Vladimir Semenovich Korotkevich. CHernyj zamok Ol'shanskij CHernyj zamok Ol'shanskij Roman --------------------------------------------------------------------- Kniga: V.Korotkevich. "CHernyj zamok Ol'shanskij. Dikaya ohota korolya Staha" Avtorizovannyj perevod s belorusskogo Valentiny SHCHedrinoj Izdatel'stvo "Mastackaya litaratura", Minsk, 1984 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 29 avgusta 2002 goda --------------------------------------------------------------------- Svoj istoricheskij roman-detektiv "CHernyj zamok Ol'shanskij" izvestnyj belorusskij pisatel' Vladimir Korotkevich posvyatil sobytiyam trehsotletnej davnosti, kotorye tesno perepletayutsya s sobytiyami Velikoj Otechestvennoj vojny, s segodnyashnim dnem. Lyubov', vernost', pobeda dobra nad zlom - vechny i nikogda ne teryayut svoej cennosti - utverzhdaet avtor. V.K., kotoroj etot roman obeshchan desyat' let nazad, - s blagodarnost'yu.  * CHASTX I *  Groznye teni nochnye S chego mne, chert poberi, nachat'? S togo davnego kanuna vesny, kogda za oknom byli sumerki i mokryj sneg? A chto vam do proshlogodnego snega i sumerek? Nachat' s togo, kto ya takoj? A chto vam, v konechnom schete, do menya, obychnogo cheloveka v ogromnom gorode? I zachem vam moya samoharakteristika? Srazu brat' byka za roga i rasskazyvat'? A kakoe ya imeyu pravo na vashe vnimanie? Vy uplatili den'gi? Tak malo li za kakie durackie, parshivye istorii lyudi platyat den'gi. Razbegayutsya mysli. Vse to, chto proizoshlo, - ono ved' kasaetsya menya, a ne vas. I nuzhno eto poka chto ne vam, a tol'ko mne. Razve tol'ko mne? Da, poka ya ne rasskazhu vsego, - tol'ko mne. YA znayu, s chego nachnu. Poskol'ku do pory do vremeni eto tol'ko moya istoriya, ya nachnu s samoopravdaniya. I lish' potom perejdu k tomu, kto ya takoj i chto sluchilos' v tot snezhnyj i mokryj martovskij vecher. I - chtoby vy ne skazali: "Nu chto nam za delo do vsego etogo?" - ya obeshchayu rasskazat' samuyu udivitel'nuyu i neveroyatnuyu istoriyu iz moej zhizni. Mne dazhe inogda kazhetsya - mozhet byt', potomu, chto eto bylo so mnoj, - chto eto samaya neveroyatnaya istoriya, proisshedshaya na zemle belorusskoj za poslednyuyu chetvert' stoletiya. Vprochem, sudite sami. Raznye durackie sluhi hodyat ob etoj istorii, o moem prestuplenii, o tom zakrytom processe, na kotorom ya byl to li podsudimym, to li svidetelem. Naschet podsudimogo - chepuha. Ne hodil by ya na svobode, esli by byl pod sudom. A poskol'ku delo bylo svyazano s ubijstvom, dazhe s neskol'kimi ubijstvami, to kak-to slishkom uzh bystro ya, osuzhdennyj, voskres na etoj zemle. Odnako ten' pravdy byla v teni podozreniya, kotoraya na kakoe-to vremya pala na menya. Svidetelem ya takzhe ne byl. YA byl dejstvuyushchim licom. Vozmozhno, slishkom deyatel'nym. Podchas bol'she, chem trebovalos'. Sovershal gluposti - i umnye postupki. Zabluzhdalsya - i shel pryamo k celi. Odnako bez menya "Ol'shanskaya tajna" (nomer dela so vremenem najdete v arhivah) ne byla by ne tol'ko rasputana, no ne doshla by i do serediny razvyazki. Eyu prosto nikto ne zainteresovalsya by. Ten' sluha, ten' spletni tozhe oskorblyaet cheloveka. I vot teper', spustya neskol'ko let, ya mogu, nakonec, zavershit' svoj rasskaz i otdat' vam moi zapisi, slegka sistematizirovav i uporyadochiv ih. Nikto ne protiv, tem bolee ya sam. Rasputan poslednij uzel, vse dovedeno do polnoj yasnosti. CHto zhe kasaetsya moego togdashnego haraktera (eta istoriya ochen' izmenila menya), to ya nichego ne ispravlyal. Pust' on budet takim, kakim byl. Ved' eto zhe on togda perezhival, dumal i dejstvoval... Kak menyaetsya chelovek! Vse novoe i novoe naplyvaet na dushu, novye mysli, vzglyady, strasti, pechal' i radost', - i sam udivlyaesh'sya sebe prezhnemu. I zhal' sebya prezhnego. I nevozmozhno - da i ne hochetsya - vernut' byloe. YA otdayu vam ego, ya otdayu vam sebya na sud strogij i bespristrastnyj. GLAVA I Vizit vstrevozhennogo cheloveka Familiya moya Kosmich. Kreshchennyj (eto vse babka) Antonom. Otca, esli hotite, zvali Glebom. Mat' - Boguslavoj. Zanyatie roditelej do revolyucii? Otec, okonchiv gimnaziyu, kak raz uspel na Zelenogo i Mahno. Mat' - goda tri kak perestala igrat' v kukly. YA dayu vam etu razvernutuyu anketu dlya togo, chtoby vse bylo yasno. Anketu s dobavleniem milicejskogo opisaniya primet. A vdrug chego-to natvoryu? Osobenno pri moej sklonnosti vputyvat'sya v razlichnye priklyucheniya, na kotorye mne k tomu zhe vezet. Mne bez malogo tridcat' vosem' let. Staryj kavaler*, kak govorila moya znakomaya Zoya Perervenko, s kotoroj u menya togda kak raz konchalsya korotkij i, kak vsegda, ne ochen' udachnyj roman. ______________ * Kavaler - v belorusskom yazyke imeet eshche i znachenie "holostyak". |takij staryj holostyak, kotoryj iz-za vojny da nauki ne zhenilsya, a teper' uzhe pozdno. ZHizneopisanie etogo starogo holostyaka podano punktirom. Na dva goda ran'she, chem polozheno, okonchil shkolu. SHCHenkom s mokroj mordochkoj. V sorok pervom. Nakanune. S vypusknym balom, devochkoj v