ostanni - nad utigurami i kutrigurami ta nad gepidami? Stil'ki zh, yak i poperednyu, chi zabudut' tak samo shvidko i legko, yak i zdobuli? Ne povinni b. On yak torzhestvuyut', vidchuvshi sebe zvityazhcyami, i yak voznosyat' prividcyu svogo aa te, shcho mudristyu svoºyu proklav put' do takih zvityag. A to znamenna prikmeta. SHCHo pam'yatne sercyu, te pam'yatne nadovgo, tim pache koli ta pam'yat' - utiha dlya vsih. Dzvenit' veseliº povsyudu, kvaplyat'sya sorodichi kaganovi, stavlyachi nameti, gotuyuchi zastillya. Bude-bo velikohans'ke torzhestvo, i take, yakogo rodi avars'ki, dalebi, j ne znali shche. Z to¿ nagodi obrano najlipshe misce v zemli Gepids'kij - na uzvishshi, shcho pidhodit' do samogo Dunayu j voznosit' usih ne lishe nad jogo golubinnyu, a j nad svitom, zvezeno z pidklitej gepids'kih stil'ki yastv ta napo¿v, stirlovano stil'ki otar ovec', shcho nimi mozhna usititi lyud Daki¿ j Pannoni¿, razom uzyatij. Vono j ne divina: na torzhestvo klichut' usih, prichetnih do zvityagi. A ¿h bude ta j bude. Tozh dbayut' ne lishe pro zastillya, a j pro privillya, yak i pro zhitlo. Zvidtam, de stane stijbishche kaganove, i z blizhnih do n'ogo okolij vidseleno vsih do ºdinogo gepidiv. Na chil'nim misci vozvedeno velikohans'kij namet, poryad - nameti tih, shcho zavzhdi mayut' buti pid rukoyu v hana, za nimi - zhitla jogo zhon ta ditej. Suproti velikohans'kogo nametu i na chimalij vidstani vid n'ogo - nadijno zahishcheni vid negodi stoli, za yakimi povelitel' avariv prijmatime imenitih gostej, shche dali - nametiopochival'ni, a vzhe po okoliyah - zhitla dlya vsih iz rodu Bayanovogo i tih, shcho gotuyut' zastillya ta prislugovuvatimut' na torzhestvi. Klikalis' na viznachenij den' i gosti. Koli toj den' nastav, Bayan ne mig ne potishitisya z shani, yako¿ udostoyuvavsya vin ne lishe vid svo¿h, a j vid susidiv. Korol' Alvo¿n priviv iz soboyu stil'ki langobards'kih gercogiv ta baroniv, shcho z nih mozhna bulo b zrihtuvati turmu. Divo nevelike: spil'no brali goru nad gepidami, chom ne poveselitisya teper kupno z pobratimami i ne vozdati nalezhne takomu pobratimstvu. Franks'kij korol' Sigebert utrimavs' vid gostini, sol'stvom vidguknuvsya na zaprosini novogo susidi. Odnak chisel'nist' jogo sol'stva, chelyadi, shcho pribula iz sol'stvom, nedvoznachno kazali: vin rozumiº znachimist' zvityagi, shcho ¿¿ zdobuli avari nad gepidami, yak i znachimist' vosedlya avariv na gepids'kij zemli. A togo dosta Bayanovi. Ne zhdatime zh velichal'nikiv vid imperatora rome¿v. Imperator haj posidit' u sebe v Avgustioni ta pomislit' teper, kogo vtrativ vin, zrikshis' souzu z avarami, i kogo pridbav sobi v osobi avariv, shcho sili v Podunav'¿. Dosi gosti bachili kagana u velikohans'komu nameti, na 'jkladenomu kilimami stoli. Nini vi¿hav nazustrich ¿m verhi i v suprovodi hakan-bega, radnikiv ta terhaniv. Buv, yak kolis', yasnolikij i velichnij, ta, na vidminu vid togo, kolishn'ogo, nezvichno veselij i zbad'orenij, pidnesenij duhom, a vidtak dostupnij i priyaznij. Ta dostupnist' sponukala langobardiv, yak i frankiv, do besidi. - Vitaºmo kagana i jogo rodi z bliskuchoyu zvityagoyu. - I z vosedlyam na vzyatij mechem i suliceyu zemli takozh. - Kagan, bachimo, stav micno nad Dunaºm, - lestili franki, - spodivaºmos', i nadovgo. - YAk upodobaºmo zemlyu, shcho stala nashoyu, ta yak miritimemo z susidami. - Susidiv ne vibirayut', dostojnij, a susidami shukayut' stezyu, shcho vede do zamirennya. - Ano, - pristav do tiº¿ besidi j korol' langobardiv. - Hto znahodit' taku stezyu, toj zhive u miri j blagodati. A zemlya tut, kagane, taka, shcho lipsho¿ godi j bazhati. Suhe derevo vstromish navesni - i roste. Poshcho pravitisya kudis' ¯ shukati inshu? ' ' Urochistosti pochalisya z velichannya Bayana rodami i turmami avars'kimi. Na vigoni, pered velikohans'kim nametom i dali vzdovzh nametiv, vishikuvalisya po odin i po drugij bik vo¿ avars'ki na dobirnih, suspil' gnidih, z bujnimi bilyastimi grivami komonyah, dali vid vigonu - tezh po odin i po drugij bik - tlumivsya inshij avars'kij lyud. Poyava kagana, a kuppo z nim i najbil'sh dostojnih poshanuvannya terhaniv, radnikiv ta gostej bula zustrinuta golosnimi, dovgo ne vmovkayuchimi zdravicyami. Neobiznanim iz richchyu avars'koyu gostyam vazhko bulo vtoropati, shcho same vigoloshuyut' voni, ta po tomu, shcho bulo napisano na likah vo¿v, yak i vsih inshih, po visoko pidnyatih do neba mechah, po tomu, zreshtoyu, yak stavivsya do vs'ogo, shcho diyalos' dovkruzh, sam kagan, nevazhko bulo dogadatisya: avari viddayut' daninu horobrosti i mudrosti svogo prividci i viddayut' na vsyu shirochin' vdyachnih serdec'. Divuvatisya z togo godi, perechiti - tim pache. Zemlya Gepids'ka - blagodatna, ce pravda. On yaka rika kotit' u ponizzi hvili, on yaki doli stelyat'sya dovkruzh i yaki zela na dolah. CHi za take privillya i za taku bagatoobicyayuchu blagodat' ne varto poshanuvati prividcyu, shcho muzhnistyu svoºyu i rozumom svo¿m viviv rodi v zemlyu obitovanu i do pochajn obitovanih? Bigme, ce kozhnomu zrozumilo, yak te, shcho zaraz bilij ta pogozhij den'. Urochistosti, yak i zvelichannya, ne vicherpali sebe na placu pered svyatkovim lyudom i svyatkovimi turmami, voni prodovzhuvalis' i za stolom, z tiºyu hiba