kozh "pishov. Zabrali jogo v kinnotu. CHerga za molodesen'kimi "hlyustami", yakim shche "moloko na gubah ne obsohlo", Matviºvim Vasilem ta Stratonovim Maksimom. Ce "odin rik". Nestor Onis'kiv pishov i nevidomo, shcho z nim. Dva misyaci pered vidhodom "na yakus' povitru" ozhenivsya, divci svit zav'yazav, zhivota ¿j lishiv, a sam pishov. Bil'she nema kogo brati. Navit' bilobiletchik bezrebrij Mikola Gnidka, i toj poterpav. Ne lishat' i jogo, v oboz zaprut' i skazhut' kartoplyu obbirati. Tak, tak... Matvij poproshchavsya zi Stratonom ta Kuz'moyu. Proshchavsya "raz-drugij-tretij", shchob zabuli vzaºmno vse zlo, yake odin odnomu mig koli vchiniti. Proviv ¿h polyami, oglyanuli "mozhe, vostannº" svo¿ volodinnya, govorili pro Boga, pro jogo nezminnu volyu. Raz ¿m sudzheno tak, znachit', tak i bude, bo nihto ne v sili zminiti "voli Jogo". ¯m zdavalosya, shcho bachat' ce vse dijsno ostannij raz. Raz idut' na vijnu... Raz tam z garmat, z kulemetiv chovput' lyudej, raz tam gazami dushat'... Bozhe, hto vernet'sya zvidtam? Divno... Jdesh i znaºsh: tam tebe vb'yut', a vse-taki jdesh, vse-taki ne maºsh prava ne jti. Ale "vse odno, raz mati rodila, raz i pomirat'"... Tak mirkuvali dyad'ki, proshchayuchis' z Matviºm, z polyami, z rodinami... III Nablizhavsya chas shkoli. CHi bude vona v c'omu roci? Volod'ko po dovshomu chasi porishiv vidvidati uchitel'ku. Prijshov. Zijshov na ganok, zastukav. Tiho. Nihto ne vidpovidaº. Zastukav shche. Pislya shche j shche, ale v shkoli pustka. Pishov do storozha. - Eee, hlopche! Uchitel'ka vzhe davno vibralas'. Ne bude shkoli. Ce zovsim Volod'kovi ne do vpodobi. Znachit', cilu zimu doma, I Ganki ne bude bachiti. I tak ne bachiv ¿¿ cile lito. Raz odin u cerkvi pomitiv, ale ne divivsya na ne¿. Zdavalosya, shcho vsi lyudi zvernut' na n'ogo uvagu, koli b divivsya. Zreshtoyu, vin majzhe zabuv ¿¿. Vona zv'yazana v'n'ogo zi shkoloyu. Ot sidiv sobi na lavici drugo¿ grupi i ne raz, koli ne bulo shcho robiti, oglyadav klas. Cikavo bulo oglyanuti oblichchya, tomu uvazhno rozglyadav ¿h. Zdebil'sha bezvirazni, blidi j ochi necikavi. Til'ki odno zupinyalo uvagu - Ganchine. Ti "shel'mi" ochi. Ti ochi taki ruhlivi i taki bliskuchi. Hochet'sya na nih divitisya. CHolo cikave i nis rozumnij. Navit' lastovinnyachko ne shkodilo jomu. Navpaki. Zdavalosya, shcho cherez n'ogo barva oblichchya yakas' bil'she prityagliva. Ale ce til'ki v shkoli. Koli vijshov z ne¿, koli pishov u pole, zzhivsya z praceyu... De tam zgaduvati Ganku. I til'ki natyak na shkolu, til'ki misyac' serpen' dohodiv doseredini, mimohitno zgadalasya Ganka. Ah, yak bi hotiv znov zustriti ¿¿, vijti v pole za lis tudi, na te misce, de kolis' sidiv na pen'ochku i divivsya na ozero. Priºmno bulo todi. Vidchuvav sokovite zhittya, vidchuvav vesnu. Vertayuchis' zi shkoli, Volod'ko pomitiv v dolini velikij ruh. Z zahidnogo boku z gori povoli tyagnuvsya oboz. Ni, to vzhe ne "galiciyani". To spravzhnij oboz - moskali. Po seli pidnyavsya gamir. V skorim chasi kozhne podvir'ya malo gostej. Oboz roztashuvavsya "po hatah". U shkoli zupinivsya shtab. Na vivisci krejdoyu zaznacheno: shtab takogo-to oboznogo divizionu. Zagicali po seli vershniki. Na dolini zupinilisya kuhni ta sanitarni vozi. Volod'ko divivsya na vse zacikavlenimi ochima, a pislya kvapivsya dodomu, shchob pobachiti, chi j "u nas º". A shcho, yak nema? Volod'kovi nadzvichajno hotilosya, shchob i do nih za¿halo kil'ka pidvod. Novi veseli lyudi. Spivi, garmoniya, voyac'kij "sup" znachno smachnishij vid svoº¿ yushki, koli ¿sti jogo z "kot'olka" shirokoyu voyac'koyu lozhkoyu. Na zhal', "do nas" oboz ne do¿hav. Na dermans'kih hutorah ne bulo zhodno¿ pidvodi. Tomu, koli nastav vechir, Volod'ko, Hvedot i cila armiya ¿m podibnih podalisya u selo na vigin. Tam gamoru, mov na yarmarku. Same distavali "moskali uzhin". Zi vsih bokiv sela jshli v dolinu z vidrami po "sup i porciyu" volov'yachogo m'yasa. Kolo kuhni veletens'ki bali¿ "porcij", nanizanih na malen'ki derev'yani patichki. Kozhnij voyak distaº u svoº vidro kil'ka cherpakiv yushki, lozhku mastko¿ grechano¿ kashi i porciyu yalovichini. Deyaki distavali prosto "v kotelok" i zaraz sidali na zemli j ¿li. Zdebil'shogo ne do¿dali. - Ej, malishi! Kto zhelaet ºst' sup?.. "Malishi" ne golodni, ale hto vidmovit'sya vid takih lasoshchiv, yak "moskovs'kij sup". Kozhnij bazhaº polasuvati. Todi voyak brav "kotelok" i jshov shche raz do kuhni. Tam davali jomu shche odnu porciyu, yaku z nasolodoyu nishchili "malishi". Po vecheri "vodopij". Ce takozh cikave yavishche. Zi vsih dvoriv vedut' konej do krinici. Kolo odno¿ malo miscya, tomu voyakiv podilili na "rajoni". Kozhnij rajon maº svoyu krinicyu. A tam krik, matyuki, viviskuvannya konej. V skorim chasi koni tak rozgruzili zemlyu, shcho do krinic' ne bulo dostupu. Po vodopo¿ gul'nya. Na shirokomu vigoni "krug". Pered krugom dovgij stilec'. Na stil'ci z roztyazhnimi "tr'ohryadkami" garmonisti. Navkolo murom siri shineli, tovsti chervoni piki z vishkirenimi zubami. Kirpatij "chornomazij" Van'ka pid rozlogi zvuki garmonij "trepaka vibivaº". Jogo nogi, ruhi i cile tilo stribayut', yak u "chortika". Prisidaº, pleshche dolonyami po halyavah, pislya po shchokah, po gubah. Dali