kazhut' - nogi na plechi - spominaj, yak zovut'!" Gric' zadumavsya trohi: "E-e, nemaº durnih: to na plechi ne nogi, a vzuttya, shcho na nih!" Bachiv dida vin zmalku: u puti pripeche - chereviki na palku - i zavdast' na pleche. Komentuºmo zhvavo cej dotepnij zvorot. Prisluhajtes': cikavo, yak govorit' narod! PIDKLASTI SViNYU YA vashu uvagu na hvil'ku spinyu: hto znaº, ozvit'sya, bud' laska, de visliv uzyavsya pidklasti svinyu_? - Skazhu, - line golos Taraska. - YA chuv, shcho nemovbi za davnih chasiv spravlyali yakis' imenini j takomu, shcho til'ki telyatinu ¿v, pidklali v tarilku svinini... - Ti, bachu, Tarasku, na zdogad mastak, fantaziya - rich nepogana, Ta, kazhut', prigoshchenij buv neborak iz pochtu tatars'kogo hana. To zh virni Koranovi lyudi buli, tverdim svo¿m shidnim kanonam. I ¿sti svinini voni ne mogli - ne veleno ¿hnim zakonom. A vzhe yak posunuv na nas busurman - mi znali jogo vsi slabini: yakshcho buv zagarbnik iz magometan - voyaki ne ¿li svinini. Tozh shidne svoº diktuvali menyu, ale nash narod ne korivsya. SHCHob ¿m nasolit' - pidkladali svinyu, - tak, pevno, j zvorot utvorivsya. Ne na te ryatuvali didi Sponukav nas impers'kij Prokrust [2] do nevirnosti ridnomu slovu. V ukra¿ncya zrinaº iz ust: "YA, ty znaesh', zabyl svoyu movu!" YAk c'ogo zrozumit' molodcya, shcho ne zdaten svogo rozkumekat', koli navit' zabludla vivcya ne zabude po-svoºmu mekat'? Nashu movu v chas gorya-bidi, ne odno¿ tyazhko¿ navali, ne na te ryatuvali didi, shchob onuki ¿¿ zabuvali. ZALEZHNO VID NAGOLOSU Zagadka _ Vgadajte slovechko - mi budemo radi: dva skladi (podumajte, majte terpinnya). YAk nagolos zrobim na pershomu skladi, to bude sinonim do slova nasinnya_. Umova ne stane dlya vas na zavadi, bo v znachenni zmina mozhliva ºdina: yak nagolos zrobim na drugomu skladi, to bude sinonim do slova rodina_. YAke zh ce slovo? (Sim'ya) KALENDARNE SLOVO Zagadka Slovo º kalendarne v movi, º tri zvuki u c'omu slovi. Varto pershij lish zvuk zminiti - vzhe napij mi zmozhemo piti. Zminim drugij - pokazhe kleshni j popovze u vodi tuteshni Zminim tretij zvuk dlya zabavi - bude vzhe sinonim kanavi. Ne potrapte tudi v pit'mi... Dal'shi zmini robit' sami Nazvit' osnovne slovo I pohidni vid n'ogo. (Rik, sik,rak,riv) PODUMAJ TRISHKI Zagadka _ Ce slovo - upryazh dlya tvarini (vpryagaj i mchi navperegoni). Zaminish zvuk - i vzhe znaryaddya dlya napadu chi oboroni. Z zaminoyu i bez zamini ce slovo znali j nashi predki. Jogo pochatok nam pidkazhe desyata litera abetki. YAke ce slovo? (Zbruya, zbroya) smiyatisya na kutni - Anu, - pitaº vchitel', - doslidniki majbutni! SHCHo oznachaº viraz - smiyatisya na kutni! _ Gric' kazhe: - Kutnya - cvintar (ce skriz' - miscya pokutni). Smiyatis' tam - i znachit' smiyatisya na kutni. A Fed': - Pro smert' govorit' cej viraz, dosit' grubij, bo v cherepi, zvichajno, vidniyut' kutni zubi. - Anu, - pitaº vchitel', - hto shche yak rozumiº?- Zasumnivalis' uchni, nihto skazat' ne smiº. - Tut, - kazhe vchitel', - treba riznicyu v licyah bachit', koli smiyut'sya lyudi i koli lyudi plachut'. Po-riznomu v lyudini vidniyut'sya kriz' gubi pri smihovi - peredni, pri plachi - kutni zubi. Sami zh grimasi shozhi, nema chogo j balakat'. Smiyatisya na kutni_ - ce j oznachaº plakat'_. POVTORI RAZIV TRI Skoromovka-zhart Povtori raziv tri: Pamir, Armavir, _ Gibraltar, Gvadalkvivir... _ CHi dosyagnesh ti La-Manshu, yazika ne polamavshi? NEMA KOLI Pidsluhana rozmova _ Z Kozina vede kozu Stara babcya u Plyuti. - Sidaj, babo, pidvezu! - Nema chasu. Treba jti. Nazv u n'ogo º azh dvi Zagadka-golovolomka Nazv u n'ogo º azh dvi - º na -ok i -yah. Hodit' vin na golovi j razom - na nogah. Znajte shche, yakshcho u vas vgaduvat' º potyag: golij vin ta vodnochas takozh i v chobotyah. Hto vin? (Gvizdok, vin zhe cvyah u choboti) ZAGADKA Z PIDKAZKOYU Dodumajs', hto vona, j prostezh - u ne¿ osoblivist' º: shcho bil'she z ne¿ ti beresh, to bil'shoyu vona staº. A pidkazati mozhu ya: shukaj slivce na bukvu ya. To hto zh vona? (YAma) HODIKI (Z mogo ditinstva) _ Ni knig, ni periodiki. Odnomanitni dni I til'ki virni hodiki pracyuyut' na stini Oh, prac'oviti hodiki - yak vichni hodaki! Hto stuka v hatu: "Hto ta-kij? pitayut'.Hto-ta-kij?" Lancyug tonen'kij z girkoyu. "Cok-cok... a cit'-a-cit'!" Pidtyagnesh girku - tirkaº i mayatnik ne spit'. Zagashuºmo gnotika v migtlivim slipuni Lyagaºm spat', a hodiki pracyuyut' na stini Idut' led'-led' poperedu, i ya v dosvitnij zmrok spishu pognati cheredu pid ¿hni cok ta cok. VIDNO PANA PO HALYAVAH Bezlich visloviv cikavih chuºmo mi vsyudi. Vidko papa po halyavah_ - dotepuyut' lyudi. YA z ditinstva chuv cej viraz. De nabrav vin sili? Ta diznavsya, koli viris, shcho kolis' nosili rizni choboti - bidnota j ti, shcho pri mamoni: bidni - chorni, a panota - zhovti ta chervoni... Znosyat' prishvi