kryshki. Nablyudaet pristal'no, budto nash razvedchik v stavke Guderiana. - Kak-to stranno vy sigarety otkryvaete. Ved' vot potyanul za lentochku - i gotovo. A vy nozhnicami. I tol'ko odin ugolok. Uzhe skol'ko mesyacev ya nablyudayu - vsegda tol'ko pravyj ugolok. Mozhno ved' potyanut' za lentochku i snyat' kryshechku. - YA, mnogochtimyj moj pane* Gerard, - to, chto v plohih staryh romanah nazyvali "staryj holostyak s ustoyavshimisya privychkami". ______________ * Zvatel'nyj padezh (klichny sklon) do sih por zhivet v belorusskom yazyke, "iz vseh slavyanskih yazykov naimenee izmenennom" (A.Mickevich). Formy "pane", "brace", "dzedu", "Ivane", "Adame" i t.p. - v polnyj golos zvuchat i sejchas. - "Ustoyavshimisya privychkami", - povtoryaet Gerard. - Tak vse zhe zachem ugolok? - Portsigarov ne lyublyu. A snimat' vsyu kryshku - tabaka v karman natryasesh'. - Tak pochemu pravyj? V samom dele, pochemu pravyj? Pochemu ya vsegda nadevayu sperva levyj tufel'? - Bukvy tuda smotryat. - A-a. GLAVA III Damy, monahi i parshivyj belorusskij romantizm V otvet na zvonok iz glubiny kvartiry doletel, priblizhayas', gromovoj sobachij laj. - Gonec k skarbniku Mar'yanu, - skazal ya. Dva tigrovyh doga, kazhdyj s dobrogo telenka, uznav menya, so svistom zamolotili tolstymi u kornya hvostami. - |l'ma! |dgar! Na mesto, slyuntyai parshivye! Kvartira Ptashinskogo - chert znaet chto, tol'ko ne kvartira. Staraya, professorskaya, otcovskaya, chudom ucelevshaya v etom pochti dotla unichtozhennom vo vremya vojny gorode. Na oknah uzorchatye reshetki: biblioteka papashi byla edva ne samoj bogatoj chastnoj bibliotekoj kraya (ne schitaya, konechno, magnatskih). CHudom ucelela v vojnu i biblioteka, no synok spustil iz nee vse, chto ne kasalos' istorii, - gosudarstvu, chtob osvobodit' mesto svoim lyubimym goticheskim i barochnym monstram. Monstry vyzhili otsyuda ne tol'ko knigi, no i... da net, eto ya krajne neudachno, otvratitel'no hotel poshutit'. Mar'yana by k nam vmesto devchat. Byl by celikom holostyackij pod®ezd. No on otsyuda ne poedet, potomu chto zdes' hvataet mesta dlya ego kukol, hotya kvartira i neudobnaya: byvshij zagorodnyj dom, k kotoromu sejchas podpolzaet gorod. CHetyre ogromnye komnaty s potolkami pod nebo. A za oknami pustyr': dno byvshih ogromnyh, davno spushchennyh prudov i bereg s redkimi kupami derev'ev, za kotorymi ele prosmatrivayutsya stroeniya parnikovogo hozyajstva. S drugoj storony k domu primykaet zabroshennoe kladbishche. Kogda podhodish' k domu napolovinu vyrublennoj alleej vysochennyh lip, vidny ego vorota v stile pozdnego barokko. V komnatah formennyj Gryunval'd: pod potolkom letayut angely, vskidyvayut kresty iz lozy YAny Krestiteli, a YAny Nepomuckie nesut pod myshkoyu sobstvennye golovy, budto arbuz v tramvae. YUrij s vypuchennymi ot uzhasa glazami popiraet nogoj zmeya, rydayut uzhe trista let Magdaliny. Ikony na stenah, ikony, slovno pokrytye rzhavchinoj, po uglam i ikony, rasprostertye na stolah, svezhen'kie, kak budto tol'ko iz Iordani, ulybayutsya cheloveku, snova ih sotvorivshemu. Pahnet himiej, derevom, staroj kraskoj. Zolotyatsya koreshki knig. Skalyat zuby grifony, pohozhie na grustnyh kur. I vse eto chudo kak horosho! I sredi vsego etogo, sozdannogo sotnyami lyudej, dve sobaki i chelovek. Luchshij moj drug. - Imeetsya chto-nibud' prishedshim s moroza, ikonnik? - Segodnya ottepel', zolotar', - otvetil on. - A po prichine ottepeli est'? - sprosil ya. - Po prichine ottepeli est' suhie teplye batarei... Vot. - Zakony predkov zabyvaesh'? - sprosil ya s ugrozoj. - Pri ZHigimonte luchshe bylo, - skazal on, stavya na nizen'kij stol nachatuyu butylku vin'yaka, limon, "nikolashku", tarelku s buterbrodami, syr i pochemu-to mochenye yabloki, - odnako i korol' Mar'yan nemcev ne lyubil, i lyahov, i vseh inyh, a nas, beloruscev, zhalel i lyubitel'no miloval. - Nachataya, - razocharovanno protyanul ya. - Budet i polnaya. - Tak i stavil by srazu. - Znaesh', chto schitalos' u nashih predkov durnym tonom? - CHto? - Blevat' na seredinu stola. Vot chto schitalos' u nashih predkov durnym tonom. Drevnij kodeks pristojnosti. "A nudit' na seredinu stola - kepsko i pogano i negozhe". - Na kraj, znachit, mozhno? - sprosil ya. - Ob etom nichego ne skazano. Navernoe, mozhno. Razreshaetsya. CHto zhe tut strashnogo? - Neuch ty. Na svoj kraj razreshaetsya. Na chuzhoj, vis-a-vis - ni-ni! - Priyatnogo vam appetita, - skazal on. - Sam nachal. Sebe on plesnul na donyshko. - Ty ne serdis', - slovno opravdyvayas', skazal on, i tol'ko teper' ya zametil na nogtyah u nego goluboj ottenok. - Nemnozhko - ne vredit serdcu. Naoborot, polezno. Vse vrachi govoryat. Krome togo, mne skoro voobshche nichego ne budet vredno. - Nu-nu, - skazal ya. - Sam moment, navernoe, ne strashen, - zadumchivo prodolzhal on. - Ozhidanie - vot chto der'mo sobach'e. Sobach'e predchuvstvie bedy. |l'ma i |dgar vnimatel'no smotreli na nego, inogda perevodili glaza na menya. - Kak vot u nih. Predstavlyaesh', segodnya pod utro vyli s chas. Nikogda v zhizni