j dali - vse novi i novi vikrutasi. Kruzhlyaº dzigoyu na odnij nozi, staº dogori nogami i tancyuº na rukah. Voyachnya vdovolena, shchasliva. Deyaki prisidayut' do zemli zi smihu. A koli skinchivsya "trepak", vistupiv opovidach. "Za gorami, za dolami, za shirokimi moryami, za drimuchimi lisami, v slavnim carstvi-gosudarstvi zhiv-buv slavnij car-gosudar - Matvej po prozvannyu Berevdºj..." - rvuchko z miscya rozpochav opovidach, zbivshi svoyu "furazhku" na potilicyu. Nad cholom kopiceyu chub, komir "gimnast'orki" rozhristanij. Liva ruka v boku, pravav, mov nagaj, vimahuºt'sya nad golovoyu. Voyachnya zamovkla mov kamin'. Zvuchnij golos opovidacha dzvenit', yak dzvin. Nad usim nebo chiste j zoryane. Na zahodi dogoryaº veletens'ka pozhezha. A voyak vede svoyu povist', yak car Matvej Berendej ta zadumav mors'ku carivnu krasunyu, volodarku moriv, okeaniv, zo vsima bagatstvami, skarbami, zo vsima pidvodnimi carstvami j gosudarstvami sobi za zhinku zdobuti. Pidvodna krasunya kosu maº chistogo zolota, ochi najkrashchi agati, tilo barvi burshtinu. Cilunok ¿¿ pik, mov dotik rozpalenogo do chervona zaliza. Ale ni odin zo vsih najkrashchih licariv, bagatiriv, kozakiv-otamaniv ne mig zdobuti ¿¿ prihil'nosti. Til'ki griznij car Berendºj, shcho praviv usima suhodolami, usima zvirami zemnimi, usima gorami pidzemnimi, vzyavsya zdobuti ¿¿. - Tak,skazav Berendºj.- Krov z nosa, lusni, umri, a mic' svoyu pokazhi! Morya j okeani vilij na bereg, u riki pidzemni spusti vsi vodi, a vilovi "shel'mu" - krasunyu charivnu! Eh, yak grimnula vijna. Susha i more zvelisya j vdarilis'. Zviri zemni i mors'ki chudovis'ka styalisya u gerci zhahlivo¿ smerti. I pobiliv car! Poloniv svoyu branku, vidnis ¿¿ u "horomi" z hrustalyu i kaminnya dorogogo i poklav na troni svo¿m pivmertvu... "U trubi todi trubili, v dzvoni todi dzvonili, bili garmati dvadcyat' odin raz! Pir todi dav car Berendºj us'omu svitovi na slavu - pir na ves' mir! Vino rikoyu teklo, stravi zamors'ki davali, muziki grali hvalu slavnomu-preslavnomu velikomu caryu j gosudaryu.I pri tomu ya takozh buv, med, pivo piv, po gubah teklo, a v rot... tak! U rot ne popalo. Da!.." - i rvuchko trusnuvshi golovoyu, zakinchiv opovidach. - Bravo, Anisko! - grimnulo zo vsih bokiv,- Bravo! Bravo! Ot, sukin sin! Pro togo... yak jogo! Pro sultana! Pro sultana! - krichat' z natovpu.- Davaj, brat, pro sultana! Govori! - Pro sultana, tak pro sultana! - obtirayuchi cholo doloneyu i zminivshi ton i movu, zagovoriv Onis'ko. Pershe govoriv moskovs'ko-ukra¿ns'koyu mishaninoyu. Ostanni slova rozmazav povil'noyu poltavs'koyu govirkoyu. - Vihod' syudi, kozachnya! - kriknuv vin.- Ognyu, stola! Kladi ogon'! I desyatok voyachni kinulosya klasti bagattya. Drova vzhe buli prigotovani. Zapalili suhij trusok i polum'ya zamayalo po voyac'kih podobiznah. Z'yavivsya stil, lampa, yakas' knizhka. Vijshli z natovpu z tuzin kozarlyug i bez slova zajnyali miscya navkolo stolu. Odni stoyat', inshi sidyat', shche inshi, operti cherevom na stil, napivlezhat'. Tisha. Prihodit' vistun - progoloshuº: - Slavni kozaki! Velikij sultan, volodar turec'kij, grec'kij, makedons'kij i ºgipets'kij vislav do vas svo¿h posliv z gramotoyu. - Go-go-go! - zaregotali kozaki.- Davaj jogo syudi! Prihodyat' posli. Ce u vivernutih shinelyah voyaki z pozav'yazuvanimi rushnikami golovami. Odin z nih bundyuchne rozgortaº dovgij papir i zguchnim, gluhim, povil'nim golosom progoloshuº: - YA, velikij sultan turec'kij, grec'kij, makedons'kij i ºgipets'kij volodar... takij-to j takij, namisnik Allaha i t. d. Veletens'kij natovp zavmer. Ne chuti ni odnogo zguku. Voyaki, divchata, diti - vse zanimilo z cikavosti, vse pnet'sya navshpin'ki, shchob hoch odnim okom glyanuti na nebuvalu komediyu. Sered veliko¿ tishi slova sultans'kogo pislancya zvuchat' nathneno j urochisto. Palaº vogon'. Oblichchya tih, shcho mayut' shchastya stoyati speredu, palayut' ognennoyu barvoyu. U bezvitryanomu prostori dim tovstyuchim stovpom zvodit'sya dogori i tam des' pid zoryami rozvodit'sya u buzovo-stalevomu sklepinni. Kozaki visluhuyut' gramotu i pochinayut' pisati vidpovid', natovp rozsidaºt'sya vid regotu. Z jogo seredini urivno virivaºt'sya: - Makedons'kij duren'! - Ha-ha-ha! - v odin golos reve natovp. -...Svinyache uho! - Xa-xa-xa! - rororo!.. - ...Kobilyachij hvist!.. - Xa-xa-xa! - ...a nashogo Boga blazen'!.. - Xa-xa-xa!.. - ...chisla ne znaºm, bo kalendarya ne maºm, misyac' na nebi, a den' takij u nas, yak i u vas - pociluj os' kudi nas!.. Tut uzhe divki, molodici, borodati voyaki prisidayut' do zemli, trimayut'sya za zhivoti i regochut',- regochut'. Pisav lista toj same Onis'ko, shcho pered tim opovidav pro Berendeya. Volod'kovi vin vidavsya chims' nadlyuds'kim. Vin probivsya napered, sto¿t' v duzhe nevigidnomu misci, bo zi vsiº¿ sili musit' opiratisya naporovi zzadu, vid chogo azh mliyut' i tremtyat' nogi, ale vse-taki vin ne propustiv ni odnogo slova, ni odno¿, zdavalosya, risochki na oblichchi opovidacha. Pislya ruhnula zagal'na gul'nya pid garmoniyu. Voyaki hvatayut' divok, cupko trimayut' ¿h u duzhih rukah i vikruchuyut' burevijnu pol'ku. Vikriki, visvisti, divochi viviski lunayut' dolinoyu. Zijshov veletens'kij, nadutij