nastoyav: i deshevo, movlyav, i shvidshe viroste. SHkolyari vserjoz zajnyalisya poshukami dzherel. Stari lyudi dopomagali v c'omu. Igoriv didus' Ivan Homich prigadav, shcho na ¿hnij levadi kolis' bula garna krinichka, a zgodom zamulilas', kra¿ obvalilisya... SHCHe vzimku diti razom z Ivanom Mihajlovichem sklali kartu dzherel. Diyuchi poznachili golubimi kruzhal'cyami, a ti, shcho zamulilisya, hotili pomititi chornimi, ta starosta biologichnogo gurtka Pet'ko Trohimchuk zaperechiv: - Krashche chervonim. Takim kol'orom u "CHervonij knizi" ridkisni zviri ta roslini pomicheno. CHervona farba - signal trivogi. Os' mi i vdarimo na spoloh - budemo dzherel'cya ryatuvati! YAk bulo z nim ne pogoditis'? Nevdovzi stalasya shche odna podiya: v rajonnij gazeti z'yavilasya stattya pro dobri dila gurtkivciv. A vid redakci¿ taka primitka: "Derzhavno¿ vagi spravu rozpochali v Grushkah. Lyublyat' zhiteli c'ogo sela ridnu prirodu. Zaklikaºmo vsih trudyashchih, uchniv rajonu pidtrimati korisne pochinannya. Zrobimo nash rajon kvituchim parkom!" ...Didusevi nikoli. Hoch i na pensi¿ davno, a vse na kolgospnomu dvorishchi tovchet'sya. Htos' na robotu ne vijshov - Ivan Homich za n'ogo! Skil'ki brigadir ne zaproshuvav didusya piti v storozhi, toj ne pogodzhuvavsya: vidpracyuvav, movlyav, svoº, pensiyu mayu, a os' tam, de najpotribnishe, sam dopomozhu. S'ogodni Igor'ok vstav ranen'ko, zirk u vikno - didus' pid povitkoyu narubani drova na zimu skladaº. - Didusyu! - vidkriv Igor'ok vikno.Hodimo do krinichki, pora dzherel'ce rozchishchati. - Davno b treba! - pogodivsya didus'. Na n'omu bila llyana sorochka (inshih ne nosit'!), shtani-dzhinsi, zapravleni v yalovi choboti.Tak rosa zaraz, glyadi, yaka, a tvo¿ chobitki des' u komori! - Ne boyus' ya rosi! - Igor radij, shcho ne prospav.Babusya kazhe, shcho korist' od rosi velika. I vlitku, yak teplo, treba bosonizh po nij hoditi. Os' tak! - stribnuv z vikna j rishuche stupiv u sivij vid rosi sporish. Dumav, shcho holodno, azh rosa taka priºmna, nemovbi na kilim puhkij stupiv. - Nu, yakshcho ti takij molodec',usmihnuvsya didus',todi hodimo v beregi! (Tak vin nazivav levadu.) Neshirokoyu stezhkoyu, obsadzhenoyu smorodinoyu i kvasoleyu, jshli voni vniz. Igor zakachav shtani j smilivo stupav za didusem. CHas vid chasu toj zupinyavsya, gladiv onuka po bilij golivci. Movchali. Til'ki raz vidstav vid didusya Igor'ok. Pobachiv u gudinni svitlobokogo sokovitogo ogirochka, virvav, viter doloneyu i zahrumtiv. Smakota! U kinci gorodu didus' prihopiv lopatu: babusya zalishila, koli molodu kartoplyu kopala. Os' i beregi. Gorod vid luk viddilenij verbami. Uzhe na Igorevij pam'yati, yak didus' nastromlyav kilkiv, a voni pustili korinnya j vrunyat'sya zaraz kucheryavimi kronami. Teper u nih soroki polyublyayut' hovatisya. Igor neridko viganyaº ¿h zvidsi, shchob buva ne pokrali kurchat na dvorishchi. Voni, kurchata, inkubatorni, bez kvochki, tomu-to ohoronyati ¿h, krim Igorya, nikomu. A shche u verbah vivil'ga buvaº, ¿¿ Igor'ok ne chipaº: znaº, shcho ce ptah korisnij. I cikavij: pered doshchem nyavkaº po-kotyachomu! Za verbami kushchi: kalina, buzina, porichki, a to j prosto verboliz. Na n'omu v'ºt'sya ozhina. Igor lyubit' ci kislen'ki yagodi, ta zaraz ¿h shche nemaº - til'ki zav'yazalisya... Cvitut' i travi na levadi. On ¿h skil'ki: i golubim cvitut', i bilim, i rozhevih kvitiv bagato. A nad nimi vzhe temniyut' visoki sucvittya kins'kogo shchavlyu. "Korova ne ¿st' takogo shchavlyu, zviv bi jogo!" - ne raz kazala babusya didusevi. U didusya zh insha dumka. "Nehaj proizrostaº vse, shcho nasiyalosya! - serdivsya.- YA os' chuv, kins'kij shchavel' - trava likars'ka, znimaº bil' v zhivoti, krov zupinyaº... Nehaj roste!" Blishchit' lug miriadami rosyanih krapel'. Pryamo podivishsya - blakitnim syaº, vidhilishsya - golubim svitit'sya, prisyadesh - rozhevim zablishchit'. Pavutina merezhivom visit' na kushchah. Didus' prisiv navpochipki nad zaglibinkoyu, de kolis' krinicya bula. Bilya ne¿ moloda verbichen'ka viti rozpustila, - taka zelenen'ka, svizha-svizha. Tak i hochet'sya pogladiti ¯¿ listyachko. - Garna bula krinichka,- moviv didus'.Ce zh ne tak davno stali u nas na gori kolodyazi staviti, a ranishe,z dida-pradida - os' iz ciº¿ krinichki brali vodu. Taka bula shchedra, skil'ki ne beri - povna! A voda smachna - shcho z us'ogo kutka lyudi hodili. Navit' vzimku ne zamerzala. A os' tut, zboku vid ne¿, strumochok zbigav u luki, uzbich n'ogo zavzhdi shchos' kushchilos', zelenilo, cvilo azh do moroziv. Nu, onuku, sprobujmo! Poter doloni, heknuv, znyav lopatoyu shmatok dernu, oberezhno poklav jogo zemleyu dogori. Zapruchalisya, zametlyali bezokimi golovami doshchovi cherv'yaki, ta didus' na nih ne zvazhav, kopav dali. YAk zaglibivsya na shtik lopati, shchos' stuknulo. Didus' oberezhno vijnyav znahidku. - Kuhlik! Ta ce zh toj kuhlik, shcho babusya dlya lyudej stavila vodu piti! Igor uzyav kuhlik. Trohi vishcherblenij, ale cilij poliv'yanij kuhlik nemovbi i v zemli stil'ki ne lezhav - vraz zablishchav veselkoyu. Hoch zaraz pij z n'ogo! - CHi zh ne vitekla voda? - kopavs' didus' dali. - YAk ce? - ne zrozumiv Igor. - I take buvaº, - rozignuvsya didus'. Oblichchya v n'ogo