRANNYM, HOTYA MOE SOSTOYANIE I NELXZYA BYLO NAZVATX PROBUZHDENIEM. eSHCHE VO SNE VOZNIKLO OSHCHUSHCHENIE CHEGO-TO TYAZHELOGO, NEDOBROGO, KAK BUDTO NADO MNOJ NAVISLA TENX KAKOJ-TO BOLXSHOJ POSLEDNEJ BEDY. kAZALOSX, KTO-TO SIDEL U MENYA NA NOGAH, TAK ONI OTYAZHELELI. ya OTKRYL GLAZA I UVIDEL sMERTX POD RUKU S HOHOCHUSHCHIM dUBATOUKOM. ya PONIMAL, CHTO |TO VSE VO SNE, NO BEDA OSYAZAEMO ZHILA V KOMNATE, ONA DVIGALASX, ONA PRIBLIZHALASX VSE BLIZHE I BLIZHE. bALDAHIN NAVISAL, NAPLYVAL NA MENYA, DUSHIL, KISTI EGO RASKACHIVALISX PRYAMO PERED MOIMI GLAZAMI. sERDCE BESHENO KOLOTILOSX. ya CHUVSTVOVAL: CHTO-TO NEVEDOMOE NADVIGAETSYA NA MENYA, EGO TYAZHELYE SHAGI ZVUCHAT PO PEREHODAM, A YA SLAB I BESPOMOSHCHEN, DA I SILA MOYA NI K CHEMU, DURNOE CHUDOVISHCHE SEJCHAS SHVATIT MENYA, SKOREE DAZHE NE MENYA, A EE, I HRUSTNUT TONKIE, SLABYE KOSTOCHKI. i NE V SILAH PREDOTVRATITX |TO, YA TRYAS GOLOVOJ I MYCHAL, NE V SOSTOYANII IZBAVITXSYA OT TYAZHELOGO KOSHMARA. i VDRUG PLAMYA SVECHI POTYANULOSX K POTOLKU, STALO UMENXSHATXSYA I, NAKONEC, POGASLO, OBESSILENNOE BORXBOJ S MRAKOM. ya POSMOTREL NA DVERX - ONA BYLA PRIOTKRYTA. lUNA RASPLESKALA MERTVYJ SVET PO STENAM KOMNATY, POLOZHILA KVADRATY OKNA NA POL. gOLUBYM TUMANOM KURILSYA DYMOK OT POGASSHEJ SVECHI. i VDRUG YA UVIDEL DVA OGROMNYH GLAZA, SMOTREVSHIH NA MENYA SKVOZX POLUPROZRACHNUYU ZANAVESX. eTO BYLO UZHASNO! ya MOTNUL GOLOVOJ: NA MENYA SMOTRELA ZHENSHCHINA. nO ESLI BY GLAZA EE SMOTRELI, A TO VEDX USTAVILISX KUDA-TO ZA MENYA, SLOVNO VIDELI MENYA NASKVOZX I V TO ZHE VREMYA NE ZAMECHALI. pOTOM ONA POPLYLA PROCHX. ya SMOTREL NA NEE, NA gOLUBUYU zhENSHCHINU bOLOTNYH yaLIN, I VOLOSY VSTAVALI DYBOM, HOTX YA NE ZNAL, YAVX |TO ILI SON, SON MOEGO OBESSILENNOGO SUSHCHESTVA. eTO BYLA YAVX, ZHENSHCHINA S PORTRETA, POHOZHAYA NA nADZEYU yaNOUSKUYU I V TO ZHE VREMYA SOVSEM NE POHOZHAYA: UDLINENNOE LICO, SPOKOJNOE, KAK SMERTX, - SOVSEM NE TO VYRAZHENIE NA NEM, - SAMA ONA BYLA VYSHE I KREPCHE. gLAZA SMOTRELI MERTVO I PRONIKNOVENNO, GLUBOKIE, KAK OMUT. gOLUBAYA zhENSHCHINA PLYLA. vOT ONA V SVOEM