zaspivav: Lechu konem, mahnu mechem, spisom perekinu Ta zahishchu na chasinu svoyu Ukra¿nu. Oj chogo zh vi polyagali, vorozhi¿-dushi? Mabut', dobre napilisya pid murami Bushi? Tiho, uvazhno otochili narodnogo spivcya i molodici, i diti, i babi i z rozchulenim sercem vchuvali tu dumu zahvatnu ta vel'buchnu. A navdali, na grebli, vorog gotuº novi zhahi: zvozyat' na kam'yanu zagatu shesterikami j vos'merikami ustyazh tyazhen'ki garmati, povertayut' ¿h pashchami do prigorodu i nabivayut' smertodajnim znaryaddyam; kolo nih garmashi metushat'sya i znosyat' usyakij pripas. Zauvazhiv pan sotnik, shcho na grebli lashtuºt'sya grizna grimnicya, pochesav serdito potilicyu i obernuvsya do SHrama: - A shcho, pane SHrame, lyashki-panki, zdaºt'sya, gotuyut' nam podarunki? - Bachu, bat'ku, - vidizvavsya SHram, - ce b ishche bajduzhe, a dosadno, materi jogo kovin'ka, shcho nesila nam ¿m nazad vidislati gostinciv: panyanki nashi, mabut', shcho ne teº, a ot hiba tovstopuziha chi ne doplyune, ta shche, mozhe, ot on baba... - A sprobuj-no zaraz, - skazav sotnik. Zametushivsya z pidruchnim SHram, navernuv zherlami do grebli garmati, namiriv metnik dobre i dvigonuv pershim naboºm iz babi. Vsi z nadzvichajnoyu pil'nistyu, zahistivshi dolonyami ochi, stezhili za letom znaryaddya, za miscem vibuhu; ale yadro, ocherkonuvshi velicheznu dugu, ne dosyaglo meti i shelesnulo pered grebleyu v vodu, metnuvshi dogori cili pasma yaskravogo poplesku. - Ovva! - zasmiyalisya kozaki.- Stara baba, vidko, na vtori slaba! - Avzhezh! - dodali drugi.- Rozgurkalas' zmolodu, tak teper, yak iz resheta... - Abo yak iz vershi,- vstaviv zaporozhec'. - A trivajte, haj gukne shche j pani, - skazav SHram i pristaviv gnota do polichki. Gryuknula pani, ta tak, shcho azh zemlya krugom striponulasya i posipalas' grudkami v riv, shcho azh prisili kozaki-garmashi; daleko dihonula vona poklubom bilogo dimu i vazhko vidkotilas' nazad. Z viskotom yadro rizonulo povitrya i nevidimo polinulo napered; viskit hutko zminivs' stogonom, yakij tezh oslab umit' i zavmer, a razom z nim u spodivanci zavmerlo bagato serdec'; ale pleso na stavku bulo vse yasnim, supokijnim, znati bulo, shcho yadro vse shche letilo, ne cherkayuchis' poverhu vodyanogo... a ce vraz na samisin'kij grebli mizh pushkaryami znyalas' hmaroyu kuryava i shchos' zamigotilo v povitri... - Dokinula, dokinula pani vel'mozhna! - zradili kozaki. - Same na seredinu grebli sherepnula! - Spasibi, dobrodijko! - poklonilis' drugi.- Vidpasla, hvala bogovi, cherevo, tak za te zh po-pans'ki j grimnula! - Ta on, glya, bratci,- deyaki azh pripali do grebli,- pevno, vinyuhuyut'... pans'kij gostinec'... Usi zaregotalisya veselo. - Gej, pil'nuj! Sterezhis'! - kriknuv SHram. - Vorog zapaliv lyul'ku. Na grebli shchos' blisnulo i v odnomu misci tonen'koyu civkoyu vibuhnuv bilij dimok; ale zhodnogo gurkotu shche ne chulos' u povitri. Deyaki kozaki prisili za turami j za mazhami. Azh os' rozlyaglos', nablizhalos' hutko yakes' nemovbi kvoktannya i shchos' nedaleko vid berega shelesnulo po vodi, kinuvshi dogori cilij snip z brizok, ta j chavknulo ishche blizhche u tvani, rozlyapavshi ¿¿ ochertom. - Ne doplyunula! - kriknuli kozaki. - Ne radijte shche, hlopci, bo rano, - zauvazhiv pan sotnik. - Ta to voni primiryayut'sya til'ki, - vstaviv SHram,- a garmati u poganciv poduzhi: ach yak kashlyayut'! Til'ki tepera dolinuv do nih zdaleku gurkit i pokotivsya lunoyu v dolinu. - A os', bratci, j druga zakurilasya, i, zdaºt'sya, nemov u livij kutok,- posteregav SHram.Gej, ti, ZHidolupe, pil'nuj! Znov u povitri pochuvsya kvokit letyuchij, i shchos' vazhke promajnulo nad golovami i shchezlo v dolini. - Ot tepera vzhe, bratci, spodivajtes' spravdi gostincya,- povinshuvav usih chuprindir-zaporozhec'. - Poki priletit', i mi plyunemo! - kriknuv SHram, prilozhivshi gnota do tovstopuzihi. Ale ne vstiglo shche zaspoko¿tisya spoloshene gryukom povitrya, yak pochuvsya rizkij triskot na vali, i tri turi rozletilos' u skibki, obsipavshi kozakiv glinoyu ta curpalkami. - Vazhno lyapnuli! - pidhvaliv zaporozhec', utirayuchi poloyu sobi vid, i chuprinu, i vusa.- ¿j-bogu, dobre, ot hoch i lyahi, a koli dobre, tak dobre! - SHCHo j kazati, - zgodilis' drugi, - zaporoshili ochi. Ale os' naletiv z skigotom drugij vibuh, posipalas' i rozmetalas' get'-get' nadokola z okopiv zemlya; odna pidbita panyanka z dzen'kotom pohitnulas' i zaorala nosom; dal'nij, azh u livim kutku, viz z dzvyakom rozpavsya... Pochuvsya stogin... - Staº dushno, - zavvazhiv pan sotnik,- til'ki vi, hlopci, nachhajte na oci perekliki zdaleku: nisenitnicya, odni zharti. - Avzhezh, zvidtil' u ruki ne viz'me! - zgodivsya zaporozhec'.Dosadno til'ki, hrin ¿m ta red'ka, darma stoyati - ruki sverblyat'. - Poterpi, pozhdi, - bude robota j rukam... Koli ce vmit' yak sherepne yadro v najblizhchu mazhu, tak vidbitoyu glinoyu i vidshmatuvalo u zaporozhcya azh za pal'ci livicyu. - Ot tobi j dochekavsya! - zasmiyavsya sivousij zavzyatec'.