, ne hvataet, no dobryj, chestnyj, prostoj. Pust' budet tak. Pora smirit'sya, Zoen'ka. Skazala kak-to tak tiho i grustno, chto dushu moyu perevernula. - Ne nado. CHego uzh tam. YA bol'she tebya vinovat. - V chem tvoya vina? Net, ya svoego nikomu ne otdam... Ni horoshego, ni pozornogo. Vse zhe, nesmotrya na vse nepriyatnye cherty haraktera, byli v nej i vnutrennyaya sovest', i um, i bol' daleko ne schastlivogo cheloveka. Mne bylo zhal' ee. Navernoe, potomu, chto nemnogo lyubil. - I ty ne muchajsya. Pust' budet vse, kak est'. Razve nam bylo ploho vse eti mesyacy? - sprosila ona. - Horosho bylo, - prinimaya vse, skazal ya. - Nu vot, znachit, nam dano bylo schast'e. Budet chto vspomnit'. Razve malo? Drugie i na ponyuh takogo ne imeyut. Nu... nu... chto ty?.. Pogladila menya po golove. |to prikosnovenie malen'koj ruki zastavlyalo menya v svoe vremya shodit' s uma ot vlecheniya k nej. Teper' ono otozvalos' lish' bol'yu. - Vot vidish', znachit, i v samom dele konec. Ladno. Ty ne budesh' protiv, esli ya inogda budu vse zhe zahodit'? - Pochemu eto ya budu protiv? - Ty ne bojsya. Prosto tak. Otogret'sya. - O-oh, chto zhe eto my vse-taki natvorili?! Ona polozhila odnu svoyu krasivuyu nogu na druguyu, prigubila vina. Lico ee pri svete torshera bylo zolotym, myagkim i ochen' grustnym. - YA ran'she, chem ty, zabyla, chto ni na chto ne imeyu prava. I chto tebe bylo dumat' o moej reputacii? Ty zhe nichego ne znal. I potom, mozhno podumat', chto ty pervyj prishel ko mne i ostalsya. Zmij-iskusitel'. YA sama etogo hotela. I eto menya k tebe tyanulo. YA i sdelala, chego zhelala i chto mogla. CHestnoe slovo, serdce u menya razryvalos' ot etih slov. No chto ya mog? - Nu horosho, - gluho skazala ona. - Hvatit ob etom... Ty gde byl segodnya? YAvno iskala nejtral'nuyu temu. - U Mar'yana, - skazal ya. Zoya nemnogo znala ego: raza tri-chetyre vstrechalis' u menya. - On chto, po-prezhnemu chudit s etimi derevyannymi kuklami? - Ne nado tak, - skazal ya. - On delaet bol'shoe delo. - Da ya razve protiv? Kak ego zhena? - Ploho s nej. Nu, eto ih delo. Huzhe to, chto on iz-za nee stradaet. I, navernoe, poetomu serdce snova durit' nachalo. Strahi raznye, kak vsegda u serdechnikov. Podozreniya. A ot kofe i tabaka nikak ne otkazhetsya... - V bol'nicu emu nado lech'. ZHal', esli s horoshim chelovekom chto-nibud' sluchitsya. Svoloch' kakaya-nibud' zhivet, a vot Serezha Peven', bednyaga, takoj molodoj, talantlivyj, tol'ko chto dolzhnost' takuyu horoshuyu poluchil, tak legko s nim lyudyam bylo by zhit' - i na tebe, rak. - |to beda, - skazal ya. - Velikaya beda! No chto podelaesh', esli na dolyu nashego pokoleniya stol'ko vypalo. Ona vdrug reshitel'no podnyalas'. - Nu, nechego zasizhivat'sya. - Pokolebalas' nemnogo - i ostavila "Nemesh kadar". - Pritornyj. - Ty ved' lyubish' polusladkie. - Nashi lyublyu. A mozhet, mne prosto v eti dni vse pritorno? Slushaj, Antos', a chto eto my v pervyj nash vecher pili, ne pomnish'? - Pomnyu. Ty byla v golubom plat'e. I busy yantarnye na shee. I guby ne nakrashennye. A pili my togda "Hvanchkaru". - Pozhaluj, nigde ee teper' net. A horosho bylo by... po poslednemu bokalu... Tak, kak togda - po pervomu. Ved' eto zhe poslednij, Antosha... Poslednij. I nichego tut ne podelaesh'. I vot stol tvoj s chistoj bumagoj, i etot podsvechnik, i lampa. I vsego etogo ya, navernoe, uzhe ne uvizhu, potomu chto ne znayu, najdu li sily zaglyadyvat' k tebe. Slyshat' eto bylo nevynosimo, i potomu ya, chtoby otdalit' neminuemuyu poslednyuyu minutu, tiho skazal: - Pochemu ne dostanesh'? Vchera v magazine byla "Hvanchkara". CHudesa kakie-to. Vidimo, chto-to bol'shoe v lesu sdohlo... Bol'shoj kakoj-to zver' podoh... Razve chto razobrali? Davaj sbegayu. - Sbegaj, - skazala ona gluho. - Okonchim tem, s chego nachali. Tol'ko ne zaderzhivajsya tam dolgo. Mne strashno budet tut... odnoj. Kogda ya uzhe nadeval pal'to, ona sprosila: - Den'gi u tebya hot' est'? A to voz'mi... - Est'. YA bystro bezhal v magazin i proklinal sebya vsemi vozmozhnymi slovami. ...Kogda ya vozvratilsya, ona stoyala u okna i smotrela v temnotu. Obernulas' ko mne i vyterla glaza. - YA, glupaya, pognala tebya, ne sprosiv, hochesh' li etogo ty. - Ne hotel by - ne poshel. - Togda nalej. My sideli i perebrasyvalis' maloznachitel'nymi slovami, no u menya bylo takoe sostoyanie, slovno ya na sobstvennyh pohoronah ili na pohoronah chego-to d'yavol'ski vazhnogo. Nikogda v zhizni mne eshche ne bylo tak tyazhelo i skorbno. Kogda my uzhe odevalis' v prihozhej, ona vdrug pripala k moej grudi. - O-oh, Anton... CHto ya nadelala! Pochemu s samogo nachala ne skazala pravdy? Zachem obmanula? - Slushaj, - ne vyderzhal ya, - ostavajsya. Navsegda. YA ne mogu bol'she. Glaza u nee byla vlazhnye, nevyplakannye. - Net, - skazala ona, - ne imeyu prava. Da i zachem? Nazad ne vernesh'. No ya vse zhe, mozhet, kogda-nibud' zajdu k tebe pogret'sya. I tol'ko. V etu minutu ya snova lyubil ee, mozhet, bol'she, chem prezhde. Moe serdce muchitel'no tyanulos' k nej. No ya ponyal: i v samom dele - vse. Ona tak reshila. ...Mokryj