o  vsyakom sluchae,  sejchas,  kogda neskol'ko dnej  stoyala sush'.  I
potomu v etu yamu lenivo sochilis' kapli ryzhej ne to vody, ne to gryazi.
     No vse ravno na okruzhayushchij mir smotret' bylo veselee i uteshitel'nee.  S
menya  dostatochno bylo  podzemel'ya:  vseh  etih  katakomb,  temnic,  sklepov,
skeletov.
     YA  vyshel za vorota i sel na lavochku pod lipami.  Dumalos' pochemu-to vse
pro glupoe.  CHto vot i zakonchilis' moi poiski, a vse ravno ostalos' oshchushchenie
kakoj-to  nezavershennosti,  kak  budto okonchil alfavit gde-to  na  treh  ego
chetvertyah.  I  eshche  podumalos' o  lipah,  chto  vot  uzhe skoro im  cvesti.  I
vspomnilsya geroj  kakogo-to  proizvedeniya,  komnatnyj  intelligent,  kotoryj
celyj  den'  hodil  po  kvartire i  vozmushchalsya tem,  chto  vot  gde-to  koshki
nagadili,  a on nikak ne mozhet razobrat'sya,  gde.  I lish' vecherom dodumalsya,
chto sovsem ne koshki v kvartire napaskudili, a eto na ulice lipy rascveli.
     ZHihovich poyavilsya minut cherez sorok, brosil pod nogi svertok i sel ryadom
so  mnoj.  Vidimo,  ne stol'ko otdohnut',  skol'ko predprinyat' eshche odnu -  i
nastupatel'nuyu - popytku opravdat'sya, vernee, ubedit' v svoej pravote.
     YA  znal,  chto  bylo  v  uzle.  Kosti  i  cherep,  zavernutye  v  deryugu.
Vygreb-taki ih v naprasnom,  neutolimom gneve.  Slovno prodolzhaya svoi mysli,
on tiho skazal:
     - YA  i  to dumayu,  ya  i to boyus',  chto pustymi,  dryannymi byli molitvy,
kotorye lyudi voznosili na etom meste mnogie stoletiya.  Potomu chto eta padal'
lezhala zdes'.  |to vse ravno,  kak molitvy v korchme,  kak molitvy na gnoishche,
prosti menya mater' Ostrobramskaya.
     - Zachem vy eto? - slabo protivorechil ya. - Razve emu ne vse ravno?
     - |to dlya vas vse ravno. A emu ne vse ravno. I mne ne vse ravno. Potomu
chto ya  veryu,  v  otlichie ot  vas.  Veryu,  chto on sejchas gde-to tam skrezheshchet
zubami.  Dazhe esli pozhertvovaniyami kupil sebe chistilishche vmesto ada,  gde emu
vechno nadlezhit byt'.
     Neskol'ko  rebyatishek,   kotorym,  vidimo,  nadoela  voznya  lyudej  vozle
zamkovyh podzemelij,  poyavilis' na  vlazhnom  sochnom  luzhku  vozle  bolotca i
nachali gonyat' tuda i syuda futbol'nyj myach.
     ZHihovich smotrel skvoz' nih:
     - Skrezheshchet, potomu chto net i ne budet pokoya ego, - on pomolchal, - g...
kostyam. A dumaete, on ego kupil? Ne kupil i ne kupit.
     Podnyalsya i pones svertok k bolotu.  Ostanovilsya nad nim,  kogda odna iz
nog provalilas', i sypanul chto-to takoe iz deryuzhki v tryasinu.
     A  potom podbrosil v  vozduh chto-to krugloe i s podŽema,  kak nastoyashchij
forvard, poslal eto detyam pod nogi. Vid u nego byl pri etom strashnyj.
     - |j, vot vam eshche myach.
     Zainteresovannye  mal'chishki  nachali  podhodit'  k  "myachu",   stolpilis'
vokrug.
     - I  puskaj  tebe,  gad,  zmeyuka vonyuchaya,  kazhdyj udar  tam  otzovetsya.
Tysyachekratno po tysyache raz.
     YA  hotel bylo podnyat'sya,  chtoby prekratit' vse eto.  No tut vyvernulis'
otkuda-to Stasik Mul'tan i Vasil'ko SHubajlo.  Vidimo,  speshili k zamku. Stah
ostanovil nogoj kem-to uzhe v azarte podfutbolennyj "myach".
     - Cyc. Vy chto eto, soplyaki? |to neladno.
     Posmotrel na ksendza, i vzglyad iz-pod sivyh volos byl neodobritel'nyj i
surovyj.
     - |to vy kinuli?
     - Da.
     - Ta-a, - bezzvuchno skazal Vasil'ko, - ki-inul.
     - A zachem? - sprosil Stasik.
     I tut ya udivilsya. Ksendz slovno opravdyvalsya pered etoj melyuzgoj.
     - Huzhe etogo cheloveka ne bylo.
     - Tak nogami zachem zhe gonyat'?
     - A chto eshche s nim delat'? - eto sprosil ya.
     - Vopros nerazumnyj,  -  Stah skazal eto solidno,  kak vzroslyj.  - Emu
eto, navernoe, vse ravno. A vot oni, eti rebyata, chemu nauchatsya?
     Ksendz snik, slovno iz nego vypustili vozduh. I togda Stah puchkom travy
vzyal cherep v ruki:
     - YA ego luchshe v tinu zakinu, esli uzh emu tam mesto.
     Pones i v samom dele shvyrnul cherep v samuyu seredinu rzhavoj gryazi, posle
chego oni s Vasil'kom udalilis' spokojnym shagom v storonu zamka.
     Deti posledovali za  nimi,  kak  pochetnaya strazha.  Vozle dalekih lip  u
zamka  okruzhili malen'kuyu figurku Stashki.  Pestraya stajka  na  pestrom lugu.
Sineglazye pod sineglazym nebom.
     - Nu vot,  - vzdohnul ksendz, snova prisazhivayas' ryadom so mnoj. - A toj
ne ulybnulis' deti. I moej tozhe. I neizvestno dazhe, gde nad neyu plakat'.
     Priblizhalas' Stashka. ZHihovich poter ladonyami viski.
     - Teper' pridetsya otvechat' pered nachal'stvom. Za beschinstva v hrame. No
ya  ne mog dopustit',  chtoby v  hrame,  kak v  krame*.  Budto v  razbojnich'em
pritone.  Znaete,  chto SHou skazal pro Lenina?  Gde-to na granice dvadcatyh i
tridcatyh?
     ______________
     * Krama - lavka, magazin. Zdes' - v znachenii "torzhishche" (bel.).

     - Net. CHto-to ne pomnyu.
     - On  skazal:   "...esli  etot  eksperiment  v   oblasti  obshchestvennogo
ustrojstva ne udastsya,  togda civilizaciya poterpit krah,  kak poterpeli krah
mnogie civilizacii, predshestvovavshie nashej".
     - No...
     - CHuvstvuete otvetstvennost'?  Nu vot.  I samouspokaivat'sya rano,  poka
est' Majdaneki,  gibnut lyudi,  brodyat po  miru i  tvoryat zlo  pryamye potomki
etogo vot  chudovishcha.  Budem mirit'sya,  pozvolim im  zasoryat' zemlyu i  nebo -
togda grosh cena i  civilizacii i nam.  Nam,  esli my hot' na minutu pozvolim
uzhasu smerti rukovodit' nashej zhizn'yu. I potomu ya...
