hoch garmatnij grim? Ta zamist' n'ogo zdaleku chuyut' svinyachij veresk. - Tezh htos' u mistechko bazaryuvati ¿de, - kazhe Romashov. Vin zupinivsya, dlya chogos' oglyanuvsya, i garna posmishka zatremtila na jogo potriskanih ustah. - Kogo zh ce zgadub hlopchak? - dobrodushno shpigaº Kirilenko. - ¿¿ chi navozhdennya? - Navozhdennya. - Slavna dolya komus' roste, yak ne obezdolit' ¿¿ chas..., I nezhdano, minayuchi pohilu hvilyu visokih sonjjinikiv, voni natikayut'sya na nimciv, shcho primostili mashinu bilya stini sonyahiv. Dvoº z nih veselo porayut'sya bilya zabitogo pidsvinka, a tretij, z avtomatom na shi¿, rozstelyaº ryabij brezent, yakij maº praviti za stil. Ce tak bulo nespodivano, shcho na yakus' mit' usi zakam'yanili. Potim Danilo i avtomatnik odnochasno shopilisya za zbroyu, odinokij postril zlivsya z chergoyu, i nimec', zastognavshi, vipustiv avtomata z ruk, upav na brezent, a Danilo, ishche chuyuchi nad samoyu solovoyu posvist chergi, lyuto doslav u patronnik patron. V rizni boki sharpnulis' ti, shcho poralis' bilya pidsvinka, i popadali na zemlyu. Vse ce stalosya za taku hvil'ku, shcho iz gvintivok ne vstigli rozviyatisya sizi dimki. - Ot i vse! - nache ne viryachi sobi, skazav Kirilenko, usta jogo shche tipalis', nibi ¿h bila lihomanka; lovlyachi ¿h, vin pidijshov do brezenta i pidnyav avtomat. - A teper daj bozhe zayachi nogi. I, priginayuchis', pritrimuyuchi zbroyu, voni pobigli vid tih sumirnih, z bdzholoyu sonyashnikiv, pid yakimi mogli b zalishitisya nazavzhdi. Uzhe na drugij dorozi lejtenant poklav ruku na pleche Danila, prishchuliv oko: - A ti, golovo, molodec'i - Ce chogo zh? - Danilo shche chuº, yak drozh hodit' po jogo tili, shche chuº nad golovoyu posvist chergi. - Ne rozgubivsya. - I, nibi vinyachis', dodav: - Obmanuv mene toj porosyachij visk - svinyu pidklav. YAk dovgo tyagnet'sya zhniv'yanij den' u stepah. Vazhchayut' nogi, vazhchaº vse tilo, triskayut'sya od spragi usta, a v golovu zahodit' shereh koloskiv, nibi j tam osipayut'sya voni. Oce b dijti do richki, pripasti do vodi, zmiti zaduhu, shcho vzhe vichavlyuº z tila ne pit, a sil'. Ale nema richki - e zhito, pshenicya, oves, sonyashniki, goroh, kartoplya, vse te, chim zavzhdi tishilas' dusha hliboroba. ª j sela, ta v nih teper uden' strashnishe zahoditi, nizh unochi. Nareshti z soncya osipaºt'sya vinok, vono micnim shchitom vgruzaº v hliba i na chiºs' vesillya chi pominki peredaº nebu bagrecem vitkani rushniki. - A on i hutorec' topoli vikinuv, - zhvavishaº golos Romashova. - Do pizn'ogo smerku doberemsya. - Koli b tam chuzhih ne bulo. - I shchob richechka ta krinichen'ka buli. - I Kirilenko garno viviv pochatok pisni pro krinichen'ku na chotiri zvodi i zrazu zh obirvav ¿¿... - Zderzhujte nogi ta nashoroshujte vuha... Zvichajnij sobi hutorec' u stepu, topolina storozha, vishnevij son navkolo bilih hat, misyac' nad hatami i drimota derev'yanih zhuravliv. Hoch bi tobi yakijs' golos ozvavsya, chi ditina zaplakala, chi dim pidnyavsya nad kominom. Nibi vimerli oseli, til'ki misyac' stavit' na vikna svo¿ pechati. Tiho-tiho zi zbroºyu napogotovi vhodyat' voni u vishnevij son, vupinyayut'sya bilya pletenogo perelazu, i nespodivano perelyakane: - O majn goti - A dali: - Hal't! Hal't! I vmit' propav vishnevij son. Danilo vidchuv, yak protivnij holod propik jogo. Majzhe ne cilyachis', vin vistreliv u vartovogo, zastrochiv z avtomata lejtenant. Za hatoyu zagupali chi¿s' kroki, zashelestila raketa, i v mertvotnomu potojbichnomu svitli okreslivsya uves' hutorec', a v n'omu zakolivalisya chi to tini, chi lyudi. Danilo shche vistreliv u bosogo napivrozdyagyaenogo z avtomatom soldata, shcho pripav do vorit, i vraz yakas' strashna sila vdarila v grudi, obdala ¿h vognem. Hutorec', i zhuravli, i misyac' nad nim pishli shkerebert', a z-pid nig pochala vibivatis', vtikati zemlya. Vin padaº na ¿¿ garyache lono, na ¿¿ garyachi pshenici, pa garyache marevo, a pered samimi ochima jogo vorushit'sya krivava pelena. "Nevzhe tak i prihodit' nevidvorotne?.." I na mezhi, de shodit'sya zhittya i nebuttya, vin chuº rozpachlive revinnya voliv chi to na hutori, chi bilya tiº¿ pshenici, yaku ryatuvali Didi. YAkas' nezrozumila bezkraya temin' i mlosna kvolist', a zvidti ozivaºt'sya zithannya hvili. Z