pashilo, ochi blishchali molodo i zavzyato. - Bilosya-bilosya dzherel'ce, shchob na svit virvatis', a todi zvernulo kudis' ubik, i shukaj vitra v poli! - Didusyu! Davajte shche ya pokopayu! - poprosiv hlopchik. - Kopaj! - dav jomu lopatu Ivan Homich, a sam uzyav kuhlik i zadumavsya. Tousmishka nabigala na oblichchya, to vin hmurivsya, napevne, prigaduyuchi... Nespodivano lopata znovu u shchos' udarilas'. Til'ki ne tak, yak u didusya, a mov ob derevo. - Ditinec'! - skazav didus'. - Tak nazivaºt'sya zrub u krinici. - Vin zabrav u Igorya lopatu j pochav vibirati truhlyavi cyamrini, azh sorochka na spini potemnila vid potu. Ivan Homich zrobiv kanavku, yakoyu voda stikatime do richki. Zemlya u n'ogo pid nogami stala vologoyu, z'yavilisya siri, obtyagnuti plisnyavoyu cyamrini. Nareshti didus' viliz iz yami. - ZHitime, onuku, dzherel'ce! Igor zaglyanuv uniz i pobachiv, shcho na dni potrohu zbiraºt'sya voda. - Vtomilisya? Dali ya kopatimu! - E, hlopche, teper tudi bez chobit ne mozhna - voda holodna, shche zastudishsya. Didus' zgori pidrivnyuvav lopatoyu stinki kolodyazya, a todi vikidav opalu zemlyu, rozchishchayuchi dno. - Teper nam treba novij ditinec' zrobiti, shchob dzherel'ce ne zasipalo zemleyu. Til'ki ne tratimo na ce derevo, a spletemo lisu. Nalamali v gustih verbah dovgih lozin. Didus' skladnim nozhem, yakij zavzhdi mav pri sobi, zagostriv kilki, zabiv ¿h u zemlyu i pochav plesti napivkruglu lisu. Igor divivsya, yak didovi micni, zhilavi pal'ci gnut' lozu, yak staranno pripasovuyut' ¿¿ odnu do odno¿, tak shcho j shchilini ne lishaºt'sya. - Mozhe, koru z ne¿ znyati? - hotilosya buti chims' korisnim. - Ni, tak lisa bude micnisha! Vzhe ne raz chuli, yak zgori lunalo: - Hlopci! A jdit'-no snidati! Ce babusya ¿h kliche. Igor hotiv iti, tak didus' zaperechiv: - Pidemo, yak krinicyu vporyadkuºmo! Igor divivsya, yak pid lopatoyu dida potrohu, a todi vse shvidshe zbiralasya voda. Spochatku kalamutna, a zgodom posvitlishala, strumochkom pochala zbigati na luki... Nareshti didus' zakinchiv robotu, oberezhno vityag iz zemli kilochki, vstaviv lisu v krinichku. Minulo kil'ka hvilin, voda znovu stala chistoyu-prechistoyu. Dno prosvichuvalosya, yak kriz' sklo. Didus' uzyav kuhlik, vimiv jogo u strimochku, a potim napovniv ushchert' krinichkoyu vodoyu, podav Igoryu. - Probuj! Igor piv smachnu holodnu vodu j radiv, shcho krinichka znovu ozhila. Didus' i sobi nabrav vodi, a todi shche napovniv kuhlik i usmihnuvsya: - Oteper - snidati! Koli uvijshli u dvir, babusya hotila na nih nagrimati, ta yak pobachila kuhlik, azh ruki do grudej pritisla. - Lele! Nevzhe nash kuhlik? De vzyali? U vidpovid' didus' podav jogo babusi. I yak til'ki vin donis kuhlik, vshchert' napovnenij vodoyu? Babusya kovtnula raz, vdruge... - Krinicyu odkopali? - zablishchali na ¿¿ ochah sl'ozi.YAki zh vi molodci! - Onuku dyakuj - jogo iniciativa. A de nash snidanok? Dumayu, mi jogo zasluzhili! ...SHvidko splivayut' dni vlitku. Dzherel'ce, nemovbi dyakuyuchi, shcho zvil'nili jogo vid zemlyanih put, strumuvalo vse duzhche j duzhche, i hoch lito vidalosya spekotnim, trava na levadi zeleno buyala, azh poki didus' skosiv ¯¯ na sino. A todi znovu vidrosla, ne te shcho na susidnij levadi. CHasto bigav Igor'ok do kupal'ni druziv. - Rozkopali svo¿ dzherel'cya? - pitav u nih. - Ayakzhe! Til'ki chomu u richci vodi ne bil'she? - chuduvalisya ti. Odnogo razu zastali voni bilya richki Ivana Mihajlovicha z Pet'kom Trohimchukom. Ti shchos' vimiryali j zapisuvali. Diti do nih: - CHomu v Konotopi vodi ne bil'shaº? - YAk ne bil'shaº?-zdivuvavsya Ivan Mihajlovich. - Anu, Petyu, distavaj svij kondu¿t[1]. Pet'ko povagom rozkriv planshetku, vijnyav zvidti tovstogo zoshita z priv'yazanim do n'ogo olivcem. - Minulogo lita, a vono, pam'yataºte, bulo doshchove, riven' vodi v c'omu misci dosyagav odnogo metra desyati santimetriv. S'ogodni zh, nezvazhayuchi na speku, tut glibina odin metr p'yatnadcyat' santimetriv. A vi kazhete, vodi ne bil'shaº! - Tezh meni radist'! - kriknuv htos' iz divchatok.SHCHo ti p'yat' santimetriv! - Ne kazhi! - promoviv Ivan Mihajlovich.Osushiti richku legko, a os' "vilikuvati" ¿¿ vazhko: desyatki rokiv treba na ce. Tak shcho, druzi, nabirajtes' terpinnya! A teper hodimo do shkoli, tam mi z Pet'kom novu kartu dzherelec' sklali, budemo chervoni kruzhal'cya na sini pereroblyati. Pevne, º sered vas taki, shcho vzhe vporyadkuvali dzherel'cya? Diti yurmoyu gajnuli do shkoli. [1] Kondu¿t - shtrafnij zhurnal, do yakogo v starih shkolah zanosili provini uchniv; tut: zoshit iz zapisami. ===================================================================== Oles' Donchenko. Lisnichiha Povist' Rozdil pershij. DIVCHINA NAD STRUMKOM Bulo ce v lubens'kih lisah nad tihoyu Suloyu, de dzvinko bul'kayut' u vodu vazhki zholudi, de blakitna raksha z verhivki visokogo duba miluºt'sya svo¿m rajduzhnim vidbitkom u yasnomu plesi. Tam proholodni lisovi yari, zarosli osikoyu ta lishchinoyu, pidpovzayut' do pshenichnih laniv, tam kleni ta lipi uvinchuyut' visoki gorbi i pryamovisni kruchi. ...Na pochatku zhovtnya ledve pomitnoyu lisovoyu stezhkoyu, yaka zvivalasya mizh stareznih dubiv, ishla divchinka rokiv trinadcyati. Na nij bula