takogo ne slyshal. I ne dvornyagi zhe oni, a sobaki civilizovannogo stoletiya... S®ezdim li my s toboj eshche na rybku? Poedem, kak tol'ko osvobodyatsya vody? - A kak zhe. Vsyu zhizn' budu kaznit' sebya za svoj ton vo vremya etoj besedy. Budto slyshal, kak chelovek vnutrenne vzdyhaet: "o-oh, pozhit' by", a sam otvechal, tozhe vnutrenne: "ne noj, paren', vse horosho". - Pokazyvaj knigu, - skazal ya. My derzhali tom na kolenyah i ne spesha listali stranicy. Podbor etih treh perepletennyh v odnu knig byl strannyj, no malo li strannogo sovershali lyudi teh vremen? Ih logika trudno poddaetsya nashemu ponimaniyu. Pereplel ved' neizvestnyj monah v odnu tyur'mu iz kozhi "Skazanie ob Indii bogatoj", "Skazanie o Maksime i Filippate" i "Slovo o polku Igoreve". "Evangelie" Sluckogo. Krajne redkaya veshch', no nichego osobennogo, "Statut" 1580 goda. Vidimo, dejstvitel'no, pervaya pechat', naskol'ko ya mog sudit' (skol'ko by statut ni perepechatyvalsya - god stavili tot zhe samyj, 1580-j). No inicialy "Evangeliya" Tyapinskogo - eto bylo interesno. Dlya pechati etoj knigi byla harakterna strogost'. Kazhdaya stranica zhirno, poperek, slovno pererezana popolam. Na verhnej polovine stranicy staroslavyanskij tekst, na nizhnej - drevnij belorusskij. Suhoj, strogij shrift, nichego lishnego. I vdrug sredi etogo protestantskogo pustyrya ya uvidel chudo: zastavki i inicialy, cvetushchie makami, serebrom i zolotom tak, chto glazam stanovilos' bol'no. Cvety, stebli, voiny, koni - vse v yarkom, prichudlivom, radostnom polete stremilos' so stranicy na stranicu. - YAzychnik, - skazal ya. - Otkuda takoe chudo? - Vot nadpis'. Nadpis' na obratnoj storone oblozhki byla, vidimo, iz chernil'nyh oreshkov i kamedi: ryzhie chernila vycveli. XVI-XVII stoletie. Samyj kanun beshenogo natiska Pol'shi. No ya ne mog otorvat' glaz ot cvetushchego luga, i mne ne hotelos' vglyadyvat'sya v putanuyu ryzhuyu vyaz'. - Ty ne otvetil. Vse zhe otkuda? - Ol'shany. - CHto-to slyshal, no tumanno. Gde eto? - Isto-rik... Mestechko... Kilometrah v tridcati ot Kladno... Knyaz'yam Ol'shanskim prinadlezhalo. Gediminovichi. Ochen' drevnij belorusskij rod. Mnogochislennye pomest'ya po Nemanu i Ptichi, neskol'ko sobstvennyh gorodov. Vse vremya vysokoe polozhenie. Podkreplyali ego tem, chto korolyam goroda darili. - Pripominayu, - skazal ya. - Ved' eto zhe odin iz nih - Golask - gorodok Sigizmundu Avgustu "podaril", a tot ego "podaril" YAnu Hodkevichu. - Da. - I eshche odin iz nih vo vremya mezhdousobicy Svidrigajlu v plen zahvatil. - Iz etih, - skazal Mar'yan s nekotorym udovletvoreniem, chto vot, mol, i drug ne nogoj smorkaetsya. - A te Ol'shany ih majorat i ispokon vekov im prinadlezhali. S bortnymi derev'yami, s selami i rekami, v kotoryh bobrov mozhno gonyati. - I kazhdogo pyatogo bobra sebe, - nachal huliganit' i ya, - a ostal'nyh panu. Ili sebe podcherev'e ot kazhdogo bobra. - Glya-yadi-i ty. I "Ustav na voloki" znaet. Nachitannyj, holera!.. Nu tak vot. Knigu etu ya nashel v Ol'shanah na cherdake haty deda Mul'tana. Est' tam takoj. On storozh pri zamke i, glavnoe, pri kostele. Isklyuchitel'no lyubopytnyj tip. Sgorblennyj, kak medved'. Nemnogo ohotnik. Filosof. - Ty eto mne dlya chego vse vykladyvaesh'? - Da vse v svyazi s etoj trevogoj. Mozg lihoradochno ishchet. Vse obstoyatel'stva vspominaet, vse samye neznachitel'nye sluchai. On smotrel v okno na pustyr' i na krony kladbishcha vdaleke. - |tot zamok - obychnyj dvorcovo-zamkovyj ansambl', - slovno pripominaya ili nahodyas' v bredu, stal rasskazyvat' on. - Razve chto odin iz pervyh takogo roda. Samaya seredina XVI stoletiya. Mozhet, desyat'yu - dvadcat'yu godami pozzhe. Uzhe ne sovsem zamok, hotya i blizhe k nemu, chem k dvorcu. Mrachnoe sooruzhenie. Mestnyj valunnyj granit, bagrovo-korichnevyj s kopot'yu, pochti chernyj. Nu, i vokrug voda. A nemnogo poodal' kostel so zvonnicej. On bolee pozdnij. Nachalo semnadcatogo veka. I vse eto vmeste porozhdaet v tebe chto-to gnetushchee, tyazheloe, mrachnoe. Nu, kak budto proklyatie na nem kakoe-to, kak budto privideniya tam do sego vremeni bluzhdayut. - Knig nachitalsya, oluh. On vdrug obernulsya. Rezko. Stremitel'no. - Da. I knig tozhe. Predstavlyaesh', ne u odnogo menya vse eto vyzyvaet takoe oshchushchenie. U vseh vyzyvalo. Vsegda. I eto ne moe, sub®ektivnoe, a obshchee oshchushchenie. Vot smotri... Mar'yan brosilsya k stellazham i, dolgo ne royas', - vidimo, ne raz uzhe smotrel - izvlek malen'kuyu puzaten'kuyu knizhicu. - Oblozhki net. Kto-to iz mestnyh provincial'nyh romantikov proshlogo stoletiya. YAsno, chto mestnyj, potomu chto na kazhdom shagu vstrechayutsya dialektizmy. Pishet po-pol'ski, ne ochen'-to znaya etot yazyk, a skoree znaya ego kak mestnyj, shlyahetskij dialekt. R-romantik! Znaesh', kak eti avtory vsyakih tam "Piosenek wiejskich z-nad Niemna i Szczary"* da "CHaro˘nyh YAna˘ z-pad Narachy"**. Napishet knigu pod nazvaniem "Dusha v chuzhom tele, ili Nezemnye radosti na beregah Svislochi" i raduetsya. ______________ * "Pesenok derevenskih s