TNYMI MOLODYMI LYUDXMI. vOT POCHEMU NA NIH PODOZRITELXNO POSMOTREL CHELOVEK SREDNIH LET, S SHIROKOJ RUSOJ BORODOJ, SIDEVSHIJ VOZLE BUFETA, GDE STOYALI VMESTITELXNYE CHAJNIKI, STAKANY I TARELKI NEZAMYSLOVATOGO PROIZVODSTVA. vOZLE BUFETA I MEZHDU STOLAMI NE TOROPYASX HODILA KURNOSAYA, ROZOVOSHCHEKAYA, ESHCHE MOLODAYA ZHENSHCHINA. oNA RAZNOSILA CHAJ I PODAVALA BORSHCH I KASHU. oDIN IZ POSETITELEJ NEZHNO NAZVAL EE "PEREPELOCHKOJ", KOGDA ONA PODOSHLA K NEMU. pO SOSEDSTVU S TEM STOLOM, ZA KOTORYJ SELI sTASX I aNDREJ, PRIMOSTILISX DVA CHELOVEKA, PO VIDU MESHCHANIN I KRESTXYANIN. oNI VELI RAZGOVOR O SVOIH DELAH, O ZARABOTKAH, KOMU, KAK I GDE POVEZLO. - i MNOGO ZHE TY ZARABOTAL? - USLYHAL lOBANOVICH. kRESTXYANIN VZDOHNUL, PROVEL RUKOJ PO USAM, GLYANUL NA MESHCHANINA I SERXEZNO OTVETIL: - rUPX I DVE NOZDRI KRUP. lOBANOVICH NE RASKAIVALSYA, CHTO ZASHEL SYUDA: ZDESX MOZHNO I UTOLITX GOLOD I SPOKOJNO PONABLYUDATX LYUDEJ, USLYSHATX METKOE SLOVECHKO ILI VYRAZHENIE. mOZHNO TAKZHE UVIDETX I INTERESNYE SCENY. oN VSPOMNIL yaNKU tUKALU. zhALKO, CHTO EGO NET ZDESX. nAVERNO, VYDUMAL BY AFORIZM, - NAPRIMER, TAKOJ: "i V CHERNOSOTENNOJ GRYAZI MOZHNO NAJTI KRUPICY ZOLOTA" (lOBANOVICH IMEL V VIDU SLOVA KRESTXYANINA O EGO ZARABOTKE). nACHINALO VECHERETX, KOGDA lOBANOVICH, OBOJDYA MNOGIE UGOLKI GORODA, POROJ CHREZVYCHAJNO ZHIVOPISNYE, OCHUTILSYA SNOVA V REDAKCII. sTASX OKONCHIL SVOJ RABOCHIJ DENX I USHEL DOMOJ. lOBANOVICH OSTALSYA ODIN I TAKZHE OTPRAVILSYA V SVOYU "OPOCHIVALXNYU", GDE STOYALA IZVESTNAYA UZHE KOJKA-KORYTO. pOZHILAYA ZHENSHCHINA, UBIRAVSHAYA V REDAKCII, PRINESLA DERYUZHKU I VOROH KAKIH-TO LOSKUTXEV VMESTO PODUSHKI. aNDREJ POSTELIL POSTELX, LEG I USMEHNULSYA: NI ODIN CARX, VEROYATNO, NE CHUVSTVOVAL SEBYA TAK HOROSHO V SVOEJ POSTELI, KAK CHUVSTVUET SEBYA V |TOM KORYTE lOBANOVICH. dOLGOE VREMYA EMU NE UDAVALOSX ZASNUTX. oN VSPOMINAL RAZNYE SOBYTIYA, VPECHATLENIYA PROZHITOGO NA NOVOM MESTE DNYA, GADAL, DUMAL, CHTO NOVOGO PRINESET EMU ZAVTRASHNIJ DENX. vOZNIKALO MNOGO VOPROSOV V SVYAZI S IZDANIEM GAZETY: NA KAKIE SREDSTVA ONA IZDAETSYA, KAKOVY PERSPEKTIVY EE V BUDUSHCHEM? a NEUGOMONNYJ GOROD SHUMEL. zA OKNOM TARAHTELI KOLESA TYAZHELYH POVOZOK. rITMICHNO COKALI PO MOSTOVOJ PODKOVANNYE KONSKIE KOPYTA, SLYSHALISX GOLOSA LYUDEJ I ZALIVISTAYA MUZYKA RELXSOV I KOLES STAROMODNOJ, KONKI NA KRUTYH POVOROTAH. vSE |TO SLIVALOSX V GLUHOJ, NEUMOLKAEMYJ SHUM. pOD |TOT PRIGLUSHENNYJ SHUM lOBANOVICH USNUL NAKONEC KREPKIM SNOM. nO KAK TOLXKO RASSVELO I ZAPELA KONKA, ON PROSNULSYA I NESKOLXKO CHASOV LEZHAL - TOROPITXSYA BYLO NEKUDA. nACHINALSYA NOVYJ DENX S EGO ZABOTAMI I HLOPOTAMI. v PERVUYU OCHEREDX SLEDOVALO TAK ILI INACHE RESHITX VOPROS O TOM, KAK I NA KAKIE DENXGI ZHITX V REDAKCII. nA REDAKTORSKIH KOPEJKAH I PYATACHKAH DALEKO NE UEDESHX. sTASX VCHERA SOOBSHCHIL, CHTO DLYA IZDANIYA GAZETY SPECIALXNYH DENEG NET, CHTO SOTRUDNIKI GAZETY, - PRAVDA, IH NE TAK MNOGO, - RABOTAYUT BOLXSHE IZ-ZA IDEI, CHEM IZ-ZA GONORARA, I SAM sTASX POLUCHAET VSEGO TRI RUBLYA V MESYAC DA NEBOLXSHOJ PROCENT OT PRODAZHI GAZET, NO ON LYUBIT BELORUSSKUYU GAZETU, SOCHUVSTVUET I POMOGAET EJ KAK MOZHET. chASOV V DESYATX UTRA sTASX PERVYM YAVILSYA V REDAKCIYU. oN DRUZHESKI POZDOROVALSYA S lOBANOVICHEM. - kAK OTDYHALI? - SPROSIL sTASX. - bLAGODARYU. oTDYHAL, MOZHNO SKAZATX, NE HUZHE GUBERNATORA. gUBERNATOR DROZHIT ZA SVOYU ZHIZNX, ON BOITSYA TERRORISTOV. a MNE CHEGO BOYATXSYA? dALXSHE SSYLKI I TYURXMY DOROG DLYA MENYA NET, - POSHUTIL lOBANOVICH. - pUSKAJ LUCHSHE V SSYLKU I V TYURXMY IDUT GUBERNATORY, - ZAMETIL sTASX. oNI RAZGOVORILISX. vIDNO BYLO, CHTO sTASX BOLEE ILI MENEE ZNAKOM S DELAMI GAZETY I EE VNUTRENNIM MEHANIZMOM, NO NE VSE VYKLADYVAET, - MOZHET, ON I NE VSE ZNAL, A MOZHET, PROSTO NE HOTEL OBO VSEM RASSKAZYVATX. oT sTASYA lOBANOVICH UZNAL, CHTO REDAKTOR vLASYUK IGRAET V GAZETE VTOROSTEPENNUYU ROLX, YAVLYAETSYA OFICIALXNYM LICOM, PREDSTAVITELEM REDAKCII, YURIDICHESKIM REDAKTOROM. pODLINNYE ZHE RUKOVODITELI I ZAPRAVILY GAZETY - BRATXYA lISKOVSKIE, sTEFAN I yaSX. fAKTICHESKIM REDAKTOROM YAVLYAETSYA sTEFAN lISKOVSKIJ. sTARSHIJ BRAT yaSX - KAZNACHEJ GAZETY. bOLXSHUYU CHASTX VREMENI ON PROVODIT DALEKO ZA PREDELAMI REDAKCII, GLAVNYM OBRAZOM V RAZ®EZDAH. chTO |TO ZA RAZ®EZDY, lOBANOVICH UZNAL POTOM: yaSX lISKOVSKIJ POSTAVIL SEBE CELXYU SOBRATX KAK MOZHNO BOLXSHE BELORUSSKIH |KSPONATOV I OTKRYTX KRAEVOJ MUZEJ. nE POSLEDNYUYU ROLX V |TIH PLANAH IGRALI I SOOBRAZHENIYA OPREDELENNOJ |KONOMICHESKOJ VYGODY. nEKOTORYE RANEE DOBYTYE |KSPONATY yaSX lISKOVSKIJ VYMENIVAL NA TAKIE, KOTORYH U NEGO NE BYLO, I PRI |TOM S PRIBYLXYU DLYA SEBYA. rAZ®EZZHAYA PO RAZNYM UGOLKAM bELORUSSII, PO STARINNYM GORODAM I MESTECHKAM, ON NE PROPUSKAL KATOLICHESKIH MONASTYREJ, KOSTELOV I STARYH CERKVEJ, ZAGLYADYVAL V POMESHCHICHXI USADXBY, SHLYAHETSKIE FOLXVARKI, OBDELYVAL SVOI DELA I SOBIRAL PODPISKU NA BELORUSSKUYU GAZETU. kSENDZY, ARENDATORY I VLADELXCY FOLXVARKOV VIDELI V GAZETE SREDSTVO DLYA RASPROSTRANENIYA "POLXSKOSTI" V BELORUSSKOM KRAE. a MOZHET, NA |TU MYSLX NATALKIVAL IH SAM SOBIRATELX BELORUSSKOJ STARINY. kSENDZY I PANKI V TEH