kartata noven'ka koftina, sinya spidnicya j bila hustinka, yak teren-cvit. I cya hustinka rizko vidtinyala chorni brovi divchinki, ¿¿ zasmagle oblichchya j svitli ochi. Taki svitli j zeleni, shcho v temryavi voni, mabut', blimayut', yak svitlyachki, ¿¿ krugle nizhne pidboriddya shozhe bulo na yabluko, a pripechenij soncem kirpaten'kij nis skidavsya na zhovtu lisovu grushku, yaka vistigla proti soncya azh na samisin'kij verhivci dereva. Divchinka nesla knizhki j zoshiti, perev'yazani navhrest motuzkom. Vona povertalasya dodomu iz shkoli. Jshla vona legkim bezshumnim krokom, nache plivla nad stezhkoyu, i til'ki inodi pid ¿¿ cherevikami, vzutimi na bosu nogu, stiha hruskali suha gilochka abo zholud'. Stezhka znenac'ka povernula pravoruch, obminayuchi krutu goru, i todi stalo chuti, yak veselo vidzvonyuº u tishi voda. Prozorij strumok peretinav stezhku, i cherez n'ogo bulo perekinuto kladku z suho¿ derevini. Kora na derevi zijshla, i stovbur, stochenij zhukami, vimitij doshchami ta visushenij soncem, zhovtiv i viliskuvav, mov velika kistka yako¿s' pradavn'o¿ tvarini. (Taka, yak oto lisniki znajshli kolis' u glinishchi, na Mgars'kij dachi). Divchinka sila nad strumkom, poklala bilya sebe knizhki j pochala zadumlivo bovtatis' u vodi rukami. Hvil'ki hlyupali v ne¿ mizh pal'civ i zdijmalis' yasnimi puhiryami, v yakih vidbivalos' na mit' to zhovte listya klena, to klaptik blakitnogo .neba, to oblichchya v bilij hustochci. Na dni strumka vorushilas' vodyana trava - dovgi taki st'ozhki, yak puchki volossya. V odnomu misci naneslo namulu j trisochok, utvorilas' malen'ka zagata, mov ozerechko, i voda v c'omu ozerechku bula temnisha, v nij tiho krutivsya zolotij listok. Z namulu na dni vizirala cherepashka, mabut', lisovogo lavrika. Til'ki lavrik davno vzhe v nij ne zhiv, i cherepashka bula bila, yak krejda. Kriz' prozori zhmurki na vodi zdavalosya, shcho vona dribno drizhit' vid holodu. Ruki v divchinki buli shershavi, yak dubova kora, zasmagli i podryapani. Hustinka v ne¿ zsunulas' nabik, i z-pid ne¿ vibilas' hmarka l'nyanogo volossya, bilogo j legkogo, yak puh,- dmuhne vitrec', tak vono j rozletit'sya navkolo. I teper divchinka stala divno shozhoyu na kul'babu. V shkoli ¿¿ podruzhki tak i klikali zavzhdi: Ulyanka-kul'babka. Ulyanka povil'no glyanula navkolo j nache vpershe pomitila, shcho lis ¿¿ lyubij uzhe pribravsya v novu charivnu odezhu. YAk zhe horoshe zasvitilisya ochi v divchinki, yak gliboko vdihnula vona osinnº terpke povitrya! Zdrastujte, sestri-berizki, vas ne vpiznati s'ogodni. CHi vi ce, mo¿ bilokori? Oj lele, ne chuyut' privitu, svichkami zolotimi palahkotyat'. Sluhajte, sluhajte, yak kapaº z nih prozorij zhovtij visk: kap, kap, kap... Ta chomu zh ti posmutnila raptom, Ulyanko? Milujsya, milujsya svichkami-berizkami, i prozorim voskom kleniv-sheptuniv, i shapkami lisovih grush - divisya, voni teper chervoni, yak polum'ya, i zdaºt'sya, shcho skriz' na uzlissyah, i v glushini, i na vsih prostorih galyavinah rozvishano svyatkovi barvisti kilimi dlya zustrichi dorogih gostej. Ni, zasmuchena sidit' divchinka-shkolyarka. YAka holodna voda v strumku! Viterla ruki ob spidnicyu. YAk, mabut', holodno tatusevi na fronti osinnimi rankami, temnimi nochami. Zabarilis' daleki spodivani gosti. Znimajte kilimi, hovajte do skrini. Prisluhalas' Ulyanka. Til'ki strumok u tishi dzyurchit', i koli os' tak zaplyushchiti ochi, shche j dolonyami ¿h zatuliti, to zdaºt'sya, shcho vijshla z gushchavini divchinka-berezyanka, don'ka staro¿ berezi, taka sobi bosonizhka, u vinku z zhovtogo listya, lichko bile z kori berezovo¿, a na shi¿ namisto z tridcyati tr'oh prozorih sklyanih dzvinochkiv. I tiho zatancyuvala berezyanka na galyavini, zakrutilasya, vse shvidshe j shvidshe, i vsi tridcyat' tri dzvinochki razom obizvalis'. Dovgo b otak siditi z zaplyushchenimi ochima ta sluhati, koli zh ce dvi soroki priletili j zastrekotali na dubi: "CHi skorro, starra, burryu strich-chati? CHi skorro, starra?" A druga: "Ne starra ya, sestrro-sestr-ra! Ne starra!" ZHolud' zirvavsya, zastukav po gilkah, serdito zabuboniv: "Budu biti vas oboh, biloboki! Budu biti vas oboh, biloboki!" Os' ti yaka, osin' u lisi! Ulyanka pidvelas', pidhopila knizhki i, perejshovshi cherez strumok po suhij derevini, zvernula zi stezhki. Vona pishla navprostec', prodirayuchis' kriz' lishchinu, zrivayuchi inkoli zolotavij gorih, yakij traplyavsya pid ruku. Nezabarom vona vijshla na prosiku j tut raptom zupinilasya. Bilya truhlyavogo pen'ka na kushchi skrutivsya chornij vuzhak. Pidvivshi golivku z dvoma zhovtimi cyatkami, vin shvidko to visuvav, to hovav gostrij rozdvoºnij yazichok. Ulyanka pochula ledve vlovime sichannya, shozhe na shelest, nache hto krutiv u povitri tonkoyu drotinoyu. Vono tremtinnyam probiglo po shkiri divchinki. A mozhe, niyakogo sichannya j ne bulo, mozhe, to viter posvistuvav u porozhnº duplo pen'ka. Ulyanka zlomila hvorostinu j torknula neyu gadinu. Vuzhak povil'no, mlyavo, mov sonnij, spustivsya z kushcha, pokazuyuchi svoº sribne, v temnih kil'cyah, cherevo. I tut divchinka tiho skriknula: do pen'ka z usih storin povzli vuzhaki, ¿h bulo z pivdesyatka. Ogida peresmiknula Ulyanchini gubi. Gadi