yakogo zh vona brodu: z tatars'kogo, kozac'kogo, zhuravlinogo chi divochogo? I de vin, i shcho robit'sya z nim? Nache vin º i nache jogo nema. Hoch bi trohi rozgornuti cyu temin', yaka nibi rozmetala tilo i chavit' golovu. Vin tak znesiliv, shcho ne mozhe pidnyati ruki. Ce, pevne, son, poganij son. Os' vijde iz n'ogo i znovu pobachit'... SHCHi roba'iit'?.. Temin' ne dala dodumati, prichavila i jogo, i dumki. A potim znovu, nibi z glibini, viborsavsya iz ne¿ j pochuv dva golosi - divochij i starechij. Azh posmihnutis' zahotilos', bo tak davno ne chuv lyuds'kih golosiv, til'ki vidchuvav garyachi j holodni hvili temryavi. Z velikim zusillyam rozplyushchuº vazhki, mov kimos' sklepani, poviki, - i merehtinnya dnya omivaº ¿h, zahodit' v ochi, v pam'yat'. Na bilij steli drimaº ketyazhina sonyachnih zajchikiv, yak davnodavno drimala v ditinstvi, koli jogo rozparenim zernom likuvala mati... Til'ki vishnya ta hrest v uzgolov'¿ zalishilis' od ne¿. YAk zhe ce vin, iduchi na vijnu, ne poproshchavsya z nimi, z neyu?.. A de zh podivalisya golosi - divochij i starechij? I yak vin opinivsya tut? Raptom pam'yat', nemov na spalahah bliskavok, visvitila vechirnij hutorec', i vishnevij son navkolo bilih hat, i yak vin strilyav, yak u n'ogo strilyali, i yak hutorec', i zhuravli, i misyac' pishli shkerebert'. De zh vin teper: u chuzhih chi svo¿h? Danilo voruhnuvsya, zastognav, a poruch tiho, nache zhuravel' nad kriniceyu, zaskripiv starechij golos: - Ot i garazd, hlopche, shcho vidryapavsya z togo svitu. Teper budesh zhiti, yak ne pomresh, - i nad nim lagidno posmihaºt'sya stareche oblichchya iz sivimi ostrishkami briv i sivoyu zhmen'koyu boridki. - Hto vi? - hoche voruhnutisya, ta jogo odrazu propikaº bil'. - Lezhi tihen'ko. A koli tebe cikavlyat' anketni dani, to ya sil's'kij likar Prihod'ko. - De ya? - U dobrih lyudej. Os' tvoya gospodin'ka - Gannusya Vorozhba. Do n'ogo pidijshla huden'ka, mov gorstochka matirki, divchina rokiv shistnadcyati. Pid chornimi liplenimi dugami briv zoriyut' i pechalyat'sya veliki, pidvedesh sinim kari ochi, pechalyat'sya i vusta, shcho trepetno kutochkami pidijmayut'sya ugoru, a bilya pidboriddya samotiº krihitna yamochka, yaka des' zagubila svoyu paru. Danilovi legshe stalo, koli glyanuv na cyu dovirlivist', na ce vbolivannya, ca cyu krasu. Kogo zh ti privorozhish, Gannusyu Vorozhba? Gospodin'ka posmihnulasya, zithnula, i na ¿¿ grudyah povoruhnulas' kosa. - A teper vidpochivaj, hlopche, i ni slova, bo vzhe gasnesh na lici, - griznishayut' ostrishki briv. Likar vidhodit' od lizhka i des' znikaº. Gainusya oberezhno popravlyav lizhko poranenogo, yakij shche hoche shchos' zapitati, ale znesillya splyushchuº poviki i vvodit' jogo v temin'. Prokidaºt'sya vin rannim smerkom vid shumu vitru i revu koriv, yaki jdut' iz cheredi. V taku poru korovi, shcho pasut'sya v lisah, pahnut' sunicyami, i molokom tezh. Danilo virazno chuº pahoshchi sunic'. Aga, to na stil'chiku, zastelenomu polotnyanoyu skatertinoyu, stoyat' u polushisku lisovi yagodi. CHi pe Gannusya zbirala ¿h? A za viknamr v kushchah kalini rozshumovuºt'sya i rozshumovuºt'sya viter, i chervoni ketyagi stukayut' u shibki. Kalinovij viter! YAk vin lyubiv z Miroslavom prisluhatis' do n'ogo bilya tatars'kogo brodu. Blisnula bliskavka, i na kalinovij viter upali pershi kraplini doshchu. Danilo hotiv pidvestisya, ale zi stogonom upav na postil'. U cej chas vidchinilisya dveri, i do kimnati, zgortayuchi doloneyu z vij doshchovi krapli, uvijshla Gannusya. - YAk vi? - nese jomu laskavu zhalostinku. - Os' ya zaraz vi; doyu korovu i prinesu vam parnogo moloka. Budete piti? - Gannusen'ko, divchinko, ya zaraz navit' konya z kopitami v'¿v bi. - Take skazhete! - beret'sya posmishkoyu uves' vid divchini. - Zdaºt'sya, nikoli ne buv takim golodnim. - Bo stil'ki postite. - A skil'ki? - Vzhe drugij tizhden' pishov. - Drugij tizhden'? - zdivuvavsya, ne poviriv Danilo. - Ege zh, bo z vas duzhe bagato krovi viteklo. Ale vse minet' ce tak nash likar skazav. A vin lyudina znayucha. - Garnij vash likar? - Duzhe garnii. Vzhe sorok rokiv u nashomu seli likuv lyudej I_ trohi himeruv, - divtana popravlyav kosu, shcho pahie doshchem, i prisluhaºt'sya, yak za viknami shaleniv negoda. - YAk zhe vin himeruº? - Zavzhdiz