- SHCHe spasibi, shcho livu, a to b za pravu ya layavsya zdorovo, ¿j-bogu! Ach, - rozdivlyavsya vin rozbatovanu v shmattya dolonyu,hoch bi zh vidtyali ta po-lyuds'ki, a to til'ki ponivechili... Gej, Lobure! Anu lishen' viditni ¿¿ chi sokiroyu, chi shablyukoyu, til'ki shchob meni rivno! Bez superechok i bez zhodnih vidmov pidijshov Lobur, mahnuv po povitryu raziv zo dva yataganom turec'kim i vdariv po skalichenij ruci, yaku zaporozhec' poklav na poludrabok; po samisin'kij zgib rivno vidchahnulas' ruka vid sureli i vpala na zemlyu, a z vidrubka pohlinula krov. - Oce tak spravno! - pohvaliv zaporozhec'.- A teper porohom ta zemleyu zabivaj mershchij virazku ta zamotuj tugishe povivachem,- uhmilyayuchis' u vusi, nastavlyav vin svogo vipadkovogo likarya,- a meni, bat'ku, dozvol' mihajlik gorilki, bo trohi shchipa... - Vipij, golube, na zdorov'ya...- stisnuv jomu pravicyu pan sotnik. A vorozhi yadra nalitali chastishe, lyagali gustishe, rujnuyuchi vse nadokola, shmatuyuchi bile tilo kozache... VII Pid kam'yanim sklepinnyam na grebli, same pid yalovim spuskom, shcho mavsya na povid', bula porozhnya miscina, yaka l'ohom tyaglas' i pid mlin; z cih l'ohiv bulo vijstya odno pid lotokami, i v nih zasila Vernidubova vataga z desyati levenciv, zapeklih i zavzyatih u sichi, i z tridcyati ohochih, shche ne skurenih dimom. Usi voni, zignuvshis', navkolishkah chi majzhe lezhachi, tislis' pid temnim sklepinnyam u pecheri; til'ki cherez vijstya dosyagav tudi nepovnim promenem svit, ta j te na teper bulo zavaleno kamenem. Kraj samo¿ produshini lezhav Vernidub i pil'nuvav za vorozhimi ruhami; na c'omu prosvitku virizuvalas' pokazno shirochezna spina i gruba, zhilava shiya, na yakij pridobno bulo b gnuti obiddya. Vernidub bachiv, yak pravoruch vid nih ustavlyalisya na grebli poduzhi garmati; garmashiv kolo nih po jogo rahunku bulo cholovika z sotnyu, a mo, j bil'sh, ta zaraz zhe za grebleyu pri garmashnim obozi vartuvalo z pivtori sotni pihotinciv. Najblizhchi zh zagoni golovnih potug stoyali za vuz'kim ta strimkim uzvozom sazhniv za dvisti vid grebli, a kinnicya bovvanila shche dali, syagayuchi livim krilom azh do hmarishch tatars'kih. Kozaki na zasidah chuli, yak z gryukotom ta bryazkotom z peredkiv zdijmalis' garmati, yak komanduvav i verhovodiv usim gvaltovno ne lyah, a yakijs' chi nimota, chi, mozhe, francuz, yak priletila na greblyu z okopishch persha bomba, yak udarila z dzen'kotom u shchos' metaleve i yak za vibuhom rozlyaglis' i kriki, i lajki, i stogin. - Dobrogo gostincya prislali nashi,- zasmiyavsya tiho Vernidub. - To, pevno, dyad'ko SHram tak vitaº,- zauvazhiv susida. - Avzhezh, ne hto,- pidmicniv Vernidub. A na grebli htos' basom lyasko zipav: - Provornish! Pidnimit' poranenih i pobitih! Navod', namiryuj na tih bestij pershu j drugu! Pil'nuj! Gotuj! Ot ya ¿h, psiv... - Ale ti besti¿... molodec'! Bravo, bravo! - provodiv basovi yakijs' tenor. Zdrignulasya greblya raz, dva i gryukom ta gromom zaglushila kozakiv u pidvali; dva-tri kameni zirvalosya z sklepinnya, i posipalas' na spini kozachi krem'yashnya j glina. - Uzhe gavknuli, irodi! - proshipiv Vernidub, koli zmovk gurkit. - A shcho, yak nashim? Dokinuli? - cikavilis' najblizhchi do jogo. - Ne vidko, bratci; ta, pevno, dokinut'- garmati u cih gaspidiv dobri, zdorovi,- z nashogo dobra nakuvali. - Poskidaºmo ¿h u vodu! - guknuv Bezuhij (u jogo taki spravdi odno uho bulo yataganom vidtyato). - Pozhdit' trohi, hlopci,- pochav buv Vernidub, a ce yak gryukone z shesti garmat vibuh - gromom zabiv vraz jogo golos i tak zdvigonuv muri j sklepinnya, shcho v deyakih miscyah zasvitilisya shchilini. Zaraz za cim vibuhom grimnuv drugij, dali tretij... i pochavsya strashennij pekel'nij gurkit i gvalt; usi inshi zguki zgubilis' u jomu; kozaki ponimili j pogluhli; voni v c'omu strashnosudnomu gromi til'ki tilom vchuvali, yak zrushalos' povitrya, yak zdvigalas' zemlya i yak z usih bokiv ¿h posipalo kaminnya. Odna bomba z okopishch udarila same v sklepinnya pid spuskom i, probivshi dirku azh naskriz', zastryala, ale cherez shchilini okruzhni j prozori prostupila voda i pochala spadati dvoma chimalimi civkami v l'oh. Zbentezhilis' kozaki, pochuvshi pid soboyu vodu holodnu, yaka hocha j povoli, a vse pribuvala, zametushilis' i, spirayuchi odin odnogo, podalisya vsi do viddushini, kolo yako¿ lezhav Vernidub. - Dyad'ku Dube! - krichali jomu na vuho najblizhchi susidi.- A chi zh nam u holodnij vodi potopati, to krashche udarmo! - Pozhdit'! Pokupajtes' trohi! - vidgukpuv Vernidub. - Z holodno¿ kupeli shche ohotnish bude gritis'; til'ki-no porohivnici ta rushnici vishche trimajte, - pil'nujte, abi ne zamokli, - a gaslo ya dam! Voda vse pribuvala i zalivala pecheru; vzhe lezhati kozakam bulo nespromizhno v kalyuzhi, i voni, zignuvshis' pid niz'kim sklepinnyam, stoyali majzhe po kolina v vodi, yaka rizala ¿m pekuchim holodom nogi; deyaki neprizvichaºni hlopci tremtili j cokotili zubami, drugi, navpaki, buli nibi kontentni z ciº¿ novini, - ce ¿h bavilo. - Ach, uzhe za kolina syagnulo, mozhna bude shvidko j poplavati; dalebi, chudesno skupatisya pered parneyu! - viguknuv odin chuprindir, mochachi u krizhanij vodi svoyu golenu golovu. - Nezabarom pirnesh i z chuprinoyu, - vidpoviv drugij, - voda pochala garazd pribuvati - pevno, prorvalo dirku cilkom. Vernidub tim chasom pil'no zoriv, yak gustij dim z postriliv po grebli tumanom slavsya i zavolikav ¿¿ get' biloyu hmaroyu; koli vona