sneg lepil v nashi lica, kogda my vyshli na bul'var. Ona pojmala taksi, no dolgo stoyala vozle nego i smotrela mne v glaza. - Nu, proshchaj, - nakonec skazala ona, slovno ot sebya otorvala chto-to. - Ran'she v takih sluchayah nado bylo perekrestit'. A teper'... Ona prizhalas' k moim gubam holodnymi mokrymi gubami i, kogda oni potepleli, s trudom otorvalas'. - Proshchaj. Bog s toboj. Prosti. Hlopnula dverca taksi. Poslednij raz vzmetnulas' za steklom ruka v beloj perchatke. Potom mashina rvanulas' s mesta, okativ moi nogi mokrym burym snegom. ...Vse vo mne plakalo, i ne stol'ko ot lyubvi, skol'ko ot utraty. Neizvestno pochemu ya zashel v kafe "Kosmos", vypil tam u stojki bokal kon'yaka, potom poshel shatat'sya po ulicam, nashchupal v karmane izmyatyj konvert s pis'mom k otcu i opustil ego v yashchik, dolgo sidel na mokroj skamejke i bescel'no smotrel na raduzhnye pyatna fonarej v chernyh obledenelyh vetvyah. Zatem snova vypil u stojki. Na etot raz vina. ...Pushche smerti bylo vozvrashchat'sya v pustuyu kvartiru, eshche pahnushchuyu eyu. I potomu ya, sam ne znaya kak, nazhal zvonok na dveri Hilinskogo. On otkryl mne, okinul vzglyadom i, po-vidimomu, malost' ispugalsya. - Zahodi, - skazal on. - CHego-nibud' vyp'esh'? Nu, konechno, vyp'esh'. Snimaj pal'to. YA sejchas. Kak Mar'yana vyzhivali iz kvartiry ikony, tak polkovnika (a mozhet, on i ne polkovnik byl, a v samom dele Abel' v otstavke, chert ego znaet i chert ego zavyazhet chelovech'i yazyki) vyzhivali iz kvartiry knigi. Lish' dva nebol'shih prostenka byli svobodny ot nih. Pered odnim stoyal na stolike epidiaskop (Hilinskij uvlekalsya snimkami na slajdy, dobyval kakim-to chudom nemeckuyu plenku "Orvokolor", i etot prostenok ispol'zoval, chtob demonstrirovat' samomu sebe snyatoe). Sejchas u stolika s epidiaskopom lezhali plastmassovye ramki, nozhnicy, zmeyami izvivalis' plenki. Vse pryamo na polu, na kovre. Na vtorom prostenke, nad tahtoj, visel portret v oval'noj rame, pisannyj v manere staryh masterov. Dazhe lakom pokrytyj. Portret byl prorvan u nizhnego zakrugleniya ramy: rvanaya rana byla kem-to grubovato zashita i po-lyubitel'ski zakrashena. Na portrete - zhenshchina v chernom s krasnym plat'e. I sama smuglaya, yuzhnogo tipa. Vsyakij raz, kogda ya zahodil k Hilinskomu, menya udivlyal etot portret. Nikogda eshche mne ne dovodilos' videt' takoe znachitel'noe zhenskoe lico. I takoe krasivoe odnovremenno. Glaz ne otorvat'. I poluotkrytyj rot, i gordyj nos, i lob, i vsya eta nezhno-gordelivaya, sovershennaya stat'. O, gospodi moj bozhe! Hilinskij prikatil stolik na kolesah, peregruzil s nego na drugoj, kruglyj, steklyannyj, nachatuyu butylku vin'yaka, limon, spressovannyj v kolbasu gruzinskij inzhir. - Nu, chtob sginula beda. Vypili. - Da chto s toboj nakonec, paren'? Rektora k trem chertyam poslal? A? - Net. A stoilo by. - Kaleku izbil? V dochku arhiereya vlyubilsya? - Kakaya zhe u arhiereya dochka? - Nu chto eshche? Trockogo na lekcii sluchajno procitiroval? YA molchal. - Aga. Sluchajno zashel v odnotipnuyu s tvoej kvartiru, moloka popil i dumaya, chto doma, provel vremya s chuzhoj zhenoj, kak so svoej. Sveta ne hotel vklyuchat'. A vse - odnotipnoe. - Da, - skazal ya. I tut on ponyal, chto ya ne shuchu. A ya, sam ne znaya pochemu, rasskazal emu vsyu etu moyu istoriyu. Konechno, bez imen. Konechno, izmeniv vse, chto nado bylo izmenit'. - Dosadno, - skazal on. - No chto podelaesh'? V dal'nejshem, prezhde chem kidat'sya bashkoj v omut, uznaj obo vsem. Strastnost' eta nasha glupaya, belorusskaya, gubit nas. A ty, esli uzh tak sluchilos', predlozhil ej pojti s toboj? YA rasskazal, kak vse bylo. - Vozvrata net, Adam Petrovich. Muchaet, izvodit ona sebya za obman. No chto delat'? - Molchat' nado, hlopec, - posle pauzy promolvil on. - Vozmozhno, tam eshche i skleitsya, esli molchat', esli nikto nikomu nichego. A ty - chto zhe, otstradaj svoe. S bedoj perespat' nado. I ne odnu noch'. Togda ona tebe obyazatel'no izmenit s kem-nibud' drugim. Tol'ko togda stanet legche. YA ne uznaval ego. Obychno tak i sypalis' iz nego priskazki, chasto frivol'nye, a tut peredo mnoj sidel chelovek, uglublennyj v moe gore, dazhe, ya skazal by, surovyj chelovek. Vid u menya byl, navernoe, bezuteshnyj, potomu chto Adam smorshchilsya pochti zhalobno, vzdohnul i nalil eshche po ryumke. - Davaj za nee. Vse zhe blagorodstva v ee dushe, navernoe, bol'she. Vot za eto. On nablyudal za mnoj. - Da ne ubivajsya ty tak. Voz'mi vot, pokuri trubku. Hotya u vas kishka tonka. Vse na sigaretkah. Importnyh. U menya perehvatilo dyhanie. - Nu perestan' ty. Perestan'! |to eshche, Anton, ne gore. I, vidimo, chto-to reshiv, vzdohnul. - A, chtob tebya! Nu, ladno. Iskrennost' za iskrennost'. Vidish' portret? - Vizhu. - I nikogda ne sprosil, kto eto. Delikatnyj. Da ya, mozhet, togda i sam tebe ne otvetil by. A teper' skazhu. Uzh ochen' ty ploh. Ubivaesh'sya sverh vsyakoj mery. A mery chelovecheskomu neschast'yu ne znaesh'. Vypil. - Moya zhena. Po professii byla aktrisa. Ego suhoe lico slovno obtyanulos' kozhej na skulah i obvislo knizu. I