tku, a po hvili dodav: - SHCHe ne zakinchiv, potim dopishu. - Nichogo sobi chudasiya, - klacnuv yazikom Lyubins'kij, pidvodyachis' z lizhka. - Nichogo, ale... - Brakuº kumedi¿? - primruzhivsya Kifir. - Bidolahu lushparyat', a tobi... - I vzhe do Bodyaka: - A shcho dali bulo z tim zlidarem? - Govorili s'ogodni na hrami - pomer unochi. - Tak jomu j treba, haj ne krade chuzhogo, - burknuv Matvij. - A za taki virshiki... Hodimo, Gricyu, vecheryati. Mihajlo Prihod'ko odirvavsya vid knizhki, mstivo glyanuv na Stepana i pochav shparko shchos' zapisuvati. Rizdvo, shcho povoli nablizhalos', zalihomanilo duhovnim uchilishchem, perekinulo shkerebert' shche z oseni vstanovlenij rozklad navchal'no¿ roboti. V usih klasah i nastavniki j vihovanci na yakijs' chas zabuli pro arifmetiku, geografiyu, slovesnist', vsilyaki istori¿, navit' svyashchennu, slov'yans'ku, latins'ku, grec'ku movi. Zamist' cih nauk nadoluzhuvali ustavom, ºvangeliºm, spivom. Bogosluzhinnya v cerkvi pripinyalosya til'ki na nich, i vid nadsadnogo gorlannya, svichkovogo ta ladanovogo chadu povertalis' bursaki do svogo zhitla get' znesilenimi j napivochmanilimi. Ta j v korpusi ne vshchuhav bezladnij galas. Hlopci tezh gotuvalisya garno zustriti svyat-vechir, a nadto ti, kotri ne ¿hali na korotkotrivali zimovi vakaci¿ dodomu. Teper za stolom uzhe j kartyari ne zmagayut'sya, bo nema vil'nogo miscya. Tam zbivayut' derev'yani zirki, obliplyuyuchi ¿h barvistim paperom, obvishuyuchi yaskravimi strichkami, vistruguyut' derzhaki, ladnayut' lihtari z svichkami. Bursaki zgurtuvalisya v kil'ka vatag, rozpodilili mizh soboyu mistechkovi vulici ta kutki, kudi pidut' kolyaduvati, a zgodom i posivati ta shchedruvati. Kozhna vataga maº svogo starshogo, shcho zvet'sya blagochinnim i nosit' zirku, zaspivuvacha i, zvisno, dvoh skarbnikiv-mihonosh. Pri rozpodili rolej Lyubins'kij iz shkuri pnuvsya, shchob stati blagochinnim, abi potim payuvati zaroblene, ale na jogo ne vijshlo - obrano bulo Bodyaka. Pravda, Gric'ka te ne obrazilo j ne rozgnivilo - vin ohoche zgodivsya na rol' mihonoshi, znayuchi, shcho, mavshi torbu za plechima, zmozhe vvolyu polasuvati shche na kolyadi, postaraºt'sya prihovati i yakus' kopijchinu... - Glyan', Stepane, - hvalit'sya blagochinnomu, pokazuyuchi velicheznij valovij mishok. - YA vzhe gotovij i zaraz rushati... A Mihajlo vse kuzdryaºt'sya. Zubryaka neshchasnij! Zgornuvshi molitovnika, nad yakim gorbiv uves' vechir, Prihod'ko linivo pidvivsya. - Ne phaj rila v chuzhe korito, - burknuv. - YA zavtra z svogo ryadna poshiyu cilij lantuh... - To shij zaraz. - A vkriyusya chim? Bodyak klopochet'sya inshim: primajstrovuº do visoko¿ baranyacho¿ shapki Kilavchuka, odyagnenogo v kozhuh navivorit, kruti rogi j dovgi vuha. - Oce koza, mos'pane, - miluºt'sya. - Tako¿ ni v kogo ne bude. Zaklopotanij i Grabovs'kij: do svyat-vechora zalishilos' chotiri dni, a kolyadki na horovij spiv ne rozucheno. Te zh na jogo golovi lezhit'. - SHCHo kolyaduvatimemo? - pitaº hlopciv, yaki zibralisya navkolo n'ogo. - Hto shcho radit'? - YA, - zgolosivsya Prihod'ko. - Skoristajmos' timi kolyadkami, yaki pozavchora uchili v klasi. - A ya proti, - vihopivsya Kilavchuk. - Treba znajti taki, shchob buli zrozumilimi, ne staroslov'yanshchinoyu, a nashoyu movoyu. Hoch bi j ocyu: Nova radist' stala, yaka ne buvala, Nad vertepom zvizda yasna uves' svit osiyala. Tam, de bog rodivsya, z divi voplotivsya, Tam cholovik preubogij pelenami opovivsya. Kifir nevdovoleno nasupiv brovi: - Mozhna, - zagovoriv. - Ale... Z divi voplotivsya... Duriti lyudej... A mozhe b, tu, kotru v nashomu seli polyublyayut'? - Pam'yataºsh? --Avzhezh, ne odin raz kolyaduvav: Dobrij vechir tobi, pane gospodaryu! Oj radujsya, zemle, sin bozhij narodivsya. Zastelyajte stoli ta vse kilimami Ta kladit' kalachi z yaro¿ pshenici. - Cya krashcha, - mirkuº Lyubins'kij. - Pro kalachi... I do hazya¿na yasnij zaklik - rozsupon' kalitu, chastuj charchinoyu. Berim ¿¿ ta j nichogo bil'she mizkuvati. Kilavchuk krutit' nosom. - Zaklik... U mo¿j pro hazya¿v tezh º, ta shche j tak, shcho grih ne pochastuvati: Oj caryu nash, caryu, nebesnij volodaryu, Daruj lita shchaslivi¿ c'ogo domu gospodaryu. Daruj gospodaryu, jogo gospodini Dovgi lita j shchaslivi usij jogo rodini. - Spravedlivo, - zgodzhuºt'sya Lyubins'kij. - Za cyu taki grih ne pochastuvati. A yakshcho kotrijs' nichogo ne vinositime, to ya tomu shche j tako¿ vrizhu: Oj ya tobi, dyad'ku, zakolyaduyu, Daj meni pirig. YAk ne dasi piroga, Viz'mu vola za roga Ta j povedu na murig, Volom budu robiti, A v rig budu trubiti... - Tak, - pidsumovuº Pavlo, yakomu nalezhit' virishuvati spravu ostatochno. - Gavrikova j Kiforova krashchi. Na oboh i spinimos'. Anu, Mihaile, pochinaj na golos. Usi sluhajte i zapam'yatovujte slova. 