kol'orovi shlyahtichi provorni - ¿hni sluzhki gonorovi pidshivayut' chorni I donoshuyut' pistryave (bachat' vsi storonni): prishvi chorni, a halyavi zhovti ta chervoni Pri smishnomu perekro¿ vzuvanki tiº¿ "visvichalisya" gero¿ - sluzhki ta lake¿. U nedonoskah pistryavih koziryali vsyudi. "Vidno pana po halyavah!" - govorili lyudi. PROGAVISH - HE NADOLUZHISH Zagadka _ Usi mi rivni pered nim - i svitli, j temni, j rusi Koli j na misci na odnim, to vse odno mi v rusi A vin spishit', a vin letit', bo vichnosti vin sluzhit'. YAkshcho progaviti hoch mit', to vzhe ne nadoluzhit'. Hto vin? (CHas) SIDIR Kolis' ºgipets'ka boginya Isida vzdrila ditlahiv, shcho pasli skot na lugovini i vzhe ne ¿li kil'ka dniv. Vona zh - boginya materinstva, iz sercem, povnim dobroti; otozh v porivi dobrochinstva vzyalasya ¿m dopomogti. I v toj zhe samij litnij ranok poslala z neba, iz-za hmar, golodnim pastushkam snidanok, svij isidor - Isidi dar_. CHerez Isidin cej darunok, yakij oderzhali mali, vzhe sidorom_ pastushnij klunok nazvali lyudi vzagali. Isidin dar rozviyav viter - po vs'omu svitu progulo; i slovo Isidor, Isidor i na lyudinu perejshlo. I drugovi chi odnodvorcyu skazati mozhem ti i ya: "Sidorku, Sidore, Sidorcyu!" - nazvati zvichno na im'ya. Ta mozhemo pro dar Isidi pochut' i v inshomu ryadu, koli znajomi chi susidi zhenut' na pashu cheredu. J teper: iz dvoru virushaº pastuh, a mati: - Sinu mij, a sidora ti vzyav? - gukaº (pro torbu i pro ¿zhu v nij). PID STOLOM I PID LIzhkom Zagadka _ Anu, hto voni? Poodinci j gurtom i z cim pokvitajtes' "gorishkom": yak ¿sti sidayu - voni pid stolom, a splyu - spochivayut' pid lizhkom. (CHereviki, choboti, sandali i t.p.) SOBAKU NA CXOMU Z'¯V Spritnij parubijko v pole jshov kositi, big za nim sobaka. Raptom cholovik ¿de z polya vozom: - Parubche, kudi ti? - Jdu kositi zhito: den' goduº rik. Tut zhe viyavlyaº vdachu parubochu: - Prijmi voza, dyad'ku, a to pereskochu. - A shcho to u tebe, parubche, v torbini? - Pirogi. - A chom ¿h tak bagato tam? ZHartuvati j dali do smaku hlopchini: - YAk ne z'¿m - sobaci reshtu ya viddam... Dobre narobivshis', v poru vechorovu, jde hlopchina z polya, kosu - na pleche. Raptom zustrichaº cholovika znovu, shcho sidit' kraj dvoru j motuza suche. - Zvidki jdesh? - gukaº dyad'ko parubchini. Toj skrivivsya, nache z kislogo shchavlyu. - Z kosovici, - kazhe (zharti inshi nini), - prijmi, dyad'ku, motuz: ne perestuplyu... - SHCHo, vdalosya, mozhe, hoch pivnivi vtnuti? - Cilu nivu, dyad'ku! - Ta ne mozhe buti! - A de pirogi ti? - Get' usi po¿v. - A sobaka de tvij? - I sobaku z'¿v... Otzhe, sprava, druzi, u sumlinni j sili Os' chomu nam kazhut' pro majstriv-trudyak: vin, movlyav, "sobaku z'¿v u c'omu dili", tobto maº dosvid, znaº, shcho i yak! Ne minajte ani titli Line dzvonom velichavo SHevchenkova mova: prochitajte tuyu slavu od slova do slova. Ne minajte ani titli, nizhe ti¿ komi... A shcho znachit' slovo titla_, z "Kobzarya" znajome? V davnih movah nad slovami styazhechka umovna (ce todi, yak ne daºt'sya ¿hnya forma povna). ª chimalo sliv takih, navedu okremi z nih: Bog, Apostol, blagodati, chest', molitva, nebesi, blagochestya, milist', mati, duh, duta. Gospod', spasi.... Ne prosti perlini movni poznachala titla, - ni, slova znachushchi, povni svyatosti i svitla. Tozh Taras i vchiv nas mati vdachu nelukavu, yak svyate pis'mo, chitati nashu davnyu slavu. GOLODNIJ I SITIJ Zagadka _ Tobi vidgadku pidkazhu, yak dolyu viznachish moyu: koli golodnij, to lezhu, koli zh na¿msya, to stoyu. Hto zh ya? (Mishok) LESYA Slovo, chomu ti ne tverdaya kricya... Lesya Ukra¿nka YA bachu: kushchisti laskavci, i Lesya, gortenzi¿ sadyachi, na hvil'ku prisila na lavci - ¿j pishet'sya v ridnomu Gadyachi O slovo iz syajvom lelitki, pomnozhujsya v sili storiceyu: ti stalo pelyustkoyu kvitki, a treba - nezlamnoyu kriceyu... Podumav pro ne¿, tenditnu: z yakoyu zrivnyat' poetesoyu, shchob lagidno j nizhno, yak ridnu, narod nazivav prosto Leseyu? Palala prozirliva zhinka, i syayali barvi palitri, shchob slovo dzvinke Ukra¿nka pisalos' z veliko¿ literi. YAKIJ KOSHIK U KUSHCHI? Zagadka _ Na cej raz bude zagadka prostoyu: berem zvichajne slovo z dvoh skladiv - zelenij kushch, yakij cvite vesnoyu, nazad chitaºm - koshik dlya gribiv. SHCHo ce za slovo? (Buzok, kozub) zajmenniki - chistuni Zagadka-zhart _ A hto z vas, diti, vidgadaº, yak bud'-hto, persh nizh ¿stime, tr'oma zajmennikami maº zrobiti ruki chistimi? (Maº vi-mi-ti) NI KOLA NI DVORA - A chomu, - Tarasik zapitav, - pro lyudej govoryat' inshi lyudi: toj kilkom_ poperek gorla stav; toj kilkom_ stirchit', movlyav, usyudi. Tim hoch kil_ na golovi teshi_, vpertosti j kolom_ iz nih ne vibit'_... - A podumaj, druzhe, j sam skazhi... - Htozna, - poboyavs' Tarasik shibit'. - Rozumiºsh, v nashim slovniku ci zvoroti, mabut', najdavnishi: htos' tam yak soroka_ na kilku_, toj kilkom poperek gorla_ j inshi Mova nam pidkazuº sama: vdumajsya, chomu govoryat' zrodu - ni kola ani dvora_ nema? Vidpovid' - u pobuti narodu. Lish gospodar distavav nadil, shche ne mayuchi niyakih statkiv, zrazu zabivav u zemlyu kil, toj kilok - pochatok vsih pochatkiv. Stali tim kolom_ i vzagali zvati poselenci uchorashni kozhnu smuzhku orno¿ zemli, killyami rozmichenu v dva sazhni... I teper nam yasno vse cilkom. Otzhe, druzhe, poshuki ne marni Bachimo, chom virazi z kilkom_ v nashij movi j dosi populyarni KRA¯NA I ... TVARINA Zagadka _ V kra¿ni bukvu YA z bokiv vidkinu, - j pomitit' zminu vraz ditina kozhna: kra¿na peretvorit'sya v tvarinu, shcho nam na nij i pokatatis' mozhna. SHCHo ce take? (YA - poni - ya) VIN ª U KOZHNOGO Zagadka _ U vsih vin º, os' podivis'- stare, male chi yune. Ta keps'ko, koli htos' kudis' jogo bez dila sune. SHCHo ce take? (Nis) ZARUBAJ NA NOSI Gric' katavsya na l'odu, ne spitavshis' mami, ta j potrapiv u bidu: shurhnuv z kovzanami. Mamin gniv hlop'ya male pam'yataº j dosi: "Bit' ne bitimu, ale zarubaj na nosi_!" Divno ce bulo sprijmat' hlopcevi malomu: "YAk? Na nosi zarubat'? SHCHe j sobi samomu?" Mozhe, nini smishno vam v teplim druzhnim koli Gric' teper smiºt'sya j sam, - Gric' davno vzhe v shkoli V litgurtok vin stav hodit' i znajshov rozgadku: nis pohodit' vid nosit' v danomu vipadku! Bo nosili v praviki za soboyu vsyudi palichki i doshchechki nepis'menni lyudi. I yak mi v zapisniki vse zanosim z vami, tak voni - na doshchechki, zvani v nih nosami_. Otzhe viraz vinik tam, a zberigsya j dosi Ce, chitachu, j ti zatyam, zarubaj na nosi_! Sestrivechir, dobrichki! (Z pastushih zhartiv) _ Na viginah Suli, de bil'she pashi, rozkoshuvali nashi korivki; bereznyakivs'ki cheredi i nashi rozhodilis' po berezi riki. Do nas pidhodyat' ¿hni pastushki, a mi ¿m zhartu kidaºm puchok: - Sestrivechir, dobrichki, chi ne telyachili vi nashih bachichok? - Telyachili, - vsmihayut'sya, - telyachili: zadrali lozi ta pobigli v hvist! - Vid starshih znali, shcho ci zharti znachili, i rozumili ¿h nehitrij zmist... DURNE, YAK... Zagadka _ Malen'kim tishilo mene: na vigoni sobi gulya. A to, buvalo, yak chkurne, shcho zhdati htozna j vidkilya... Na nesvidomogo: durne, - govoryat' lyudi, - yak (Telya) ZELENA VULICYA Kazhu: zelena vulicya. Nu j shcho zh? Usi mi dobre znaºm, shcho ce znachit'. Ale kolis' ishla po tilu drozh, yak hto "zelenu vulicyu" pobachit'. Zelena vulicya_ sto lit nazad, koli shche chas i smuten buv, i skruten, ce - dvi stini mushtrovanih soldat, de v kozhnogo zelenij buv shpicruten. Mizh dvoh ryadiv po "vulici" takij zdijmalisya shpicruteni-lozini: zasudzheni prohodili po nij, tyazhki udari padali na spini. I ne odin soldat vid nih pomer, i ne odin strazhdav i tyazhko hvoriv. A ot zelena vulicya_ teper - v puti lancyug zelenih svitloforiv. Zelena vulicya_! YAk pidospiv - bud' laska, ¿d', daºt'sya povna zmoga; u perenosnim znachenni cih sliv - shiroka, vil'na i pryama doroga. Svit babusinih kazok Na Suli prozori hvili, yak burshtinovi Pans'kij sad roste na shili v Kostyantinovi. A v sadu tim, kazhut', vitka na yalici º, tam na vitci visit' klitka iz zhar-pticeyu. Krade bilka tam gorihi z sadu pans'kogo. A dlya hlopcya stil'ki vtihi dlya selyans'kogo! A gorihi, cyu privabu, krashchu zhemchuga, j nam, bulo, prinosit' baba Timoshenchiha. A kazkam yaki mi radi tim, babusinim, shcho vid nih i vzimku v hati yak u vusi nam, yak vede pro Jvana movu pro carevicha, pro Telesika chi Bovu Korolevicha. Nache mishki, tiho-tiho vsi sidili mi; yak dobro zmagalo liho - tak radili mi. Za viknom plelasya sitka snigoviceyu. Cilu nich nam snit'sya klitka iz zhar-pticeyu... ªDINE SLOVO Zagadka _ _ Hto zahoche vidgadati - haj ne duzhe pospisha: v movi ce ºdine slovo, de apostrof pislya SH. Koli, druzhe, ti odrazu rozgadat' ne znaºsh yak, zosered'sya - rozgadaºsh: slovo ce proste (Mish'yak) STANE VIN PRIVABLIVOYU RICHCHYU Zagadka _ Vkazivnij prostij zajmennik cej povtori v zhinochim rodi dvichi - j stane vin privablivoyu richchyu, zabavkoyu dlya malih ditej. SHCHo ce? (Cyacya) SHCHO ZA SPLYUHA? Zagadka _ Ne z zaliza, ne z dereva cya puhken'ka splyuha: º u ne¿ dva chereva i chotiri vuha. SHCHo ce take? (Podushka) KOLYADNIK ª kolyadochka u Gricya: "Kolyad-kolyad-kolyadicya!" Mati hustkoyu zav'yazhe - til'ki nosik viglyada. Hoch moroz "Doshkulyu" kazhe, tak na te zh i kolyada! Gric' zavbil'shechki z mizinec', ale spravzhnij kolyadinec'. Kolyaduº, yak godit'sya: "Kolyad-kolyad-kolyadicya! Dajte, dyad'ku, pirig, pokladu sobi u mih! A ne daste piroga, viz'mu bika za roga ta vivedu na porig ta vikruchu pravij rig!" Os' do inshogo jde dvoru, napuska manu suvoru: "Dyad'ku, dajte kovbasu, a to hatu roznesu!" A dorosli t'oti j dyadi cim kolyadkam duzhe radi. I