misyac' i zupinivsya nad vil'hami dvirs'kogo stavu. Palaº bagattya. Do n'ogo pidkidayut' grubechi komerdyaki, siplyat'sya snopami iskri, ruhi garmoni¿ vilitayut' z vorohobnogo natovpu na vil'nij prostir i rozkladayut'sya po dolini primanlivoyu, porivayuchoyu lunoyu. Pizno vnochi vertavsya Volod'ko z tovarishami dodomu. Po dolini, po dorozi, ne divlyachis' na piznyu dobu, veshtalisya voyaki. De-ne-de chuti zhinochi hihi ta ha-hi. Tam des' na drugomu vzgir'yu golosnij divochij regit: "Ha-ha-haaaa!.." - azh pokotilosya. Nich yasna, holodnuvata. Z neba zrivayut'sya i padayut' u chornu zemlyu zori. Na travi holodna rosa. Hlopciv probiraº, voni znizuyut' plechima, shvidko stribayut' bosimi nogami po rosi. Pered nimi migayut' p'yatami gurtochok divchatok. Hlopci priskorili big. Ti vidchuli, shcho ¿h hochut' nagnati, vivisnuli, napodoblyuyuchi velikih divok, i dribno zalopotili pidoshvami po zemli. Hlopci shche pridali duhu... Bizhat', vigukuyut', ot-ot nazhenut'. SHCHe mit', shche hvil'ka... - Aj! SHCHo ti. YA tobi dam! YAk skazhu mami, to pobachish... Volod'ko i sobi rozhorobrivsya. Vikriknuvshi yakus' primovku, vin uvignavsya u samu seredinu divchatok i navit' odvazhivsya shopiti odnu za plechi. Ta rizko, pronizlivo visknula i Volod'kovi ruki vidsahnulisya, nibi vin shopiv za shchos' garyache... To bula Ganka. Vin virazno piznav ¿¿, ale ne zupinivsya, ne promoviv ni odnogo slova, a yakmoga skorshe virvavsya napered i pobig, mov dikij kin'. Za nim pobigli usi hutirs'ki hlopchiki i divchatka. Bigom, bigom vpered! Bigli na goru, povz shkolu, povz dyakovu hatu, povz shkal'nyu. Zupinivsya Volod'ko, azh koli buv za selom pered svo¿m hutorom. Hvedot big takozh za nim. Obidva zasapalisya, rozigrilisya. Hvedot shchos' hotiv govoriti, ale Volod'kovi ne do gutirki. Perezhite c'ogo vechora vplinulo na n'ogo nadzvichajno. SHCHe nikoli v zhitti ne bachiv vin krashchogo opovidacha i krashcho¿ "komedi¿". Pislya tanci i... i ta sama Ganka... CHi pomitila i vona jogo? Mabut', ni... Napevno, ni. Vin tak skazheno big. Deshcho nepriºmno vrazili jogo slova odnogo sil's'kogo, svogo-taki "moskalya", shcho buv ranenij i prijshov "na popravku". - Sukini sini! - kazav vin.- Kashozheri mordati! Hiba voni znayut', shcho take vijna? Ot zibrav bi ¿h, svolotu chortovu, ta pislav u pervu liniyu; tam, sukin sin, odin z drugim zagulyav bi. Nashcho tak serditisya, dumav Volod'ko. Musit' zhe htos' i v obozi buti. Ne vsi konechne u pervu liniyu... - To,- kazhe ªvgen Palamar,- sami "supchiki"... Bachte, mordi yaki, hoch pacyukiv bij - pozalazili u "tretij razryad"... A na front ditvoru, bilobilºtchikiv prut'... ªvgenovi, pravda, vidorvalo livu ruku, ale jogo vse odno "zovsim" ne pustili dodomu. Vin klyav vijnu "na chom svit sto¿t'"... Volod'ko zovsim inakshe na ti rechi divivsya. Navit' vidirvana ªvgenova ruka ne robila na n'ogo takogo vzhe velikogo vrazhennya. Rozmah podi¿, ¿¿ romantika, vorohobnya i yakas' svoºridna krasa polonili jogo, zatumanili rozum use, shcho vichitav, use, shcho navchivsya v shkoli, vidijshlo na deyakij chas nabik, a pered nim postala u vsij svo¿j velichi i krasi - Bog i satana u odnij podobi - vijna. Oboz postoyav u seli vs'ogo tri dni i virushiv dali "v til". Za obozom po¿hav drugij oboz vtikachiv. Po ¿h movi chuti, shcho ce vzhe ne "z gliboko¿ Galici¿", a des' z nedaleka, z-za Pochaºva vid Radivilova i z tih miscevostej. Znov odnogo dnya za¿hala na vidpochinok do Matviya pidvoda vtikachiv. CHolovik, zhinka, stara mati i troº ditej - dva hlopchiki i divchina. Divchina vzhe starsha - divochit'sya, uzhe j hodani hodili, yak zayavila mati. Bat'ko "moskal'" u vijs'kovomu, prijshov z frontu ranenij na popravku. Zastav jogo prikaz vibiratisya.... Nu, ne pokine zh vin otak na Bozhu volyu rodinu... SHCHo, ni? Pravda zh. Mav vidijti tizhden' tomu, a teper vse ne znaº, yak bude. Sami zh zhinki... Bijtesya Boga... A shcho bude za te, shcho "u srok ne z'yavivsya", chort jogo znaº. Rozstrilyayut', to rozstrilyayut'. Girshe smerti nichogo ne vidumaºsh, ale, napevno, ne rozstrilyayut' sami, a pishlyut' na front, shchob tam uzhe te brudne dilo inshi zrobili... Pohodit' cholovik vid samo¿ granici - tri verstvi... Vzhe, mozhe, z hati ta z cilogo sela odno misce na zemli... Hto znaº... A "tre bude" vse-taki des' otam dali sered lisa, chi sered polya, chi, mozhe, i na gladkij dorozi zhinku z otimi-o shchenyatami lishiti i jti... SHCHo zrobish... Govirkij i povazhnij gist' spodobavsya Matviºvi. Nastya varila, kormila cilu rodinu. ZHinka vves' chas pobivalasya, plakala. Uvijde do hati, shcho ne pobachit', shcho ne viz'me do ruk, i odrazu: - I mi, zhinochko, mali take... SHCHe lipshe... Vse get'-chisto svoº mali... A teper zhebraki, siroti, vikid'ki na sorom ta gan'bu...