neprosyazhnoyu pelenoyu okrila vse chisto, tak shcho j najblizhchi ochereti, j rechi v ¿j potonuli, Vernidub pidliz, rozkidav nagramasanij u prolazi kamin' i stiha guknuv: - Anu, teper, hlopci, za mnoyu - pora! Nikim ne pomicheni, sorok zavzyatciv vikralisya z temnogo l'ohu i nishkom po skosu za mlinom na greblyu distalis'. Tut bulo trohi-trohi ne viyaviv ¿h vorozhij vartovij, shcho bezpechno sobi lyul'ku paliv, tak kurinnij pohopivsya zavchasu pronizati jomu persa nozhem i zupiniti jogo spolohanij okrik na pivguku. Ushikuvavshis' na grebli, nagotuvavshi stril'bu i vzyavshi kindzhali u zubi, nashi zapekli shibajgolovi nablizhalisya potaj do garmatni. Gustij dim dozvoliv ¿m nadijti krokiv na dvadcyat', i kozaki, zrobivshi vibuh smertel'nij, kinulisya z gukom ta gvaltom na perelyakanih zhahom garmashiv. Oti goleni golovi z gadyukami-chuprinami na povitri, oti viryacheni pekel'noyu lyutistyu ochi, oti pidneseni ruki z yataganami, krivimi shablyami, otoj nelyuds'kij regit i gik, z yakim voni v kuryavi na vorogiv ostovpilih metalis',- zdavalos', nalezhali do vtikachiv z samogo pekla i cipili vse nadokola zhahom. Bez vidsichi, bezboronne vsi garmashi buli posicheni shablyami vpen', potroshcheni kelepami; kinulas' bula do pomochi shchonajblizhcha sotnya, tak kozaki ¿¿ privitali takim chortyachim naskokom, shcho oboronci vmit' nakivali p'yatami, ta marno: zdebil'sha ¿h lishilos' na grebli i skrasili ¿¿ get' usyu chervonoyu krov'yu, deyaki popadali u stavok na gle¿ste dno, i til'ki hto-ne-hto vid bidi vtik, galasuyuchi zopalu, shcho nezlichimi boguns'ki vatagi greblyu dobuli. Poki Vernidub poravsya z nimcyami ta lyahami, levenci lagodili garmati: zaklepuvali cvyahami zapali i vidbivali kelepami panivki. - Gepaj ¿h usih u stavok, - pevnisha rich! - verhovodiv Vernidub. - A mozhe b, hoch odnu dotyagti nashim? - zavvazhiv odin kozak, ves' oblyapanij krov'yu. - CHi ne zduriv ti? - sperechiv Vernidub.-Ta ti shche sprobuj dotyagti svo¿ nogi, to j to bude z tebe! Za hvilinu vsi garmati z gryukotom i vipleskom shubovtalis' i znikali pid pinyavimi hvilyami u stavku. - Nu, licari, spravili spravu, a tepera chas i nazad v nogi, - kvapiv zavzyatciv svo¿h Vernidub,- nam upered cherez hmarishcha lyahiv ta tatar ne probitis', a marno ginuti zhal', tak sprobuºmo po toj bik stavka prokrastis' do svo¿h na pidmogu. - CHomu ne sprobuvati? Sprobuvati! - vidguknulis' kozaki. - "Vtik ne vtik, a pobigti mozhna". - Til'ki os' dvoh nashih zabito, a tr'oh poraneno,- zauvazhiv Bezvuhij,- ne lishati zh ¿h na znushchannya, pane otamane? - Mertvih u stavok vkinuti, a poranenih uzyati na plechi z soboyu,- postanoviv Vernidub.- Ta provornish, on uzhe lyahi nastupayut'. Dijsno, kriz' opavshij zlegka do zemli dim mozhna vzhe bulo proglyanuti, yak gustimi lavami pihota nasovuvalas' do grebli, a kinnota z drugogo boku bchertom nastupala, abi vidrizati vidstup. Kozakam ishche shchastya spriyalo, shcho vorogi, zbentezheni j zdivovani zuhvalim napadom stepovih "chortiv", nadhodili duzhe povoli, z velikoyu ostorogoyu, - spodivalis' na veliku silu kozachu. A kozaki, okriti dimom i mloyu, shchaslivo greblyu minuli i majzhe bigcem pryamuvati stali drugim beregom do okopishch; uzhe perejdeno bulo bil'shu chastinu shlyahu, koli lyahi posteregli, shcho til'ki gorstka odna zabisovanih koli¿v takij rozruh vchinila. Z prokl'onami i z krikom do pomsti, dobuvshi shabli, dvi sotni dragoni¿ poneslosya na cih zuhval'civ, i niyakij bi opir ne spiniv ¿h smertodajno¿ stali, koli b ne znajshlas' nespodivano po shlyahu ¿m kovdobina, shcho ¿¿ ne zavvazhila yakos' pogonya; pershi koni, shcho naskochili na ne¿, popadali, a cherez nih i drugi ryadi - to perekidalis', to plutalis', to rozbigalisya vroztich. Tim chasom, poki ci dvi sotni, povikidavshi pokalichenih konej, shikuvalis' zadlya novogo napadu, Vernidub dobig do odno¿ dosit' vuzen'ko¿ kosi, shcho vrizalasya u stavok; zupinivsya vin na krayu i nakazav kozakam pokidati tyazhu u vodu, a samim plisti cherez stav do okopiv, umistivshi mizh Darami plavciv i poranenih; sam zhe vin z timi, hto zahoche, zostanet'sya tut - zupiniti dragoniyu i tim zahishchati vidstupa. Z Vernidubom pobazhalo odinadcyat' cholovika lishitisya, a reshta viryadilasya uplin', odin til'ki z poranenih vidprohavsya zostatis'. - Mene, bratci, ne berite z soboyu,- prohav vin tovarishiv,- meni perebito obidvi nogi, ya i v dorozi, i vdoma budu til'ki na pereshkodi... pokin'te mene krashche tut ta pokladit' navkrugi nabitih rushnic' shtuk p'yat', a to j desyat'; dak poki nashi levenci budut' stoyati, to j ya, mozhe, kil'koro grivakiv ukladu i ne z porozhnimi rukami na toj svit prilizu... Tak i zrobili: posadovili jogo z rushnicyami na kupini v kutku, a sami kinulis' uplin' drugogo berega dosyagati. Ne zabarilasya naskochiti j rozsatanila dragoniya i kinulas' na cih dvanadcyatero shalenciv; priznacheni smerti gryuknuli vraz iz rushnic' i pidstavili dovgi spisi; kil'-koro konej upalo j zagorodilo tisnij prohid, a drugi kinulis' uplin'... ale j tut pershih zustrichav spis abo kulya... Nedovgo, prote, zdolalo dvanadcyat' cholovika takij sili protivitis': blizhchi napasniki padali, ale drugi zlazili z konej, bigcem dobigali do