dayut' to te, to se, i v torbinci Gric' nese, mov gospodar iz bazaru, slivi, grushi dlya uzvaru j garbuzci azh zolotisti, j trohi krolikam vivsa, j pirogi puhki, pashisti, j nad usim cim - kovbasa! Sam zavbil'shechki z mizinec', kolyad-kolyad-kolyadinec'. MERTVA HVATKA Cej zvorot, yak doveli movniki-dbajlivci, svogo chasu zanesli v leksiku mislivci Bo poroda º sobak: iklami svo¿mi zhertvu vhopit' - i niyak pashchi ne roznime. Ne odnomu vzhe lovcyu psi v prigodi stali, i mislivci hvatku cyu mertvoyu nazvali. A vid togo j povelos' (tut i sliv rozgadka): chipko vzyavsya ti za shchos' - kazhut': mertva hvatka! MOGILI SIVI POVIDAYUTX YAk ti gusto, krayu milij, polinom vikiv propah. i yaki lish ne brodili plemena po cih stepah. Volelyubni oseredki osidali vzdovzh Suli, de za volyu slavni predki v slavnih bitvah polyagli. Hvilya chasu - neugavna. SHCHo zh nam kazhe sivij mif? V nashih zemlyah z pra-pradavna kimeriºc' zhiv i skif. Skif potisnuv kimerijcya, skifa vitisniv sarmat. SHCHe v vikah pil'nish porijsya - got sarmata tis nazad. Gotu gun zavdav udaru, guna vitisniv avar, pechenig potis avara, - bezlich sutichok i chvar. Grimnuv polovec' z litami - vidstupiv i pechenig. Sichi znov grimlyat' stepami, za nabigom znov nabig. Mizh svitan' i perehmarin, vzdovzh stepiv, dorig kurnih sunuv turok i tatarin, i kozak stavav na nih. Tak siklis' na smert' zatyato, shcho mishalis' krov i pil. Tomu j dosi tak bagato po stepah sto¿t' mogil. Ale nash ti, krayu milij, mriº nash chumac'kij shlyah, nashi predkivs'ki mogili na bezmezhnih cih stepah. Baturin Vi buvali v Baturin!, u mistechku slavnim, vidomomu z get'manshchini pohodzhennyam davnim? Na beregah na Sejmovih get'mani grimili. Rzhali koni kozac'ki¿ i shabli dzvenili. YAke zh jogo pohodzhennya? Podekudi jdet'sya, nibi misto zasnovane yak pol's'ka fortecya. A potim htos' dodumavsya (hitrij i ne duren'), nibi jmennyam Batoriya [3] nazvano Baturin. Ta ranish vin zasnovanij, nizh Stefan Batorij mav bud'-yake vidnoshennya do cih teritorij. Grala nasha tut muzika, i kobza, j bandura. A nazva jde vid davn'ogo slovechka batura_. A batura_ v cim vipadku oznacha: fortecya. Os' vidkilya pohodzhennya nitochka snuºt'sya! YAK ROZKlasti gorihi? Golovolomka _ Oj, dopomozhi meni, Naste, sorok p'yat' gorihiv rozklasti, shcho dospili v cej ponedilok, rozkladat' na dev'yat' tarilok. I niyakih v obliku zbigiv: v kozhnij - rizna kil'kist' gorihiv! YAk vono vihodit'? (1,2,3,4,5,6,7,8,9) ya - ponyattya, z chotir'oh liter Zagadka _ YA - ponyattya. Z chotir'oh ya liter. Kozhen mene znaº. Pisne misha chi zastogne viter - vzhe mene j nemaº. Hto ya? (Tisha) SVYATI GORI O.Goncharu YAk Dincevi lichat' ci zeleni brami, shcho lyudinu klichut' u svyashchenni hrami! Svyatogirs'k: ra¿ni chi sokori tut? Divo Ukra¿ni cej donec'kij kut! Raj zemnij ta j godi. Vroda nejmovirna. Tut sama priroda - propovid' Nagirna. Misc' takih prigozhih ne buvaº dvoh. V chas naval vorozhih uberig sam Bog. Zvidaº toj muku, zvidaº toj gore, hto pidnime ruku na Svyati¿ Gori. SHCHO ZNACHITX "KONIKA PASTI"? YA lyublyu zadushevni molodih materiv peremovi, vbolivannya ¿h krevni, ¿h zaledve nadlomleni brovi, yak pochnut' rozmovlyat' - vse pro ditok, pro svo¿h nemovlyat, malolitok: - Moya Lidka, Ulyano, pochala dibulyat' tak rano... - A Mikolka mij, Naste, pochav uzhe konika pasti... Kozhen znaº, yake malya, koli vpershe nizhkami dibulya. A shcho znachit' konika pasti_! YAk? Do chogo jogo priklasti? "Ta ce zh prosto, - matusya kazhe, usmihnuvshis' ochima yasnimi, - yak ditya na zhivotik lyazhe i golivku pidnime". Pidnimali tak samo golovi pastushki, lezhachi na osonni, shchob vidno bulo navkolo, de pasut'sya ¿h koni Os' vidkil' cej pohodit' viraz! Bo hotilos', shchob hlopchik viris, bo hotila v nim bachiti nen'ka chumachen'ka chi kozachen'ka. Ciluvala volossya pushok: - Ah ti zh mij pastushok! SHCHEDRIJ VECHIR CHi znaºm mi nashi obryadi i zvicha¿, chi ¿h ne zat'mili kanoni chuzhi? Prigaduyu: skil'ki krasi taºmnicho¿ u SHCHedromu vechori - svyati dushi... I skil'ki porivu v rozmirenim cokoti kopit za viknom, u rozgoni sanej... A v hati nash bat'ko sidaº na pokuti, i mi za stolom, cila kupa ditej. Mizh bat'kom i nami - kutya i krucheniki, shkvarki j holodci, - vse azh ochi vbira, yaºchnya, kovbasi, v makitri - vareniki, korzhiv, pirogiv otakenna gora! I yak nasha mati zumila nastachiti? Os' bat'ko z-za tih pirogiv do ridni (navmisne prignuvshis'): - CHi vi mene bachite? - A mi v odin golos: - Ne bachimo! Ni... - Vidat', - kazhe bat'ko, - buli ne ledachimi". Pomolimo zh Boga ta vdarim cholom, shchob vi mene, diti, j na toj rik ne bachili, yak syademo znov za svyatkovim stolom. Vertayus' do movi ti¿ charivnicho¿ i shchiro bazhayu, shchob vichno zhili taki dorogi rodovi nashi zvicha¿ i gnulisya v nas vid dostatku stoli. po