beregov Nemana i SHCHary" (pol'sk.). ** "CHaruyushchih (plenitel'nyh, ocharovatel'nyh, obvorozhitel'nyh i t.p.) YAnov iz-pod Narochi (bel.). Naroch' - zhivopisnoe ozero na severo-zapade Belorussii. Mne tozhe stalo ne po sebe. "Cennyj" vklad vnesli bratishki-belorusy v kul'turu svoego i bratskogo pol'skogo narodov... I vse zhe skol'ko v etom bylo milogo: naiv, dobrota, legkij ottenok glupovatoj i iskrennej chuvstvitel'nosti, serdechnost'. V obshchem, govorya slovami avtora "Zaval'ni" - "blagorodnye prahi predkov". I potom, ne bud' etih lyudej, ne vyrosli by na ih pochve ni Borshchevskij*, ni poet-titan, vsledstvie sobstvennoj bednosti podarennyj nami Pol'she. Pust' spyat spokojno: oni svoe sdelali. ______________ * Borshchevskij YAn (ok. 1790-1851) - belorusskij i pol'skij poet i prozaik, avtor knigi "SHlyahtich Zaval'nya, ili Belarus' v fantasticheskih rasskazah". Mar'yan, odnako, ne byl nastroen tak dobrodushno. On ves' kipel. - CHert by ih pobral. Esli uzh na to poshlo, tak eto oni nasazhdali provincializm, a ne Dunin-Marcinkevich, na kotorogo veshali stol'ko sobak. Sami i veshali. Da i romantizm nash durackij, belorusskij, parshivyj imenno oni nasadili. - Parshivyj belorusskij romantizm i gofmanizm my sredi nih nasadili, - skazal ya. - No v chem delo? I zachem ty etoj kantychkoj* u menya pod nosom razmahivaesh'? ______________ * Kantychka - katolicheskij molitvennik (bel., pol'sk.). - Oshchushchenie ot Ol'shan, - slovno osekshis', skazal on i nachal chitat'. Sto raz s togo vremeni perechityval ya etu legendu, napisannuyu naivnym i vozvyshennym stilem romantika (horoshie oni byli lyudi, chestnye do svyatosti, chistye do poslednej kapli krovi, ne donoschiki, ne parshivcy!). Sto raz vchityvalsya v stroki, to neskladnye, a to i sovsem neplohie. Dazhe dlya udobstva perevel na svoj yazyk, hotya s yunosti ne maral rifmami bumagu. YA i sejchas - hotya poet iz menya huzhe chem nikakoj - peredam ee vam v etom sherohovatom perevode. A togda ya slushal ee vpervye. CHernyj zamok Ol'shanskij. Mesyac nyryaet v tuchah. Bashni vo mrake tumannye vidyat sny o bylom dremuchem. Slushayut veter promozglyj, volchij voj na dalekih ravninah, Slushayut, kak na zubcah trepeshchut ot straha osiny. U, kak mertvo i tiho! T'ma, kak v tysyache hlyabej bolotnyh. Tiho! Ty slyshish' vdali v arkadah shagi besplotnye? Polnoch'yu kazhdoj takoyu v zamke, chto stynet ot straha, Po galereyam prohodyat dama s chernym monahom. Dalee izlagaetsya obychnyj romanticheskij syuzhet, dlya nas uzhe v chem-to detskij. Blagorodnyj razbojnik iz nekogda bogatogo, a teper' dovedennogo do nishchety roda vlyubilsya v zhenu Ol'shanskogo knyazya. Ta tozhe lyubila ego. Knyaz' byl skupym i zhestokim starym zveryugoj - po vsem kanonam etogo zhanra. Lyubovniki, zahvativ kaznu, ubezhali iz zamka. Knyaz' pognalsya za nimi i ubil. I vot ih prizraki brodyat pod arkadami zamka, chuvstvitel'no i tyazhko vozdyhaya i pugaya stonami dobryh lyudej. - I chto, eto pravda? - sprosil on, okonchiv chtenie. - A chert ih znaet, etih romantikov, - otvetil ya. - Razve byla na svete Grazhina? Ili gorod na meste Svityazi*? ______________ * Ozero v Zapadnoj Belorussii, vospetoe Adamom Mickevichem. - I tebya nichto ne nastorozhilo? - On voprositel'no smotrel mne v glaza. - Nastorozhilo, - otvetil ya. - CHto? - Edinstvennaya real'naya detal'. To, chto knyazheskuyu kaznu zabrali. Kak-to etot postupok ne vyazhetsya s romanticheskoj poetikoj. A uzh s ih moral'nym kodeksom - ni bozhe moj! - Pr-ravil'no! - hlopnul on menya po plechu. - Umnica! V samom dele, dlya romantika eto hotya i chudovishchnaya, no realiya. A esli tak, to pochemu by ne byt' pravdoj i vsej legende? - I prizrakam? - poddel ya. - Prizraki tozhe est' na svete, - pomrachnel on. - Ih bol'she, chem my dumaem, druzhe. Mar'yan zakuril. Na etot raz po-nastoyashchemu, zatyagivayas'. YA tozhe vytashchil iz nadrezannoj pachki sigaretu. - Tak vot, - skazal on. - YA nachal proveryat'. I, chto samoe udivitel'noe, pohozhe na to, chto nash poet - avtor etoj samoj legendy - dlya legendy ne tak uzh mnogo i navral. Postarajsya slushat' menya vnimatel'no. Za oknom lezhal pustyr' s redkimi steblyami bur'yana. - Ty, navernoe, ne znaesh', chto Ol'shanskie byli edva li ne samym bogatym rodom na Belarusi. No lish' opredelennoe vremya. Priblizitel'no sto let. Do etogo i potom - nu, obychnaya magnatskaya familiya, kak vse. No v eto stoletie - krezy, podavlyavshie bogatstvom samogo korolya. - Kogda zhe eto stoletie nachalos'? - V 1481 godu. Nu-ka, chto eto za god? Byla u nas takaya igra, ot kotoroj inoj neposvyashchennyj chelovek posinel by. Tak vot, vnezapno, slovno s obryva v vodu, zadavat' drug drugu voprosy vrode togo, na kakih yazykah byla sdelana behistunskaya nadpis' (na drevne-persidskom, elamskom i vavilonskom) ili kakogo cveta byli vypushki v inzhenernyh vojskah pri Nikolae I (krasnye). - Kishka u vas tonka, dyad'ka Mar'yan, - skazal ya. - |to god zagovora Mihaily Olel'kovicha, knyazya Sluckogo, i ego dvoyurodnogo brata Fedora