oblozhenih i navizheno kidalis' urukopash. Stali kozaki kolom, spinami doseredini, persami do vorogiv, i davaj pracyuvati spisami. Ne odnogo rozsatanilogo draguna z yaskravoyu shableyu u ruci pidnyato bulo dogori spisom i skinuto, mov snopa, u vodu, ne odnogo shche j pered spisiv valiv kuleyu dodolu Beznogij... Ale vse zh taki bagato spisiv ulamalos' vid trupa, bagato zavzyatciv z stalevogo kola poklonilis' ridnij zemli vid kul', yakimi posipali ¿h z berega vorogi. - Posto¿mo zh do krayu, bratci, za viru i vmremo, yak licari, chesno! - pokriknuv Vernidub, uhopivshis' za micnij derzhak. - Umremo, bat'ku, yak slid! - vidguknulis' tovarishi druzhno. Blisnuli u rukah u kozachih krivuli, zasvirgotili leza v povitri bliskom holodnim, ta na kozhne zh z nih vpalo desyat' drugih; rozligsya v povitri bryazkit vid krici, hrust vid kelepiv, hrnp vid prokl'oniv i stogin... Sivij zaporozhec' Bezvuhij uzhe chotir'oh shlyahtichiv pishnih shableyu vklav, a liviceyu vstig i dvom nimcyam vstromiti kindzhala, ale dogodila j jomu kricya shlyahets'ka u livij visok, i sp'yaniv kozak vid togo cholomkannya, vipustiv z duzho¿ ruki omochene u krovi lezo i bezvladno ruhnuv na zemlyu. Molodij chornobrovij kozak, shcho z uhmilkoyu postachav poobiruch smertel'ni darunki, z uhmilkoyu zh polig na Bezvuhogo; strashenno zahrip i ryabij zaporozhec', zakotivshi pid visokij lob svo¿ ochi orlini; povalivsya za nim uslid i Lopata, ne posterigshisya z tilu krivuli, yaka rozpanahala jomu spinu azh do virnogo sercya... Til'ki dvoº shche z Vernidubom stoyalo ta tretij, Beznogij, vse sidiv shche mizh trupom i chasami posilav u persa vorozhi nezradlivu kulyu... - Gej! Prodajmo sebe shchonajdorozhche! - kriknuv Verni-dub i, zibravshi ostanni sili, rinuvsya u okruzhnyu yurbu; za nim kinulis' razom i dva tovarishi. Osatanivshi vid skazhenogo skrutu, z nelyuds'koyu siloyu stali lokshiti ci levi vse, shcho ¿h otochalo: ¿h veletens'ki pbsiki rozbivali nadvoº golovi, rozkrayuvali molodi vrodlivi oblichchya, rozvertali persa mogutni; poraneni, pokrivavleni perebijci vse shche rushali vpered pid bliskavkami navislo¿ nad ¿h cholami krici... Ale os' u odnogo tovarisha yakos' linivo pidvelas' shablya ugoru, ta na pivkoli zupinilas' na mit' i spustilas' bezsilo dodolu, drugij tovarish prisiv chogos' i sobi, samij til'ki Vernidub vse shche mahav perebitim get' lezom, azh os' i jomu na golovu vpav z hrustom tyazhennij obuh, ta pohitnuvsya dub i polig, zvalivshi rozgonom svogo mertvogo tila yakogos' shlyahticha v smert'. Ozvireni, rozsatanili vid strashnogo oporu lyahi z nenavistyu kinulis' nad kozachim trupom znushchatis' i naskochili yakos' shche na zhivogo Beznogogo. Zavzyatij vatazhok batavi pidbig do jogo pershij, bazhayuchi zhivim uzyati na drativlyu; ale napivskonalij Beznogij, shcho vzhe krov'yu zijshov, zmertviloyu rukoyu pidnyav shche raz pistolya i poslav vatazhku u samisin'ke serce kulyu proshchal'nu... Zblid molodij pan i posunuvs' na ruki zhovniram, ta pokotivsya do nig jogo i Beznogij, porubanij, posichenij shablyami... A plavci vzhe dosyagali do svogo berega i radisno vitalisya z svo¿mi bratami, yakim voni dobre voza doklali; til'ki-no dvoº z najtyazhche poranenim sered stavu barilis' i beznadijno zadubilimi na krigu rukami grebli po zimnij vodi, shcho snigovoyu kashkoyu vzhe sherhla. - Bratci! Pustit'! - stav neshchasnij prositis'. - Vse odno ne dotyagti vam mene... - YAk zhe tak kinuti? - sperechiv jomu pidruchnij plavec', yakomu vzhe zabivalo duh vid utomi. - Ta, ¿j zhe bogu, meni na dni bude j spokijno, a vi j tam stanete u prigodi. I - CHi ne pravdu pak kazhe Knish? - zauvazhiv drugij. - Pravdu, bratci, svyatu pravdu! - stognav poranenij.- Vse odno meni vzhe na sviti ne zhiti. - Nu, tak buvaj zdorov, druzhe, ta nas zhdi! - poproshchalis' tovarishi i kinuli poranenogo na volyu; vin zrazu j pustivsya na dno, lishivshi na plesi vodi kil'ka kil, yaki rozhodilis', kolivayuchis', i znikali navdali.I znyalas', poletila kozacha dusha za svo¿mi podrugami uslid za hmari visoki do nevidomih i nedosyazhnih prostoriv... VIII Sivij, zovsim lisij did stoyav u bijnici rogovo¿ bashti i pil'no stezhiv starechimi ochima za borot'boyu; bilya jogo stoyala blida, zi zciplenimi zubami, z bozhevil'ne utknutim v prigorod poglyadom Katrya; vona ne pochuvala, de vona sto¿t' i shche robit'sya navkolo. Dusha ¿¿, pokinuvshi tilo, zdavalos', tinnyu litala nad prigorodom, shukayuchi mezhi ulamkami svogo dorogogo horunzhogo. Orisya stoyala sama, trohi viddalik vid ciº¿ grupi, spershis' golovoyu na kamin', zoseredzhena v samij sobi, zastigla v odnim ohopivshim ¿¿ istotu pochutti; vona zimno divilasya na tus'meniyuchu dalinu. Skoro grim garmat, shcho nis okrugi smert' i rozruh, znenac'ka nespodivano zamovk i zavmer perekotlivoyu lunoyu. Orisya ochunyalas' i obernula zdivovani ochi na greblyu; tam, v chadu, vona sposteregla shchos' nadzvichajne, a vodogra¿ skalamucheno¿ vodi pidkazali ¿j, shcho ce shtuki molodciv-zaporozhciv. Sliduyuchi proyavi licars'kogo gercyu ta skazheno¿, smertel'no¿ borot'bi vizvali na ¿¿ blidi shchoki farbu zadovoleno¿ gordosti i zahvatu. Vona pidijshla do dida j velebno promovila: - Didu! Vi, shcho vzhe nazhilis' na svo¿m