     - YA  skazal  by  o  vashem  postupke  inache:   "Svyatoe  velichie,  svyataya
neterpimost' odnogo oskvernitelya praha".
     On vnov' nachal govorit' besporyadochno i ochen' tiho:
     - Lyudyam ochen' nuzhen chistyj vozduh.  Nuzhno,  chtoby legko dyshalos'. Ochen'
nuzhen chistyj vozduh. Ochen' chistyj vozduh.
     Stashka podoshla k nam:
     - Pochemu ne idete?
     - Ne hochu ya na vse eto smotret'. |to bol'she ne moe delo.
     - Vskryli tu...  nizhnyuyu kameru,  -  skazala ona.  -  Takogo ya  nigde ne
videla. Razve chto v "Zolotoj kladovoj" |rmitazha. CHego tam tol'ko net! Kubki,
oruzhie  cennejshee,  blyuda  zolotye  i  serebryanye,  sunduki monet,  perstni,
ozherel'ya,  slitki  i  serebryanye  i  zolotye  s  kamnyami,  knigi,  chashi  dlya
prichastiya,  diskosy, monstrancii, kandelyabry, relikvarii, ikony udivitel'noj
raboty i oklady - chudo. Daronosicy, potiry, naprestol'nye kresty*, podveski,
bratiny,  kovshi.  |mal',  chekanka, chern' - v glazah ryabit. I desyatki zolotyh
kovchegov:  dokumenty i,  vidimo, bumagi na knyazheskoe dostoinstvo i zaveshchanie
teh Ol'shanskih.
     ______________
     * Predmety cerkovnoj i kostel'noj utvari.

     - Pleval ya na eto, - procedil ya.
     - I ya.  Kak vspomnyu teh "strazhej" - plakat' hochetsya. Stoilo li ih samih
vse to, chto oni steregli?
     - A chto vo vtorom tajnike?
     - Ne  znayu.   Navernoe,  nagrablennoe  komandoj  Rozenberga  (opyat'  zhe
cennosti,  kartiny i vse takoe).  I,  vidimo,  to,  chto poslednij Ol'shanskij
vmeste s nemcami togda zaryl i ne vernulsya.
     - Tak, mozhet, i bumagi ego tam? - sprosil ksendz.
     - Mozhet, i tam. I, konechno, arhiv.
     - Nu,  etim ne my budem zanimat'sya,  - skazal ya. - I, vozmozhno, dazhe ne
SHCHuka.
     Ksendz gibko,  slovno v  ego  tele  ne  ostavalos' ni  odnoj  kostochki,
podnyalsya.
     - Do svidaniya, - skazal on. - Vy zavtra uezzhaete, Kosmich?
     - Navernoe.
     - A vy, Stanislava?
     - Nu, mne eshche zdes' rabotat' i rabotat'.
     - Ta-ak...  Ne teryajte drug druga. Uteryannogo ne najdesh'. Uzh kto-kto, a
ya znayu. A s vami do zavtra, Anton.
     I,  obhodya kostel,  medlenno poshel v storonu plebanii. Strashno odinokij
na etom pustynnom kostel'nom dvore.
     - My ne budem teryat' drug druga? - sprosila Stasya.
     - Ne budem... Dejstvitel'no, legche vsego - poteryat'.
     My ne smotreli ni v storonu kostela, ni v storonu zamka. My smotreli na
yug, gde vozvyshalis' odin za drugim - i vse vyshe i vyshe - zelenye, solnechnye,
kak sama zhizn', prigorki.


        GLAVA X
                                  Proshchaj!

     Ne dumayu, chtoby kogda-nibud' eshche miliciyu iz Ol'shan provozhali tak druzhno
i  s  takoj radost'yu.  Razve chto  togda,  kogda byla razgromlena posle vojny
banda Bovbelya, a sam on, kak schitali, pogib.
     Dorogo oboshlas' potom lyudyam eta "gibel'".  No kto mog videt' v skromnom
Goncharenke togo negodyaya!
     Teper' vsya nasha "kompaniya" stoyala vozle nashego "rafika" i  obmenivalas'
poslednimi,  krajne  interesnymi  zamechaniyami  o  nedavnem  i  davnem  obshchem
proshlom.
     Arheologi v polnom sostave, trezvyj, kak steklyshko, Vecherka, Mul'tan so
svoimi malyshami. |tot, kak vsegda, boltal chto-to blagodarnym slushatelyam.
     - Tak  ya  i  govoryu:  Kundal' moj nalovchilsya,  chtob emu zdorov'e,  rybu
lovit'. I domoj nosit.
     - |-e,  ded,  -  dergal ego Stasik,  - znaem my, kak on lovit. Ty uzh ne
falis'.
     - A kak? A kak?
     - S  kukanov u vseh sosedskih rybakov snimaet,  -  obŽyasnil besposhchadnyj
Stah.
     - Nu, skazhesh'. Mozhet, i Vasil'ko videl?
     - Ta-a. On i yajca kradet. No ya zhe nichego nikomu ne govoryu.
     A Vecherka vral svoe:
     - Moemu sosedu pri  nemcah po  naushcheniyu starosty ochen' chasto perepadala
porka.  Starosta emu za babu mstil. Tak sosed prishil szadi na portki iznutri
ovchinnuyu zaplatu.  Portki vo vremya porki ne snimali, potomu kak sravnenie ne
v pol'zu starosty bylo.
     - Oj, CHesevich, vresh', - hohochet SHablyka.
     - Pravdu govoryu.  No odnazhdy uznali, tak prikazali portki snyat' - zdes'
uzh i ovchina ne pomogla... Potom on starostu togo zastrelil.
     Hohochut SHCHuka i ksendz.
     - Tak ty govorish',  i menya podozreval?  - U ZHihovicha na glazah slezy ot
smeha. - A pochemu ne sledil?
     - A on,  -  kivok v moyu storonu, - i sobiralsya. "Prosledit' by, dumaet,
za nim". I tut zhe sam sebe i otvetil:
     - Prosledish'!  Nu,  vyshel ksendz,  voshel -  eto prosledish'. A vot kto k
ksendzu poshel?  Ty ved' na kostel'nom pogoste budesh' stoyat', a ne lyazhesh' pod
ego dver'yu, kak As.
     - Nu,  Holms.  I  podumat' tol'ko,  chto  ya  togda nad kolodcem spas emu
zhizn'.  I chestno govorya,  -  eto samoe skvernoe delo, kakoe ya kogda-nibud' v
zhizni sdelal.
     |to byli oni,  moi lyudi,  moj krug,  mir,  v kotorom bylo ne strashno, a
legko zhit'. I dazhe ih govorlivost' v eti poslednie minuty byla prostitel'na,
potomu chto my svyklis' drug s drugom.
     Molchali,  vernee,  razgovarivali tiho,  tol'ko Stashka s Hilinskim. I po
tomu,  kak oni to i delo poglyadyvali na menya, mozhno bylo dogadat'sya, o chem u
nih shla rech'.  Stashka byla grustnaya i  tihaya i bol'she kivala golovoj v otvet
na slova soseda.
     - A Velinec - yumorist, - zalivalas' smehom Tereza.
     - Horosh yumorist,  - bubnil Sedun. - |to on s devkami yumorist. A togda v
loshchine...  U  nego za vneshnej hrupkost'yu silishcha...  Da gibkaya,  kak stal'noj
prut, szhataya, kak pruzhina.