belom i val'som do utra. Glupyj, izbityj, zataskannyj dryannymi pisatelyami priem. No tut tak i bylo. K velikomu sozhaleniyu i skorbi. Potomu chto v to utro dve pervye bomby upali na pochtamt i kinoteatr. My s neyu byli v kinoteatre, tak chto vse eto proizoshlo na moih glazah. Tryas pered voenkomom svidetel'stvom ob okonchanii shkoly. Pasporta eshche ne bylo. No poverili. Zdorovaya vymahala dubina. Vzyali. I hlebnul ya tut spolna. Rodnoj gorodok. Otstupaem... Nad parovoj mel'nicej edinstvennyj ucelevshij reproduktor, i iz nego - bravurnyj marsh. I narovlyanin Kolyada, komandir moego otdeleniya, ves' v pyl'nyh bintah, rezanul po nemu iz avtomata (malo ih eshche togda bylo, chut' li ne edinicy). Rezanul, "chtob ne zvyagav, parazit". Zdes' i okonchilas' moya vozvyshennaya yunost'. Zdes', a sovsem ne togda, kogda my prikryvali othod nashih i Kolyadu ubili, a menya, zasypannogo zemlej, vzyali v plen. Bylo eto severnee Orshi. YA udral iz eshelona pod Al'bertinom. I zdes' zhe, v Slonime, chut' snova ne popalsya... Spas menya dyad'ka Zdislav Kryshtofovich. Kak tol'ko nashi ego ne hvalili: i prisluzhnik, i podpevala, i... Nemcy potom, v konce sorok vtorogo, povesili ego, horoshego cheloveka, v derevne pod Slonimom. I ladno hotya by to, chto uzhe desyat' let stoit emu v toj derevne pamyatnik. Vot tak, druz'ya. Potom byla partizanshchina. Snova armiya. Sil'no izranen vozle Potsdama. Demobilizovan. I nachali menya v universitete uchit' "umu-marazmu". V pyat'desyat pervom poluchil diplom. V pyat'desyat chetvertom aspiranturu okonchil. Udivlyayus', kak ot vsej etoj nauki ne stal neispravimym dubom. Dissertaciyu zashchitil po "shashnadcatomu" stoletiyu: deyateli reformacii, gumanisty. Stal kandidatom nauk, specialistom po srednevekovoj istorii, ne sovsem plohim paleografom. Napisal neskol'ko desyatkov statej, tri monografii - mozhno i v doktora podavat'sya. |to i sobirayus' sdelat'. Vot-vot. "Molodoj talantlivyj doktor istoricheskih nauk". T'fu! Osobye primety: Svetlyj shaten, glaza sinie, nos srednij, rot - vrode shcheli v pochtovom yashchike na glavpochtamte, morda - smes' varyaga s pozdnim neandertal'cem, ruki - kak grabli, nogi dlinnye, slovno u polesskogo vora. Sportivnye dannye: Sto devyanosto odin santimetr rosta, vosem'desyat devyat' kilogrammov vesa. Plavan'e - pervyj razryad, fehtovan'e - vtoroj - a bud' ty neladen! Otnoshenie k basketbolu? Mog by i v basketbol. No na pervoj trenirovke kto-to vytersya ob menya potnoj spinoj. Ponimaete, ne rabochij pot, ne zhenskij, a rezkij zapah volosatogo tela, kotoroe edva ne istekalo zhirom... Brosil eto delo. Brezgliv, izvinite. Futbol ne lyublyu. V gimnastike - nul'. Ne znayu, smogu li pyatnadcat' raz podtyanut'sya na turnike. Vot, kazhetsya, i vse, chto interesuet lyudej. F-fu-u! A naschet togo, chem dyshu, chto tol'ko moe, tak eto rozysk, poiski v proshlom. Pomimo upomyanutyh vyshe trudov, napisal eshche neskol'ko, napodobie... nu, strogo obosnovannyh dokumental'nyh istoricheskih detektivov, chto li. Nekotorye poyavilis' v zhurnalah. Drugie ozhidayut svoego chasa: "Zlaya sud'ba roda Galynskih", "Ubijstvo v Durynichah" i t.d. Esli vot eta istoriya vas zainteresuet, ya kogda-nibud' poznakomlyu vas i s nimi. Smeshno? I v samom dele, smeshno. Nauchnyj rabotnik - i vdrug pinkertonovshchina v dalekom proshlom. Mne tozhe smeshno. Zato - interesno. I vot pisal ya, pisal - skoree iz zhelaniya pobedit' chuvstvo svoej nepolnocennosti, potomu chto pisatel' iz menya nikudyshnyj - eti proizvedeniya populyarnogo teper' zhanra, pisal i ne znal, chto odnazhdy vecherom sud'ba - v lice odnogo vstrevozhennogo cheloveka - vputaet menya v nastoyashchij detektiv. V tot omerzitel'nyj martovskij vecher ya kak raz gotovilsya k rabote. Govorya otkrovenno, mne ne terpelos' dorvat'sya do nee: mnogie mesyacy ya zanimalsya ne tem, chem hotelos'. Dlya menya eti pervye minuty - edva li ne velichajshee naslazhdenie v zhizni. Metodichno razlozhit' na stole veshchi: chistaya bumaga - sprava, sleva - mesto dlya ispisannoj. Nemnogo podal'she sprava - vymytaya do skripa pepel'nica. Vozle nee netronutaya (obyazatel'no netronutaya!) pachka sigaret. Dve ruchki zapravleny chernilami. Na podokonnike sleva svezhesmolotyj kofe v germeticheskoj banke i kofevarka. Na stole ni pylinki. Sam ty tol'ko chto pobrilsya, prinyal vannu, obyazatel'no nadel svezhuyu sorochku. Pered toboj belosnezhnyj list losnyashchejsya bumagi. Zelenaya lampa brosaet na nego yarkij, v salatnom polumrake krug. Ty mozhesh' otlozhit' rabotu do utra - vse ravno, ty podgotovlen k nej, a mozhesh' sest' i siyu minutu. I d'yavol s nim, chto za oknom besnuetsya i koso metet martovskaya snezhnaya mokryad', za kotoroj edva mozhno razlichit' sirotlivye ulichnye fonari, s®ezhivshiesya teni prohozhih, lenivyj bashennyj kran poblizosti i krasnuyu iglu televyshki vdaleke. Nichego, chto tak skorbno sodrogayutsya obleplennye snegom derev'ya, tak smolyanisto i bezdonno blestit pod redkimi fonaryami asfal't. Pust'. U tebya teplo. I ty ves', i kozhej, i