srazu obrezalis' glaza pod tyazhelo navisshimi vekami. - Kak schitaesh', kto ona po nacional'nosti? - Ne razbirayus' ya, Adam Petrovich, v yuzhnyh tipah. Belorusa za verstu otlichu, a tut sudit' boyus'. - A vse zhe... - Gruzinka? Armyanka? Tadzhichka? - Da net. - Moldavanka? Evrejka? - Eshche huzhe, - gor'ko skazal on. - Cyganka... Zatyanulsya. - Vot v etom i byla ee glavnaya vina. A po vine i kara. I eshche horosho, esli pervyj popavshijsya po doroge yar. Koroche byli stradaniya. A ya v to vremya byl ochen' daleko... Ne imel vozmozhnosti vyvezti, pomoch'... Ne mog, ne imel prava dazhe vozopit', chto vot vy samogo dorogogo mne cheloveka, svolochi, v lageryah, v ospe etoj na vsej zemle, zamuchili. I syn poteryalsya gde-to... Imeyu lish' ten' vestochki: otbirali detej nordicheskogo tipa. A on belen'kij, v menya. Ty ne smotri, chto ya teper' sedoj... Byl ya belyj. Iskosa vzglyanul na portret. - Kakaya byla Grushen'ka v "Ocharovannom strannike", kakaya Masha v "ZHivom trupe"! Pela - plakali lyudi. I za eto - yar. Za vse - yar. Otlozhil trubku. - S etim... priterpelsya ne priterpelsya, a tak, pritupilos' troshki... A vot s synom... Popal li on obratno, v nash detskij dom? A mozhet, i... tam. I ne isklyucheno, chto kakomu-to nashemu takomu... Gribku dovedetsya perestrelivat'sya s nim... Vot tak. Vzyal ryumku s zolotistym napitkom. - YA tebe eto ne zatem rasskazal, chtoby ty menya pozhalel. YA zatem, chtoby ty sebya pozhalel. To, chto proizoshlo s toboj, ne samoe strashnoe. Ne samoe poslednee. Blagodarnost' moya k nemu byla takaya bol'shaya, sochuvstvie takoe nevynosimoe (v samom dele, chego stoila moya gorech' po sravneniyu s ego!), chto ya ponyal: nado perevodit' razgovor na druguyu temu. Odnako eta drugaya tema nikak ne prihodila v golovu. Poetomu ya rasskazal koe-chto iz strahov Ptashinskogo. - Nu, eto ne zagadka, - skazal Hilinskij. - Otchasti vinoj tomu eti tipy, obychnye barygi, bz... y, kotorym s zakonom svyazyvat'sya nikak ne s ruki. A bol'she vsego - bolezn'. |to iz-za serdca. - I ya tak dumayu. V etot moment zazvonil telefon. Hilinskij vyshel v spal'nyu, prikryl za soboj dver', no slyshno emu, navernoe, bylo ploho, poetomu on vynuzhden byl govorit' gromche, chem obychno, i ya koe-chto uslyshal. - Ikony? V svyazi s etim? A, chert by ih pobral s etimi devizami*! ______________ * Veksel', chek i t.p., vypisannyj v inostrannoj valyute i podlezhashchij oplate za granicej (franc.). "Special'no ne govorit "valyuta", a "devizy". Dumaet, chto slova ne znayu. Belymi nitkami sh'esh', Adam Petrovich". - Zarazy. I oruzhie?.. Ploho slyshno!.. YAsno. V chas tridcat'? Horosho. Budu. On snova vyshel ko mne. - Prichastilsya ty, paren', k moej tajne. A ya vot nepodobayushche sebya vel. Na polnyj vygovor. - YA, Adam Petrovich, ne iz boltunov. Vy menya ne pervyj god znaete. I vashi dela menya ne kasayutsya. U vas svoi, u menya svoi. - Obidelsya? - Obidelsya. A mne hot' by i vek prozhit', nichego o nih ne znaya. Ni o chem ya u vas ne sprashival. Neinteresno, izvinite. - A naprasno. Vse mozhet byt'. A naschet "hot' by vek", tak zarekalsya kto-to. - On pohlopal menya po plechu. - Nu, hvatit dut'sya. Nu, skazhi luchshe chto-nibud'. - Raz uzh ya sluchajno chto-to uslyshal, to vernemsya k Mar'yanu. CHto-to i v ego dele trevozhnoe. Vot ved' ikony, valyuta - ne sprashivayu, chto tam takoe sluchilos', kuda vam nado ehat'. No pochemu togo zhe ne mozhet byt' tut? I nakonec, predchuvstviyam tozhe nado verit'. Ponimayu, chto etot material ni dlya abelej v otstavke, ni dlya milicii, ni dlya suda, no inogda nado verit', esli serdce govorit, esli szhimaetsya... On vnimatel'no smotrel na menya. - Mozhet, i nado. Ver' i glyadi. Podnyalsya. - Ne sledovalo by brosat' tebya do utra v tvoem sostoyanii. No sam slyshal... Vypit' chto-nibud' u tebya est'? - Est' vino. - A pokrepche? - Hmgm... - Voz'mi vot. Ty ved' ne iz teh, chto potom po gorodu shatayutsya? Nu vot i vypej horoshen'ko. Segodnya razreshayu. CHtob spal, slyshal? Nu, poshli. Hilinskij znal, chto delal. ...Nikogda v zhizni, ni do etogo, ni posle, ya ne vypival stol'ko. Dorvalsya mal'chik. Spolna ispol'zoval sovet soseda. I usnul kak ubityj. Razdetyj, kak vsegda, no pochemu-to pri galstuke na goloj shee. Ili, mozhet, vse zhe hotel "shatat'sya"? Iskat' Zoyu? Navernoe. V sleduyushchie pyat' dnej ya iskupal greh svoego "p'yanstvennago glumlenia". Rabotal, ne davaya sebe ni minuty peredyshki. Nel'zya bylo poverit' v to, chto tol'ko sama cennost' staroj knigi mogla vyzvat' takuyu osadu kvartiry Ptashinskogo, vse eti zvonki, sledy pod oknami i vse takoe. YA pochti byl uveren, chto razgadka gde-to v samom tekste: kakaya-to pripiska na polyah stranicy, nadpis', umelo skrytaya v vyazi ornamenta, chto-nibud' eshche. I vot ya iskal. Vslepuyu, potomu chto ne znal, gde i chto iskat'. Mnogo raz za zhizn' ya chital evangelie, odnu iz luchshih (esli ne samuyu luchshuyu) iz istorij, pridumannyh chelovechestvom za vse svoe sushchestvovanie. Mne priyatno bylo chitat' ee i teper', dumat' nad otdel'nymi mestami, voobrazhat', fantazirovat'. I