     - Ty,  pan  Zmogitel',  stranno ponimaesh' svoi  otnosheniya s  lyud'mi,  -
pritvorno serdilsya SHCHuka.  -  Dumaesh',  pochemu stol'kim lyudyam nasolil, pochemu
oni rychat dazhe na tvoyu ten'?
     - |to ne trubnye slova,  -  ochen' ser'ezno i tiho skazal Kovboj.  - Moya
zhizn' v dejstvitel'nosti, a ne s tribuny prinadlezhit obshchestvu. I poka ya zhivu
- moya privilegiya delat' dlya etogo obshchestva vse,  chto v moih silah.  Nravitsya
eto  nekotorym ili  net.  A  ya  hochu  radi nego polnost'yu iznichtozhit' sebya k
momentu, kogda umru.
     - Proshchajtes', - skazal Hilinskij, - vremya.
     I ya byl rascelovan vsem soobshchestvom.  I ponyal ya, chto vel sebya vse vremya
po  bol'shej chasti dostojno i  kak nado.  I  eto bylo horosho,  potomu chto oni
polyubili menya, a dobit'sya takogo - eto bylo nelegkim delom.
     Vse moi seli v mashinu. Vse ostal'nye smotreli na nih, ne ochen'-to znaya,
chto eshche skazat', kak byvaet vsegda v poslednie sekundy.
     Stoyali gruppoj.  Odna Stashka stoyala poodal' i ne smotrela v moyu storonu
dazhe togda, kogda moi nogi sami ponesli menya k nej.
     - Proshchaj, Stashka.
     - Proshchaj.
     - Proshchaj,  Stashka Rechic.  YA ochen' lyublyu tebya.  YA uzhe i ne nadeyalsya, chto
mne budet dano v zhizni vot tak polyubit'.
     - I ya.
     YA vzyal ee za plechi.
     - Slushaj menya.  CHerez mesyac okonchitsya tvoj sezon.  YA ochen' hochu,  chtoby
more zhdalo k sebe ne odnogo menya.
     - I ya tozhe.
     - YA ochen' proshu tebya,  ty nikuda ne zaezzhaj, kogda zakonchatsya raskopki.
Ty pryamo s vokzala ili iz aeroporta ezzhaj ko mne.
     - Tak srazu?
     - My s toboj trista s lishnim let znaem drug druga. I vse molody. Teper'
ya  hochu postepenno,  ochen' medlenno staret' vmeste s  toboj.  Hvatit.  Vremya
polozhit' konec moemu "podŽezdu holostyakov".
     Vse molchali, kogda ya poceloval ee. Kak budto nikto dazhe i ne videl.
     I  vot  kuchka lyudej stala otdalyat'sya i  delalas' vse  men'she i  men'she.
Potom nachali umen'shat'sya usechennye shestiugol'nye bashni,  chernye steny, lipy,
zalitye solncem, arka vorot. Potom, s gory, blesnuli na mig golubiznoj prud,
rechka i ee rukav, kotorye derzhali zamok v obŽyatiyah.
     Mel'knuli zvonnicy kostela, domiki, rassypannye v doline. Vse to, gde ya
stol'ko vremeni perezhival uzhas,  holod tajny,  gde ya nashel teplotu, druzhbu i
lyubov'. Teper' uzh navsegda, esli zahochet etogo sud'ba.
     Prigorok vyrastal za nami, postepenno zakryvaya derevnyu.
     - Proshchaj, Ol'shanka, - shepnul ya shpilyu kostela. - Vsego horoshego, druz'ya.
Do svidaniya, Stashka moya. Proshchaj.


        GLAVA XI
                  "I gerb rodovoj razbivayut na kameni tom"

     Snova  zakruzhili,  zamotali  nas  dorogi.  Voditel'  ne  hotel  "davat'
krugalya" cherez Kladno,  a  vzyal napryamik,  i  potomu kilometrov sto  nas  ne
ozhidalo nichego, krome polevoj ili lesnoj dorogi. YA byl rad etomu.
     Eshche ne  raskalennoe solncem nebo vperedi,  szadi legkaya vual' pyli,  po
storonam nivy  ili  mnogokilometrovye sobory  iz  sosen,  sklony  i  ovragi,
dubovye rati, tyazhelo vystupayushchie na prirechnye luga.
     Gde-to  iz chashchi topol',  neizvestno kak popavshij tuda,  metet po zemle,
seet zapozdavshim puhom.
     Na  polyanah,  na  mestah  razorennyh hutorov -  kirpich ot  fundamentov,
akacii s eshche prozrachnymi struchkami.  I povsyudu - razbrosanno - cvetut na nih
golubye irisy.  Mestami eshche docvetaet siren'. I stanovitsya zhal' etih hutorov
i zhiznej, chto proshli na nih.
     Torzhestvennoe utro smenyaetsya torzhestvennym dnem.
     I priyatno znat',  chto v svoe vremya, eshche ne skoro, den' smenitsya vecherom
i  v  loshchiny lyazhet tonkij i  nizkij tuman,  i zarya-zaryanica budet glyadet' na
lyudej skvoz' derev'ya.  A  potom pridet noch'.  Dlya tebya noch',  a  dlya kogo-to
samoe vremya zhizni.
     Mashinu po-dobromu pokachivalo.  YA  ochen' lyublyu dorogi i dumayu:  chto esli
pridet takoe vremya i ya ne smogu ezdit', to stoit li togda voobshche zhit'.
     Doroga sama,  kak pesnya,  i potomu ya chasto molchu, perepolnennyj dorogoj
do kraev. Odnazhdy sprosili menya rybaki na morskom promysle, pochemu eto ya vse
vremya molchu. "Slishkom horosho vokrug", - tol'ko i sumel otvetit' ya.
     Molchal ya i zdes'. Horosho molchitsya nad sirenevo-lilovymi polyami klevera,
nad strel'chatym lyupinom v kanavah.
     I  raskryvali,  razvorachivali vokrug lesa svoi skazochnye glubiny.  Lish'
kogda  vybralis'  uzhe  na  shosse,  kto-to  osmelilsya proronit' slovo-drugoe,
narushiv laskovuyu zadumchivost' dnya.
     - Pochemu molchish'? - vdrug sprosil SHCHuka.
     - Otstan',  -  skazal Hilinskij,  gasya ocherednoj okurok,  -  emu prosto
horosho.
     - CHto, tak uzh i sovsem horosho?
     - Pochti.  A naschet razgovora -  chto zhe? Hvalit' - no skol'ko ya mogu vas
hvalit'?  Rugat'?  Est' za chto,  no ne hochetsya.  Kritikovat'? Nu, vo-pervyh,
menya s nachala i do konca nado iznichtozhat' kritikoj (za isklyucheniem nekotoryh
sluchaev), stol'ko ya za schitannye nedeli natvoril glupostej, v kotoryh sam do
sih por eshche ne do konca razobralsya.
     - Neuzheli ne do konca? - sprosil SHCHuka. - Po-moemu, glavnoe sdelano.
     - A po-moemu,  glavnoe nikak ne sdelano.  Po-moemu,  k glavnomu my i ne
pristupali.  No eto uzh vam,  SHCHuka,  nado delat'.  S menya hvatit.  I ya na vas
nemnogo zol.