13_ Vesna c'ogo roku dobre pripiznilasya. Pravda, snigi stanuli shche v kinci bereznya, prote kviten' buv linivim i nepovorotkim: sonce blukalo des' u gustomu zahmar'¿, nebo vden' i vnochi siyalosya to holodnoyu mzhichkoyu, to zlivalos' pronizlivimi doshchami, a nad rozgruzloyu zemleyu chasto zavihryuvalisya rvuchki, mov oshalili, vitrovi¿. Hliborobi poralis' u klunyah, komorah, inodi perevisali borodami cherez vorota, kovzali ochima po kalyuzhah na vulici, sumno zithali i dumali pro pole, yake davno chekaº. U tij neveselij ratajs'kij dumi-rozdumi kanuli dni, minali pisni tizhni. I, mozhe, tomu verbna nedilya, pro kotru, zdavalos', j zabuli, nastala yakos' zovsim nespodivano, nache vigul'knula z-za pradavn'o¿ kozac'ko¿ mogili, shcho odinoko mriº sered movchaznih stepiv. Ta shche j dnina vidalas' na divo garnoyu, shchedro pozolochenoyu yasnim prominnyam. Popid vulichnimi okopami, ogornutimi legen'kim marevom zemnih vipariv, skoro vichahayut' stezhini, a nimi kvaplyat'sya do cerkvi lyudi z tonkim verbolozzyam u rukah. Cerkovne podvir'ya v'yunit'sya uchnyami duhovnogo uchilishcha i gimnazi¿, mizh yakimi zridka shmigaº takozh ohtirs'ke paruboctvo, operezane strokatimi poyasami domashn'ogo ta fabrichnogo virobu. Vsyudi lunaº: - Ne ya b'yu! - Loza b'º! - Za tizhden' velikden'! Tri gimnazisti-pidlitki obstupili Lyubins'kogo. - Galushnik nechestivij! - krichat', rozmahuyuchi ginkim pruttyam. - CHogo po golovi cvizhish? Ciº¿ nedili Isus Hristos v'¿hav u ªrusalim, a ti... - Agu get'te, rakovi shijki! - kidaºt'sya na gimnazistiv Gric'ko. - YA dam vam galushnika, dam... Ale gimnazisti ne vidstupalisya. Na pidmogu ¿m bizhat' inshi "rakovi shijki", i za hvilinu chubata Gric'kova golova znikaº v ¿hn'omu galaslivomu natovpi. - Hlopci-i! - volaº Lyubins'kij. Vesele grishche vraz pripinyaºt'sya, i strokata yurba bursakiv otochuº gimnazists'kij natovp. Spalahuº chergova bijka mizh uchilishchem ta gimnaziºyu. Do takih bijok ohtirchani davno zvikli, to j ne divuyut'sya, til'ki divlyat'sya na nih, mov na rozvagu. Grabovs'kogo ne zajmayut' ni gra, ni sutichka, pislya yako¿ voroguyuchi tabori rozijdut'sya v poshmatovanij odezhi, z rozkvashenimi nosami. Pavlovi zaraz ne do togo. Jogo morduº, zdaºt'sya, nepopravne gore - rozluka z najblizhchim drugom. Nema bil'she Bodyaka v uchilishchi. Nema i v Ohtirci. Uchora viprovadiv priyatelya dodomu. Ishli udvoh, rozmovlyali, vislovlyuvali vsilyaki zdogadki, a spinitisya na chomus' pevnomu ne zmogli. Hto vchiniv tak pidstupno j pidlo? Matvij Tkachenko? Mihajlo Prihod'ko? Kotrij z nih? A chi obidva razom, bo zavzhdi hizhilis' na Stepana i v peresvarkah pidtrimuvali odin odnogo. Mozhlivo, taki obidva razom. Ugadati vazhko. Zrobleno spritno. Pozaminulo¿ suboti, prijshovshi po urokah u korpus, Stepan odimknuv svoyu skrin'ku i ahnuv: - Nema! - CHogo? - strivozhivsya Pavlo. - Zoshita z virshami... - A de vin buv? - Ta tut zhe, a mozhe... Ne znajshli zoshita takozh pid podushkoyu, kudi Bodyak chasto hovav knizhki. Vsyu nedilyu druzi tinyalis', mov neprikayani. A v ponedilok z tret'ogo uroku Stepana poklikano v uchilishchnu kancelyariyu, a tam na stoli, za yakim sidili smotritel' ta inspektor, hlopec' piznav svoyu propazhu. - Tvoya pisanina, shmarkachu? - grimnuv smotritel'. - Moya, - vidpoviv Bodyak. - Hto navchiv tebe glumitis' nad nashimi poryadkami, vchitelyami, policiºyu, skigliti po yakomus' volocyuzi, pokaranomu za krazhu? - Nihto mene ne vchiv. YA sam sobi. I ne gluzuyu, a pishu pravdu. - Sam? Pravdu? A zvidkilya tobi vidomo te, shcho os' tut napisano pro togo zlodyugu? O-o: Na drugij den', yak kinchavsya, Popu til'ki j priznavsya, CHogo marno umiraº, Babu j ditok pokidaº... - Tak lyudi govorili na hramovomu svyati. - Govorili! - lyuto perekriviv smotritel' i zveliv inspektorovi: - Zaraz zhe zamknit' balamuta v karcer. Po obidi inspektor ta subinspektor pererili ves' korpus. Poperetrushuvali uchnivs'ki lizhka, skrin'ki, torbinki, kisheni, ale nichogo, krim zapisiv pisen', nozhikiv, gudzikiv, krem'yahiv, tyutyunu j sirnikiv, ne znajshli. Napolohani hlopci do pizn'o¿ nochi ne mogli zaspoko¿tis', obmirkovuyuchi na vsi ladi nespodivanu prigodu. Nimuvali til'ki Procenko i Tkachenko: pershij, nemov dyatel, dz'obav nosom grec'ku hrestomatiyu, a drugij sopiv nad listom dodomu. U p'yatnicyu Bodyaka vipustili z karcera. Tic'nuvshi jomu v ruku "vovchij bilet", smotritel' kinuv: - SHCHob vidnini tvogo duhu ne bulo v uchilishchi j korpusi. - Viddajte zoshit. - Idi! Perenochuvav Stepan u cerkovnogo storozha, a vranci pishov. Proshchayuchis' z Pavlom, poprosiv: - Diznajsya, yakshcho zmozhesh, hto vikrav zoshita i peredav smotritelevi. Diznajsya. A yak ce zrobiti? Perelyakani pogolovnim obshukom, bursaki stali nastorozhenimi j oberezhnimi. Teper ridko zbirayut'sya gurtami, a yakshcho inodi j zduchkovuyut'sya, to ne rozv'yazuyut' yazikiv, boyachis', shcho sered nih º vividach-donoshchik. - CHolom, hlopche, - pochuv Grabovs'kij i ozirnuvsya. Pered nim stoyav Ivan Ognivenko. - Dobriden', dyad'ku. A vi chogo v Ohtirci? - Priviz Timohu Stepanovicha. - Za chimos' dlya lavki ta shinku? - Aga. Nakuplyaº oseledciv, gorilki, percyu, shafranu. A ya do tebe zaskochiv. Mama prosila peredati, abi ti prijshov na vesillya. - YAke? - Olesya podala rushniki Grigoriyu Ovcharenku. - Kravcevi? - Ege zh, a svajba pochnet'sya na tretij den' paski. 