- i sl'ozi odrazu ¿j vitechut' z ochej,kalamutni u pochornilih, popuhlih ochnicyah sl'ozi. Dva dni vidpochivali bizhenci na Matviºvomu dvori. Na tretij rano vi¿hali. Serpen' dobigav kincya. Na polyah zapiznenij zbir hliba. Bezlich vivsa mokne u pivkolah. Dorogoyu ¿dut' i idut' obozi - vijs'kovi j civil'ni. Dorogu rozshirili v tri razi. Prijshli yakis' zemlemiri i vimirili... Baraboli ne baraboli, proso ne proso,- vse odno. Vidtyali stil'ki-to syazhniv, i doroga. Posunuli pidvodi, kinnota, pishi. A Matviºva rodina pri praci. - Ej, vi! SHCHo vi tam shche muchites'! Vse odno propade! - gukali na Matviya... - Propade, to propade, a do puttya dovesti treba. Ne lishu zh otak use na poli... - To v stodoli zgorit'... Matvij rozvodiv rukami, divivsya na zahid, zvidki vzhe virazno chuti gurkit garmat. Ni! Vse-taki zbirati treba. Voziv, zbirav, skladav u kluni, vsi zastoronki zaphav pid samij strip... U poli shche odna nasinna konyushina. Nareshti gostrij nakaz (desyatnik u kozhnij hati nakazav), hto maº zajvu, tyazhku do hodu hudobu, haj vidvodit' na "zbornij punt" do Bilo¿ Krinici. Tam use na vagu kuplyat'. Hto ne psvede, to v dorozi darom pokine... Vidstup vijs'ka ne pripinyaºt'sya. Vibiratisya prijdet'sya vse odno... Vid takogo nakazu u Matviya lig u grudyah tyazhechij gnit i nishcho ne v sili znyati toj tyagar zi sercya. Uvijshov do hliva. SHist' koriv odna kolo odno¿ stoyat' spohijno pri zholobi. Ne mozhna Boga gniviti. Bulo molochka, i sobi, i lyudyam. Hto ne prijde, buvalo, distane kvartu dobrogo gustogo moloka... A platiti?.. "Haj Bog zaplatit'!.. Zdorovi spozhivit'",- kazala Nastya... I ot ci korivki, ci chudesni tvarini, na yaki chekav i silu svoyu nishchiv taki dovgi roki, teper treba nishchiti. Tak. Nishchiti. Prosto vivedi v pole i skazhi: jdi, hudobino, kudi ochi bachat'. Ne treba meni teper tebe... Abo viddaj "na pudi" za bezcin - azh serce bolit'... A tut tobi zi vsih bokiv: - Vibirajmos' ta vibirajmos'. On batyushka vsyu rodinu viviz. Sam lishivsya i chekaº, poki selo rushit'. Usi nashi vi¿hali... Navit' upravitel', i toj ne lishivsya. Hm... Vedit' "zajvu hudobu". Cikavo, hto maº tu zajvu hudobu. YAkij dobrij gospodar maº zajvu hudobu? Oh, zajvu, zajvu! Bodaj jogo kol'ki skololi, hto vidumav cyu shtuku. I dumaº Matvij: ne bulo kolis' hudobi, ne bulo grosha, ne bulo chasom chogo v rot vlozhiti... A teper i hudobina usyaka, krivaviceyu zdobuta, i pole... Mav vid ranya do vechora turbotu, i ot teper lish cholo morshchit'sya vid zhuri: i yak jogo use znishchiti... Znishchiti tak, shchob menshe bolilo otut des', de sidit' muzhic'ka, na vsi boli gartovana, dusha. Til'ki shcho na nogi zvivsya. Pivsotnyu rokiv tovksya, mov ostannij z ostannih, girko goryuvav, tyazhko bidkavsya. Nareshti polya togo shmat rozdobuv, halabudu yakus' zlabudav. Vse vono "na timchasom", na "poki shcho". Pole takozh ne Bozna-yak viroblene. Tudi treba b takogo gnoyu, a tudi inshogo. Do vs'ogo hudobini potribno, do bolyu, do ostann'ogo potribno. Odno chiplyaºt'sya za druge. A shcho selo? SHCHo lyudi? De º ti sami lyudi i shcho voni dumayut'? Ah, lyudi. Ne kazhit' meni pro tih lyudej. Bolyache zgaduvati. Hiba voni vmiyut' micno hotiti, do zmori pracyuvati, bitisya z ostannih tih spravzhnih, yaki til'ki lyudini dano, sil? Ni. I, kazhu vam shche raz,- ni! Voni ruhayut'sya, hodyat', ale bez dumki... Dumki nema tiº¿, yak to kazhut', zhivo¿, bolyucho¿, yak ogolena rana. I svidomstva malo. Ne kazhemo, yako¿s' veliko¿ svidomosti, a navit' svidomosti togo, shcho voni do lyudej nalezhat'. Tak, tak... Gore ce... Ce yakas' vijnyatkovo beztalanna, zagnana i zbita, mov makuha, yurba, yaka ne vmiº vidbiti naporu vorozhogo... Cile selo i vsi, vsi get' sela navkolo, zabuli za sebe. Grimnula des' Bozna-de garmata i vse u krik, vse v lement, tak nibi ¿h zhittya same najvazhnishe... A de zh gospodarstva? Tak dumav ogirchenij Matvij. Ne mav komu c'ogo skazati. Sam sobi dumav, stupayuchi shiroko polem, rozmahuyuchi stisnutimi p'yastukami... CHasto duma vgolos virivalasya... Kantate tverde slovo rvalosya z pridushenih grudej i padalo u porozhnij, bezlyudnij prostir. Razom zi slovom rvalosya serce - nasil'no rvalosya, nibi hto virivav jogo, yak ripu. YAki boli! YAki neviskazani boli! Lish muzhik znaº ¿h, toj, hto tverdim hlibom kormivsya, hto ne chuv ni holodu, ni speki, hto ne znav pro isnuvannya nerviv i bacil. Matvij ide polem i, zdaºt'sya, ce stupaº mesnik, kara. Zupinit'sya i poglyan'te v jogo oblichchya. Nihto ne bachiv takogo griznogo, zrizanogo zmorshkami chola. Kozhna ta zmorshka krichit' bolem. Glyan'te, ochi jogo z chervonimi zhilkami, v yakih goryat' bliskavki. Glyan'te, vin navit' bez kashketa i viter, rvuchkij osinnij, shcho dme z-nad ugors'ko¿ dolini, patlaº jogo ridke volossya, nibi vihot' solomi. Poli jogo kucana rozpadayut'sya na vsi boki, nibi yakis' osoblivi krila osoblivogo nezemnogo ptaha. Vin ne jde, a letit'. Ne divit'sya, shcho jogo veliki shirokonosi choboti lishayut' shiroki slidi na svizhozoranij rilli. Vin vse-taki letit' on pid timi hmarami, yaki rvut'sya z jogo zlisilo¿ golovi i zastelyayut' vse navkrugi: zemlyu, lisi i nebo. Tak kozhnij den' litaº Matvij po svo¿h polyah. I shcho viraznishali garmatni peregromi, to let jogo zbil'shuºt'sya, nabiraº osoblivogo znachennya... A vse-taki odnogo dnya Matvij uvijshov do hliva, de stoyat' korovi. SHist' ¿h. Usi lanicogami do zholoba popriv'yazuvani. On Lisa, Man'ka, Ryaba, Rogata. On ta, sho c'ogo lita na yarmarci kupiv,- bez nazvi. Dali shustra, ruhliva korivka - Siven'ka. Stoyat' usi po zrostu - vid liva do prava. Lisa najbil'sha, najtyazhcha, dali Man'ka... Matvij