SLUCHAYAH, ESLI ONI NE PODPISYVALISX NA GAZETU, VSE ZHE VNOSILI OPREDELENNUYU DANX NA EE IZDANIE. oTSYUDA STALO YASNO, POCHEMU GAZETU PECHATALI NEKOTOROE VREMYA KIRILLICEJ I LATINKOJ. v SVOE STROGO OPREDELENNOE VREMYA PRISHEL REDAKTOR. kAK VSEGDA PYSHNYE REDAKTORSKIE USY KRASOVALISX V SVOEJ BOEVOJ POZICII, NE VYHODYA ZA PREDELY TOJ FORMY, KOTORUYU PRIDALI IM NAUSNIKI. i SAM REDAKTOR BYL, KAK VSEGDA, SPOKOJNYJ, URAVNOVESHENNYJ, S TEM ZHE VIDOM NEZAVISIMOGO VESELOGO CHELOVEKA, LYUBYASHCHEGO POSHUTITX I POSMEYATXSYA. - nU, KAK CHUVSTVUETE SEBYA NA NOVOJ KVARTIRE I V NOVOJ, PANE MOJ, OBSTANOVKE? - SPROSIL REDAKTOR lOBANOVICHA, POZDOROVAVSHISX S NIM I SO sTASEM. - bLAGODARYU, nIKITA aLEKSANDROVICH, CHUVSTVOVAL BY SEBYA PO-GUBERNATORSKI, ESLI BY V ZHIVOTE KISHKI NE IGRALI MARSH. rEDAKTOR ZAHOHOTAL DOBRODUSHNO I RASKATISTO. - lYUBLYU BELORUSOV ZA TO, CHTO ONI NIKOGDA NE TERYAYUT CHUVSTVA YUMORA I OBLADAYUT APPETITOM ZAPOROZHSKIH KAZAKOV! chTO? ya VAM, PANE MOJ, NAJDU ZARABOTOK. eSTX U MENYA V UPRAVLENII pOLESSKOJ ZHELEZNOJ DOROGI ZNAKOMYJ INZHENER, bLOK PO FAMILII. ya S NIM PEREGOVORYU. oN DAST VAM PEREPISKU S HOROSHEJ OPLATOJ. - zA |TO BLAGODARYU, - ISKRENNE OTVETIL lOBANOVICH. - mY VAS, PANE MOJ, NA NOGI POSTAVIM I SVET OTKROEM PERED VAMI, - NE UNIMALSYA REDAKTOR, - A CHTOBY KISHKI MARSH NE TRUBILI, MY SEJCHAS ZAKATIM BAL NA VSYU zAVALXNUYU ULICU. rEDAKTOR DAL sTASYU NESKOLXKO MEDYAKOV I POSLAL EGO KUPITX PARU BULOCHEK I BARANOK. sAM ZHE VYTASHCHIL IZ UGLA PRIMUS I S UVLECHENIEM NACHAL VOZITXSYA S NIM. - a TEM VREMENEM, POKA YA BUDU GOTOVITX GUBERNATORSKOE UGOSHCHENIE, VY PROSMOTRITE KORRESPONDENCIYU "mARTINA IZ-ZA RECHKI" I, GDE NUZHNO, POPRAVXTE. chELOVEK SPOSOBNYJ, TOLXKO YAZYK U NEGO HROMAET. rEDAKTOR SUNUL V RUKI lOBANOVICHU NESKOLXKO PRODOLGOVATYH LISTOCHKOV, A SAM ZASUETILSYA VOZLE PRIMUSA. lOBANOVICH PRISEL ZA STOLIK, CHTOBY OSNOVATELXNO OZNAKOMITXSYA S KORRESPONDENCIEJ. "dELAYUT MNE |KZAMEN, - PODUMAL ON. - nU CHTO ZH, ILI PAN, ILI PROPAL. i NE SVYATYE ZHE GORSHKI LEPYAT", - RAZMYSHLYAL lOBANOVICH POD GUSTOJ SHUM PRIMUSA. XXI uTROM NA SLEDUYUSHCHIJ DENX POSLE RAZGOVORA S REDAKTOROM lOBANOVICH NADUMAL ZAJTI K NOMU I K BRATXYAM lISKOVSKIM. vSE ONI BYLI NEZHENATYE, ILI, KAK TOGDA GOVORILI, "KAVALERY", I ZHILI NA ODNOJ KVARTIRE. rANNIJ PRIHOD NEZNAKOMOGO I NEZHDANNOGO GOSTYA UDIVIL sTEFANA lISKOVSKOGO. v |TOT DENX IZ VSEH TROIH KVARTIRANTOV ON VSTAL PERVYM I PRISEL ZA PISXMENNYJ STOL. v OTVET NA NESMELYJ STUK sTEFAN PODOSHEL K DVERI I SPROSIL: - kTO TAM? lOBANOVICH, KAK UMEL, OB®YASNIL, KTO ON TAKOJ I ZACHEM PRISHEL. dVERX OTKRYLASX. nA POROGE STOYAL SAM DEJSTVITELXNYJ REDAKTOR BELORUSSKOJ GAZETY, MOLODOJ NEVYSOKIJ CHELOVEK S BELYM, DOVOLXNO KRASIVYM LICOM, S TEMNO-SERYMI GLAZAMI. oN POZHAL RUKU lOBANOVICHU I S PRIYATNOJ ULYBKOJ POVEL EGO V KABINET. - nU, SADITESX, POZHALUJSTA, - sTEFAN POKAZAL NA STUL, STOYAVSHIJ PERED STOLOM, A SAM SEL V KRESLO ZA STOL. nA STOLE LEZHALI NESKOLXKO NOMEROV GAZETY, RUKOPISI, RAZNYE STATXI I KORRESPONDENCII. sTEFAN OBRABATYVAL IH DLYA OCHEREDNOGO NOMERA GAZETY. sREDI |TIH RUKOPISEJ BYLA I KORRESPONDENCIYA "mARTINA IZ-ZA RECHKI", VYPRAVLENNAYA VCHERA lOBANOVICHEM. nA STOLE CARIL POLNYJ PORYADOK, RUKOPISI I GAZETY BYLI AKKURATNO SLOZHENY, I KAZHDAYA VESHCHX LEZHALA NA SVOEM MESTE. lOBANOVICH OKINUL VZGLYADOM KABINET. nI V KAKOE SRAVNENIE NE SHEL ON S KONUROJ V REDAKCII, GDE OBOSNOVALSYA lOBANOVICH I GDE STOYALO EGO "KORYTO". dVUMYA DVERYAMI KABINET SOEDINYALSYA S DRUGIMI KOMNATAMI KVARTIRY. sTEFAN lISKOVSKIJ VZYAL SO STOLA "mARTINA IZ-ZA RECHKI", LASKOVO KIVNUL GOLOVOJ NALEVO I NAPRAVO, KAK BY KLADYA |TIM NACHALO RAZGOVORU. - sOVERSHENNO SOGLASEN S VASHIMI POPRAVKAMI. - oCHENX RAD SLYSHATX |TO, - OTVETIL OBNADEZHENNYJ lOBANOVICH. - a KAK VAM NRAVITSYA NASHA GAZETA? - SPROSIL sTEFAN. - oBO MNE I GOVORITX NECHEGO. lYUBLYU EE. lYUBLYU UZHE POTOMU, CHTO |TO PERVAYA BELORUSSKAYA GAZETA. a SAMOE GLAVNOE - EE OHOTNO CHITAYUT PROSTYE LYUDI, DLYA KOTORYH ONA PREDNAZNACHENA. sLOVA lOBANOVICHA VYZVALI NOVUYU ULYBKU NA GUBAH sTEFANA. - oCHENX, OCHENX PRIYATNO SLYSHATX |TO, I OSOBENNO OT VAS, - PROGOVORIL sTEFAN. v EGO TONE lOBANOVICH POCHUVSTVOVAL FALXSHIVUYU NOTKU, NO SMOLCHAL. v |TU MINUTU DVERX, CHTO BYLA NAPROTIV, MEDLENNO OTKRYLASX I OTTUDA VYSHEL yaSX lISKOVSKIJ. lOBANOVICH USPEL UVIDETX NA STENE KOMNATKI NESKOLXKO STARINNYH SABELX I PISTOLETOV. nO ONI TOLXKO MELXKNULI V EGO GLAZAH- DVERX TOTCHAS ZHE ZAKRYLASX. yaSX lISKOVSKIJ BYL SOVSEM NE POHOZH NA BRATA I NA CELUYU GOLOVU VYSHE EGO. nA LICE yaSYA VSE VREMYA BLUZHDALA ULYBKA, POROJ OCHENX SLADKAYA, LXSTIVAYA. - pOZNAKOMXSYA: NOVYJ SOTRUDNIK NASHEJ GAZETY, TALANTLIVYJ, - PREDSTAVIL sTEFAN lOBANOVICHA. lASKOVAYA ULYBKA NA LICE yaSYA RASPLYLASX ESHCHE SHIRE. - oCHENX, OCHENX RAD VIDETX VAS V NASHEJ SREDE, - SLADKO PROGOVORIL ON. - fAKTICHESKI YA ZNAKOM S VAMI, ZAOCHNO. zNAETE, PROFESSIYA MOYA - PUTESHESTVIYA. ya PUTESHESTVUYU IZ ODNOGO UGOLKA bELORUSSII V DRUGOJ, PRISMATRIVAYUSX KO VSEMU, PRISLUSHIVAYUSX, O CHEM GOVORYAT LYUDI, - ODNIM SLOVOM, ISHCHU VSEGO TOGO, CHTO