     - Nu-nu, navodite svoyu kritiku. Tol'ko ne unichtozhayushchuyu.
     - Malo dlya vas i  unichtozhayushchej za vashu taktiku promedleniya i vyzhidaniya.
Sto raz ya mog pogibnut'. Dazhe pri poslednej vstreche v lozhbine.
     - Bros',  - skazal Hilinskij, - eto on sdelal pravil'no. Vyzhdal, poka u
teh uzhe ne bylo dorogi nazad i ne bylo vozmozhnosti chto-to osparivat'.
     - Kogda oni uzhe gotoven'kie byli, na ladoni, - dobavil SHCHuka.
     - Nu, a esli by ya vmesto nih byl gotoven'kij?
     - |togo by ne dopustili.
     - Oh, i ne lyubite vy vse kritiki! Kak chert ladana!
     - A kto ee lyubit?
     Neozhidanno razbuzhennaya imi vo  mne zlost' trebovala vyhoda.  No  krik v
takom  spore  -   poslednee  delo.  Nado  bylo  vzyat'  na  vooruzhenie  samye
dejstvennye sredstva: slegka treplivyj sarkazm i slegka raspushchennuyu ironiyu.
     - Vy,  milyj SHCHuka, zabyli, chto obshchestvo (a otdel'nye lyudi tem bolee) ne
mozhet progressirovat' bez kritiki.  V protivnom sluchae - boloto. I vam by ne
rugat'sya, a dat' kritikam i kritike svobodu i beznakazannost'.
     - Vsem?
     - Da.  I  ne  tol'ko vyskazyvaniyam,  kotorye vam pokazhutsya pristojnymi,
interesnymi,  dazhe gosudarstvennymi, no i tem, kotorye udivlyayut zamorozhennyh
sudakov  vneshnim  koshchunstvom,   nepristojnost'yu,  dazhe,  na  pervyj  vzglyad,
eretichnost'yu.
     - A eto zachem?
     - A  zatem vam  glaza i  dany,  chtoby razobrat'sya,  gde  vas  kritikuet
kritik, a gde voryuga ili choknutyj, gde chelovek zhelaet vypravit' delo slovom,
a gde sdelat' nedostojnyj shag.
     SHCHuka byl slegka oshelomlen.
     - Naprimer...
     - Naprimer,   rukovodstvuyas'  vrachebnoj  tochkoj  zreniya  mozhno   prosto
trebovat'  ot  zhenshchin,  chtoby  oni  zagorali  golymi,  trubit'  o  zhiznennoj
neobhodimosti etogo dlya zdorov'ya.  No  puskaj oni zanimayutsya etim na zhenskih
plyazhah, a ne na gazonah vdol' vsej Parkovoj magistrali. |to necelesoobrazno.
     - A chto, eto bylo by dazhe interesno, - hmyknul Hilinskij.
     - Vot-vot,   ya   i  govoryu,   chto  vy  slabyj,   podatlivyj  na  vsyakoe
podstrekatel'stvo i nepristojnost' material.
     - Ta-ak. Lyubopytnye veshchi vy govorite, Kosmich.
     - Pravil'nye veshchi  ya  govoryu.  Potomu chto,  chestno govorya,  nikogda mne
nikogo ne hotelos' tak razozlit', kak sejchas vas.
     - Pochemu?
     - Ot zlosti mozgi inogda proyasnyayutsya.
     - I u vas? - sprosil Hilinskij.
     - Proyasnilis' oni sejchas i u menya.
     Na  dorogu,  na vse bolee redkie lesa vdol' nee,  lozhilis' uzhe myagkie i
laskovye letnie  sumerki.  Uzhe  gde-to  daleko-daleko nachinali migat' pervye
ogni bol'shogo goroda.
     - CHto zamolchal? - sprosil SHCHuka.
     - Laskovye sumerki,  -  skazal ya,  -  ogni. A vy hotya i dumali obo mne,
hotya pochti na vse sto procentov obespechili ohranoj moyu zhizn', no ne ochen'-to
delilis' svoimi suzhdeniyami i otkrytiyami.  Ne skazali dazhe,  chto podozrevaete
ih, chto sledite za nimi. I v etom uzhe byla dlya menya... Slovom, iz-za etogo ya
mog by ne uvidet' ni teh ognej, ni sumerek... CHto zhe eto? Poluchaetsya, chto vy
menya kak podsadnuyu utku derzhali? I chasto vy tak postupaete?
     - Voobshche-to -  net, - skazal SHCHuka i dobavil posle pauzy: - No inogda, v
poslednij moment vse zhe sluchaetsya, esli inogo vyhoda net.
     - I teper' vy dovol'ny, - menya kak budto chto-to osenilo. - Ne podumav o
tom,  chto  ot  pleti  etogo pyreya eshche  ostalis' v  zemle korni.  CHto  zh,  vy
prosto-naprosto zasluzhivaete nakazaniya.
     - Za chto?
     - Za to,  chto vystavili menya durakom,  pustiv po sledam "istoricheskogo"
prestupleniya.  V samom dele,  na chto ya eshche,  balbesina neuklyuzhaya,  goden?  A
sovremennost' - eto dlya vas, tut vam i karty v ruki.
     - Quod licet Jovi,  non licet bovi,  -  s  ironiej skazal Adam.  -  CHto
dozvoleno YUpiteru, to ne dozvoleno byku.
     - Po-belorusski ob  etom skazano luchshe:  "SHto papovi mozhna,  to dzyakovi
zas'".  CHto popu mozhno, to d'yaku - ne smej!" Ili: "SHto mozhna vayavodze, to ne
tabe, smurodze". CHto mozhno voevode, to ne tebe, vonyuchka".
     - Obidelsya? - sprosil Hilinskij.
     - Net.  Prosto togda ne nado bylo trebovat',  chtoby ya  kopalsya i  v tom
musore.  Doverie za doverie -  horoshij princip.  Nel'zya ego priderzhivat'sya -
davajte zhit' bolee oficial'no.
     - Nu,  esli by  tak bylo,  to  Klepcha imel by bol'shoj uspeh v  razvitii
svoej gipotezy, - skazal SHCHuka.
     No mne uzhe popala shleya pod hvost.
     - Tol'ko i ya ne lykom shit, - kak govoryat russkie. My tez nie jacy-tacy,
a cwaniacy*, kak govoryat polyaki, i ne nogoj smorkaemsya, utverzhdayut belorusy.
     ______________
     * My tozhe ne takie-syakie, a lovkachi (pol'sk.).

     - Nu-u,  chem ty eto dokazhesh'?  -  uzhe s ottenkom nasmeshki, no bezzlobno
sprosil SHCHuka. - Cvanyak, lykom shityj i nogoj smorkayushchijsya.
     Gorod,  zalityj ognyami,  byl uzhe vokrug nas. Pahuchij, svetlyj, veselyj,
lyudnyj dazhe v vechernee vremya.
     Mashina povernula na nashu ulicu.
     - Pridetsya  chto-to  dokazat' vam,  takim  umnikam.  Prosto  v  kachestve
spravedlivosti, v kachestve obychnoj kompensacii za moral'nyj ushcherb.
     - Inache...
     - Inache govorya, razbirajtes' dal'she sami. Dol'she, chem eto sdelayu ya. A ya
umyvayu ruki.
     - Nu, znaesh'...