14_ Garno prosohla, ale shche ne zatverdla doroga graºt'sya pid nogami. Nad polyami brinit' i laskavit'sya proti blagodatnogo soncya moloda zelenina, a v kanavi brun'kuyut' sverbivus ta glid, os'-os' briznut' dribnen'kim listom i pahuchim kvitom. Legko jti. Burka na pravomu plechi, choboti j shapka - v rukah. Volya! Nihto tebe ne ponukaº, ne zaganyaº do klasu a chi v smerdyuchij korpus, ne zbitkuºt'sya nad toboyu. Krugom take rozdollya, taka krasa - na pisnyu tyagne. I dumki vrunyat'sya - vil'ni, smilivi, yak ota sonyachna blakit', shcho migotiº-perelivaºt'sya nad polyami. Doma zastav peredsvyatkovij sharvarok. Mihajlo pidmitaº podvir'ya, Ognivenkova Darina dobilyuº prichil'nu stinu, Olesya znadvoru miº shibki, a Marijka j Tishko ganyayut' tugo vkachanogo vovnyanogo m'yacha. U hati poryadkuyut' mati j druzhina Kuz'mi. Tut azh duh zabivaº. Na stoli ta na lavi kupchat'sya visoki paski, bili kalachi, dvi miski spechenogo siru, v'yazochka kovbas, krashanki. - Zvidki ce? - zdivuvavsya Pavlo. Mati shchaslivo usmihnulas'. - Zyat'ok nash postaravsya. Hiba b mi mogli stil'ki vs'ogo?.. Nichogo, kazhe, potim razom z Oleseyu nalyazhemo na ruki, zarobimo, yakos' rozplatimos', a taki vchistimo vesillya na slavu, shchob dukacham u nosi zakrutilo... Nogi nabiv? - Anitrohi. Zaraz dopomagatimu Mihajlovi. - Ne treba, sinku, vin i sam uporaºt'sya. Dlya tebe º insha robota. Na¿zhsya ta j mahnesh do dyad'ka Kuz'mi. - CHogo? - Prinesesh kazan, bo nema v chomu m'yaso smazhiti. - YAkshcho nikogo z nashih ne zastanesh doma, - vstavlyaº Kuz'miha, - viz'mi klyuch pid kamincem bilya poroga, vidsun' dveri i znajdesh banyak na pripichku abo v pechi. Ne siv Pavlo ¿sti. Odbatuvav hliba, kovbasi i vihopivsya z hati. Ne jshov - big. Persh za vse vin zajde do Stepana Bodyaka j povidaº jomu novinu. Taku novinu... Ot uzhe j Starosillya. Pominuvshi kil'ka hat, zvernuv u bichnu vulichku. Stepana zastav kolo vorit. Obnyalisya navhrest i trichi pociluvalis'. - YAk pozhivaºsh? - pitaº Pavlo. CHekav gnityucho¿ vidpovidi. Ale Stepan ne skarzhivsya. Buv bad'orij, navit' veselij. - ZHivu seredina na polovinu. Ne girshe, nizh bursaki. Majzhe vsi svo¿ virshi, shcho zalishilis' u smotritelya, prigadav i ponoviv. SHCHe ne goloduyu, a pislya paski jdu pogonichem na sivbu do nashogo pana. Novin nema? - ª. - Kazhi. - Provedi mene do Odnovuhogo, dorogoyu rozpovim. - Hodimo. Pavlo nekvaplivo rozgortav novinu. Minulogo vivtorka Procenko poprosiv Kolupaya pozichiti karbovancya. Toj, zvisno, ne pozichiv. Kifir rozserdivsya ta j shepnuv na vuho Gavrikovi: cherez dva dni po propazhi Stepanovogo zoshita jogo, Kifora, viklikav smotritel', rozpituvav pro korpus, bursakiv. I dorikav: "Ti, movlyav, nepoganij uchen', kazennokoshtnik, ale za inshimi, na zhal', ne stezhish. CHuºsh rizni bogoprotivni balachki i ne donosish ni meni, ni inspektorovi. Pogano. Robi tak, yak zrobiv Tkachenko: pochuv merzenni Bodyakovi virshi, sam rozdobuv ¿h i prinis nachal'stvu, hlopec' chesno sluzhit' bogovi, caryu j..." - Znachit', Matvij vikrav? - perebiv Stepan. - Vin, Kifir skazav Gavrikovi pid velikim sekretom, Gavrik - meni. A v seredu sekret zovsim rozsekretivsya: na zautreni smotritel' z amvona neshchadno layav usih nas, a Kolupaya vihvalyav, obicyav vinagoroditi na pasku krashankami... - YUda proklyatij, - nasupivsya Bodyak. - Tridcyat' sribnyakiv zarobiv. - I nenavist' bursac'kogo tovaristva, - dodav Grabovs'kij. - Do vechora hodiv gusakom - geroj, proslavivsya! Zate zh pislya vecheri mi vlashtuvali jomu temnu. - Odlupcyuvali? - Use zhittya zgaduvatime. Tri ostanni dni ne vidviduvav ni klasu, ni cerkvi. Bo¿t'sya i zhive v subinspektora, chekayuchi, doki pri¿de bat'ko. - A smotritel' ne znaº, hto biv? - Mabut', ne znaº. Ta j nelegko diznatisya: mi molotili Navuhodonosora posered podvir'ya, a vechir buv, hoch v oko strel'. 15_ U chetvertomu klasi Grabovs'kij nazdognav Lyubins'kogo, yakogo ne vipustili z uchilishcha, zalishivshi shche na odin rik. Ale Gric'ko, davno zvikshi prosidzhuvati v kozhnomu klasi po dva roki, ne sumuvav i ne oburyuvavsya, nache tak vono j malo buti. - Ogo-o! - til'ki viguknuv. - Znachit', razom? - Vihodit', - posmihnuvsya Pavlo. - A ti taki bestiya, bratiku. - CHomu? - Samotuzhki perelazish... Zbiraºshsya zamagati mene j tut? - A ti ne piddavajsya. - Ege, ne piddavajsya. Legko balaboniti ryabo¿ kobili son. Matviya on smotritel', mozhna skazati, za vuha peretyagnuv do tret'ogo klasu. - Peretyagnuv? - Sam Matvij meni hvalivsya. Zarobiv Bodyakovimi virshami, nu j tato pidmastiv... A de meni vzyati takih virshiv, chim zadobriti nachal'stvo? - SHukaj, mozhe, znajdesh, - primruzhivsya Pavlo. - Znajdesh sokirku pid lavkoyu, voni zh na vulici ne valyayut'sya, treba lizti v skrin'ku... YAkbi zh otoj starij jolop... - YAkij? - Bat'ko, bodaj jomu kol'ka pid rebra. - Takogo zichiti bat'kam ne mozhna. - Zasluzhiv, to haj maº. Napoumlyav durnya shche vesnoyu: zrobit', yak zrobiv Kolupaj, - odvezit' smotritelevi ta spektorovi gostincya, ne bud'te skuperdyaºm. A vin: "Godi, voziv uzhe na viter. Ne ledaryuj, uchis', yak lyuds'ki diti". CHuºsh - na viter, lyuds'ki diti... Teper ya jomu, gadovi, navchusya, znatime, pochomu kivsh vitrishkiv. A shche j varnyakaº: "Kinchaj bursu, pri