SOSTAVLYAET OSOBENNOSTX BELORUSOV. i O VAS YA TAKZHE MNOGOE SLYSHAL, RAZUMEETSYA, HOROSHEE. a SEJCHAS OCHENX RAD, CHTO VIZHU VAS PERED SOBOJ. lOBANOVICH MOLCHA SLUSHAL |TOGO LOVKOGO DIPLOMATA. a yaSX PRODOLZHAL: - rASTET NASHA bELORUSSKAYA GRAMADA, SHIRITSYA I SOBIRAETSYA VOKRUG NASHEJ GAZETY GRUPPA SOZNATELXNYH BELORUSOV. sKORO MY OB®EDINIM VSE NASHI LUCHSHIE SILY. gOVORIL yaSX S UVLECHENIEM. nA GUBAH U NEGO POYAVLYALASX POPEREMENNO TO SLADKAYA, TO NASTOROZHENNO-HITRAYA ULYBKA. v SAMYJ RAZGAR VOZVYSHENNOGO KRASNORECHIYA yaSYA IZ SOSEDNEJ KOMNATY, PRIOTKRYV DVERX, VYSUNULSYA nIKITA aLEKSANDROVICH, BOSIKOM, V ODNOJ TOLXKO NIZHNEJ KOROTENXKOJ SOROCHKE. vSYA EGO POCHTI GOLAYA FIGURA NAPOMINALA DEBELUYU CHUGUNNUYU TUMBU. nELXZYA BYLO BEZ SMEHA SMOTRETX NA NEGO. pOD NOSOM U vLASYUKA KRASOVALISX NAUSNIKI, KONCY KOTORYH BYLI ZAVYAZANY NA ZATYLKE. tAKOJ "TORZHESTVENNYJ" VYHOD REDAKTORA OSKORBIL |STETICHESKOE CHUVSTVO yaSYA lISKOVSKOGO. nICHEGO NE GOVORYA, ON BYSTRO VYSHEL V SVOYU KOMNATU, SNYAL SO STENY ODNU IZ STARINNYH SABELX, NE VYNIMAYA KLINKA, SHLEPNUL RAZA DVA NOZHNAMI PO REDAKTORSKOMU ZADU. rEDAKTOR NISKOLXKO NE OBIDELSYA I TOLXKO SKAZAL: - nE PANENKI ZHE ZDESX SIDYAT! pOVERNULSYA I POSHEL V SVOYU KOMNATU. tAM U NEGO BYLI GIRI I SHTANGA, I ON PRISTUPIL K GIMNASTICHESKIM UPRAZHNENIYAM, A ZATEM ZANYALSYA TUALETOM. bRATXYA ZHE lISKOVSKIE GOVORILI MNOGO, S BOLXSHOJ GORYACHNOSTXYU, GOVORILI TAK, SLOVNO TOLXKO U NIH OTKRYTY GLAZA NA VSE YAVLENIYA SOVREMENNOJ ZHIZNI. i VSE, CHTO KASALOSX RABOTY GAZETY, RISOVALI ONI V ROZOVYH TONAH. nE OBOSHLI TAKZHE I kRAKOVSKOGO UNIVERSITETA, GDE UCHITSYA NE ODNA TOLXKO eLOIZA pASHKEVICH (tETKA), NO I MNOGO DRUGIH BELORUSOV. iM POMOGAET bELORUSSKAYA GRAMADA, BELORUSSKOE ZEMLYACHESTVO. lOBANOVICHU TAKZHE NE ZAKAZAN PUTX V kRAKOVSKIJ UNIVERSITET. - vY ZNAETE, UVAZHAEMYJ DRUG aNDREJ, - NE UNIMALSYA yaSX lISKOVSKIJ, - KULXTURA IDET K NAM I DALXSHE NA VOSTOK S ZAPADA. - nA POSLEDNEM SLOVE lISKOVSKIJ SDELAL UDARENIE. - a KAK OPREDELITX GRANICY |TOGO ZAPADA? - SPROSIL lOBANOVICH. yaSX lISKOVSKIJ SNISHODITELXNO ULYBNULSYA: "kAKOJ ZHE TY, BRATEC, NEUCH, ESLI STAVISHX TAKOJ VOPROS!" - zAPAD - |TO iTALIYA... - s RIMSKIM PAPOJ ILI BEZ PAPY? - KINUL REPLIKU "NEUCH" aNDREJ. yaSX lISKOVSKIJ PROPUSTIL EE MIMO USHEJ I PRODOLZHAL: - nEMETCHINA, fRANCIYA I, ESLI HOTITE, pOLXSHA. gLAVNYM OBRAZOM KULXTURA S ZAPADA SHLA V IDET K NAM CHEREZ pOLXSHU. - nO pOLXSHI TEPERX, KAK TAKOVOJ, NET. i ESLI CHEREZ NEE SHEL SHLYAHETSKIJ "NE POZVOLYAJ" I REAKCIONNYJ KATOLICIZM I ESLI |TO VY NAZYVAETE KULXTUROJ, TO TAKUYU "KULXTURU" SOBAKE POD HVOST, - OTREZAL lOBANOVICH. - mY |TO I NE SCHITAEM KULXTUROJ, - VSTAVIL SLOVO sTEFAN, A yaSX, NEMNOGO SMUSHCHENNYJ, POLOZHIL RUKU NA PLECHO lOBANOVICHU. - vY, POCHTENNYJ DRUG, NE SOVSEM RAZBIRAETESX V TOM, CHTO IDET K NAM S ZAPADA. nE IZ AZIATSKOJ ZHE rOSSII IDET KULXTURA! sRAZU ZAMETNO NA VAS VLIYANIE RUSSKOJ SHKOLY I RUSIFIKATORSTVA, I V |TOM VASHA OSHIBKA. - vY MNE PROSTITE, UVAZHAEMYJ DYADXKA yaN, - MYAGKO ZAMETIL lOBANOVICH, - VY VALITE V ODNU KUCHU RUSSKUYU SHKOLU I RUSIFIKATORSTVO. rUSIFIKATORSTVO - |TO SAMODERZHAVNAYA, CARSKAYA NACIONALXNAYA POLITIKA. nE PRIZNAYU EE, BORYUSX PROTIV NEE, KAK UMEYU. a RUSSKAYA SHKOLA - DLYA MENYA |TO pUSHKIN, bELINSKIJ, gRIBOEDOV, gOGOLX, lERMONTOV, NEPOVTORIMYJ iVAN aNDREEVICH kRYLOV, KOTOROGO YA OCHENX LYUBLYU. vOT MOYA RUSSKAYA SHKOLA. bRATXYA lISKOVSKIE ESHCHE DOLGO GOVORILI O KULXTURE S ZAPADA, GOVORILI KAK POLITIKI-DIPLOMATY. vYSHEL OT NIH lOBANOVICH S CHUVSTVOM NE VPOLNE OSOZNANNOJ TREVOGI, S NE PRIVEDENNOJ V PORYADOK MESHANINOJ V GOLOVE. u NEGO SLEGKA PRIOTKRYLISX GLAZA NA ROLX BRATXEV lISKOVSKIH. rUBEZH, OTDELYAVSHIJ OT NIH lOBANOVICH A, OSTALSYA NEPEREJDENNYM. eDINSTVENNYM REALXNYM REZULXTATOM |TOJ VSTRECHI BYLA ZAPISKA OT REDAKTORA vLASYUKA NA IMYA INZHENERA bLOKA. pOJTI K NEMU lOBANOVICHU UDALOSX TOLXKO VO VTORUYU POLOVINU DNYA, I VPUSTILI EGO V KABINET INZHENERA NE SRAZU. nAKONEC ON VSE-TAKI PERESTUPIL POROG SVETLOGO, PROSTORNOGO, BOGATO OBSTAVLENNOGO KABINETA. v MYAGKOM, SHIROKOM KRESLE VELICHESTVENNO, KAK CARX NA TRONE, SIDEL INZHENER bLOK. oN TOLXKO HLOPNUL GLAZAMI NA POSETITELYA, NICHEGO NE SKAZAL I SNOVA OPUSTIL SVOJ VZGLYAD V BUMAGI. lOBANOVICH, VEZHLIVO POKLONIVSHISX, STOYAL VOZLE DVERI, OZHIDAYA, KOGDA bLOK OBRATITSYA K NEMU, I RAZGLYADYVAL VAZHNOGO INZHENERA. eTO BYL POZHILOJ CHELOVEK INTELLIGENTNOGO VIDA, SPOKOJNYJ I SOLIDNYJ. rEDAKTOR GOVORIL, CHTO bLOK LIBERAL, KADET PO SVOIM POLITICHESKIM VZGLYADAM. nA STENE KABINETA VISEL PORTRET MINISTRA PUTEJ SOOBSHCHENIYA, NO bLOK, KAZALOSX, ZATMEVAL EGO SVOEJ PERSONOJ, SVOEJ LYSINOJ, ZANIMAVSHEJ TRI CHETVERTI GOLOVY, I PYSHNOJ, KOROTKOJ, NO SHIROKOJ BORODOJ, V KOTOROJ PROBIVALISX SEREBRYANYE NITI SEDINY. sPUSTYA NESKOLXKO MINUT INZHENER OTORVALSYA OT BUMAG, PODNYAL GOLOVU, VZGLYANUL NA lOBANOVICHA TAKIM VZGLYADOM, BUDTO MYSLENNO VZVESHIVAL EGO. - vY KO MNE? - SPROSIL bLOK. - dA, GOSPODIN INZHENER, U MENYA ESTX PISXMO K VAM, - OTVETIL lOBANOVICH, PODOSHEL K STOLU I PEREDAL KONVERT, V KOTOROM LEZHALA ZAPISKA OT