vse zhe ne tak priyatno, kak prezhde, potomu chto, hotya ya i chital pochti po skladam - ya ne razdumyval nad smyslom, a iskal za nim inoe. Tak dlya cheloveka, kotoryj vdrug zametil pervyj grib, mgnovenno perestaet sushchestvovat' zelenaya poyushchaya krasota roskoshnogo letnego lesa. Tak i ya shel, utknuvshis' nosom v zemlyu. Bez vsyakoj pol'zy, krome moral'noj. Da i ta byla vtorogo sorta, potomu chto ya sledil, a ne dumal. Inogda voznikali mysli, chto skryvat' chto-to v takom tekste bogohul'stvo, a uzh dlya srednevekovogo cheloveka (esli tol'ko pryatal on) - ne prosto bogohul'stvo, a bogohul'stvo, kotoroe granichit s eres'yu, s gibel'yu tela i bessmertnoj dushi. I esli eto tak, tajna dolzhna byt' isklyuchitel'no vazhnoj, ili... chelovek tot ne dolzhen byl verit' ni v boga, ni v cherta, ni v zakon togo vremeni. YA prochital vse chetyre evangeliya i deyaniya apostolov i ih poslaniya, nachinaya ot poslaniya Iakova i konchaya poslaniem k evreyam. Ostavalsya lish' "Apokalipsis" Ioanna Bogoslova da nelepo primazannyj k nemu statut, tozhe s poslaniyami, no uzhe svetskih vlastitelej. Nichego! Hotya by ten' kakogo-to sleda, kakoj-to dogadki! V konce koncov, ya nachal dumat', chto s etim tekstom my oshiblis'. I, chto samoe hudshee, k etoj zhe mysli sklonyalsya i Mar'yan. V poslednie dni on paru raz zahodil ko mne, i my do boli v glazah tupo vglyadyvalis' v teksty, provorachivali pod cherepami gipotezy, i vse eto tol'ko dlya togo, chtoby tut zhe otvergnut' ih. Edinstvennoe, v chem my prodvinulis' vpered, byl podlinnyj akt ob ischeznovenii zheny Ol'shanskogo, napechatannyj v "Aktah, izdannyh arheograficheskoj komissiej"... - A chto eto nam dast? - sprosil ya. - A mozhet... - Rybu nam s toboj lovit', a ne iskat'. - Polovim. Uzhe skoro. Dazhe na ozerah led pochti rastayal. I my snova do oduri, do obaldeniya sideli nad knigoj i kopiej, i Mar'yan vorchal: - Tozhe mne Holmsy... Pinkertony... Kartery... Stankevichi... Megre... V tu vonyuchuyu i promozgluyu martovskuyu pyatnicu - eto bylo, kazhetsya, dvadcat' devyatogo marta - my takzhe ni do chego ne dodumalis'. - Prorok Naum i tot by ne dodumalsya, - plyunul nakonec Ptashinskij. - Nu-nu. Neuzheli my vdvoem glupee ego odnogo? YA poshel provodit' Mar'yana. Ot sobstvennoj bespomoshchnosti na dushe bylo toshno. - Kak shchenki slepye, - skazal Mar'yan. Vperedi po lestnice spuskalsya interesnyj molodoj chelovek, sosed Lyganovskogo. I v etot raz u nego v rukah bylo vedro s musorom. Gde on ego beret? - Vot takoj musor i u nas v golovah. Vybrosish' - i ostanetsya pustaya glinyanaya makitra. - A mozhet, i v samom dele nado vse vybrosit' i nachat' snachala, - skazal ya. - Mozhet, delo i ne v tekste? Mozhet, chto-to vyskobleno? Mozhet, sut' ne v soderzhanii, a v vedre? V samom sushchestvovanii veshchi? - Nado budet posmotret'. Zavtra zhe. My ostanovilis' u tabachnogo kioska. YA kupil pachku "BT", a Mar'yan vinovato ulybnulsya i poprosil pachku "SHipki". - Brosil by ty eto, Mar'yan, - skazal ya. - Ej-bogu, bros'. - Proklyataya slabost'. Da ya odnu-dve v den' budu. - I ya na vashem meste brosil by, - skazal pouchitel'no "brigadir ZHerar". - Vot drug vash - on ved' zdorovennyj, vrode persherona ili brabansona, - uzh vy izvinite, tovarishch Kosmich, - no ya i emu sovetoval by brosit'. Kaplya nikotina ubivaet loshad'. - YA ne loshad', - skazal Ptashinskij. - Vizhu. A vy posmotrite na svoi nogti. U nih golubovatyj ottenok. I vdrug razoshelsya... Dostal iz karmana metallicheskuyu tavlinku*. ______________ * Ploskaya tabakerka, chashche berestyanaya, rezhe metallicheskaya, dlya nyuhatel'nogo tabaka. - Hotite, ya vam vmesto etoj dryani nyuhatel'nuyu tabaku budu dostavat'? Sam protirayu. On zaryadil v kazhduyu nozdryu po zdorovennoj porcii zelenovatoj pyli. V sleduyushchuyu sekundu pushka udarila, i Pahol'chik dovol'no zakrutil nosom. - Azh v och'yu posvetlelo. Uchtite, svoyu zhe kommerciyu podryvayu. No zdorov'e cheloveka vsego dorozhe, kak govoril srednevekovyj rimlyanin Gippokrat. A esli vam skazhut, chto sushit slizistuyu obolochku, chto budet suhoj katar, - eto chepuha gospoda boga - pust' prostit on menya i smiluetsya... Tak chto? - Net uzh, - vzdohnul Mar'yan. - Smotrite, - skazal Pahol'chik, podavaya emu "SHipku". - Esli nadumaete - prihodite. Dostanu. I ne "Pchelku", holera ee voz'mi, a nastoyashchij tabachok. Na uglu my prostilis'. - Esli ne poedu v Vil'no na paru dnej, to zavtra zajdu, - skazal on. - Zahodi. - ZHal', chto etu knigu nel'zya raspotroshit'. Mozhet, v oblozhke chto-nibud' zakleeno? - Net. Oblozhka teh zhe vremen. - CHert poberi! V golove ni odnoj mysli, chto by vse eto moglo znachit'. Perejdya ulicu, on obernulsya i podnyal ruku: - Proshchaj! YA prikuril, a kogda glyanul emu vsled, ego uzhe ne bylo vidno v snezhnom zaryade, chto vnezapno obrushilsya na gorod. GLAVA V CHelovek ischez Minulo eshche chetyre dnya. Prishel aprel'. Sugroby snega, otbroshennye zimoj mashinami pod derev'ya, stali sovsem malen'kimi, gryaznymi i nozdrevatymi. I eshche dvazhdy padal sneg, no kazhdyj raz