samo¿ rayan'o¿ vesni i do snigu hodit' til'ki bosij. Tolstovep'. I vse chogos' ranishe burchav na vladu. A teper, yak prijshli fashisti, to insho¿ kazhe: - Radyans'ka vlada - ce lyudi! Gannusyu, yak ya potrapiv do vas? Godi vzhe govoriti - shche zavtra bude den'. Til'ki ce skazhi. Vas poranenogo prinesli dvoº vijs'kovih do mo¿h rodichiv, ti privezli do mene, bo ya zaraz sama-samisin'ka. A zaraz mov', - priklala palec' do vust, vijnula kosogo, vijnula blakit" spidnichkoyu i legko zashurhotila bosimi nozhenyatami po doshchi. "YAk sama molodist'", - podumav Danilo, zgadav svoyu Miroslavu vu pochav prisluhatis' do doshchu i kalinovogo vitru. XIV Den' sklav svo¿ bili krila, a chi vechir pidnyav chorni j poslav na zemlyu son. Kolis' vin hodiv po vulichci v polotnyanij koshulechpi, a teper na vulici, yak sich, stovbichit' policaj. Tomu j ominav vulici i vulichki svogo sela Mihajlo CHigirin. Nizodolom ta levadkami, de siva trava dihaº tumanom, vin vipetlyuº na gorodi i pomizh stinami kukurudzi ta konopel', pomizh kartopleyu, prosom i lapatim garbuzinnyam storozhko dobivaºt'sya do svoº¿ oseli, shcho viglyadala jogo i v gromadyans'ku vijnu, viglyadaº i teper. Todi jogo nogi nosili, nache v nih dnyuvav i nochuvav viter, a teper povazhchali, i ruki povazhchali, napevno tomu, shcho stil'ki zhil povibivalos' na nih - hoch motuzzya pleti. Lita! Os' vin pirnaº u hvili pahucho¿ matirki i zupinyaºt'sya bilya vorinnya, shcho viddilyaº gorod vid podvir'ya. Nibi nichogo ne zminilosya tut. Tak samo nad vuliceyu spinayut'sya v nebo visoki yaseni, tak samo vishni obsili postarili plechi jogo hati-bilyanki, tak samo u vikna ¿¿ zaglyadayut' bezsonni rozhi i zori. I yak vodnochas zminilosya vse. Navit' u cyu tihu hatu z chuzhih dorig uzhe prilitalo gajvoronnya vidirati jogo postarilu dushu. Skil'ki znovu namuchilas' ta shche j namuchit'sya Marina. Ot chi¿j doli niyak ne pozaviduºsh. I posmutniv cholovik, dumayuchi pro svoyu virnu druzhinu, z yakoyu za vik navit' posvaritisya ne zumiv. A skil'ki zh cherez n'ogo dovelos' nagoryuvatis' ¿j? YAk til'ki vona terpila jogo? Projshovshi trohi ponad vorinnyam, na yakomu shche ne zasohla zhivicya, vin bachit' bilya rizhka hati stovp z navkis zabitimi kilkami, na nih nachiplyalosya z pivdesyatka glechikiv, i cholovik polegsheno perevodit' podih: otzhe, v domivci nemaº chuzhih. Todi tihen'ko do prichilka, shcho ostrishkami navisaº na gorod. Tut CHigirin rozgornuv rukami rozhi, strusnuv z ¿hnih kelihiv rosu, rozbudiv dzhmelya, stuknuv u zavolozhene nichchyu perehrestya rami i zavmer z nepevnoyu posmishkoyu, shcho zavzhdi peresmikuvala jogo vusta, koli otak strichavsya zi svoºyu karookoyu Marinoyu. Pevne, sama dolya poslala jomu taku zhinku, lyublyachu, shchiru, z otim privitnim smaglyavim oblichchyam, na yakomu garno perevazhuyut'sya brovi, usmishka i nasmishka. CHerez yakus' hvil'ku do vikna pidijshla Marina. Navit' sprosonnya vona vstigla nakinuti na golovu temnu hustinu. CHogo zh temnu? ZHinka pripala do shibok i vraz, chogo nikoli ne buvalo, sahnulasya, tiho zojknula, majnula rukavami, znikla v temryavi, ta zgodom znovu z yavilasya, sperlas' na pidvikonnya, pridivlyayuchis' do n'ogo. SHCHo zh ce stalosya z neyu chi, mozhe, z nim? CHogo tak zlyakalasya vona? CHigirin pro vsyak vipadok hapaet'sya za avtomat i tak prisluhaºt'sya do tishi, shcho vona pochinaº jomu biti u dzvoni. A Marina tim chasom stala maruditisya bilya vikna, ne mozhuchi rozchiniti jogo. Progonichi, pevno, za¿lo? Nareshti vidchinila, shche yakos' divno priglyadayuchis' do n'ogo. Ne piznaº, chi yak? - Ce ti, Mihaile? - nareshti zapitala nevpevneno, ne golosom - samim bolem. - Hiba ya teper na kogos' inshogo shozhij? - proshepotiv vin, pidhodyachi do samo¿ priz'bi. - Oj Mihaile, ce zh ti!.. - nibi nareshti vpiznala, i plach zatipav ¿¿ plechima. - Ta shcho z toboyu? - torknuvsya rukami ¿¿ chorno¿ hustki, yaku Marina nosila v dni zhalobi. - Nichogo, nichogo. - ZHinka temnimi kvitami rukava vitirav sl'ozi i vzhe nibi spokijnishe pitaº: - Prijshov? Otak pitayut' materi ditej, shcho duzhe provinilis'. - Prijshov, - shilyaº sivu golovu, bo hiba zh vin ne vinen pered neyu? CHerez n'ogo ne bulo ¿j zhittya ni v ekonomi¿, ni v vijnu V nimcyami, ni za skoropadchikiv, ni