zbiralisya na zimu v spil'ne kublo! Tiho shelestili v suhij travi dovgi chorni st'ozhki. Ale shkolyarka ne vtekla. Vona stoyala mov ukopana, sposterigayuchi, yak vuzhaki odin po odnomu, inodi splitayuchis', povil'no znikali v nori pid pen'kom. Odin gostrij hvostik dovgo shche vizirav iz nori j vorushivsya, nemov dratuyuchi Ulyanku: "Anu, chi spijmaºsh?" "YAk zhe vsi voni dovidalis',- dumala divchinka,- pro cej pen'ok kraj prosiki? YAkim lisovim gadyuchim telefonom zmovilis' mizh soboyu?" Osinnº lagidne sonce vostannº prigrivalo stari lipi. CHerez prosiku pereletila dovga siva volosin' pavutini i, zachepivshis' za gilku, znenac'ka blisnula sribnoyu strunoyu. A divchinka dovgo shche stoyala bilya truhlyavogo pen'ka v poloni dopitlivih rozburkanih dumok. Rozdil drugij. HATKA V LISI Na lisovij galyavini stoyala vkrita ocheretom hatina. Negodi ta buri pokoshlatili ocheret, de-ne-de vin zvisav iz strihi azh do vikonec', nemov velika shapka, yaka nasuvaºt'sya na ochi. Bilya hatini pritulivsya zroblenij iz hvorostu i obmazanij glinoyu sarajchik. Z okruglogo vikoncya bez skla vizirala, mekayuchi, bila koza. Za saraºm buv nevelikij gorod, i vsyu sadibu obstupav navkolo starij i pohilij tin, na yakij povivsya hmil' i krucheni panichi. Hoch navkolo, za tinom, lis zhovtiv i minivsya osinnimi farbami, ale hmil' ishche bujno zeleniv, i krucheni panichi j dosi shche cvili svo¿m taºmnichim fioletovim cvitom, i ¿hni kviti buli shozhi na malen'ki gramofonni trubi. Bilya perelazu rozrissya kushch ripi. Na visokih, azh do strihi, steblah kolivalis' zhovti suzir'ya, i koli z hatini vihodiv did Mavrikij, vin kazav Ulyanci: - Ripa ryasno cvite, onuko. U, kudi tam! Ne inakshe, yak na teplu zimu... Ulyanka, yak prijshla iz shkoli, stala poratis' po hazyajstvu. Spochatku vona ponesla v sarajchik cebro z vodoyu. Koza pila, a divchinka sidila navpochipki zboku j rozmovlyala z neyu: - Skuchila, Bilochko! Avzhezh, skuchila. S'ogodni v mene bulo p'yat' urokiv, os' yak. Pij, pij, bo zaraz tebe do¿timu. Ulyanci bulo vidno kozine oko; vono spalahuvalo to zelenim, to sinim svitlom. Na kozinih gubah tremtili, yak zhivi, rajduzhni kraplini. Potim divchinka kinula prosa kuryam, zvarila kisil' z buzini ta yabluk i spekla pirig z pasl'onom. Udvoh iz didom sili obidati. Voni zavzhdi otak obidayut' udvoh, bo til'ki zh ¿h dvoº zhive v hatini. Bat'ko Ulyanin buv lisnik, a koli vin pishov na front, to lisnikom stala mati. Prijshli nimci, i odnogo razu zhinka ne povernulas' iz lisu. Strashne gore oselilosya v lisovij hatini. YAk i zavzhdi, stoyali glechiki na polici, rozmal'ovani miski pritulilis' bokom odna do odno¿, i materini rushniki vishivani visili po stinah; yak i ranishe, pahlo v hati suhimi vasil'kami j chebrecem, a materi vzhe ne bulo j nikoli ne bude... Na zapovidnij dil'nici rosli stolitni dubi j sosni, taki - rukami ne obijmesh. Pochali nimci virubuvati cej lis, i htos' unochi popsuvav mehanichni pilki. Kinulis' vivoziti derevinu - ne pracyuº traktor. Use ce zrobila Ulyanchina mati. ¯¿ proslidili i upijmali nimci. Z togo chasu j ne povertalas' mati dodomu. I vidtodi tak zhurlivo v lisi kuº zozulya, i konvali¿ bili pahnut', yak pahli bili ruki matusi. Koli prognali nimciv, treba bulo komus' doglyadati lis, a did Mavrikij starij i hvorij, i stala todi lisnichihoyu na dil'nici Ulyanka. Tak i lisnichij Makar Makarovich skazav: - Privchajsya, Ulyanko, lisnikuvati. YA budu naviduvatisya, ta j susidn'omu lisnikovi nakazhu tobi dopomagati. Divchinka poobidala shvidko, bo nikoli zh, treba shche kukurudzu perechistiti, a todi - za uroki. Kachani lezhali kupoyu na vgorodi. I chomus' Ulyanci zdalosya, shcho kupa bula s'ogodni menshoyu, nizh uchora. CHi ne navidavsya, chasom, unochi yakijs' neprohanij gist'? Navkolo shelestilo suhe kukurudzinnya. Mati-priroda shchil'no zagornula kozhnij kachan u dvanadcyat' nizhnih, prozorih pelyushok i zakutala v zhovte volossyachko. Zverhu pelyushki grubishi, a pid nimi vse nizhnishi j prozorishi, a najspidnishi taki tonen'ki, yak cigarkovij papir. Koli kachan molodij - volossya na n'omu bile, rusyave, a pochne stariti - volossya zhovtiº, i staº shozhim na tyutyun, a dali zovsim chorniº. Ulyanka zsipala veseli zubasti kachani v mishok i vidnesla ¿h sushitis' na gorishche. A najkrashchi kachani shche lishilis' dostigati na vgorodi. Koli vporalas', uzhe smerklo, i divchinka zasvitila lampu. Did Mavrikij lezhav na pechi. Ulyanci treba bulo napisati domashnij tvir "Mij trudovij den'", i vona hotila rozpovisti pro shkolu, pro svoyu kozu, pro te, yak poralas' na vgorodi. ¯j hotilos' opisati lis, yakij obstupav navkolo hatinu, temryavu, yaka prihodit' navshpin'kah zazirati u vikoncya. Ulyanka distala z kupki knizhok svij zoshit, rozgornula jogo i ojknula. Kil'ka storinok bulo zallyato chornilom. Divchinka vidrazu zrozumila, shcho cyu kapost' ¿j zrobiv navmisne htos' iz shkolyariv. SHCHo teper ¿j skazhe Lyudmila Stepanivna? YAk podati zoshit uchitel'ci? Serdita sl'oza blisnula na viyah. - Nu, pochekaj! Ale vona j sama ne znala, komu pogrozhuvala. Hto zh ce zrobiv? V uyavi majnuli licya shkolyariv-odnoklasnikiv. Uves' chetvertij klas projshov pered ochima. Ulyanka sidila na odnij parti z Martoyu. Ta hiba zh mogla ce zrobiti Martusya, najkrashcha podruga? Ni, ne inakshe, yak ce zrobiv htos' iz hlopciv. Hto? Z yurmi shkolyariv viplivlo nasmishkuvate, zaderikuvate oblichchya Demka Rogozi, sina Makara Makarovicha. Vin buv pershij verhovoda na vsi vitivki v klasi. V kishenyah vin zavzhdi nosiv korobochki z riznimi zhukami, i ti zhuki dryapali, shelestili, skreblisya v korobochkah, i zdavalosya, shcho v hlopcya pid sorochkoyu shovano yakus' mashinku z zavodnoyu pruzhinoyu. Hiba zh ne posadiv vin odnogo razu Ulyanci na volossya zhuka-rogacha? "I za shcho vin mene tak nezlyubiv? - z obrazoyu podumala divchinka.