REDAKTORA. bLOK PROCHITAL ZAPISKU I UZHE BOLEE VNIMATELXNO, S LYUBOPYTSTVOM POSMOTREL NA lOBANOVICHA. - m-DA... - NEOPREDELENNO PROMYCHAL INZHENER I ESHCHE RAZ VZGLYANUL NA POSETITELYA. - pODHODYASHCHEJ DLYA VAS RABOTY NAJTI MNE... M-DA... TRUDNOVATO. iNZHENER ZAMOLCHAL, A lOBANOVICH S VOLNENIEM ZHDAL, CHTO BUDET DALXSHE. - a VPROCHEM, POZHALUJ, KOE-CHTO MOGU VAM PREDLOZHITX, - SKAZAL bLOK. oN OTKRYL YASHCHIK STOLA, VYTASHCHIL OTTUDA PACHKU BUMAG, PEREBRAL NESKOLXKO LISTOV, VYBRAL ODIN, RAZMEROM NE MENEE KVADRATNOGO ARSHINA, I DRUGOJ, S NABROSANNYMI NA SKORUYU RUKU CIFRAMI. - vOT, MOLODOJ CHELOVEK, - SKAZAL INZHENER bLOK, - ZDESX DVA LISTA - CHERNOVOJ I CHISTYJ. nA CHISTYJ LIST VY PERENESETE ISPRAVLENNYE CIFRY. eTO TAK, NA PERVYH PORAH. pERENESITE AKKURATNO CIFRY S CHERNOVOGO LISTA NA CHISTYJ I TOGDA PRIHODITE. k TOMU VREMENI, MOZHET BYTX, NAJDETSYA DLYA VAS CHTO-NIBUDX BOLEE PODHODYASHCHEE... nU, VSEGO DOBROGO! iNZHENER bLOK DOVOLXNO DEMOKRATICHNO PODAL RUKU lOBANOVICHU. vYSHEL lOBANOVICH IZ SEMI|TAZHNOGO DOMA UPRAVLENIYA ZHELEZNYH DOROG S DOVOLXNO HOROSHIM NASTROENIEM. zhITX NA SVETE MOZHNO I BEZRABOTNOMU IZGNANNIKU-"OGARKU". v TOT ZHE VECHER ON TVERDO RESHIL NAPISATX BOLXSHOE PISXMO SVOEMU DRUGU yaNKE tUKALE. vPECHATLENIJ TAK MNOGO, CHTO PISATX ESTX O CHEM I NAPISATX MOZHNO OCHENX INTERESNO. s TAKIMI MYSLYAMI SHEL lOBANOVICH V SVOJ PRIYUT, GDE EGO OZHIDALO IZVESTNOE "KORYTO". eTU KVARTIRU ON OKRESTIT I PISXME PRIYATELYU "VERTEPOM vENERY POHORONNOJ". XXII tO, CHTO VNACHALE PREDSTAVLYALOSX lOBANOVICHU BOLXSHOJ UDACHEJ, VPOSLEDSTVII STALO DLYA NEGO ISTOCHNIKOM ZABOT I OGORCHENIJ. lOBANOVICH SIDEL V SVOEJ KONURE, SKLONIVSHISX NAD OGROMNYMI LISTAMI RAZLINOVANNOJ BUMAGI. nA KAZHDOM IZ NIH BYLO NE MENEE CHEM PO STO KLETOCHEK, POHOZHIH ODNA NA DRUGUYU KAK DVE KAPLI VODY. nA CHERNOVOM LISTE STOYALI CIFRY, INOGDA PERECHERKNUTYE I ISPRAVLENNYE. iH NUZHNO BYLO PERENESTI NA CHISTYJ LIST. kAK NI VSMATRIVALSYA lOBANOVICH V KLETKI, KAKIE TOLXKO VYCHISLENIYA I SVERKI ON NI DELAL, PRI NAPISANII CIFR V CHISTOVIKE ONI NET-NET DA I POPADALI NE V TU KLETKU. kOGDA OSHIBKA OBNARUZHIVALASX, lOBANOVICH ISPYTYVAL NEPRIYATNOE CHUVSTVO. nAPISANNOE PEROM PRIHODILOSX SOSKABLIVATX NOZHIKOM, TAK KAK REZINKA NE POMOGALA. nA MESTE VYSKOBLENNYH CIFR OSTAVALOSX PYATNYSHKO, BUMAGA PROSVECHIVALA. nESKOLXKO DNEJ MUCHILSYA NEZADACHLIVYJ PEREPISCHIK NAD PROSTOJ, CHISTO MEHANICHESKOJ RABOTOJ I CHASTO SBIVALSYA S PUTI. oDNA OSHIBKA VYZYVALA DRUGUYU. kAK ZHE ON BUDET SMOTRETX V GLAZA REDAKTORU? i KAK BUDET SDAVATX TAKUYU RABOTU INZHENERU? pRISHLOSX, KAK POSOVETOVAL sTASX, ISKATX V APTEKAH TAKIE KISLOTY, KOTORYE VYTRAVLYALI SLEDY CHERNIL. eTI KISLOTY sTASX NAZYVAL "CHERNILXNOJ SMERTXYU". kOGDA CHEREZ NEDELYU lOBANOVICH ZAKONCHIL PEREPISKU CIFR V CHISTYJ LIST, TO |TOT CHISTOVIK VYGLYADEL HUZHE, CHEM CHERNOVIK. tEPERX TOLXKO lOBANOVICH UPREKNUL SEBYA V TOM, CHTO NE POPROSIL U bLOKA ZAPASNOGO CHISTOGO LISTA BUMAGI. nO TOGDA VSE |TO DELO KAZALOSX EMU LEGKIM. iLI ESHCHE LUCHSHE - NUZHNO BYLO SPERVA LEGONXKO VPISYVATX CIFRY KARANDASHOM, A ZATEM, ESLI ONI POPADALI NE TUDA, KUDA NUZHNO, PROSTO STERETX IH I NAPISATX PRAVILXNO. tUT lOBANOVICHU VSPOMNILASX POLXSKAYA POGOVORKA: "mONDRY POLYAK, DY PA SHKODZE" [uMEN POLYAK, KOGDA UZHE NADELAL BEDY]. vZGLYANUV NA PESTRYJ LIST S VYSKOBLENNYMI PYATNAMI, ON SKAZAL SAM SEBE: "eTO TEBE, BRATEC, NE "mARTIN IZ-ZA RECHKI". s PONIZHENNYM NASTROENIEM SHEL lOBANOVICH V UPRAVLENIE pOLESSKOJ ZHELEZNOJ DOROGI, CHTOBY SDATX PEREPISKU, TAK NEBREZHNO VYPOLNENNUYU. iNZHENER bLOK SIDEL V TOM ZHE KRESLE, TAKOJ ZHE VAZHNYJ I SPOKOJNYJ. lOBANOVICH POKLONILSYA. bLOK OTVETIL NA POKLON LEGKIM, EDVA ZAMETNYM KIVKOM GOLOVY. - nU CHTO, PEREPISALI? - SPROSIL bLOK. - pEREPISAL, GOSPODIN INZHENER, DA TOLXKO PERVYJ BLIN VYSHEL KOMOM. eSLI VY BUDETE LYUBEZNY I DADITE MNE LIST CHISTOJ BUMAGI, YA SDELAYU |TO HOROSHO. iNZHENER NICHEGO NE OTVETIL, VZYAL SVERNUTYE V TRUBKU LISTY. eDVA ZAMETNAYA ULYBKA MELXKNULA NA EGO LICE. - m-DA, - PROGOVORIL ON, - PEREPISCHIK-BUHGALTER IZ VAS NEVAZHNYJ. - dAJTE MNE CHISTYJ LIST, YA PEREPISHU NANOVO. ya TEPERX ZNAYU, V CHEM BYLA MOYA OSHIBKA. bLOK NICHEGO NA |TO NE SKAZAL, POLOZHIL V YASHCHIK STOLA LISTY, ZATEM VYNUL IZ KARMANA BUMAZHNIK, DAL lOBANOVICHU DESYATIRUBLEVKU I MOLCHA KIVNUL GOLOVOJ, DAVAYA |TIM PONYATX, CHTO BOLXSHE GOVORITX NE O CHEM I CHTO RABOTY BOLXSHE NE BUDET. "uNIZIL MENYA KADET, - RAZMYSHLYAL lOBANOVICH, VYHODYA IZ UPRAVLENIYA ZHELEZNYH DOROG, A NA ULICE SKAZAL SEBE: - dESYATX RUBLEJ NE V YAJCE PISHCHAT". i NAPRAVILSYA V SVOE LOGOVO. vYHOD SVEZHEGO NOMERA GAZETY VNOSIL OZHIVLENIE V ZHIZNX REDAKCII. oBYCHNO V TAKOJ DENX POD VECHER sTASX BRAL IZVOZCHIKA I EHAL V TIPOGRAFIYU ZABIRATX OTPECHATANNYJ NOMER GAZETY. k |TOMU VREMENI PRIHODIL I SAM REDAKTOR. a V REDAKCII UZHE BYLO MNOGO UCHASHCHEJSYA MOLODEZHI: GIMNAZISTY, STUDENTY TEHNICHESKOGO UCHILISHCHA I PROSTO MOLODYE LYUDI, KOTORYH TRUDNO BYLO OTNESTI K KAKOJ-LIBO KATEGORII. vSE ONI POMOGALI FALXCEVATX GOTOVYE GAZETNYE LISTY. rABOTA POROJ ZATYAGIVALASX ZA POLNOCHX. bYLO SHUMNO I