samu zav'yazku Cikavi virazi narodni Os' kazhe cholovik odin: "V provulok naphano s'ogodni po samu zav'yazku mashin". A drugij kazhe, shcho u n'ogo po samu zav'yazku turbot. Zvidkil' tut zav'yazka? U kogo diznatis' uchnyam pro zvorot? - Tak, pevno, govoriti stali, - skazav Olesevi druzhok, - tomu shcho zerno nasipali po samu zav'yazku v mishok. Ta os' pitayut' na uroci - shcho skazhe vchitel' pro slivce? - E, narodilosya v sorochci, - vsmihnuvsya vin, - slovechko ce. U davninu, koli v lyudini shche gudziki ne povelis', bula v sorochci chi koftini na shi¿ zav'yazka kolis'. Koli zh po gorlo htos' na¿vsya - "po samu zav'yazku", - kazav. Otak cej viraz i prizhivsya: narod skazav, yak zav'yazav. SPOGAD Mene spinila bila pina grechki, legka i zapashna, nenache zbita kril'mi veselih bdzhil. A nedalechke dolina, vsya duhmyanistyu nalita. De ya chitav take? Ta shche zh u shkoli! Ce zh Kocyubins'kij! Lit splivlo nemalo. Teper idu: lunaº pisnya v poli, i vse ce nayavu meni postalo. Ce zh "Intermezzo"! SHCHo toj grim i tucha? P'ºsh trunok cej - i serce znovu yune. I arfa dolami dzvenit' spivucha, i viterec' perebiraº struni... SHIROKA NATURA Varit' yushku v kazani duzhij kozarlyuga. V lozhku vzyav: smachna chi ni iz-pid vusiv dmuha. Os' iz vognishcha distav gilochku-krivul'ku, zhar-vuglinku vidlamav, zatoptav u lyul'ku. SHCHe v ogon' hotiv drovec' pidiklasti trohi, ta shtanami - haj ¿m grec'! zachepiv trinogi. Lele! Vzhe obidat' zas', vzhe ne bude dila: dobra yushka rozlilas', til'ki zashipila. Vin oblichchya poverta, v step serdito kida: - Ot proklyata tisnota - j povernutis' nide! VIN I VONA Zagadka _ Anu vidgadajte, druzi, shcho ce znachit': vin zavzhdi za neyu v nebesah prostuº. Jogo kozhen chuº, ta nihto ne bachit', ¿¿ kozhen bachit', ta nihto ne chuº. SHCHo ce take? (Grim i bliskavka) POGOVORILI ZHart _ - Zdorov bud', vesel'chak, yak zhivet'sya, mij druzhe? - Ta ne tak, shchob i tak, i ne duzhe, shchob duzhe. - A shcho mozok sushit' chi zhurit'sya ta plakat'? - E, ta shcho govorit', yak nema shcho j balakat'! UKRA¯NSXKI PRIKMETI 1 PROGNOZUVALI DOSTEMENNO S'ogodni dobre znayut' lyudi, yaka pogoda zavtra bude, bo tele- j radioprognoz pidkazhe - speka chi moroz. V stari zh chasi - i ce znamenno didi j babusi napered prognozuvali dostemenno pogodu z bezlichi prikmet: yak misyac' gostrij - na negodu, yak rivnij - na yasnu blakit', shcherbatij - to vidomo zrodu, shcho nezabarom zadoshchit'. YAkshcho diznatisya nalezhit', taka pogoda chi taka - stare j male uvazhno stezhit' za viglyadom molodika: yakshcho z rogami vin krutimi, to znaj - nevdovzi doshch itime; z polozhistimi zayasniv - chekati slid pogozhih dniv. SHCHo ce ne primha, ne zuhvalist' diznavsya ya shche v yuni dni: stavalos', yak prognozuvalos', na podiv lyudyam i meni Na kolos, na ryasni steblini, na tihu nehvoroshch i hvoshch s'ogodni promin' soncya line, a zavtra jde kraplistij doshch. 2. DIVISYA, MITYU, PRIMICHAJ Mene u lis vodila mati: -Hiba ne divo cej SHamraj? [4] V nim stil'ki mozhna prochitati - divisya, Mityu, primichaj. - Roslini, - kazhe, - ne progledyat' ani zhari, ni bur, ni groz. I pro pogodu poperedyat' - umij lishe chitat' prognoz. On paporot' pobilya hmizu: a pidijdi poglyan' lishen' - yak listya skruchene donizu - na sonyachnij, pogozhij den'. A rivne, viprostane listya - gotujsya, druzhe, hoch-ne-hoch - bizhi vkrivaj since v obijsti, bo neodminno bude doshch. YAk durmanyat' akacij kviti j nad nimi v'yut'sya komari - pogozhij den' tobi ne svitit': to vzhe negoda na pori... Davno matusi vzhe nemaº. A ya pribuv. Stoyu v SHamra¿, de paporot'. Bilya kushcha. Bez parasolya, bez plashcha. A listya viprostane, rivne pomizh zeleno¿ travi. I z neba zirit' oko gnivne z-pid hmari, nache z-pid brovi. Visyat' prozorim malahitom gilki akaci¿ vgori I nad pahkim zhovtavim cvitom royami v'yut'sya komari SHamraj. Derev zelena brama. Bizhu, bo pro negodu v nim mene poperedzhaº mama roslin barometrom zhivim. 3. ROSYANISTIJ PERESPIV Starshi lyudi movili meni, shcho koli z listochka navesni mozhna spiti rosyani kraplini, nezabarom solovej priline. YA shchodnya shukav rosu na listi, obdivlyavsya ya kvitki barvisti YAk zagralo sonce u rosini, solovej ozvavsya na kalini. I shchodnya mizh listom rosyanistim vitinav kolincya navesni, rozsipalis' rosyanim namistom sribnih zvukiv rozsipi ryasni A yachmin' zhe kolos vikidaº - solovejka golos pokidaº. Spravdi, led' z'yavivs' yachminnij kolos - solovejka vraz pokinuv golos. PEREMOVINI DYADXKIV Zmalku ya lyubiv selo, de dyad'ki na vs'omu znayut'sya. I cikavo nam bulo, yak voni peremovlyayut'sya. Hto yakih vzhivaº sliv, yak u rechennya ¿h zv'yazuº. Os' rozmovu dvoh dyad'kiv tretij dyad'ko perekazuº: "Hto tobi, - ka', - molotiv?" Ka': "Semen Pacula z Minoyu..." "Skil'ki ti, - ka', - zaplativ?" Ka': "Tri