za denikinciv, ni za banditizmu. Strilyali nochami v n'ogo, strilyali i v ne¿; ne znahodili jogo, to dopituvali ¿¿. I dosi vona na plechah nosit' sini pasma shompoliv, shcho zaodno rvali na shmattya i sorochku, i tilo. Oto til'ki, yak vidstrelyuvavsya vin iz hati, to vona ne dopomagala, a shepotila svoyu molitvu, v yakij blagala boga otcya, i sina, i bozhu matir zahistiti nerozumnu golovu ¿¿ cholovika. Pro n'ogo vona bil'she dumala, nizh pro sebe. A jomu hoch bi shcho. Til'ki viskochit' iz bidi i vzhe pochinaº pidsmiyuvatis': "Ne treba, zhinko, stil'ki plakati, bo tvo¿mi sl'ozami mozhna vsyu istoriyu opisati". I tulivsya golovoyu do ¿¿ plechej, do ¿¿ pazuhi, shche j utishav, shcho voni iz samim shchastyam zustrinut'sya. - Duri, duri meni golovu, - zithala Marina. - Hoch bi ditina zalishilas' zhivoyu, a meni ne zavdoviti. Oce b i vse bulo nashe shchaetya, - i pidhodila do verbovo¿ koliski, yaku tak garno umila zakolisuvati nogoyu, a rukami vipryadati neskinchennu nitku. ' ¿ YAk zlamali vijnu, to pochali jomu pogrozhuvati rizni nedobitki. A dali vzhe pishli kolektivizaciya, borot'ba za hlib, za vrozhaj, budovi j perebudovi, shchob potim zustritisya z samim shchastyam. YAkos' pri gostyah, koli vin uzhe buv golovoyu kolgospu, Marina dorknulasya cholovikovogo chuba i zhurno skazala: - _Ot i ne pomitila, yak ti posiviv, bo zavzhdi zatemna jshov na ¸rsi roboti, a opivnochi povertavsya. - Ege zh, u roboti vin nikoli ne zhaliv sebe, bo, yak terevenili sudi, rodivsya dvozhil'nim - dovodilos' i v pluga, i v boroni zapryagatisya pislya gromadyans'ko¿. Nelegkim buv hlib jogo, ta legkogo vin i ne shukav, navit' koli syakim-takim nachal'nikom obrali. - A koli zh mi z samim shchastyam zustrinemosya? - inodi z dokorom pitala jogo, yak vin za riznimi robotami i do hati ne zagyayadav. - Pochekaj trohi, Marino. Bil'she chekali. SHCHastya shche roste, mov divchina. - I znayu, shcho znovu durish golovu, a viryu, - povede nerivnimi brovami, nache krilami, vibachlivo usmihnet'sya, i vsi dokori vidhodili vid jogo zasmikano¿ makitri. Zdaºt'sya, vidtodi minuv cilij vik... - Ti zh ne jdi do dverej - u vikno liz', - i Marina bere z jogo ruki chuzhins'ku pogorbatilu zbroyu. YAko¿ til'ki ¿¿ ne projshlo cherez Mihajlovi ruki? I anglijs'ko¿, i francuz'ko¿, i avstrijs'ko¿, i nimec'ko¿, i nasho¿ - cars'ko¿. Ta ne za zbroºyu, a za chornozemom, za zernom sumuvala dusha ¿¿ cholovika. Krashchogo siyacha, pevne, ne bulo v seli. A yak vin lyubiv poratis' bilya bdzhil ta rodyuchogo dereva! Navit' dichki shcheplyuvav u lisah, shchob chims' poraduvati chi zdivuvati lyudinu. CHerez yakus' hvil'ku Mihajlo, pidsmiyuyuchis' sam nad soboyu, vlahyat' u hatu, prigortaº svoyu Marinu i, yak mozhe, zaspokoyuº ¿¿ i poruhom ruk, i shepotom, i pocilunkami. - Lyuba moya, yayuba... - Gospodi, taki ti, - znovu nibi virit' i nibi ne virit' vona. - SHCHo ce z toboyu s'ogodni? Tl shche spish na pni abo vseredini? - pochinaº kepkuvati cholovik. - Nevzhe j dosi sumlivavshsya, shcho mene prijmaºsh? - I ti b zasumlivavsya... - U golosi druzhini znovu ozvalisya sl'ozi. - Pozavchora zh po tvo¿j dushi zaupokijnij dzvin dzvoniv. - Ce z yako¿ radosti?! - oburivsya vin. - Komus' u durnij golovi bomkalo? - Bo peredali lyudi: ubito CHigirina - snaryad pidvazhiv u lisah. Obgolosida ya tebe, zapuhla vid gorya i sliz. - A ya za cej chas shud na bezhlib'¿, - vin za zvichkoyu pochinav pidsmiyuvatisya nad neyu, i vid c'ogo v druzhini potrohu pochinayut' vidhoditi sl'ozi. - To yakos' obijshlosya, Mihaile? - I torkaºt'sya jogo chola i borodi, v yakij utopitis' mozhna. - Vihodit', obijshlosya, hocha j nelegko bulo, - chogos' ne dokazuº, bo ne lyubit' use vitrushuvati pro sebe. Marina znaº pro ce i ne kvapit'sya rozpituvati: pri nagodi sam rozkazhe, shche j pochyae pidsmiyuvatis' nad soboyu, nibi yakas' prigoda bula ne z nim, a z kimos'. - Ti vzhe z avtomatom prijshov? - Z avtomatom. - Skoro, mabut', i z garmatoyu prit'opaºsh? - Z garmatoyu navryad, - zaspoko¿v ¿¿ cholovik. - To vzhe nash Grigorij des' iz neyu dnyuº j nochuº. - Hoch bi zhivim povernuvsya, - i vsi materins'ki zhali-trivogi prokinulis' u dushi Marini. I nema chim zaspoko¿ti ¿¿: pravdi ne znaºsh, a brehati ne stanesh. CHigirin, yak u davni roki, torkaºt'sya