UDIVITELXNOM NARYADE, KOTORYJ PERELIVALSYA SIYAYUSHCHIMI VOLNAMI POD TUMANNYM LUNNYM SVETOM, VYPLYLA NA SEREDINU KOMNATY, PROTYANULA RUKI, SHARYA IMI V VOZDUHE. ya CHUVSTVOVAL, CHTO OKONCHATELXNO PROSNULSYA, NO NOGI MOI BYLI SKOVANY. uDIVITELXNYJ PRIZRAK DVIGALSYA KO MNE. "chTO SLUCHILOSX S HOZYAJKOJ, MOZHET, ONA MERTVA SEJCHAS, NEDAROM ZHE TAKOJ NEOPISUEMYJ UZHAS OHVATIL MENYA TOLXKO CHTO, VO SNE?" eTA MYSLX PRIDALA MNE SIL. ya SBROSIL NOGAMI ODEYALO, PRIGOTOVILSYA K NAPADENIYU I, KOGDA ONA PODPLYLA BLIZHE, SHVATIL EE PRYAMO ZA PROTYANUTYE RUKI. v ODNOJ MOEJ RUKE OKAZALSYA RUKAV EE VOLSHEBNOGO ODEYANIYA - KAKOJ-TO USKOLXZAYUSHCHIJ IZ PALXCEV FLER, DRUGAYA ZHE KREPKO DERZHALA CHTO-TO UDIVITELXNO TONKOE, SLABOE I TEPLOE. sILXNO RVANUV EE NA SEBYA, YA USLYSHAL KRIK. ya PONYAL SUTX YAVLENIYA, KOGDA UVIDEL, KAK GRIMASA UZHASA SNOVA LEGLA NA LICO, KAK V GLAZAH, SLOVNO PROBUZHDENNYH OT SNA, POYAVILSYA OSMYSLENNYJ OGONEK, VYRAZHENIE BOLI, TREVOGI I ESHCHE CHEGO-TO, CHTO BYVAET V GLAZAH SOBAKI, OZHIDAYUSHCHEJ UDARA. gOLUBAYA zhENSHCHINA ZADROZHALA V MOIH RUKAH, NESPOSOBNAYA PROIZNESTI NI ZVUKA, A POTOM SUDOROZHNOE RYDANIE VYRVALOSX IZ EE GRUDI. sHODSTVO |TOGO SOZDANIYA S nADZEEJ yaNOUSKOJ BYLO TAKIM RAZITELXNYM, CHTO YA, NE POMNYA SEBYA, KRIKNUL: - nADZEYA rAMANOVNA, USPOKOJTESX! chTO S VAMI, GDE VY? oNA NE MOGLA PROIZNESTI NI SLOVA. pOTOM UZHAS NAPOLNIL EE ZRACHKI. - a! - VSKRIKNULA ONA I ISPUGANNO ZATRYASLA GOLOVOJ. rAZBUZHENNAYA OT SOMNAMBULICHESKOGO SNA, ONA ESHCHE NICHEGO NE PONIMALA, LISHX STRAH PEREPOLNYAL EE MALENXKOE DROZHASHCHEE SERDECHKO. nEOPISUEMYJ UZHAS OB®YAL I MENYA, POTOMU CHTO YA ZNAL, CHTO OT TAKOGO VNEZAPNOGO ISPUGA LYUDI CHASTO TERYAYUT RASSUDOK ILI OSTAYUTSYA NEMYMI. ya PLOHO SOOBRAZHAL, CHTO DELAYU, KAK MNE SPASATX EE, I STAL POKRYVATX POCELUYAMI EE DUSHISTYE DLINNYE VOLOSY, ISPUGANNO DROZHASHCHIE VEKI, HOLODNYE RUKI. - nADZEYA rAMANOVNA! nADZEYA rAMANOVNA! lYUBIMAYA! nEZHNAYA! nE BOJSYA, YA ZDESX, YA S TOBOJ, YA UNICHTOZHIL KOROLYA sTAHA! nIKTO UZHE NE NARUSHIT TVOJ DOBRYJ, LASKOVYJ POKOJ! mEDLENNO, OCHENX