VESELO. rEDAKTOR RASSKAZYVAL RAZNYE SMESHNYE ISTORII, SAM SMEYALSYA I DRUGIH SMESHIL. a PRIMUS SHUMEL NE UMOLKAYA, PODOGREVAYA ODIN ZA DRUGIM ZAKOPCHENNYE CHAJNIKI. v TAKIE VECHERA IZREDKA POKAZYVALSYA V REDAKCII I sTEFAN lISKOVSKIJ. oN OKIDYVAL POMESHCHENIE I PRISUTSTVUYUSHCHIH VZGLYADOM STROGOGO HOZYAINA, DERZHALSYA PODCHERKNUTO VAZHNO I NEZAVISIMO. v EGO PRISUTSTVII nIKITA aLEKSANDROVICH STANOVILSYA SRAZU BOLEE SERXEZNYM I NE PUSKALSYA V RAZGOVORY. sTEFAN S LASKOVOJ ULYBKOJ KIVAL KOE-KOMU GOLOVOJ. oN BEGLO PROSMATRIVAL NESKOLXKO NOMEROV GAZETY, A ZATEM ZAHODIL ZA PEREGORODKU, GDE SIDEL sTASX gULYASHEK, I IMEL S NIM SEKRETNYJ RAZGOVOR, DAVAL INSTRUKCII I ZABIRAL DENXGI, POSTUPAVSHIE OT PRODAZHI GAZET. pOTOM S TEM ZHE VAZHNYM I VELICHESTVENNYM VIDOM VYHODIL IZ REDAKCII. tAKIM OBRAZOM NAGLYADNO PODTVERZHDALISX SLOVA sTASYA O TOM, CHTO FAKTICHESKIJ REDAKTOR GAZETY sTEFAN lISKOVSKIJ. nA ODNOM IZ TAKIH VECHEROV POZNAKOMILSYA lOBANOVICH S PANYAMONCEM mIHAILOM bOVDEEM, SO SVOIM "POCHTI ZEMLYAKOM". vSTRECHATXSYA S NIM V pANYAMONI lOBANOVICHU NE PRIHODILOSX. sEJCHAS mIHAIL bOVDEJ TAKZHE BYL BEZRABOTNYM: EGO UVOLILI SO SLUZHBY ZA UCHASTIE V ZABASTOVKE ZHELEZNODOROZHNIKOV. kAK "POCHTI ZEMLYAKI", ONI NASHLI MNOGO MATERIALA DLYA RAZGOVORA. bOVDEJ BYL GODA NA DVA STARSHE lOBANOVICHA. oN OCHENX GORDILSYA TEM, CHTO TOZHE PRINIMAL UCHASTIE V REVOLYUCII I POTERYAL V SVYAZI S |TIM RABOTU. nO V OTCHAYANIE ON NE VPADAL: RANO ILI POZDNO SNOVA PRIMUT OBRATNO, VEDX RABOTNIK ON SPOSOBNYJ. uZHE MNOGIH ZHELEZNODOROZHNIKOV, UVOLENNYH VMESTE S NIM, VOZVRATILI SEJCHAS NA STARYE MESTA. mIHAIL bOVDEJ, SKEPTIK PO NATURE, KO VSEMU NOVOMU OTNOSILSYA NEDOVERCHIVO. pOCHTI VSEH ON VYSMEIVAL I V ISKRENNOSTX CHELOVECHESKOJ NATURY NE VERIL. rEDAKTORA vLASYUKA NAZYVAL ON OGRANICHENNYM PROSTAKOM, NO KUDA BOLEE CHESTNYM, CHEM BRATXYA lISKOVSKIE, - VEDX ONI PROSTO IEZUITY SO SHLYAHETSKOJ OKRASKOJ. iH NADO OSTEREGATXSYA. oNI, KAK GOVORIL bOVDEJ, UMEYUT ZALEZTX CHELOVEKU V DUSHU, S TEM CHTOBY OPOGANITX V NEJ CHTO-NIBUDX. bOVDEJ OTRICATELXNO OTNOSILSYA K IZDANIYU BELORUSSKOJ GAZETY: NUZHNA LI ONA, ESLI ESTX SOVERSHENNYJ, VYSOKORAZVITYJ RUSSKIJ YAZYK, KOTORYJ BELORUSY HOROSHO PONIMAYUT? nA |TOJ POCHVE MEZHDU NIM I lOBANOVICHEM VOZNIKALI SPORY. nIKAKIH RAZUMNYH DOVODOV PROTIV SUSHCHESTVOVANIYA BELORUSSKOJ GAZETY bOVDEJ NE PRIVODIL, ON TOLXKO VYSMEIVAL BELORUSSKIE SLOVA I TEKSTY, NAPISANNYE |TIMI SLOVAMI, CHTO OCHENX OSKORBLYALO V lOBANOVICHE NACIONALXNOE CHUVSTVO. - pO-MOEMU, mIHAIL kIRILLOVICH, VY PROSTO RASKOLXNIK, OTSHCHEPENEC, ESLI TAK OTNOSITESX K SVOEMU NARODU, K EGO YAZYKU, K EGO PRAVU NA RAZVITIE SVOEJ KULXTURY, - SO ZLOSTXYU GOVORIL lOBANOVICH. bOVDEJ PREZRITELXNO ULYBALSYA. - chTO ZHE, I SHKOLU VY HOTITE STROITX BELORUSSKUYU? - SPRASHIVAL ON NASMESHLIVO. - i SHKOLU, I TEATR, I VSE, CHTO NEOBHODIMO NARODU DLYA KULXTURNOJ ZHIZNI. bOVDEJ NEDOVERCHIVO HIHIKAL I OKONCHATELXNO VYVODIL lOBANOVICHA IZ TERPENIYA. - tAKIM OTNOSHENIEM K SVOEMU NARODU, ZABITOMU, TEMNOMU, UNIZHENNOMU, VY, PROSTITE MENYA, PROYAVLYAETE SVOE PANYAMONSKOE BOVDEJSTVO! - UZHE SOVSEM ZLO GOVORIL lOBANOVICH. - nEDAROM ZHE ZEMLYAK VASH mARGUN OTKUSIL PALEC ODNOMU IZ VASHIH ODNOFAMILXCEV, sYMONU bOVDEYU. i |TA SSYLKA NA DEJSTVITELXNYJ SLUCHAJ NE VYVELA IZ RAVNOVESIYA bOVDEYA. - pYATRUSX mARGUN CHELOVEK RESHITELXNYJ, NO |TO NICHEGO NE DOKAZYVAET. nET, - bOVDEJ KRUTO POVERNUL RAZGOVOR V DRUGUYU STORONU, - NICHEGO IZ VASHIH POTUG NE VYJDET, NE NA TOJ POCHVE VY STOITE. vOT VY, |NTUZIAST VOZROZHDENIYA BELORUSSKOGO NARODA, RABOTAETE V GAZETE, A CHTO VY ZARABATYVAETE? pYATAK DA TRI KOPEJKI V DENX, A DENXGI KLADUT V KARMAN lISKOVSKIE, VY DAZHE NE ZNAETE SKOLXKO. vAM ZHE S REDAKTOROM - PODSTAVNYM, NADO SKAZATX, - FIGA S MASLOM. mIHAILA bOVDEYA TRUDNO BYLO SBITX S ZANYATOJ IM POZICII. nA KOLKIE SLOVA SVOEGO OPPONENTA ON NE OBRASHCHAL NIKAKOGO VNIMANIYA I NISKOLXKO NA NEGO NE OBIZHALSYA. nAOBOROT, ON OCHENX SOCHUVSTVOVAL EMU. - vOT VAM NAPEVAYUT PESENKI PRO kRAKOV, - GOVORIL bOVDEJ, - NO VY UVIDITE |TOT kRAKOV TOGDA, KOGDA UKUSITE SEBYA ZA LOKOTX. vAS PROSTO, IZVINITE, VODYAT ZA NOS, CHTOBY UDERZHATX PRI SEBE - VY DLYA NIH NUZHNYJ CHELOVEK. a VOT VY LUCHSHE POSLUSHAJTE MENYA, VASHEGO NE SOVSEM BLIZKOGO ZEMLYAKA. zDESX, V vILXNE, NA nOVOM sVETE, |TO ZA ZHELEZNOJ DOROGOJ, ESTX OBER-KONDUKTOR. chELOVEK ON LOVKIJ, SOBIRAET DANX S "ZAJCEV". u NEGO ESTX HOROSHIJ DOMIK, PRIOBRETENNYJ ZA DENXGI, ZARABOTANNYE NA "ZAJCAH", OGOROD, DOMOVITAYA ZHENA I DVA SYNA, KOTORYH NUZHNO PODGOTOVITX K POSTUPLENIYU V GIMNAZIYU. ya MOGU ZAKINUTX SLOVO ZA VAS, POTOMU CHTO VY, MNE KAZHETSYA, HOROSHIJ UCHITELX I BUDETE IMETX HOROSHIJ ZARABOTOK. i ESLI VAM SUZHDENO MILOSTXYU lISKOVSKIH POEHATX V kRAKOV, - IRONICHESKI ZAMETIL bOVDEJ, - TO U VAS BUDUT DENXGI NA DOROGU. sOGLASNY? bOVDEJ LUKAVO GLYANUL NA lOBANOVICHA, A lOBANOVICH PODUMAL: "nA SVETE POZHIVESHX - I bOVDEYA DRUGOM NAZOVESHX". XXIII s ZAPISKOJ OT bOVDEYA POSHEL lOBANOVICH NA nOVYJ sVET, GDE PREIMUSHCHESTVENNO ZHILI ZHELEZNODOROZHNIKI, ISKATX TOGO LOVKOGO OBER-KONDUKTORA, KOTORYJ ZHIL NA DENXGI OT PROVOZA