ustami ¿¿ briv, ¿¿ vij, a rukami zaspokoyuº zvuglili plechi, shcho vs'ogo vitrimali na sobi i pochali zginatis'. - Ne treba, zhinko, ne treba. - Vin zhe u nas odinec'. - I ti u mene odna-odnisin'ka z pershogo i do ostann'ogo dnya. Pam'yataºsh, yak mi naprovesni zustrilisya v pans'komu lisi? Todi 'same prokl'ovuvalis' pidsnizhniki. YA tobi zapliv paru v kosu... YAk marevo, des' kraj zemli, zakolivalasya davnina z nerozshchibnugimi pidsnizhnikami, shcho taki cvili dlya nih i v pam'yati ne osipalis'. - Ne zabuv ¿h? - I Marina ada nache uvijshla v toj tumannij •diº, de strilasya ¿hnya molodist'. - Ne zabuv, bo voni, vvazhaj, buli tvo¿mi charami, - pidsmiyuºt'sya cholovik. - Gospodi, yak ce davno minulosya: i molodist', i pidsnizhniki, i tvoe lukave slovo, shcho ya najkrashcha. - I dosi najkrashcha meni, hoch i do s'ogodni ne virivnyala brovi. U tebe, yak ne serdishsya, zhodno¿ zmorshchechki ne znajdesh, a ya vzhe uves' sivij, nache Did Moroz. Tak iene teper i prozivayut' partizyani._ - SHCHo zh ce agoyauvati moemu Didu Morozu? - Marinin golos uzyav oti oksamitovi noti, yaki vin duzhe lyubiv. - Nichogo ne gotuj, bo vzhe skoro jti. - Ti za chims' prijshov? CHigirin gmiknuv: - SHCHob tebe pobachiti... - I shchos' uzyati, - nasmishkuvato pidkazala Marina, bo zh hiba n_e znaº svogo muzha? - I shchos' uzyati, - pogodzhuºt'sya vin. - Ta golovne - ce na ibe podivitisya. Ot nikoli, navit' u molodosti, ne skuchav za toboyu, heler. - _Breshi, breshi. Hiba meni vpershe take chuti? SHCHos' bi inshe gadav, - shche bil'she zaspokoyuºt'sya zhinka, bo zh hiba ¿¿ lukavij dovik ne znaº, chim zaspoko¿ti? - SHCHo tobi treba? - Hliba nema v nas, a v tebe, chuyu, svizhim pahne. 'I Marina znovu zazhurilas'. - Vipekla zh vam pechivo, z sl'ozami vipekla. Dumayu: tebe ;e nema, a htos' iz partizaniv vse odno navidaºt'sya. I svichechku zapalila pa tvoºmu hlibi... Ce zh vi pidbili mashinu z otim baronom, shcho pri¿hav zemlyu sobi namiryati? - Vihodit', mi. - I nichogo vam pislya c'ogo? - Pislya c'ogo posunuli v lisi karateli na chotir'oh mashinah i z dvoma garmatami. - I yak zhe? - zata¿vshi podih, pritulilas' do svogo takogo ridnogo i takogo himernogo cholovika. Hiba zh vona nazhilas' za nim? Ot nagoryuvatis' - nagoryuvalas' doneshochu. - Zustrili ¿h yak treba. Povertalis' voni uzhe na odnij mashini. - Bagato v nih mashineri¿, bagato, - i pered ochima prohodit' te chuzhe zalizo, shcho nese til'ki smert'. - Darma, skoro pomenshaº i mashineri¿v, i shche chogos', bo, koli jdesh po chuzhu golovu, nesi i svoyu. I zamovkli. Vin shche raz pobachiv ostannyu sutichku z karatelyami, shche raz prikinuv u dumci: de i yak distati vibuhivku, detonatoriv. A Marina sumno dumala pro n'ogo: rozminyav cholovik shostij desyatok, ta ne mav navit' tizhnya spokoyu. Inshi, divis', molodi, zdorovi, vidlezhuyut' boki v riznih zakapelkah, a cej nide ne zigriº sobi miscya. - SHCHe zh tobi ¿sti dati? - YAkogos' borshchu, hoch oskomovitogo, pidigrij, a ya na hvil'ku gajnu do Volodimira. YAk vin teper? - Dosi v kuzni marudit'sya. Til'ki chogo tobi vnochi kolotitisya i lyudej koloshkati? - Sprava º. YA huten'ko. Gotuj borshch i ne zhuris', - pidijshov do vikna ta j, pokrektuyuchi, pochav vibiratisya z hati. SHCHo ti zrobish z oglashennim? Podvir'ya molodshogo brata Volodimira bulo poruch z jogo dvorom. Otozh, ne vihodyachi na vulicyu, cholovik pereliz cherez tin i gorodom dobravsya do oshatno¿, v bilen'kij sorochci hati. Sprosonnya gavknuv Ryabko, ta, piznavshi golos CHigirina, zamovk, udariv hvostom v peresohlu cyupu. Navstizh rozchinilos' vikno. - Hto tam nochami veshtaºt'sya? - gustim basom zapitav Volodimir, yakij, vidno, i dosi ne spav. - Ce ya. - Ti? - zdivuvavsya brat, visunuv u vikno ne menshu, anizh u Mihajla, borodu i vzhe radisno: - Voskres? - YAk bachish. - To zahod' skorishe. SHCHe na porozi Volodimir mogutnimi ruchishchami molotobijcya stisnuv v obijmah brata, pociluvav i povolik do oseli, de v temryavi, odyagayuchis', tumanila jogo druzhina. - ZHinko, chuºsh: Mihajlo znovu obduriv kostomahu! - I do brata: - Ce zh u yakij raz ti voskresaºsh? - A ya ne lichiv, - posmihnuvsya CHigirin, znayuchi bratovu vdachu. - Libon', p'yatij? Os' davaj nagadayu, kodi ti zabuv. - SHCHo ti