MEDLENNO VOZVRASHCHALOSX K NEJ SOZNANIE. sNOVA OTKRYLISX GLAZA. i YA PERESTAL CELOVATX EE. hOTYA |TO BYLO TYAZHELEE SMERTI. - chTO |TO? chTO ZA KOMNATA? pOCHEMU YA ZDESX? - PROSHEPTALI EE GUBY. ya VSE ESHCHE DERZHAL V OB®YATIYAH |TU TONYUSENXKUYU TROSTINKU, BEZ KOTOROJ YA, LOVKIJ I SILXNYJ, MGNOVENNO SLOMAYUSX. ya DERZHAL EE, POTOMU CHTO ZNAL: OSTAVX - I ONA UPADET. a V GLAZAH EE MEZHDU TEM PLESNULSYA UZHAS, SMESHANNYJ S TAKOJ BEZUMINKOJ, CHTO YA POZHALEL, ZACHEM PROBUDIL EE OT |TOGO. - nADZEYA rAMANOVNA! uSPOKOJTESX, RADI bOGA! nE NADO BOLXSHE BOYATXSYA. vSE-VSE BUDET HOROSHO, SVETLO DLYA VAS NA ZEMLE. oNA NE PONIMALA. chERNAYA TENX POLZLA OTKUDA-TO IZ UGLA K NEJ (VIDIMO, TUCHA NAPLYVALA NA LUNU), ONA SMOTRELA NA NEE, I ZRACHKI I GLAZA EE RASSHIRYALISX, RASSHIRYALISX, RASSHIRYALISX. vDRUG VETER ZAGROHOTAL GDE-TO POLUOTORVANNYM STAVNEM, ZAVYL, ZASKULIL V TRUBE. eTO BYLO TAK PORAZITELXNO POHOZHE NA DALEKIJ GROHOT KOPYT DIKOJ OHOTY, NA NECHELOVECHESKIJ KRIK: "rAMAN! rAMAN! vYHODI!" - CHTO YA SODROGNULSYA. a ONA VDRUG ZAKRICHALA, PRIZHALASX KO MNE. ya OSHCHUTIL EE GRUDX, KOLENI POD TONKOJ TKANXYU, ONA UCEPILASX ZA MENYA, I YA, PODVLASTNYJ NEPREODOLIMOMU ZHELANIYU, PRIZHAL EE VSYU K SEBE. - pROKLYATYE DENXGI! pROKLYATYE DENXGI! zABERITE, ZABERITE MENYA OTSYUDA, ZABERITE!.. sILXNYJ, BOLXSHOJ CHELOVEK, MOJ VLASTELIN, ZABERI MENYA OTSYUDA! zDESX TAK STRASHNO, TAK HOLODNO, TAK MRACHNO! ya NE HOCHU, NE HOCHU UMIRATX... ya PERENES EE NA KROVATX, LEGKUYU, KAK DITYA. "kOPYTA" VSE ESHCHE GROHOTALI ZA OKNOM. oNA TAK UCEPILASX V MOI RUKI, CHTO YA POCHUVSTVOVAL BOLX. - zABERI, ZABERI MENYA!.. ya NE MOGU, NE MOGU... i VSE PRIZHIMALASX KO MNE, LOVILA MOJ VZGLYAD, PRYATALASX U MENYA NA GRUDI. ya OTVORACHIVAL LICO, YA ZADYHALSYA. nO YA NE MOG SOVLADATX S SOBOJ. eTO NALETELO, KAK VIHRX, I SLABYJ CHELOVEK NE USTOYAL. vSE SLILOSX, ZAVERTELOSX V OGNENNOM KRUGOVOROTE, I ONA PROSTILA MNE DAZHE BOLX... lUNA SKRYLASX ZA DOMOM, POSLEDNIE OTSVETY PADALI NA EE LICO, VOLOSY, RASSYPAVSHIESYA NA MOEJ RUKE, NA RADOSTNYE, SPOKOJNYE GLAZA, GLYADEVSHIE