Bel'skogo. - Pravil'no. I drugih, sredi kotoryh Petro Davydovich, knyaz' Ol'shanskij. CHto dal'she? - Nu-nu, hoteli oni velikogo knyazya Kazimira smerti predat' i samim pravit' stranoj. A esli uzh ne povezet, to podnyat' kraj i derzhat'sya do poslednego. Esli zhe i eto ne poluchitsya, to so vsemi svoimi vladeniyami ot knyazhestva "otsesti" i iskat' podmogi u Moskvy. - Tak. I chem eto konchilos'? - Zagovor raskryli. Poleteli golovy. Kogo v temnice pridushili, kogo na plahu pri fakelah, kogo, poproshche, - na kol. Sotni zhertv sredi teh lyudej, kto hotel samostoyatel'nosti. Bel'skij Fedor Ivanovich, brosiv vse, udral v Moskoviyu k Ivanu III i prines emu v "pridanoe" "severskie zemli". - A drugie zemli kuda podeval? - ironichno sprosil Mar'yan. - Nu, ne v karmane zhe unes. Brosil. - Vot ono kak, - skazal Mar'yan. - Kol'ya, plahi, dyba. A kto iz glavnyh zagovorshchikov ostalsya? - Valyaj. - Ol'shanskij ostalsya. Odin iz vseh. Edinstvennyj, s kem nichego ne sluchilos'. Naoborot, osel v pomest'yah prochno, kak nikogda. Pochemu? - Sil'nyj byl. Boyalis'. Rod knyazheskoj krovi, i s korolyami povyazan ne raz. - CHepuha. Ne poglyadeli by. On brosil knizhku na stol. My molcha sideli drug protiv druga. Nakonec Mar'yan provel rukoj po licu, slovno umylsya. - I kak raz s etogo goda nachinaetsya nevidannoe, prosto dazhe predosuditel'noe, fantasticheskoe obogashchenie roda. Tysyacha i odna noch'. Sokrovishcha Golkondy i |l'dorado. Daryat goroda. Vstrechaya velikogo knyazya, odevayut v zoloto tysyachi shlyahtichej i krest'yan. Listovym zolotom pokryvayut zamkovye kryshi. Slovom, nalico vse, na chto sposoben byl chelovek togo vremeni, neozhidanno razbogatev. - Vneshne vrode by kul'turno, a iznutri... - Dikarstvo? - sprosil Mar'yan. - Da net. |to ton'she. Smekni: tol'ko-tol'ko dostigli nastoyashchej vlasti. Nad dushami, nad telami, nad gosudarstvom, nakonec. S Vseslavom-CHarodeem* ne ochen'-to posporil by, ne shibko pobrykalsya. A tut... Nu i otkazali sderzhivayushchie centry. Otkazali, kak u vseh svezheispechennyh vlastitelej nad vsem, hotya mnogie iz etih, svezhih, i stoletiyami svoj rod tashchili, no na pravah... nu, druzhinnikov, chto li. I vot nachalos': vneshne gumanisty, vneshne utonchennye, a iznutri - tigr pret. ______________ * Vseslav Bryachislavich (?-1101), prozvannyj CHarodeem, knyaz' Polockij (1044-1101). Stremilsya rasshirit' predely knyazhestva, neutomimo otstaival ego samostoyatel'nost'. Lichnost' reshitel'naya, vlastnaya, mudraya i energichnaya. Upominaetsya v nekotoryh bylinah. Odin iz geroev "Slova o polku Igoreve". - Tut ty, po-moemu, oshibaesh'sya, - skazal ya. - Vspomni Ostrozhskih, Mikolu Radzivilla, Sapegu L'va. Nastoyashchie, obrazovannye, vospitannye lyudi, pust' sebe i tozhe so strastyami. - |to vneshnij razlad, - skazal Mar'yan. - Konechno, v masse eto ne dvor CHingishana i ne oprichnyj dvor. Vse zhe na glazah u Evropy, nachala glasnosti, nachala demokratii, puskaj sebe shlyahetskoj. Nobless oblige*. No lomki hrebtov i zdes' hvatalo. Vremya takoe. ______________ * Polozhenie obyazyvaet (franc.). - "Vremya vsegda takovo, kakovy v nem zhivushchie lyudi", - procitiroval ya kogo-to. - No ty vse zhe goni syuzhet. - Nu i vot. Vdrug cherez kakih-to sto let vsemu etomu roskoshestvu - kres*! Dovol'no cherez meru kutit', dovol'no listovogo zolota, dovol'no sobstvennyh polkov v parche! Obychnyj, ne samyj bogatyj rod. V chem delo? ______________ * Kres - konec, mezha (bel., pol'sk.). - |togo my nikogda ne uznaem, - skazal ya. - Malo li chto tam moglo proizojti? Nu, skazhem, vo-pervyh, - etot Petro Davydovich, hotya i sil'nyj, odnako pobaivalsya, chto pripomnyat uchastie v zagovore, i reshil to bogatstvo rastranzhirit', pozhit' na vsyu katushku. I nasledniki tranzhirili. A kogda vse promotali, to i uspokoilis'. - T-tak, - skazal on. - Ty znaesh', chto eto za znaki i chto oni oboznachayut? Na klochke bumagi on vyvel sleduyushchee: - Nu, ty menya rebenkom schitaesh'. |to chislovye znaki bukv. Pervaya - legion, ili sto tysyach, vtoraya - leodor, ili million. - Nu, a eto? I on napisal eshche i takoe: - Nu, shest'sot tysyach, nu, sem' millionov. - Tak vot, otvet' mne teper', dorogoj ty moj shalopaj, lobotryas i vertoprah Anton Glebovich, kakim takim obrazom mog chelovek, dazhe mogushchestvennyj, navorotit' za polgoda sostoyanie v shest'sot tysyach zolotyh da na sem' millionov dragocennymi kamnyami - eto po tem vremenam, kogda i v samom dele "telushka-polushka" byla, - i kakim obrazom on, dazhe esli by el to zoloto i ego nasledniki eli, mog za kakih-to sto tridcat' let rastochit', promotat', rastranzhirit', strubit', uhlopat' takoj kapital? A ved' oni, krome togo, ezhegodno imeli fantasticheskie dohody. - Otvechayu na pervuyu polovinu voprosa: vozmozhno, znal o kazne zagovorshchikov i pribral ee k rukam. - A mozhet, vydal? - sprosil Mar'yan. - Takoe o lyudyah bryakat' bezdokazatel'no nel'zya, esli dazhe oni i gniyut uzhe v zemle trista let. Na to my i istoriki. - Ugm. "Istoriya, ta samaya, kotoraya ni