viku i svo¿mi dilami pridbali sobi slavu, mozhete vmerti teper radisno, z velikoyu vtihoyu. Z takimi divovizhnimi dushami, yak on ti, buti v odnim misci - nadmirne shchastya! - Velike shchastya, ditino moya,- vidpoviv zvorushenij did,- velike! Ne vmre nasha shiroka Ukra¿na, koli vona rodit' takih siniv i takih dochok, yak ti! - YA SHCHe ne vspila, didu, ni natishitisya zhittyam, ni zrobiti nichogo na korist' mo¿j bidnij Ukra¿ni... - SHCHe zrobish,- skazav prorbcho did. - Ni, ni! CHas mij urvano, i vzhe nadhodit' jogo bliz'kij kinec'; odnogo til'ki b prohala ya v boga - zumiti vmerti tak, yak umiyut' vmirati nashi ne znayuchi zhahu orli. Same todi, yak upav Vernidub, z mistechka rozitnuvsya gluhij, dovgij vibuh; v povitri pochulosya yakes' chudne gudinnya, zmishane z svistom, i po vodi kolo pol's'kih draguniv v bagat'oh miscyah pidskochili brizki i bul'bahi; chetvero konej vpalo, ostanni zhahlivo metnulisya vbik. Spolohalis' ucilivshi draguni i prozhogom pomchalisya do mlina, vtikayuchi vid kartechi. - A chi ne mozhna, didu, ot z ciº¿ plyushchihi poslati ¿m gostincya navzdogin? - spitala dida Orisya. - Ni, ne povernet'sya,- skazav did,- vona navedena lishe on na toj shlyah. Usi glyanuli pravoruch na shlyah, shcho jshov ponad samoyu beskidoyu, i pobachili nablizhayuchogosya vershnika na baskomu koni i v bliskuchomu panciri; za nim ¿hali dva shlyahtichi, ulani j kil'ka tatar. Uvazhayuchi na garmider bojovij, shcho stoyav nad beregom ozera, pered ochima z c'ogo boku zamku, na murah vartovih, vershniki pid'¿hali zanadto bliz'ko i pochali rozglyadati muri j okopishcha. - Ot cih dobre mozhna shelesnuti,- skazav did, i Orisya zapalila z jogo lyul'ki gnota. - Strivaj! - skriknula Katrya, pil'no pridivlyayuchis' do strunko¿ postavi vrodlivogo licarya.- Ne pidnos' gnota! Znaºsh, hto ce?.. - Nepriyatel', vorog nashogo narodu,- bajduzhe vidpovila Orisya. - Znaºsh hto? - hvilyuvalas' vse bil'she podruga.- Ce Antos', ce Korec'kij tvij... Skaraj mene prechista diva, koli breshu! Mov tok elektrichnij probig po nervah Orisi; vona opustila zapalenij gnit na plahtu i, zahistivshi livoyu rukoyu ochi, vp'yalas' u c'ogo licarya poglyadom... Tak, sumnivu nema,- ce vin, ¿¿ brat, ¿¿ drug, ¿¿... kohanec'! Ce jogo chudovi, gliboko zaglyadayuchi v dushu ochi; ce jogo rusyavi kucheri vibilis' z-pid sholoma; ce jogo uhmilka osyavaº teplom blagorodni risi molodogo oblichchya... CHims' garyachim spovnilos' ¿¿ zatripotivshe serce i vognem rozlilosya u grudyah, primusivshi zasharitis' chervonoyu zoreyu ¿¿ blidi licya, blisnuti chornim almazom ochi; grudi skolihnula hvilya zabutogo shchastya... Vesna, sp'yanyayuchi pahoshchi kvitok, lagidne syayannya misyacya, tihi rozmovi, radisni movchannya pid dzvinke t'ohkannya solovejka j ci, divlyachisya zakohano-velebno, ochi, - vse ce promajnulo v odnu mit' v ¿¿ zapalenomu mozku. - Orisyu, vin, libon', piznav tebe! Divis',- hvilyuvalas' Katrya,- yakij vin slavnij, kohanij tvij... Bucim nizh perevernuvsya v serci Orisi, farba zbigla z ¿¿ oblichchya, i brovi suvoro nahmurilis'. - Kohanec'! - vidguknulas' vona gluhim golosom.- Zradnik! Nevira! Vona na hvilyu spinilas', pochuvayuchi nelyuds'ku muku, i, peremigshi bil', pristavila do polichki gnota. Grimnuv vibuh, dvoº vershnikiv vpalo. Did obnyav oskazhenilu Orisyu i nadtrisnutim vid zdavlenih sliz golosom skazav: - Vishche vid ciº¿ lyubovi do svoº¿ vitchizni, ditino moya, nemaº na sviti! Priskakav do grebli voºvoda CHarnec'kij; v lyutosti, ne znayuchi, na komu zignati svij gniv strashennij, zveliv vin negajno zapaliti mlin i dozvoliv letyuchim zagonam ukupi z tatarami splyundruvati i zrabuvati vsi okruzhni selit'bi, ne miluyuchi nikogo, navit' kishki. - YAsnij get'mane,- obernuvsya vin do pid'¿havshogo Lyanckorons'kogo,- moº peredchuttya spravdilos' - zhmenya proklyatogo bidla zapodiyala novi rani nashim slavnim bojovim silam! - Tak, ya bachu,- skazav z sumnoyu uhmilkoyu Lyanckorons'kij. - 3 Marsom zhartuvati ne mozhna, yak bazhaº togo otaman koronnij; do togo zh, oprich micnih prirodnih pozicij, Bushu shche boronit' ne zhmenya bidla, yak ºgomosc' mislit', a zhmenya leviv! - O, ce giºni - ne levi! Voni zaplatyat' meni storiceyu za kozhnu kraplinu krovi shlyahetnogo slavnogo licarstva! - Doki voni zaplatyat', bagato shche prollºt'sya ciº¿ shlyahetno¿ krovi! - vidpoviv zamisleno pol'nij otaman i pislya nevelichkogo perestanku dodav: - CHi ne mozhna b dlya vikonannya ciº¿ navizheno¿ i bezcil'no¿ vigadki vzhiti hoch tatar? - Na shturm voni ne pidut', ta j miscevist' ne dozvolit' meni rozgornuti svo¿ sili! - vidpoviv CHarnec'kij. - Pomizh nimi i tak vzhe chuti narikannya, i ya dozvoliv kil'kom zagonam ponishporiti v okolicyah. - Ru¿na, odna ru¿na, i novi bolyachki ojchizni, i novi krapli otruti v sercya rozlyutovanih ditej veliko¿ i slavno¿ kolis' Pol'shchi! - zithnuv vazhko Lyanckorons'kij. - Ne ditej, a gadyuk, yasnij get'mane, - vidpoviv, skipiii-shi, CHarnec'kij, i polum'ya nelyuds'ko¿ nenavisti svirgonulo v jogo ochah.