VO MRAK. gOTOVYJ RAZRYDATXSYA OT SCHASTXYA, KOTOROE VSEGDA VOZNIKAET OT BLIZOSTI S PERVOJ, RAZRYDATXSYA OT SOZNANIYA, CHTO NIKTO PREZHDE NE KASALSYA TAK LICOM TVOEJ RUKI, YA S UZHASOM DUMAL, CHTO ONA, MOYA PERVAYA, EDINSTVENNAYA, NAVSEGDA MOYA, MOGLA, ESLI B |TI NEGODYAI DOBILISX SVOEGO, STATX POHOZHEJ NA TU, V DOME kULXSHI. eTOGO NE BUDET. nEZHNOSTXYU, DOBROTOJ, VECHNOJ BLAGODARNOSTXYU YA SDELAYU TAK, CHTO ISCHEZNET EE SOMNAMBULIZM. nI ODNOGO CHERSTVOGO SLOVA NE USLYSHIT ONA OT MENYA. rAZVE NE VENCHAL NAS NEMYSLIMYJ STRAH, OZHIDANIE SMERTI, OBOYUDNOE ZHELANIE OBYCHNOGO TEPLA? rAZVE NE RISKOVALI MY DRUG RADI DRUGA? rAZVE NE POLUCHIL YA EE KAK VELICHAJSHEE SCHASTXE, NA KOTOROE NE NADEYALSYA? gLAVA DEVYATNADCATAYA vOT I VSE. nA SLEDUYUSHCHIJ DENX VPERVYE ZA VSE |TO VREMYA SOLNCE VMESTE S LEGKIM INEEM PALO NA BOLOTA, PUSTOSHI, NA STARYE ELI PARKA, NA ZAMSHELYE STENY DVORCA. vYSOKAYA TRAVA BYLA OBSYPANA BELOJ HOLODNOJ PUDROJ I ALELA POD PERVYMI LUCHAMI SOLNCA. i STENY BYLI ROZOVYMI, DAZHE POMOLODELI, PROSNUVSHISX OT TYAZHELOGO SNA, VLASTVOVAVSHEGO NAD NIMI TRI GODA. mOLODO BLESTELI RADUZHNYE STEKLA POD NEYARKIMI LUCHAMI, I OTPOTEVALA ZEMLYA U STEN, STANOVILASX VLAZHNOJ TRAVA. mY UEZZHALI. vOZOK STOYAL PERED DVORCOM. nEBOGATYE POZHITKI PRIVYAZALI SZADI. ya VYVEL IZ DOMA yaNOUSKUYU, ZAKUTANNUYU V LEGKUYU SHUBKU, SEL RYADOM. mY BROSILI POSLEDNIJ VZGLYAD NA DVOREC, V KOTOROM IZVEDALI BOLX I STRADANIYA I NEOZHIDANNO DLYA SEBYA OBRELI LYUBOVX, ZA KOTORUYU NE ZHALX OTDATX I ZHIZNI. - chTO TY DUMAESHX DELATX SO VSEM |TIM? - SPROSIL YA. yaNOUSKAYA PEREDERNULA PLECHAMI, SLOVNO OT HOLODA. - sTARINNYE VESHCHI OTDAM MUZEYAM, OSTALXNYE PUSTX VOZXMUT TE MUZHIKI, KOTORYE PODNYALISX NA ZASHCHITU SVOIH HAT I SPASLI MENYA. dVOREC - POD BOLXNICU, SHKOLU ILI ESHCHE CHTO-NIBUDX. - i GORXKO USMEHNULASX: - mAJORAT! sTOLXKO KROVI, TAKOJ KLUBOK PODLOSTI, KOVARNYH PRESTUPLENIJ, INTRIG... i RADI CHEGO? gORSTKA ZOLOTA... nET, bOG S NIM, S MAJORATOM. ya OBNYAL EE ZA UZKIE PLECHI. - ya TAK I DUMAL. tAK I SLEDOVALO POSTUPITX. nE NUZHNO NAM VSEGO |TOGO, ESLI MY NASHLI DRUG DRUGA. mY OSTAVILI VO DVORCE NOVUYU |KONOMKU - VDOVU S REBENKOM, KOTORYH YA ODNAZHDY PODOBRAL NA DOROGE. sLUGI OSTALISX NA SVOIH MESTAH. i MY LEGKO VZDOHNULI, KOGDA DVOREC ISCHEZ ZA POVOROTOM ALLEI. s KOSHMAROM BYLO POKONCHENO. kOGDA MY VYEHALI IZ PARKA NA VERESKOVUYU PUSTOSHX, TYANUVSHUYUSYA VDOLX vOLOTOVOJ PRORVY, I VOROTA ZAKRYLISX ZA NAMI V POSLEDNIJ RAZ, I UZHE POKAZALISX VDALI KURGANY, YA UVIDEL CHELOVEKA, STOYAVSHEGO U DOROGI. chELOVEK POSHEL BOLXSHIMI SHAGAMI NAM NAVSTRECHU, VZYAL ZA UZDECHKU KONYA, I MY UZNALI rYGORA. oN STOYAL V KOZHUHE, SPUTANNYE VOLOSY PADALI NA LOB, NA DOBRYE DETSKIE GLAZA. ya SOSKOCHIL S VOZKA. - rYGOR, DOROGOJ, POCHEMU NE PRISHEL PROSTITXSYA? - hOTEL VSTRETITX VAS ODNIH. tYAZHKO MNE POSLE |TOJ ISTORII. vY MOLODCY, CHTO UEZZHAETE, ZDESX POVSYUDU VSE BUDET NAPOMINATX VAM PROSHLOE. pOLEZ V KARMAN I, POKRASNEV, DOSTAL GLINYANUYU KUKLU. - eTO VAM, nADZEYA rAMANOVNA... mOZHET, POSTAVITE GDE... VSPOMINATX BUDETE... nADZEYA PRITYANULA EGO GOLOVU I POCELOVALA V LOB. pOTOM SNYALA SERXGI I POLOZHILA IH V SHIROKUYU TEMNUYU LADONX OHOTNIKA. - tVOEJ BUDUSHCHEJ ZHENE. rYGOR KRYAKNUL, POKACHAL GOLOVOJ. - bYVAJTE VY... bYVAJTE... eZZHAJTE SKOREE... a TO ODIN GREH S VAMI: RASPUSTISHX NYUNI, KAK BABA... dETI VY. zhELAYU VAM NAILUCHSHEGO, SAMOGO DOBROGO NA ZEMLE. ya RASCELOVAL rYGORA OT VSEJ DUSHI. - rYGOR! dRUG MOJ! eDEM S NAMI, PERESIDISHX VREMYA, POKA BUDUT ISKATX dUBATOUKA I DRUGIH. a TO ESHCHE KAKOJ-NIBUDX NEGODYAJ UBXET TEBYA. gLAZA rYGORA POSUROVELI, ZHELVAKI ZADVIGALISX NA CHELYUSTYAH. - gO, NEHAJ POPROBUET!.. i RUKI EGO SZHALI DLINNOE RUZHXE, DAZHE VENY VZDULISX. - oRUZHIE V RUKAH. vOT ONO. nEHAJ VOZXMUT! nE POEDU. mOE CARSTVO - LESA. i |TO CARSTVO DOLZHNO BYTX SCHASTLIVYM. - i YA VERYU V |TO, - PROSTO SKAZAL YA. kOGDA MY OT®EHALI, YA S OPUSHKI ESHCHE RAZ UVIDEL NA KURGANE EGO BOLXSHOJ SILU|T. rYGOR STOYAL NA FONE BAGROVOGO NEBA S DLINNYM, VYSHE GOLOVY, RUZHXEM V RUKAH, V KOZHUHE NAIZNANKU, LADNO OBLEGAVSHEM EGO FIGURU. vETER RAZVEVAL EGO DLINNYE VOLOSY. cARX LESNYH