nutrom, podgotovlen k bol'shoj rabote, edinstvenno nadezhnomu i bezuslovnomu, chto u tebya est'. I vse eto - kak ozhidanie samogo dorogogo svidaniya, i serdce zamiraet i padaet. I chistyj, celomudrennyj list bumagi zhdet pervogo poceluya pera. Zvonok! YA vyrugalsya pro sebya. No stol byl ubran i ozhidal, i mog ozhidat' do zavtra, i, mozhet, eto bylo eshche luchshe - podol'she chuvstvovat' likuyushchuyu neutolimost'. Lech' spat', znaya, chto "zavtra" prineset pervuyu - vsegda pervuyu! - radost', i prosnut'sya s oshchushcheniem etoj radosti, i vstat', i vzyat' ee. K tomu zhe zvonok byl znakomyj, "tol'ko dlya svoih". Da i kto potashchilsya by kuda-to iz doma v takuyu sobach'yu slyakot' bez krajnej nuzhdy. YA otkryl dver'. Na ploshchadke stoyala, pereminayas' na dlinnyh, kak u zhuravlya, nogah, hudaya, tonkaya figura v temno-serom pal'to, domotkanom kletchatom sharfe, tolstom, slovno odeyalo, i v bobrovoj shapke. Pravda, bobr etot ves'ma napominal koshku posle dozhdya: vernulsya v rodnuyu stihiyu. - Zahodi, Mar'yan. On kak-to stranno proskochil v prihozhuyu, zahlopnul za soboj dver', vzdohnul i lish' togda skazal: - A byti tomu dvorcu knyazhesku bogatu, kak kostel, da i vpred' fundovat'* kostely. ______________ * Fundavat' - osnovyvat' chto-libo, zhertvovat' na chto-libo; delat' vo chto-to vklad, a takzhe stavit' ugoshchenie, hotya eto i ne sovsem iz toj opery (bel., pol'sk.). My s nim lyubili inogda pobesedovat' "v stile barokko". Odnako na etot raz shutka u nego ne poluchilas': slishkom grustnoj byla ulybka, slishkom neuverenno rasstegivali pal'to hudye dlinnye pal'cy. |to byl Mar'yan Ptashinskij, odin iz nemnogih moih druzej, "larnik* uchenyj", odin iz luchshih v strane znatokov arhivnogo dela, bolee izvestnyj, pravda, kak kollekcioner-lyubitel'. Kollekcioner, pochti do neveroyatiya svedushchij, vooruzhennyj glubochajshimi znaniyami, bezoshibochnym vkusom, sobach'im nyuhom na fal'shivoe i podlinnoe, stal'noj intuiciej i chuvstvom na poddelki. ______________ * Larnik - glavnyj nad arhivom (drevnij bel. yaz.). On edva ne edinstvennyj chelovek iz uchenogo mira, kto otnositsya bez ironii k moim istoriko-kriminal'nym poiskam. A ya lyublyu ego beskonechnye rasskazy o veshchah, bumagah, pechatyah, monetah i obo vsem prochem. Oba my holostyaki (ot nego ushla zhena, legkomyslennaya koshechka - aktrisa), oba v svobodnoe vremya lovim rybu i sporim, oba prinimaem drug druga takimi, kakie my est'. I vot imenno potomu, chto ya znayu ego, kak sebya, ya srazu zametil, chto segodnya on ne tot, ne takoj, kak obychno. Odnako s voprosami lezt' ne stal. Iz apparata kak raz zabubnil, zabormotal, zapyhkal v oblachkah para chernyj, losnyashchijsya na vid kofe. - Vyp'esh'? - Razve chto razbavlennyj vodoj? - Vid u nego byl vinovatyj. Razbavlyat' takuyu roskosh' vodoj - zlodeyanie, no ya ne protestoval: u Mar'yana nedavno byl mikroinfarkt. - Nel'zya mne, - skazal on. - A sovsem bez nego ne mogu. Bystro v nashe vremya iznashivayutsya lyudi: hlebnul Mauthauzena i eshche koe-chego. Neudivitel'no, chto takoe serdce v sorok let. ...On derzhal chashechku dlinnymi pal'cami i bol'she nyuhal, chem pil, i ego nozdri trepetali ot naslazhdeniya, kak u Adama vblizi zapretnogo dreva. U nego bylo lico, kotoroe v plohih romanah nazyvayut "artistichnym": pryamoj nos, temnye volosy, gluboko posazhennye bol'shie glaza... YA lyubil ego. On byl moim drugom. - Slushaj, Antos', po-vidimomu, menya hotyat ubit'. Mne pokazalos', chto ya ne rasslyshal. - Da. Ubit'. - I stoit, - skazal ya. - Takuyu svyatuyu Varvaru upustit', otdat' v ruki etomu lavochniku, torgashu ot kollekcionerstva. Milyutinu |d'ke. - YA ne shuchu, Antos'. Tol'ko teper' ya ponyal, pochemu on segodnya "ne tot". Na ego lice, obychno takom snishoditel'nom i serdechnom, druzhelyubnom i ot prirody dobrom, lezhala ten'. Ten' postoyannoj trevogi, toj, chto ni na minutu ne otpuskaet, gnetet, davit i, ne perestavaya, szhimaet serdce. Ne ochen' sil'no, no vse vremya. I ya srazu poveril emu: takoe lico byvaet u cheloveka tol'ko togda, kogda delo ser'eznoe. Odnako vidu ne podal. - Nu chto ty okolesicu nesesh'? - ulybnulsya ya. - Ty moyu knigu znaesh'. - Kazhduyu svoyu novuyu knizhnuyu nahodku on nazyval s nazhimom - "Kniga!". - Te tri. Perepletennye. - Nu, videl. S god ona u tebya. - God i dva mesyaca... Nu... vot iz-za nee. YA smutno pomnil tri knigi razmerom in folio, vzyatye v odin pereplet iz ryzhej kozhi konca XVI stoletiya. Polnaya bezvkusica. A knigi dejstvitel'no ochen' cennye, tol'ko kakoj bolvan sobral ih pod odnoj oblozhkoj: "Evangelie" 1539 goda, izdannoe nakladom knyazya YUriya Semenovicha Sluckogo, zdes' zhe "Evangelie" Tyapinskogo*, da k nemu prileplen "Statut" 1580 goda izdaniya, sozdannyj pod prismotrom L'va Sapegi. ______________ * Tyapinskij (Amel'yanovich) Vasilij Nikolaevich (ok. 1540 - ok. 1604) - belorusskij gumanist, radikal'no-reformacionnyj deyatel', knigoizdatel'. Tri knigi, sobrannye v odnom pereplete kakim-to varvarom. Cennye knigi, no chtob iz-za nih?! - Vzdor