cheredovalsya s dozhdem, sŽedavshim ego na glazah. Vse chashche prozrachno, po-vesennemu, sinelo nebo. V zatish'e, s solnechnoj storony, vo dvorah bylo sovsem suho. I vse zhe vesna shla, kak by oglyadyvayas', chasto ustupaya dorogu holodu i nenast'yu. V eti dni ya neskol'ko raz zvonil Mar'yanu, no otveta ne bylo. V konce koncov ya ne vyterpel i poehal k nemu domoj. Dazhe sobaki ne otvetili laem na moj zvonok. Kvartira molchala, slovno vymerla, i nichego udivitel'nogo v tom ne bylo. Kuda-libo uezzhaya, Mar'yan vsegda otvodil psov k kakim-to sosedyam, hotya mog by i ko mne. No on ne hotel meshat' moej rabote. Nasha obshchaya podozritel'nost' poslednih dnej privela k tomu, chto ya dazhe osmotrel zamok. Mne pokazalos', chto vozle nego ocarapana kraska. No tak byvaet, kogda chelovek vpot'mah pytaetsya popast' klyuchom v skvazhinu. YAdovitaya pozhilaya vahtersha, kotoruyu my - da prostit nas gospod' - inogda nazyvali "Cerberom", inogda "Cenzorom Feoktistovym"* - na moi voprosy otvetila, kak vsegda, dovol'no rezko: ______________ * Literaturnyj cenzor-pogromshchik. Byl moral'no unichtozhen sleduyushchej epigrammoj: Ostrovskij Feoktistovu Zatem roga i dal, CHtob imi on neistovo Pisatelej bodal. Avtor epigrammy - Ostrovskij, ministr gosudarstvennyh imushchestv, brat dramaturga. - YA emu, dusha moya, ne mat'. Ne vidala. Uehal kuda-to. Po utram ubirayu, podŽezd moyu, pervuyu ploshchadku, chtob v svinushnike ne sidet'. Potom zdes' ves' den'. Vecherom Sanya prihodit. I on ne videl. Sobaki? Navernoe, otvel, kak obychno... Nu, i chto zhe, chto ne videli. Von tam chernyj hod vo dvor. Poetomu dazhe ya mogu ne zametit', kak prihodyat ili uhodyat lyudi. No on im redko pol'zuetsya. Dvor ne ochen' udobnyj. Dvor dejstvitel'no byl neudoben. Vse eti sarajchiki, zakamorki, bezzhiznennye s vidu golubyatni, garazhi. I ego garazh. Zapertyj na zamok. Neizvestno dazhe, pustoj on ili v nem mashina. A za sarajchikami tot samyj pustyr' i derev'ya vozle parnikovogo hozyajstva. O, gospodi! YA potashchilsya domoj, ne znaya, chto i dumat'. Kakoj d'yavol mog zaderzhat' ego v Vil'no? Nashel chto-to v arhive? Tak mog by i zvyaknut'. V durnom nastroenii ya voshel v svoj dvor i uvidel Hose-Mariyu Lyganovskogo, kotoryj kopalsya na klumbe pod nashimi oknami. ZHivaya izgorod' vokrug cvetnika v odnom meste poredela, i lekar' vysazhival zdes' kakie-to kustiki. Mednoe lico ot vozduha i truda pokrylos' glubinnym rumyancem. SHlyapa lezhala na skamejke, i vsemu dvoru byla vidna volnistaya griva serebryanyh volos. - Istoriku-detektivu personal'nyj privet! - skazal on. - Kondot'eru ot psihologii - vzaimno, - burknul ya. On pritoptal zemlyu vokrug peresazhennyh kustikov, otkryl polivnoj kran, vymyl ruki i, vytiraya ih nosovym platkom, - po-lekarski, palec za pal'cem, - bodro skazal: - Zakurim, sosed. Zdes', v zatish'e, dazhe prigrevalo. My seli na skamejku, ya raspechatal pachku i ugostil ego. On sledil za etim processom vnimatel'nymi serymi glazami. - Poslushajte, - vdrug skazal on, - u vas sluchajno sredi rodstvennikov ne bylo lyudej... nu, s nekotorymi otkloneniyami v psihike? Pozzhe, kogda ya, k svoemu uzhasu, ponyal, chto so mnoj dejstvitel'no chto-to neladno, ya chasto vspominal etot razgovor i to, chto zametil vse eto opytnyj, iskushennyj glaz vsem izvestnogo psihiatra. Obratil vnimanie eshche v to vremya, kogda dazhe ya ne zamechal nichego. A togda ya tol'ko zahohotal. - Da net! Vse byli zdorovye, kak pni. - Vot i horosho, - on zatyanulsya s ochevidnym oblegcheniem, - znachit, eto prosto psihika holostyaka. To zhe, chto i u menya. I u Hilinskogo. U vseh, nam podobnyh. - A chto takoe? - Vy metodichny v melochah. YA vot byl u vas. Vse na svoem, ispokon veku zavedennom meste. Tam bumaga, tam pepel'nica, tam strogo odno, a tam - do skonchaniya veka - drugoe. Pachku sigaret otkryvaete imenno tak. Moloko - tol'ko u odnoj molochnicy. Cvety pokupaete v kioske na Barskoj, hotya ryadom cvetochnyj magazin. Breetes', naverno, tozhe tol'ko u odnogo mastera. - Ugadali, - snova zahohotal ya, - a esli ego net, to nebritym ujdu ili doma pobreyus'... - I banshchik u vas tol'ko odin. I ne budete knigu chitat', poka ruk ne vymoete, a kogda kniga staraya, obyazatel'no vymoete potom. I raz v mesyac vybivaete kover, a raz v dve nedeli - pylesosite ego. - Slushajte, - udivilsya ya, - otkuda vy vse eto znaete? - YA ne znayu. YA "umozaklyuchayu", delayu vyvody. - No zachem? - Professional'naya privychka. Porabotali by s moe. - Nu, i kakie zhe vyvody? - Vas oni ne kasayutsya. Prosto metodichnost' zakorenelogo holostyaka. U takih v dome ili kavardak i svinyushnik, sapogi na stole ili... A voobshche eto inogda byvaet priznakom opredelennyh otklonenij v psihike. Pri epilepsii, v nachale nekotoryh drugih boleznej. - Nu, esli tak sudit', to bol'shinstvo nemcev epileptiki. I voobshche vse, kto kak mozhno udobnee organizuet trud. - Ne smejtes'. Vot vam odin primer, no ubeditel'nyj - Dostoevskij. - Ves'ma pol'shchen, - skazal ya. My rassmeyalis'. Mog li ya dumat', chto mne v samom dele dovedetsya obrashchat'sya