melesh, choloviche! - oburilas' Hristina. Odyagnuvshis', vona pidijshla do divera, pritulilas' do-n'ogo, vitirayuchi rukoyu vi¿. - SHCHo vzhe mi z Marinoyu naplakalis' i v tvo¿j, i v mo¿j hati... Oj Mihaile, Mihaile... - SHCHe j dosi u ne¿ pid ochima pat'oki ne visohli, - v'¿v Volodimir i pochav rozdmuhuvati v pechi vogon'. - Vecheryati budesh? - Spasibi. - Tak chogo zh todi prijshov unochi viripuvati hatu? Abi til'ki rozbuditi nas? - Volodimire, yak tobi ne sovisno, - azh zastognala Hristina. Vona j dosi ne mogla zviknuti do takih rozmov brativ. - Ne sluhaj, zhinko, jogo, a zaraz zhe smazh yaºchnyu z cilogo yajcya. - SHCHo ne slovo, to zoloto. Ot za kim kino plache dribnimi sl'ozami. - Hristina postavila kaganchik na stil i pochala popravlyati kovdri na viknah. Potim zazhureno stala proti divera. - YAk zhe tobi, Mihaile, v take vrem'ya? - CHasom z kvasom, poroyu z vodoyu. - A najbil'she z bidoyu, - zazhurivsya ¿¿ dobrij vid, ¿¿ dobri ochi. - Voyuºsh? - A vin inakshe ne mozhe, shchob ne vmirati i ne voskresati, - znovu ne vitrimav Volodimir. - Hristos raz voskresav, a vin p'yat' raziv, bo tehnika teper insha. Stav, zhinko, suliyu na stil. - Ne treba, Volodimire, bo meni skoro jti. - Todi chogo bulo prihoditi? - nibi zhartuº, a naspravdi pechalit'sya cholovik. - SHCHob ti meni skuvav odnu shtukovinu. Takogo zh kovalya, yak ti, treba poshukati. - Koli zumiyu, skuyu, - sadovit' brata za stil. - Zaliza teper vistachav. SHCHo vono v tebe? - Treba zmajstruvati taku lapu, shchob vityagati na zaliznici kostili. Znaºsh yaku? - CHomu ne znati? - I Volodimir prisunuvsya blizhche do brata, stishiv golos: - Nevzhe ti virish, shcho nashi peremozhut' fashistiv z usiºyu ¿hn'oyu tehnikoyu? CHigirin, zdaºt'sya, glyanuv ne v ochi, a v dushu brata. - Peremozhemo! Neodminno peremozhemo. Zlomimo i triklyatij fashizm, i jogo klyatu mashineriyu. - A ya, brate, ne viryu v ce... Sam podumaj: shcho vasha lapa proti tako¿ strashno¿ sili? Ta j nimci vzhe trublyat', shcho voni pid samu Moskvu dophalisya. - Pritrimuyuchi borodu rukoyu, vin nidvivsya, vijshov z hati i cherez yakus' hvilinu povernuvsya z dvoma uvazhistimi samorobnimi lapami. - Tobi ce treba? Mihajlo zdivuvavsya: - De ti ¿h, takih garnih, dop'yav? - Spasibi, shcho pohvaliv. Prihodili zh taki orudari, yak i ti, z susidn'ogo rajonu. Levka Bilenka pam'yataºsh? - Pam'yatayu. - Ot vin yakos' i pribivsya z naparnikom do mene. Tezh partizanyat'. - A de? - azh potyagnuvsya v nadi¿ do brata. - Hiba vin ce skazhe? Ale, gadayu, v monastirs'komu lisi, bo prohopilis' slovom pro parnyu. Vona zh tam stoyala. Skuvav ya ¿m dvi lapi, a potim shche dvi, bo zh, dumayu, mozhe, i moemu starshomu bratu voni na shchos' znadoblyat'sya. Starshij pohitav golovoyu: - Tak ti zh ne virish, shcho mi peremozhemo. I todi Volodimir vidkazav strogo: - Viriti - ne viryu, ce pravda, a zhiti mayu chesno i vmerti mayu chesno. Mihajlo obnyav brata, potim bratovu i tiho vijshov z ¿hn'o¿ hati. Marina vzhe chekala cholovika bilya yaseniv. Pochuvshi jogo kroki, zithnula, vidchinila dveri. - Idi, bo vzhe j borshch prochah. A ti na yakes' zalizyachchya rozzhivsya? - Ta rozzhivsya. I til'ki voni sili za stil, yak htos' oberezhno stuknuv u vikno. - Oj lishen'ko! - zojknula Marina, a Mihajlo shopivsya za avtomat. - SHCHo zh robiti? - Pochekaj trohi, - zaspoko¿v ¿¿ cholovik. - Mozhe, ce Volodimir shche yakus' zalizyaku nese. I znovu stukit u shibku. Mihajlo stupiv krok do vikna, ale Marina rvuchko stala nasuproti n'ogo. - Ne jdi! Krashche ya glyanu, bo ya zhinka, - vova pidijshla do vikna, vdivlyayuchis' u temin', nahililas' do pidvikonnya i raptom zastognala. - SHCHo tam? - Mihajlo priklav do plecha avtomata. - Oj, Grigorij! - YAkij Grigorij? - ne mozhe spochatku vtoroyaati vin. - Nash! - Marina ne jde - bizhit' u fate,_ vidchinyav nadvirni dveri, shlipuº i vzhe zahodit' do hati, nryaiadagochi do plecha Grigoriya. - Oj sinku, ditino moya. YAk yake ti? - Os' bachite: zhivim dobravsya do vas. - Grigorij znyav z plecha gvintivku, postaviv u kutok i, yak bat'ko, poprohav: - Ne plachte, ne treba. Hvilyuyuchis', CHigirin stupiv krok upered. - Zdorov, sinu. - O, i tato nash º! - A chogo b ce meni ne buti? - obijmaºt'sya i cholomkaºt'sya z sinom. - Bo dumalos', shcho vi abo