- To shtovhne, to perechepit'. A zoshit... Demko! Jogo dilo!" Ta pisati tvir use zh taki treba. Ulyanka peregornula zaliti chornilom storinki. Najvazhche pochati. Vona sklala trubkoyu gubi, nache hotila zasvistiti, j poskrebla kinchikom ruchki za vuhom. A shcho, koli pochati tak: "Davno vzhe smerklo, i ya zasvitila lampu. Nadvori pustivsya dribnij osinnij doshchik. Meni chuti, yak vin tiho stukaº u vikno. Didus' spit' na pechi, i til'ki ya odna ne splyu v hatini, kotra sto¿t' u lisi. Na stini visit' portret SHevchenka u ryamcyah iz zhovtogo ocheretu, a trohi nizhche - tatova berdanka. Pri nimcyah didus' zagornuv ¿¿ v mishok i zakopav za saraºm. Koli nimci vtekli, mi ¿¿ vikopali, i ya udvoh z didusem pochistili irzhu i zmazali zatvor oliºyu". Divchinka pisala akuratno, ne pospishayuchi. Potim vona prisluhalas'. Doshchik ne vshchuhav, i rozbiravsya viter. Dereva za viknom shumili, nache prosilis' pustiti ¿h do hati pogritis'. "Mij trudovij den' shche ne skinchivsya, hoch u lisi vzhe piznij vechir, i, mabut', najbil'she strashno zaraz v Odudovim yaru. Trudovij mij den' skinchit'sya todi, yak ya dopishu cej tvir i lyazhu spati..." Viter zhalibno zagudiv u komini. "Vstavajte, di-du-u-u!" - vchulosya Ulyanci v jogo golosi. Vona vzyala gubami kinchik ruchki i, prisluhayuchis', divilas' pered soboyu v chorne vikno. V pryamokutniku shibki vinikaº yakas' blida plyama. I v tu zh mit' Ulyanka bachit', virazno bachit', yak chiºs' oblichchya priniklo znadvoru do skla. Rozzhevreni, yak zharini, ochi nevidomogo vtupilis' u divchinku. Ce trivalo vs'ogo kil'ka sekund, ta Ulyanka vstigla rozglediti kostrubati vihti briv, priplyusnutij do shibki, shozhij na kartoplinu nis, zarosle oblichchya, shapku-ushanku... Divchinka povil'no vstala z-za stolu, zavorozhenimi ochima vdivlyayuchis' u vikno. Ale tam uzhe ne bulo nikogo. "Vstavaj, didu-u-u!"-znovu zagudiv viter, i vognik u lampi zlyakano zakolivavsya. * * * Uranci Ulyanka rozpovila didovi Mavrikiyu pro nevidomogo. Did pogladiv doloneyu svoyu korichnevu shiyu, vsyu v kvadratikah starechih borozenok, glyanuv na onuku i pogladiv shiyu shche raz (i ce bula pevna oznaka, shcho did chimos' abo duzhe zacikavivsya, abo strivozhivsya). - Ta, mozhe, tobi til'ki vzdrilosya? Vin vijshov z hati i dovgo shchos' rozglyadav pid viknom. Na mokrij vid doshchu zemli did znajshov slidi velikih pidoshov. Vidbitki buli taki yasni, shcho mozhna bulo rozglyaditi navit' cvyahi na pidborah. Did Mavrikij zatoptav slid i nichogo ne skazav pro ce Ulyanci. - Mozhe, hto j buv,- navmisne bajduzhe promoviv vin, povernuvshis' u hatu.- Mabut', htos' iz lisnikiv... "Ne treba trivozhiti onuku",-dumav vin. Rozdil tretij. DEMKO Pered pochatkom urokiv Lyudmila Stepanivna poklikala do sebe Ulyanku. Kvartira vchitel'ki bula v tomu zh budinku, shcho j shkola, til'ki hid do ne¿ buv ne z vulici, a z dvoru. U kimnati pahlo svizhoyu farboyu vid pidlogi; na stini, yakraz nad dzerkalom, visiv portret Lenina, a poryad cokav godinnik z girkami na lancyuzhku; na stoli stoyali globus i velika chornil'nicya, i Ulyanka vraz uyavila sobi, yak uvecheri sidit' Lyudmila Stepanivna za cim stolom i vipravlyaº domashnij tvir "Mij trudovij den'". - Sidaj, Ulyanko,- zaprosila vchitel'ka.- CHayu vip'ºsh. Ulyanka zasoromilas' - i vchora zh pila chaj u Lyudmili Stepanivni, i pozavchora; ta vchitel'ka postavila na stil tarilku z hruskotlivimi vergunami, shozhimi na rum'yani vushka, i hto zh mozhe vidmovitis' od verguniv? Lyudmili Stepanivni shche nemaº tridcyati rokiv, ta v ne¿ vzhe blishchit' sivij kucherik, yakraz nad lobom, i na verhnij gubi malen'ki zolotavi vusiki. Vona korotkozora i shchurit'sya, ale ochi v ne¿ taki kari ta bliskuchi, mov umiti rann'oyu rosoyu. Ulyanci duzhe niyakovo, bo chim zhe vona zasluguvala taku prihil'nist' uchitel'ki? P'yatirok u divchinki malo, º navit' dvi trijki, a otzhe, mabut', nihto z shkolyariv shche ne piv otak chaj u Lyudmili Stepanivni. I koli divit'sya vchitel'ka na Ulyanku, to korotkozori ochi ¿¿ nache spivayut' horoshu pisnyu - i laskavu, i zhurlivu. I shche Ulyanci zavzhdi chomus' zdaºt'sya, shcho Lyudmila Stepanivna nemov ne vse skazala, shcho º v ne¿ yakis' nevidomi dlya divchinki slova. - Ot i osin',- skazala za chaºm uchitel'ka.