k nemu. I dovol'no skoro. Na ploshchadke ya uvidel Hilinskogo, kak raz zahodivshego v kvartiru. - Opyat' chto-to stryaslos'? - On vnimatel'no posmotrel na menya. YA rasskazal. - Nebos' uehal kuda-nibud'. - Adam byl ochen' izmotan. - Mozhet, sidit v tom zhe Vil'no. A chto ne predupredil o zaderzhke, tak etomu raznye mogut byt' prichiny. Ne malen'kij. I ne takie uzh vy druz'ya, chto vodoj ne razlit', sorochki peremenit' nekogda. - Vse zhe ya edinstvennyj u nego drug. I ne mog on tam gde-to zaderzhat'sya hotya by iz-za bolezni byvshej zheny. Ved' on kazhdyj den' ozhidal zvonka. YA strashno bespokoyus', Adame. - Ladno. Esli uzh tak, to ya sejchas pozvonyu SHCHuke, - ved' my priyateli. Pust' navedet spravki, net li kogo... neopoznannogo. I telefon tvoj dam. Puskaj tebe budet stydno, kak etot... tvoj drug... podsvechnik vilenskij privezet. Nu, shalopaj i vertoprah, bud' zdorov. Pozvonyu, pomolyus' bogu i zavalyus' spat'. ...Proshlo eshche dva dnya. Gde-to v chetverg ili pyatnicu, pozhaluj, chasa v chetyre utra, a mozhet, i ran'she, zazvonil telefon. Ispugannyj sproson'ya, ya shvatil trubku. - Allo. Hilinskij zvonil ot tvoego imeni, - prozvuchal nizkij golos. - Da, - s trudom pripominaya, o chem idet rech', otvetil ya. - Kosmich u telefona. - Nuzhna tvoya pomoshch'. Ty ne mog by podŽehat' dlya opoznaniya? - Konechno. - Golos u menya sel. - Mashina cherez desyat' minut budet u podŽezda. - Horosho. Odevayus' i spuskayus' vniz. Drozha so sna, ot volneniya i holoda, v polnom nedoumenii, chto by eto moglo oznachat', ya spustilsya po lestnice v promozglyj tuman, slovno na dno molochnogo ozera. Spustya neskol'ko minut iz etogo tumana vynyrnuli raduzhnye, razmytye pyatna far. Posle ulicy v "kozle" bylo zharko ot motora i kak-to osobenno sonno. Tri cheloveka, ehavshie so mnoj, - pravil'nee, kotorye vezli menya, - vse vremya nadryvno i ochen' zarazitel'no zevali. Pahlo benzinom, mokrym suknom i eshche chem-to. CHelovek let pyatidesyati, sidevshij ryadom so zdorovennym shoferom, protyanul mne tepluyu i sil'nuyu ruku. |to i byl Andrej SHCHuka. U nego byli by obychnye cherty lica, "bez osobyh primet", esli by ne poldesyatka shramov na shee i rukah. Vprochem, ne ochen' zametnyh. A ego pozhatie mne vsegda nravilos', ya o mnogom suzhu po rukopozhatiyu. Lejtenant, chto primostilsya ryadom so mnoj, otchego-to pokrasnel i sunul mne holodnovatuyu ladoshku. - Klepcha... YAkub... Ivanovich... ochen' priyatno. Nu, etot byl po krajnej mere ustojchiv. I to slava bogu. Mashina rvanula s mesta, i tol'ko tut ya zametil, chto za neyu slepyashche morgnuli fary vtoroj. Kraem glaza ya uvidel, kak k nashemu kortezhu pristraivaetsya odin motocikl... vtoroj. Oshchushchenie bylo udivitel'no nepriyatnoe. YA chut' bylo ne nachal dumat', chto, mozhet byt', vse zhe vykinul v zhizni nechto takoe... chto s tochki zreniya ugolovnogo kodeksa... Potom, obozlivshis' na samogo sebya, ya predstavil eshche bol'shuyu glupost': chto ya rezident i edu tajno na vstrechu s shefom (gospodi, skol'ko zhe eto ya nasmotrelsya dryannyh fil'mov!) v kakoj-to lesnoj dom. Na priem zamorskogo posla eto pohozhe ne bylo: ne hvatalo solnechnogo sveta i pochetnogo karaula. - Vot on i govorit prodavcu... - Klepcha, vidimo, prodolzhal rasskazyvat' anekdot: - "A est' li u vas olen'e sedlo? Ved' magazin-to nazyvaetsya "Dary prirody". - "Net, - govorit prodavec, - est' nototeniya". To est' v smysle ryba. "Nu, a losyatina est'?" - "Nototeniya est'". - "Gm, nu a hotya by kolbasa domashnyaya est'?" - "Berite nototeniyu, v nej fosfora mnogo". - "Znaete chto, - govorit pokupatel', - mne ne nado, chtoby... svetilos'..." SHofer korotko hmyknul, SHCHuka tol'ko golovoj pokachal. - Za takie borodatye anekdoty pri ih miropomazannom velichestve Nikolae znaesh', chto delali? Ssylali tuda, gde kozam roga pravyat... Na Alyasku. - Alyasku k tomu vremeni prodali, tovarishch polkovnik, - skazal Klepcha. Polkovnik na mig zamyalsya. - Da ya ne pro togo Nikolaya govoryu. YA pro Pervogo. Tvoemu zhe anekdotu huzhe. - A kakaya zhe togda, Andrej Arsent'evich, nototeniya byla? - K sozhaleniyu, ty prav - ne bylo. Pytlivyj ty chelovek, Klepcha, skrupuleznyj. Doka! - Nado znat', Andrej Arsent'evich, inache takih oshibok nadelaesh'... - Nu, horosho. - SHCHuka povernulsya ko mne, no pochemu-to tol'ko v profil'. - Rasskazyvajte. YA rasskazal. Mne bylo ne po sebe. YA ne razbiralsya ni v tom, chto delaetsya, ni v tom, chto oni takoe govoryat, kak ne razbiralsya potom ni v detalyah opoznaniya, ni v tom, kto iz nih sledovatel' oblastnoj prokuratury, a kto starshij usilennoj operativnoj gruppy. Koe-kak eshche mog soobrazit', chto vot eto "provodnik sluzhebnoj sobaki" - tak, kazhetsya, on nazyvaetsya, - da i to potomu tol'ko, chto pri nem byla sobaka. V domino sygrat', vypit' - eto mozhno, no chto kasaetsya dela, to ya hotel by vsyu zhizn' byt' podal'she ot lyudej ih professii. Potomu chto eto tol'ko v plohih romanah chelovek b'et v ladoshi i prygaet ot radosti po toj prichine, chto k nemu v dom kazhdyj den' povadilas' hodit' miliciya. Na meste