v evakuaci¿, abo, skorishe, v partizanah. - Vin i º v partizanah, - uzhe z gordistyu skazala Marina. - Oce z lisu prijshov po harchi. Use zh vitaskav do makovogo zerna, spom'yanesh moº slovo. - Ot makovogo zerna i ne zacheplyu. A yak ti, sinu? Tikav, azh p'yati vibliskuvali? - Ne tikav, tatu, - serjozno kazhe Grigorij. - Bivsya, yak vi mene iavchili, do ostann'ogo. Moyu garmatu pri vidstupi zalishili zupinyati nimciv. I mi zupinyali ¿h, azh poki z ne¿ ne poletilo shmattya, azh poki z nakatnika ne bryaznuv ostannij duh. Tak shcho, bat'ku, ne nasmihajsya. - Tozh vin vipituº tebe. I zaraz zhurivsya toboyu. Sidaj, stau, vecheryati, - i Marina kinulasya do misnika. - YAk garno povecheryati razom, - sidaº za stil gospodar. - Garno, choloviche, - pohitala golovoyu Marina. I vpershe za ostannij chas vona nesla radisnij pivusmih svo¿j ditini, svoºmu muzhu, ne znayuchi, de ¿h posaditi, chim chastuvati. Ta vse odno za posmishkoyu prokl'ovuvalis' nepevnist' i strah, tomu ya prisluhavt'sya do vs'ogo znadvoru. Pislya vecheri starij CHigirin u proshchanni poklav ruki na plechi druzhini, vidviv od vvi ochi i skazav Grigoriyu: - Ciluj, sinku, matir, ta j budemo zbiratisya v lis. Marina otoropila, zadihayuchis', mov riba na berezi, kovtnula povitrya, shopilas' doloneyu za grudi. - SHCHo ti govorish?.. YAk ce v lis? I cholovik tverdo vidpoviv: - Nogami, zhinko, nogami, bo mashini poki shcho nema. Garyachi hvili zahuguvali v golovi materi, potekli po ¿¿ vidu i vidbili na n'omu dosi ne vidimi zmorshki. - Bezdushnij ti cholovik! YA zh i nadivitisya ne vstigla na svoyu v_ - _ditinu. - SHCHe nadivishsya, - nevirazno poobicyav CHigirin. - A zaraz ij treba jti. - Haj hoch odin den' pobude zi mnoyu, - z ochej Marini briznuli sl'ozi, yakimi mozhna bulo b i istoriyu opisati. - Til'ki odin dan' blagayu v tebe. - Ne dav nam chas i c'ogo dnya, - vzhe nasupivsya starij. - SHCHe htos' uvalit'sya do hati. - Todi haj Grigorij do moº¿ mami zaraz pide, hoch den' perebude v ne¿. - Ne zhartuj, Marino, bo liho ne zhartuº. ZHinku zasudomilo. - Krashche b ti, oglashennij, i ne prihodiv s'ogodni. Ta ce ne rozserdilo cholovika, vin til'ki plechima poviv: - Ne znayu, hto z nas oglashennij. - I torknuvsya rukoyu oblichchya druzhini. - Ne treba, chuºsh, ne treba. - Taki spravdi ne treba, mamo, - nareshti ozvavsya j Grigorij. - I ti tyagnesh ruku za cim basurmanom? - Za mo¿m bat'kom i za vashim cholovikom, mamo, - slavno posmihnuvsya Grigorij. Marina pripala do sina. - Ti zh divisya za soboyu i za nim, bo v n'ogo j dosi rozum dityachij. - Koli zhinka dobralas' do rozumu, to vzhe j spravdi pora jti, - rozvazhlivo skazav CHigirin i pochav upakovuvati v torbu hlib. - Irod! - vidrizala Marina, pishla v komirchinu i vinesla sala na dorogu. - Pokladi zverhu. - Irod sala ne ¿v, - burknuv u borodu cholovik. - Oj Mihaile, Mihaile! - Pochala zav'yazuvati torbu i vzhe zovsim tiho: - De ti vzyavsya na moyu golovu zi svo¿mi pidsnizhnikami? I yak ya cherez tebe shche ne pobilila, yak ci pidsnizhniki? - Ce ya i tvoyu sivinu avansom zabrav sobi. I ne duzhe pobivajsya. Mi do tebe budemo naviduvatis'. Nezabarom bat'ko i sin vijshli z dvoru, pirnuli v terpku hvilyu matirki, a z vidchinenogo vikna pochuli nevtishne shlipuvannya. - Babi, - kreknuv CHigirin. - YAkbi zibrati ¿hni sl'ozi, to vsih lyudozheriv mozhna bulo b utopiti. XV Tam, de nadvechirnij lis klav svo¿ tini pid kolesa chuzhih po¿zdiv, storozhko zupinilis' bliznyuki. Roman trimaº v rukah lopatu, a Vasil' mishechok, nibi z yakimos' nachinnyam. Hlopci zaraz shozhi na robitnikiv, shcho doglyadayut' za koliºyu. Ale daremno tak staralisya voni: skil'ki ne kinesh okom - nide nikogo, til'ki tini, yak samovbivci, lezhat' na polotni ta inkoli v lisi, vmoshchuyuchis' na nich, pisne ptashina. Tisha i spokij zalyagli tut, hocha zvidsi do stanci¿ rukoyu podati. SHCHe zhoden parovoz ne zlomiv u cij miscini sobi karka, shche zhoden mist ne pidnimav ugoru svo¿ nutroshchi, shche zhoden patrul', padayuchi na rejki, ne troshchiv ob nih kasku chi golovu. Tomu chuzhi kolesa bezpechno rizhut' tini, a chuzhi vikna vihlyupuyut' z vagoniv muziku, smih i golosi samovpevnenih praviteliv. - Tut, zdaºt'sya, i vden' mozhna rozshivati polotno, - primiryaºt'sya Roman do prismolenih