stir - bezkonechnistyu, a potim nespodivano opinyalisya na vuzen'komu placiku vlasnih doslidiv, vlasno¿ laboratori¿, u konkretnomu chasi s'ogodnishn'ogo dnya. - ...Vi vse pro bezsmertya, pro tisyacholittya lyudini!- garyachkuvav rozigritij kon'yakom, zavzhdi sorom'yazlivij YUlij.- A shcho vono mozhe dati? Desyat' raziv pershe kohannya? Dudki. Radist' yunogo piznannya zhittya? Hrina z red'koyu. Ce bude nudne zhittya v promiryanomu v usi kinci sviti. YA ne viryu, shcho nauka zmozhe dati lyudini novi chuttya chi obnoviti stari. Tut-taki,- ticyav vin pal'cem u grudi Vadimovi, - shcho ti meni ne kazhi: duh i tilo. Vona zmozhe dati mehanichne tilo. A duh prigasne. Duh ne v bozhomu rozuminni, zvichajno. Ta j dlya kogo cya bezkonechnist' zhittya? I dlya Gitlera, dlya Gerostrata, dlya tupogo bosyaka tezh? Dlya obranih? SHCHe girshe. YA navit' ne viryu, shcho rozv'yazannya nasho¿ problemi dast' korist'. Nu, nagoduºmo lyudstvo, a shcho todi vono robitime dali? Ege zh, Viktore Vasil'ovichu? Vin oglyadavsya, shukayuchi pidtrimki, j najchastishe zvertavsya do Borozni. Mozhe, tomu, shcho starshij sered nih vikom i naukovim zvannyam, a mozhe, j spravdi doviryayuchi jogo obiznanosti ta erudovanosti. Treba dumati, ce duzhe ne podobalosya Vadimovi, kotrij vvazhav sebe ne mensh obiznanim i erudovanim, a te, shcho Borozna stoyav na shchabel' abo j dva na naukovij drabini vishche za n'ogo, viklikalo osoblivu nepriyazn'. Ale vin umiv trimatisya. I dali kidav slova zverhn'o, movbi znehotya: - Golodna teoriya. - YA ne zovsim z vami zgoden, - zvertayuchis' do YUliya, nespodivano pidtrimav Babenka Borozna. - Lyudstvo ne mozhe zhiti bez ruhu, bez meti. A ce jogo odvichnij bil', odvichna meta. Zgadajte hocha b: usya doteperishnya literatura zbudovana na hlibi: Teslenko, i Zolya, i Mirnij, i Dostoºvs'kij. - Nagoduvati lyudstvo - ce ne meta,- skazav YUlij. - Ce klopoti dnya. - ¯h shche treba pozbutisya,- skazav Borozna.- Na zemli shche j zaraz goloduyut' mil'joni lyudej. - Pripustimo, rozv'yazali,- skazav YUlij.- Ale hiba material'nij dobrobut zrobit' krashchoyu dushu? Did'ka lisogo. Mozhe, navit' navpaki. Otozh i vihodit', shcho nagoduvati lyudej - meta utilitarna. - Pro ce dobre kazati na povnij shlunok,- pripaliv cigarku Borozna. - Ce meta blagorodna, ta j, oprich us'ogo, v nij samij - ruh, pragnennya. Tut ya bil'she solidarizuyusya z Vadimom. Ale cya solidarnist', ochevidno, j bula osoblivo nepriºmna Vadimovi. I vin sprobuvav yakos' odmezhuvatisya od Borozni, znajti inshu stezhku, pishovshi po yakij, odkolovsya b od Borozni j ne zaperechiv togo, shcho kazav dopiru. - Inodi meni zdaºt'sya,- skazav vin vagomo, i cya vagomist', yak zavzhdi, zaklikala do uvagi, zmushuvala sluhati, - shcho lyudstvo vtomilosya. Ves' chas vidbuvaºt'sya deval'vaciya pragnen', idej. Svit stariº. Stariyut' kontinenti, sistemi, civilizaci¿. Ruh ide po zamknenomu kolu. Vin ne zbigaºt'sya z pragnennyam. - Ale mi prijshli do togo, shchob piznati cej zakon i zavoloditi nim,- tverdo skazav Borozna. - I ne zvalyujte vse v odnu kupu. Svit - vin ne odnakovij. I lyudi ne odnakovi. Deyaki vipadayut' z zagalu. Ale pid vplivom obstavin zmusheni maskuvatis'. Znachit', voni usvidomlyuyut', shcho ¿hni dumki ne povnocinni, ushcherbni, nesut' shkodu suspil'stvu. Vadim krasivim, ledve pomitnim poruhom gubiv vipustiv kil'ka majzhe ideal'nih kilec' dimu, shcho zhovto zasvitilisya proti vidchinenih dverej, poplivli vgoru j shovalisya v temryavi, jogo oblichchya, jogo poglyad buli spovneni neprihovano¿ ironi¿. - Ce mi kazhemo, shcho volodiºmo svitom, - vdavshi, shcho ne zbagnuv natyaku Borozni, skazav Babenko. - Naspravdi zh volodiºmo lishe jogo tinnyu, ¿¿ dlya nas dosit', ta j chasto mi dumaºmo, shcho vona svit. CHi volodili nim ti, shcho zhili do nas? Greki, napriklad. CHi voloditimut' ti, shcho prijdut' pislya nas? YAkimi b shvidkimi raketami voni ne litali, svit tezh polonit' ¿h. Dmitru Ivanovichu bulo trohi nepriºmno sluhati ce. Rozumnij, praktichnij do ostann'o¿ nervovo¿ klitini Vadim spovidav neviru j skepsis. Divno, ale vzagali chi ne najchastishe same praktichni lyudi, kotri mozhut' do milimetra virahuvati svo¿ vigodi j ne upustyat' zhodno¿, na lyudyah zalyubki govoryat' pro taki rechi. Vin ne mig poyasniti dlya sebe, chomu ce tak. CHi ce mashkara, chi pidsvidome namagannya pogamuvati shchos', znajti shche odin polyus, mizh yakimi mozhna vrivnovazhiti vlasnu dushu, chi prosto bazhannya poloskotati nervi, a chi j pohizuvatisya. I Dmitro Ivanovich buv zadovolenij, shcho Borozna zagnav u gluhij kut Vadima, yakij stverdzhuvav, nibi dumka lyudej nini pline til'ki v tehnichnij bik. -_ Skazhit' jomu, Dmitre Ivanovichu,- zvernuvsya do Marchenka yak do pochesnogo i avtoritetnogo suddi, chiºmu rishennyu pidkoryayut'sya vsi, Vadim. Ale bulo v c'omu zvertanni J shchos' take, zahovane gliboko, tak gliboko, shcho, libon', pro ce znav lishe vin, a inshi ledve chi zdogaduvalisya, shcho jogo, Babenkova, dumka, nezalezhno vid togo, shcho skazhe suddya, zalishit'sya ºdino pravil'noyu. Dmitro Ivanovich taki vloviv ce, ale ne obrazivsya. Vin posmihnuvsya svoºyu m'yakoyu posmishkoyu i rozviv rukami: - YA skazhu til'ki odne - skeptiki nikoli nichogo ne dali svitovi. Vin hotiv primiriti, ale nespodivano zachepiv Vadima duzhche, nizh spodivavsya, i toj strusnuv krasivoyu golovoyu, odkazav z gidnistyu: - Voni zganyali zajvij zapal z entuziastiv. SHCHe j davali ¿m privid znovu shukati. - Ale piddajmosya nastroyu navit' najbil'shogo, genial'nogo skeptika, todi shcho - pobizhimo topitisya? Do rechi, - vin pochervoniv, ale ne zupinivsya.