nesesh'... Pravda, "Evangelie" Tyapinskogo bylo chrezvychajno redkim ekzemplyarom. Iz nabora byli vynuty bukvicy i ostavleny pustye mesta. Konechno, pechat' u Tyapinskogo byla ne ta, chto u Skoriny. Bednaya pechat' ochen' bednogo pechatnika. I vot kakomu-to bogatomu cheloveku eto ne ponravilos'. On i poprosil dlya sebya odnu takuyu knigu bez bukvic. A na pustyh mestah velel kakomu-to miniatyuristu narisovat' propushchennye bukvicy kraskami i zolotom. CHtoby kniga vyglyadela bolee bogatoj. I hudozhnik eto sdelal. So vkusom i masterstvom. No chtoby chelovek chuvstvoval sebya v opasnosti iz-za kakih-to treh desyatkov miniatyur?! - Rasskazyvaj, - poprosil ya. Potomu chto ya veril. Veril etim vstrevozhennym glazam, chut' perekoshennym gubam, nespokojnym pal'cam, nervnoj spine, napryazhennoj, kak luk (vot-vot vyskochit zver'). - Hodyat za mnoj vse vremya... Pod oknami sneg istoptan po utram... Kogda s raboty vozvrashchayus', sobaki nervnichayut. Neskol'ko raz zamechal, chto na pustyre otirayutsya kakie-to temnye lichnosti. - Ladno. Predpolozhim, iz-za knigi. No otkuda im znat', chto ona u tebya? - Imel glupost' pokazat'. V fevrale byla vystavka v publichnoj biblioteke. Staraya pechat'. Tam byli knigi iz bibliotek, a takzhe iz chastnyh sobranij. - I chto? - A to. - On vse zhe othlebnul ostyvshego kofe. - YA stoyu vozle svoih knig i ob®yasnyayu. Poodal' mayachit kakoj-to. Vysokij, let na vosem' starshe nas s toboj, no eshche ne sedoj, temnyj blondin. Lico buro-krasnoe, slovno zagorevshee, nesmotrya na zimu. Po tipu i odezhde - ne razberesh': to li derevenskij uchitel', to li predsedatel' sel'soveta. Ruki ne to chtoby natruzhennye, no vse zhe... Mar'yan othlebnul eshche raz. - I prosit: ne pozvolite li vzglyanut'? I takaya v ego golose pochtitel'nost', takoe nepoddel'noe uvazhenie k nastoyashchej uchenosti, tak volnuetsya, chto dazhe pokrasnel, ya i pozvolil. Listaet kak chelovek. Dazhe slishkom ostorozhno. Za verhnij ugol stranicy. Priglyadyvaetsya. Edva ne chitaet nekotorye mesta. Priyatno bylo, chto est' lyudi, kotorye hotya i ne ochen' mnogo znayut, no interesuyutsya, lyubyat knigi. On sidel na tahte, na pestroj lel'chickoj postilke, i v polumrake vlazhno blesteli ego glaza. Kofe on dopil. Splel pal'cy v zamok na uzkom i sil'nom kolene. - I vot tut pervoe, chto mne ne ponravilos'. "I gde zhe vy eto dostali?" - "Nashel na odnom cherdake sredi nenuzhnyh knig". - "I neuzheli eto prodayut i pokupayut? Mozhet, i vy prodali by?" - "YA ishchu... Ne zhaleyu ni ushej, ni glaz, ni nog. Pokupat' takie veshchi u menya kupila net. A prodavat' - tozhe ne prodayu. Posle moej smerti vse eti veshchi, za isklyucheniem nekotoryh, budut peredany muzeyu moego rodnogo gorodka". - "A-a... - I kakaya-to takaya strannaya skovannost' poyavilas' v ego dvizheniyah. - Tak pochemu by teper' ne prodat'?" I ushel... Daj sigaretu. - Vredno tebe. - Poroshkovoe moloko pit' vredno... Ne ponravilsya on mne pod konec... Slovno kakoj-to zdorovennyj zver' s metallicheskim zubom obnyuhal vse, razvedal i ushel... Nado by vse eto uzhe teper' otdat' muzeyu. Da ne mogu. Do sih por ne mog. Vyshe moih sil bylo. Ty pomnish', kak ya sobiral. Kak v Voronke pod ruiny monastyrya v zamaskirovannyj tajnik na bryuhe lazil, kak ot seledki na bazare spasal knigi, kak mne moj Mikola, na kotorom drova kololi, dostalsya, kak menya pod Slonimom v kremnevoj shahte zavalilo, kak ya vse eto restavriroval, pyl'yu dyshal, ot himikatov kashlyal... Vse eto dobro ot smerti spaseno. Vot polyubuyus' do leta i otdam. Opusteet hata. I ne syuda otdam, chtob pylilos' v zapasnike, a v svoj Ruck. Tam oni caryami stoyat' budut. Opusteet hata... Nu, da eto skoro... Teper' uzhe skoro. - Plyun'. - Net, bratka, znayu. Teper' skoro. - Ne kuril by. - Ne mogu. Ogranichivayu sebya, a ne mogu. Smyal sigaretu. Krasivyj on, kogda dumaet. Ne to chto ya s moej varyazhskoj mordoj. I durishcha zhe eta proklyataya baba, ego byvshaya zhena. Ah, motylek serebristyj! Ah, syu-syu! Ah, znamenityj Ivanskij s gomericheskimi lyazhkami! Ah, Kafka! Ah, scena! A sama ni v scene, ni v Kafke ni v zub nogoj. Kak skazhet, tak s polya veter, a iz... dym. Gordilas' by, chto hot' odin chelovek v sem'e umnyj. YA na ee meste tufel' takogo cheloveka celoval by, kak papy rimskogo. Da ona, ya slyhal, i hotela vernut'sya, tol'ko on ne pozhelal. - Potom zvonok, - prodolzhal Mar'yan. - Molodoj intelligentnyj golos (teper' vse intelligentnye): "Prodajte". - "Ne prodaetsya. |to sobstvennost' muzeya v Rucke, a ne moya". I eshche podobnyj zvonok, drugim golosom. A potom chut' ne kazhduyu noch': "Prodajte, prodajte, prodajte". - Ty chto, ne znaesh', kak telefonnyh huliganov lovit'? - Proboval. Zvonili iz avtomatov v raznyh koncah goroda. "Prodajte! Prodajte!" - Naberi edinicu i polozhi trubku. Nikakoj gad ne dozvonitsya. - Ne mogu. Kazhduyu noch' ozhidayu zvonka. - CHto takoe? - U YUl'ki rak. YUl'ka - ego byvshaya zhena. Vot tebe, babushka, i YUr'ev den'! YA molchal. Kuda-to otstupili nedobrye mysli o nej. Pered etim