vstupi do seminari¿ pidmashchu..." Bachish, shche j seminari¿ jomu bagnet'sya... Sam tr'om kurkam liku ne zvede, a mene... Spravedlivo rayut' mati: "Doki, bezbozhniku okayannij, morduvatimesh sina ºdinogo? Glyan', irode, on vusa vzhe visiyalisya v n'ogo. Znajdi yakus' osirotilu popivnu, ta j po vs'omu. Znaº psaltir ta chasoslov - dovoli..." - A bat'ko shcho na te? - Laºt'sya shche girshe, nizh nash spektor. Oboh nas lyakaº vizhkami, dryukom. Kazhu zh - duren' yak ºst'. Ta ya vchinyu po-svoºmu. - Zbiraºshsya odruzhuvatis'? - A chomu b i ni? Ostobisili meni oti yushki ta kuleshi. Raz narodivsya - raz i pomirati. Hoch na¿msya doshochu. A ti taki vazhish na seminariyu, ege? - Dilo pokazhe... Tri z polovinoyu misyaci Lyubins'kij sidiv razom z Grabovs'kim, a nini shepnuv jomu na vuho; - Podamsya, bratiku, na Savur-mogilu. Strah yak nabridlo stovbichiti pered ochima vchiteliv i sluhati ¿hni doganlivi propovidi. Tam, na Savurci, mozhna spochiti, zadrimati, u svyatci perekinutis'. Buvaj zdorovij. Zibrav svo¿ knizhki ta j poplentav do zadn'o¿ parti, yaku hlopci zhartoma nazivali Savur-mogiloyu. - Z novosillyam, chrevougodniku prepodobnij! - povitav jogo Kifir. - Ne gavkaj, idi pid tri -chorti, - burknuv Gric'ko. - Zaraz prijde Kozak i pokazhe tobi... Novogo uroku hlopci spravdi chekali z nastorogoyu i trivogoyu. Poboyuvalis', chi ne pochne Kozak pomshchatisya za pokijnogo otcya Agafona, zvanogo uchnyami shche Samti. Pravda, v uchilishchi govorili, shcho ci dva vchiteli grec'ko¿ movi zavshe sperechalisya mizh soboyu, ale zh obidva voni odruzheni z ridnimi sestrami, do togo zh nad trunoyu Agafona Kozak vigolosiv rozchulenu promovu, a smotritel' remstvuvav na nesterpnu povedinku chetvertogo klasu... Otcya Agafona, yakij do minulogo chetverga navchav chetvertoklasnikiv grec'ko¿ movi, hlopci ne lyubili, bo dobre znali jogo zhorstoku ta mstivu naturu. Vin nikoli nikomu ne usmihnuvsya, a yakshcho inodi j robiv ce, to jogo usmishka skidalas' na kislij oshkir. Vimagav use, shcho govoriv na urokah, navit' do najnikchemnishih dribnic', znati napam'yat', povtoryuvati slovo v slovo, u mifi j legendi viriv, yak u spravzhnyu religiyu, a na bali duzhe skupivsya. Dogoditi jomu ne mig navit' zatyatij zubrilo Mihajlo Prihod'ko. Ostannij urok Agafona chetvertoklasnikam ne zabudet'sya povik. SHCHe j ne vsivshis' na stilec', Samti kinuv: - Lyubins'kij! Gric'ko lin'kuvato pidvivsya. - CHijogo sobaku znaºsh? - Najkrashche znayu nashogo domashn'ogo Kudlanya. Nu shche... - Sam ti Kudlan'. YAk zvali sobaku Odisseya? Gric'ko m'yav shan'ki. - Brovko, - tihen'ko pozhartuvav htos'. - Brovko, - povtoriv golosnishe Lyubins'kij. - Sam ti Brovko! - ozlivsya Agafon. - Sidaj. Nul' z dvoma minusami. A pislya urokiv stoyatimesh na kolinah, trimayuchi nad golovoyu v rukah dvadcyatifuntovij kamin'. Obidu s'ogodni pozbavlyaºshsya. Kilavchuk! YAk zvati Odisseºvogo sobaku? - Argus. - Virno. Kudi vin podivsya? - Zdoh. - Sam ti zdoh. Gavrik znizav plechima, obviv zdivovanim poglyadom klas i pomitiv stverdnij kivok Grabovs'kogo. - Taki zdoh, same todi, koli Odissej pislya dovgih blukan' nareshti povertaºt'sya... Agafon posiniv. - Breshesh, skotino! Nul' z tr'oma minusami. Bez obidu j vecheri zalishaºshsya. Prihod'ko! YAk ya vchiv govoriti pro smert' Argusa? Mihajlo shparko pidhopivsya, nache jomu pripeklo, muchenic'ki zviv ochi d'gori, haplivo osiniv hrestom grudi i vrochisto promoviv: - Pro smert' Argusa vi, prepodobnij otche, vchili govoriti tak: virnij sobaka bogorivnogo Odisseya Argus znizojshov u carstvo mrachnogo A¿da. - Virno. A komu toj bogoprotivnij A¿d dovodivsya krevnim bratom? - Bogoprotivnij A¿d krevnim bratom dovodivsya Zevsu-gromoverzhcyu. - A shche yakih odnoutrobnih brativ Zevsa znaºsh? - A shche odnoutrobnih brativ Zevsa-gromoverzhcya znayu... - povtoriv Mihajlo i zatnuvsya - Nu, nu? - Nu, nu... A shche odnoutrobnih brativ Zevsa znayu - bogiv Germesa, Gefesta, togo, shcho pokrav koriv Apollonovih... A shche... - i znovu zatnuvs'. - Perseya, Agamemnona, Artemidu, Gerakla, - pidkazav Grabovs'kij. - O-o, - pidhopiv Mihajlo. - Zgadav. Znachit', Perseya, Agam... Gam... Artem... Geras... Ger... - Balda! - rubnuv Agafon. - Izidi z ochej! Dva z p'yat'ma minusami. Procenko! - YA! - grimnuv partoyu Kifir. - Hto takij Kron? - ZHivoriz, vampir bezserdechnij, lyudo¿d. P'yatero vlasnih ditej zlopav. Takogo b na shibenicyu varto, thora smerdyuchogo. - Sam ti vampir! SHCHo verzesh, hristoprodavcyu? - Lyudo¿d, hiba nepravda? Ale tut shchos' kinci z kincyami ne shodyat'sya. V odnomu misci skazano, nibi Kron zzher svogo sina Posejdona, a dali movit'sya, shcho Posejdon - bog morya. I did'ko ne rozbere. - Sam ti did'ko! - shopivsya vchitel' za grudi, potim zamahav bezladno rukami, upav zi stil'cya i viddav bogu dushu. - Kinec', - pidviv pidsumok Lyubins'kij. - Znizojshov u mrachne carstvo bogoprotivnogo A¿da, navit' ne gavknuvshi. Oce tobi za Kudlanya, suchij sinu. Ne viterpiv takogo, yak i vin, krovozhernogo Krona. Haj ide, a mi z toboyu, Gavryusho, s'ogodni taki poobidaºmo. U p'yatnicyu Samti pohovali, a v subotu inspektor spovistiv: zamist' zlisno