- YA kolis' perezhiv takij nastrij. I to ni z chogo. Paskudna rich, skazhu vam. Krim togo, ya vpevnenij, shcho otoj genial'nij skeptik shche chi j pobizhit' sam. Ta j vi, Vadime, tezh stverdzhuºte, shcho svit tvoryat' entuziasti. YAki, zvichajno, chasto sumnivayut'sya. J povinni sumnivatisya. Ale til'ki na korist' spravi. A vi sumnivaºtes' ne tam, de treba. Vin i spravdi hotiv primiriti tih, shcho sperechalisya (ne postupayuchis', odnache, pravotoyu), ce zrozumili vsi, htos' za spinami navit' skazav ugolos: - Dmitro Ivanovich, yak zavzhdi, shukaº zolotu seredinu. - "Neushkodzhenij seredinoyu projdesh", Ovidij, - znovu posmihnuvsya, nitrohi ne obrazivshis', Marchenko. Vin zvik do svo¿h molodih, zapal'nih spivrobitnikiv. Vlasne, j lyubiv ¿h za molodechij zapal, smilivist', bezoglyadnist'. Vin-bo znav, shcho na tomu trimayut'sya vsi vidkrittya, vsi shukannya, vsilyako stimulyuvav ¿h, til'ki namagavsya utrimati od krajnoshchiv. Ce, ostannº, mabut', pidkazuvav dosvid, vik - adzhe j sam buv z entuziastiv, shche j zaraz kipiv i goriv na tomu pekel'nomu vogni. Prote z rokami vin navchivsya ocinyuvati lyuds'ki mozhlivosti. Molodosti chasto zdaºt'sya - vona vse mozhe. To ne tak. To buyayut' fizichni sili. Ne raz vvodyat' v omanu. Inodi navit' pidminyuyut' talant. A rozum zavzhdi povinen vidchuvati kordon, vidchuvati prostir, yakij mozhna zabuduvati j ne rozkidati ceglu po pustiryah. Seredina, zolota seredina - ce zovsim ne poserednist'. Krajnist' - vona privablyuº, zbudzhuº, ale chasto obmanyuº. Molodist' lyubit' krajnist', i ce dobre, bo namagaºt'sya rozbuduvati yakomoga dali, ale vse zh mezhu povinen vkazuvati dosvid. C'ogo, zvichajno, ne rozumili, ta shche j ne mogli rozumiti jogo molodi kolegi. Krim togo, superechka pochala pribirati dlya Dmitra Ivanovicha nebazhanih obrisiv. Po-pershe, vona vinikla dovkola jogo sliv, a po-druge, hoch i znovu zh do pevno¿ miri, predmetom ¿¿ buv vin sam. Nedarma htos' shchojno skazav: "Dmitro Ivanovich, yak zavzhdi, hoche znajti zolotu seredinu". Pevno, dehto z nih dumaº pro n'ogo yak pro serednyu lyudinu. Serednyu lyudinu - voleyu, harakterom i zdibnogo naukovcya. Ce jogo majzhe ne obrazhalo, z c'ogo privodu mav svoyu dumku. Vin misliv priblizno tak: podvig - ce zblisk, ce zhertva, vin viklikaº zahoplennya, vin zavzhdi na vidnoti, a chesno prozhite zhittya - lyudina ne krivila na vsih zhittºvih shlyahah, nikomu ne perejshla dorig, i, mozhe, vona nichogo ne dosyagnula, til'ki zhila pravdoyu, prinosila suspil'stvu korist' - hto pomitit'? I ne bude ¿j pam'yatnika, ta j za vishcho pam'yatnik - za te, shcho ne robila pidloti? SHCHopravda, vin sebe do takih lyudej ne zarahovuvav, ale vvazhav, shcho sto¿t' nedaleko vid nih. Z poglyadu postupu naukovogo Dmitro Ivanovich ne buv seredn'oyu lyudinoyu. V us'omu inshomu vin inodi j sam dumav pro sebe yak pro lyudinu serednyu. Ale, zvichajno, na lyudyah i jomu bulo trohi nepriºmno, koli pro n'ogo govorili chi bodaj dumali yak pro taku lyudinu. Adzhe ti, shcho mogli dumati tak, ne znali togo, shcho znav vin! - Mi volodiºmo znachno bil'shim, nizh volodili nashi poperedniki,- tiho moviv vin, zvertayuchis' do Vadima.- I radist' nashogo zhittya, nasho¿ roboti - v poshukah istini: posuvatisya dali j dali. SHukati i znahoditi. Hiba ce ne shchastya? - oglyanuvsya vin.-Hiba nam jogo ne poslala dolya? Z nim pogodilisya vsi. Dmitro Ivanovich postoyav shche trohi na balkoni, podivivsya, yak na ploshchi po cherzi rozplyushchuºt'sya to chervone, to zelene oko svitlofora, yak vono to zupinyaº, to sponukaº do bigu cili vatagi avtomobiliv, cherez inshi dveri zajshov do zali. Ale tut jomu bulo zovsim necikavo. Jogo tyagnulo nazad, na balkon, de, chuti, rozmova stala shche gominkishoyu, de, ochevidno, pristrasti rozpalilisya shche duzhche. Vin posidiv kil'ka hvilin bilya Lepehi, skazav kompliment pro ¿¿ novij kapelyushok, vidtak peresiv do Neli, yaku vzhe ostatochno zaspoko¿la atmosfera zagal'nogo banketnogo haosu. Vin pogovoriv z neyu pro zahist, turbotlivo poradiv ne zabuti za deyaki podal'shi formal'nosti, a todi naliv po povnij- taki po povnij, ¿j i sobi,- j vipili do dna, j Nelya znovu rozhvilyuvalasya, j ne mogla ne rozhvilyuvatisya - adzhe bachila, shcho til'ki vin po-spravzhn'omu ne zabuv, chij s'ogodni den', a rozhvilyuvavshis', pociluvala Dmitra Ivanovicha micno v gubi, yak ciluº shchira i viddana dochka. Vona divilasya jomu v ochi, i ¿j u dushi movbi yasnilo svitlo. Vona znala, zvidki vono,- z ochej shefa, dobrogo j turbotlivogo Dmitra Ivanovicha. Voni vsi lyubili divitisya jomu v ochi. Jogo veliki kari ochi buli trohi neodnakovi, live - svitlishe, prave - troshki temnishe, koli vin usmihavsya, voni yasnili, ale j todi zalishalisya neodnakovimi. Voni vsi strashenno zvikli do cih ochej i do c'ogo m'yakogo poglyadu. I zaraz vona podumala, shcho koli b ne toj poglyad, shcho zavzhdi suprovodzhuvav ¿¿ u roboti, vona navryad chi j