vse ravny. Mne stalo stydno. - Ona ob etom eshche ne znala, kogda hotela vernut'sya. Lezhit teper' v Gomele. Den'gi tajkom posylayu. Medsestra soobshchaet mne obo vsem. Zvonit. Govorit: posle operacii legche. A ya ne veryu. Dumayu kazhduyu noch': vot razdastsya zvonok. I vse kazhetsya, chto ya ob etom znal i ottolknul. Vernut' by sejchas. Da net, ne prostit. Bog ty moj, on eshche i slovo "proshchen'e" pomnit, svyatoj osel! I ves' napryazhen, i ves' vstrevozhen - chert by tebya, sobach'ego syna, lyubil. - Nu, ob etom hvatit. Vozvrashchat'sya ej k cheloveku, kotoryj sam otpravlyaetsya v put', nezachem. Tol'ko by vyzdorovela. - Lico ego vdrug stalo reshitel'nym. - I sozhalet' o tom, chto ne sbylos', ne stoit. No zvonka ozhidayu. A vmesto nego - kazhduyu noch' - oni. Znaesh', trevozhno mne. Milyj ty moj, ya eto uvidel, kak tol'ko ty voshel. I to, chto ploho. I to, chto ty pohozh na edinstvennuyu barochnuyu skul'pturu v moej kvartire: na "Skorbyashchego", kotoryj nad tvoej golovoj. Strashnye glaza. I etot venec. Kak ya ne zamechal prezhde?! Zavtra zhe vyselyu svyatogo v druguyu komnatu. - I... boyus', Antos'. Ty znaesh', ya nikogda ne byl trusom. Vmeste byvali v raznyh peredelkah. - Znayu. - A tut parshivo. Podhodit kto-to k oknam. Sobaki vorchat, kak na nechistuyu silu. Odnazhdy v prihozhej kakoj-to zapah poyavilsya. - V miliciyu pozvoni. - Iz-za neyasnyh podozrenij? - On vdrug tryahnul golovoj i ulybnulsya. - Hvatit tebe... A postoyannyj strah - on, mozhet byt', iz-za serdca. U serdechnikov eto byvaet, takie pristupy neosoznannogo, besprichinnogo straha. U menya i prezhde byli. Ne privykat'. - YA tebe i govoryu - plyun'. Obychnye barygi. Hochesh' ryumochku kon'yaka? Trevoga vse zhe ne ostavila ego. - Mozhet byt'. No pochemu kniga? Pochemu odna eta kniga? Pochemu ne moj Mikola? Ne gramota ZHigimonta* mytnikam** - tam ved' odin kovcheg chego stoit! Pochemu imenno eta kniga? ______________ * ZHigimont - drevnyaya belorusskaya forma proiznosheniya imeni Sigizmund. ** Mytnik - tamozhennik, dosmotrshchik na gorodskoj zastave (drevnij bel. yaz.). - Ne znayu. Davaj posmotrim. - Vot ya i hotel. Da ne risknul nesti: temno. - On podnyalsya. - Nu, bud' zdorov, brat. I plyun' na vse. - Ty... zajdi ko mne poslezavtra, Antos'. Poglyadim. YA hotya i arhivnyj rabotnik, no kak paleograf ty pokrepche. YA reshil, chto hvatit. Nado perehodit' na obychnyj nash ton. Dovol'no etogo gnetushchego. Ved' vsyakomu uzhasu, esli on imeet plot', muzhchina mozhet raskvasit' nos. - Tak chto, preosvyashchennyj Mar'yan?.. I psy vorchali na silu vrazh'yu, a on, bes, v sencah, iskushaya preosvyashchennogo chistotu, smerdel merzko... - Nu toch'-v-toch' tvoreniya doktora nauk istorijskih Citriny. - Zavralsya, kakie eto "istorijskie"? - A "musikijskie" est'? To-to zhe... "Citriny" i podobnyh emu. My rassmeyalis'. No vse ravno ya uglyadel na dne ego glaz trevogu. ...On ushel, a trevoga ostalas'. YA podoshel k oknu i smotrel, kak on idet cherez ulicu v kosyh, stremitel'nyh struyah snega, smeshannogo s dozhdem. GLAVA II "Pod®ezd kavalerov" Utrom menya razbudil zalivistyj krik petuha, a zatem otchayannyj, nadryvnyj vizg porosenka: vidimo, nesli v meshke. - Ne hochu-u! Ne hochu-u! Pusti-i-te! Pusti-ite! Kak v derevne. Kazhdoe voskresnoe utro darit mne etu radost'. I eto odna iz prichin, pochemu ya lyublyu svoj dom. Priyatno govorit': moj dom, moj pod®ezd, moj dvor. Osobenno vspominaya vojnu i poslevoennoe vremya: namayalis' my s otcom po chuzhim uglam. Potom zhili v odnoj komnate kommunal'noj kvartiry s koridornoj sistemoj. Potom v odnokomnatnoj. I vot dvuhkomnatnaya. I zdes' otca potyanulo dozhivat' v svoj gorodok k svoej sestre, a moej tetke. - Ne mogu bol'she. Kak vrode by sdelal vse svoi dela. A tut eshche kazhdoe voskresen'e petuhi, korovy, koni - nu, zovet chto-to, tyanet na rodinu, i vse. Mozhet, esli by ne etot rajon proklyatyj. A to glyazhu - porosenochek pestren'kij, kury. Kazalos' by, ya gorozhanin, dazhe pahat' ne umeyu. A tut vot hochetsya hotya by lopatu v rukah poderzhat'... Siren' zazelenela, zemlya pahnet, zhirnaya takaya. Na kryzhovnike zelenoe oblako... Poedu k Marine. Tam sad, budem vdvoem kovyryat'sya. Tol'ko ty teper' smotri zhenis', pozhalujsta. On byl prav. Dazhe ya ne mogu usidet' na meste po voskresen'yam, kogda naprotiv moego doma otkryvaetsya rynok, gde prodayut vsyakuyu zhivnost': konej, korov, zolotyh rybok, svinej, ovec, golubej, krolikov, lesnoe zver'e, ptic, sobak... Do togo kak ogorodili kvartal, dyad'ki s vozami stoyali sebe na trotuarah, a zdorovennye havron'i, otvaliv soski, lezhali, milye, na gazone. Odnazhdy moj drug Ales' Gudas (a on zhivet na pervom etazhe) sidel za pis'mennym stolom, i pryamo pod oknom ego kabineta ostanovilas' telega. Dyad'ki chto-to prodali i reshili zamochit' kuplyu-prodazhu. Iz gorlyshka. Uvideli ego i nachali krutit' pal'cami u lba. I v samom dele otpetyj durak: lyudi veselit'sya sobirayutsya, voskresen'e, a on rabotaet. Ales' pokrutil pal'cem v otvet, prines i podal im v okno