odminoyu, shcho tut ne obmezhuvalis' slovesnimi velichannyami, do pishnih sliv i a uchtivih pokloniv dodavali j dari. Korol' frankiv poveliv slam svo¿m peredati kaganovi Bayanu yak znak osoblivo¿ jogo prihil'nosti i viznannya velichi zvityazhno¿ midijs'kij shchit i mech haraluzhnij. Koli dijshla cherga do korolya langobardiv, toj poveliv privesti z obozu j pokazati kaganovi ta j usim, hto buv u zastilli, svij darunok - bilogo, mov snig, ogira, takogo duzhogo i takogo prudkogo ta zvabnogo, shcho na n'omu lishe bogam dozvoleno ¿zditi. Usi pomitili: koli pershij darunok lishe potishiv Bayana, to cej, langobards'kij, i vraziv neabiyak. Pidijshov i miluvavsya ogirem zbliz'ka, popleskuvav po vignutij dugoyu shi¿, bavivsya grivoyu i znovu miluvavsya, ta svitiv vdovolenimi ochima, ta pricmokuvav, chuyuchi vdovolennya, a to j hvalivsya vgolos: yaki e na sviti diva i yaka to priºmnist' buti volodarem takogo diva. Ne vdarili vidom u brud i odnopleminci. CHi to znali, shcho daruvatimut' gosti, chi til'ki dogaduvalisya: darunki budut' shchedrimi, - vizhdali, doki vlyazhet'sya gomin ta vip'yut' zdravicyu na chest' koroliv-susidiv, i vistavili na chil'ne misce v zastilli hakan-bega. - O povelitelyu! - zichno j rozchuleno moviv Atel'. - Muzhni sini avars'kogo plemeni i vo¿ neperemozhnih turm, vozdayuchi dan' tobi, mudromu prividci i muzhn'omu vo¿nu; ladni buli b poklasti do nig tvo¿h vsyu ojkumenu. Kolis', mozhe, j pokladut', viznayuchi zaslugi tvo¿ pered rodami nashimi. Ta nini obmezhuyut'sya tim, shcho kladut' doli i gori zemli, dobuto¿ v gepidiv. A shche pidnosyat' tobi, nashch yasnolikij prividcyu, cvit poverzhenogo v zvityazhnih sichah plemeni. - Vin plesnuv u doloni - j molodshi z terha¿¿iv viveli z susidnih nametiv ta postavili pered Bayanom sto mladomladih, zdatnih zaslipiti biliznoyu tila svogo, div. - Kozhna turma, - prodovzhuvav po trivalim movchanni Atel', - prislala tobi z usih branok odnu, zate najlipshu gepids'ku divu. Prijmi cej dar nash, yak svidchennya nasho¿ osoblivo¿ vdyachnosti tobi i shani do tebe. Haj mnozhit'sya rid tvij, haj bude voistinu velikoyu velich jogo. Hakan-beg ne obmezhivsya, shcho pokazav Bayanovi branok. Zavvazhivshi neabiyaku zacikavlenist' YAsnolikogo divami, pidijshov do nih, znicheno-napolohanih, j stav povelivati vsim i kozhnij zokrema pidijti do svogo povelitelya, pokazatis' jomu zbliz'ka j zasvidchiti shanu. Z togo mig bi vijti neabiyakij konfuz. Divi shche tisnishe zbilisya do gurtu, zdavalos', i ne zbirayut'sya koritisya, ¿m te, ¿m se - darma, znichuyut'sya bil'she, nizh sama znichenist', gnut'sya perestrahano j hovayut'sya odna za odnu. Ne stanesh zhe pokazuvati pri gostyah kanchuka. Ta j hto vidaº, shcho bude zavtra, pislyazavtra z odnoyu ta drugoyu. Kotrus' zakatuyut', domagayuchis' pokori, a kotras' stane, glyadi, pershoyu hansheyu, najulyublenishoyu zhonoyu povelitelya. YAk povedet'sya todi hakan-begu? Taka zhona strashnisha kagana. CHi j znajshovsya b, shcho vdiyati z brankami, koli b ne znajshovsya sam Bayan. Vijshov z-za stolu i ne stav zvazhati na divochu znichenist'. Zupinyavsya bilya kozhno¿ j usmihavsya potishcheno, a to j brav za pidboriddya, ta priglyadavsya do vidu, ta vivazhuvav masnimi vid perenasichenogo vdovolennya ochima. A shche povelivav shchos' kozhnij pislya oglyadin. Gepids'ki divi lishe dogaduvatis' mogli, shcho same. Napevne, znatimut' piznishe. I vzhahnut'sya, diznavshis', i vitcya-matir klikatimut' na pomich, i ruki zalamuvatimut' u vidcha¿-tuzi. Ta darma, nihto j nishcho vzhe ne posobit'. Odne lishit'sya: oplakuvati dolyu svoyu, tak golosno i tak beznadijno girko, shcho ne lishe Nebo, doli ta gori pochuyut' i ponesut' sumnu z sumnih vist' u sviti: plachut' divi na Duna¿. XVI Davno-bo skazano: pobori strah pered nedosyazhnim i matimesh nedosyazhne. CHi z neyu, Milovidoyu, ne te same bulo? On yak boyalasya pokinuti monastir i rushiti v nezbagnenne daleku put', shcho prolyagla vid Fessaloniki do Tiveri, a stalosya tak, shcho rozbila gleka z igumsiyuyu, zvazhilas' ta pishla - i taki domoglasya svogo: i put', i strah zdolala, i .chemli pitcya svogo dosyagla. Teper azh, po bagat'oh litah udostovirilasya: ne Bozhejki - knyaz' Volot buv viznachenij ¿j Ladoyu. Se z ¿¿ voli stalosya tak, shcho vderlisya na tomu peredlitti rome¿ v ¿hnyu Tiver, shcho Bozhejko priglyanuvsya u Fessaloniki navikulyariºvij i zmushenij buv kinutisya z laski navikulyariya u vir mors'kij. Ne htos' inshij, taki vona, mati Lada, vchinila tak, shcho zvela Milovidu z knyazem Bolotom - i tam, u mizijs'komu Markianopoli, i v nameti nad limanom, i tut, na Tivers'kij zemli. Ano, os' uzhe dvadcyat' sim lit zhivut' kuppo ta slyubno, shist'oh siniv ponesla vid n'ogo, ba j virostila. Starshi ne otroki vzhe - muzhi, taki, shcho j na misce knyazya stanut', koli zvelit', a ne sholonula, bach, sercem, yak buv zhadanim ¿j, tak i º. Prisyajbig, yak buv, tak i º. Bo vtihu sercyu dav i prostirvolyu ubezpechiv. Taku, yaka mozhe lishe snitis'. "A gniv otoj? - zgadala mit', koli zastav ¿¿ iz don'kami za molinnyam. - CHi ne º vin pochatkom prikro¿ nezlagodi?" Zalagodila zh nibi, a shche bil'she maº zalagoditi, doki dizhdet'sya knyazya z rome¿v. Vognishchanka zh bo v, sto¿t' na knyazhim misci