vikonala b ¿¿. U priplivi vidvertosti vona hotila skazati pro ce Dmitrovi Ivanovichu, tobto ne tak pryamo, inshimi slovami, strimanishe, ale podal'shu rozmovu ¿m perebiv Odinec'. Dmitro Ivanovich, ne bazhayuchi sluhati vsote desyat' dotepiv, nepomitno zmovnic'ki pidmorgnuv Neli: movlyav, oddayu tebe na torturi, s'ogodni musish terpiti vse, pidvivsya j znovu pishov na balkon. SHCHe zdaleku pochuv golos Lisnyaka j zdivuvavsya, shcho "zaprogramovanij na kohannya" ªvgen, kotrij navit' syudi priviv yakus' svoyu znajomu, rozkuchmanu, shche j z velikim sribnim hrestom na grudyah, chim shokuvav i direktora, j Lepehu, i bagat'oh inshih, i sobi vpryagsya v naukovu diskusiyu. Prote, pidijshovshi do dverej, zrozumiv, shcho ªvgen ne vede diskusi¿, a progoloshuº tost. Progoloshuº z posmishkoyu, til'ki posmishka v n'ogo yakas' nedobra. - ...Otozh ya p'yu za tupik. Za naukovij tupik, - gukav vin. - Negarno yakos'...- skazav Vadim.- Takij tost prosto obrazlivij dlya nas usih. - Tobi legko kazati, - znovu zletiv majzhe do kriku golos ªvgena. - Ti zahistivsya, v tebe kandidats'kij diplom u shuhlyadi. A shcho nam robiti? Perekvalifikovuvatis', yak kazav Ostap Bender, v kerbudi?.. - CH-sh-sh,- cit'knuv htos' za jogo spinoyu.- Dmitro Ivanovich... - Nu j shcho zh, shcho Dmitro Ivanovich. Nehaj znaº. Jomu treba znati najpershe. Mi za nim tupali. Vin, tak skazati, nash dorogij... ªvgen sp'yaniv, buv yak ne svij. Trimav u odnij ruci plyashku, v drugij - charku, hlyupav sobi pid nogi kon'yakom i gukav, azh zupinyalisya vnizu na trotuari perehozhi: - Mi rozvivali jogo ide¿. I ot - dorozvivalisya. SHCHo bulo dali, Dmitro Ivanovich pam'yatav chitko j strashno. Vin til'ki namagavsya vtekti dumkoyu od grubih sliv, od tragichno¿ i komichno¿ sceni, yaka vibuhnula po tomu, ale j zalishenogo sobi povidomlennya, informaci¿, tak bi moviti, v chistomu viglyadi, j togo, shcho za neyu stoyalo, bulo dostatn'o, shchob jogo prigolomshilo j pokalichilo. Ta j utekti dumkoyu od tiº¿ sceni do kincya ne mig. Pered nim migotili oblichchya direktora. Odincya, Svitlani Horol, inshih lyudej, pam'yat' vihoplyuvala napisani na nih podivuvannya, zlovtihu, oburennya, i vin znovu j znovu stenavsya dusheyu, movbi vchiniv shchos' gidke, pislya chogo jomu j na lyudi vihoditi ne mozhna. Vin i spravdi po tomu ne zahotiv ni z kim rozmovlyati, ne zahotiv, shchob jogo provodili, pishov sam i dovgo blukav po mistu, ne pomichayuchi, kudi jde, azh poki ne vidchuv holodno¿ vil'gosti nochi, i same todi vraz prigasli lihtari, i vin pobachiv, shcho vulicya get' bezlyudna, shcho j trolejbusi vzhe ne hodyat', i povernuv u bik CHervonoarmijs'ko¿. Pro shcho vin dumav? Pro vse potrohu j ni pro shcho zosibno. Vin ne mig zosereditis' na yakijs' odnij dumci, zokrema na ¿hnij problemi, ta j rozumiv, shcho ce nichogo b ne dalo, spogaduvav shchos' z togo, shcho voni robili, a todi dumka pereskakuvala, rozvivala yakus' dribnicyu, j use povertalosya po-inshomu, mimovoli pryamuyuchi do chogos' garnogo. Vidtak proskakuvala chorna iskra, j vin vertavsya do togo, shcho mav naspravdi, morshchivsya, nemov z bolyu, odsahuvavsya od togo, shcho stalosya dopiru, j znovu pochinav zgaduvati. Vin movbi pereskakuvav u yakijs' inshij svit, svij inshij svit, de ne bulo nevdach, de ne bulo chornogo provallya, pered yakim opinivsya. A chogo zh, na tih dorogah, na yakih hodiv, udacha ne vipadkova podorozhnya. Skil'ki lyudej zustrilosya z neyu, chasom natknuvshisya mimohit', skil'ki rozminulosya, projshovshi poruch, propracyuvavshi uves' vik u poti chola. Vin tak spodivavsya na cyu zustrich... Vipadkovu j ne vipadkovu... Zvichajno, vin ne mozhe do kincya zvazhati na te, shcho jomu skazali ªvgen i YUlij. Vin shche ne chitav statti... Vin navit' ne znaº, naskil'ki obiznanij z ¿hn'oyu problemoyu Borozna j chi mozhe vin zrobiti glibokij analiz. Zvichajno, Borozna rozumnij i tyamovitij naukovec', na liho jomu, Marchenkovi, tyamovitij do kata. I yak zhe vin otak-o - movbi nozha v spinu... CHomu ne prijshov do n'ogo?.. Nu, zrozumilo chomu. Vkazavshi prilyudno na chuzhu pomilku, staºsh bezpomil'nim sam... Strashna ce logika. Vin nikoli ne viriv u ne¿. Vse nashe zhittya vorozhe ¿j... Prote shche znahodyat'sya lyudci, yakim udaºt'sya zamiliti ochi, obduriti inshih, udati z sebe borciv za principovist' i spil'ni interesi. CHasom voni, navit' na najdosvidchenishe oko, viglyadayut' principovimi i bezkompromisnimi. I nema mashini, u yakij malo b spalahuvati chervone svitlo na gliboko prihovanu fal'sh. Dmitro Ivanovich ne znav, shcho robitime zavtra, shcho skazhe u viddili i v direkci¿, i vzagali ne znav, yak jomu matisya j buti, z chogo pochinati zavtrashnij, ba vzhe s'ogodnishnij den'. Inodi spalahuvalo: "Nu j did'ko z nim, hiba ne zapevnyav sebe: "Zalishusya zhivij, plyuvatimu na vse",- ale odrazu zgasalo. Tut ishlosya ne til'ki pro n'ogo, a j pro inshih lyudej, yaki dovirilisya jomu, oddali jomu vsi nadi¿, pragnennya, energiyu, rozum. Tu samu energiyu, pro yaku tak spokijno i garno s'ogodni rozmuzikuvav. I vse-taki... Vse-taki, yakshcho navit' voni pomililisya, vin nikomu ne prinis zla svidomo. "Nihto cherez mene ne odyagnuv chornogo plashcha",- miryayuchi otiºyu visokoyu mirkoyu. SHCHopravda, cya dumka, ci slova zaraz vidalisya