- YAk zhe ti hoditimesh iz lisu vzimku, koli zamete vsi stezhki? Dovedet'sya tobi nochuvati v mene. A to poproshu Makara Makarovicha, haj pidvozit' tebe do shkoli kin'mi. - A mozhe, skoro tato povernet'sya z frontu,- i ochi v Ulyanki stali serjozni j veliki,- to vin mene sam i pidvozitime. Lyudmila Stepanivna vstala j projshlasya po kimnati z kutka v kutok. I nichogo ne skazala. Potim glyanula na godinnika. I vraz pidijshla do Ulyanki j pociluvala ¿¿ v l'nyane puhnaste volossya. - Pora jti. Zasharilas' divchinka. Nikoli ranishe ne ciluvala ¿¿ vchitel'ka. - Lyudmilo Stepanivno, a chomu tak dovgo nemaº listiv vid bat'ka? A vchitel'ka nache ne chuº. Sto¿t' i divit'sya u vikno. I todi: - Pora v klas, pora. Buvaº, shcho gublyat'sya listi v dorozi. SHlyah dalekij. Ulyanku v klasi zustriv Demko. Nache vin navmisne chekav bilya dverej. U n'ogo chorne-prechorne volossya, pidstrizhene pid mashinku (sam bat'ko strig - znala Ulyanka), take, mabut', kolyuche volossya, yak u ¿zhaka. Na Demkovi, yak zavzhdi, telipavsya duzhe shirokij suknyanij pidzhachok, pereshitij z bat'kovogo. Cej pidzhachok dobre znali vsi shkolyari, bo na n'omu vsi gudziki buli rizni: odin - malen'kij, drugij - velikij, toj - chornij, a toj - bilij. Koli b zhe voni tak ne gubilisya, klyati. A to ne vstigne Demko povernutisya - glyan', nemaº gudzika. Poboryukaºt'sya z tovarishami - shche odin vidirvavsya. Najbil'she gubilosya gudzikiv pid chas veliko¿ perervi, koli shkolyari gralis' u vijnu. A hoditi rozhristanomu ne garazd, tozh Demko sam i prishivaº sobi vdoma gudziki, yaki potraplyayut' pid ruku. Mati v Demka davno pomerla, dovodit'sya jomu samomu buti kravcem... S'ogodni na pidzhaci v hlopcya bulo dva gudziki chornih, odin sirij i odin, milen'kij, bilij. " Mabut', odkrutiv vid sorochki j prishiv do pidzhaka",-podumala Ulyanka. Demko golosno spitav: - Nu shcho, solodkij chaj? "Zvidki vin dovidavsya?-zdivuvalas' Ulyanka.Ta j shcho zh tut poganogo - nu, bula v Lyudmili Stepanivni, nu, pila chaj..." Ta ochi v Demka blishchat' tak negarno - u nih i gluzuvannya, i shche shchos' nevimovne, zlostive. "CHogo jomu treba vid mene?" Divchinka nasupila brovi j pidijshla do shkolyara vpritul. - Ti navishcho popsuvav uchora zoshit? - YAkij zoshit? - Os' cej! Nache ne znaº! Po ochah bachu, shcho ti! Demko zmiryav Ulyanku z golovi do nig dovgim poglyadom: - Mozhe, j ya. Nu, to shcho bude? ZHalitis' pobizhish? Mozhe, vzhe j nayabednichala? Voni stoyali odne proti odnogo-shkolyar i shkolyarka, taki nepodibni - bilyava Ulyanka i chornij,. yak zhuk, Demko. Vona - chervona vid oburennya i gnivu, vin - z roblenoyu bajduzhistyu. YAkus' mit' voni til'ki divilis' odne odnomu u vichi, ne vimovlyayuchi zhodnogo slova, hoch v oboh kipilo v serci. Demko znav, shcho ce - golovne: divitisya u vichi, ne morgayuchi j ne vorushachis'. Bo koli morgnesh - "suprotivnik" mozhe podumati, shcho ti zlyakavsya. I pri c'omu ruki najkrashche trimati v kishenyah, a grudi duzhe vipnuti vpered. Taka pauza zavzhdi buvav pered tim, yak sutichka dohodit' vishcho¿ svoº¿ tochki. Vid pershogo slova, vimovlenogo pislya ciº¿ pauzi, zalezhit' duzhe bagato: trapit'sya abo bijka, abo obidvi storoni rozijdut'sya, i todi buvaº, shcho sutichka shodit' nanivec'. - Pidlabuza! - tiho, ale virazno vimoviv hlopec'. Vpershe take slovo skazav Demko. Ce bulo strashne slovo. Ulyanka zblidla vid tyazhko¿ j nespravedlivo¿ obrazi. I teper vona vraz zrozumila prichinu Demkovo¿ znenavisti do ne¿. Vin dumaº, shcho vona pidlabuznyuºt'sya do vchitel'ki. Vona, Ulyanka! Vona - pidlabuza! ¯¿ serce pokotilosya z grudej, vona nichogo ne mogla vimoviti. Slova zastigli v gorlyanci. Ne chula, yak Marta vhopila ¿¿ pid ruku, yak posadila za partu. "Tak dumaº ne til'ki Demko, a j uves' klas,majnulo z divchinki.- Hiba til'ki Marta, odna Marta, c'ogo ne dumaº..." - Ne sluhaj jogo, durnya!-shepoche podruzhka.- Ne zvertaj na n'ogo uvagi, Kul'babko! Haj sobi bazikaº, haj! Nache kriz' tuman bachit' Ulyanka sini Martini ochenyata, vidchuvaº ¿¿ ruku na svoºmu plechi. I potrohu ¿j odlyagae vid sercya. Rozdil chetvertij. BORSUK Uranci v nedilyu Ulyanka vzyala koshik i pishla nalamati kukurudzi. SHCHe lishilos' na vgorodi stebel iz dvadcyatero - najkrashchih, z povnimi kachanami. Navmisne do pizn'o¿ oseni zalishila ¿h, shchob dobre vizrili, bo ce - na nasinnya, taki najdobirnishi kachani. Prijshla na vgorod i ozirnulas'. Zgadala, yak kopala tut vesnoyu gryadku, a kuri hapali z-pid zastupa cherv'yakiv. A potim os' tut vikopala veliku zhabu, j vona stribnula prosto na pivnya, i toj z perelyaku chkurnuv azh na tin. Tut bula gryadka gorohu. Koli Ulyanka zrivala struchki, kozhnij kushch ripiv, yak novi nemazani choboti. Os' tut viris najbil'shij sonyah, z golovoyu zavbil'shki z misku. Ta zlodijkuvati gorobci vnadilis' vidz'obuvati nasinnya, i vona todi obv'yazala sonyaha staroyu hustkoyu. Zazhurivsya sonyah, shcho ne stalo jomu vidno soncya, i pohiliv donizu svoyu vazhku golovu i stav todi zovsim shozhij na staru babu. A na cij gryadci rosli buryaki. Oj, yak shkoda bulo prorivati ¿h rann'oyu vesnoyu! Kozhnij vismiknutij korinec' luskavsya z tihim triskotom, yak elektrichna iskra z grebincya, koli jogo poterti sukninoyu. Zaraz til'ki suhe badillya stovburchilos' na vgorodi ta strimilo sonyashnichinnya. Ta zate v pogrebi bulo povno buryakiv - bilih i chervonih, i kartoplya - taka, yak dva kulaki zavbil'shki. - Ta shcho zh ce take? - skriknula raptom Ulyanka. Koshik kinula ta - do kukurudzi. Dekil'ka stebel bulo zlamano, a kachani, yaki najpovnishi, pogrizeno. "Oce zalishila na nasinnya!" -podumala z zhalem i obrazoyu. - SHCHo, Ulyanko, shkoda trapilas'? - uraz pochula znajomij golos. Ozirnulas' i pobachila bilya sebe Makara Makarovicha. - Ne pochula, yak i pidijshov? - posmihnuvsya vin.