pri stoli. Hto zaboronit' ¿j rozkinuti mizkami ta buti diyal'noyu, povestisya v vidsutnist' knyazya tak, yak mig bi povestisya sam knyaz', a to j lipshe? CHi to ne podiv buv bi dlya n'ogo i pe vtiha, yakbi povernuvsya i uglediv u diyannyah zhoni take, chogo ne spodivavsya, pro shcho ne mislin i ne gadav? Prisyajbig, i podiv buv bi, i utiha neabiyaka. A vtiha roztopila b lid u jogo serci j vernula b ¿j knyazya takim, yakogo davno i nadijno znaº. Os' til'ki z chogo pochne i shcho vdiº? Zbere radu muzhiv i pocikavit'sya v nih, chim opechalenij, chogo potrebuº nini lyud tivers'kij? A chi muzhi ratni vidayut', chim opechalenij lyud? CHi v nih, upoºnih dobutoyu zvityagoyu, na misli zaraz jogo pechali? Ni, vona bude mudrishoyu i skliche tih, hto blizhche sto¿t' do lyudu, vlastivo, sami e lyudom: vpryazhe komonej u povoza j po¿de. po vesyah okol'nih, pobesiduº z relejnimi, starijshinami rodiv. Tam vinishporit' use, shcho nalezhit' vinishporiti. "Dopomozhi meni, bozhe, - molilasya. - Ne na pagubni - na dobri dila nacilyuyu misli i namiri svo¿". Bula, yak i do togo, dobroyu ta lagidnoyu z usima, odnache yavila nespodivano dlya vsih i shil'nist' buti vladnoyu. Pobuvavshi na okoliyah ta nabachivshis' tam, yak biduyut' zhoni muzhiv, shcho polyagli na borodishchah, povelila dovidatisya v CHerni j po okoliyah stol'nogo CHerna, skil'ki e ¿h takih, zatim poklikala chil'nih u rati knyazhij muzhiv i zapitala: chi to gozhe, abi vdovi poleglih pnulisya iz shkiri na nivi rolejnij, a muzhi vidlezhuvalis' tim chasom u zatinku derev ta upovali na i e, shcho vidrobili svoº na poli ratnim? Mozhe, godilosya b piti ciº¿ spechno¿ pori ta stati v pomich tim, hto on yak potrebuº ¿¿? Hto perechitime, koli kazhe taka, yak ¿hnya, knyaginya i kazhe dilo? Zgolosilisya prividci soten', vidguknulisya 'na ¿hnij klich muzhi, ne kazhuchi vzhe pro otrokiv, ta j pishli zbavlyati na obshchinnih nivah nagulyanij na dozvilli zhir. ZHali, ta skladali v kopi, ta lasuvali yastvami, shcho ¿h gotuvali j podavali na stil vdovi. I sedmicyu, i drugu, i tretyu otak. - Vi tezh idit', doni, - skazala Zlati ta Milani todi shche, yak dovidalasya: na knyazhi udili poblizu Sokolino¿ Vezhi takozh poslano zhenciv, - Naj chelyad' gotuº yastva ta pitva, prigoshchati zh muzhiv maºte vi. Tak velit' pokon rodiv nashih: najsmachnishi yastva ne vidadut'sya smachnimi, koli bratimut' ¿h ne z ruk gospodini-vognishchanki. Doni ne perechili... I vidguknulis' na ¿¿ rechnicyu ohoche, i po¿hali. Tozh i vdovol'nili matir sluhnyanistyu, i zaspoko¿li tverdo. Odnache nenadovgo. Ne odrazu, peregodom des', prote ne vitrimala, navidalas' i do Zlati, i do Milani. Kinula okom na te, shcho robilos' na polyah, yak velosya donyam, ta j osmihnulas' sama sobi. - Meni, bachu, nemaº potrebi vtruchatisya, - skazala pri vsih. - Mladomladi gospodini bez mene dayut' tut lad. CHi mozhe, se til'ki nini, pri meni? - "zvernulasya do togo z muzhiv, shcho nedaleko buv vid Milani ta poglyadav stomnozamiluvano na Milanu. - SHCHo vi, matinko knyagine, - zastupivsya za knyazhnu. - Tutki j do vas tak bulo, i pislya vas, spodivaºmos', bude ne girshe. - Pomagaj big. Skazala ta j po¿hala v zvorotnu put', zhdati z rome¿v knyazya. Pevna bula: use jde yak slid, knyaz' bude vdovolenij neyu. I ne pomililasya. Vin ne lishe vdovolenij, potishenij buv neabiyak tim, shcho uglediv na polyah, nadto tih, shcho blizhche do CHerna. I zhoni svo¿j ne poskupivsya vozdati nalezhne koli pochuv iz vust muzhiv: se ¿¿ umisel - dopomogti vdovam' a tim i obshchinam, kotri najbil'she vtratili na borodishchah i mayut' sutyazh cherez te pepomirpo veliku. Ta shche bil'shij podiv, a vslid za tim i vtiha vidvidali knyazya, koli nastala verekta, a po verekti zachastili do jogo terema muzhi d nedavnimi vdovami j kazali, perestupayuchi porig: - Prosimo knyazya j knyaginyu do nas na vosedlya. - Uzyali slyub? - Abo. Vel'mi potisheni tim i hotili b diliti totu potihu z knyazem ta jogo dobrodijnoyu j velemudroyu knyagineyu. Radiv za vsih, a najbil'she za svoyu knyaginyu. - Usyakoyu vzhe znav tebe, moº zolotashko, a takoyu j ne spodivavsya znati. - YAkoyu? - CHula zh, shcho kazali poslyubleni: velemudroyu. - A hto tak prozoro j shchedro vozdavav meni kolis' hvalu: "Ti ne til'ki vrodoyu bogopodibna, ti j mudristyu dostojna but' sered bogiv"? - Ne zabula? Gaj-gaj, koli to bulo! Priplyushchiv stomleno ochi, prigaduvav, dalebi, a prigaduyuchi, silivsya uyaviti sebe, Milovidu v tim dalekim i smutnim uzhe chasi. - SHCHo dav bi ya teper, - skazav, vertayuchis' iz svo¿h solodkih mandriv. - Ege, shcho dav bi tomu, hto zmig bi povernuti nam bodaj mizeriyu zagublenih u klopotah ta na borodishchah lit! - Taki shkoduºsh za nimi? CHi malo buli kupno, chi to j use vzhe, shcho bulo? Poglyanuv na ne¿, rozdumuyuchi, i vzhe potim zvazhivsya: - Pogano ya pochuvayu sebe, zhono moya mila. Boyus', nedaleko vzhe toj chas, koli dovedet'sya ziznatisya samomu sobi: ce use vzhe. Vidivilasya ne znati yak i zakam'yanila tilom, slova ne zdatna moviti. - Ne kazhi takogo. Volote! - styamilas' nareshti. - Utiho moya, shchastya moº, ne tra tak dumati. To ti stomivsya lish, to tobi vidalosya. CHi muzh, shcho zdolav on yaku vidstan' u rome¿ i z rome¿v, mozhe brati sobi