ubiºnnogo raba bozhogo Agafoniya grec'ku movu v chetvertomu klasi vestime otec' Miroslav, zvanij sered bursakiv Kozakom, 16_ Otec' Miroslav spravdi skidavsya na slobozhans'kogo kozaka-poselencya: chorni kucheri pidstrigav "kruzhkom", hodiv u kuntushi, visokij baranyachij shapci, hromovih, do blisku nachishchenih chobotyah, sharovarah navipusk, a po svyatkovih dnyah na jogo mogutnih grudyah yarila riznobarv'yam shiroka manizhka z golubimi kutasikami. Pohodzhav zavzhdi nekvapno, statechno i polyublyav rozgladzhuvati pishni vusa, nibi vidobuvav z nih usmishku, shcho tak pasuvala do jogo vrodlivogo licya. Sluzhiv Kozak u gimnazi¿, a v duhovnomu uchilishchi viv grec'ku movu til'ki v dvoh klasah. Bursaki povazhali jogo. Ce bulo vidomo vsim, i, mozhe, tomu na n'ogo koso poglyadav otec' Agafon, chekayuchi, koli toj pozbudet'sya tih dvoh klasiv... Ale shcho Kozak robitime z chetvertim klasom? YAk-ne-yak, a pokijnij Samti - rodich jomu... Dveri tiho vidhililisya, i porig perestupila znajoma postat'. Hlopci, nache po komandi, stali pryamcem, a cenzor garknuv na vse gorlo peredurochnu molitvu: - Preblagij gospodi, nisposhli nam blagodat'!.. Usmihneni Kozakovi ochi probigli po skam'yanilih bursac'kih oblichchyah. - Sidajte, - kivnuv vin golovoyu. - A vi chogo azh na _Savur-mogilu zabralisya? - spitav Lyubins'kogo. - Os' _zhe vil'ni miscya. Idit' blizhche, ne odrivajtes' vid tovarishiv. U gurti j pisna kasha smachna, a odnomu i sered kovbas neveselo. Pochekav, doki Gric'ko peresiv do Grabovs'kogo. - Otak. Dalebi, znaºte, chogo ya prijshov do vas? - Spektor kazav, - vidpoviv za vsih cenzor. - Grec'ku nibi... - Tak, vivchatimemo grec'ku movu. SHCHo vi robili na poperedn'omu uroci? Poperednij urok hlopcyam ne hotilosya zgaduvati... Ot i maºsh, babcyu, YUr'¿v den'. Bach, yak pidhodit'... Usi movchali. Kozak zagadkovo usmihnuvsya. - Ne pam'yataºte? Vihodit', yak u tij pobrehen'ci - ne znav, ne znav ta j ledve zabuv. Vidchuvshi zhartivlivij nastrij uchitelya, bursaki polegsheno zithnuli. - Bogiv shturmuvali, - promimriv Gavrik. - Golosnishe, - zaohotiv Kozak. - YAkshcho j guknete, to Olimp vid togo ne rozvalit'sya. - I gero¿v, - dokinuv Kifir. - I gero¿v?! - radisno pidhopiv Kozak. - SHturmuvati gero¿v - to garna sprava, a bogiv, tim pache grec'kih... Klasom gajnuv strimanij peresmih. Pidvelasya Prihod'kova ruka. - Proshu. Mihajlo, yak i zavzhdi, rozmashiste perehrestiv grudi. - A to zh nashcho? - zdivuvavsya Kozak. - Pro svyatih inakshe ne mozhna... Kozak rozgladiv vusa, primruzhivsya. - Ne robit' c'ogo nikoli. Mi ne v cerkvi za molitvoyu, a vivchaºmo drevn'ogrec'ki mifi ta legendi, a v nih bagato kazkovogo, poetichnih vigadok, chasami j nebilic'. - Otec' Agafon... - hotiv vipravdatisya Prihod'ko, ale naraz zgadav, shcho zrobiv strashnu pomilku, i zanimiv. A Lyubins'kij ne strimavsya: - Toj yurodivij navit' pered Odisseºvim psom biv pokloni i nas morduvav na urokah, haj jomu... Kozak na mit' spohmurniv. - Usopshih ne podobaº pominati dokirlivim slovom. De mortuis aut bene aut nihil[6], movit' latins'ka mudrist'. Usi kolis' pomremo, mozhe, j pomilok nemalo narobimo v zhitti... Erare humanum est[7], govorili davni italijci. Odnak radzhu vam - vikin'te z golovi vsilyaki zaboboni. Davno skazano: Credo guia absurdum, tobto viruyu tomu, shcho nisenitnicya. Ne rostit' bezdumnimi j polohlivimi idolopoklonnikami. Takih, na zhal', ne brakuº, a svitlih, dopitlivih goliv maluvato, i v c'omu nasha bida... Grec'ki bogi... Prigadajte: odin - p'yanicya, drugij - zlodiyaka nepopravnij, tretij - gvaltivnik proklyatij, chetvertij - lyudozher, p'yatij - licemir-durisvit... - Napriklad, Sizif, - vstaviv Kilavchuk i osiksya. - Tak, tak, - ohoche zgodivsya Kozak. - I Zevs ne krashchij. - A Gefest nichogo, dobrij koval', - rozohotivsya i Procenko. - Cej taki nichogo, - kivnuv golovoyu otec' Miroslav. - SHCHo zh do gero¿v, hlopci, to ¿h potribno shanuvati, brati z nih dobrij priklad, ale znovu zh taki, ne z mifichnih, a spravzhnih, vidomih istori¿. - Illya Muromec'? - Vin - takozh poetichna vigadka, legenda, stvorena nashimi dalekimi prashchurami. Zgadajmo krashche slavnih zaporozhciv - Dmitra Bajdu, Ivana Pidkovu, Severina Nalivajka, Tarasa Tryasila, Maksima Krivonosa abo zh piznishih zvityazhciv - Gontu, Zaliznyaka. Ot komu musimo vklonyatisya, u kogo navchatis' muzhnosti j lyubovi do ridno¿ zemli. - A chogo zh pro nih u knizhkah nichogo ne napisano? - zapitav Grabovs'kij. - U tih, yaki vi vivchaºte, na zhal', ne napisano, ale zh ne til'ki svita, shcho u vikni... ª knizhki i pro nashih vikopomnih gero¿v! - De ¿h mozhna distati? - cikavit'sya Kilavchuk. - U knizhkovih lavkah, bibliotekah. - I na yarmarku, - dodaº Grabovs'kij. - Na yarmarku?! - ne jme htos' viri. - Avzhezh. YA sam pozavchora kupiv. Pavlo vityagnuv z-pid parti tovstu knizhku i pidnyav nad golovoyu: - Nazivaºt'sya "Ajvengo". Duzhe cikavo chitati, ale nashih gero¿v u nij nema. Lyubins'kij skrivivsya: - Krashche vitorguvav bi shchos' dlya chereva, a vin, duren', - knizhki... Otec' Miroslav rozgladiv vusa: - Roman Val'tera Skotta prekrasnij, hoch tam i jdet'sya ne pro Ukra¿nu. A v povisti nashogo zemlyaka Mikoli Gogolya "Taras Bul'ba" napisano pro zaporoz'ke kozactvo. Potribno, hlopci, yakomoga bil'she chitati. Ot zakinchite uchilishche, popadete v seminari¿, u veliki mista, v biblioteki... - Koli to shche bude... - zhurit'sya Procenko. - Na svyatogo Mikoli abo j nikoli, - pozihaº Lyubins'kij. - Rozkazhit' pro nashih gero¿v, - prosit' Grabovs'kij. - Garazd, - zgodzhuºt'sya vchitel'. - Rozkazhu. Sluhajte. Vzyati b, skazhimo, Severina Nalivajka... 