     - Povtoryayu, vy zasluzhivaete nakazaniya.
     - No po kakomu pravu?..
     - Po takomu, chto ya vse vremya dumal ob etom, chto ya ne zabyval ni edinogo
slova, ni odnoj melochi. CHto ya vse vremya kombiniroval imi. Zachastuyu mozgoval,
a ne zanimalsya sledstviem. Bol'she soobrazhal, a ne iskal.
     - A kak zhe... |to ne budet protivozakonno?
     - |to ne budet protivorechit' ni odnoj iz desyati zapovedej.
     My vyshli iz mashiny u nashego "podŽezda holostyakov". SHCHuka vse eshche myalsya.
     - Da idem, - vdrug skazal Hilinskij.
     - Togda idemte. Dajte uzh mne hot' etu satisfakciyu.
     - V smysle udovletvoreniya. H-horosho. Kuda?
     - Tuda. I poglyadim, kakoj vy, SHCHuka, s nekotorymi druz'yami cvanyak.
     My stali podnimat'sya po dovol'no-taki skupo osveshchennoj lestnice.
     - |to odin ochen' "obrazovannyj" tovarishch v institute kul'tury prepodaval
i citiroval Ryleeva: "Kuda ty vedesh' nas? Ne vidno ni gzi!"
     - YAsno kuda, - skazal Hilinskij, - na kon'yak. K sebe v gosti.
     YA ne sobiralsya ih vesti ni na kakoj kon'yak, tem bolee k sebe. Eshche etogo
ne hvatalo!  |to znachit,  ya im i kon'yak i blagodarnost' za to, chto oni budut
menya derzhat' v kachestve durnya. Da eshche i ispytyvaya polnoe udovletvorenie.
     - Kuda ty? - sprosil SHCHuka. - K tebe ved' etazhom vyshe.
     No  dver' uzhe otkrylas' na moj zvonok,  i  v  svetlom pryamougol'nike na
fone   masajskih  shchitov   i   dagomejskih  kopij   voznikla  figura  Vitovta
SHapo-Kalaur-Lyganovskogo.  Umnoe, slegka yazvitel'noe lico. V glazah ironiya i
ostroumie.
     Bol'she vsego mne hotelos' by skazat' v etu minutu:
     - Podnimaemsya. Est' gomericheskij kon'yak.
     Vmesto etogo ya skazal s vidom,  kak budto nakanune,  skazhem, vyspalsya u
nego na dache.  I  ne na krovati,  a,  omerzitel'no p'yanyj,  na klumbe s  ego
lyubimymi rozami: i u samogo povsyudu zanozy i cheloveku hot' v glaza ne glyadi.
     - Vecher dobryj.
     CHto-to  strannoe poyavilos' v  ego  glazah,  kogda on  posmotrel v  moi.
Zorko,  slovno pronikaya naskvoz'.  A  potom  eto  chto-to  nachalo otdalyat'sya,
ugasat' i, nakonec, ischezlo. Ponyal.
     - A-a, vy vse zhe prishli, Kosmich. Ne ozhidal tak... pozdno. To bish' rano.
     On uvidel Hilinskogo i SHCHuku.
     - I vy zdes'... Horosho, zahodite.
     - Vse zhe my prishli, - skazal ya.
     - CHto zh,  hotya ya i ne ozhidal (a, glyadya na vas, stoilo ozhidat'), no rad.
Nedoocenil mozgi sovremennika.
     On govoril eto s neskryvaemoj ironiej.  A v glazah zhilo chto-to glubokoe
i  slovno dazhe  zloveshchee.  I  ten' kakoj-to  usmeshki,  i  proshchenie -  tysyacha
vyrazhenij.
     Nakonec hozyain protyanul ruku SHCHuke:
     - S  nimi my davno znaemsya,  hotya i  ne sovsem po pravilam.  Nu,  budem
znakomy...  Knyaz' Vitovt-Ksaverij-Stanislav Ol'shanskij.  Lyganovskogo mozhete
otpravit' na kladbishche imen.  Tem bolee chto ya  radi etogo dokumenta nikogo na
tot svet ne otpravil. I voobshche lichno - nikogo... Nu, vot. Ol'shanskij.
     - Znayu, - skazal ya.
     - I  ya znayu,  chto eto tak.  Kogda poyavilas' pervaya ten' dogadki,  proshu
proshcheniya i esli eto ne sekret?
     - Geny, - skazal ya, - famil'noe shodstvo.
     On srazu kak by poveselel.
     - A-a-a,  statuya v Ol'shanskom kostele.  Vse zhe,  znachit,  ponachalu byla
sluchajnost'.  Esli by  ne  ona...  I  hotelos' ved' mne razmozzhit' ej lico -
rodovye predrassudki pomeshali.  A uznavali.  I vy,  i ta arheolog, i ksendz,
kogda ya  zahodil v  kostel.  U  vseh v  golove chto-to  vertelos'.  U  vas  i
dovertelos'. Sluchajnost'.
     - To,  chto proizoshlo pozzhe (i ran'she), nikak ne bylo sluchajnost'yu. Hotya
vy i eshche neskol'ko raz naryvalis' na sluchajnye neozhidannosti.
     - S vami, - utverditel'no skazal on.
     - Pochemu takaya uverennost'? - sprosil SHCHuka.
     - I   pochemu  my   zdes'  stoim?   -   skazal  hozyain.   -   Prohodite,
prisazhivajtes'.
     My razmestilis' v kreslah i na tahte u chajnogo stolika.  So vseh storon
na  nas skalilis' rozhi ochen' nesovremennyh skul'ptur i  masok,  ugrozhalo eshche
bolee nesovremennoe oruzhie.  Oshchushchenie bylo takoe, kak u priglashennyh na uzhin
k  lyudoedam.  Ne v  kachestve gostej,  konechno,  priglashennyh,  a  v kachestve
koronnogo delikatesa.
     - A uverennost' potomu,  chto ya detektivy tozhe inogda chitayu. Shema odna:
protokol doprosa,  order na obysk,  kotoryj provodit lejtenant.  Ego starshij
kollega v  eto vremya v  mashine po  telefonu navodit nuzhnye spravki o  drugoj
mashine (marka,  chastnaya,  cveta zemlyaniki s  molokom,  edet  po  ulice imeni
Pilata,   voditel'  takoj-to  i  etakij).  Priblizitel'nyj  rajon  i  ulica.
Uchastkovyj poluchaet primety -  i spustya neskol'ko dnej adres izvesten... Nu,
tut zapros v  central'nuyu kartoteku.  CHerez nedelyu polkovnik imeet biografiyu
prestupnika s  koloniej,  amnistiej,  harakteristikoj...  A  dal'she:  kak po
maslu. Ostanovili. "Ruki vverh!" Pri lovkom prestupnike - perestrelka.
     Zakuril:
     - Nichego etogo ne budet.  I  perestrelki.  Ibo -  hvatit standartov.  I
voobshche,  mne vse nadoelo,  kogda ya  nachal videt',  chem vse eto konchaetsya.  A
osobenno, kogda uvidel merzost' zapusteniya na teatre dejstvij.
     - Nu,  konechno,  - skazal ya. - Srazu otpala ohota zavladet' ostavlennym
tam.  Podumaesh',  pravo -  puskaj sebe nominal'noe -  na  vladenie vygrebnoj
yamoj.