take v tyamok, povinen tak zanepadati duhom? Vona bula neabiyak perepolohana, get' vkrita trivozhnoyu hmaroyu, i Volot pospishiv rozbiti totu hmaru, stav vidstupati vid svogo, pogodzhuvatis' iz ¿¿ sudzhennyam. Put', spravdi, on yaka bula, vona. Milovida, dalebi, pravdu kazhe: to lish stomivsya u puti i nadlomiv silu. Spochine - vse stane, yak bulo, voni shche zhitimut' ta j zhitimut'. - Znaºsh, shcho namisliv ya, vertayuchis' iz rome¿v, - pohvalivsya, zavvazhivshi, shcho zhona zaspokoyuºt'sya vzhe i sushit' v ochah sl'ozi. - Perekladu ni perekladu nevdovzi deyaki knyazhi povinnosti na siniv najstarshih - Radima i Dobrolika. Naj vchat'sya pri meni ta zvikayut' knyazhiti. Dorosli-bo º i zmuzhnili vzhe. A ya tim chasom perepochinu ta matimu zmogu pobuti z toboyu, najmenshimi nashimi. - Mudro namisliv, muzhe mij. Zrobi tak, naj spravdi berut' deshchicyu na sebe ta zvikayut' knyazhiti. YA tezh, - zgadala shchos' i posvitlila vidom... - YA tezh prigotuvala dlya tebe vtishnu novinu. - Ege? YAku zh same? - Milana j Zlata nashi ne s'ogodni to zavtra prijdut' i skazhut' nam te, shcho kazali tut poslyubleni: prosimo dozvolu na vosedlya. Divivsya na ne¿ nimotno i ne jnyav viri. - Ni, se pravda? Taki znajshla dlya nih muzhiv? - Ne ya, sami znajshli, koli buli u poli. - Hto zh voni? - Pro te spitaj u Zlati ta Milani. Ne vse zh ya ta j ya, naj i voni shchos' skazhut'. - Svitku mij, - kazav i ne zvodiv iz Milovidi rozchulenogo poglyadu. - Koli se stanet'sya... CHuºsh, zhono moya, koli se stanet'sya, ya, libon', i spravdi pomolodiyu lit na desyat'. Hocha b dlya togo, shchob vozdati tobi za vse ce nalezhno i dostojno. XVII Dyad'ko v Svitozara - muzh tverdogo norovu. Koli nastaº chas navchannya, nikomu ne ustupit', siricyu vimne, a taki domozhet'sya svogo. Prote Svitozarovi i vin poturaº. I ne tomu, vlastivo, ne til'ki tomu, shcho se knyazhij sin. Nadto vzhe iirozoro vidilyaºt'sya otrok z-pomizh usih inshih - i tih shcho hodyat' pid jogo, dyad'kovoyu, rukoyu, i tih, shcho kolis' hodili. Vs'ogo lish shistnadcyat' lit maº za plechima, a statechnistyu ta j tverezistyu mislennya starshih za sebe, ba zrilih uzhe peremudrit'. Nevzhe se tomu, shcho do ratno¿ nauki mav materinu, chuzhozemnih pis'men navchivsya j hilit'sya teper ne tak do mushtri, yak do knigi, kotru postijno maº z soboyu, ta do sopeli shche. Tak graº chornobozhij sin, shcho j kaminnij ne lishit'sya bajduzhim, zasluhaºt'sya. A vtim, do chogo tut pis'mena? Inshi knyazhi diti tezh vchili ¿h, a zakinuli, bach, knigu, mecha trimayut'sya, a pache vs'ogo konya. Radim shche tak sobi, Dobrolik zhe lipshe, nizh divku, pestit' svogo ogira: i chistit', i kupaº, i grivu rozchisuº shchoraz. Koli zh vipadaº gnati jogo polem, mov burya pre, takij, shcho j ne spinivsya b, koli b ne mav povelinnya spinitis' tam i tam. Vogon', a ne otrok. A sej tihij ta rozvazhlivij. Koli daº jomu uroki ratni, na letu shoplyuº i chinit', yak velit'. A vibralas' vol'gotna godina - uzhe j zabuv, shcho s tota pauka: abo knigu chitas, usamitnivshis', abo na sopeli graº. - Svitozarku! CHi chuºsh, Svitozarku. Za pershim, yak i za drugim poklikom nikoli ne obizvet'sya. Des' azh za tretim pidvede golovu j zapitaº: - Vi do mene shchos' maºte? - Ano. Hochu znati, yak ti mislish sobi buti knyazem na Tiveri, koli takij? - Nibi ya mislyu pro te. - Probi! Nashcho b bulo todi viddavati tebe do mene v nauku? - Vsyaka nauka, dyad'ku, mozhe znadobitisya, koli vona - nauka. Vashu tezh mayu znati, hocha b na te, shchob umiv pri potrebi zahistiti sebe. - Gadaºsh, to j use? A inshih hto vestime na sichu? - Na te º starshi brati. Mene do inshogo hilit'. - Vidzhu i zmushenij budu kazati pro te knyazevi. YA vidpovidayu za tebe. Koli ne viz'meshsya yak slid za ratne dilo, taki skazhu. Ne spodobalosya chi taki ne hotiv bi, abi bajduzhist' jogo do ratnogo dila dohodila do vuh vitpya, kinuv grati, dovgo j dopitlivo divivsya na svogo navchitelya. - Gadaºte, mozhna primusiti robiti te, shcho ne lyagaº na serpe? - Ho! Kobi ne primushuvali, shcho b iz takih, yak ti, bulo? Bur'yanom rosli b. - Nibi mene primushuº htos' chitati pis'mena j znati, shcho v pis'menah, grati na guslyah, na sopeli? Primovk dyad'ko. Spershu divivsya vitrishkuvato, yak i otrok pered sim, dali kreknuv niyakovo i potupiv zir. - Meni a toboyu vazhko govoriti. Bude lipshe, koli govoritime knyaz'-vitec'. Nacilivs' bulo jti vzhe, ta otrok zatrimav jogo. - Dyad'ku, - poklikav. - A vi hto mepi º? - YAk se - hto? Navchitel'. - Ne pro te pitayu: sodrug a chi nedrug? Otaka lovis'. Ni, se j spravdi ne otrok, a mih iz solidami. - Buv bi nedrugom, chi pikluvavsya b pro tebe i chi sushiv bi sebe toboyu? - A pis'mena inshe kazhut': "Lipshi sodrugi ti, shcho dayut' dobru radu, i lipshi z diyan' takozh ti, shcho uvinchuyut'sya dobrimi naslidkami". - To ya zh i hochu, abi diyannya mo¿ uvinchalisya dobrom. Svitozar promovchav. - Dalebi, mi po-riznomu rozumiºmo jogo, - skazav peregodom. "A zapadis' ti", - rozgnivavsya starij i ne stav bil'she zmagatisya, zvivsya j pishov prich. Mav besidu z knyazem chi ne mav, pro te Svitozar ne vidaº. Mabut', taki ne mav, bo on koli povernuvsya do otn'ogo terema, a vitec' ani pari z ust. ªdine, shcho primitiv za nim otrok - pil'nishe, nizh dosi, doglyadaºt'sya, koli traplyae jomu na ochi, ta uvazhnishe dosluhaºt'sya do pisen'. Z vlasno¿ sponuki chi dyad'ko spravdi-taki mav iz nim besidu? Abi vdovol'niti totu uvagu ta pil'nist', nich ne spav, skladav slovo do slova, brin'kav na strunah, azh poki ne vloviv te, shcho hotiv uloviti: pisnya zrodilasya v serci i zveselila serce. Malo ne do pivdnya spav po tih mukah. Koli zh vispavsya ta poobidav kupno z usima, Milana, yako gostya v ¿hnij oseli, persha pidsila j zavorkotila do Svitozara: . - Zagraj shchos', bratiku, potish nas. - SHCHo zh same, sestro? - Te, shcho na vosedli v mene grav. Ti tak usladiv todi vsih groyu na guslyah ta spivom, shcho brav za serce i siyav blazhenstvo. . Ne buv prohanij, tim pache, shcho prohala Milana, najbil'sh sodruzhnya i najbil'sh serdechna z nim z usih brativ ta sester. Odnache zaspivav ne tiº¿, shcho na vosedli. Gej, u sadku hmil', hmil' Po tichini v'ºt'sya. A mij lado-solodashko Od soromu gnet'sya. Od soromu gnet'sya, Po kushchah-hovav, Mene, divku-kolisanku, Za basihu mav. Za basihu mav, Tomu tak i boº. Kobi znav vin, yaki mi a nim Do pari oboº. Milana smiºt'sya, ta dyakuº, ta zaziraº Svitozarovi u vichi. - Zvidki ti, bratiku, znaºsh uzhe take? - YAke? - Nu, shcho º os' taki molodci: slyubnij tobi, sam zhadaº slyubu, a pidijti do divki ne smiº. Osmihaºt'sya i zirit' na ne¿ skradlivo. - Koli nikomu ne povidaºsh, skazhu. - Prisyajbig. Nikomu j nizashcho. - To znaj, - shilivsya do vuha, - sam º takij. - Joj! - ostudilasya vraz i skazala tak, shcho vsi chuli: - Uzhe maºsh ladon'ku? Otrok spohmurniv, ba j gniv yaviv neabiyakij. Ti zh prisyagala! Milana udaº z sebe podivovanu. - Nibi ya v sim prisyagala. Vs'ogo lish dogadku vislovila, a ti u gniv mershchij. Probi, Svitozarku, posoromsya starshih. Sokorila ta j sokorila bilya n'ogo. A tut mati nagodilasya. Nichogo prikrogo ne kazala, lish osmihalasya ta plomenila zvichno. Zreshtoyu pidijshla j sila poruch. - Ne maj na sestru gnivu, Svitozarku. Mi j bez kazan' ¿¿ znaºmo: nicho z nichogo ne buvaº, ano. Spivaj pro spodivane ta tish sebe spodivanim. Dlya molodosti to blazhenstvo z blazhenstv. Koli zh bo j spivati, yak ne v molodi lita. - Pravdu kazhete, matinko, - pribiraº povazhnogo vidu, a vse zh ne bez lukavstva zauvazhuº Milana, - naj spivaº, doki molod º. Bo zabarit'sya - mozhe j progayati spodivane. - Ne progaº, - mati ¿j. - Nibi divki ne vidayut': ti, SHCHo spivayut', mayut' nadmir solodoshchiv u serpi, a ti, shcho skladayut' pisni, - i dum visokih za cholom. Svitozar vinagorodzhuº krevnu svoyu vdyachnim pozirkom. - Koli b zhe vsi tak mislili, matinko Milovide, yak vi. - A htos' mislit' inakshe? - Malo ne vsi. - I ya takozh? - shirit' ochi Milana. - Ba ni, ti v nas, sestro, bagato chim shozha na mamu, os' til'ki 'zhartivnicya velika. Milana azh plomeniº vid radosti, dalebi, znovu vchepilasya b za brata ta domagalasya b, abi grav ta spivav ¿j svo¿ spivanki, koli b ne nagodivsya po yakims' chasi vitec' ¿hnij ta ne poklav kraj ¿¿ domagannyam rechnipeyu-smutkom. - ª visti z Volina-goroda, - povidav sidayuchi. - Klich, matinko, najstarshih siniv nashih, raditimemos', yak nam buti. - A shcho trapilos'? - Zbiraºt'sya viche zemli Troyanovo¿, obiratimut' starshogo knyazya na antah. - To se zh dobri visti, Volote. Davno pora. On yak davno poklali na tebe cyu povinnist', a vona yak bula todi timchasovoyu, neuzakonenoyu, tak i lishilasya. Promovchav, ani slovom ne obmovivsya pro te. Sini buli nedaleko. Pershim prijshov na klich materi Radim, zatim i Dobrolik. - Klikali,otche? - Ano. Mayu pobesiduvati z vami. Kazav uzhe tut: u gorodi Volini zbiraºt'sya viche zemli Troyanovo¿. Hto po¿de na n'ogo vid starijshin, te viznachat' starijshini. Nam nalezhit' skazati ¿m, hto po¿de vid knyazhogo rodu. I zhona, i diti divilisya na n'ogo nerozumiyuche. - YAk se - hto? - pershim ozvavsya Radim. - Nibi starijshini ne vidayut', shcho maº ¿hati knyaz'? - Starijshini vidayut', ta ya ne vidayu, chi doberusya do Volina v sidli. Knyazhichi dovgo j nimotno divilisya na vitcya svogo. - Koli º sumniv, shcho ne doberetesya v sidli, to dopravimo na vozi, - podav golos Dobrolik, - a ¿hati vam, otche, tra. Hiba zabuli: do uhvali vicha vi º starshim sered knyaziv u zemli Troyanovij. - Zabuti ya ne zabuv, sinu mij, ta starshim sered knyaziv buti vzhe ne mozhu. CHuyu sebe zmalilim na sili, to cho mayu pravitisya v taku daleku put'? Abi pochuti tam: shcho to za prividcya rati i zemli, yakogo vezut' na viche u vozi? Sini primovkli, a knyaginya zirkala to na nih, to na muzha svogo. - Vihodit', komus' iz molodciv rodu nashogo treba buti tam. YA tak mislyu. - I pravdivo mislish, mati, - ne zvolikav iz rechniceyu knyaz'. - Nastav chas, sokolyata mo¿, - glyanuv na knyazhichiv, - komus' iz vas brati na sebe povinnist' prividci v zemli Tivers'kij. Pokon velit' najstarshomu stavati na misce vitcya. Ta j vse inshe kazhe za te. Tozh i raditimu starijshinam poslati na viche zamist' sebe sina Radima. Dobrolik lishit'sya v mene pid rukoyu, abi mav na kogo spertisya, koli bude taka potreba. - A ya? - nagadav pro sebe Svitozar. Knyaz' obernuvsya v jogo bik, divit'sya nerozumiyuche. - Tobi, otroche, rano brati na sebe yakus' povinnist'. - Povinnist', mozhe, j