- Na te ya lisnichij: Atozh, idu - nichichirk! I vin pokazav, yak vin ide: os' tak, yak navshpin'kah! - Divit'sya, Makare Makarovichu. Zlodij buv... Lisnichij glyanuv na kachani, potim na divchinu, i jogo oblichchya vraz nabralo strashenno taºmnichogo virazu. - Hiba ne znaºsh, chiya ce robota?-shepnuv.Borsuk prihodiv, kalina-malina! I vin znovu posmihnuvsya tak veselo, nache ce j spravdi bulo velikoyu radistyu, shcho na vgorod do Ulyanki vnadivsya borsuk. Ta Ulyanka ne obrazilas'. Makar Makarovich zovsim ne takij, shchob raditi z liha. - A ya oce ¿hav mimo verhi,- skazav vin,- daj, dumayu, zajdu. Koli, os' bachish, vchasno pribuv. Zastrelimo zlodiya! Pam'yatayu, yak buv shche malim - prihodzhu odnogo razu dodomu, a mati vecheryu gotuº. Nu ot, a bat'ko mij tezh lisnikom buv. "Sidaj, kazhe, sinashu, svininu ¿sti". I mati posmihaºt'sya: "Hochesh svinini?" Povecheryali, i take zh smachne m'yaso- ne skazati! A potim bat'ko j pitaº: "A znaºsh, sinashu, shcho ti ¿v? Borsuka!" Makar Makarovich buv nizen'kij i prisadkuvatij. Jogo tovsti nogi skidalis' na dva dubovih stovpchiki, na yaki dlya chogos' natyagli noven'ki choboti. Golova v n'ogo bula krugla, oblichchya krugle, lob krutij, shishkuvatij. Vusa j borodu vin zavzhdi goliv, golovu tezh goliv nachisto, i koli buv bez kartuza, to makivka v n'ogo blishchala, yak dzerkalo, i Ulyanci zavzhdi hotilosya stati na stilec' i glyanuti zgori, chi ne pobachit' vona na tij makivci vidbitok svogo oblichchya. Ochi v Makara Makarovicha -lisovi, zhovti, prozori, z poglyadom shvidkim i pil'nim, a brovi - yak vushka u pugacha. - S'ogodni zh i zasidku vlashtuyu,- zahopivsya Makar Makarovich.- YA svoyu rushnicyu ne vzyav, ta v tebe zh bat'kova berdanka. Abo znaºsh shcho? - Vin tak posmihnuvsya, nache sonce na n'ogo prisnulo.-Mi jogo zgrebemo zhivim! - ZHivim? - solodko t'ohnulo serce v Ulyanki, i trepet obizvavsya v us'omu tili. Vona glyanula na Makara Makarovicha ochima, v yakih syayali na¿vna dityacha cikavist' i zahoplennya. Voni vdvoh pishli v lis. Daleko jti ne dovelos', lis buv tut zhe, za tinom. I Makar Makarovich nezabarom vidshukav mizh kushchiv lishchini ledve pomitnu protoptanu stezhechku. Vona bigla v glibochin' lisu, de mogutni dubi vazhku yakus' dumu dumali-gadali v lisovij tishi. Makar Makarovich i Ulyanka jshli zboku stezhechki. A vona chasom zovsim znikala v pozhovklij travi, i todi znovu dovodilos' ¿¿ uvazhno shukati. - Pered tim, yak zasnuti na zimu, vin veshtaºt'sya po lisu,- rozpovidav poshepki lisnichij,- zhiruº borsuchishche. Ach, yakij tropovichok protoptav do tvogo gorodu. Na pagorku rosla stara lipa. Verhivka v ne¿ bula zlamana j obvuglena. Kolis', pid chas grozi, vluchila v derevo bliskavka, ale znivechenij stovbur pustiv na vsi boki novi gilki, shche dovshi j gustishi. V ¿h zatishku soroka namislila pomostiti gnizdo i vzhe poklala pershi palichki, nanosila kolyuchogo hmizku, a potim chomus' rozdumala, pokinula robotu, i gnizdo zalishilos' nedomoshchene. Vlitku jogo majzhe ne bulo vidno v gushchavini, a teper, koli listya poridilo, gnizdo zdaleka skidalos' na rukavicyu abo starij kartuz, yakogo, pustuyuchi, zakinuv na gilku yakijs' hlopchis'ko-pastuh. Os' na cyu lipu shche zdalya vkazav Ulyanci Makar Makarovich. Vin prisiv navpochipki j zashepotiv: - Bachish? - Bachu! - tak samo poshepki vidpovila Ulyanka, hoch, pravdu kazhuchi, vona nichogo shche ne bachila. A koli tihen'ko pidijshla blizhche, lisnichij pokazav na noru, yaka chornila na krutomu shili pagorka, yakraz pid lipoyu. Oberezhno rozgrib vin rukami listya, yake napadalo pered vhodom u noru, i teper virazno poznachilasya stezhechka, protoptana borsukom. - Nu, zvichajno" vin lisyachu noru zahopiv. A teper mi pisochku posiºmo... Makar Makarovich vijnyav iz kisheni zhmenyu pisku j potrusiv nim stezhechku. - Nash bude borsuchishche! - shepnuv, i znovu oblichchya jogo stalo sonyachnim vid usmishki. * * * Borsuk vijshov iz nori shche do zahodu soncya. Na tomu misci, de tropovik bulo posilano piskom, temniv vidbitok lapi. - Najpevnisha primita! - vkazav Makar Makarovich na cej vidbitok.- Pishov na vgorod, Ulyanko. Koli vzhe vin pokushtuvav tvoº¿ kukurudzi, to hoditime tudi shchodnya. Z cimi slovami Makar Makarovich vstaviv u noru mishok, zamaskuvav jogo suhoyu travoyu, popraviv zashmorg, tknuv u ruki Ulyanci kinec' dovgo¿ vir'ovki. - Teper hovajsya. I glyadi,nichichirk! Ulyanka shovalasya v kushchah za dubom, krokiv za p'yatnadcyat' vid nori, a postat' Makara Makarovicha znikla za derevami. Divchinka zalishilasya sama. Trimayuchi v rukah vir'ovochku, vona napruzheno viglyadala z-za duba. A v grudyah nache dyatel vistukuvav po kori: tuk-tuk, tuk-tuk. Ulyanka boyalasya progaviti tu hvilinu, koli borsuk z rozgonu vskochit' u noru, opinit'sya v mishku, i koli treba bude sipnuti vir'ovku. Tak minulo z pivgodini. Nishcho ne porushuvalo lisovo¿ tishi. Til'ki