     - Vy chto znaete?  -  skazal on s ukorom. - I chto vy mozhete znat' o moem
sostoyanii?  Sostoyanie dejstvitel'no poslednego,  kotoryj zhelaet hot' umeret'
pod svoim imenem.
     - A  naprasno.  Vymyshlennaya familiya Lyganovskij byla eshche ne tak,  ne do
konca skomprometirovana,  kak vasha nastoyashchaya.  Tut uzh  vy  postaralis' novuyu
familiyu vsyacheski zamarat'.
     - Kak zamarat'?  Prestupleniyami,  dostojnymi kakogo-to zhivodera?  A  ih
postupkami ya gordilsya.  Ih postupki sootvetstvovali im,  byli im k licu.  Vy
pomnite...
     - YA nichego ne pomnyu.  YA prosto dumal nad vsem,  chto videl i slyshal. Tak
vot,  vy ushli iz doma eshche yunoshej. Da? Zahvatila togdashnyaya bor'ba vseh protiv
vseh. I vseh protiv sanacii. Dazhe predstaviteli aristokratii...
     - Znayu,   chto  hotite  skazat'.   YA   by  skazal,   osobenno  nastoyashchaya
aristokratiya stydilas' togo,  chto Pilsudskij rodom iz etih mest.  Nepodaleku
otsyuda.
     - Uspokojtes'.   Ot   ego   otcovskogo   fol'varochka   ostalsya   tol'ko
fundament...  A  vy  skitalis':  Praga,  potom drugie strany (eto  iz  vashih
namekov).
     - Afrika.
     - I   severo-zapadnaya  Indiya,   reka   Narbada.   Polyus   biologicheskoj
nedostupnosti.  Cvetok,  kotoryj tam rastet... Odin molodoj chelovek, vidimo,
vse zhe prishel k nemu, proshel etot polyus. Navernoe, v kakom-to skafandre.
     - Ugm. Vtoroj moj lyap. ZHiteli vokrug etogo "polyusa" i ih sklonnost'.
     - Esli zh by vtoroj. |to uzhe, mozhet, desyatyj.
     - A ya nadeyalsya kak raz etim otvlech' vashe vnimanie.
     - O chem vy? - sprosil SHCHuka.
     - Slushaj, - skazal Adam.
     - Potom vozvrashchenie na rodinu,  -  skazal ya. - Priblizitel'no za god do
vojny.  I  tajnaya vstrecha s  otcom.  Pochemu?  Kak rezul'tat otcovskogo uma i
predusmotritel'nosti.
     - Da.  On byl odin iz nemnogih zryachih,  teh,  kto vse videl.  Znal, chto
idet groza i chto ee luchshe peresidet'.
     - I potomu vy v Krakove, a on v Kladno. Da?
     - YA - v Krakove i v Varshave.
     - Gde vy, sudya po vsemu, vstretilis' s otcom, kogda nachinalas' vojna.
     - Da.  Kladno bylo u vas. Varshavu zahvatili nemcy. A pochemu vy dumaete,
chto my vstretilis'?
     - Polagayu,  vash otec sumel v obshchih chertah razgadat' tajnu predkov.  I v
teh zhe obshchih chertah peredal ee vam.  Na vsyakij sluchaj.  YA  dumayu,  on otkryl
vam,  chto est' Kniga,  Stupka i  Pestik,  triada,  kotoraya vmeste sostavlyaet
razgadku tajny. I chto dve chasti u dvuh vernyh lyudej. A tret'ya...
     - Tret'ya byla u  storozha kostela.  Togo,  kotoryj byl  do  vashego deda.
Nemcy, otstupaya, ostavili ego v pokoe. No ne ostavili...
     - No  ne  ostavili poslednie iz otstupavshih,  nemeckie pogranichniki.  YA
uznal u  Mul'tana,  chto togo zastrelili.  Knigu za nenadobnost'yu on otnes na
cherdak k drugim veshcham,  kotorye ne nuzhny,  no vybrosit' vrode by eshche zhal'. I
tak samaya osnovnaya chast' ischezla bessledno iz vashih glaz.
     - Da.  Otec,  vsegda takoj predusmotritel'nyj, tut, na starosti, slovno
oslep,   slovno  vyzhil  iz  uma.   Boltal  s  druzhkami  iz  ajnzackomandy  o
"chudo-oruzhii", o tom, chto te vozvratyatsya.
     - I tem,  tochnee svoej smert'yu (vozmozhno,  nesluchajnoj), otsek eshche odnu
putevodnuyu nit'.  A  "druzhki" pogibli tozhe  v  izmenchivyh sobytiyah vojny.  I
teper' dazhe  priblizitel'no,  dazhe  tol'ko po  sluham znali pro  zahoronenie
arhiva staryh sokrovishch i togo,  chto nagrabilo vedomstvo Rozenberga, lish' tri
cheloveka.  Dva bandita -  i nashim i vashim -  i vy, poslednij list na dereve,
cvetok sredi krapivy.
     - Skoree Hristos mezh dvuh razbojnikov,  - grustno poshutil on. - Hotya ne
takoj uzh ya byl i Hristos.  Mne tam nichego ne bylo nuzhno,  krome zaveshchaniya (u
menya bylo lish' sokrashchennoe) i najdennoj otcom rodoslovnoj.
     - YAsno.  Drevo  dostoinstva,  kotoroe  stol'ko  let  sluzhilo  predmetom
izdevok i nasmeshek, nado bylo vosstanovit'.
     - Da.
     - A vy ne dumali,  pochemu ne stremitsya, ne dumaet nichego obosnovyvat' i
dokazyvat' odin iz Hodkevichej,  kotoryj derzhit v Afrike pticefermu? Ili odna
iz Radzivillov, nagrazhdennaya za podpol'e ordenom "Virtuti Militari"*?
     ______________
     * "Voennaya doblest'" - vysshij voennyj orden Pol'shi.

     - Pochemu?
     - Da potomu, chto im nichego ne nado bylo dokazyvat'. Oni - eto byli oni.
I dokazyvali,  chto oni est' oni,  "polyaki,  kotorye nikogda ne zabyvali, chto
oni belorusy, belorusskogo blagorodnogo kornya" i v podpol'e, i v partizanah,
i na barrikadah,  i v raznyh tyur'mah.  |tim dokazyvali, a ne rodoslovnoj, ne
somnitel'nymi,  dazhe  podozritel'nymi "podvigami  predkov",  ne  druzhboj  so
svoloch'yu, vse ravno, aristokrat on ili bandit.
     On kak budto poluchil opleuhu. Dernulsya.
     - A  vy ne dumaete,  chto,  reshiv izbavit'sya i rasskazat' vse,  ya teper'
mogu ne skazat' nichego?
     - Togda ya rasskazhu vse za vas s bol'shej ili men'shej dozoj uverennosti.
     - Zachem?
     - Potomu  chto  ya  nenavidel,   i  eto  nauchilo  menya  dumat'.   Stokrat
intensivnee.
     Tut  on  vpervye za  vremya razgovora gordelivo vskinul golovu.  L'vinuyu
seduyu golovu predka s pamyatnika.
     - A ya nikogo ne nenavidel i potomu dolzhen byl konchit' porazheniem?
     - Vy  dolzhny byli im  konchit',  potomu chto ne nenavideli,  a  primenyali
sredstva,  kotorye primenyaet nenavist',  da eshche i samaya besprincipnaya...  Vy
znali proshloe etih vashih bashibuzukov?