17_ Harkiv - ne Ohtirka, de navit' na golovnij vulici vlitku ric'kayut'sya svini, pasut'sya korovi; de vsi meshkanci, strichayuchis', statechno vitayut'sya mizh soboyu i znayut' odin pro odnogo vse do najmenshih podrobic'; de vokzal shozhij na kurnik, a voseni ta vesnoyu navkolo taka gryazyuka, shcho ni pro¿hati ni projti. Harkiv - velike misto, z slavetnim universitetom, molodim, ale vzhe populyarnim opernim teatrom, z ponad stotisyachnim naselennyam, stolicya shirokopologo general-gubernatorstva, vlada yakogo syagaº ne til'ki na Harkivshchinu, ale j na Sumshchinu, Poltavshchinu, CHernigivshchinu, Kurshchinu, Voronezhchinu, Orlovshchinu. Vulici v n'omu dovgi, shiroki, miscyami, osoblivo v centri, zabrukovani, budinki masivni. Magaziniv, lavok, shinkiv, restoracij, bagatih saloniv, za¿zdiv - ne zlichiti. A shche - fabriki, rizni majsterni, velikij zavod sil's'kogospodars'kogo mashinobuduvannya, shcho nalezhit' Gel'ferih-Sade, zaliznichna stanciya, z yako¿ rejki bizhat' u riznih napryamah - do Kiºva, Odesi, Sevastopolya, Rostova, Kurs'ka... Sklavshi vstupni ispiti v duhovnu seminariyu, Grabovs'kij togo zh dnya dvichi obijshov golovnu vulicyu, nadivivsya na rozkishni vitrini, pobuvav na oboh beregah Lopani, Udi, zabriv na Moskalivku. Nastupnogo dnya shopivsya z lizhka ranen'ko i zrazu podavsya na Holodnu goru, pro yaku chuvav ranish. Tut najbil'she vraziv jogo pohmurij budinok areshtants'kih rot, u yakomu, govorili, kil'ka rokiv tomu vidbuvav pokutu odin ohtirs'kij chinovnik za nevdalu sprobu vbiti slidchogo. Buv takozh u Lozoven'ci, bachiv veterinarnij institut, vipadkovo poznajomivsya z studentom togo institutu Oleksoyu Makarevs'kim. Uzhe pid vechir oglyadav znamenitij Pokrovs'kij sobor ta dzvinicyu Uspens'kogo soboru, sporudzhenu na chest' peremogi nad Napoleonom... Do kincya pershogo navchal'nogo roku v seminari¿ misto vidkrilo pered Pavlom svoyu istoriyu, svoº togochasne oblichchya. Diznavsya, shcho vono zasnovane Haritonom-Harkom ta inshimi kozakami-pereselencyami z Pravoberezhzhya shche za get'manuvannya Bogdana Hmel'nic'kogo i sluzhilo forteceyu dlya zahistu Slobids'ko¿ Ukra¿ni vid grabizhnic'kih naskokiv krims'kih ta nogajs'kih tatar. U Harkovi, c'omu ekonomichnomu, politichnomu i kul'turnomu centri Slobozhanshchini, v rizni roki zhili, pracyuvali, vchilisya abo zh buvali kompozitor Artem Vedel', artisti Karpo Solenik, Mihajlo SHCHepkin, pis'menniki Grigorij Kvitka-Osnov'yanenko, Petro Gulak-Artemovs'kij, Amvrosij Metlins'kij, Mihajlo Petrenko. Sam nedavno bachiv pohoron vchenogo-slavista Izma¿la Sreznevs'kogo. U misti majzhe dva desyatilittya diº zhinocha nedil'na shkola, zasnovana Hristinoyu Alchevs'koyu, a v nij neoficijno vivchayut' ukra¿ns'ku literaturu ta narodni pisni. Vivchiv Pavlo takozh istoriyu svoº¿ seminari¿. Viyavilos', ¿¿ genealogichne korinnya syagaº do znamenitogo Harkivs'kogo kolegiumu, zasnovanogo ponad pivtorasta rokiv tomu za zrazkom Kiºvo-Mogilyans'ko¿ kolegi¿, hoch vona nichogo ne uspadkuvala vid svogo prabat'ka. Taki tak - ne uspadkuvala. Adzhe kolegium protyagom majzhe stolittya sluzhiv osnovnim vognishchem osviti vsiº¿ Slobozhanshchini. Tam zdobuvali znannya predstavniki vsih suspil'nih staniv, vivchalisya ne til'ki gramatika, pi¿tika, ritorika, filosofiya ta bogoslovstvo, ale j francuz'ka, nimec'ka movi, matematika, inzhenerna sprava, geodeziya. A seminariya obernulas' na navchal'nij zaklad dlya samogo duhivnictva - gotuº popiv dlya sil's'kih parafij. Tam, u kolegiumi, vikladav yakijs' chas poet, filosof i prosvititel' Grigorij Skovoroda, a tut, on uzhe skil'ki rokiv, oruduº protoiºrej Riznogirs'kij, neviglas z unteroficers'kimi nahilami, shcho suvoro zaboroniv seminaristam navit' mizh soboyu rozmovlyati ridnoyu movoyu, lyuto peresliduº za chitannya ukra¿ns'kih knizhok, spivannya pisen'... Pravda, domogtisya togo jomu, protoiºreºvi-derzhimordi, nelegko, bo seminariya vse-taki ne bursa. Seminarist maº bil'she voli j nezalezhnosti, nizh bursak, nad nim menshe ponuki j kari. jogo ne stavlyat' u klasi na kolina z kamenyukoyu nad golovoyu, ne zalishayut' bez obidu, jomu mozhna zhiti na privatnij kvartiri, hoditi v biblioteki, na publichni rozvagi, zajmatisya repetitorstvom. Ta j vihovanci seminari¿ porivnyano z bursakami nabagato povazhnishi, samostijnishi i svidomishi: na urokah, oprich Vel'zevulovih, ne grayut' u karti, ne splyat'. Odnak u seminari¿ ne legshe, ba navit' vazhche, nizh u bursi. Vazhche i uchnyam i vchitelyam, yaki chasto imenuyut'sya tut profesorami. Bursak, a nadto v molodshih klasah, - ditina, shcho zhive viklyuchno interesami zhivota i vikonuº uroki lishe z