jomu fal'shivimi. Vin zrozumiv, shcho bavivsya nimi. Marchenko pidijshov do svoº¿ kvartiri, poshukav klyucha - chas piznij, ne hotiv nikogo buditi, - ale vraz po toj bik klacnuv zamok, i obbiti chornim dermatinom dveri vidchinilisya. Vidno, Irina Mihajlivna ne spala, vidivilasya jogo u vikno j odimknula. Pobachivshi sturbovane oblichchya druzhini j te, shcho vona shche ne rozdyagalasya, Dmitro Ivanovich spohmurniv. Otzhe, yakomus' did'ku shche j treba bulo podzvoniti Irini. Ale Irina Mihajlivna nichogo ne skazala, a til'ki pokazala na budil'nik, shcho stoyav na shafi, i na divan. Andriya ne bulo vdoma. U Dmitra Ivanovicha shchos' ten'knulo v grudyah, ten'knulo znovu i stalo tverdoyu skalkoyu. Andrij shche nikoli ne prihodiv tak pizno. Nu, piv na dvanadcyatu, nu, o dvanadcyatij, ale zh zaraz chvert' na drugu! Vin dovgo hodiv po kimnati, to prisidav, to znovu pochinav miryati krokami kimnatu z kutka v kutok, Irina Mihajlivna sidila na pufiku spinoyu do pianino j ne kazala nichogo. Ta j shcho kazati - pro ce vzhe balakano j perebalakano. Til'ki strah zavzhdi novij i bil' svizhij. Stara rana tezh peche svizhim bolem. Abi ne bachiti ¿¿ zlyakanih i stradnic'kih ochej, vin pishov na vulicyu. Skazav ¿j, shcho poshukaº sina bilya budinku. "Mozhe, zabalakavsya z hlopcyami abo pidstoyuº z yakoyu". Vin obijshov dovkola vs'ogo velikogo budinku, znervovano ticyav po dvoru, hodiv upodovzh pustel'no¿ (oj, yak zhe strashno, koli kogos' chekaºsh, a vona pustel'na) vulici, ne spuskayuchi oka z pid'¿zdu, j strah perekochuvavsya jomu po dushi. Strah, a razom z nim i gniv. Vin taki buv majzhe pevnij, shcho sin des' zagulyavsya. Pro ce svidchilo majzhe vse, shcho znav pro sina, i trohi te, yak s'ogodni vranci Andrij dopituvavsya v n'ogo, koli vin prijde dodomu. Zvichajno, ce ne gasilo strahu, voni borsalisya v jogo dushi poruch. Dmitro Ivanovich hodiv pid pogaslimi lihtaryami j dumav pro sebe, pro sina j navit' pro te, yak to nezruchno jomu hoditi otut, chogo dobrogo, shche pobachit' hts' iz znajomih, i na toj chas majzhe zovsim zabuv, shcho stalosya v "Libedi". Dumka pro sina bula blizhchoyu, duzhchoyu, vitisnyala inshi dumki. Zaraz musiv ziznatis', shcho taki ne znajshov povno¿ duhovno¿ spil'nosti z sinom. I v tomu, libon', pevnoyu miroyu vinen sam. Nu, pereviryav zadachki, nu, inodi prinosiv knizhki. A hocha b koli pogovoriv pro ote velike, pro svit, shcho dumav sam? Tak, ne hotiv uskladnyuvati Andriºvi zhittya. I tim povoli sponukav sprijmati til'ki odin jogo bik - material'nij. Vin gotuvav sina do vstupu v institut. Gotuvav, yak proklyatij, hoch i znav, shcho tam, kudi toj po-stupatime, bude skidka na bat'ka. A taki gotuvav shaleno. Mav u tomu yakus' metu? Vin hotiv sinovi dobra, hotiv j prosto pozbutisya klopotu samomu, ta j prosto hiba mig pripustiti, abi hto-nebud' podumav, shcho v n'ogo durnij sin. Navit' Andrij ce rozumiv i yakos', oskazhenivshi od zubrinnya, skazav: "Ti gotuºsh mene ne dlya mene, a dlya sebe". Dmitro Ivanovich uzhe davno pochuvav poruch sina, shcho vin bat'ko ne takij do kincya, yak treba. Vin povodivsya z dit'mi, yak z tovarishami. Piddratovuvav, kepkuvav, inodi serdivsya, krichav, a to j lyaskav doloneyu. Vin ne mig zavoyuvati u nih avtoritetu. Diti cinuvali jogo za rozum i ne pochuvali do n'ogo osoblivo¿ shanobi. Inodi vin rozmovlyav z Andriºm po-doroslomu. Todi bachiv, shcho sin uvazhno jogo sluhaº, shcho vin probudzhuº u n'omu cikavist'. Ale vzhe bulo u sinovi shchos', yak vin dumav, ne jogo, shchos' nezrozumile j chuzhe. Ot, skazhimo, voni uvecheri divilisya televizor. Gero¿ ninishnih fil'miv ciluyut'sya cherez kozhni tri-chotiri kadri, z'yasovuyut' svo¿ stosunki v postelyah, vin, bat'ko, ne mig na ce divitisya poruch sina (cherez ce vzagali majzhe perestav divitisya televizor), a Andrij i vuhom ne viv. SHCHe j hihotiv, shche j pricmokuvav yazikom. Ni, Andrij buv ne te shchob nadto cinichnij chi hocha b grubij. Navpaki, vin ris zanadto ditklivim na slovo, nervovim, navit' trohi isterichnim. I ce yakos' divno vzhivalosya v n'omu z holodnistyu, bajduzhistyu do vs'ogo; niyakimi zusillyami vin ne mig rozpaliti v n'omu vognyu poezi¿, zhagi poshuku, zahoplennya chimos'. Bodaj shahami chi filateliºyu. Andrij pochinav bagato j tak samo legko vse polishav. Najgirshe zh, shcho Dmitro Ivanovich ne mav na vse te zhodnogo poyasnennya j ne mig vidshukati prichin. Nu, spravdi, sin, yak i vsi inshi diti s'ogodni, ne znav ni golodu, ni holodu, ne mav tverdih obov'yazkiv, nikoli ne buv perevantazhenij robotoyu. Prote Dmitro Ivanovich ne vel'mi jomu j poturav: ne davav zajvih groshej, primushuvav - uperto, chasto bezuspishno - dopomagati po gospodarstvu, trohi stezhiv za tim, shcho sin chitaº. Tak bi moviti- povsyudnij serednij riven'. Ale na tomu zh seredn'omu rivni v dekogo rosli vihovani, rozumni, cilespryamovani diti. Za yakih ne treba boyatisya, shcho vchinyat' yakus' durnicyu, yaki mayut' metu i jdut' do ne¿. Hocha b sin togo zh Korec'kogo. Nadzvichajno zdibnij kibernetik, kandidat - upevnenij, spokijnij, rozvazhlivij. A mozhe, Pavlo Andrijovich, kotrij u glibini dushi vse-taki vvazhaº, shcho jogo zhittya vdalosya ne do kincya, vklav sebe v sinove vihovannya znachno bil'shoyu miroyu, nizh vin? I tut suproti