     - Da, - on smotrel kuda-to skvoz' menya svoimi dlinnymi glazami.
     - I  ne postydilis' svyazyvat'sya s  nimi.  S trojnymi predatelyami svoego
rodnogo kraya.  I  tut  byla  vasha  poslednyaya popytka sdelat' iz  etih  vyalyh
otdel'nyh pal'cev edinyj kulak.  Oni tashchili v raznye storony. Vam byli nuzhny
tol'ko rodovye klejnoty*.  Nu  i,  esli ya  ne  oshibayus',  krome etih rodovyh
gramot byla nuzhna... Slovom, bylo nuzhno chto-to, chtoby legenda o dvuh knyaz'yah
Ol'shanskih tak i ostalas' legendoj. Kak navsegda ostalas' legendoj istoriya o
proklyatom bogom zamke Olel'kovicha-Sluckogo na Knyaz'-ozere... CHto eto bylo?
     ______________
     * Klejnot -  cennost'.  Zdes' - v smysle gerb, rodoslovnoe drevo i t.d.
(drevnij bel. yaz.).

     - Hronika.  Besposhchadnaya k  nashemu domu.  Hranilas',  chtoby  znali i  ne
dopuskali k nej nikogo.  O nej rasskazyvala ta chast' teksta v knige, kotoruyu
vy tak i ne rasshifrovali.
     - Ot ubijstva Valyuzhinichej do klyatvy knyazya na evangelii.
     - CHto emu bylo evangelie? - pozhal on plechami.
     - On klyalsya, chto oni zhivy.
     - Oni dejstvitel'no dve nedeli eshche byli zhivy.
     - Nu tak.  CHto emu bylo do evangeliya?  Emu i  prokoly,  dyrki v  knige,
pered  kotoroj sovremenniki trepetali,  bylo  vse  ravno kak  n...  materi v
glaza.
     - Vy govorite neozhidannuyu pravdu. |to dogadki?
     - |to razmyshlenie. I pamyat'. I znanie teh lyudej. I nekotoryh nashih. Tak
vot,  vam nuzhno bylo eto.  A  banditam,  kazhdomu v  otdel'nosti,  byli nuzhny
cennosti i  arhiv.  Na ochnoj stavke vam eto dokazhut.  I ya ne udivlyus',  esli
uznayu, chto oni sobiralis' shantazhirovat' drug druga i, vozmozhno, vas.
     - Bylo.
     - I eshche bylo to, chto byla eshche odna gruppa. Tochnee, podgruppa. Ot vas.
     - Kakaya?
     YA dostal pachku "BT", nadrezal ee i protyanul Lyganovskomu-Ol'shanskomu:
     - Zakurivajte.
     - YAsno,  -  skazal on,  -  slishkom uzh ya  togda obratil vashe vnimanie na
Pahol'chika. Togda, vo vremya besedy u tabachnogo kioska.
     - I eto bylo. I ono dazhe stoilo nekotorym zhizni.
     - YA ni pri chem.
     - Da,  vy ni pri chem!  Prosto vashe chudovishche nachalo zhrat' samoe sebya. Po
chastyam.
     SHCHuka i Hilinskij pereglyanulis'.
     - Mozhet, dostatochno? - sprosil SHCHuka.
     - Pochemu?  -  sprosil Ol'shanskij.  -  Ved'  ya  mogu  ili  razrushit' ego
umstvennye postroeniya,  ili priznat' ih.  Mne vse ravno.  Proigrat' - na eto
nado bol'she muzhestva, chem vyigrat'.
     - Vysockogo vy znali po svyazyam ego s vashim otcom. I ih obshchej svyazi s...
     - |to yasno s kem. Ne budem vyzyvat' pokojnikov.
     - Vy  ne rasschityvali na ih mozg,  tol'ko na grubuyu silu.  No Vysockij,
byvaya v  gorode,  ne  teryal nadezhdy na  svoi  mozgi.  Emu  nichego ne  stoilo
vyvedat' u  Mul'tana,  chto "kakoj-to  iz goroda" vzyal knigu,  dazhe predlagal
den'gi,  da ded ne vzyal.  I potomu tip s trojnoj mordoj naveshchal vse vystavki
knig,  staryh gravyur i prochego,  na kakie on smog popast', byvaya v gorode. I
odnazhdy emu neslyhanno povezlo -  on stolknulsya s Ptashinskim i napal na sled
knigi. YA dogadalsya, chto eto byl on, po slovam Mar'yana: "smes' derevenskogo i
gorodskogo".
     - Ne tol'ko on videl. Izvestnyj vam Gutnik videl. A vy sami uverilis' -
chist, kak steklyshko. I antikvar.
     - I u oboih est' yazyk,  -  skazal ya.  - Oni - fal'shivyj sled. No Gutnik
byl horosho znakom s tem molodym chelovekom... nu, kotoryj s vedrom dlya musora
hodit. A antikvar i vy - s hudozhnikami iz masterskih v nashem zhe podŽezde.
     - Otkuda eto?..  A,  masajskie dida i shchit.  "Ne hodite,  deti, v Afriku
gulyat'".
     - Dlya vas bylo ochen' kstati,  chto Gutnik i  antikvar tozhe videli knigu.
Udobno  bylo   podbit'  knigolyuba,   chtob  zvonil,   izvodil  i   bez   togo
vstrevozhennogo cheloveka.  A  eshche udobno -  kak by  shantazhirovat' i  molodogo
cheloveka s musornym vedrom, i etih.
     - YA ne shantazhiroval, - tverdo skazal Ol'shanskij.
     - Pravil'no,  -  skazal SHCHuka, - navernoe, hvatalo dlya etogo lyudej i bez
vas.
     - YA poprosil by vas,  polkovnik,  ne meshat' teper' Kosmichu.  Mne prosto
interesno,  do chego i kak on doshel. Dodumalsya. |to, mozhet, odna iz poslednih
moih dogadok po psihologii. A potom... potom ya ves' v vashem rasporyazhenii.
     SHCHuka vynuzhdenno usmehnulsya.
     - YA srazu dogadalsya:  moya kniga,  -  skazal vrach.  - YA uzhe govoril, chto
otec opisyval mne ee pered begstvom.  Ostavat'sya emu zdes' -  ne poluchalos'.
Ostalsya ya.  Pereehal iz Kladno v Minsk...  Nu,  opisal on.  Krome togo,  eto
opisanie knigi peredavalos' v nashem rodu iz pokoleniya v pokolenie.  Mne nado
bylo najti nastoyashchie gramoty. Posle menya - komu zhe? I potom, bez etogo luchshe
umeret'. Kak sdelayu eto ya. Skoro.
     - Nu, ne tak uzh skoro.
     - A ob etom ne vam sudit', Kosmich.
     - Pochemu?   -  sprosil  molchavshij  s  samogo  nachala  nashego  razgovora
Hilinskij.
     - YA  ne iz teh,  komu naznachayut den' i  chas smerti.  YA  ih vybirayu sam.
Davajte dal'she,  Anton.  Mne  v  samom dele interesno,  kak eto vy  v  vashem
psihicheskom sostoyanii sumeli koe do chego dokopat'sya.