primusu, pid kanchukom, a seminarist - yunak, kotromu inodi perevalyuº daleko za dvadcyat'. Vin dumaº ne til'ki pro majbutnyu parafiyu, ale j pro politiku, mozhe potrapiti v yakijs' protiuryadovij gurtok chi j organizaciyu, zhburnuti bombu v gubernatora, policmejstera, nachal'nika zhandarms'kogo upravlinnya, chitati zaboroneni knizhki, pisati j rozpovsyudzhuvati proklamaci¿, vidozvi, jti na demonstraci¿... Tomu za nim slidkuyut' uden' i vnochi, v klasi j na kvartiri, lyakayut' ne stil'ki karoyu bozhoyu, anafemoyu, skil'ki viklyuchennyam iz "vovchim biletom", v'yazniceyu, areshtants'kimi rotami, sibirs'koyu katorgoyu. Zvisno, ne vsi seminaristi taki, yak Lyubins'kij, kotrogo, yak i v bursi, nishcho, krim harchuvannya ta linivo¿ drimoti, ne hvilyuº. Jogo najsvyatisha mriya dali palamarstva ne godna j ne silkuºt'sya syagnuti. Prihod'ko iz shkuri pnet'sya, abi pislya zakinchennya kursu vhopiti najpributkovishu parafiyu. Nochej nedosipaº, gnet'sya nad pidruchnikami, visluzhuºt'sya pered nachal'stvom, profesorami, fiskalit'. Peredovu molod' seminari¿ predstavlyayut' taki, yak Petro Cimbalyuk - yunak nepokirnij, bujnij, kipuchij. Podibni do n'ogo trimayut' seminariyu nemovbi na vulkani, ne dayut' spokoyu pravlinnyu, rektoru, inspektorovi, subinspektorovi, kotrogo tut imenuyut' korotko j prosto - Subchik. Cimbalyuk pershij z-pomizh starshoklasnikiv zagovoriv z Grabovs'kim, skolihnuv, rozbudiv Pavlovu dushu pislya p'yatilitn'ogo bursac'kogo nidinnya. Pid chas perervi Petro zapitav: - Knizhki lyubish? - Lyublyu. - Bagato chitav? - Pidruchniki, hrestomati¿, leksikoni, zhitiya svyatih. - I vse? A Boklya? - YAkogo Boklya? --- A Spinozu? - Kogo? --I Darvina ne chitav? - Ni. - A Gercena? - Tezh. - A CHernishevs'kogo, Bakunina, Lavrova, Plehanova? - Hto voni taki? - Ege, ti, bratiku, bachu, zovsim temnij. ZHal' meni tebe... Dzvonik perervav rozmovu. Nastupnogo uroku Pavlo ne sluhav. Vid soromu palahkotili vuha, a v golovi plutalisya nazvani chubatim drugoklasnikom prizvishcha. Pislya urokiv sam pidijshov do Cimbalyuka. - Sluhaj, u tebe º knizhki? - YAki? - Ta togo zh, Boklya... i drugogo... - Spinozi? - Ege. I inshih. - Hochesh pochitati? - Hochu. - Prihod' do mene v nedilyu. Pavlo stav hoditi u toj korpus, de zhili starshoklasniki. Tam, u Cimbalyuka, ne til'ki distavav knizhki, ale j poznajomivsya z studentom universitetu Mihajlom Rklic'kim. Tak pochalos' chitannya... A potim... Perechitavshi deyaki pisannya Baruha Spinozi, vidchuv, yak jogo vira naraz pohitnulasya a chi navit' rozkololasya navpil. O, Petro... A shche pekuchi dumki pro znevazhenogo hliboroba, mis'kogo trudarya... Narod - ot za kogo mozhna i treba piti na najtyazhchi torturi, zrektisya vs'ogo, navit' samogo sebe. 18_ Peregortav storinku za storinkoyu, hapav ochima ryadok za ryadkom, i serce mlilo vid shchastya. V dumkah uzhe layav sebe za te, shcho neohoche brav cej grubeznij zoshit z potertoyu paliturkoyu. Ne spodivavsya chogos' putyashchogo. Dumav - zvichajnisin'kij al'bom chi rukopisnij pisennik sil's'ko¿ pannochki-mrijnici; takih nemalo perechitav shche v bursi, a potim u seminari¿. A tut - tvorchist', vivazhena rokami praci. Istorichni buval'shchini, poemi, bajki, lirichni virshi. Taki spravzhnya lirika, yaka mozhe sklasti chest' j vidomomu spivcevi. Otzhe: Leti, moya dumo, v vechirnyu godinu Daleko, daleko zvidsil'... Leti, moya dumo, u tuyu hatinu, De sluhaº kazku topil'. ZHila v tij hatini divchina kohana, Koli shche zhive - poklonis', Skazhi ¿j ti slovo, bolyuche, mov rana, SHCHo ya vzhe ne toj, shcho kolis' SHCHo gasne mij poglyad, i tihne mij golos, A zmorshki pokrili cholo... Povoli, povoli siviº mij volos, A ternya u serci vroslo. Ta j hiba til'ki ce? Vsyudi, v perevazhnij bil'shosti pisan', probliskuº micnij i samobutnij talant. Mova - shchiro narodna, virsh - plavnij, gnuchkij, yak dobra loza, obrazi - yaskravi, dobirni, zvoroti - korotki j virazni, dumki - vagomi, pochuttya - bagati j pravdivi. Rozdumi Grabovs'kogo perervav Cimbalyuk, yakij dosi, gotuyuchis' do zavtrashnih urokiv, za susidn'oyu partoyu movchki shturmuvav "Patristiku"[8]. - Vigorili b vi, slovobluda, bez vognyu, - zhburnuv knizhku na pidlogu. - Kogo tak nemiloserdno shpetish? - zapitav Pavlo, ne odrivayuchis' vid chitannya. - Ta otih zhe svyatih otciv, durisvitiv proklyatih. Voni povigaduvali vsilyaki abrakadabri, a seminarist musit' mizki svo¿ vikruchuvati. - Hochesh buti popom, vikruchuj... - Ne duzhe j hochu, to vse batechko ta matinka napolyagayut'. Mene do himi¿ tyagne, dinamitu b narobiv, bombu Kibal'chicha vdoskonaliv... Pravdu kazhuchi, mene til'ki kazka pro strashnij sud zajmaº. Dumayu sobi: yak-to vono naspravdi bude? - Dozhivesh - pobachish. - Kortit' pereviriti, breshut' a chi pravdu kazhut' oci svyati slovobludi. Ti til'ki posluhaj. Vin pidnyav knizhku, rozgornuv. - Ot. "Vopros: Kako stati chelovekom na voskresenie i kotoraya detishcha umrosha, detski li im vozstati? Otvet: Vsi izmenimsya, i na voskresenie stati vsem chelovekom tridcati let, v edin vozrast, i vo edinoj odezhdy oblekutsya". Vtoropav? - Vihodit', i Vel'zevul, i Riznogirs'kij, i