odv'yazav dvi i viviv na dvir. Kliknuv Volod'ka. Cej maº pidganyati korovi. Ce ti - Man'ka i Lisa. Volod'ko pas ¿h dvoº lit i znaº ¿h, yak i sebe. Povazhni korovi, nezvorotni, tomu i v shkodu menshe hodili. Dobri buli, sluhnyani... SHkoda ¿h jomu... i ne shkoda... YAkos'... CHomus' ne shkoda. Tak, nibi ce jogo ne obhodit'... Nastya vibigla z hati, glyanula... Zdavalos', vona hotila obnyati ti tvarini i gornuti do sebe. Zamist' togo poprobuvala za dijki, chi ne povni, shchob za dorogu ne nabryakli. Volod'kovi vsunula v ruku vuzlik hliba z maslom. Poveli. Poveli na prodazh do Bilo¿ Krinici. Volod'ko jde za korovami bosij. U n'ogo zovsim nema chobit. Bat'ko vede za povid korovi i ne promovit' ni odnogo slova. Ne hochet'sya jomu v takij chas rozmovlyati. Tak i pishli. CHerez selo, dolinoyu do Bashkovec', cherez "kaz'onnij" lis. Volod'ko vzhe znaº cyu dorogu. Torik na "mobilizaciyu" zh ¿zdiv. Za cilu dorogu til'ki paroyu sliv perekinulis'. U volosti velichezna cherga. Prijdi, rizun jogo materi, zi svo¿m i shche chekaj, prosi, poki to "voni" zvodyat' zabrati tvoº dobro. Pislya korovi vazhili i vidavali "kvitanci¿". Z timi kvitanciyami treba jti v druge misce, shchob distati groshi. Za obidvi korovi distav Matvij sto odinadcyat' rubliv i shche yakis' tam kopijki. Vidali cilu "katerinku", a reshtu rublyami. Matvij zav'yazav tisno groshi u kinec' shmatini, v yakij buv zamotanij hlib. Koli prodali korovi i Volod'ko lishivsya til'ki z prutikom, yakim pidganyav, a Matvij navit' ne distav nazad svogo povoda (dobre, shcho shche ne vzyav lancyuga), obidva posidali na morozi i ¿dyat' hlib z varenim salom, ¿dyat' movchki. Matvij shchos' mirkuº, a Volod'ko peredumuº use, shcho bachiv. Pislya na Matviya yakas' zlist' najshla, chi shcho... Dosit', shcho napalo na n'ogo neuhil'ne bazhannya nechuvanogo marnotratstva. Sam ustav, pishov do kramnici i po chasi vinis zvidti cilu plyashchinu limonadu ta zdorovennu bulku. O, taka bulka napevno dosit' koshtuº. Vlasnimi rukami roztroshchiv bulku na dvi polovini. Odna sobi, druga sinovi. - Na! Hoch z'¿mo. SHCHo z'¿mo, shcho vip'ºmo - to til'ki j º nashe. Klyati chasi nastali... A pislya piyachili poryadno po cherzi. Cili tri kopijki lusnuli, yak i ne bulo. Volod'ko z priºmnistyu potyagnuv gostrogo shipuchogo napoyu. Vtomivsya, ta j nogi klyati popidbivalisya, a do domu shche verstov dvadcyat', bo rishiv Matvij chomus' cherez misto Krem'yanec' vertatisya. Haj hoch pobachat', yak tam teper viglyadaº, shcho poroblyaº "zhidva". Treba rushati. Sonce ne sto¿t' na misci. Vono vzhe davno zijshlo nad krem'yanec'ki gori, tudi, de stanciya znahodit'sya. Jdut' sosheyu. Povz kazarmi, povz veliku, chervono¿ cegli, pohmuru "garnizonovu" cerkvu, povz vijs'kovij cvintar. Syudi j tudi bez kincya i perervi ¿dut' obozi. Dijshli do stanci¿. Volod'ko v dushi vdyachnij bat'kovi, shcho pishli syudoyu. Haj ce yakih shist' verstov bil'she. Puste. Vin zhe shche nikoli ne bachiv ani zalizno¿ dorogi, ani po¿zda, ni parovoza. Kolis', buvalo, shche v Lebedshchini, koli zbiravsya poza Martiniv zapust na prigirok, bachiv dim z po¿zda. A to daleko, verstov dvanadcyat' bulo. A, mozhe, to i ne z parovoza buv dim. Mozhe, to prosto sobi yakijs' dim ta j godi. Ale dlya Volod'ka to buv osoblivij dim, i vin duzhe rado loviv jogo svo¿m dalekozorim okom. Teper os' voni obidva z bat'kom zovsim bliz'ko kolo stanci¿. Marshiruº dvi roti zi "shtikami na smirno". Speredu oficeri z golimi shablyami. Sprava prugi rejok vrizalisya u zemlyu j obrosli bur'yanom. Po nih stari vagoni z napisami: YU. 3. ZH. D. SHCHe dali "dobri" vagoni. Na nih gruzyat' korovi, koni, lyudej. Kortilo Volod'kovi pidijti do to¿ metushni blizhche i vse dokladno oglyanuti, ale malo bulo chasu. Jshli vves' chas po gostromu dribnomu kaminnyu, tomu vidchuvav prikrij bil' nig. Za tisnotoyu navit' ne mig iti tudoyu, de hotiv. U misti, shcho zdushene nevelikimi, ale garnimi, gorami,- tisno, ruhlivo, gamirno, ¿zdyat' avta. Kozhne z nih naphane vijs'kovimi. Osoblivo kidayut'sya u vichi yurbi "zolotopagonnikiv". Zdavalos', voni zijshlis' syudi z cilogo frontu. Ale kramnici skriz' vidchineni i skriz' ide garyachkova torgivlya. U Volod'ka vinikaº taºmnij zadum, yakij v korotkim chasi rozrostaºt'sya v neperemozhne bazhannya. Povstav vin i rozrissya do nejmovirnih rozmiriv, koli proshtovhuvalisya z bat'kom cherez rinok i prohodili povz kramnici z deshevim vzuttyam. I yak jogo ne zgadati pro chobitki, koli nogi tak porepani, tak pidbiti. Haj bi hto sprobuvav ne zgadati. Na rinku Matvij kupiv cilij hunt grushok. Znov nechuvane i zuhvale marnotratstvo. Vidno, Matvij pospishiv: haj vse gine, koli tak! Znajshli shmatok vil'nishogo miscya u kuti rinku, sili i smakuyut' grushki. Volod'ko sluhaº, yak sipaº v nogah bil', i duma pro chobitki ne vilazit' z golovi. Naproti brudna, z zayalozenimi dverima, kramnichka. Tam znana Ruhlya prodaº gnili oseledci, smerdyachu taranyu, kolomaz' ta sire milo. Zapah tako¿ kramnici nadzvichajnij. Os' voni do¿dayut' grushki... Matvij, vidno, gotuºt'sya vstavati ta vidhoditi. Vin zhe shche musit' nakupiti "deshcho do hati". Volod'ko rishaºt'sya na ostannº. Bud'-shcho-bud', a skazati vin musit'. -- Tatu! - oberezhno, z prishchulenimi vid niyakovosti ochima; kazhe Volod'ko. - Mi tam prohodili kolo kramnic'... Bachili vi, yaki tam dobri yuhtovi chobitki visyat'? - Nu, tak shcho?.. Hiba tut malo tih yuhtovih chobitok? - YA... Meni... Vi znaºte, tatu... YA tak popidbivav sobi nogi... Ah, tak bolyat' otut kolo pal'civ. Divit'sya...