- YA, prote zh, pridumav dlya nih chastuvannya, uslid za kotrim pidut' i tatari. - YAke zh? - zacikavivsya get'man. - YA ot cyu samu greblyu zvelyu rozkidati, odnim vibuhom visaditi u virij, vipushchu vsyu vodu z ozera v provallya, i todi suhodolom polizut' i tatari i doshchentu znishchat' ce gadyuche kublo!.. - Lyuto pridumano, pane voºvodo! - zavvazhiv get'man. - Same peklo navelo tebe na cyu dumku... - Vono zh zavtra i potishatimet'sya na benketi krivavomu, koli pislya rozruhu z garmashni vasho¿ vel'mozhnosti sarana naletit' zzadu! - I CHarnec'kij tak zlorado, z takim zapeklim skazom zaregotavsya, shcho navit' zdrignuvsya vid zhahu Lyanckorons'kij i raptom povernuv konya. Koli vzhe stemnilo zovsim i novih napadiv navryad chi mozhna bulo spodivatis', Orisya pishla do svoº¿ svitlici v rogovij bashti i po dorozi zustrila babusyu. - Vklonyavsya tobi, donyu, bat'ko tvij, - skazala babusya, pociluvavshi svoyu Orisyu v cholo,- i zveliv perekazati, shcho gospod' bog ogrivaº ¿h svoºyu laskoyu, shcho ne b'ºt'sya strahom kozache serce i ne slabshaº siloyu duh, shcho j tobi vin jogo posilaº vkupi z bat'kivs'koyu molitvoyu. - Spasibi tobi, nenyu, za perekazane vid jogo slovo,- obnyala babusyu Orisya,- vono shche nadaº meni sili; otceva j matchina molitva zi dna morya vertaº, z tyazhko¿ nevoli vizvolyaº... SHCHo zh, yak tam? -dodala Orisya.- CHi bagato postrazhdalo za pravdu? - ª vzhe taki chimalo v bozhomu rayu, - zithnula gliboko babusya, pohitavshi golovoyu. - Tak, v bozhomu rayu,- pidmicnila Orisya, zdijnyavshi do mlistogo, neosyazhnogo neboshilu svo¿ velebni ochi,- ya c'omu gliboko viryu,- i, pomovchavshi trohi, spitala: - Nu a yak zhe tam okopishcha, shche ne zovsim rozvaleni? A z garmat chi vcilila zh hoch odna? - Okopishcha rozvaleno, ale ¿h unochi polagodyat'; a z garmat zhe til'ki tovstopuziha shche derzhit'sya ta baba, ostanni zh usi pidbiti,- govorila spokijno babusya,- a to j ¿h yakos' prilashtuyut'... Ege, ya j zabula, pro shcho mala kazati,- zametushilas' babusya,do tebe bat'ko prislav dvoh poranenih... - De zh voni? - Otam, kolo tvoº¿ svitlici. - Do smerti raneni? Tak treba zh zaraz ¿m zapomogti abo po batyushku poslati,- strivozhilas' Orisya. - Raneno ¿h zdorovo: u odnogo golova shablyukoyu rozrubana, a v drugogo noga,- povidala babusya,- ale voni ne go¿tisya prijshli, a dopomogti nam oboronyatisya. - Vse zh taki treba b perev'yazati i zazhiviti ¿m rani,- klopitlivo govorila Orisya, pidhodyachi do svitlici, i zustrila na porozi ¿¿ dvoh kozakiv - odnogo, perepravlenogo vplin', z zagonu Verniduba, a drugogo z zagonu horunzhogo. - Vitayu vas z slavoyu, licari,- skazala Orisya .privitno,- i zazdryu vashij slavi! - Ne zazdrij, panno,- vidpoviv molodij shche kozak z zav'yazanoyu skrivavlenim rukavom golovoyu,- slavi tut pro vsih ne zabrakne, ale ot til'ki treba prigotuvatis' i vam k zavtrishn'omu dnyu. - YAk? Hiba vzhe prigorod ne mozhe trimatisya nadali? - spitala nespokijno Orisya. - Poki zmozhe - vtrimaºt'sya,- zauvazhiv drugij ranenij,- ale prote zh suproti tako¿ hmari daleko ne posunesh; voni zh, antihristi, tepera rozlyutuvalis', tak budut' doshkulyati strah yak,- tozh, stalo but', i treba prigotuvatis', shchob pochastuvati ¿h yak slid. - Ta hoch vidpochin'te trohi ta dajte ya z baboyu perev'yazhu vam ranu. - Ne varto, panno,- vidpoviv molodij kozak,- na odnu nich i praci shkoda, vse odno zavtra novi budut'. - Pravdu kazhesh, hoch i molodij,- zauvazhiv z usmihom sivij sichovik.Tak ot shcho, dochko, rani nehaj sami sobi goyat'sya, koli hotyat', a ti nam pokazhi, de lezhat' kolodi, ¿h treba rozklasti yak slid, tak ot mi j pomozhemo, bo vono hoch i vash brat tezh ne dast' sobi mezhi ochi naplyuvati, ale prote zh sili u vas suproti nasho¿ nibito j menshe... oil vono shcho! Ta j cebri zadlya smoli treba prigotuvati, drov nanositi, koryakiv pridbati,- ot kolo ciº¿ spravi postaraºtesya j vi, molodici. Nu j veselo promine ostannij den', dalebi, veselo!.. - A vi, dyad'ku, j radi,- spitav, pidmorgnuvshi, molodij,- shcho i v ostannyu dorogu poslav nam bog molodic'? - Avzhezh, radij! CHogo meni brehati? Prisyajbi, radij,- zgodivsya shchiro starij,- veselish, odne slovo, veselish! - Spasibi vam, didu, i tobi, licaryu, shcho ne grebuºte nashoyu kumpaniºyu,- skazala z uhmilkoyu Orisya,- mi vam virnimi pomichnicyami budem i v braters'kij dorozi ne zavadimo, bo tam prostoru dovoli. - Pevno! - pidhopiv did.- Nu, povedi zh nas, rozumnice, pokazhi vse i poporyadkuj, bo tebe bat'ko tut golovoyu nastanoviv. Orisya vkupi z sichovikom i molodim ranenim pishla nazad do muriv bashtovih i pokazala v tr'oh miscyah skladeni kolodi i brusi, a babusya vidchinila komoru, de bereglis' cebri, koryaki, shabli, spisi, bulavi j insha holodna zbroya. SHCHob perenesti vse oteº, bulo viryadzheno shche dvadcyat' molodic' pid provodom babusi j dva desyatilitnih hlopci dlya perevedennya nakaziv. Uporyadkuvavshi vse i zapevnivshis', shcho robota pid kermoyu sichovika j kozaka zakipila ta shcho dlya ¿¿ vikonannya sil vistachaº, Orisya zagadala sobi shche piti do otcya Vasilya pogovoriti z nim rishuche i visluhati jogo ostann'o¿ poradi; vona pishla pravoruch, po dorozi do cerkvi, i spinilas' nedalechko vid ne¿, kolo gluhogo muru. Nadvori vzhe stoyala nich, tiha j morozyana. Nebo bulo chiste j zorilo mil'jonami bliskuchih i tihih vognikiv, til'ki na zahodi z krayu obriyu temnilo vidirvane pasmo hmari