     - A  vy  -  ne sumeli,  nesmotrya na to,  chto byli odnoj iz stupenek toj
lestnicy,  kotoroj ya  spuskalsya v  bezumie.  Vy iskali u  Mar'yana knigu dazhe
togda, kogda ee u Ptashinskogo uzhe ne bylo. Ne podumali, chto knigu vynesli iz
ego doma. Serdechnyj drug Pahol'chik byl prav: odin Ptashinskij ne osmelilsya by
nesti knigu. Kakoe-to podsoznatel'noe predchuvstvie zastavilo ego kupit' vino
i  kefir i  postavit' mne v  portfel'.  Primitivnaya maskirovka,  no u  nas s
prodavcom byla na etu temu dazhe spasitel'naya beseda dlya dushi.  O  chem on vam
uspeshno i  dones.  I  do opredelennogo vremeni popytok vlezt' v moyu kvartiru
nikto ne predprinimal. |to - potom.
     - Tak.  Do  sih por vse tochno...  Gerard byl kogda-to  slugoj i  otca i
moim,  i  ya  prosil ego nablyudat' za vami.  Pri ego lyubopytstve eto bylo dlya
nego prosto darom nebesnym.
     - YAsno,  pochemu kazhdyj moj shag byl izvesten.  I eto eshche odna iz prichin,
pochemu ya  ne  to  chto  zapodozril vas,  a  uzhe ne  mog otnosit'sya s  prezhnim
doveriem.  YA ne svyazyval vas s Vysockim do togo samogo dnya, kogda Pahol'chika
ubili.  Vysockij ubil,  ibo zametil,  chto vy boites': prodavec slishkom mnogo
znal i  prevysil meru vashego doveriya k  nemu.  Vy  davali emu  prosto slabyj
narkotik,  sobstvenno govorya,  sredstvo dlya sna,  a on tak povysil dozu, chto
sredstvo dlya sna stalo sredstvom dlya vechnogo sna.
     - Vysockij pogib, - skoree utverditel'no skazal doktor.
     - Da.
     - N-da,  ya-taki nadelal troshki glupostej.  YA nedoocenil koe-chego...  Vo
vsyakom sluchae, ostalsya by neopoznannym, esli by ne vy.
     - Ne ostalis' by.
     - Prosto celi net.  Potomu ya i igrayu v poddavki. Nu, ladno, a istoriya s
legendoj pro damu i monaha?
     - CHastichno videl vo sne.  Neotryvno dumal o  nej celymi dnyami i  potomu
mnogo raz videl vo sne.  Ne bez pomoshchi vashego sredstva. I umeniya raskapyvat'
v  toj  preziraemoj  mnogimi  istorii  raznye  udivitel'nye veshchi.  Vot  tak.
Sokrovishcha Golkondy,  fantasticheskoe bogatstvo roda, kotoroe vdrug ischezlo so
smert'yu starogo Vitovta, bol'she ne vernetsya v rod.
     Ol'shanskij sidel slovno oderevenelyj.  Onemelo i  bezuchastno smotrel na
figurku kakogo-to vostochnogo bozhka.
     - A znaete,  -  neozhidanno skazal on,  -  ya uveren, chto prichinoj smerti
moego dvojnika iz  grobnicy byl  uzhas  pered proklyatiem Valyuzhinicha.  Uzhas  i
ozhidanie.  Da eshche teni zheny i monaha. On boyalsya. Kak dikar' boitsya proklyatiya
kolduna iz sosednej derevni. Da oni i byli dikaryami. Dazhe etot, vol'nodumec,
kotoryj ni  v  grosh ne  stavil evangelie,  kotoryj prisvoil den'gi stoletnej
davnosti i den'gi svoih sovremennikov, den'gi rodiny. Ukral, i koncy v vodu.
Da, vidimo, daleko tyanulis' te koncy i melkoj byla ta voda.
     - I naprasno bylo pryatat'.  I klad,  kotoryj dazhe trista let tomu nazad
stoil shest'sot tysyach zolotom da sem' millionov dragocennymi kamnyami. A kakuyu
cifru on  sostavit teper' -  neizvestno.  Astronomicheskuyu...  I  eshche  lichnye
sokrovishcha  vashego  otca  i  sokrovishcha ajnzackomandy.  Nu  i  arhiv,  kotoryj
prineset  bezopasnost' i  spasenie tysyacham  i  zakonnoe pokaranie edinicam s
krovavymi rukami.
     - Menya eto ne bespokoit. Menya kasalos' to, chto nad plemyannikami starogo
Vitovta nasmehalis'.  A  znachit,  i  nado  mnoj,  neposredstvennym potomkom.
Teper' ne bespokoit i eto. Dazhe pozor revizii so Stankevichem vo glave uzhe ne
bespokoit nash rod. Vse vozvratilos' na krugi svoya.
     - Zoyu vy mne tozhe podsunuli?
     - Nu net, ponachalu ona sama.
     SHCHuka v nedoumenii obvodil nas vzglyadom. Hilinskij pozhal plechami, slovno
molcha skazal mne: "Nu vot vidish', vse tak ili inache vsplylo".
     - YA ne sobirayus' nichego ukryvat' ot sledstviya, polkovnik, - skazal ya. -
Gde vinoven,  tam vinoven.  Proshu tol'ko,  chtoby eto delo ostavili v  tajne.
Radi blaga odnogo muzhchiny (ne menya) i  odnoj devushki.  YA sam gotov otvechat',
esli menya priznayut v chem-to vinovnym... CHem vy ee vzyali? Byla vam obyazana?
     - Da. Mnogim.
     - Den'gami? Sohraneniem dobrogo imeni? Vy schitaete - eto vse?
     - Dlya mnogih zhenshchin - vse.
     - Nu yasno. I kogda my uzhe s neyu porvali, vy zastavili ee vse zhe izredka
zahodit'. Proveryat', na vsyakij sluchaj, zdes' li kniga, u menya li? Kakaya zhe v
etom ee vina?  CHto,  shantazhirovali znakomstvom so mnoj i drugimi? Dostojnyj,
pryamo knyazheskij postupok.
     - Postupok Pahol'chika.
     - Vse  ravno.  On  -  vashe porozhdenie...  A  ona,  uzhe ne  zhelaya etogo,
vozmozhno, dejstvitel'no lyubya menya, vrala... Zavela razgovor pro "Hvanchkaru",
chtoby ya ostavil ee odnu v kvartire...  I donesla vam,  chto u Mar'yana bol'noe
serdce i chto on, tem ne menee, ne brosil kurit'.
     - Nu uzh eti mne pamyatlivye na melochi.
     - Ne tol'ko na nih.  Vy podozrevali, nu na odnu tysyachnuyu procenta, chto,
a vdrug kniga mozhet byt' i u menya,  tem bolee chto tot,  s musorom, podslushal
nash  razgovor s  Mar'yanom na  lestnice.  I  potom  po-sosedski rasskazal vam
(pomnite, ya svidetelem byl, kak vy o chem-to govorili).
     - Bylo takoe, - lenivo skazal on.
     - I vy,  polagayu,  mozhet,  i ne v tot vecher, no poprosili ego, chtoby on
dostal ee v  moe otsutstvie.  Obeshchali den'gi.  I eto vyzvalo pozdnej popytku
vzlomat' moyu dver'.
     On molchal. I bez slov bylo yasno, chto vse tak i bylo. Nakonec otozvalsya:
     - Nu,  togda eshche byli somneniya.  Vse -  preimushchestvenno -  dumali,  chto
kniga u Ptashinskogo.