- i vin navit' odnu nogu pidnyav i pokazav bat'kovi. Pidoshvi popuhli, deyaki pal'ci popidbivani. Najmenshij pidrizavsya j shchemit', yak halºra... - Tak, znaºte, merznut' nogi, yak vizhenesh "na rosu". Pidnyav golovu i divit'sya blagal'nimi ochima na bat'ka. Ochi togo nasupleni. Zirnuv na nogi sina i kazhe: - Nu, a yak zhe zh hotiv? Ti zh ne panich i bat'ko tvij ne pan... - Niii... YA znayu... Ale koli b ya mav yaki-nebud' parshiven'ki shkorbunci... - O-ooo! SHCHe chogo zamanulos'... - Dumaºte, ya tak bagato hochu? Ni. Meni yaki-nebud' choboti... Ot i vse. - Hm... Dumaºsh, to ne bagato. CHoboti, dumaºsh, za se, za te kupish... A dumaºsh, koli... To shcho? Otak odrazu v rosu ¿h... Dovgo toj chobit viderzhav bi todi... - Ni. YA budu ¿h shanuvati. Kudi ne treba, ne vzuyu. - Nu, to j kuplyati shche ne potribno. Meni groshi on na vikup kupchi, na splatu banku potribni... Ti zh znaºsh... - Tatu!.. - Ne morochi! Ne mayu ya groshej. Ne budu ya zh sto rubliv tobi na choboti minyati. Hodim!.. Vzhe pizno... I bat'ko vstav. Volod'ko ne hoche pidnimatisya... Probuº perechiti... - U vas zhe º dribni... - Dribni... Dribni. To i treba ¿h shche tih dribnih doma. On mushu deshcho kupiti i po dribnih. - Ale, tatu,- kanyuchiv Volod'ko.- Mene tak bolyat' nogi... Tak bolyat'. A za shcho zh ya cile lito oti korovi pas? - osmilivsya vin navit' takij gostrij kinuti dokir. Bat'ko skriviv usta v podobu usmishki. Ce deshcho pidbad'orilo hlopcya. - A ya? - skazav bat'ko.- A ya za shcho cile lito orav, siyav, kosiv, do kluni voziv? Za shcho - ga? Hodimo! Nichogo tut gadurati! Oj-ºj! Vidno, shcho z Volod'kovo¿ vitivki nichogo ne vijde. Vstav. - Et, tatu! - virvalos' u n'ogo.- Meni navit' dodomu ne hochet'sya jti, ya zh hochu odni til'ki chobitki. YAki-nebud', pogani, sami najdeshevshi... Os' vijna jde... - Et!.. Durnyu ti! Vijna. Vse tobi z vijnoyu lize. Tobi odno v golovu, a meni tisyacha... Vzhe jdut'. Volod'ko duzhe nevdovolenij. Vin oberezhno stupaº po kamincyah, ojkaº, koli popadaº na gostrishij... Dumi jogo prikri, dokirlivi. Tak zavzhdi. Bigaj, bigaj, derisya... Ranen'ko vstavaj, merzni, mokni, a koli kupiti shcho... Nu... Hoch do chuzhih jdi... Bat'ko jde speredu, rivno trimaº golovu, plechi deshcho sutuluvati. Vin dumaº. Na choli vigrayut' zmorshki. "Vtrata, to vtrata... Samogo koshtuvali ti korovi bil'she... Ale malomu choboti taki potribni. Vse odno, ne teper, to v chetver, a kupiti musish. Do zimi, mozhe, ne podre, a tut za odnim zahodom"... Ale voni vzhe dosit' daleko vid deshevih kramnic' vidijshli. Vertatisya? V inshih, shcho na SHirokij vulici, kramnicyah dorozhnecha... Tam hiba sama oficernya kupuvati mozhe. - Odlupiti b tebe treba! - chomus' virivaºt'sya u bat'ka. Vin majzhe serditij na sina, shcho toj nagadav jomu taku nepriºmnu rich.- Nu, to hodim vzhe... Mozhe, shcho viberem... Volod'ko zradiv. Vin zovsim ne obrazhenij otim "vidlupiti", hocha i ne pochuvaº za soboyu niyako¿ provini. Koli vertalisya na rinok, navit' nogi perestali boliti. Viyavlyaºt'sya, shcho za zovsim drantiven'ki chobitlyata z pogano¿ pidrobki yuhtu, prishitki do starih porepanih halyav "znajomij" zhidis'ko hoche p'yat' rubliv. Matvij odrazu hotiv plyunuti, zhburnuti ti shkarbuni zhidovi mezhiochi i piti. Movlyav, na korovah vtrativ, to ne budesh grubu sumu na take drantya vidavati. Ale Volod'kovi navit' "take drantya" Bozna-chim vidavalosya. Koli b vin mav i taki. Ogo, chogo b vin bil'she hotiv. Poki bat'ko zhorstoko voyuvav "z klyatim parhachem", Volod'ko perezhivav neabiyakij ment. Viraz jogo oblichchya tak samo shvidko minyavsya, yak minyavsya hid torgu. Nareshti krah. Bat'ko taki plyunuv i vijshov. De zh taki... Vzhe z pivtora rublya majzhe do dvoh drtyagnuv, a "stoproklyatij parh" zatyavsya na tr'oh i ani kopijki vniz... Obijshli shche kil'ka kramnic', perebrali z desyatok par chobit. Kozhnij raz Volod'ko musit' natyagati na svoyu bolyuchu nogu chobit, i kozhnij z nih vidavavsya jomu "zovsim dobrim". Vin ne perebiraº, yak bat'ko. "YAki-nebud'" - vin zhe ce skazav virazno. Pri kozhnomu torzi Volod'ko pochuvaº, nibi sto¿t' pered sudom i jogo zasudzhuyut' na smert', chi daruyut' nevimovne shchastya. Tretij zhid, yakij: "YA zh vas shche pozatorik znav... Dyad'ko Matvij? Ni? Bozhe! To zh mi koli vzhe znajomi?.. A dlya vas... Dlya vas u mene pivcini... Oci dobri z varshavs'kogo yuhtu... Znaºte ¿m cinu? Zadurno... Haj ya do shabasu ne dozhivu... Us'ogo chotiri rubli... ¯j-bogu, ce zadurno. Pomiryaj... Malij! Pomiryaj do nogi... Nu? Nibi na miru". Cej samij shchebetun ne zahopiv Matviya. Vin bere chobit, micno zvivaº jogo v rukah, probuº, chi ne triskaº shkira, chi ne vidlitayut' odrazu pidoshvi... Bo i take buvalo... Viz'mesh te drantya v ruku, a vono rozlitaºt'sya. Znov torguvannya. Cej zatyavsya na tr'oh i desyati kopijkah. Haj jogo diti suboti ne dizhdut', yakshcho vin bil'she, nizh desyat' kopijok na cih dobrih chobotyah zarobit'. Ce zh ne yakij-nebud' tendit. Ne bude zh vin znajomim lyudyam yakes' smittya prodavati. A Matvij skazav tverdo: - Dva rubli j z polovinoyu! Hoch - beru, ne hoch - mozhesh sam u nih hoditi! I vijshov. Volod'ko tyazhko zithnuv. - De zh taki,- zvernuvsya bat'ko do sina.