stakan. Togda oni pervomu nalili emu. ZHena potom chut' s uma ne soshla: otkuda vypivshi? V domashnih tuflyah, ne vyhodil nikuda, v hate ni kapli spirtnogo, a on tol'ko smotrit na nee i ne ochen' umno ulybaetsya. Horoshij ugolok! ZHal', esli rynok kuda-nibud' perenesut. I, glavnoe, v dvuh shagah ot "derevni", ot etogo ugolka, zanesennogo iz inoj zhizni na mostovuyu, idet ulochka, dal'she bul'var i - shumnyj bol'shoj gorod. I doma, i zamuzhem. S togo vremeni, kak ya ne hozhu na rabotu i putayu dni, krik petuha v voskresen'e, skvoz' dobroe ugasanie sna, dlya menya vrode dopolnitel'nogo kalendarya. Osen'yu ya zashchishchayu doktorskuyu. Dva mesyaca zakonnogo otpuska da tri neispol'zovannyh za proshlye gody. YA mnogo rabotal, ochen'-ochen' mnogo rabotal, chtob vot tak, odin raz, vvolyu pobezdel'nichat' i zanimat'sya chem hochetsya. Kniga vyshla. Pochti do sentyabrya ya svoboden. Bog moj, nikakih bibliotek, nikakih arhivov, esli tol'ko sam etogo ne zahochu!!! YA schitayu, chto korotkij otpusk - chepuha. Ne uspeesh' priehat', razmotat' udochki, podyshat' - na tebe, sobirajsya obratno. Ne stoit i marat'sya. I vot teper' ya otdohnu. Vpervye, mozhet, za dvenadcat' let. Horosho sbrosit' nogi s tahty, raspahnut' v holod okno, promerznut', sdelav dva-tri nebrezhnyh uprazhneniya, pomahat' rukami i nogami (zamenyat' nastoyashchuyu rabotu, ot kotoroj zvenyat muskuly, gimnastikoj - chush' nesusvetnaya i bred sivoj kobyly). Horosho, kogda strui vody sekut po plecham i spine! Horosho, kogda kozha krasneet ot surovogo rushnika! Horosho, kogda treskaetsya o kraj skovorody yajco, i skvorchit vetchina, i cherneet kofe v beloj-beloj chashke! Horosho raspahnut' dver' na ploshchadku svoego tret'ego pod®ezda, "pod®ezda staryh kavalerov". A, vse ravno! Uzh esli nadoedat', tak nadoedat'! Esli opisyvat' lyudej, to opisyvat', potomu chto kazhdyj iz nashego pod®ezda igral tu ili inuyu rol' v etoj istorii. V moem dome pyat' etazhej i chetyre pod®ezda. Moj pod®ezd tretij. Zovut ego "pod®ezdom staryh kavalerov" nedarom. Po neob®yasnimoj ironii sud'by vse nashi muzhchiny (o nezamuzhnih devushkah ne govoryu) ili nezhenaty, ili vdovcy, ili... No eto grustnaya istoriya, o nej ne nado v takoe utro, kogda sneg rastayal, kogda vozduh bodr, a nebo po-vesennemu nesmeloe i pronzitel'no goluboe. Na kazhdom etazhe u nas po dve kvartiry. Nachnu, konechno zhe, s moego etazha. On samyj vazhnyj ne tol'ko v etoj povesti, no i voobshche. Zemnoj shar vertitsya po zakonam egocentrizma. Dver' v dver' so mnoj zhivet Adam Petrovich Hilinskij, kotoryj inogda priglashaet menya sygrat' v shahmaty i tyapnut' ryumku kon'yaka. Klichka ego - "Polkovnik v shtatskom" (moya, pochemu-to, "Toha", tak zovut nas vse fraery dvora). Kto on? Ne znayu. I znayu, kto on, luchshe drugih. Delo v tom, chto Hilinskij, proslyshav o moih "istoricheskih detektivah", a vozmozhno, i prochitav ih, stal rasskazyvat' mne raznye interesnye sluchai iz zhizni s cel'yu, chto vot by napisat' o tom-to i tom da sdelat' to i eto. Po ego mneniyu, u nas na podobnye temy pishut malo i neinteresno. No ya na takie dela ne mastak, potomu otmalchivalsya. YA smotryu na nego ne tak, kak sosedi. Mne on kazhetsya etakim "Abelem v otstavke". Mozhet, tak ono i est' na samom dele? Kto znaet... YA ego ne sprashivayu. On i ne skazhet. Znayu tol'ko, chto prezhnyuyu kvartiru na etu obmenyal, hotya eta i gorazdo huzhe. "Mne chto, ya odin. I eta, pozhaluj, velika, kaby ne knigi da fotografii", - govorit on. |to edinstvennyj moj drug vo vsem pod®ezde. Sobstvenno govorya, ne drug, a priyatel' po shahmatam, po odinokoj muzhskoj vypivke. No ne chastoj. Potomu chto metoda zhizni u nego strannaya. Byvaet, chto dnem spit, a nochami chert znaet gde propadaet. Inogda mesyac-drugoj net doma. Navedaetsya na chasok - i snova net. YA ne rassprashivayu o ego rabote, esli sam ne vspomnit chego-nibud'. Vo-pervyh, ne znayu, o chem mozhno sprosit'. Vo-vtoryh, ne znayu, na chto mozhet otvetit', i poetomu ne hochu stavit' cheloveka v neudobnoe polozhenie. V-tret'ih, voobshche ne lyublyu nikakih uchrezhdenij, dazhe bol'nic. Koshmar! Lica bol'nyh, plevatel'nicy, zapah. Eshche s dovoennogo detstva, s krovavo-krasnogo plakata v zubnoj poliklinike. Tol'ko v domashnih usloviyah ya mogu svesti s kem-to znakomstvo. Na sluzhbe chelovek ne sam po sebe, ne ta lichnost', kotoraya menya tol'ko i interesuet. Dazhe so svoim shefom ya razgovorilsya lish' togda, kogda on priglasil menya v gosti. Tak i tut. Navernoe, ya psih, no chto podelaesh'? Um u nego zhivoj. Sam mog by pisat', a ne podbivat' drugih. Vysokij, sedoj, ves' kakoj-to porazitel'no neslavyanskij - takih tol'ko v zagranichnyh fil'mah uvidish'. Anglichanin? Norvezhec? No pohozh na sil'no vytyanutyj treugol'nik - plechi shirokie, a beder pochti net. Nogi pri hod'be, chtob ne narushit' etot treugol'nik, stavit blizko odnu ot drugoj. Odet vsegda bezukoriznenno, da eshche s dlinnoj trubkoj v zubah - pryamo "Mister Smit na Bobkin-strit". I tol'ko na ohote, na rybalke - ezdili neskol'ko raz - ili u sebya doma, gde net postoronnih, vse eto podmenyaetsya tipichno slavyanskoj, bolee togo, belorusskoj razboltannost'yu. Mozhet spat' gde popalo i kak popalo: kacavejkoj u kostrov pyat'sot raz "lisicu pojmal"; na nogah stoptannye sapogi - zaplata na zaplate. I vse ravno, dazhe v lohmot'yah, - shchegol', nichego ne skazhesh'. I azartnyj, zaraza, chert by ego pobral. Odnazhdy, kogda bestolkovaya sobaka iskala ne tam, gde nado, sam, pryamo vo vsej amunicii, iz lodki v vodu siganul. Za utkoj. Znakomstvo nashe nachalos' s boltovni vo dvore. Govorili chto-to ob uvlecheniyah lyudej, nu ya i reshil sprosit', kakoe u nego hobbi. - Babochki, - otvetil on ne tol'ko ser'ezno, no i mrachno. - Motyl'ki? - YA s vami po-belorusski govoryu. ZHenshchiny. Nichego sebe manera shutit'. Donzhuan nashelsya. Na samom dele ego hobbi - gravyury i knigi. CHast' ih ischezla, kogda hozyajstvo vela v odinochku ego sestra. No dazhe to, chto ostalos', udivlyaet. Bogatejshee sobranie knig: istoriya prava, filosofiya, osobenno - biologiya. Hrebta etogo podbora ya, otkrovenno govorya, tak i ne smog nashchupat'. So vremenem eta biblioteka opyat' popolnilas', da eshche poyavilis' na stenah raznye egipetskie, indonezijskie i afrikanskie veshchi. Sestra i teper' raz v dve nedeli prihodit k nemu, pomogaet vesti hozyajstvo. Inogda ona privodit s soboj svoyu domashnyuyu rabotnicu. Ostal'noe Hilinskij delaet sam. On eto umeet luchshe menya. Ustroit'sya vezde s maksimal'nym komfortom - ego pravilo. O sebe govorit' on ne lyubit. Lish' odnazhdy vsplylo koe-chto. Smotreli my "Ivanovo detstvo". Genial'nyj fil'm. Delo, po vsemu vidat', proishodit v Belorussii. I mal'chik iz Belorussii. Vot tam etot mal'chik i zadaet vopros, chto-to vrode: "A chto takoe Trostenec*, ty znaesh'?" Tut ya i uvidel, kak ego peredernulo. ______________ * Trostenec - lager' smerti pod Minskom, sozdannyj fashistami vo vremya Velikoj Otechestvennoj vojny. Zdes' sozhzheno bolee 200 000 chelovek. Nu, o nem poka chto hvatit. Pojdem naverh. Na pyatom etazhe tri masterskie hudozhnikov. Kto oni doma - ne mne sudit', no, po moemu mneniyu, v svoih masterskih vse hudozhniki - holostyaki, za isklyucheniem, vozmozhno, sovershenno chestnyh da durakov, chto, mozhet byt', odno i to zhe. Kogda mimo moej dveri katitsya polunochnyj val sporov ili utrom tihon'ko pozvyakivaet steklo v chemodane, ya znayu, chto eto al'fa i omega moih hudozhnikov. Na chetvertom etazhe zhivet vdovec Kenevich s podrostkom synom, ves'ma neinteresnyj chelovek, a naprotiv nego - Rostik Gribok, chelovek dvadcati odnogo godika, s mamoj. Gribok iz odnogo vedomstva s priyatelem Hilinskogo, polkovnikom ugolovnogo rozyska Andreem Arsent'evichem SHCHukoj, kotoryj chasto zahodit k Hilinskomu poigrat' v shahmaty (togda tot iz nas, kto prishel pozzhe, vynuzhden kopat'sya v biblioteke). Eshche oni ezdyat vmeste na ohotu i rybalku, a inogda k nim prisoedinyayus' ya, potomu chto vse my v chem-to shozhi. Pozhaluj, nas ob®edinyayut i ohota, i rybalka, i potrebnost' vechno, ni s Dnepra ni s polya, ostroslovit'. Takim obrazom, mezhdu nami polnoe doverie i otnositel'noe znanie drug druga. Hilinskij sam pozhelal zhit' imenno v etom dome i Gribka pereselil k sebe. Vidimo, lyubit on ego, a mozhet, i prosto tak. Gribok nikakoj ne gribok, a zdorovennyj gribishche, hotya i sovsem molodoj, svezhij, yadrenyj. A vse zhe gribok. Iz-za tverdyh (tak i hochetsya vsegda ushchipnut') shchechek, iz-za temno-korichnevyh borovikovyh glaz, iz-za obshchego oshchushcheniya chistoty, borovoj yasnosti i legkoj, po vozrastu, nu... bezdumnosti, chto li. Teper' davajte spuskat'sya s moego etazha vmeste so mnoj. Legkoe eho shagov na stupen'kah. Vtoroj etazh. Zdes' zhivet lekar', k kotoromu ya, slava bogu, eshche nikogda ne hodil i hodit' ne hochu, da i vam ne sovetuyu. I pust' on voobshche ostanetsya bez raboty i razvodit gladiolusy, potomu chto on - psihiatr i, kazhetsya, rabotaet v dome sumasshedshih. Kogda ya vstrechayu ego, mne vsegda hochetsya zapet' moskovskuyu pesenku: Balalaechku svoyu YA so shkafa dostayu, Na Kanatchikovoj dache Tiho pesenku poyu. Vizhu - lezet na zabor Diversant, bandit i vor. YA voz'mu svoyu granatu I ub'yu ego v upor. Kompleks eto kakoj-to u menya, chto li? U psihiatra v dveri est' glazok, kotoryj vstavila odna iz zhenshchin, chto inogda priezzhayut k nemu. A mne vse vremya kazhetsya, chto eto on pobaivaetsya massovogo vizita svoih pacientov na dom. Imechko ego, k vashemu svedeniyu, Vitovt SHapo-Kalaur-Lyganovskij. Esli by mne takoe - ya zhenilsya by na ZHaklin Kennedi. Net, ne zhenilsya by. Potomu chto na nej, kak govoril odin moj znakomyj, uzhe "zhenilis' dve eti starye balkanskie obez'yany. A ya luchshe zhenyus' na... Merlan Murlo". Odnazhdy shli my s psihiatrom vmeste ot trollejbusa i kak-to razgovor zashel o tom, kto otkuda, ob imenah i t.d. "CHert ego znaet, otkuda u menya takaya familiya, - skazal on. - Pro svoego pradeda tol'ko i znayu, chto imya. Intelligentnyj. Navernoe, iz lapotnoj shlyahty. Gonor, vidimo, vot