pudi z polovinoyu..." Zamist' "kazhe" - prosto "ka'": Kurmanivs'ka [5] movna z'yavinka - koloritna, slobids'ka, yak u Kvitki-Osnov'yanenka! BILA VORONA Ne v shovkah-oksamiti v tridcyat' tret'omu roci, - v bilij maminij sviti ya sidiv na uroci Vidchuvali sudomu u netoplenij shkoli YAkos' big ya dodomu pomizh verbi j topoli I pochuv to¿ miti z dvoru dida Sofrona: "Ne shchastit' c'omu Miti: vin - yak bila vorona!" Budu tu odezhinu, klyatu"bilu voronu", idiomu nevinnu pam'yatati do skonu. V poru tu svitankovu ne syagala uyava, zvidkilya v nashu movu zaletila ta gava. Nini znayu ya, zvidki: mizh usyako¿ tvari, hoch buvaº ce zridka, bili º ekzemplyari. Bilij kruk chi lisicya - ¿m brakuº pigmentiv. V sviti ¿h - odinici mizh usih kontinentiv. Tomu skriz' po kra¿nah, bez mezhi i kordonu - skriz' na rizko vidminnih kazhut': bila vorona! SHCHO ZA PTAH? Zagadka - zhart _ Lyubi yunko i yunache, shcho za ptah to proletiv, shcho pro n'ogo kazhut', nache vazhit' sorok vin pudiv? SHCHo za ptah? (Sorokopud) VASHA SUPUTNICYA Zagadka _ Lechu vid krayu i do krayu, charuyu divnimi slovami. YA vas na krilah pidijmayu abo sumuyu razom z vami. Hto ya? (Pisnya) YA ani skripka, ani bas Zagadka _ YA ani skripka, ani bas, sama iz derevini, ta zveselyu j spechalyu vas, koli mij spiv poline. Z mo¿h skladiv nevazhko sklasti slovechka sopka j spilka. Otozh nazvit' mene, bud' laska. Zovusya ya (Sopilka) PERETVORYUYUSX na ochah Zagadka _ YA imennik i vzhivayus' til'ki v mnozhini, - a zakinchennya vi, druzi, zaminit' meni - stanu travkoyu, shcho sohla u pogozhi dni, i vzhivatimus' vidtodi til'ki v odnini. YAkij ya imennik? (Sini, sino) RIDNE Leleka shchos' vicokuº, z'yavivshis' na Suli "Sto¿t' gora visokaya... - spivayut' u seli - Kraj berega, u zatishku, priv'yazani chovni; a tri verbi shililisya, mov zhuryat'sya voni..." Do sliz shchemliva pisen'ka hvilyuº raz u raz: use take samisin'ke kraj berega u nas. Vse, yak u pisni Glibova, - gora, chovni, ga¿... CHasom ne na Suli, buva, napisano ¿¿? Ta haj ne c'omu lugovi sudivsya cej motiv, haj Glibov pisnyu Bugovi chi Snovu prisvyativ - letyat' ptahi iz viriyu, na krila nalyagli. A ya pejzazh primiryuyu do ridno¿ Suli. VDYACHNI SLOVA Dityachi roki. Pershi kroki. Zelenij vigin i Sula. I til'ki syadesh za uroki, a tut matusya posila: - Pidi, spasibi tobi, Mityu, vodi viderce prinesi. - YA jshov. Ale pobig bi mittyu shche do shid soncya, do rosi. Bo kazhe mama shchonajm'yakshe (knizhkami zh, bachit', zajnyatij). A koli vas tak prosyat' - yak zhe vam pislya c'ogo ne piti? Hoch buv "i molode, j zelene", a vse yak slid robit' hotiv. I vzhe teper v dushi u mene do mami stil'ki vdyachnih sliv. Bo lish vona, lish ridna mati mogla ne mati j krihti zla; umila slovom sponukati - j robota legshoyu bula. SLOVA POKLICHNI - PROSI J VELICHNI V dzherelah slova - dushi krinicya, a ridna mova - yak charivnicya. Zvichajnij priklad viz'mu navmisne, krasa zh taka v nim, shcho serce stisne. Divisya - v klichnim prostim vidminku: "Oj ne stelisya, zelen barvinku..." Odvertij klichnij - nemov ditinnij, muzichnij, zichnij ta shche j gostinnij. Vzhivesh ti usno chi na paperi - mov u svitlicyu vidchinish dveri. Zvertannya shchire, dushevne, shchedre - Vasilyu, Pavle, Ivane, Petre! I tak serdechno, i tak laskavo - Natalyu, Lesyu a chi Lyubavo! Do zboriv, shodki vidkrito j rado - chi tovaristvo a chi gromado! A najsvyatishe dusha priºmle - moya Vkra¿no, kohana zemle, ti, sivij Dnipre, i ti, Dunayu, - milishih sercyu zvertan' ne znayu. ZAGADKA Z GEOGRAFI¯ ZHart _ SHCHob Fedya v geografi¿ kohavsya, piznav u nij bezmezhzhya char i div i shchob u shkoli z lin'kami ne znavsya, Oles' jomu zagadku sporudiv: - CHi ti kra¿nu v Africi uznaºsh, v yakij rika Oranzheva teche? Nazad kra¿ni nazvu prochitaºsh - tebe za lin'ki sorom obpeche... Fed'ko po karti jde, mov kriz' boloto, odrazu vidno: v dzhunglyah novosel. Oles' jomu: - Tazh on vona - Lesoto! Fed'ko nazad chitaº: - Ot - osel! ZVERTANNYA Skil'ki º v nas, lyubi druzi, dlya zvertannya nizhnih sliv - i do tata, j do matusi, do babus' i didusiv! I tatusyu, j mamcyu, j nene, i didusyu, j babcyu tezh, - mile, nizhne, sokrovenne - yak shche krashche nazovesh? A Fed'ko zvertannya tvorit' tak, shcho dushu viverta: zamist' "mamo" - "ma" govorit', zamist' "tatu" kazhe "ta"! V shkoli Bellu - "Be" gukaº, a Melanyu kliche "Me"! Lele! SHkolu oglashae bel'kotinnya lish same. Uchnya vin imennya znaº, ta ne vstigne pidijti, yak za gudzika hapaº i vigukuº: - Ej ti! Doma: - Ba-a! - krichit' babusi. (Lin'ki povnistyu nazvat'). YAk vi dumaºte, druzi, shcho jomu na ce skazat'? Mabut', treba shchos' kumekat', bo inakshe mimohit' budem til'ki bekat'-mekat' tam, de treba govorit'! NAJDESHEVSHE J NAJDOROZHCHE Zagadka _ Skazhesh tak chi nadishlesh poshtoyu - ya vid togo nichim ne zminyusya. YA