sledovatelya ya v takom sluchae obyazatel'no pointeresovalsya by, a chego eto on plyashet i rukopleshchet? No togda i romana ne bylo by! Potomu chto yashchik s dollarami obyazatel'no nashli by tut zhe, v klumbe u etogo vesel'chaka, i ne nado bylo by prismatrivat'sya k podozritel'nomu povedeniyu mal'chika Peti i k tomu, otkuda pensioner Sinichka beret den'gi na ezhednevnye orgii s manekenshchicami. Za steklom mashiny, kak na fotosnimke, postepenno stali proyavlyat'sya skvoz' tuman chernye derev'ya. Tuman plyl otkuda-to volnami, navernoe, s niziny. Mashinu nachalo brosat' po kornyam. Potom ona ostanovilas', derev'ya konchilis', i vzoru otkrylas' ogromnaya polyana v haose mgly, kotoraya shevelilas' nad neyu. My vyshli, i tol'ko tut SHCHuka sprosil: - Nu, a glavnaya prichina tvoego bespokojstva? - Mne pokazalos', chto vokrug zamka est' carapiny. - Vitya, - obratilsya SHCHuka k motociklistu. - Otvezi Stepanca k kvartire, pust' dezhurit tam. Adres? Vot po etomu adresu. Otvezi i srazu vozvrashchajsya. Zvuk motocikla skoro zagloh v vatnoj mgle, i snova stalo tiho. My shli po plastam slezhavshejsya, slovno grafitnoj, listvy. YA vzglyanul na chasy, no zametil ne vremya, a to, kak nad rukavom pal'to snovali, suetilis' mikroskopicheskie kapli tumana, yasno vidnye glazu na fone temnogo sukna. Kraj polyany. I ya vdrug uvidel u samyh nog melkie, bezzvuchnye volny, izredka lizavshie pesok, i ponyal, chto eto ne polyana, a ozero, gusto okutannoe mgloj. I srazu zhe vse vstalo na svoi mesta, ya uznal, gde nahozhus'. I etu krivuyu berezu s sharoobraznym kapom-narostom, i, nemnogo poodal', neyasnuyu ten' lodki na prikole, i tolstyj stvol chernogo duba u vody. Uznal ozero Roman', kuda my tak chasto priezzhali rybachit' s Mar'yanom. I togda predchuvstvie ogromnoj bedy, dazhe uverennost' v nej szhali moe serdce. Iz tumana doleteli gluhie golosa, vyplyli teni. Neskol'ko chelovecheskih, odna sobach'ya. Vozle sobaki stoyal molchalivyj chelovechek so smeshnym licom. Na menya poka chto nikto ne obrashchal vnimaniya, i ya pristroilsya k nemu. - Kosmich. - Starshina Velinec, - siplo skazal on. - A sobaka? - YA protyanul ruku. - U-u, sob-baka moya. - Ram, - skazal klichku starshina i tiho dobavil: - Ne sovetuyu ego laskat'. - Ukusit? - Bespolezno. Mimo nas proshel polkovnik, i tol'ko teper' ya vdrug ponyal, pochemu on vsegda staralsya derzhat'sya sprava i pokazyval tol'ko profil': u nego pochti ne bylo pravogo uha. YA znal, chto v sorok pyatom on popal gde-to pod Oshmyanami v ruki bandy Bovbelya. Veselen'kaya istoriya. Doprashival zamestitel' atamana, i tol'ko potomu noch'yu SHCHuke udalos' ubezhat'. Sam ne vypustil by. Klepcha skazal by o SHCHuke: "Staryj, izgryzennyj, zakalennyj v bitvah volk". - K nam on privyk. A vy - svezhij chelovek. No eto u nego ne ot styda. |to chtoby dat' privyknut'. YA udivilsya, chto starshina zametil moe smushchenie, no ne zametil, chto my s polkovnikom na "ty". Tut ot gruppy lyudej doleteli golosa, i ya uznal ih: gluhoj golos lesnika i zvonkie diskanty dvuh detej. - Storozhka moya tut... na beregu... Nu, priehal on... - On chasto tut lovit, dyad'ka. - A mne chto? Deti hodyat v shkolu... - Gluhoj v tumane golos. - My, dyad'ka, zaroslyami shli, napryamki. Vidim, mashina stoit. - |to opyat' golos mal'chonki. - "Zaporozhec" stoit, dyad'ka polkovnik. - Den', znachit, stoit pustaya... I vtoroj tozhe... A na tretij uzhe ya trevozhit'sya nachal. I lodku na vode uvidal... v glubine zavodi, holera na nee. Veter postepenno nachal vzdohami sgonyat' s ozera tuman. CHetche prostupili siluety lyudej i chto-to temnoe, dlinnoe, lezhavshee na trave u ih nog. Nad zavod'yu, to podnimayas', to snova opadaya na vodu, kolyhalas' kiseya tumana. Ee hotya i medlenno, no otnosilo, i vse chashche skvoz' nee prostupalo pyatno buya na vode, siluet lodki, figury lyudej, kotorye, stoya v nej, oshchupyvali bagrami dno. YA dogadalsya, chto eto mesto proisshestviya. - Podojdite, Kosmich, - skazal golos polkovnika. YA podoshel. S togo dlinnogo i temnogo otkinuli brezent. YA uvidel, chto to lezhit na pozheltevshej proshlogodnej trave. Odezhda byla pohozha, no lico... Lica ne bylo. "Raki, chto li?" - mel'knula nelepaya mysl'. Menya nachalo mutit'. Eshche raz vspyhnuli blicy. YA otvernulsya, i SHCHuka, vidimo, ponyal, chto mne ploho: tysyachi trupov videl ya na vojne, no uspel otvyknut', a tut eshche eto byl... net, uzhe ne byl. - On? - sprosil SHCHuka. - Lico - sami vidite. Odezhda ochen' pohozha. Konstituciya vrode tochno ego. Izvinite, ya dolzhen otojti. YA sel na pen'. YA pytalsya chto-to proglotit', a ono vse torchalo, sidelo v glotke. Nervy sdavali. Veselogo bylo malo vo vseh etih sobytiyah. Ot vas uhodit oskorblennaya zhenshchina. Vash luchshij drug pogibaet. Ego slova, ego bespokojstvo... - Nu chto eto vy kak krasnaya devica, - skazal lejtenant Klepcha. YA razozlilsya, i, stranno, mne srazu stalo legche. - Vot chto, lejtenant, - skazal ya. - Esli by posle takogo perepleta ya, skazhem, sprosil by u vas, kakogo vy mneniya o tvorchestve Pervenceva ili nachal