- Za taku nepotrib taki groshi. YA sam za ocyu (i pidnyav pravu nogu) tri roki tomu tri rubli zaplativ. Ale ce chobit. A to... T'hu, bij tebe vsi gromi!.. Jdut' get' i ne oglyadayut'sya. Raptom htos' smikaº Matviya za polu. - Hazya¿n! Hazya¿n!.. Vernit'syai.. Nu, platit' groshi... Ce suha, krivov'yaza zhidivochka z kramnici. - Bodaj bi tebe kol'ki skololi... CHomu zh ti ne skazala c'ogo odrazu? CHogo morochish? Matvij vernuvsya j dovgo vilichuvav groshi. - Ce til'ki dlya vas... Znajte, shcho ce til'ki znajomim.,.- umovlyav zhid. Matvij dav groshi, vzyav choboti i peredav ¿h Volod'kovi. Cej shopiv ¿h na oberemok i trimav oberezhno, nibi voni z najtonshogo shkla. A shcho v jogo ochah... Skil'ki v nih spravzhn'o¿ vtihi. Tam cila bezodnya radosti, yaka get' do tla znishchila usyaki: bil', ostrah, beznadijnist'. U dumci dyakuvav bat'kovi, Bogovi i cilomu svitovi, a nis svo¿ skarbi tak, nibi ce shchos' ridke, shcho mozhe rozhlyupatis'. Teper til'ki vazhke pitannya: chi varto ¿h vzuvati "na rosu", chi dali merznuti? SHkoda zh dijsno novih chobit. Nu, ale dobre, shcho º!.. Dodomu p'yatnadcyat' verstov. Prijshli, koli vzhe vsi spali. Volod'kovi nogi tak bolili, shcho navit' ne mav bazhannya hvalitis' chobit'mi. Postaviv ¿h u take misce, de b ne zamastilis', sam pishov do kluni, vkrivsya kozhuhom i zasnuv dijsno snom kamenya. I dobre, shcho prodav korovi. Nezabarom garmati pid Krem'yancem zaguli. Ni dnya, ni nochi. CHorna hmara i chornij dim zastelili nebo i zemlyu. Osin' vdarila doshchami. Parkovi obozi garmatnih divizioniv zrili nemoshchenu dorogu, i v ¿¿ draglini gruznuli bizhenec'ki koniki po sami chereva. ¿hali vzhe ne dorogami, a polyami. Pid. gurkit garmatnih peregromiv yanchat' u budah diti. Smiºt'sya i plache yakas' chornolicya zhinka, shcho sidit' na brudnomu, mokromu klunkovi. Vona opovidaº vgolos, yak kozaki ¿¿ hatu palili, yak vona vtratila ditinu, bo na poli same bula, a ditya nibi v hati lishila. Pribigla,- "ditini vzhe ne bulo". Vergla sebe v ogon', ale viryatuvali. A cholovik ¿¿ u Karpati pishov... "Bodaj ¿m, yak dovgo zhitimut', v golovi karpatalo". Vona protyagala ruku, blagala kogos'. Hustina zlizla ¿j na potilicyu, a rozbite kare volossya vsivav dribnen'kij doshchik. A obozi plivut' sobi povz bajduzhe, povoli. CHasom konyaka yaka cherevom na gryazyuku padaº. Bili, zvodili matyukami. Nalipleni stopudovi kolesa voziv sutuzhno obertayut' matochinami. Ne obijshlosya i bez hriplogo spivu i tnrindikannya gubno¿ garmon'ochki. A Matvij use pracyuº. Pole ne smiº tak lezhati. Kosit' nasinnu konyushinu. - Bozhevil'nij,- gomonyat' susidi.- I na yaku halºru vin pracyuº... Vse odno propade. Matvij mirkuvav: propade moya pracya todi, koli mene ne bude... A poki kosti mo¿ pri kupi, doti ne smiº propasti ni odno zerno. Odnogo ranku z gukom i krikom v'¿hav u selo oboz armi¿ "pervogo rozryada". Na¿halo vidimo-nevidimo. Stali po kushchah i sadah. CHastina zupinilas' na chistomu poli, same na Matviºvomu. Na podvir'¿ povno voyachni. Dveri hati ne zamikayut'sya. Pid kluneyu dvi dvokolki, zapryazheni veletens'kimi karimi konis'kami. Matvij zadumav molotiti oves. Mozhe, hoch deshcho prodast'. A tut doshch ne perestaº. - Eee, dyad'ka! Poshto rabotaet? Vs'o ravno brosish!.. - Nichogo. Broshu to broshu, a molotiti treba... I zarodilo zh, yak na tote... Kopa vivsa desyat' pudiv siple. Usi susidi sami do "furazhiriv" jdut', prosyat': - Kupite, gaspadin! Haroshij av'os... I prodavali u snopah za bezcin. Prodavali vse, shcho mogli: svini, telyata, kuri, gusi. YAchmenyu, pshenici, zhita nihto ne hotiv. "Na shto? Nashi loshadi j aavsa ne zhrut bol'she... Na koj chort yachmºn'..." I yak, proshu vas, budut' zherti? Bilya konov'yazi, yak glyanesh - oves u snopah. Doshch ne doshch - vse odno. Koni topchut'sya po snopah, rozgribuyut' kopitami. Na vozah m'yaso psuºt'sya, shnuri tyutyunu, shcho u krem'yanec'kih mishchan nabrali, gniyut'. U Matviya na toku kupa, pudiv dvisti, vivsa. Solomu na dvori v ozheredi doshch peremivaº. YAkij divak bude teper vivsyaniceyu, ta shche j takoyu gruboyu, pikluvatisya. Hiba Matvij." Tak. Vin ne zabuv i za solomu. Voyaki, mov veletens'ki murahi, stezhku cherez gorod do solomi vtoruvali. Kozhnij v "palatku" potrebuº dlya spannya. Golovne, shcho ¿¿ otak roztyagnut' po dorozi i vtopchut' v gryazyuku. Matvij i solomu ryatuº. Hodit' z vilami po doshchi i skidaº rozvolochene na kupu. Za oves navit' i ne pitaj... Hiba zh hto chuv, hiba zh hto bachiv, shchob za oves tridcyat'-sorok kopijok platili? Ni. Haj vzhe krashche ogon' zzhere, yak na galaj-balaj, otak chortovi netrudzhenomu v zubi viddati. Nu, a yak? Togo... Z vibirannyam yak? On selo vozi mazhe, budi na liskovi obruchi z ryaden napinaº. Vse dumaº rushiti. Rushit' cej oboz, rushit' i narod. Rushit', yak º - selom, povinnyu... - Pid ryadnami dumaºte zimuvati? Eh!.. Dumaºsh, odin z drugim. Bog tobi