ciº¿ staº insha dumka: a v usih tih, shcho zaklopotani od ranku do vechora, kotri ledve chi j znayut', yak vchat'sya ¿hni diti? Skil'ki sered nih rozumnih, spryamovanih na cil'? Hiba voni starayut'sya til'ki cherez te, shcho mayut' ne stil'ki, yak, skazhimo, Andrij, i hochut' jogo mati? Hiba ce ne usvidomlene pragnennya? Ostannim chasom Dmitro Ivanovich ne raz namagavsya serjozno pogovoriti z Andriºm. Ale z togo nichogo ne vihodilo. SHCHodali sin chuzhiv bil'she j vidhodiv od n'ogo. A buv zhe vin nadzvichajno shozhij na bat'ka. Razyuche shozhij. Ta zh statura, ta zh velika golova, ti zh kari ochi, ruduvati brovi, navit' chub led'-led' kucheryavivsya, tochnisin'ko, yak u n'ogo. YAkshcho Andrij kudis' prihodiv, de znali Dmitra Ivanovicha, tam odrazu kazali, chij ce sin. Tak, same ciºyu shozhistyu Andrij shchemno j hvilyuyuche ditkavsya jogo sercya. Na zhal', til'ki cim. Ditkavsya na hvilyu, a vidchuzhennya zhilo ves' chas, malo togo- vono micnilo. Vin borovsya za sina shchosili i bachiv, shcho dosyagaº malo. Ostannim chasom vin navit' osterigavsya govoriti z Andriºm grizno j po-bat'kivs'komu suvoro, domagatisya svogo. Boyavsya, shcho v tu mit' viz'me j rozib'ºt'sya ostannº, shcho namagaºt'sya uberegti. Ot prodovzhit' borot'bu z Andriºvimi kosmami... I toj vteche z domu. Abo stanet'sya shche shchos' podibne. Mozhe, nehaj ide, yak ide? Nu, chogo doskochish, pidkorotivshi patli? I ne v nih golovne. Todi v chomu? Adzhe vin nikoli ne zmozhe zhiti, shchob otak-o: vin sam po sobi, sin sam po sobi. Vin prigaduvav, shcho v ¿hnij sim'¿, sim'¿ jogo bat'kiv, use bulo znachno prostishe. Vse trimalosya na strahovi j avtoriteti bat'ka, na povazi do starshih, do roboti, do togo, chim zhili susidi, selo. Mabut', yakomus' molodikovi s'ogodni ce bude smishno, ta koli jshli doshchi i v kolgospi ne mogli vchasno posiyati hlib, koli rano padali na zemlyu primorozki, sered nih, hlopciv, zgasali veseloshchi j poselyalasya velika trivoga. Vse ce vin svidomo j nesvidomo namagavsya kul'tivuvati u svo¿j sim'¿. CHomu zh todi sinovi tak malo prishchepilosya z togo? Vse zhittya vin govoriv sinovi pro obov'yazok, sovist', chest' - zrozumilo, ne v takij pryamolinijnij formi. Zaraz, spom'yanuvshi ce, vin z trivogoyu vdumavsya v svoº minule - chi buv dlya sina vtilennyam cih chesnot? Tak, Andrij nikoli ne bachiv jogo p'yanim, ne vpijmav na brehni... Ale zh c'ogo malo. A yaki shche chesnoti povinen buv viyavlyati pered sinom? U cyu mit' Dmitro Ivanovich pobachiv tri postati, kotri pidnimalisya od vulici Gor'kogo vgoru. Voni jshli v zatinku topol', vin ne bachiv oblich, ale postati buli hlopchachi, tonki, hoch i rozhituvalisya z boku na bik. Vin majzhe instinktivno rvonuvsya ¿m nazustrich, i dvoº, shcho jshli z bokiv, uraz vidskochili j povernuli nazad. U svitli ºdinogo lihtarya mignuli ¿hni oblichchya, Dmitro Ivanovich til'ki j vstig zauvazhiti, shcho ni v shkoli, ni v instituti razom z Andriºm zhoden z cih hlopciv ne vchivsya. Tretij buv Andrij. Vin ishov nazustrich bat'kovi j posmihavsya bezgluzdoyu posmishkoyu. Dmitro Ivanovich uhopiv jogo pid ruku i, ledve strimuyuchis', shchob ne sharponuti, ne trusonuti, potyagnuv u pid'¿zd. V n'omu klekotila zlist', oburennya, ¿h podvo¿lo chi j potro¿lo pochuttya radosti, shcho sin zhivij i vernuvsya, jomu nesvidomo hotilosya doplatiti za svij strah i rozpach. Ledve zachinivshi za soboyu dveri kvartiri, vin rozmahnuvsya i vdariv jogo po oblichchyu. Vin biv livoyu j pravoyu, a v Andriya tipalasya to v toj, to v toj bik golova, bulo vidno, shcho vin majzhe ne vidchuvaº bolyu i ledve chi j sprijmaº bat'kovi udari. - Nu, chogo ti... Nu, chogo...- bel'kotiv tupo. Irina Mihajlivna nesmilivo shopila cholovika za plechi, vin prijnyav ¿¿ ruki, povernuvsya j vazhko pishov do svogo kabinetu. U dveryah zupinivsya, shche raz podivivsya na Andriya, shcho stoyav, prihilivshis' do stini, j durnuvato i trohi ozvireno glipav na n'ogo z-pid ruduvatih vij. I vraz Dmitru Ivanovichu prigadavsya uchorashnij vechir. SHCHaslivij vechir, takij shchaslivij, shcho vin led' chi j pam'yatav shche takij. Voni grali z Andriºm i Marinkoyu v domino. Dmitro Ivanovich shahrayuvav, shahrayuvav tak, shchob te bachili Marinka j Andrij, voni lovili jogo na tomu i, hoch rozumili, shcho vin ce robit' navmisne, vdavali, bucim oburyuyut'sya j serdyat'sya vserjoz, Marinka taki j serdilasya naspravzhki, a vin zaperechuvav, udavano oburyuvavsya j sobi, Marinka galasuvala shche duzhche, Andrij buv movbi arbitrom pomizh nih, ¿m usim bulo duzhe veselo j garno. Vin pam'yatav usmih, z yakim vchora vvecheri divivsya na n'ogo Andrij. To buv usmih dityachij i doroslij vodnochas, dobrij usmih sina do tata. Dmitrovi Ivanovichu od togo spominu zapeklo v gorli, vin vidchuv, yak u n'ogo v grudyah shchos' shlipnulo, zabolilo, j vin pohapcem zachiniv za soboyu dveri kabinetu, vazhko opustivsya na zelenij, zaslanij deshevim kilimkom divan. ROZDIL SXOMIJ Prijshovshi drugogo dnya na robotu, Dmitro Ivanovich virishiv povoditisya tak, bucim nichogo ne stalosya. Bo j spravdi: shcho zalishalosya robiti? Sklikati zbori? I shcho vin na nih skazhe? Hapati po cherzi za gudziki vsih i pochinati perekonuvati? U chomu? U tomu, shcho voni taki vpijmayut' svogo zhuravlya? Ti ne vpijmali, a