BEZBILETNYH PASSAZHIROV, ILI "ZAJCEV", KAK TOGDA IH NAZYVALI. oBER-KONDUKTOR eDUARD rYMASHEVSKIJ SOBIRALSYA V OCHEREDNOJ REJS PO pOLESSKOJ ZHELEZNOJ DOROGE. eTO BYL CHELOVEK LET SOROKA, DELIKATNYJ I OBHODITELXNYJ. nICHTO V NEM NE BROSALOSX V GLAZA, VSE BYLO V MERU I NA SVOEM MESTE. oN PROCHITAL ZAPISKU I VNIMATELXNO VZGLYANUL NA lOBANOVICHA. - vY ZNAKOMY S PANOM bOVDEEM? - SPROSIL OBER-KONDUKTOR, CHTOBY NACHATX RAZGOVOR. - oN POCHTI ZEMLYAK MOJ, NO POZNAKOMILSYA YA S NIM ZDESX, V vILXNE. - vY BYLI UCHITELEM V SHKOLE? - PRODOLZHAL RASSPRASHIVATX rYMASHEVSKIJ. - bYL, NO SEJCHAS UVOLEN. - nE BUDU SPRASHIVATX, ZA CHTO VAS UVOLILI. mNE VAZHNO, CHTOBY U MOIH DETEJ BYL HOROSHIJ UCHITELX. oBER-KONDUKTOR POZVAL SYNOVEJ - eDIKA I yuZEFA. - vOT VAM DIREKTOR, A VY SLUSHAJTESX I UCHITESX STARATELXNO, - SKAZAL ON. - oSOBENNO TY, eDIK. mALXCHIKI VZGLYANULI NA "DIREKTORA" I TOTCHAS ZHE OPUSTILI GLAZKI V ZEMLYU. oNI PROIZVODILI VPECHATLENIE VOSPITANNYH I DISCIPLINIROVANNYH MALXCHIKOV. eDIKU BYLO DEVYATX LET, A yuZEF NA GOD MOLOZHE. - eSLI S VASHEJ STORONY PREPYATSTVIJ NE BUDET, YA PROSHU NACHATX OBUCHENIE SEGODNYA ZHE, - OBRATILSYA OBER-KONDUKTOR K lOBANOVICHU. - vREMYA ZANYATIJ OPREDELITE SAMI, KAK VAM UDOBNEE. - a ZATEM ON SNOVA GLYANUL NA SYNOVEJ. - uCHITESX, DETKI, SLUSHAJTESX PANA DIREKTORA. a S VAMI, PANE DIREKTOR, MY POLADIM. ya BUDU PLATITX VAM PYATNADCATX RUBLEJ V MESYAC, A TAM BUDET VIDNO. sEJCHAS YA OTPRAVLYUSX V SVOYU DOROGU. oN POZHAL RUKU lOBANOVICHU, POCELOVAL SYNOVEJ I, VZYAV DOROZHNYJ CHEMODANCHIK, NAPRAVILSYA V KUHNYU PROSTITXSYA S ZHENOJ I SKAZATX EJ NESKOLXKO SLOV. vO VREMYA RAZGOVORA MUZHA S "DIREKTOROM" ONA V KOMNATU NE ZAHODILA. lOBANOVICH TEM VREMENEM PRISMATRIVALSYA K SVOIM UCHENIKAM. oNI POKAZALISX EMU SIMPATICHNYMI MALXCHIKAMI. - tAK CHTO ZHE, ORLYATA MOI, BUDEM UCHITXSYA? - SPROSIL ON. mALXCHIKI MOLCHALI, A ZATEM yuZEF TIHO PROGOVORIL: - bUDEM! oN NESMELO VZGLYANUL NA UCHITELYA. tAK ZHE VZGLYANUL NA NEGO I eDIK, I |TO OZNACHALO, CHTO ON SOGLASEN S BRATOM. - a GDE MY BUDEM ZANIMATXSYA? - OBRATILSYA K NIM lOBANOVICH. v |TU MINUTU VOSHLA HOZYAJKA. eSHCHE S POROGA ONA PRIVETLIVO POZDOROVALASX, NESYA NA PUHLYH GUBAH PRIYATNUYU ULYBKU, SVOJSTVENNUYU TOLXKO ZHENSHCHINAM. lOBANOVICH VSTAL, POKLONILSYA. - mY VOT ZDESX DOGOVARIVAEMSYA, GDE ZANIMATXSYA, - SKAZAL lOBANOVICH, PODOJDYA K HOZYAJKE. mALXVINA kAZIMIROVNA LASKOVO VZGLYANULA NA SVOIH MALXCHIKOV. eJ PONRAVILOSX, CHTO UCHITELX DOGOVARIVAETSYA S SYNOVXYAMI, KOTORYH ONA OCHENX LYUBILA. - eSLI PAN DIREKTOR NE IMEET NICHEGO PROTIV, MOZHNO ZANIMATXSYA I V |TOJ KOMNATE, - LYUBEZNO ZAMETILA OBER-KONDUKTORSHA, PREDANNAYA MATX SVOIH DETEJ, HOROSHAYA MUZHNYAYA ZHENA I ZABOTLIVAYA HOZYAJKA. - lUCHSHEJ KOMNATY DLYA ZANYATIJ I NE NUZHNO, - SOGLASILSYA lOBANOVICH. dEJSTVITELXNO, KOMNATA BYLA SVETLAYA, CHISTAYA, PROSTORNAYA I UYUTNAYA. - s VASHEGO RAZRESHENIYA MY I PRISTUPIM K ZANYATIYAM. - pOZHALUJSTA! - hOZYAJKA ODOBRITELXNO KIVNULA GOLOVOJ I S TOJ ZHE DOBROJ ULYBKOJ VYSHLA IZ KOMNATY. lOBANOVICH PRIKAZAL MALXCHIKAM PRINESTI KNIGI, TETRADI, KAKIE U NIH ESTX, I VSE, CHTO NEOBHODIMO DLYA ZANYATIJ. dLYA NACHALA HOTX V OBSHCHIH CHERTAH NUZHNO BYLO OZNAKOMITXSYA S UCHENIKAMI, S TEM, KAK ONI PODGOTOVLENY. - vOT, eDIK, - OBRATILSYA lOBANOVICH K STARSHEMU UCHENIKU, - SKAZHI, DO SKOLXKIH TY MOZHESHX SCHITATX? - dO TYSYACHI I BOLXSHE, - UVERENNO OTVETIL eDIK. - hOROSHO. vOT TY NASCHITAL, SKAZHEM, PYATXSOT DEVYANOSTO VOSEMX. kAK TY BUDESHX SCHITATX DALXSHE? - pYATXSOT DEVYANOSTO DEVYATX, SHESTXSOT... - mOLODEC, eDIK! a TEPERX POPROBUJ SCHITATX PYATERKAMI. pYATX PRIBAVITX ESHCHE PYATX... - dESYATX, PYATNADCATX, DVADCATX. vYYASNILOSX, CHTO eDIK MOZHET SCHITATX PYATERKAMI I DESYATKAMI. yuZEF, HOTYA EGO UCHITELX NE SPRASHIVAL, TAKZHE OTVECHAL VMESTE S eDIKOM, POROJ OPEREZHAL EGO. bOLXSHE CHASA BESEDOVAL lOBANOVICH S MALXCHIKAMI. oNI OKAZALISX SPOSOBNYMI K UCHENIYU, UMELI SCHITATX I CHITATX, MOGLI NAPISATX OTDELXNYE SLOVA I PROSTENXKIE FRAZY. uCHITELX I UCHENIKI NE ZAMECHALI, KAK BYSTRO LETELO VREMYA. v DVERYAH SNOVA POKAZALASX mALXVINA kAZIMIROVNA. oNA NESLA NA PODNOSIKE STAKAN KOFE, A NA TARELOCHKE NESKOLXKO PIROZHKOV S MYASOM, TOLSTENXKIH, PUHLENXKIH, ESHCHE GORYACHIH. - vOT POZHALUJSTA, PODKREPITESX NEMNOGO, A DETI PUSTX POIGRAYUT NESKOLXKO MINUTOK, - LASKOVO SKAZALA HOZYAJKA. - u NAS DEJSTVITELXNO NEMNOGO ZATYANULSYA UROK, HOTYA |TO ESHCHE NE NASTOYASHCHIE ZANYATIYA. ya PROSTO ZNAKOMILSYA S VASHIMI DETKAMI, NASKOLXKO ONI PODGOTOVLENY. - i KAKOE ZHE VPECHATLENIE U PANA DIREKTORA? - S NEKOTOROJ TREVOGOJ SPROSILA mALXVINA kAZIMIROVNA. - pERVOE, CHTO MOZHNO SKAZATX, - MALXCHIKI SPOSOBNYE, S NIMI MOZHNO ZANIMATXSYA S USPEHOM. a CHTO KASAETSYA yuZEFA, MNE KAZHETSYA, ON MOZHET OBOGNATX eDIKA. mALXVINA kAZIMIROVNA RASCVELA, KAK ROZA: yuZEF BYL EE LYUBIMYM SYNOM. - nU, TOGDA YA NE BUDU VAM MESHATX. - s LYUBEZNOJ ULYBKOJ mALXVINA kAZIMIROVNA VYSHLA IZ KOMNATY. lOBANOVICH SRAZU ZHE NACHAL "PODKREPLYATXSYA". kOFE BYL SLADKIM, AROMATNYM, A PIROZHKI SAMI TAYALI VO RTU. "eH, yaNKA, - VSPOMNIL aNDREJ DRUGA, - POPROBOVAL BY TY