ta na shodi v tr'oh miscyah blimala zorya, rozlivayuchis' krivavim vidbliskom ugoru. Orisya povnimi grud'mi vdihnula v sebe hvilyu svizhogo povitrya i pochula, yak u tili ¿¿ znov prokinulis' zhitt'ovi sili, rivnishe zabilosya serce, shvidshe potekla krov i svitlishe stalo v golovi, ale vkupi z prokinuvshimisya silami prokinuvsya v ne¿ i strashnij dushevnij bil' - pripliv pekucho¿ i bezporadno¿ nud'gi, nesterpuchih grizot, kotri doti buli prigolomsheni nervovim zapalennyam; serce tripotilo i stukalo, yak molotok, zabivayuchij cvyashki v trunovu doshku. "Znaj,- nache vibivalo vono,- nadi mnoyu ti bezvladna; ti zmogla pidvesti ruku na svogo boga, mogla zalizom rozbiti cej koshtovnij kelih, nitochenij dlya vtihi, dlya shchastya, ale vidijnyati v mene jogo obraz ti ne mogla i ne zmozhesh: vin tut vichno caryuº i vmre hiba til'ki z ostannim udarom mo¿m!" "Tak, ya lyublyu jogo,- promajnulo u ne¿ v golovi,- jogo, zradnika moº¿ vitchizni, c'ogo Ka¿na, shcho pidnyav kamin' na brata,- ya vse zh taki lyublyu jogo! Mo¿ licya goryat' soromom za jogo, a ya vse-taki lyublyu... Nevzhe zh ce pochuttya duzhche vid mene? Nevzhe zh i pislya smerti... Ta chi vbito zh jogo? Hto vpav?.. Vbito, vbito!..- Vona provela holodnoyu rukoyu po garyachomu choli i vidkinula nazad svoyu kosu.- Oh, Antosyu mij, lyubij, kohanij! Nashcho vse tak stalosya? Nashcho tvoya zlochinna ruka teper bezvladno lezhit' na holodnij zemli? Nashcho tvo¿ chudovi ochi zastigli mutnimi krizhinkami? I nashcho zh poklala tebe na kozachomu stepu sestra zh tvoya i podruga? CHomu ne lyagli mi razom z toboyu v domovinu, perestupayuchi porig c'ogo zhittya z viroyu odno v drugogo i z uhmilkoyu rayuvannya?! O, yaka smertel'na nud'ga, yakij nesterpuchij bil'!.." Orisya shopilas' rukami za grudi, bucim hotila spiniti v nih tripotinnya sercya, zadaviti cyu pekel'nu muku. Neprohana sl'oza povisnula na dovgih viyah; blukayuchij poglyad upav uniz i vtonuv u chorniyuchim provalli, a dumka shepotila shchos' nepevne: "Nashcho zh zostalas' ya sirotoyu? Nashcho meni cya zajva godina zhittya? Ta v nij zhe, v cij nedovgij godini, stil'ki muk i nud'gi, skil'ki j dovge bezradisne zhittya ne vmistilo b!" Vona zrobila krok, drugij i na mit' spinilasya na samomu krayu... Spinilasya i oderevenila vid zhahu; ale ne vid smerti ¿¿ vzhahnuv, a svidomist' svoº¿ hvilevo¿ legkodushnosti, svogo sebelyubnogo i zlochinnogo pered drugimi zamiru. "YAk? - mignula v ne¿ dumka. - SHCHe odin krok - i ya zrobilasya b takoyu zh, yak i vin, zradniceyu vitchizni?! Meni doruchena dolya mo¿h brativ, a ya dumayu, yak bi samij shvidshe spekatisya turboti, yak bi zbutisya til'ki svogo vlasnogo gorya,- koli zh vono nikchemne, mizerne pered velikim gorem moº¿ bidno¿ kra¿ni... Ni! Get' vid mene cya gidka legkodushnist'!!" I vona tverdoyu hodoyu zijshla z zamkovogo muru, pryamuyuchi do cerkvi. Orisya uvijshla v pivvidchineni dveri i stala bilya livogo krilasa. V cerkvi bulo t'myano i sumno; odna lishe lampadka migotila pered obrazom prechisto¿ materi, osvichuyuchi stiha ¿¿ lagidnij obraz i grayuchi blishchikami na sribnij rizi. Otec' Vasil' stoyav navkolishkah, upavshi nic' pered vladichiceyu neba, rozvazhniceyu nashih sliz i tugi; vin molivsya movchki, ale Orisya znala, za kogo z dushi jogo lilasya molitva i letila poza mezhi vsesvitu. Orisya zatrimala svo¿ ochi na bozhestvennomu dityatku, shcho prineslo na zemlyu mir i dalo lyudyam lasku. Otec' Vasil' pidvivsya, prilozhivsya do obraza i hotiv buv piti pered vivtar, ale jogo spinila Orisya. - YA do vas, panotchen'ku,skazala vona rivnim, spokijnim golosom, - mij bat'ko prislav z prigorodu dvoh kozakiv dlya ostann'o¿ oboroni z nami zamku - ochevidyachki, kinec' nash prijshov! - Use zvazheno na vidvichnih terezah, - vidpoviv stiha otec' Vasil', - bez voli tvorcya ni ºdinij volos ne vpade z golovi nasho¿. - Panotche! YA bez supereki skoryusya jogo svyatij voli i donesu do kincya hrest, meni vlozhenij. - Ne treba, prote zh, tratiti nadi¿,- kazav dali batyushka, - zakoni bozhi - nedoslidzheni. SHCHo dlya nashogo grishnogo oka vbachaºt'sya nemozhlivim i neobornim, te odnim podihom ust bozhih znishchuºt'sya v poroh: hto-bo ºst' bil'shij vid gospoda i de dzherelo lyubovi! - Batyushko, otche svyatij! - skazala tremtyachim golosom Orisya. - YA viryu, gliboko viryu... - I vira tvoya spase tebe! -skazav prorocho batyushka. Orisya pociluvala pobozhno batyushkovu ruku i spitala pislya nevelichkogo movchannya: - CHi ne daste, panotchen'ku, yakih nakaziv? Mozhe, treba shcho shovati vid vovchih zubiv abo perekazati komu z nashih yaku tajnu,- bo chasu zh lishilosya odna til'ki nich. - Ni, dochko moya, vid cih giºn ne shovaºshsya, - vidpoviv z zhurlivoyu usmishkoyu batyushka,- voni vse spalyat' i zriyut' doshchentu, z mogil povityagayut' pokijnikiv... A ot shcho hiba tobi povidayu: pid ciºyu cerkvoyu vikopano glibokij l'oh, i vid n'ogo vedut' chotiri hidniki do kozhno¿ bashti. Vhid u cej l'oh - za livim pritvorom; tam º kamin', a pid nim drabina, dali zalizni dveri, a za nimi - golovna komora, z ne¿ º j potajnij vihid do odno¿ pecheri, zovsim zakritij ternom, shcho ponad stavom roste; ot i klyuchi viz'mi, - skinchiv batyushka, viddayuchi dva klyuchi Orisi. - SHCHo zh tam, u tim l'ohu? - spitala vona z cikavistyu. - Veliki porohovi skladnici, pripasi Bogunovi... - O? Tak ya tudi pidu! - skriknula, zdrignuvshis', Orisya. - Pidi, pidi! Zahovajsya, golubice moya, vid yastrubiv,- skazav laskavo batyushka,mozhe, i vryatuºsh sobi zhittya. Ti maºsh pravo beregti sebe, bo shche zh i ne zhila na sviti... - Ni, panotche! - spalahnula Orisya.