voni vpijmayut'?.. Z statteyu vin oznajomivsya. Zaklikav Bobrova, j toj pereklav ¿¿. Stattya bula napisana vazhko, ne vse jomu vdalosya zrozumiti, ta j perekladav Bobrov trohi nezgrabno, ale sut', nepriºmnu j zhorstoku dlya sebe, uhopiv: ucheni z Marselya projshli tiºyu zh dorogoyu, shcho j voni, i buli zmusheni viznati, shcho na cij puti ¿h spitkala nevdacha. Bobrov, molodij, rano oblisilij kandidat, takozh oberezhno podav dumki, do yakih prijshov Borozna. Voni zmusili jogo viklasti ¿h uchora po dorozi dodomu, prosto pritisnuli do stini. Borozna vse te skazav, zahishchayuchis'. Dmitro Ivanovich ne mig ne zauvazhiti, shcho ti dumki mayut' pid soboyu grunt, pozici¿ (ce "pozici¿" vihopilos' mimovil'no, nespodivano, i vin jogo odrazu ster), chi to pak, sumnivi Borozni ne pozbavleni logichno¿ perekonlivosti. Vzagali sumnivatisya j zaperechuvati zavzhdi legshe... Prote... Ale togo, shcho malo stati nasuproti, prosto ne bulo. Bula ideya, buv zdogad, tisyachi dniv sposterezhen', bulo intu¿tivne pochuttya vidkrittya, bula robota, yaka v okremih detalyah stverdzhuvala ideyu, ale shche ne bulo ostatochnogo rezul'tatu. Jogo mala dati perevirka mitchikami. YAka tam, u dalekomu Marseli, privela lyudej do rozcharuvannya. Dmitro Ivanovich vidchuvav, yak jomu movbi vse oterplo vseredini. Vin pochuvav strah, jogo pojnyalo neyasne bazhannya kudis' shovatisya. A natomist' hodiv po kimnatah, rozmovlyav, pereviryav. Taki vdavav, shcho nichogo ne stalosya. Hoch bachiv, rozumiv - stalosya. I rozumiv - ce bachat' usi. Dlya c'ogo ne treba elektronnogo mikroskopa. Ta j jogo ne pobachish ni v yakij najpotuzhnishij mikroskop. A prote vono os' tut, u n'omu, v inshih - u cih kimnatah. U nadmiru zaklopotanih oblichchyah starshih i molodshih naukovih spivrobitnikiv, pidkresleno dobrozichlivih posmishkah, spolohanih pticyah u ochah i v yakomus' mlyavomu, popri zaklopotanist', ritmi roboti, yaka rozsipaºt'sya, yak rozsipaºt'sya igrashkovij, skleºnij poganim kleºm viz. Vin navmisne dovshe, nizh v inshi dni, zatrimavsya u laboratori¿, buv uvazhnishij, doskiplivishij, hoch i pomichav, shcho nihto ne sprijmaº togo vserjoz. Voni vsi movbi grali v yakus' gru. Skladalosya vrazhennya, shcho htos' des' shchos' zahovav, i kozhnomu nariz-no skazav pro shovanku, i kozhen bachiv, yak vin kazav pro te inshomu, ale vsi vdayut', bucim nichogo ne znayut'. Dmitro Ivanovich dotyagnuv do obidu. Opivdni do n'ogo v kabinet zajshla Horol. Z togo dnya, yak voni ¿zdili v lis, minulo dva tizhni. Voni zhodnogo razu ne zgadali pro po¿zdku, navit' ochima ne vikazali, shcho pam'yatayut' pro ne¿, prote v ¿hnih stosunkah bagato chogo zminilosya. Spochatku Dmitro Ivanovich i uyaviti ne mig, yak voni zustrinut'sya na roboti. Jomu zdavalosya, shcho Svitlana znitit'sya, zbentezhit'sya, vin navit' boyavsya, abi c'ogo ne stalosya na lyudyah. Stalosya zh zovsim navpaki. Svitlana movbi vivil'nilasya od chogos', movbi znajshla inshe, spravzhnº opertya. Vona trimalasya znachno nezalezhnishe, nizh ranishe, vil'nishe vislovlyuvala svo¿ dumki, vpevnenishe povodilasya, yak jogo zastupnik. Mozhe, vse ce bulo gliboko nagrane, a mozhe, vona j spravdi virishila ignoruvati shefovi perezhivannya, ta j jogo samogo, znayuchi, shcho lihogo vin ¿j ne zrobit'. Vona shchil'no prichinila za soboyu dveri, podivilasya na n'ogo suvoro, yak lyudina, yaka odvazhilasya na najrishuchishi di¿, skazala bez bud'-yakogo vstupu: - Treba borotisya. - Treba,- skazav vin, bo dumav pro inshe. I vraz pohopivsya, pidviv golovu: - Za shcho? - Zrozumilo, za shcho. Treba napisati. Dmitru Ivanovichu vraz stalo tak vazhko, nenache po dushi pro¿hav dorozhnij kotok. Vazhko, shche j tomu, shcho Svitlana Kuz'mivna sprijnyala til'ki zovnishnij bik spravi, ¿¿ ne zasmutila, ne zavdala prikroshchiv nevdacha v samij suti shukannya, rozv'yazanni problemi. - Kudi napisati? - zapitav vin. - Direktoru. V prezidiyu... Vin, znaºte... YA sama chitala: v odnij anketi pishe, shcho bat'ko zaginuv, u drugij- pomer. U n'ogo i v aspiranturi bula istoriya... Dmitro Ivanovich skrivivsya, terpko poter doloneyu cholo: - YAkij ce maº stosunok... - YAk yakij? - stupila upered Svitlana Kuz'mivna.- CHi vi, Dmitre Ivanovichu, j spravdi taki na¿vni, chi prikidaºtes'? Jomu samomu potribna laboratoriya. - Nu, shcho vi... ce zh gidko,-skazav Dmitro Ivanovich i pidvivsya. Vin obminav poglyadom Horol, vin nikoli ne spodivavsya, shcho cya nehitra, navit' dobra zhinka des' u glibini dushi taka zapekla j neshchadna. Vin znovu pomilivsya. Ne te shchob pomilivsya... Hoch Dmitro Ivanovich nikoli ne bachiv, shchob Svitlana Kuz'mivna spalahnula gnivom abo radistyu, ale taki pochuvav, shcho na dni sercya v ne¿ lezhit' vazhkij i micnij plast. Hto zna, de vin u ne¿ vzyavsya, i vzagali nashcho vin ¿j, i, mabut', same cherez te j ne nadavav svoºmu zdogadu znachennya, i vzhe zovsim ne spodivavsya, shcho dovedet'sya z tim plastom zitknutisya. Vin tak-taki j ne navchivsya za vse zhittya pravil'no ocinyuvati lyudej. - A vi ne gidujte,- tverezo j suvoro skazala Horol.- Vi ne takij gidlivij. De treba, vi umiºte... - Nepravda... YAk vam ne soromno...