stol'ko, ni polstol'ko ne sovret". Sgnil on, tol'ko ne v zemle, a v sarkofage Ol'shanskogo kostela. Tam na sarkofagah statui kamennye lezhat. Takaya, brat, lezhit protobestiya, s takoj svyatoj da bozh'ej ulybochkoj. Sam uvidish'. - Pochemu eto ya vdrug "uvizhu"? - Esli zahochesh' - uvidish'. Nu vot, a chto kasaetsya ischeznoveniya - vspomni balladu etogo... menestrelya zastenkovogo*. ______________ * Zascenak - usad'ba, melkoe pomest'e, derevnya, naselennaya melkoj shlyahtoj. V drugom znachenii - zaholust'e (bel., pol'sk.). - Vydumka. - U mnogih vydumok est' zapah pravdy. YA iskal. Iskal po hronikam, vospominaniyam, dokumentam. Sejchas ne stoit ih nazyvat' - vot spisok. - I dokopalsya? - Dokopalsya. Tebe govorit chto-nibud' takaya familiya - Valyuzhinich? - Valyuzh... Va... Nu, esli eto te, to Valyuzhinichi - drevnij rod, eshche ot "svoih" knyazej, teh, chto "do Gedimina". Imeli vladeniya na Polockoj zemle, vozle Minska i na severo-zapad ot nego. No k tomu vremeni vse rezhe vspominayutsya v universalah i hronikah, vidimo, oskudeli, poteryali ves. V obshchem-to, obychnaya sud'ba. V semnadcatom stoletii ischezayut. - Molotok, - s blatnym akcentom skazal Mar'yan. - Kuvaldoj stanesh'. Nu, a poslednij vsplesk roda? - Pogodi, - skazal ya. - Gomshanskoe vosstanie, chto li? - Nu-nu, - podnachival on. - Gremislav Andreevich, kazhetsya, Valyuzhinich. 1611 god. Znamenityj "udar v spinu"? CHert, nikak ya etih yavlenij ne svyazyval. - A mezhdu tem, Gomshany ot Ol'shan - ne rasstoyanie. Da, Valyuzhinich. Da, dve nedeli bespreryvnyh boev i potom eshche s god lesnoj vojny. I na kryuk podveshennye, i na kol posazhennye. Da, znamenityj "udar v spinu", o kotorom my tak malo znaem. - Nevygodno bylo pisat'. "Predateli". I v takoj moment! Intervenciya, vojna. Posleduyushchie sobytiya, navernoe, i zaslonili vse... Syuzhet, Mar'yane! - Nevynosimyj ty, - vozmutilsya on. - Sgorayu ot lyubopytstva. Ne tyani. - Nu tak vot. I podschital ya, moj dorogoj, po piscovym knigam i aktam, chto za eti gody, uchityvaya i dohody s pomestij, potomki, nesmotrya na vse "sumasbrodstva", ne mogli istratit' bolee treti priobretennyh sokrovishch. |to pri samom chto ni na est' strashnom, "radzivillovskom" motovstve. I vot v god bunta Valyuzhinicha v Ol'shanah knyazhit Vitovt Fedorovich, pyatidesyati semi let, a zhena u nego - Ganna-Gordislava Ol'shanskaya, dvadcati pyati let, a v devichestve knyazhna Mezeckaya. I knyaginyu etu neshchadno uprekaet v svoem poslanii biskup* Kladnenskij Geronim za zabvenie knyazheskoj i zhenskoj chesti, a glavnym obrazom za to, chto vragi knyazhestva velikogo pol'zuyutsya dlya tajnyh s neyu vstrech monasheskoj odezhdoj. ______________ * Biskup - duhovnoe lico, imeyushchee vysshuyu stepen' svyashchenstva v hristianskoj cerkvi (bel., pol'sk.). - Dejstvitel'no, uzhas kakoj, - skazal ya. - "Dama s chernym monahom". - I parshivyj belorusskij romantizm, - skazal Mar'yan. - Vot, predstav' sebe takuyu moyu gipotezu. Vse razbito. Spaseniya net. Povsyudu ryskayut vizhi - soglyadatai i shpiki. Spodvizhniki na kol'yah hripyat. I vo vsem s samogo nachala povinen knyaz' Vitovt Fedorovich Ol'shanskij. Emu na otkup bylo otdano Kladnenskoe starostvo. On greb bessovestno i neistovo, mnogo deneg sodral s nego na svoyu koryst'. Po ego vine veshayut lyudej. A zhena, kak i v ballade, - angel. CHto, ne mogli oni tu kaznu, sokrovishcha te, zahvatit' i ubezhat'? CHtoby hot' chast' nagrablennogo vozvratit' zhertvam? - Gipotezy, - skazal ya. - Otkuda tot poet mog znat'? - A ty podumal, skol'ko arhivov, semejnyh predanij, sluhov, legend, nakonec, moglo ischeznut' za sto s lishnim let? S vojnami, da pozharami, da revolyuciyami? Navernoe, chto-to znal. On opyat' zakuril. Ne nuzhno bylo emu eto delat'. - I vot v 1612-m, - on vypustil kol'co dyma, - etot chelovek, etot "monah", ischezaet. Samoe lyubopytnoe, chto ischezaet i ona. Ili bezhali, ili byli ubity - kto znaet? Skoree vsego - bezhali. Imeetsya svidetel'stvo kopnogo* sud'i Stankevicha, chto pogonya knyazheskaya byla, potomu chto te budto by vzyali Ol'shanskie sokrovishcha, no on, Stankevich, vlast'yu svoej pogonyu tu prekratil i goniti, pod ugrozoj smertnoj kary ot korolya, ne pozvolil. Mozhet, kakoj-to drugoj knyazheskij zagon dognal beglecov i ubil? Net. V tom zhe kopnom akte imeetsya klyatva Vitovta Ol'shanskogo na evangelii, chto ne ubival i net krovi na ego rukah. I chto posle ego poslednej vstrechi s nimi, kogda vysledil, kak ubegali oni iz Ol'shan, takie-to i takie svideteli znayut, chto oni byli zhivy eshche spustya dve nedeli... A mezhdu tem ih sledy ischezli. Ni v kakom gorode azh do Vil'no, Varshavy i Kieva sledov ih net. ______________ * Predstavitel' gosudarstvennoj administracii, sledivshej, chtoby kopa, sud kopnyj (sud derevenskoj ili gorodskoj obshchiny v srednevekovoj Belorussii) ne narushali kopnyh obychaev i prava (drevnij bel. yaz.). - Nu, malo li chto! Tiho zhili, vot i net. Hotya poprobuj prozhivi tiho s takim bogatstvom. Vdrug menya osenilo. - Pogodi, a zachem