lyudini nichogo ne koshtuyu, ale visoko neyu cinyusya. SHCHo ce take? (Slovo vdyachnosti) VIDGADAJ OBOV'YAZKOVO, YAK LITERA MINYAª SLOVO Metagrama _ Vs'ogo chotiri literi u slovi, a zmist jogo minyayut' pochatkovi: Z g_- bude chorna pticya dika, z p_ - insha, gorda i velika, z k_ - vzhe napij pahuchij bude, shcho dlya gostej gotuyut' lyudi; z l_ - virib, doshka z stoyakami, de spochivaºmo mi z vami, takozh vibij, na shahtah znanij, i viverzhen' potik vulkannij. Koli zh tam S postavlyu ya, to bude vzhe lyuds'ke im'ya. YAki ce slova? (Gava, pava, kava, lava, Sava) YAKI MI RODICHI? Kalambur _ - Ivane, kazhut', rodichi mi z vami. CHi tak? Skazhi, bud' laska. - Ayakzhe! Vasha mama nashij mami dvoyuridna Paraska. CIKAV ª SLOVO Zagadka _ Hto slovo cikave meni navede? Nehaj obizvet'sya kmitliva dusha. V cim slovi - podvoºna litera D i v n'omu zh - podvoºna litera SH. (Piddashshya) 103 POKATAVSHISX, POPO¯ZH Zagadka _ YA chastina kolesa: mozhesh dobre mchati lish u voza zapryagaj konya. Perestavish nagolos - budu oznachati spozhivannya ¿zhi sered dnya. Hto ya? (Obid) POMIZH DOBRIH LYUDEJ CHi vi zvertali uvagu na ce - na Ukra¿ni to yavishche primitne: vitayut'sya lyudi j skazat' slivce pragnut' yakes' privitne? Mati kazhe susidovi na mezhi, shchob zasvitivsya na dobrim slovi: - Zdorovi buli ta Bozhe vam pomozhi! - Spasibi Bud'te i vi zdorovi! A bat'ko v chijs' dvir zahodit' zi mnoyu (syudoyu z Zagrebli pryama doroga), azh tut i gospodar tryase borodoyu, kurej goduº kolo poroga. - Zdrastujte! - bat'ko jomu.- YAk pozhivaºte? - ZHivemo, - kazhe did, - bidi naperekir. - A vi nam nogi ne poperebivaºte, shcho mi jdemo oce cherez vash dvir? Did proviv rukoyu po borodi rudij, vidchuvshi yakijs' pripliv teploti: - Ta yakshcho j pereb'ºm, to hiba po odnij, shchob i drugij raz vi mogli projti. I mi jdemo. I tak svitlo na dushi I shchos' loskotlive naplivaº u grudi. I tak priºmno, shcho mi tut ne chuzhi, i shcho navkolo horoshi lyudi. CHIM BAGATI, TIM I RADI. Titka Orishka zhila v Kurmanah, shcholita bilila ubogu hatinu. Vikna hatini divilis' na shlyah. CHervoni ruzhi viglyadali z-za tinu, shchob i cvitno, i privitno. Hto zdaleka ¿de povz nih - bilya kolodyazya spinit' pidvodu. Bryazne vidrami j cepom viznik - nabiraº studenu vodu. Nache v kazci, odchinit'sya hizhka - j do zhuravlya pri kolodyazi vijde titka Orishka v chepurnen'komu odyazi. Dyad'ko - na voza, popraviv mishok i na voliv: sob, cabe! A Orishka: - Viz'mit' hoch pirizhok. - (SHCHob ne podumali, shcho selo skupe). CHim bagati, tim i radi... ¯de z Romna borodan' na Brid - bilya kolodyazya spinit' pidvodu. Bryazne cepom i vidrami did - nabiraº studenu vodu. Nache v kazci, odchinit'sya hizhka - j do zhuravlya pri kolodyazi vijde titka Orishka v chepurnen'komu odyazi Did sida na viz, bere batizhok, shkapa ostannº since skube. A Orishka: - Viz'mit' hoch grushok. - (SHCHob ne podumali, shcho selo skupe). CHim bagati, tim i radi.. SHCHira j vesela, dokine slivcya, shchob vrazhennya v kozhnogo mandrivcya vid Kurmaniv najkrashche bulo, bo duzhe lyubila ridne selo. NA BAZARI Jdemo z matuseyu na Spasa - gude Korovins'kij bazar... Med, maslo, garbuzi, melyasa i yabluka, nemov yantar... Os' did Overko, znajomij did. I grush ceberko bilya vorit. I kazhe: - Ledve pridibulyav, - za poperek shopivshis', krivit'sya. Kiva na grushi meni: movlyav, beri, yaka na tebe divit'sya. Os' dyad'ko Fedir, nash rodich - svat (u nas buv tizhden' tomu nazad). Sto¿t', yak zavshe, zhuº mundshtuk, grushki rozklavshi po desyat' shtuk. Cini nikoli ne popustiv bi. Pidhodim, a vin zbentezheno glyad'. - YA, - kazhe, - vas bi i prigostiv bi, ta ne hoccya desyatka rozbivat'. A titka Nastya torbi zbiraº, strusnula krihti dlya gorobciv. - Poprodavala, nicho' j nemaº, viz'mi, Mityushko, hoch garbuzciv... - Spasibi, t'otyu... Oj, ne treba! Kupili mi kavun - "yak zhar".- Svitilo yasne sonce z neba, stihav Korovins'kij bazar. LYUDSXKA VDACHA Zagadka _ Pro yaku, vgadajte, jdet'sya lyuds'ku vdachu: zrodu ne zbidniºsh z neyu, dalebi. Bo za tuyu vdachu matimesh viddachu: shcho rozdav ti lyudyam - vernet'sya tobi. YAka ce risa vdachi? (SHCHedrist') BEZ ZUBIV GRIZE Zagadka _ U tvarin ne buvaº, navit' i v shimpanze. Hoch zubiv i ne maº, a lyudinu grize. SHCHo ce take? (Sovist', sumlinnya) OSOBLIVA NICH Zagadka _ SHCHo za pich u Gavrila - i pahtila, i kurila, a nichogo ne zvarila. SHCHo ce take? (Kuznya) KUZNYA D. Molyakevichu _ Dmitro Panasovich, poet, zhartun neperesichnij, vidkriv meni odin sekret, sekret - filologichnij. Zagovoriv vin pro slova: - ª vcheni, dobre znani, a ot slova j dlya nih, buva, z pohodzhennya - tumanni Os' slovo "kuznya". Fasmer, Dal' [6], dayut' bliz'ke - kuznec', koval', kuzennij, kuznicya j t.d., a de voni vzyalisya? De? YAke pohodzhennya prapra - "kuzennogo" slovechka? - Uvazhno