- skipiv Marchenko. I vraz v oblichchi Svitlani Kuz'mivni shchos' rizko pereminilosya, zdavalosya, po n'omu projshla sudoma, vona zrobila nad soboyu zusillya, shchob ne vipustiti togo, shcho rvonulosya z dna dushi. - Nu j... - na dumci krutnulosya slovo "podihajte", ale vona znajshla inshe: - Konajte, a ya ne hochu. YA... ya viddala syudi vse. U vashu teoriyu. Molodist'... - Do chogo tut molodist'? - bezsilo moviv vin. - Nu, ne molodist'. Ale zhittya, nervi. Rozum. A teper... Golos ¿¿ zatremtiv, vogniki v ochah pogasli, i vsya vona obm'yakla, movbi azh ponizhchala na zrist, jomu stalo zhal' ¿¿. Vona spravdi viddala syudi vsi svo¿ malen'ki zdibnosti i veliki nadi¿. - Ne treba tak... Buvaº, lyudi gublyat' i bil'she. Ta j shche zh nichogo ne vidomo... - zaspokoyuvav ¿¿. Pro te zh, shcho vin viddav syudi vse, podumav, koli vzhe Svitlana Kuz'mivna pishla. A pishla vona z tim samim rishuchim viglyadom, z yakim i zajshla do kabinetu. SHCHe j kinula na proshchannya: - Nu, vi yak hochete, a ya zdavatisya ne zbirayusya. Treba postaviti jogo na misce. I mi postavimo. Dmitro Ivanovich potarabaniv pal'cyami po stolu, kil'ka raziv zgornuv i znovu rozpraviv doloneyu velikij sinij arkush paperu z diagramnoyu sitkoyu. "Treba postaviti jogo na misce,- mimovoli podumav slidom za Svitlanoyu Horol.-A hto znaº, de jogo spravzhnº misce?.. CHi maº pravo odna lyudina staviti drugu na "¿¿" misce? Zvidki znati, shcho to "¿¿" misce? A mozhe, J spravdi, oce misce - jogo, a moº deinde". I vodnochas pochuvav, yak shchos' pidnimaºt'sya v n'omu, duzhche j duzhche zaperechuyuchi Horol. Dali vin podumav, shcho ne maº prava popuskati sobi. Vse ce villºt'sya v chvari, a vin togo ne hotiv. Ne mig pro take j pomisliti. Rozmova z Horol vibila Dmitra Ivanovicha z rivnovagi. Vin bil'she ne vijshov z kabinetu, siv do stolu, ale j chitati ne mig - bolila golova. Boli golovi - jogo kara. Vin perevtomivsya davno, shche pracyuyuchi nad doktors'koyu disertaciºyu, j z togo chasu jogo zhittya rozdililosya na dvi smugi - koli golova bolila j koli ne bolila. Najchastishe vona bolila. Do togo prizvodilo stonadcyat' prichin - peremina pogodi, nervuvannya, perevtoma, zajva charka, poganij son. Vin vzagali vzhe j ne pam'yatav, shchob hoch raz za ostanni roki dolya zlaskavilasya j poslala jomu chistij i solodkij son; usyu nich gnitili divovizhni vidinnya j marennya, to htos' ubivav jogo, to za kimos' gnavsya vin - zapisati, vijshlo b sto tomiv Kafki. Hodiv do likariv, vipiv z kil'ka vider vsilyako¿ gidoti - marno. Najgirshe zh, shcho j priznatisya na roboti v svo¿h mukah ne mig: nu, yakij vin kerivnik, koli ne mozhe za pivdnya prochitati tridcyati storinok mashinopisnogo tekstu! I vin sidiv i chitav. SHCHodnya. I s'ogodni tezh. Azh poki jogo od tiº¿ roboti ne odirvav telefonnij dzvinok. Dmitro Ivanovich pidnyav trubku. Jogo prosiv zajti Denis Sergijovich CHirkov - sekretar partbyuro institutu. Koli Dmitro Ivanovich zajshov u kabinet CHirkova, tam uzhe sidiv direktor institutu Pavlo Andrijovich Korec'kij. Ledve vin ustig privitatisya, yak dveri prochinilisya znovu, j cherez porig shiroko perestupiv Borozna. Vin primruzhiv ochi, voruhnuv plechem - hotiv privitatis' z usima za ruku, a todi hitnuv golovoyu i siv bilya pristavnogo stolika. Dmitro Ivanovich siv zboku, pid stinoyu. Libon', i jomu, j Borozni v odnu mit' stalo zrozumilo, dlya chogo ¿h poklikav CHirkov. Denis Sergijovich CHirkov - rokiv na p'yat' molodshij od Marchenka naukovec' i navit' ne doktor, a kandidat, upershe obranij na posadu sekretarya; bulo vidno, shcho vin ne obzvicha¿vsya za cim nevelikim, zaslanim zelenim suknom stolom i shcho jomu osoblivo nepriºmna cya rozmova. Ta vin c'ogo j ne prihovuvav. Proviv doloneyu po hudorlyavomu, zemlistogo kol'oru oblichchi, tak nache vtiravsya chi znimav nevidimu pavutinu, skazav: - YA navit' ne znayu, z chogo pochati. Sprava taka nezvichna, taka skladna... - Meni duzhe prikro, shcho tak stalosya,- z vlastivoyu jomu pryamotoyu, yaka inodi mezhuvala z grubistyu, perebiv sekretarya partbyuro Borozna.- YA gotovij visloviti Dmitrovi Ivanovichu najshchirishi vibachennya. I tut, i prilyudno... - Et, shcho teper usi vashi vibachennya,- z dosadoyu kinuv na zelene sukno olivcya CHirkov.- YAkbi-to nimi mozhna hoch shchos' zalagoditi. YAkij vas did'ko smikav za yazik? Nu, chogo vi ne prijshli do Dmitra Ivanovicha? CHi hocha b do Pavla Andrijovicha... - YA vse ce rozumiyu,- temniyuchi licem, skazav Borozna.- I ne mozhu nichogo poyasniti. YA ne hotiv zla Dmitrovi Ivanovichu... Z togo dnya, yak prijshov u jogo viddil, mizkuvav nad problemoyu poperednika ATF. A todi prochitav stattyu. I visloviv svo¿ dumki. - Vi ne mali prava vislovlyuvati svo¿ dumki,- obizvavsya Korec'kij. - Ne mayu pr-r-ava? -povernuv u jogo bik golovu Borozna, j te tverde "r" prolunalo yak viklik. Nihto, zvichajno, ne znav, ta j vazhko bulo zdogadatisya, shcho vpevnenij u sobi chornoborodij doktor, kotrij chitko karbuvav slova, do dvanadcyati rokiv ne vimovlyav ciº¿ kaposno¿ dlya bagat'oh literi j shcho ote natiskuvannya na ne¿ oznachalo najvishchij stupin' jogo hvilyuvannya. J cherez te Pavlo Andrijovich vidpoviv z ne vlastivim jomu administrativnim pritiskom: - Tak, ne maºte prava. Bo vi odin, a tam - cilij kolektiv. Ne til'ki nauka, a j stosunki, atmosfera - zhittya. Minuli chasi, koli odin uchenij mig kategorichno vislovlyuvatis' pro pracyu inshogo.