MEST! mY EHALI LESAMI VESX DENX I NOCHX. sLEDUYUSHCHEE UTRO VSTRETILO NAS SOLNCEM, MOKROJ VYSOKOJ TRAVOJ, RADOSTXYU!.. tOLXKO TEPERX YA PONYAL, KAKAYA RAZNICA BYLA MEZHDU YANOUSKOJ OKRUGOJ I |TOJ ZEMLEJ. nAD CHISTYMI HATAMI OGROMNYE AISTINYE GNEZDA I GOLUBAYA TISHINA. kAK ZHE DOLZHNA BYLA SMOTRETX NA NOVYJ MIR MOYA ZHENSHCHINA IZ VOSEMNADCATOGO STOLETIYA, ESLI DAZHE YA ZA KOROTKOE VREMYA ZABYL VSE |TO!.. ya VZGLYANUL NA TU, KOTORAYA DOLZHNA BYLA STATX MOEJ ZHENOJ. gLAZA EE BYLI SHIROKO I SCHASTLIVO RASPAHNUTY, ONA PRIZHIMALASX KO MNE I VREMENAMI PRERYVISTO VZDYHALA, KAK REBENOK POSLE SLEZ. mNE OCHENX HOTELOSX, CHTOB EJ BYLO ESHCHE LUCHSHE. i YA NAKLONYALSYA I CELOVAL EE RUKU... bESPOKOILA MENYA V TO VREMYA, DA I POZZHE, EE BOLEZNX. pO|TOMU YA SNYAL NA OKRAINE GORODA NEBOLXSHOJ DOMIK S SADOM. vRACHI SKAZALI, CHTO VSE PROJDET PRI SPOKOJNOJ ZHIZNI. i DEJSTVITELXNO, |TO PROSHLO, KOGDA ONA PROZHILA SO MNOJ DVA MESYACA I SKAZALA, CHTO U NAS BUDET REBENOK. mY OKRUZHILI DRUG DRUGA TAKIM MOREM LASKI I VNIMANIYA, TAKOJ LYUBOVXYU, CHTO YA DAZHE SPUSTYA DVADCATX LET UDIVLYALSYA |TOMU, KAK SNU. nAM BYLO HOROSHO VSYUDU, DAZHE V sIBIRI, KUDA YA POPAL V 1902 GODU. oNA BYLA BOLXSHE CHEM PROSTO ZHENOJ, ONA BYLA DRUGOM DO SMERTI. mY ZHILI DOLGO I SCHASTLIVO, KAK V PESNE: pOKA SOLNCE SIYALO NAD GRESHNOJ ZEMLEJ... nO ESHCHE I TEPERX YA INOGDA VIZHU VO SNE SEDYE VERESKOVYE PUSTOSHI, CHAHLUYU TRAVU NAD PRORVAMI I DIKUYU OHOTU KOROLYA sTAHA, SKACHUSHCHUYU PO TRYASINE. nE ZVYAKAYUT UDILA, PRYAMO SIDYAT V SEDLAH NEMYE VSADNIKI. vETER RAZVEVAET IH VOLOSY, PLASHCHI, GRIVY KONEJ, I ODINOKAYA ZVEZDA GORIT NAD IH GOLOVAMI. v ZHUTKOM MOLCHANII BESHENO SKACHET NAD ZEMLEJ DIKAYA OHOTA KOROLYA sTAHA. ya PROSYPAYUSX I DUMAYU, CHTO NE PROSHLO EE VREMYA, POKA SUSHCHESTVUYUT MRAK, GOLOD, NERAVNOPRAVIE I TEMNYJ UZHAS NA ZEMLE. oNA - SIMVOL VSEGO |TOGO. uTOPAYA NAPOLOVINU V TUMANE, MCHIT NAD MRACHNOJ ZEMLEJ DIKAYA OHOTA. --------------------------------------------------------------- pEREVELA vALENCINA shCHADRYNA bELARUSKAYA pALiCHKA: http://www.knihi.com