sluhayu Dmitra: kudi vede vervechka? Besidnik mij use ce vraz spromigsya poyasniti: - Vi znaºte, v seli u nas slovechko º kuziti. Koli pronizlivo svistit' pozemka v sivij gruden' chi v gorno dmut': "O, vzhe kuzit'! Kuzit'!" - govoryat' lyudi. Dlya tih, hto znaº cej vitrec', uzhe ne taºmnicya, chom kovalya zovut' kuznec', a gorno zvut' - kuznicya. U movoznavciv mi j na mit' ne vidbiraºm kusnya. Ta spravdi: chi ne vid kuzit' pohodit' slovo kuzil? BILIM POLEM YA IDU Zagadka _ YA tonkij, tverdij, ta znanij vsyudi, bilim polem ya ohoche jdu. SHCHo ti dumaºsh - ochima lyudi viznachayut' po mo¿m slidu. Hto ya? (Olivec') YAKA NAZVA? Zagadka-zhart _ Dvichi povtoriv Pan'ko Varenik ukra¿ns'kij vkazivnij zajmennik i zdivovano guknuv do druga: "Ce zh tak zvet'sya afrikans'ka muha!" YAka nazva ciº¿ muhi? (Cece) MISCINA NAD YAROM Zagadka _ Tozh buvayut' u movi diva! Ce slivce intriguº nedarom: na shist' liter - apostrofiv dva, oznachaº miscinu nad yarom. YAke ce slovo? (Nad'yar'ya) ZAGADKOVI IMENINI SHist' desyatkiv rokiv maº cholovik, zagadku malen'ku zagadav dlya nas: ne progaviv zhodnih imenin za vik, ta v zhitti ¿h spraviv lish p'yatnadcyat' raz. Mozhe b, druzi, z vas hto potrudivsya ta j skazav, koli vin narodivsya? (29 lyutogo) Z ODNINI U MNOZHINU Zagadka _ Vzhivayusya ya til'ki v odnini - korotke slovo z neveselim zmistom. Dodajte literu - i v mnozhini odrazu stanu slobozhans'kim mistom. YAkij ya imennik? (Sum, Sumi) SLAVUTNI MISCYA Nad nazvoyu zadumavs' ya, shche v yunosti pochutoyu: zvidkil' take Dnipra im'ya? CHom zvet'sya vin Slavutoyu? CHitayu, stezhu, ta, na zhal', vse ta¿noyu vkutane. Azh natraplyayu: pishe Dal', shcho slovo º slavutina, shcho znachilo v stari chasi, v narodnim davnim zvicha¿ kut nepovtorno¿ krasi, prirodi mal'ovnicho¿. A hvili sivij Dnipr nese, de zelen' kucheryavit'sya. Slavutne spravdi tut use, bo vse krasoyu slavit'sya. A de shche º ga¿, lugi, yak na svyatij Hmel'nichchini? Gorini tihi beregi, yar-zillyam zakosicheni. A ce hiba ne divina, v zelenij bir ukutana: Slavuta-misto virina, shcho zvalosya Slavutina. Vbiraj krasu, tvori dobro, milujsya ryastom, rutoyu - j zbagnesh, chomu zovut' Dnipro Slavutichem, Slavutoyu. SHCHE PRO NAZVI ...Nemaº mudrishih, nizh narod, uchiteliv. M. Ril's'kij Zdavna, za carya Goroha, slovom kruglim, yak goroh, uv oseli kraj poroga sipav zhvavij skomoroh: - CHuli? Obuhiv torbu nabuhav, a Ki¿v - vi¿v... A narod zhe yak pristebne - slovo vluchne i shparke vichno zhitime, dotepne, chi solodke, chi girke. Mova didova ne zmerkla, perejshla do vnuka: "Slaven gorod Bila Cerkva, shche slavnish Priluka..." Odnomu Zolotonosha na vsi sto horosha. A dlya inshogo Tarashcha u sto raziv krashcha. YA lyublyu cyu perepalku - chuv pro ne¿ zmalku: "Oj hvalivsya YAgotin - Nizhin meni pobratim". A do n'ogo slavnij Nizhin: "YA krasoyu ne obizhen. U stepu sto¿t' Romen, ta j toj meni ne roven". Vid Obuhova do Ichni - zharti, dotepi zustrichni Vid Krasilova do Varvi - vse novi kvitchasti barvi: mak, lyubistok i laskavec' - ne budyak i ne osot - bo najkrashchij movoznavec' mudrij ridnij nash narod. POSHCHASTILO Pisen'ka-zhart _ U nedilyu nashij Vari poshchastilo na bazari Dlya kurej zolotokosa pidkupila grechki j prosa. A dlya sebe - bosonizhki, stalo legshe tyupat' pishki. Legko sercyu molodomu, jde spivayuchi dodomu: "Troshki grechki, troshki prosa, troshki vzuta, troshki bosa". Bizhit' bez nig Zagadka _ Bizhit' bez nig v yarki, v rovi, bez ruk, a maº rukavi. YA vidgadav uzhe, a vi? SHCHo ce take? (Richka) SIROTA DO NARODZHENNYA Zagadka _ A vidgadajte, shcho za divovina v umovi zagadki nezvichni dani: ishche ne narodilasya ditina, a vzhe u machuhi na vihovanni SHCHo vono? (Zozuline yajce) DIVNIJ POLIGLOT Zagadka _ SHCHo ne skazhesh ¿j - povtorit' z garnoyu vimovoyu. I ne vchila, a govorit' bud'-yakoyu movoyu. SHCHo ce take? (Luna) Vimov skoro skoromovku Vimov skoro: titka, kvitka, kriga, krinka, brovka, skronya, skrinya, skovoridka bude skoromovka! BABINE LITO Stala osin' lukami hoditi, nasnuvala z pavutin anten...[7] Lito, lito babine, kudi ti zahurchalo v trista vereten? Oh, babusyam, didusyam do sercya cya teplin' (pidmicheno davno)! CHom zhe lito babinim zovet'sya i chomu ne didove vono? Kazhut' lyudi: to litaº v stupi baba vitrogonista YAga: vsi shlyahi, usi stezhini lyubi skoro bila zamete yuga. Mozhe, to na babinih marshrutah pryadiva tonkogo nitochki? Ni, letyat' na sribnih parashutah na novi domivki pavuchki. I YAga tut, mabut', ni pri chomu, bo todi vid babinogo zla u yasnomu nebi golubomu pavutina b chornoyu bula... Prigrivaº sonechko potrishki, i s'ogodni zdogadalis' mi: to babusi Oseni usmishki v peredoden' bilo¿ zimi. VID MALOGO DO VELIKOGO Zagadka _ YA sucvittya zlakiv, de plodi na mlivo dostigayut' zhovti, nache visk. Z nagolosom inshim - veletens'ke