rano, a brati nauku nikoli ne zle. Poshlit', otche, i mene z Radimom. To zh ne yakes' tam, to vsetroyans'ke viche. Naj pobudu mizh lyudom ta posluhayu, sho mudri lyudi kazhut'. Znajdis' ta zaperech takomu. - A shcho, mati? - zvernuvsya knyaz' Volot do zhoni. - Mozhe, spravdi, haj ¿de? - Koli za mudristyu ta za pisnyami, - osmihnulasya Milovida, - to chom i ni? - Na tomu j stanemo. Budish Radimovi za otroka-dzhuru v puti. Nu, i na viche pidesh poruch iz nim. Ti pravdivo mislish, sinu: nauku brati nikoli ne zle. A te, shcho viz'mesh na vsetroyans'kim vichi, bude kolis' yak znahidka. XVIII Vidtodi, yak Kelagast povernuvsya z rome¿v, a v stol'nim Volini vstig zroditisya i nagulyatis' pogolos pro jogo odvagu v poºdinku z tatyami, shcho posyagnuli na knyazhnu Danayu, minulo ne odne lito, a spodivanogo slyubu mizh nimi i vosedlya, shcho znamenuvalo b slyub, ne bulo ta j ne bulo. Podiv tih, shcho stoyali blizhche do knyazhogo terema, dovoli shvidko peredavsya gorozhanam okolij, a z okolij povernuvsya chergovim pogolosom. - Kelagast ne hoche Dana¿, shchob znali. - Take skazhete. CHogo b to ne hotiv? - Pidit' ta zapitajte. - I pitati nichogo. CHi tako¿, yak Danaya, htos' mozhe ne hotiti? CHi ne vidili, chi¿ komoni stoyat' malo ne shchovechora bilya ostrogu? Ne Kelagast ne hoche Dana¿, Danaya zhene prich Kelagasta. - Buli tam i bachili chi til'ki chuli? - YAk mogla b buti? Vid tih, shcho bachili, chula. - A koli sami ne bachili, to j ne kazhit'. Na kogo ¿j upovati shche, yak ne na Kelagasta? - Podejkuyut', knyaz' yakijs' prisilav svativ-vividnikiv. Zgadka pro knyazya z chuzhkrayu zmusila - i vkotre vzhe - zbuditis' ta nagadati pro sebe starijshin rodiv dulibs'kih. - Ti vidkladala vibori obrannya na lito, potim - na druge, zreshtoyu, j na p'yate. Skil'ki zh mozhna, knyazhno? Zbagni i vtyam sobi: zemlya potrebuº prividci. - A koli jogo ne obralo serce? - To beri na sebe tu povinnist'. Gadali, nalyakayut' Danayu, primusyat' ¿¿ primhlive serce postupitisya. A knyazhna odvazhilas' i skazala: - Nu to j viz'mu. SHCHo vdiºsh z takoyu? Stanesh dovoditi, shcho se ne ¿¿ rozumu dilo? SHCHo zaraz vzagali ne na chasi - sadzhati na stil zhonu? A chi taka posluhaºt'sya? CHi ¿j malo vtovkmachuvali: os'os' obiratimut' knyazya-prividcyu sered usih knyaziv, i dulibam ne vipade todi buti chil'nim plem'yam na Antah. Vidbulisya starijshini yakoyus' obicyankoyu ta j pishli vid Dana¿. ZHdi, movlyav, nastane chas, poklichemo ta j posadovimo na stil vitcya tvogo. A sami ne vstigli vijti z ostrogu, yak uzhe zmovilisya: teper naj Danaya pomislit', yak ¿j buti; ne sklikatimut' viche do tih pir, doki sama ne prishle ginciv i ne skazhe: "YA obrala sobi muzha, prihod'te j chinit', yak hotili". Zmagalisya z neyu nemalo, vse lito i vsyu nastupnu zimu. A taki domoglisya svogo: Danaya poborola v sobi gordinyu j nazvala Kelagasta muzhem, a rodi dulibs'ki pozhdali chotiri sedmici - doki poslyubleni up'yut'sya medom ta zdolayut' vsi, yaki buli, sumnivi - i narekli ¿¿ muzha dulibs'kim knyazem. Teper mozhna bulo sklikati i vsetroyans'ke viche. Koli pribuli do stol'nogo goroda na Dulibah tiverci, Volin zhiv uzhe turbotami majbutnih viboriv. I lyudnij buv, i nezvichno pozhvavlenij. ZHvavist' tu primichali vsyudi: bilya namistya, de maº buti viche, i dali vid n'ogo. Z'¿halos'-bo bagato, i shcho najbil'she vazhilo-z'¿zdivsya lyud tyamushchij, pravdivo kazhuchi, rozum i sovist' zemli. A koli zbiraºt'sya dokupi rozum i sovist' zemli, ta dlya takogo vazhlivogo, yak se, dila, pro shcho inshe besiduvatimut', yak ne pro, dil o, zaradi yakogo zibralisya? Besiduvat'-bo i yavlyati zhvavist' u besidah bulo chogo. Na Dulibah til'ki-no obrali knyazya, a knyaz' Tiveri, toj, shcho v nini zamist' Dobrita i shcho jomu najbil'she podobalo b buti knyazem-prividceyu u zemli Troyanovij, zanemig, podejkuyut', i ne bude na vichi, sina Radima prislav zamist' sebe. YAk zhe bude i shcho bude? Komu vviryat' voni supokij zemli Troyanovo¿ i lad mizh plemenami? Na liho, de spidtishka, a de j odverto stali pogovoryuvati pro vibori knyazya na Dulibah. I obirali jogo bucim silomic', i obrali ne togo, kogo slid bulo b obrati. Zvidki pishli ci peresudi, nihto ne kazhe. Nevdovoleni zavzhdi znajdut'sya, a taki, shcho pidhoplyat' ta primnozhat' shepit, i pogotiv. ª taki, pevno, sered muzhiv ratnih ta j dumayuchih, shcho sebe volili b bachiti pa misci Kelagasta, oto j nashiptuyut' pri¿zhdzhim, a nashiptuyuchi, siyut' nepevnist' chi j girshe - mozhlive pogan'blennya dulibiv na viborah. Vono, koli buti do kincya shchirim, shchos' vodit'sya za Kelagastom, chomus' Danaya on yak dovgo opiralasya voli starijshin i ne hotila brati z nim slyub. Teper, koli dozvolyaºt'sya (a pered vichem, yak i na vichi, dozvolyaºt'sya vsyake), podejkuvali navit' take, shcho jomu godi jnyati viri. Ano, bucimto Danaya skazala starijshinam, koli prijshli do ne¿ vtrete i priperli do stini: "Beri slyub i daj nam knyazya", oskazhenila nibito j skazala: "CHi muzh - polohta, yaku s'ogodni mozhna vpodobati, a zavtra znehtuvati neyu? Dajte chas priglyanutis' ta zvazhiti". "...Ti zh sama obirala jogo, zapevnyala, shcho vibrala najdostojnishogo. Teper voliºsh priglyadatisya shche j zvazhuvati?" "Bo