tam byl kopnyj sud'ya Stankevich, chelovek iz roda belorusskih sherlok-holmsov, potomstvennyj syshchik? Puskaj on sebe gosudarstvennyj muzh, sysk dlya nego - tozhe delo daleko ne vtorogo poryadka. No ved' v shestnadcatom-semnadcatom stoletiyah pochti ni odnogo shumnogo dela ne bylo, chtoby ego kto-to iz Stankevichej ne rasputyval. Vplot' do samogo nashumevshego Durynichskogo ubijstva*. ______________ * Ubijstvo (14 oktyabrya 1606 g.) Marinoj Karlovich, urozhdennoj Dostoevskoj (iz roda predkov velikogo pisatelya; glavnoe vladenie - Dostoevo pod Pinskom) muzha, pokushenie na zhizn' pasynka i sostavlenie fal'shivogo zaveshchaniya. Sud po sledam etih sobytij (sud'ya - starosta minskij Andrej Stankevich) nachalsya 6 marta 1607 goda. - To-to zhe i ono! Kak raz vo vremya ischeznoveniya beglecov korol' naznachil Stankevicha na reviziyu imenij i pribylej knyazya Ol'shanskogo. - I... - I reviziya eta zakonchilas' nichem. Vse sokrovishcha ischezli. Ischezli i te, kto zabral ih. Ischezli vse raschetnye knigi, dokumenty, dazhe rodovye gramoty. Vse ischezlo. Plemyannikam knyazya Vitovta prishlos' ih zanovo vypravlyat'. I ottogo nad nimi pozzhe krepko smeyalis' i, kogda hoteli poizdevat'sya, vyskazyvali somnenie: deskat', tak li uzh na samom dele dreven ih rod, ne vpisali li oni sebya sami v raznye tam privilei i knigi. A u nih i bogatstva dyad'kinogo, skazochnogo, ne ostalos', chtoby hot' roskosh'yu zatknut' rty, zamazat' glaza. - Plemyanniki? Pochemu? I neuzhto sledstvie ne dokopalos' do istiny? - Net, ne dokopalos'. Da, plemyanniki. Potomu chto cherez god posle nachala sledstviya knyaz' Vitovt Ol'shanskij nezhdanno, skorym chinom umre. My zamolchali. Nenastnyj, slyakotnyj den' za oknom vse bol'she tusknel. - No pochemu sledstvie? - sprosil ya. - Vot i ya dumayu, pochemu. - Vsplyli sobytiya stoletnej davnosti? - Kogo oni interesovali? Dazhe esli i bylo kakoe-to prestuplenie, to chto - otvechat' vnuku za deda? CHerez sto let? - Mogli pol'stit'sya na den'gi. Gosudarstvennaya kazna byla pusta. - CHepuha. Skoree by novuyu podat' nalozhili - i vse. - A mozhet, na otkupe knyaz' provorovalsya? - Tozhe nikogo ne interesovalo. Uplatil srazu vsyu summu, poluchil starostvo v arendu, a tam komu kakoe delo, dazhe esli by ty trizhdy stol'ko sodral s zhitelej? - Mozhet, dela vosstaniya? Svyaz' etoj... urozhdennoj Mezeckoj s glavarem? - Delo kasalos' Ol'shanskogo. Mezeckih trogat' by ne stali. V 1507 godu kakaya-to prababka nashej geroini byla "serdcem i dushoj" velikogo knyazya ZHigimonta. I s togo vremeni - priblizhennye k korolyam, ochen' doverennye lyudi. - Tak, mozhet, rassledovali ischeznovenie knyagini Ganny? - Pozzhe ona ischezla. Sledstvie uzhe s mesyac shlo. Vidish', skol'ko versij: starinnyj zagovor - otkup - sobytiya vosstaniya i to, kak oni otrazilis' v sem'e knyazya. - A vozmozhno, i to, i drugoe, i tret'e. - Mozhet byt'. Vot i zanyalsya by. Zajmis', a? Vot tebe i tema dlya ocherednogo rassledovaniya. Svyataya Inessa smotrela na menya, umolyayushche slozhiv ruki. YA ne mog otkazat' ej. - Podumayu, - skazal ya. - Odnako, poslushaj, Mar'yan, kakaya mozhet byt' svyaz' mezhdu dvumya sobytiyami teh let, da eshche razdelennyh celym stoletiem, etoj knigoj iz Ol'shan, davno zabroshennoj, nikomu ne nuzhnoj, krome muzeya, da takih, kak my s toboj, i tem, chto kakie-to barygi ot biznesa na starine zvonyat tebe, hodyat pod oknami i tak dalee. Mozhet, pod oknami sovsem ne te, chto zvonili. - Mozhet. No trevoga takaya, chto, kazhetsya, vot-vot umru. Kakoe-to predchuvstvie. Vot govorit serdce, i vse. - Govorit, potomu chto bol'noe. U tebya razve ne bylo prezhde takih pristupov besprichinnogo uzhasa? - |to ne to. |to ne ot serdca. |to glubzhe. Slovno u sobak pered pozharom. - Obratis' v miliciyu, kak ya tebe sovetoval. - CHtob prinyali za sumasshedshego? - Togda uspokojsya. Dovol'no sebya istyazat'. YA podnyalsya. Nado bylo idti domoj. I togda Ptashinskij kak-to vnutrenne zasuetilsya. Nachal nervno trepat' temnye volosy. Glaza stali bespomoshchnymi. - Znaesh' chto... On vzyal staruyu knigu i protyanul mne. - Znaesh'... Voz'mi ty ee s soboj... Oni... - Kto oni? - Ne znayu. Oni... Oni ne podumayut, chto ya takuyu veshch' mog vypustit' iz doma. Mne spokojnee budet. Horoshen'ko spryach'. YA budu inogda zahodit'. Issleduj ee, potom myslyami obmenyaemsya. - A nad chem zhe budesh' dumat' ty? - U menya horoshaya fotokopiya. YA, chtoby ne trepat' knigu, rabotayu po nej. K tomu zhe ya v paleografii razbirayus' huzhe tebya. A ty - poglyadi. V chem tam delo? Voz'mi vot portfel'. Mozhesh' ostavit' u sebya. Portfel' byl ogromnyj. Dazhe eta bol'shaya kniga skrylas' v nem, i eshche ostalos' svobodnoe mesto. YA sobralsya bylo idti odin, no uvidel, chto Ptashinskij natyagivaet pal'to. Kogda on bral na povodok sobak, ya bylo vozmutilsya. - |to eshche zachem? - Molchi, Anton. Nado. On dal mne eshche povod udivit'sya. Zaskochil v blizhajshij "Gastronom". Sobaki, konechno zhe, ostalis' so mnoj, lyuto zyrkali vokrug. YA dumal, chto on vyneset