odnogo razu shelesnula gilka, na yaku sila sojka. Vona, mabut', pomitila divchinku, pronizlivo kriknula j poletila. Potim sojka znovu proletila mimo, teper u ne¿ v dz'obi buv gorih chi zholud'. SHCHos' legen'ko zasharudilo v suhij travi. Ulyanka pobachila, yak z-pid dubovogo listka oberezhno vizirnula misha. Vona ponyuhala povitrya, blisnuli na mit' dvi namistinki ¿¿ ochenyat, i zviryuchka shovalas'. Minulo, mabut', shche z pivgodini, bo ruki j nogi v Ulyanki zaklyakli. Mislivs'ke hvilyuvannya vtishilos' - mozhe, j ne prijde borsuk, mozhe, v n'ogo º des' insha nora. Priletila zgrajka sinic'. Skriz' til'ki j chuti bulo: fin'-fin',- korotka movchanka, i - a-ha-ha!.. Fin'-fin', a-ha-ha!.. Divchinci spalo na dumku, shcho takimi zgrajkami sinici litayut' po lisu til'ki voseni. A vesnoyu, koli snig shche ne skriz' roztanuv, sidit' sinicya na verhivci dereva, i spivaº todi vona zovsim ne tak, yak voseni. Todi vona spivaº tak: civi-civi-civi, civi-civi-civi! Abo shche tak prokazuº shviden'ko: civi-civ, civi-civ! I todi treba ¿j u lad primovlyati: "Kidaj sani, beri viz!" Ulyanci vzhe j nabridlo chekati otut za dubom. Vona pidnyala z zemli gladen'kij, mov vidpolirovanij zholud' u chashechci. YAk zhe vin shozhij na stakanchik na blyudci! A sama chashechka z dovgim hvostikom! YAk smachno hrustyat' voseni pid nogoyu oci zholudevi chashechki! Navkolo Ulyanki zastigli v movchanni kushchi bereskletu z zhovtimi serezhkami. Vona zgadala, shcho Makar Makarovich nakazuvav lisnikam zagotovlyati korinnya bereskletu, bo z n'ogo dobuvayut' kauchuk. I divchinka pochala rozglyadati bereskletovu serezhku. ZHovtogaryacha yagidka plodu roztulilas', i z ne¿ lukavo viziralo chorne, bliskuche vichko nasinnya. YAgidka gojdalas' na tonen'kij nitochci, mov spravzhnya serezhka, a zverhu ¿¿ prikrivala, yak parasol'ka, blido-chervona granchasta shkirka. Ce bulo malen'ke prekrasne divo, hudozhnij vitvir prirodi. Os' same ciº¿ hvilini Ulyanka j pochula v dalechini krik. - A-ga-ga! - dokotilos' do ne¿, yak luna. "Makar Makarovich,- stripnulas' divchinka, - borsuka zhene!" I vraz na ne¿ taki drizhaki napali, shcho azh zubi dribno zastukotili, a v gorli stalo suho-suhisin'ko. Vona tak stisnula kinec' vir'ovki, shcho navit' pal'ci zomlili. A na ochah vid napruzhennya vistupili sl'ozi. - A-ga-ga! A-ga-ga! Vse blizhche j blizhche. Vse blizhche j blizhche. Uves' lis nemov razom obizvavsya z krayu v kraj. I vzhe pochula gluhe gupannya - mabut', Makar Makarovich gnav konya uchval. Dovgastij zvir strimgolov viskochiv z-za lishchini, kumedno zagribayuchi na bigu perednimi lapami. Vin tak shvidko promajnuv pered ochima zbentezheno¿ Ulyanki, shcho vona vstigla til'ki pomititi bilu smuzhku, yaka peretinala golovu zvira. Slidom za borsukom viskochiv verhi na koni Makar Makarovich. Vin buv bez kartuza, rozhristanij. -Tyagni! Tyagni vir'ovku!- nesamovito guknuv vin. Ale Ulyanka vzhe j bez n'ogo pobachila, yak borsuk z rozgonu vskochiv u chornu dirku ligva, i oboma rukami smiknula za vir'ovku. Divchinka bachila, yak na hodu zskochiv z konya Makar Makarovich i os', uhopivshi za guzir, vityag iz nori mishok. Ale ce buv zhivij mishok, vin pidstribuvav i vovtuzivsya, sharahavsya to v odin bik, to v drugij, i dovga vir'ovka, yaku bulo priv'yazano do n'ogo, zvivalasya vid cih ruhiv, yak zmiya. Ta zashmorg zatyagsya micno, viskochiti borsukovi bulo nemozhlivo. - Dyadyu! Makare Makarovichu! Dajte-ya! Dajte - ya! - blagala Ulyanka, zahekana, z palayuchimi ochima. Vona pribigla do nori j namagalasya j sobi uhopitisya za mishok. Poklavshi na n'ogo dolonyu, vidchula kriz' mishkovinu zhive tilo, yake tremtilo, borsalos' pid rukoyu i vazhko dihalo. - Vedi konya! -nakazav Makar Makarovich. Vin perev'yazav mishok kil'ka raziv vir'ovkoyu j zvaliv sobi na spinu. - Kalina-malina! Pishli, Ulyanko! Kin' hropiv i kosiv ochi na noshu. V lisi shvidko smerkalo, i na zahodi verhovini derev vidsvichuvali nizhnim, teplim bagryancem. * * * Udoma mishok rozv'yazali j zamknuli borsuka v hizhci z derev'yanoyu pidlogoyu. - YA jogo trimatimu, azh doki povernet'sya tato,- virishila Ulyanka. Vona podala na stil uzvar z lisovih grush i ternu, poklala lozhki, postavila miski. - Kushtujte mogo uzvaru, Makare Makarovichu,zaprosila lisnichogo.-Solodkij, 3 yushkoyu z cukrovih buryakiv. YAk vi dumaºte, shcho skazhe tato, koli pobachit' u hizhci zhivogo borsuka? YA pohvalyus', shcho sama vpijmala... Makar Makarovich hotiv posmihnutis', ale ne posmihnuvsya i, distavshi nosovichok, retel'no pochav vitirati loba. - Tato? A tak, tak... Atozh... A znaºsh, meni bil'she podobaºt'sya, koli ti mene klichesh dyadeyu. Davaj umovimos'. Did Mavrikij s'orbav uzvar i dav spijmanomu borsukovi duzhe prihil'nu ocinku: - Zviryuga dostojna. U-u, sala na n'omu - kudi tam! Zamashna zviryuga! Makar Makarovich zalishivsya nochuvati. - Meni treba na Vil'shanku,- skazav vin,- ta teper pripiznivsya, boyusya ponochi des' u boloto za¿hati. Uranci vin rozbudiv Ulyanku: - Vstavaj, donyu! Vstavaj! Svinina na stoli! - A chomu vi mene doneyu klichite? - protirayuchi kulakom ochi, spitala divchinka. - A hiba shcho? Ne mozhna? A mi davaj tak umovimos': ya - "dyadya", ti - "donya". Vsta