taki voliyu". SHCHos' tut º i nepevne. Odni vbachali totu nepevnist' u Kelagastovim domaganni bud'-shcho stati knyazem i obernuti te v neabiyaku vigodu dlya sebe, inshi pidkriplyuvali syu dogadku shche j chutimi bucimto z Dana¿nih ust slovami. Ano, koli vzhe divatis' ne bulo kudi, skazala nibi: "YA zgodna, naj muzhem mo¿m i prividceyu druzhini na Dulibah bude Kelagast, a na stil sadzhajte sina. Vin - ºdinij spadkoºmnij muzh nabutkiv vitcya mogo, jomu j buti knyazem na Dulibah". "I shcho zh starijshini? - dopituvalisya muzhi z inshih zemel'. - Pishli chi ne pishli na postupku knyagini?" "Ba ni, ne postupilisya svo¿m. "Zbagni, - skazali, - ne s'ogo, to nastupnogo lita zberet'sya vsetroyans'ke viche, obiratime chil'nogo knyazya zemli. Sin tvij, yako malolitok, ne mozhe buti obranij. Nevzhe z-za tvoº¿ primhi dulibi mayut' perestati buti chil'nim plemenem na Antah?" "On vono shcho! - zamislyuvalis' muzhi. - On yakij se knyaz' i shcho hovaºt'sya za lichinoyu takogo knyazya! Nu ni, mi - ne Danaya. Na pryu stanemo, koli tak. Ano, sami stanemo i inshih poklichemo". Besidi pozhvavlyuvalisya, a pozhvavlyuyuchis', rozpalyuyuchi zhagu bazhan' chi nebazhan' lyuds'kih. Koli zh pribuli tiverci ta stverdili te, shcho bulo dosi peresudom: knyaz' Volot taki ne udosto¿v sorodichiv svoºyu prisutnistyu na vichi, sina prislav zamist' sebe, nepevnist' i zovsim vzyala goru nad pevnistyu j zapolonila vsih. - Hto zh pravitime vichem? - Rada starijshin, hto zh ishche. - V totij radi mav bi buti htos' odin, kotrij praviv bi i radoyu, i vichem. Vishukuvalis' i pevnishi sebe ta svo¿h povinnostej. - CHim sushite golovu, - kazali. - Kogo oberut' iz radnih, toj i pravitime. Glyadi, yaki stali, bez prividci kroku ne mozhut' stupiti. Gomonili, koli tirluvalisya po okoliyah, ne vmovkli j todi, yak zijshlisya na soborne namistya v gorodi Volini. Bo hoch na viche j klikano til'ki muzhiv ta starijshin najpovazhnishih rodiv, inshogo lyudu tezh bulo ta j bulo. Cikavih u zemlyah slov'yans'kih nikoli ne brakuvalo, a do takih, yak sya, podij i pogotiv. Bulo ¿h, neklikanih, i z Volina ta okolij, bulo i z dal'nih vid Volina ves'ok ta zemel'. Hto pribuv z starijshinoyu, shcho mav pohilij vik i potrebuvav opiki, a pri potrebi j zahistu, hto yako otrok pri ratnomu muzhu chi chelyadnik pri muzhu dumayuchomu. Bulo b bazhannya, privid zavzhdi znajdet'sya, tim pache, shcho j muzhi ta starijshi¿sh ne perechat', abi na vichi buli molodshi. Nadijnishe pochuvayut' sebe, koli kozhen maº svij zahist. A pokon vsyakomu dozvolyaº prijti na viche j buti prisutnim pidtrimati tih, na chiºmu boci pravda, a to j pidnesti golos suproti nepravednih. Tozh i gomonyat' mizh soboyu ta zhdut' koli vzhe zijdut' na vezhicyu radni vid plemen i skazhut': "Uvaga i posluh!" A voni zvolikali chomus'. Tim koristuvalisya guslyari j zaroblyali na prozhitok groyu ta spivom abo zvazhali na nud'gu lyuds'ku j bayali nud'guyuchij lyud bajkami v suprovodi tih zhe gusliv. Svitozarko mav i svo¿ za plechima, odnache ne vijmav ¿h iz miha - chi gozhe jomu, malolitku, zmagatisya z sivimi, a to j bilimi, yak lun', starcyami, obiznanimi z usim, shcho znaº lyud i shcho º mudristyu lyudu? Stoyav kolo odnogo i movchazno sluhav, stoyav kolo drugogo - i tezh sluhav. Ta potishavsya, sluhayuchi, ta motav te, shcho vispivuvali chi bayali, na vus. Tam nad Bugom, nad rikoyu Tuman slavsya pid goroyu, Gej, gej, Pomizh doleyu lyuds'koyu. Slavsya z nochi, slavsya rano Ta j nazvav dolyu tumanom, Gej, gej, Ne sestroyu - lish obmanom. SHCHastyam-zvaboyu jde dolom, Koli nich bere vsih zmorom, Gej, gej, Koli nich bere vsih zmorom. Kolisav todi volyu Ta shchaslivu lyuds'ku dolyu, Gej, gej, Ta shchaslivu lyuds'ku dolyu. A yak dnina lish zasyav, Tuman-dolya des' znikav, Gej, gej, Koli gra, ¿¿ nemav. Tam vpade divom-rosoyu, Tam splive zhalem-sl'ozoyu, Gej, gej, Ne solodkoyu - girkoyu. Knyazhich Svitozarko buv, mabut', azh nadto uvazhnij do spivu starogo, a mozhe, j primitne nathnennij tim, shcho chuv iz jogo ust, - guslyar nakinuv na n'ogo okom raz, nakinuv vdruge ta j poklav pravicyu na struni. . - Zvidki budesh, molodche? - zapitav prihil'no. - Z Tiveri, dostojnij. Z goroda CHerna, shcho na Tiveri, - Ov! Tak zdaleku pribuv. Sam chi z vitcem? - 3 bratom. - Graºsh? - kivnuv na mih za plechima. - Vchus' lishen'. - I hto zh tvij navchitel'? - Svit, shcho dovkruzh. Ta ptahi pidnebesni. Starij zastig podivovano. - Nu, to zagraj nam shchos', iaj posluhaºmo. - Joj, shcho vi, - zniyakoviv otrok. - U mene tak ne vijde, yak u vas. Lishe v sorom uzhenu sebe svoºyu groyu. - Graj yak vijde. Ne na peregonah-bo º. Ta j mladomlad ishche, nihto tebe ne osudit'. - YA dosi na sopeli grav sobi, - vipravduvavsya, a tim chasom znimav miha z plechej, dobuvav gusli. - Na guslyah malo dovodilos', tak, yak vi, ne vtnu. Ne lishe guslyar, usi, shcho buli dovkruzh, ne zlovtishalisya, sidili chi stoyali zoseredzheno-cikavi i zhdali. Te pidbad'orilo otroka. "SHCHo zh ¿m zaspivati? - misliv, a tim chasom perebirav struii. - Hiba tu, shcho ne davala spati, doki ne vililasya melosom i ne stala pisneyu? Lyachno chomus', odnache lipsho¿ u mene, dalebi, j nemaº". Pograv spershu, udostoviryuyuchis', yak sprijme dovkruzhvij lyud jogo pisnyu