pich z neba skine? - Ale starij." Podumaj pro diti... Robi shchos'. Napni shcho na viz i sobi!.. CHuºsh, yak bovhaº,- gutorila Nastya. - Et, durna ti babo! Koli b u tebe rozumu bulo, yak u kurki, to j to bil'she golova tvoya varila b. Kudi, do chortovo¿ materi, po¿desh... Nasti lishaºt'sya odno - plach. I vona vikoristovuº hoch ce. Sl'ozi, yak i zavzhdi, shukayut' najglibshih zmorshok i tiho splivayut' kil'koma galuzkami do tisno eatisnugvh ust. Matviya dosada lyuta, mov irzha, grize. Serce chuº v grudyah stverdle, mov gal'ka krem'yana. Riz'ba chola nagaduº majstra, shcho kohavsya u velichi gnivu velikih bogiv velikogo minulogo. Gryazyukoyu shlyahu chvalayut' kozaki. CHereva koyasj tinkovani tovstoyu verstvoyu zemli. Naga¿, choboti, nosi i chubi - gryad', gryaz' i gryaz'. Odni ochi, mov pozhezha, yaku ti lyudi tak pokohali, zdavalos', vse zotlyat' na popil, poroh i nebuttya. Ot yak koni rvut' kopitami z gruz'ko¿ zemli, yak sokovite cmokayut' i prudko hl'oskayut' navkolo prigorshni bagna. Nizdri grayut' i rvut'sya vid sharpkogo dihannya, brizkayut' pinu i krov. - Kuda daroga na ZHolobki? - Pryama... Vot tam!.. Za lºsam!.. Ce pre kur'ºr shtabu chotirnadcyatogo korpusu, shcho zupinivsya v susidn'omu seli. Z frontu strashnij nakaz letit' - vse na shistdesyat verstv v shirinu ognem vkriti. Smuga chorna, yak chornozem, haj lyazhe vid poludnya do pivnochi. Nebo i zemlya til'ki... Gururrr! Gur, gur, gur!.. Po bronzovim pitnim tli neba valun za valunom, mov vipar vulkanu, kotyat' hmari. V dalechin' i shirin' nebo zgornulo pancir, zdushilo povitrya, stlumilo sonyashne svitlo, shcho vvijshlo v pidzemellya. Lishilos' inshe svitlo, ne togo yasnogo soncya, shcho naviki, mabut', shchezlo, mov sterta brudnoyu shmatoyu plyama krovi. Postalo j povoli, mov svitanok, shirilos' svitlo popelyasto¿ barvi, yake zavolikalo ¿dkoyu povolokoyu polya, gori, lisi. Dorogi jshli, mov tuneli. Na nih liti z chavunu istoti v zagravi dalekih pozhezh ishli, kotilis', chvalali, jokayuchi zhivotami... Sto simdesyat mil'joniv dush prinosilo zhertvu, i chornij dim zakoptiv nebo. Des' tam u sirih hashchah, mizh zolotom i vognyami sam koronovanij volodar tyagnuvs' bagnyukoyu veliko¿ imperi¿. Na pivnich! Na pivnich! V lisi! Obernemo vis' biguna[11] i pustim planetu navskis u bezvist' bezdonnu... Kinec' vam!.. Cyu metushnyu nis Matvij u cherepi, u dushi, u ochah. Vin brav pivpudovu sokiru i tesav budu. Taki, mabut', pide. Zemlya trimaº jogo strashnimi, cupkimi obijmami, ale vijna sil'nisha zemli. Odyag, posud, hudoba, svinya z vos'ma bilen'kimi porosyukami, godovanij vepruk, zgraya chubatih kurok, shirokodz'obih kachok.,.. Kudi z tim? Vse vizheni v pole, nazheni: gizha, gilya! - i haj siºt'sya po shirokij zemli. Haj ide lisami i mnozhit'sya. Buda vijshla spravzhnya matvi¿vs'ka. Nastya, yak pobachila, rukami splesnula. - Ta kudi takij tyagar povezesh? A mishechok muki, mishechok krup, boden'ka sala, drantya vsyake.... Matvij do soldatni jde, gne spinu, yaka nikomu, krim praci, ne gnulasya: - Kupit', na milost', veprika. Godovanij, sala na p'yad' bude. SHCHo vzhe daste - dobre. Dvanadcyat' rubliv vtic'nuli za veprika... Zabili obuhom, tuluba zabrali, a kishki sobaki roztyagli. I dobre, shcho tak. Dobre, shcho hoch dvanadcyat' dali. Inshi soldati odni pivniki po¿dali. SHCHo zh, koli na takij trudovij zemli domashn'ogo ptaha, nibi vorinnya, rozvivalosya. Vasil' rizav porosyata. Banyak holodnici zipsuvsya i ne bulo ni odnogo golodnogo psa, yakij bi na take polasuvav. Garmider navkrugi, ogni, dim, doshch... Dyad'kovi odnomu shkapi pristali. Skriviv rota, vagavsya, shcho skidati - zhinku chi mih z mukoyu. CHort z mukoyu, a zhinki zhalko. Rozv'yazav mishis'ko i sipnuv muku na riden'ku gryaz' dorogi. Viter deshcho pidnyav, ale dribnij doshchik zrazu zh ujnyav muchnu hurtovinu. - Vjo! - SHkapa odna ne jde. Vpala, chortova tvarina, i lezhit'... Prosto v muci!.. - Vjo! Vjo, zgorila b ti yasnim ognem! SHkapa lezhit' i postognuº. Na dyad'ka lyut', mov chorna hmara, najshla. Obernuv puzhalno derzhalnom. Bemc, bemc po rebrah. Til'ki nogami zasovala. U dyad'ka pina rotom viplyusnulas'. Plignuv na viz... YAkis' miski, yakis' gorshki, yakas' dizhechka, vse te vipurhuvalo z budi i rozlitalosya na skalki, shche ne dotorknuvshis' zemli. Z'yavivsya yakijs' moskalik. Zijshlisya lyudi. Nagaj zatancyuvav po spini tvarini, polosuvav ¿¿ vzdovzh i vpoperek. Nareshti lyudi kilkami pidvazhili, postavili-taki na nogi, vityagnuli z bagna kolesa, shcho vgruzli po sami matochini, phali voza, a viz shkapu. Dyad'ko popluzhivsya dali "vglub Rosi¿". Oboz ne rushº. Viz u kluni gotovij - chest' chestyu - sto¿t'. Kolesa v bitij shlyah vgruzayut'. Kupa vivsa takozh lezhit'. Ne prodav Matvij ni odnogo puda. Garmati den' i nich vigrayut'. CHasom bryazkotyat' skorostrili i, vidaºt'sya, des' otut za bashkovec'kim "kaz'onnim" lisom. Matviya ¿zha ne bere. Son des' znik. U dumci pokoshena i mokra konyushina, shcho lezhit' v kopicyah na poli. A povna taka, golovchasta - pudiv p'yatnadcyat'-dvadcyat' bulo b, po desyat' rubliv pud. Metushlivi lyudi vibiratis' kvaplyat'sya. - Os', kazhut', peretnut' nam dorogu v SHums'ku na grebli i basta. I tak po tri dn