i vsya muzyka. Net deneg, tak davaj trojnuyu familiyu". A vot i on sam. Prekrasno slozhen, porodistyj bronzovyj lik - budto srednevekovyj kondot'er s medali. Volnistaya griva serebryanyh volos, rot s tverdym prikusom, serye glaza smotryat pristal'no. Redko mne dovodilos' videt' bolee krasivoe muzhskoe lico. I bolee umnoe - tozhe. Beseduet s molodym chelovekom, svoim sosedom. Tot v meru pristojnyj, v meru ladnyj, v meru milovidnyj. A voobshche-to o nem tol'ko i mozhno skazat', chto u nego v ruke vedro dlya musora. - Den' dobryj, sosed. - Denechek i dobryj. Pervyj etazh. Sleva na ploshchadke kvartira, v kotoroj to li kinostudiya, to li teatral'nyj institut, to li baletnaya studiya (tak i ne ponyal chto, a sprashivat' neudobno) razmestila chetveryh svoih devushek. Tam chasto pesni, vesel'e, gitara. Vecherami oni s kakimi-to parnyami stoyat v pod®ezde u radiatorov, i po utram tam mnogo okurkov. Kogda ya idu, devushki provozhayut menya glazami. Dovol'no chasto. I ya s etakim zherebyach'im vesel'em molodcevato drygayu mimo nih. Znachit, ya poka chto nichego sebe. Ho-ho! Devushki krasiven'kie, s puhlymi rotikami, s glupovatymi eshche, slovno u kotyat, shirokimi "glyadelkami", s pyshnymi hvostami volos. Bryuchki obtyagivayut formy, obeshchayushchie so vremenem stat' ves'ma kachestvennymi. Krasivye, tol'ko ne dlya menya. Mne bez malogo sorok, a samoj starshej iz nih, na glazok, dvadcat' - dvadcat' odin. Svyazat'sya, chtob cherez desyat' let nastavili roga? |takoe udovol'stvie ustupayu vam. Star ya dlya nih. A inogda, kogda vspomnish' bomby, i plen, i vse, chto bylo potom, tak dazhe kazhetsya - i voobshche uzhe star. Sprava na pervom etazhe dverej net. Tam - vhod v podval. Dlya lyubitelej dostovernyh svedenij podvozhu itog: Kvartira ¹ 22 - devich'e-cyganskaya bogema (maslo maslyanoe). Kvartira ¹ 23 - interesnyj molodoj chelovek s vedrom. Kvartira ¹ 24 - Vitovt-Ksaverij-Inezil'ya-Hose-Mariya SHapo-Kalaur-Lyga- novskij, master po chelovecheskim mozgam, s mednym likom Skaligera Kangrande*. ______________ * Skaliger (1291-1329), prozvannyj Kangrande (Bol'shaya Sobaka) - glava partii gibellinov i vlastelin Verony. CHertami ego oblika Dante nadelil tirana |dzelino ("Ad", pesnya 12). Kvartira ¹ 25 - azartnyj polkovnik s Bobkin-strit. Kvartira ¹ 26 - ya so vsemi svoimi kompleksami. Kvartira ¹ 27 - Kenevich so svoim dolgovyazym otpryskom. Kvartira ¹ 28 - polyanochka s Gribkom. "Vo luze na odnoj noze". Pyatyj etazh - tri masterskie nezhenatyh hudozhnikov. ...Dvor. Obychnyj novyj dvor s molodymi derevcami, lavochkami, gazonami, vybitymi, kak buben, lyubitelyami igry v futbol. Ot snesennyh hat okrainy vo dvore chudom uceleli dvuhetazhnyj domik, dub, zarosli yasenya, para grush da neskol'ko obrechennyh yablon' i vishen. Dvornik Kuharchik brosaet svoe "drastujte". |takij obalduj s zhestkim licom i korotkimi volosami. I vo vse on lezet, vsem daet sovety, vse emu nado znat'. Menya on pochemu-to schitaet samym umnym chelovekom ulicy. YA etim oskorblen: pochemu tol'ko ulicy? Ego ne provedesh', i on voznikaet za spinoj (u nego est' svojstvo i umenie voznikat' kak iz-pod zemli) i zadaet vopros. CHashche vsego posle ego voprosov ispytyvaesh' takoe oshchushchenie, budto proglotil goryachij ugolek, odnovremenno poluchiv udar pod lozhechku. - A kitaec kitajca v lico otlichit? - A vot interesno znat', Anton Glebovich, kakoj smysl v kiparisah, chto na yuge? Segodnya vdrug eto: - Ne znaete, sluchajno, kak dvornik po-latyshski? - Setnieks, - "sluchajno znayu" ya. Vyhozhu so dvora. Ulica. Ne "derevenskaya" storona, a "gorodskaya". Avtobusy, doma, reklama, marsianskaya trenoga telebashni vdali. SHum gorodskogo potoka, upryamyj i neumolimyj. I, kak poslednij akkord togo, chto est' moj dom i moj dvor, - tabachnyj kiosk, v kotorom sidit moj staryj znakomyj "brigadir ZHerar", kak nazyvayu ego ya, Gerard Pahol'chik, kotoromu ya aktivno pomogayu vypolnyat' plan. On i v samom dele, kak geroj, sidit v svoej budke. Pryamoj, srednego rostochka, usatyj. V detskih, shiroko otkrytyh glazah naiv. I shodstvo s rebenkom podkreplyaet zheltovatyj puh na golove. |tot tozhe iz lyubopytnyh, kak i Kuharchik. No tot iz "suetlivyh" lyubopytnyh, a etot - "lyubopytnyj filosof". Tot lezet, podozrevaet, somnevaetsya, etot - sidit na trone i voproshaet v®edlivo i ser'ezno. Tot vidit nenuzhnoe i nesushchestvennoe, etot - "zrit v koren'". Tot tol'ko slushaet, etot - eshche i daet sovety s vysoty opyta, priobretennogo v besedah s umnymi lyud'mi. A glaza sledyat, i sverlyat, i vidyat vse. No oboim svojstven shirokij diapazon interesov. Tol'ko pervyj interesuetsya smyslom sushchestvovaniya kiparisov, kotorye ne dayut ni plodov, ni drevesiny, a vtorogo interesuet politika v Nepale i voobshche vse ot kosmicheskih poletov i sposoba varit' malinovoe varen'e - azh do teorii krasnogo smeshcheniya i letayushchih tarelok, kotorye on obyazatel'no nazyvaet NLO (neopoznannyj letayushchij ob®ekt). Pokupayu pachku "BT". Nozhnichkami iz svoego perochinnogo nozha nadrezayu chast'