TAKOGO PIROZHKA! hOROSHO ZHIVUT OBER-KONDUKTORY". pOSLE KOROTKOGO PERERYVA lOBANOVICH DAL ZADANIE UCHENIKAM DLYA SAMOSTOYATELXNYH ZANYATIJ I USLOVILSYA, V KAKOE VREMYA ON BUDET HODITX ZANIMATXSYA S NIMI. nE RAZ VSPOMINAL lOBANOVICH SVOEGO "POCHTI ZEMLYAKA" mIHAILA bOVDEYA: NIKTO LUCHSHE, CHEM ON, NE POZABOTILSYA O BEZRABOTNOM UCHITELE. zANYATIYA S MALENXKIMI rYMASHEVSKIMI DOSTAVLYALI ODNO UDOVOLXSTVIE. uCHILISX ONI STARATELXNO, BYLI POSLUSHNYMI, VNIMATELXNYMI UCHENIKAMI. vSYAKIJ RAZ, KOGDA lOBANOVICH PRIHODIL NA ZANYATIYA, MALXCHIKI VYBEGALI EMU NAVSTRECHU. oDIN BRAL UCHITELYA ZA ODNU RUKU, DRUGOJ ZA DRUGUYU, I TAK, VSE VMESTE, VHODILI ONI V SVOYU KOMNATU. mALXVINA kAZIMIROVNA VZYALA ZA PRAVILO KAZHDYJ DENX UGOSHCHATX "DIREKTORA" DUSHISTYM KOFE I VKUSNYMI PIROZHKAMI. pOSLE TAKOGO UGOSHCHENIYA I NA SERDCE STANOVILOSX VESELEE. sAM ZHE rYMASHEVSKIJ, PRO|KZAMENOVAV TAJKOM SVOIH SYNOVEJ, OSTALSYA OCHENX DOVOLEN. - vY NE TOLXKO UCHITE, NO I VOSPITYVAETE IH, - DRUZHELYUBNO SKAZAL ON lOBANOVICHU I UZHE SAM, PO SVOEJ DOBROJ VOLE, NABAVIL ESHCHE TRI RUBLYA ZA UROKI. oDNIM SLOVOM, MATERIALXNYE DELA lOBANOVICHA KOE-KAK NALADILISX. pRAVDA, I RABOTY HVATALO. rEDAKTORY PRIKAZALI EMU VESTI V GAZETE OTDEL, POSVYASHCHENNYJ gOSUDARSTVENNOJ DUME. iZ VSEH RECHEJ DEPUTATOV DUMY ON VYBIRAL VSE NAIBOLEE INTERESNOE I NAIBOLEE PROGRESSIVNOE I LISHX MIMOHODOM UPOMINAL O VYSTUPLENIYAH PRAVYH I REAKCIONNYH DEPUTATOV, CHTOBY NE BROSALASX V GLAZA CARSKIM CHINOVNIKAM TENDENCIOZNOSTX GAZETY. vREMYA OT VREMENI MOZHNO BYLO TAKZHE DATX I SVOYU OCENKU RECHEJ RAZNYH mARKOVYH I PODOBNYH IM CHERNOSOTENNYH ZUBROV. s RABOTOJ SVOEJ lOBANOVICH SPRAVLYALSYA. zA |TO REDAKTORY OPLACHIVALI EGO OBEDY U MATERI sTASYA gULYASHEKA. v VESELUYU MINUTU lOBANOVICH SLAGAL PESNI O TOM, KAK BESPRIYUTNAYA GOLYTXBA RAZRUSHIT CARSKIJ TRON, SBROSIT CARYA, A IZ EGO POZOLOCHENNOJ PORFIRY SOSHXET SEBE SHTANY. nO NICHTO NE VECHNO POD YASNYM MESYACEM. nE DUMAL lOBANOVICH, CHTO EGO VILENSKOMU BLAGOPOLUCHIYU PRIDET NEOZHIDANNYJ KONEC. oDNAZHDY NOCHXYU, KOGDA GOROD UGOMONILSYA, A lOBANOVICH SLADKO SPAL V SVOEM "KORYTE" I VIDEL SNY, VDRUG RAZDALSYA STUK V DVERX REDAKCII. lOBANOVICH PROSNULSYA, PRISLUSHALSYA - V DVERX ZASTUCHALI ESHCHE SILXNEE. nE BYLO SOMNENIYA, CHTO KULAK BYL ZDOROVENNYJ, A EGO OBLADATELX CHELOVEK OPYTNYJ PO CHASTI STUKA V DVERX POZDNEJ NOCHNOJ POROJ. lOBANOVICH NATYANUL SHTANY, NABROSIL NA PLECHI PIDZHAK I POD BARABANNYJ BOJ KULAKA BOSIKOM PODOSHEL K DVERI. - kTO TAM? - UPAVSHIM GOLOSOM SPROSIL ON. - oTKRYVAJ! - POSLYSHALSYA VLASTNYJ OKRIK. - ya NE ZNAYU, KOMU OTKRYVATX, - MOZHET, VY KAKIE-NIBUDX GRABITELI. - oTKRYVAJ, GOVORYAT TEBE! nE GRABITELI, A POLICIYA! v GOLOVE lOBANOVICHA MELXKNULA MYSLX: "chTO LUCHSHE, GRABITELI ILI POLICIYA?" oN OTPER DVERX, A SAM OTSTUPIL V STORONKU. v REDAKCIYU VOSHLI ZHANDARMSKIJ VAHMISTR S FONAREM V RUKAH, ZA NIM TRI GORODOVYH, CHELOVEK V SHTATSKOM I ZHANDARMSKIJ ROTMISTR. oN OSVETIL FONARIKOM LICO lOBANOVICHA. - tY CHTO ZDESX DELAESHX? - GROZNO SPROSIL ROTMISTR. - sLUZHU, - OTVETIL lOBANOVICH. - pASPORT ESTX? - vOT ON. rOTMISTR PERELISTAL PASPORT, A ZATEM VZGLYANUL NA lOBANOVICHA I UZHE BOLEE CHELOVECHESKIM TONOM PROGOVORIL: - gDE VASHI VESHCHI? lOBANOVICH OTKRYL SVOJ UBOGIJ CHEMODANCHIK, V KOTOROM LEZHALI ZAPASNAYA PARA BELXYA, LEGONXKIE NOSKI, NESKOLXKO PISEM I ISPISANNYH LISTOV BUMAGI. zhANDARMSKIJ ROTMISTR VSE |TO PERESMOTREL, VAHMISTR S GORODOVYMI POSHNYRYALI PO UGLAM REDAKCII, - NICHEGO NE NASHLI. rOTMISTR ZABRAL PISXMA I NESKOLXKO PEREPISANNYH OT RUKI STIHOTVORENIJ. vSE |TO ON ZAPISAL V PROTOKOL. kOGDA OBYSK BYL OKONCHEN, ROTMISTR STROGO SKAZAL lOBANOVICHU: - eSLI VY V TREHDNEVNYJ SROK NE VYEDETE SAMI, TO YA VAS ARESTUYU I OTPRAVLYU |TAPOM K MESTU VASHEGO ZHITELXSTVA. rOTMISTR POVERNULSYA I NAPRAVILSYA K DVERI. zA NIM VYSHLA I VSYA EGO KAPELLA. XXIV pRISHLI, PONYUHALI, POBREHALI I ISCHEZLI... hOROSHO, CHTO HOTX TAK OBOSHLOSX. i VSE ZHE HLOPOT NADELALI MNOGO. sPATX lOBANOVICH UZHE NE MOG. nEOZHIDANNYJ VIZIT ZHANDARMOV I GORODOVYH RAZRUSHIL VSE EGO PLANY. tRI DNYA! zA |TO VREMYA NUZHNO LIKVIDIROVATX VSE DELA. vO-PERVYH, SOOBSHCHITX OBER-KONDUKTORU, CHTOBY ON ISKAL DLYA SVOIH SYNOVEJ DRUGOGO "DIREKTORA", I PROSTITXSYA S EGO DOMOM. vO-VTORYH, ZAJTI K REDAKTORAM, - MOZHET, ONI CHEM-NIBUDX POMOGUT. hOTYA NADEYATXSYA NA IH PODDERZHKU - PUSTOE DELO. pRAV BYL bOVDEJ, KOGDA GOVORIL, CHTO V kRAKOV ZEMLYAK EGO POEDET, KOGDA UKUSIT SVOJ LOKOTX. tAK PUSTX HOTX POKLON PEREDADUT SVOEMU kRAKOVU. nO CHTO PREDPRINYATX, KAK RASCHISTITX SEBE PUTX K VOZVRASHCHENIYU V vILXNU? i TUT NEOZHIDANNO RESHIL - ISPOLXZOVATX ORGAN VILENSKOGO GENERAL-GUBERNATORA "vILENSKIJ VESTNIK" I S POMOSHCHXYU |TOJ GAZETY USTRANITX PREPYATSTVIYA, VSTAVSHIE NA EGO PUTI. a DLYA |TOGO NADO NAVESTITX REDAKCIYU, DA NE S PUSTYMI RUKAMI. lOBANOVICH SEL ZA STOL I NACHAL PISATX NEBOLXSHOJ RASSKAZ, OCHENX UMERENNYJ, NE BYLO V NEM REVOLYUCIONNOSTI, NO ON NE IMEL I NICHEGO OBSHCHEGO S TVORCHESTVOM REAKCIONNO-SHOVINISTICHESKIH PISAK. k DESYATI CHASAM UTRA RABOTA BYLA OKONCHENA. rASSKAZ PONRAVILSYA AVTORU, ON PODPISALSYA "iVAN tORBA". zAHVATIV RUKOPISX, lOBANOVICH NAPRAVILSYA V REDAKCIYU "vILENSKOGO VESTNIKA", KOTORAYA POMESHCHALASX V SHIKARNOM DOME, V PROSTORNYH I BOGATO OBSTAVLENNYH KOMNATAH. rEDAKTORA ESHCHE NE BYLO. lOBANOVICHA PRINYAL SEKRETARX REDAKCII, MOLODOJ, BELESYJ, PRILIZANNYJ CHELOVEK. - sADITESX! - POKAZAL ON NA KRESLO I VOPROSITELXNO VZGLYANUL NA POSETITELYA. - pROSHU PROSTITX MENYA ZA RANNIJ VIZIT, - POCHTITELXNO OBRATILSYA K NEMU lOBANOVICH. - ya EDU V PROVINCIYU. mNE HOCHETSYA BYTX KORRESPONDENTOM I VOOBSHCHE SOTRUDNIKOM VASHEJ GAZETY. dLYA NACHALA PRINES VAM NEBOLXSHOJ RASSKAZ. sEKRETARX PROSMOTREL RUKOPISX, VZGLYANUL NA PODPISX. - eTO VASHA NASTOYASHCHAYA FAMILIYA? - SPROSIL ON. - nET, |TO MOJ PSEVDONIM. - zDOROVO ZVUCHIT, - USMEHNULSYA SEKRETARX I DOBAVIL: - vASH RASSKAZ MNE NRAVITSYA. v OCHEREDNOM NOMERE GAZETY BUDET POMESHCHEN, TOLXKO NAPISHITE VASHU NASTOYASHCHUYU FAMILIYU I ADRES. eSHCHE CHEM MOGU SLUZHITX? - mNE HOTELOSX BY, - PROGOVORIL OBRADOVANNYJ lOBANOVICH, - IMETX KAKOJ-NIBUDX DOKUMENT, SKAZHEM, KORRESPONDENTSKIJ BILET, V KOTOROM ZNACHILOSX BY, CHTO YA SOTRUDNIK ILI KORRESPONDENT "vILENSKOGO VESTNIKA". eTO POMOGLO BY MNE STATX BOLEE POLEZNYM DLYA GAZETY SOTRUDNIKOM. - eTO MOZHNO, - SOGLASILSYA SEKRETARX. mINUT CHEREZ PYATX lOBANOVICH DERZHAL V RUKAH AKKURATNO NAPISANNYJ NA HOROSHEJ, TVERDOJ BUMAGE, S OTCHETLIVOJ PECHATXYU KORRESPONDENTSKIJ BILET OT "vILENSKOGO VESTNIKA". eTA UDACHA OKRYLILA lOBANOVICHA, NO ON SAM ESHCHE NE OSOZNAL V DOLZHNOJ STEPENI EE ZNACHENIYA. rEDAKTORY SDELALI VID, BUDTO OGORCHENY VYNUZHDENNYM OT®EZDOM lOBANOVICHA. oNI SOCHUVSTVENNO POKACHIVALI GOLOVAMI, VYRAZHALI SOZHALENIE. - a ESLI BY VMESTO VYEZDA NA MESTOZHITELXSTVO VZYATX DA MAHNUTX V kRAKOV? - SO SKRYTOJ NASMESHKOJ SPROSIL lOBANOVICH sTEFANA I vLASYUKA. sTEFAN VINOVATO OPUSTIL GLAZA, A vLASYUK OTVEL IH V STORONU. - vREMYA ESHCHE NE PRISHLO, - PROGOVORIL sTEFAN. pOMOLCHAV, ON DOBAVIL, POLOZHIV RUKU NA PLECHO lOBANOVICHU: - nE TERYAJTE NADEZHDY! vLASYUK POVERNUL LICO K lOBANOVICHU I DAL TAKOJ SOVET: - vOT CHTO, DYADXKA aNDREJ, ZAJDITE V mINSKE K ADVOKATU sEMIPALOVU. oN SVOJ CHELOVEK I MOZHET POSOVETOVATX VAM CHTO-NIBUDX HOROSHEE. nA TO ON I ADVOKAT... chTO? vLASYUKA PODDERZHAL I sTEFAN. oNI DALI lOBANOVICHU PISXMO NA IMYA ADVOKATA. - kOGDA ZHE VY RASSCHITYVAETE VYEHATX IZ vILXNY? - POINTERESOVALSYA sTEFAN. - chEM SKOREJ, TEM LUCHSHE. mOZHET, DAZHE SEGODNYA VECHEROM. dOPUSTITX, CHTOBY ZHANDARMY POVEZLI KAK ARESTANTA, NE OCHENX PRIYATNAYA VESHCHX... a VPROCHEM, MOZHET, TAKIM SPOSOBOM DOBIRATXSYA DOMOJ VYGODNEE: DOROGA NICHEGO NE BUDET STOITX, - SKAZAL lOBANOVICH S GORXKOJ USMESHKOJ. - nA DOROGU MY VAM KOE-CHTO PODBROSIM, - USPOKOIL lOBANOVICHA sTEFAN. lOBANOVICH DAZHE NE PODELILSYA S REDAKTORAMI SVOEJ UDACHEJ. zACHEM? oN TVERDO RESHIL VYEHATX IZ vILXNY V TOT ZHE DENX. sBORY NEBOLXSHIE. zAJTI ZHE K SVOIM UCHENIKAM, SOOBSHCHITX OBO VSEM I PROSTITXSYA VREMENI HVATIT. oBER-KONDUKTOR I DOBROZHELATELXNAYA mALXVINA kAZIMIROVNA ISKRENNE POZHALELI, CHTO IH DETI OSTAYUTSYA BEZ "DIREKTORA". dA I SAMI UCHENIKI OPECHALILISX - ONI PRIVYKLI K SVOEMU UCHITELYU. oBER-KONDUKTOR DOBROSOVESTNO RASSCHITALSYA S lOBANOVICHEM S NADBAVKOJ TREH RUBLEJ K PYATNADCATI. a NA PROSHCHANIE SKAZAL: - eSLI BY VY POEHALI PO pOLESSKOJ ZHELEZNOJ DOROGE, TO DO bARANOVICH YA DOVEZ BY VAS BESPLATNO. - lOBANOVICH POBLAGODARIL, EHATX NA bARANOVICHI EMU NE S RUKI. pROSTILSYA ON TAKZHE I SO sTASEM gULYASHEKOM. zATEM ZASHEL V SVOJ KURYATNIK, GDE STOYALO "KORYTO", OSTANOVILSYA VOZLE NEGO. "eH, KORYTO MOE, KORYTO! - MYSLENNO SKAZAL lOBANOVICH. - lELEYALO TY MOI MECHTY O kRAKOVE, NO IM NE SUZHDENO OSUSHCHESTVITXSYA". oN VZYAL SVOJ CHEMODANCHIK I PESHKOM DVINULSYA NA VOKZAL. pOEZD IZ vILXNY V mINSK SHEL NE BOLEE SHESTI CHASOV. nA VOSHODE SOLNCA lOBANOVICH VYHODIL IZ VAGONA V mINSKE. sUHAYA I NE PO VREMENI HOLODNAYA POGODA SMENILASX TEPLYMI NOCHAMI I ZHARKIMI DNYAMI. s VOKZALA, PO PUTI V GOROD, lOBANOVICH ZASHEL K BYVSHEMU SVOEMU DRUGU bOLOTICHU, S KOTORYM ON DRUZHIL V SEMINARII I KOTORYJ RABOTAL TEPERX UCHITELEM V SHKOLE SLEPYH. bOLOTICH DERZHALSYA STARYH PRAVIL POVEDENIYA, S PUTI "BLAGONADEZHNOGO" CHELOVEKA NE SOSTUPAL I REVOLYUCII NE SOCHUVSTVOVAL, NO STAROGO PRIYATELYA VSTRETIL PRIVETLIVO, GOSTEPRIIMNO, HOTYA I SHUTIL PO POVODU EGO NEUDACHNOGO UCHASTIYA V REVOLYUCII. - tY, BRATEC, POGODI SMEYATXSYA, - SKAZAL lOBANOVICH. - a VOT CHTO TY SKAZHESHX NA |TO? - oN DOSTAL IZ KARMANA KORRESPONDENTSKIJ BILET I POKAZAL DRUGU. bOLOTICH VNIMATELXNO RASSMOTREL BILET, A ZATEM PEREVEL GLAZA NA PRIYATELYA. - zNACHIT, ODUMALSYA I NAD KRAMOLOJ POSTAVIL KREST? - SPROSIL BASKOM NEMNOGO UDIVLENNYJ bOLOTICH. - nET, BRATEC, KREST DUMAYU POSTAVITX NAD DURAKAMI, NO OB |TOM ESHCHE RANO GOVORITX, - ZAMETIL lOBANOVICH. bOLOTICH SLOVNO BY NEMNOGO RASTERYALSYA: NA CHTO NAMEKAET PRIYATELX? - kAK PONIMATX TVOI SLOVA? - eSLI BY S NAMI BYL yaNKA tUKALA, ON OTVETIL BY TEBE KAKIM-NIBUDX AFORIZMOM. bOLOTICH NEDOUMEVAL ESHCHE BOLXSHE. - nICHEGO NE PONIMAYU. kAKOJ AFORIZM SKAZAL BY ON? lOBANOVICH RAZVEL RUKAMI. - hOD EGO MYSLEJ OTG