- Haj vpadut' prokl'oni i vichnij sorom na tuyu golovu, hto podumaº ryatuvati sobi zhittya, koli vsi priznacheni na smert' i muki! Treba vsim stoyati za nashu svyatinyu do ostann'ogo i opislya razom chesno usim polyagti v braters'kij mogili! Ni, otche svyatij, - dodala vona, - ne pro svoº zhittya turbuyus' ya - vono dlya mene bur'yan i ternij... Nakrijte mene ºpitrahilem, haj vin ukriº vid bur moyu dushu i pidkripit' mo¿ sili! I otec' Vasil' nakriv ºpitrahilem shilenu golovu i, znyavshi do neba ochi, zhalisno skazav: - Ukrepit' ¿¿, sili nebesni, i okrilit' dushu ¿j, heruvimi! IX V prigorodi za pivnich kipila hapliva robota: pidsipali vali, pleli novi turi, lagodili vozi, klali pryamo doli beznadijno pidbiti garmati, a do drugih stanki z-pid voziv pidstavlyali. Perev'yazali sobi zvechora rani, vipili za dozvolom otamana gorilki z porohom i lyagli vidpochiti, mayuchi pravo na pil'gu; na shchastya, ¿h bulo nebagato: poki spiniv Vernidub kanonadu, pokotom lyaglo shist' kozakiv ta shche lomachchyam z voziv ta turiv p'yat' bulo raneno. Dlya vbitih virili vzhe drugu mogilu, i otec' Vasil' pizno vnochi shodiv u prigorod v drugij raz, abi nad pershimi braters'kimi mogilami vidspivati vidpravu. Pri tus'mennim sviti tr'oh lihtariv, pid shiroko rozgornutoyu vgori nad golovami molil'nikiv rizoyu, osyayanoyu zoryami, tiho j zhurno velas' vidprava. Shilivshi ponuro pidgoleni ta chubati golovi, stoyali dovgovusi kozaki j pobozhno klali hresti na svo¿ grudi moguchi. Tiho prorikav panotec', shcho dushi tih, shcho zhittya svoº polozhili v borot'bi za viru, "v seleniyah gornih upokoyayut'sya"; tiho, drizhachim golosom spivav dyak "zhitejs'keº more vozdvizaºmoº"; tiho shepotili kozaki "vichnaya pam'yat'"... U grudyah ¿h, mov kricya, zagartovanih, mimovoli vstavalo peredchuttya, shcho zavtra i voni takozh polyazhut' na sichovij nivi i nikomu bude ¿h pohovati, i hoch yak voni bajduzhe ne divilis' na zhittya, ale prote zh oblichchya smerti viklikalo v ¿h nepriyazne vrazhennya, navivalo yakus' tyazhku zadumu i smutok. Koli vse v prigorodi zatihlo i potomleni nichnoyu haplivoyu praceyu usi zboronci, krim vartovih, polozhilis', shchob hocha trohi vidpochiti pered ostannim rahunkom z burlivim zhittyam, todi j starij sotnik pan Zavistnij primostivsya buv na svoºmu vozi, vkrivshisya vid morozu kozhuhom, ale son ne zlitav jomu na ochi, i lishe dumi chornoyu hmaroyu obsidali jomu golovu, ne dayuchi ni na hvilinu spokoyu. Orisya, jogo ºdina dochka, ºdina vtiha i radist', nevidstupne stoyala jomu pered ochima j divilasya takim m'yakim, zamislenim, takim gliboko lyublyachim poglyadom u dushu, shcho serce starogo sotnika stiskalosya neznajomoyu nud'goyu i shchemilo nezviklim zhalem. Vin zaspokoyuvav sebe til'ki tim, shcho nenadovgo zh, movlyav, voni rozstayut'sya,- za kil'ka hvilin i pobachat'sya,- ale poruch z ciºyu glibokoyu viroyu virinali des' z tini ne to neprohana nepevnist' chogos', ne to bentezhnij strah nevidomosti... - At, shcho bude, te bude, - skazav sotnik, - a bude te, shcho bog dast'! - I, zaspokoºnij trohi cim aforizmom, vin nabiv lyul'ku i pochav smoktati micnij, zadurlivij tyutyun; ale j zhorstoka marhotka ne vtishila jomu nerviv: turbota za Oriseyu vse zh taki tochila jomu serce. "Ne viddast'sya vona v ruki zhivoyu, o, ne viddast'sya! - zapevnyav vin sebe.- Ne takivs'ka vona, bat'kova dochka! Ot til'ki shcho moloda, ne vspila shche prizvicha¿tis' do smerti... Boron' bozhe, yakshcho vona proga¿t' hvilinu i ¿¿, golubon'ku, shoplyat' ci buzuviri, ci psi-krovozheri... Hovaj bozhe! Adzhe zh ne poshanuyut' voni ani molodosti ¿¿, ani vrodi: naznushchayut'sya nad ¿¿ tilom chistim, nasmiyut'sya nad ¿¿ dusheyu neporochnoyu, natishat'sya ¿¿ mukami... O, zahisti zh ¿¿, carice nebesna, vid ciº¿ gan'bi, vid c'ogo katuvannya!" Zbentezhenij sotnik navit' vipustiv lyul'ku z ruk i pidvivsya na vozi. "Krashche piti zaraz i samomu ¿¿ vbiti, odnim mahom vizvoliti vid muk, shcho mayut' ¿j statis'... Tak, tak, ce lipshe, to j meni legshe bude na toj svit pryamuvati,- prinajmni v ostannyu hvilinu zhittya ne zdrignet'sya serce vid zhahu za dolyu dorogo¿ ditini! SHCHe vspiyu..." Sotnik rishuche vstav, ale novij pripliv dumok znov zupiniv jogo. "Ni, - mirkuvav vin,- u ne¿ samo¿ ne zdrignet'sya ruka vidibrati sobi zhittya, koli toj chas prijde; ya v c'omu pevnij; tak navishcho zh zavchasu vkorochati ¿j ce zhittya? Mozhe, vono shche j potribne, mozhe, shche i v prigodi stane svo¿j Ukra¿ni?.. Adzhe zh tam, v oselyah tvorcya, v knizi svitovij zapisana dolya kozhno¿ lyudini, i nihto, nihto ne posmiº vikresliti v nij ani zhodnogo slova..." Sotnik spersya na voza i obviv ochima po temryavij dalini; tam tezh ledve primitne migtili vogniki,- znati, j vorog ne spav, dbayuchi pro svo¿ novi smertodajni sili; v morozyanim, tihim povitri da