na melos, a vzhe potim podav i golos: Zemle, nasha zemle, Bujnim cvitom vbrana. CHom ti dlya nas, zemle, Mov serdechna rana? Klichem krevnih klichesh, YAk bezlittya gryane, Soncem v nebi syaºsh, YAk na dobro stane. YAk na dobro stane, Vozdaºsh medami, Zemle, nasha zemle, Blagodati mamo! Ti odna na sviti, Ti odna, yak dolya. SHCHastya mile sercyu, SHCHe milisha volya! Zemle, nasha zemle, Ne plekaj zlu zgubu, Dobrimi dilami Slavsya pomizh lyudu. Veseli vsih zelom Ta vtishaj privillyam, Bud' shchedrotna, zemle, Zasivajsya zbizhzhyam. Zbizhzhyam - ne zhurboyu I ne kist'mi v poli. SHCHastya mile sercyu, SHCHe milisha volya! Primnozhaj nam rodi Muzhnimi sinami, Zemle, nasha zemle, Blagodati mamo! Ti odna na sviti, Ti odna, yak dolya. SHCHastya mile sercyu, SHCHe milisha volya! Starij guslyar sluhav Svitozariv spiv iz zaplyushchenimi ochima. Otrok todi lish pomitiv te, yak urvav spiv, a zi spivom i gru na guslyah. Pomitiv i zbentezhivsya, odnache nenadovgo. Bo guslyar osmihnuvsya tiº¿ zh miti j skazav: - On ti yakij! CHiya zh se pisnya? Sered poselyan pochuv chi vid kogos' iz kalik perehozhih? - YAk vam skazati? Sama vikolisalasya. - Sama? Tobi tobto nalezhit'? Z tvo¿h ust pishla? Ne stav zhdati tlumachen' - bez nih, pevno, zbagnuv, shcho i yak, zvivsya, pokrektuyuchi, na nogi, vzyav Svitozara za ruku. - Hodimo. Hodim zi mnoyu, molodche, pokazhu tebe navchitelevi nashomu, starijshini guslyariv Budimiru. Naj pochuº tebe ta pobesiduº a toboyu. Svitozar ne opiravsya, poprosiv lish dozvolu poklasti gusli v mih ta j pishov slidom za provodirem svo¿m. YAkij zhe buv podivovanij, koli uglediv - starijshina guslyariv slipij. Grav, yak nablizilis', na guslyah, naspivuvav neduzhim golosom, odnache nezryachij buv. Zader nezvichno visoko golovu j divivsya u bezvist' nevidyushchimi ochima. Guslyar-provodir ne spinyav jogo. Stav nepodalik i Svitozarovi poveliv stati j zhdati slushno¿ nagodi. A Budimir spivav ta j spivav, ne tak golosom charuvav usih, shcho buli dovkola, yak melosom, shcho vidobuvavsya zi strun. Zdavalos', sercya distayut', slovami promovlyayut' voni u n'ogo. - Starijshino, - vluchiv nagodu j shilivsya do n'ogo Svitozariv provodir. - YA do tebe z cholobitnoyu. - YAkoyu, CHugajstre? - Otroka-guslyara priviv. Posluhaj, yaki pisni vikolisali jogo misli i yakij melos u jogo pisnyah. Starijshina poviv u toj bik, de stoyav Svitozar, nezryachimi ochima, shozhe, nibi spravdi bachiv jogo j silivsya rozglediti. - Pidijdi, otroche, - skazav po tomu. - Pidijdi j shilis' do .mene, daj ya oglyanu tebe ta uznayu, yakij º. Svitozar pidijshov i uklyak pered nim na kolina. Budimir prostyag suhi svo¿ p'yastuki, obmacav vid jogo, golovu i vzhe potim vidshukav zap'yastya ruk, dovgo i pil'no doshukuvavsya linij na dolonyah. - Zvidki budesh, molodche? Svitozar skazav. - A chij budesh? - Sin knyazhij Svitozar. - Matir Milovidoyu zvut'? - Ano. - Buvav ya u vas... Sidaj, knyazhichu, sinu dobro¿ materi j slavnogo v lyudyah vitcya. Sidaj ta zaspivaj nam te, shcho vrodiv duh tvij molodechij. Dovkola nih zbiravsya ta j zbiravsya lyud. Use te bentezhilo Svitozara, i vin dovshe, nizh lichilo b, vmoshchuvavsya ta probuvav struni. Koli zh zvazhivsya vreshti j hotiv bulo podati golos, zvidtam, de stoyala vezhicya i zvidki mali promovlyati do vicha, pochuvsya klich: - Uvaga i posluh! - Strivaj, otroche, - prostyagnuv starijshina visushenu litami ruku j spiniv jogo. - Klichut' do posluhu, zaraz pochnet'sya viche. Bud' tut. Opislya posluhayu tebe. - Na vichi meni tra buti kolo brata, starijshino. - Oto klopit. Nu, a meni yako starijshini tezh nalezhit' buti kolo vezhici. Domovimos' tak. Rozshukaºsh mene, yak stane po vs'omu. Ne zvolikaj lish, til'ki zavershit'sya viche, odrazu j prijdi. Mi z CHugajstrom poblizu vezhici budemo. Ti, shcho promovlyali do vicha z uzvishshya, kazali znane vzhe: potreba zemli i lyudu zbratanih zemel' sklikala vsih do stol'nogo goroda Volina zadlya vazhlivogo dila. Sut' jogo: na odnogo z knyaziv zemli Troyanovo¿ mayut' poklasti s'ogodni povinnist' buti vidpovidal'nim za supokij na obvodah, a vidtak za mir i zlagodu z susidami. - Hto z nini sushchih knyaziv dostojnij buti takim? - zapitav glashataj i zvernuvsya do starijshin, shcho sidili odesnuyu pershimi. - Kazhit' vi, rusichi. Pokon povelivav: starijshini rodiv mayut' vislovlyuvati dumku bil'shosti, vislovlyuvati zh ¿¿ nalezhit' najstarshomu. Otozh na vezhicyu vijshov ne knyaz' - visokij litnij starec'. - Polyani, rosichi i vtikichi, - skazav vin, - viznayut' za docil'ne poklasti syu povinnist' na knyazya Tiveri Volota. I dali stav vislovlyuvati rezoni. Odne, knyaz' Volot najstarshij sered usih knyaziv, druge, z voli bogiv i obstavin jomu i jogo plemeni vipalo siditi v zemli, shcho spokonviku º torovanoyu puttyu dlya vsih, - tih, shcho pravlyat'sya z mechem ta suliceyu iz zahodu soncya na shid, i tih, shcho porivayut'sya zi shodu na zahid abo z poludennih kra¿v u polunochni. Otozh i skladaºt'sya tak, shcho jomu bil'she, nizh bud'-komu, dovodit'sya stoyati na storozhi supokoyu v zemli Troyanovij, imenovanij chuzhincyami zemleyu Antiv. Slid vzyati na karb i te, shcho vin on skil'ki lit dostojno yavlyav sebe v sim chi ne najsutuzhnishim dlya knyaziv dili