- Korec'kij kazav vidomi vsim istini, ale kazav tak, shcho voni j spravdi nabirali yakogos' osoblivogo, bil'shogo smislu.- Za tih-bo chasiv i robiv odinak. Arhimed, Kopernik, hto tam shche, Gerostrat, misis Fuller. Kinula v Missisipi kil'ka gilochok richkovogo giacinta, i vsya Amerika voyuº z nim i dosi. - Nu, znaºte,- j spravdi oburivsya Borozna...- Vashi analogi¿... Vin pochuvav provinu pered Marchenkom. Ta provina movbi pomenshila shchos' u n'omu, shchos' u n'omu movbi trohi deval'vuvalo i v svoyu chergu zmushuvalo rozglyadati sebe na nizhchij shodinci. Vin buv gotovij vikazati svoyu provinu bud'-de i v bud'-yakij formi, ale kinuta v oblichchya obraza rozserdila jogo. Vin bi, mabut', skazav direktoru shchos' gostre, ale ce pomitiv CHirkov i vtrutivsya v rozmovu. - Analogi¿, mabut', zaveliki,- skazav vin,- ale u vas spravdi vijshlo yakos'... nenache udar z tilu. YA, po pravdi, ne znayu, shcho tut robiti, yakij znajti rishenec'. Mozhe, zaproponuºte shchos' vi? - glyanuv vin na Marchenka. Svitlo-kari ochi Dmitra Ivanovicha divilisya kudis' daleko, za cyu rozmovu, za cih lyudej. Tak prinajmni zdalosya CHirkovu. Prote Dmitro Ivanovich strusnuv velikoyu golovoyu, skazav suho j rozumno: - Nihto tut nichogo ne zaproponuº. Prosto mi priskorimo perevirku. I vona pokazhe vse. Cimi slovami movbi znimav moral'ne embargo z CHirkova j Korec'kogo. Voni obidva polegsheno zithnuli, prote CHirkov zauvazhiv: -_ A ne zashkodite sobi pospihom? Dmitro Ivanovich znizav plechima, shcho malo oznachati: mozhe, j zashkodzhu, a shcho mayu robiti? Hiba mozhu tak pracyuvati dali? - Til'ki ne piddavajtesya nastroyu,- skazav jomu na proshchannya CHirkov.- Otij smuzi nevdach. Mi z Pavlom Andrijovichem vam dopomozhemo. - YA bil'sh nizh upevnenij, shcho meni vdast'sya hoch odniºyu nizdreyu vdihnuti togo fimiamu, yakij nezabarom voskuryat' vam,- m'yako posmihnuvsya z svogo miscya Korec'kij. I ne bulo v cij posmishci ironi¿, hiba shcho odna krapelinochka, j to z privodu fimiamu, a ne roboti Dmitra Ivanovicha. Cej zhart, a nadto slova CHirkova vidguknulisya v dushi Dmitra Ivanovicha teployu lunoyu, na deyakij chas pritlumivshi bil' i rozdratovannya. Vin pishov, zalishivshi vsih u kabineti sekretarya. Povernuvshis' u viddil, na tretij poverh, Dmitro Ivanovich zaklikav do sebe Svitlanu Horol, Nelyu, Vadima i YUliya - grupu, z yakoyu pracyuvav osobisto, yakij doruchiv perevirku, j nakazav, shchob voni priskorili robotu. Odrazu zh napisav zayavku na radioaktivnij U232 i shche odnu - z prohannyam, shchob do nih u grupu dali kogos' z laboratori¿ izotopiv. Buv lishe pochatok chervnya, a sonce pryazhilo, nibi v zeniti lita. Vden' bula parka zaduha, vechorami ponad mistom blukali grozi, skidali des' za Darniceyu vazhke koloddya, i vono grimkotilo, azh luna kotilasya ponad Dniprom. Na grozu zbiralosya j s'ogodni; i Dmitro Ivanovich, kotrij zdebil'shogo hodiv dodomu pishki, siv u trolejbus. Zaduha tut bula shche bil'sha, ale jomu postupilisya miscem gominlivi hlopci, mabut', studenti pershogo kursu yakogos' vuzu ("Oh, uzhe pochali postupatisya miscem!"), vin siv bilya vikna, divivsya, yak pospishayut' dodomu perehozhi, yak ponad dahami, ponad parkami vazhko snuyut'sya midni hmari, yak pogrozhuº bliz'kim doshchem sinya bliskavicya. Vin lyubiv poru peredgrozzya. Koli vse nemov hovaºt'sya samo vid sebe, bo¿t'sya nebesnogo buntu j chekaº jogo. Koli t'myaniyut' dahi budinkiv, koli hovaºt'sya ptastvo, a dereva stoyat', nemov zhivi, hoch i bezshelesni. Ale s'ogodni vin sprijmav ¿¿ til'ki kraºm dumki. A dumav pro rozmovu, yaka vidbulasya, j pro te, yak u n'ogo skladet'sya na roboti dali. Zvichajno, treba bulo b ne dumati pro ce. "Ne piddatisya nastroyu",- yak skazav CHirkov. I to tak. Spravdi, treba namagatisya yakomoga menshe dumati pro pogane. Vtikati kudis'. Z'yavit'sya ta dumka - obirvati znovu. Ne rozvivati ¿¿. Bo, na zhal', samorozvivayuchis', dumka prihodit' do girshogo, nizh mozhe buti naspravdi. Vona pryamuº ulogicheno, vrahovuº vsi dribnici ("rozvivaºt'sya"), yaki bil'shist' lyudej ne berut' do uvagi, yaki najchastishe vidpadayut' sami po sobi. Nadmirne samozagliblennya vede do rujnaci¿ dushi. Treba zh, navpaki, tvoriti sebe, shukati sebe. Prote vin ne zavzhdi te vmiv. Vin sidiv i dumav, shcho, libon', prikro j gliboko pomilivsya, pogodivshis' na kerivnictvo viddilom, shcho jomu, mabut', vazhko vesti viddil i zv'yazuvati v odne stil'ki problem, pragnen', harakteriv. Koli jogo priznachali, vin buv znachno molodshij... I todi, zvichajno, otak mirkuvati vin ne mig. Vlasne, po-inshomu pochav misliti zovsim nedavno. Ranishe ves' chas kudis' porivavsya, kudis' pospishav. SHCHe odna stattya pro n'ogo v gazeti, shche odna vlasna publikaciya, a poperedu shche zh zvannya akademika, a mozhe, j patrona svoº¿ galuzi... I til'ki nedavno pochav vidchuvati, shcho ne duzhe togo hoche. Ni akademika, ni patrona, koli vpershe zrozumiv ce,- navit' trohi zlyakavsya. "Nevzhe, - podumav, - ce najvishcha tochka, yako¿ syagnuli mo¿ bazhannya, moº serce. Ne neyu, ne najvishchoyu tochkoyu zhive lyudina, - vidznachiv pro sebe. - Vona zhive ukladannyam otih ceglinok, spoglyadannyam, zdebil'shogo v podivi, togo, shcho zvela svo¿m rozumom i svo¿mi rukami, zhive robotoyu.