ostroumno trepat'sya o dostizheniyah narodnogo hozyajstva strany - togda menya nado bylo by nemedlenno brat' pod bely ruki i vezti v Novinki*. ______________ * Klinika dlya dushevnobol'nyh pod Minskom. Klepcha snova bylo otkryl rot, no ego oborval SHCHuka: - Pomolchite, Klepcha. - I predlozhil mne: - Otojdem k mashine. On, spasibo emu, hotel otvlech' moe vnimanie. - CHto bylo v ego karmanah? - sprosil ya. - Kasha iz tabaka, hleba, bumagi i prochego. On kuril? - Poslednee vremya ochen' malo. CHto eshche? - Banochka s motylem. Vot. I v lodke dve bol'shie shchuki. - Banochka ego, - skazal ya. - No ne mog on takuyu krupnuyu shchuku... I chto on voobshche shchuku na motylya lovil? CHepuha kakaya-to! - Spinning nashli, - doletel po vode golos iz lodki. - Vidimo, shchuka zatyanula pod koryagu - udilishche i utonulo. - Nu, vidite, - skazal SHCHuka. - Kak eto sluchilos'? - sprosil ya. - Upal iz lodki v vodu. Utonul. Kak u nego so zdorov'em? - On byl ochen' bol'noj chelovek. - Nu vot. Mog byt' pristup. My podoshli k mashine. - Ego "Zaporozhec", - posle osmotra skazal ya. - I vse zhe ne veryu, chto eto on. Da, mashina, da, odezhda. No ved' lica... net. No ved' etot, kazhetsya, vyshe rostom. I potom, pochemu on poehal odin? Iz lesa, iz tumana, vynyrnul k mashine Velinec s sobakoj. - Ram sleda ot mashiny ne vzyal, - siplo skazal on. - I ne udivitel'no. Stol'ko dnej! Sneg eshche lezhal. Dozhd' slizal ego. Vidat', okonchatel'no vesna prishla. - Neuzheli byvayut neopoznannye? - sprosil ya. Polkovnik ne otvetil. ...Eshche cherez chas my vozvrashchalis' k mashinam. Telo zabrali. Vperedi shli Velinec i Klepcha i govorili uzhe o kakom-to drugom dele. - Da pojmi ty, - goryachilsya Klepcha, - material takoj zhe, iz kakogo poshit ego kostyum. - Nu, ladno, - s ironiej cedil Velinec, - kostyum iz materiala, partiyu kotorogo ukrali. Tozhe mne dokazatel'stvo! Nu, a esli by, skazhem, on byl kogda-to policaem, i s tajnoj nadezhdoj v dushe ozhidal "vzryva narodnogo gneva", i na etot sluchaj pryatal v strehe arsenal - on chto, hodil by togda po ulicam i ploshchadyam s pulemetom v rukah? CHepuha! Material ego i opravdyvaet. Da i ego harakter. Navernoe, samoe bol'shoe prestuplenie v ego zhizni - u zheny iz yashchika stola kogda-nibud' stashchil tri rublya na vodku. A menya tryaslo. I ot vnezapnogo soznaniya nepopravimosti proisshedshego, i ot gorya, i ot kakoj-to neyasnoj nadezhdy, i ot zlosti na etih, kotorym vse ravno, kotorye tak bystro vse zabyli, pereklyuchilis' so smerti cheloveka na kakoj-to material i eshche shutyat. ...V malen'kom mestechke CHursy ostanovilis' perekusit'. YA smotrel na eti polsotni domov, igrushechnuyu chajnuyu, fligel' ot razrushennogo v vojnu dvorca, na gigantskie, tumanno-mokrye, chernye derev'ya starinnogo parka i vspominal, kak letom my hodili zdes' s Mar'yanom i sobirali na primanku ulitok. Ih bylo nesmetnoe kolichestvo na beregah mnogochislennyh zelenyh prudov, v rosistoj prohladnoj trave. YA nigde ne videl ih stol'ko. I takih ogromnyh, s yabloko velichinoj. "Francuz by opoloumel ot radosti", - skazal togda Mar'yan. I vot ya smotrel i vspominal, i u menya chto-to zhglo glaza i v grudi. - Est' losyatina, - pribezhal Klepcha, - vidat', kto-to ubil po licenzii i sdal v chajnuyu. Povezlo, v Minske ne dostanesh'. - Kak v luchshih domah Londona, - skazal Velinec. V chajnoj vse razmestilis' pod skvernoj kopiej s kartiny "Tomash Zan* i Adam Mickevich na beregu Svityazi". ______________ * Zan Tomash (1796-1855) - pol'skij poet-romantik. - Obozhayu olenej, - skazal Klepcha, upisyvaya myaso. - Ugu, - podderzhal SHCHuka, - eshche so vremen disneevskogo Bembi v kino. Udivitel'no krasivoe i blagorodnoe sushchestvo. Nezhnoe, myagkoe. YA est' ne mog. Zakazal dvesti grammov "Belovezhskoj", tyapnul ih odnim mahom, budto poslednij alkash, i zakuril, oshchushchaya, kak potihon'ku sogrevaetsya moe nutro. YA ponimal, chto nespravedliv, chto eto ih kazhdodnevnaya rabota, - i ne umirat' zhe im s goloda, - i vse ravno preziral ih. I potomu nemalo udivilsya, kogda polkovnik poshel i prines sebe i mne po sto pyat'desyat, sel i vdrug tozhe ottolknul tarelku. - Ne mogu. Za stol'ko let ne mogu privyknut'. Vyp'em, Anton Glebovich. - I posle pauzy: - Nenavizhu svolochej... Poka ne podohnu... V etot moment Klepcha zametil na kartine u Zana bakenbardy i vdrug skazal: - A chego eto zdes' Pushkin? Razve on byl na Svityazi? - |to Zan, - navernoe, slishkom rezko skazal ya. - Nu, a etot... Zan... razve on... - Pomolchite vy, pozhalujsta, - snova oborval ego SHCHuka i tol'ko teper' otvetil na moj vopros, zadannyj eshche na Romani: - Byvaet i tak, chto ne opoznayut. Redko, no byvaet... Daj bog pamyat', v 63-m ili 64-m godu pisatel' vash odin, nu, iz etih, molodyh da rannih, eshche romany istoricheskie pishet, plyl s rodstvennikami po Dnepru vozle Rogacheva. Vidit, chto-to rozovoe plyvet. Podumal, neobychnoj velichiny glushenaya ryba (vot nado by etih "shahterov" iz Bobrujska, chto ezdyat rybu glushit', prizhat' horoshen'ko!). Vstal na nosu i vdrug rulevomu: "Voroti!.." Plyve