butylku. A on vynes tri. Odnu, kak i polozheno, s vinom, a dve... s kefirom. - Mar'yan, - skazal ya. - Ved' ya ego terpet' ne mogu. |to zhe kakaya-to glupaya vydumka. Mne zhe moloko babka nosit, ya zhe sam ego zakvashivayu, delayu nashe, derevenskoe. Mne ot etoj kefirnoj soloduhi blevat' hochetsya. - Mozhesh' vylit', - skazal on, zasovyvaya butylki v portfel' tak, chtob byli vidny gorlyshki. - Kisloe moloko! Ustojchivye privychki starogo kavalera. - Maskarad? - s ironiej sprosil ya. - Sovsem ty rehnulsya, Mar'yan, v detstvo vpadaesh', sukin syn. - Ladno, - provorchal on, berya povodki. - Ty idi sebe. Idi. Topaj. YA provozhu. Ego trevoga, kak eto ni stranno, peredalas' i mne. Ponimal, chto vse eto vzdor, a ne trevozhit'sya ne mog. ...U pod®ezda Pahol'chik vysunulsya iz svoego kioska: - Bozh-zhe zh ty moj, vot eto sobachencii! Zveri! A chto b eto mogla byt' za poroda takaya - ne sdelaete li odolzhenie ob®yasnit'?! - Tigrovye dogi, - burknul Mar'yan. - Aj-ya-ya-yaj, chego tol'ko ne byvaet! I tigra i sobaka! A skazhite mne, kak eto ih povyazyvayut? Ved' tigra, hotya i bol'shoj, a kot. Kak zhe on - s sobakoj? - Silkom, - skazal Mar'yan. - Dressiruyut, - dobavil ya, no tut mne stalo zhal' starika. - |to prosto mast' u nih takaya, tigrovaya. My shutim, dyad'ka Gerard. - Nu, bog s vami. SHutit' ne greh. Glyazhu, progulyalis' vy segodnya, rumyanec zdorovyj. I horosho, chto kefir na noch' p'ete. Zdorovo eto - kefir. - Eshche by, - skazal ya. - A s vinom i sovsem nedurno. My voshli v pod®ezd. GLAVA IV Pro zhenshchinu iz proshlogo, abelej v otstavke i o tom, kak chtenie evangeliya ne prineslo nikakoj pol'zy, krome moral'noj Kogda Ptashinskij ushel, ya vspomnil, chto uzhe tri dnya ne mogu dopisat' bat'ke pis'mo. Sovsem zakrutilsya s etoj knigoj. I pis'mo eto neschastnoe uzhe davno bylo po suti napisano, no tetka Marina vsegda obizhalas', esli ya ne pripisyval lichno dlya nee hotya by neskol'ko strok. CHelovek ona pozhiloj, s kaprizami. YA reshil, nakonec, svalit' s plech etu obyazannost'. Dostal eshche odin list i, pomolyas' bogu, chtob tol'ko ne obidet' neostorozhnym slovom, nachal pisat': "Marinochka, teten'ka! Ty zhe ved' znaesh', kak mne tyazhelehon'ko pisat', kakoj ya bezdel'nik. Inoe delo zvonit', no ya zvonil i ne dozvonilsya. Uzhe potom uznal o Kojdanovskoj svad'be i chto vy tam byli. Zagrustil ya po tebe i otcu. Esli on zabyl vse slova, krome "zapseli oni, sidya v gorode" i "priezzhaj, polovim rybu", to hot' ty voz'mi lahi pad pahi* i priezzhaj ko mne. Kak poluchish' pis'mo, tak i vyezzhaj, chtoby nazavtra ya tebya videl zdes'. Pogovorim, v teatr na novuyu p'esu shodim. Strashno interesno! A to boyus', vdrug sluchitsya chto, poshlyut kuda-nibud' i togda do leta ne zhdi. Pravda, voz'mi i prikati. U tebya ved' teper' est' svobodnoe vremya. Zaodno ya nadumal kupit' vam koe-chto. Priezzhaj, skazhem, 12-go v 11 chasov poezdom. I ne otkladyvaj. Vstrechu na mashine. V samom dele, za chem ostanovka? Daj telegrammu, esli priedesh' pozzhe. A to u vas s utra rabota, i dnem, i vecherom rabota. A ya vas znayu. ______________ * Veshchi pod myshku (bel.). Dela moi s novoj knigoj poshli na lad. I tak vse vdrug poluchilos'! Pomogli recenzii, daj bog zdorov'ya Petrovskomu i Kleckinu. Tak chto, pozvol'te dolozhit', celuyu tebya uvetlivo i umil'no i ostayus' tvoj pochtitel'nyj blagogovejnyj plemyannik Anton". F-fu-u! Vot ved' i lyublyu ya tetku, i besedovat' s neyu odno naslazhdenie, a napisat' slova, chto skazal by ustno, - zarez. YA otlozhil pis'mo, pogasil nastol'nuyu lampu. Snova perelistal knigu Ptashinskogo i vdrug reshil, chto ee ne stoit ostavlyat' na vidu. Slovno podozritel'nost' Mar'yana zarazila i menya. Poetomu i vzyal tyazhelyj tom i pones k sekreteru. U menya malo staryh veshchej, ne to chto u Mar'yana, no dazhe Mar'yan zaviduet moemu sekreteru. A ya gorzhus' im. Samoe nachalo XIX stoletiya. Var'irovannyj mestnym krepostnym masterom do neuznavaemosti ampir. I eti variacii sdelali ampir, esli eto tol'ko vozmozhno, eshche bolee blagorodnym. Strogie formy, produmannost' kazhdoj detali, rasschitannoe udobstvo i krasota. CHernoe derevo i samshit, skupo inkrustirovannye perlamutrom. I kak tol'ko otkinesh' dosku - vstaet pered glazami raduga: babochki nad stilizovannymi polevymi cvetami. Skol'ko ya namuchilsya, poka chut' li ne iz grudy loma vosstanovil ego. No glavnoe ne eto. Glavnoe - tajnik, kotoryj ya sam sluchajno obnaruzhil tol'ko okolo goda nazad. Nazhimaesh' na plastinku vozle zamka, podaesh' ee vpered, a potom vlevo, i otodvigaetsya v storonu zadnyaya stenka otdeleniya dlya bumag. A esli pri etom nazhat' na srednyuyu babochku - otkroyutsya bokovye tajniki, ochen' vmestitel'nye. Tam mozhno pryatat' pis'ma, dokumenty i vse takoe prochee. Tuda ya sejchas polozhu knigu Mar'yana. Ne nuzhno, chtoby ee videlo bol'she lyudej, chem eto neobhodimo. Nu i potom: u menya "uveli" dovol'no mnogo knig. Ot "Satira" Kohanovskogo do "Vina iz oduvanchikov" Bredberi. Uveli dazhe belorusskij tom "ZHivopisnoj Rossii", nesmotrya