ya, i ti, i ti, yaki shche ne zachati, slovom, usi stanemo na otoj strashnij sud tridcyatilitnimi, navit' u stroyah odnakovisin'kih, mov soldati. - Ot jolopi. A shche - Vasil' Velikij, Grigorij Bogoslov, Ivan Zlatoust... - Na te j Zlatoust: yak stupne, to j brehne. - Popalisya b voni meni, hristoprodavci kosati... Nu, º tam shchos' putnº? - pokazav na zoshit. - Oto! - Nevzhe? - De rozkopav ce bagatstvo? - Doma. U bat'ka tihen'ko pidhopiv. - Vin zhe, zdaºt'sya, popuº? - To takij pip, z yakogo vijshov bi dobrij kozak abo gajdamaka. Niyak ne mozhe nagriti miscya. Viz'me parafiyu, shche j ne zvikne do ne¿, a vzhe, divis', rozlaºt'sya z miscevim nachal'stvom i mandruº dali. Tak mi pobuvali i na L'vivshchini, i na Odeshchini, i na Hersonshchini, a pozatorik pritirlyuzhilis' na Harkivshchinu. YAk cigani, ne maºmo ni kola, ni dvora. Oto vzhe mati nabralasya liha z nim. A ya taki lyublyu starogo. Bo chesnij, spravedlivij, nikogo nikoli ne skrivdit' i ne pidstavit' shiyu v yarmo. Ne mozhu prostiti jomu lishe literaturno¿ sverblyachki. - CHomu? - Vona zabiraº v n'ogo vsi sili, chas, otruyuº zhittya, a po suti nichogo ne daº, osoblivo zh ukra¿ns'ke virshuvannya. Pam'yatayu, kolis' vin pisav statti, fol'klorni rozvidki, drukuvavsya v moskovs'kih gazetah ta zhurnalah, Za nih jogo inodi j hvalili, a potim zanehayav use te i vzyavsya viklyuchno za ukra¿ns'ku poeziyu. - Tvij bat'ko, Petre, maº original'nij i rozma¿tij literaturnij talant. - Priznayus', meni takozh podobayut'sya deyaki jogo tvori, a lyudi legko zapam'yatovuyut' ¿h. Ti prochitav virsh "Leti, moya dumo"? --Uzhe. - A ocej? Cimbalyuk peregornuv kil'ka storinok. CHogo sumuvati, golubko moya, I dolyu svoyu proklinati? On glyan', podivisya, nadvori vesna, I ptashechki budut' spivati. Z-pid snigu proglyane barvinok hreshchatij, Buzok u sadu rozcvite. I z teplogo krayu solovej spivuchij Novih nam pisen' prinese. I vse ozhive, i ti znov zaspivaºsh, Golubko, v zelenim sadu, I serce tvoº znov zhittya zazhadaº, Do tebe v sadok ya prijdu. - Garno! - I cej, i "Leti, moya dumo" uzhe pishli mizh lyudi, stali pisnyami. - A hto muziku napisav? - Nihto. Sam baten'ko pidibrav na banduri. U n'ogo debelij golos, chasami j pivchu zabivaº. - Ot bachish - poet, spivak, kompozitor, a ti remstvuºsh. - YA ne remstvuyu, ale... - Vin, ochevidno, bez poezi¿ ta pisni zhiti ne zmozhe. - Avzhezh. Odnak use napisane nim po shuhlyadah valyaºt'sya, a pri pere¿zdah neridko j gubit'sya. YAkbi zh bulo de opublikuvati... - Nadrukuvati... - zithaº Grabovs'kij. - Ce, Petre, velika tragediya ukra¿ns'ko¿ literaturi, vs'ogo duhovnogo buttya narodu nashogo. Znaºsh cars'ki cirkulyari, na yaki posilaºt'sya rektor, zaboronyayuchi nam chitati i rozmovlyati ridnoyu movoyu? - Znayu, haj ¿h grim pob'º, i ti cirkulyari, i rektora, i samogo carya. CHerez oti cirkulyari-kajdani ukra¿ns'ka kul'tura ne zhive, a poneviryaºt'sya, ne dihaº, a sope, yak z klyapom u roti. I silu-silennu chudovih talantiv zmarnovano. Pro Porfira Korenic'kogo chuvav? - Hto takij? - Kolishnij vihovanec' nasho¿ seminari¿. - Nu? - Nedavno zamerz unochi posered vulici p'yanij. Buv diyakonom pri holodnogirs'kij cerkvi. Pro n'ogo meni pozavchora rozpoviv svyashchenik Martinovich, yakij kolis' razom z nim uchivsya. Kazhe, Porfir buv obdarovanim poetom. SHCHe v seminari¿ napisav poemu, de neshchadno vismiyav chenciv Kuryaz'kogo monastirya. Potim - poemu "Vechornici". Za nih i buv viklyuchenij z seminari¿. U tomu prisluzhivsya nash Vel'zevul. - Pravda? - Kazav Martinovich. Todi Aristarh Nikodimovich shche ne vikladav latin', a sekretaryuvav u rektora, svatayuchis' do jogo dochki. Obidvi poemi hodili v rukopisah, i seminars'ke nachal'stvo ne znalo avtora. A Vel'zevul, vividavshi, skazav rektorovi. - Ot negidnik! - Zate zh i Korenic'kij pomstivsya svo¿m vorogam. - YAk? - Vihodyachi z seminari¿, vin na dveryah kvartiri, v yakij razom meshkali sivij rektor, jogo povisplenij sekretar ta hlopchenya-kelijnik, krejdoyu napisav: Otut cilisin'ka sim'ya - Sirko, ryabko ta cucenya. - Dotepno! - zaregotav Cimbalyuk. - Znachit', za latinistom zdavna fiskal'stvo vodit'sya. Kolis' sluzhiv testevi, a teper zyatevi. Nelegka sluzhba, ale pributkova ta shche j... Bili dveri odchinilisya, i pokazalas' prilizana golova Subchika. - CHomu ne jdete na vechirnyu vidpravu? Zaproshennya chekaºte? - Zaraz, zaraz, - vstav Grabovs'kij, hovayuchi zoshit. Po dorozi do cerkvi Cimbalyuk skarzhivsya: - Dali ne mozhu zhiti v korpusi. Krugom pidsluhuyut', shpiguyut', nema de knizhok trimati. Zavtra perehodzhu na privatnu kvartiru. - Hiba mozhna? - Treba vzyati dozvil u rektora abo inspektora. - A dadut'? - Musyat', bo korpus malij. Navit' bil'shu polovinu groshej za kvartiru dlya kazennokoshtnih platit' seminariya. - A de zh reshtu vzyati? - To vzhe sprava kozhnogo okremo. Hlopci zaroblyayut'. - YAk? - Berut' perepisuvati rizni paperi, napriklad, roli dlya artistiv. Dehto zajmaºt'sya repetitorstvom. YA tezh mayu dvoh uchniv. - I ya b hotiv na privatnu, ale... - Idi, des' pidroblyatimesh. Ti lyubish pisati, a tut º gazeti, mozhna j do nih zvernutis'. - Sprobuyu. 19_ Ko