na gigantskie razmery. Esli kto-nibud' "odolzhit" i eto - budet ploho. Kak togda smotret' v glaza Ptashinskomu i u kogo odolzhit' glaza dlya sebya? U sobaki, chto li? A takih ohotnikov na "pozaimstvovanie bez sroka" u nas vse bol'she i bol'she. I dazhe suda na nih net, gadov. YA spryatal knigu, zakryl tajnik. I horosho sdelal. Potomu chto srazu zalilsya dvernoj zvonok i poyavilas' "moya prezhnyaya lyubov'" Zoya Perervenko sobstvennoj personoj. YAvilas' posle togo, kak dva mesyaca nosa ne pokazyvala, i ya uzhe dumal, chto nikogda ne zajdet. Poka ya stavil na stolik butylku "Nemesh kadara", yabloki i eshche to-se, poka vklyuchal nizhnij svet i gasil verhnij, my obmenyalis' desyatkom standartnyh fraz: kak zhizn', chto tam i chego, kak so zdorov'em (eto v ee dvadcat' vosem'!). I lish' posle pervogo bokala ya skazal: - A ya dumal - vse. - Ono tak i est' - vse. Nezachem dol'she tyanut', esli uzh ty takoj chestnyj. CHestnyj ne chestnyj, no, kogda v pervyj vecher nashego znakomstva vsya kompaniya ushla ot menya, a ona ostalas' do utra i potom ostavalas' pochti kazhdyj vecher na protyazhenii chetyreh mesyacev, ya togda, vidit bog, ne znal i dazhe podumat' ne mog, chto ona zamuzhem. Naoborot, iz takogo ee povedeniya bessporno vytekalo, chto ona odna. CHert by pobral etih muzhej, chto ezdyat na sem' mesyacev v ekspedicii, da eshche tuda, kuda dazhe neschastnyj Makar ne gonyal svoih ne menee neschastnyh telyat. Vse vsplylo naverh tol'ko togda, kogda ya predlozhil ej poehat' na yug, a potom podumat' i o chem-to "bolee ser'eznom". Tut-to ona mne i povedala obo vsem. Pri etom, niskol'ko ne smushchayas', predlozhila, kak luchshij variant etogo "ser'eznogo", chto budet inogda zahodit' i posle vozvrashcheniya muzha. YA tol'ko kryaknul. I, mozhet byt', dazhe soglasilsya by, potomu chto uspel ochen' privyazat'sya k nej. No eto bylo nevozmozhno. Ibo samym bol'shim svinstvom vo vsej etoj istorii bylo to, chto ya, okazyvaetsya, prekrasno znal ee muzha, Kostyu Krasovskogo. A on byl chudesnyj paren', vernyj drug svoim druz'yam, shirokij, nezavisimyj, dusha vsyakoj kompanii, lyubitel' pogulyat', chestnejshij paleontolog i dobrejshej dushi chelovek. Takogo obidet' - totchas nado povesit'sya. I ya stal otdalyat'sya, hotya, ej-bogu, esli ne vrat', eto mne dorogo stoilo. YArkaya blondinka, glaza gusto-sinie i holodnye, porazitel'no izognutye sochnye guby, strojnaya sheya, izyashchnye ruki, bezuprechnoe telo - ot vysokoj grudi do nog, kotorye uzhe sami po sebe byli kak mechta kazhdogo muzhchiny. CHert by pobral eti raznye familii! CHert by pobral etu nevozmozhnost' znat', zamuzhem zhenshchina ili net! CHert by vzyal v etom smysle vseh ne litovcev! Kak bylo by horosho. Znakomish'sya. "Krasauskajte", - nu, znachit, derzaj, golubchik, esli ona ne protiv. "Krasauskene", - nu i topaj, dorogoj, proch', ad bramy dy prama*, zdes' uchastok zastolblen, i esli poluchil "obliznya", to idi i oblizyvajsya, ne s tvoim elovym rylom zdes' med pit'. ______________ * Ot vorot povorot (bel.). Vo vsej etoj istorii menya uteshilo tol'ko to, chto ona, zametiv moe otdalenie, sbrosila - navernoe, po gluposti - masku dobrozhelatel'noj, predannoj, pokornoj zhenshchiny. I ya, nakonec, rassmotrel v nej bezgranichnoe zhelanie zhit', tol'ko poluchaya blaga i nichem ne platya vzamen zhizni i lyudyam, neuderzhimuyu zhazhdu vsyakih tam uteh i naslazhdenij, chto by tam ni tvorilos' vokrug, kak by ploho ni bylo okruzhayushchim. No razve ona odna takaya iz zhenskogo plemeni? |to eshche ne prichina, chtoby perestat' lyubit'. Inogda naoborot, takih eshche bol'she lyubyat. I stradayut, kak stradal ya. Tol'ko spustya kakoe-to vremya moj drug Ales' Gudas, tot, chto podaval muzhikam v okno stakan, uvidev, chto ya nemnogo protrezvel, skazal: "Ne s toboj, brat, pervym ona etogo bednogo Krasovskogo obmanyvaet. Takoj hlopec, takoj zolotoj paren' - i na tebe!" "Pochemu zhe ty etogo ran'she ne skazal?" "A ty ne poveril by". "I to pravda". "Ne poveril by". "Vlyubilas' zhenshchina". "Nu i chto zhe, chto zamuzhem?" "Byvaet". "|to ne svinstvo, a neschast'e". "O-oh, idi ty, Ales', k d'yavolu!" "I voobshche iz-za nee Koste odni nepriyatnosti. Da i chto sprosit' s cheloveka, u kotorogo luchshie podrugi manikyurshchicy i prodavshchicy univermagov?" "Ty chto-nibud' imeesh' protiv prodavshchic?" "Nichego. Dazhe lyublyu. No dlya besed vybirayu temy ne tol'ko pro moherovye kofty". "Znayu ya, kakie ty temy vybiraesh'". Posmeyalis'. I vot tak, ponemnogu, ochen' boleznenno, nachalos' moe izlechenie. No inogda ona vse zhe zahodila. I vsyakij raz ya izo vseh sil staralsya ne zavodit' delo slishkom daleko. Kak teper'. - YA togda reshila razvodit'sya, - vdrug skazala ona. - A potom podumala, chto vse ravno ty mne ne prostish' etogo obmana. A esli tak, to v chem vinovat Kostya? Lyubit menya, proshchaet mnogoe. Ostanus' da poprobuyu iskupit' vinu. CHego uzh! Nagreshila, tak iskupaj. A so vsem etim nado konchat'. Budu tak dozhivat', da i chego eshche nado. Zvezd s neba on, konechno