shpal i zairzhavilih kostiliv. - Mozhna i vden', til'ki ne zavzhdi, - mruzhit'sya Vasil', bo same na prikolijnij stezhini pomitiv zhinochu postat'. - On, bachish, hto jde? - Krasunechka z vuzlikom abo vid'ma z pomelom, - skalit' zubi Roman. - Shovaºmos' u lisi chi tut posto¿mo? - CHogo nam garnogo spasatis'? - Romanovi kortit' zustritisya z divchinoyu, i vin udavano zithaº. Parubok ne stil'ki lyubit' zadivlyatisya na divchat, skil'ki tereveniti pro nih. I ot u legen'komu kvitchastomu plattyachku, v nevagomij, kol'oru vesnyano¿ travi hustinci do nih pidhodit' stavna bilyavka z chornimi viyami charivnici, v ¿¿ ruci pogojduºt'sya vuzlik z cherep'yanimi gorshkami-bliznyatami. - Borshch i kasha? - posmihayut'sya brati. - Borshch i kasha. Drastujte, - naspivne vitaºt'sya divchina i z osudom poglyadaº na parubkiv. - Sama zh varila, yasochko? - prodaº zubi Roman. - Sama... Staraºtes' nimcyam dorogu spravlyati? Staraºmos', ziron'ko. Garnij pajok za ce maºte? Ta maºmo. Abo shcho? - Nichogo... Ot bat'ko mij vidmovivsya vid c'ogo pajka, nezduzhalim stav chi prikinuvsya. A vam, vidno, sili ne pozichati i... rozumu tezh. - SHCHo vzhe maºmo, to maºmo, - boyachis' pirsnuti, zagadkovo kazhe Vasil'. Divchina nogoyu perebiraº mizh shpalami kaminchiki i nevinno zapituº: - Ce zh vi na zminu Makogonenku prijshli? - Ne znaºmo. A shcho z Makogonenkom? - YAkis' hlopci dobryache prohvorostili jogo, shchob ne duzhe staravsya robiti na chuzhih, - prikrivaº ochi zatulami vij i rivno jde vid nih. Vasil' obernuvsya do brata, zasmiyavsya: - YAk tobi tvoya yasochka? - Rozumnicya i krasunya! - znovu, ale vzhe ne vdavano zithaº Roman. - A yak vona garno ponesla kviti na svoºmu plattyachku. - I kosi tezh. Zarodili voni v ne¿, yak zhita v c'omu roci. - Zarodili, - shche pil'no oziraº dalinu: chi ne z'yavit'sya htos' na polotni. - Znaºsh, brate, shcho lyudi kazhut' pro bliznyukiv? - Govori - pochuyu. - Podejkuyut', shcho ¿m ne duzhe talanit' u lyubovi, bo najchastishe zakohuyut'sya v odnu divchinu, a ce do dobra ne dovodit'. - Durnici verzesh. - A mozhe, j pravdu kazhut' lyudi? - vede svoº¿ Roman. - Bachish, mi j dosi ni za kim ne sohli, a vzhe j priliplo do nas - "stari parubki". - To zh YArinka spereserdya vlipila take paskudne slivce... Nelegko ¿j z Miroslavoyu v lisah. - A shche tyazhche nashij materi. Teper shchovechora vistoyuº bilya vorit i vse viglyadaº svo¿h ditej. A tatars'kij brid ozivaºt'sya i ozivaºt'sya do ne¿ ta nagaduº, yak mi znajshlisya na chovni. I tato zhurit'sya. Til'ki z divchat nema komu sumuvati za nami, a zhal'. Vono yakos' legshe, koli znaºsh, shcho htos' dumaº pro tebe. - Znajshov chas dlya zhurbi, - zibrav usta v oborochku Vasil', a samomu zazorili ochi tiº¿ divchini, yakij i slova ne moviv, a teper uzhe j ne skazhesh. Til'ki odin raz vin pobachiv ¿¿ na vesilli, yak vona viholoyu kruzhlyala v tanci. To bula persha vihola v jogo zhitti. Ta tut zhe na vesilli z zhalem dovidavsya, shcho v ne¿ vzhe v hlopec'. Vin stoyav nedaleko vid narecheno¿, v cupkomu kozhusi - nevisokij, tezh cupkij i plyuvavsya garbuzovim nasinnyam. I nevzhe ota vihola vpade v jogo ocupkuvati ruki?.. - CHogo, brate, zasumuvav? - ZHittya. - Zaraz, mozhna skazati, ne ZHittya, a pivzhittya, - pridivlyaºt'sya, yak nadvechirok barvit' blakitni shati u sini: ishche odin den' projshov i pochinaºt'sya robocha partizans'ka nich. Nad lisom m'yako-m'yako majnula krilami sova, j odrazu zh ozvavsya rozpachlivij pisk yako¿s' ptashini. - Ot i nema chijogos' zhittya, - sumno pohitav golovoyu Vasil', shche poglyanuv u dalinu, znov, yak u tumani, pobachiv svoyu pershu viholu. Bula vona chi ne bula? Na stanci¿ ozvalasya mid' dzvona, a potim zaguv po¿zd. Brati zijshli z nasipu, pro vsyak vipadok stali na uzlissi, pritulilisya do yalinok, shcho j dosi pashili gustoyu teplinnyu pogozho¿ dnini. Nezabarom zastugonili rejki, blisnuli rozduti ochi parovoza, zagurkotili kolesa, i z vagoniv, nachinenih soldatneyu i oficerneyu, znovu vihlyupnulas' chuzha mova, chuzha muzika, chuzha radist'. Roman malo pe zastognav: - Oce b rvonuti jogo, shchob i do Kalinivki ne do¿hav, ne te shcho do Kiºva. - YAkbi nas uchora poslali v rozvidku, to s'ogodni b po n'omu bilo podzvinnya. A ti bachiv u vikni tushu, rozcyac'kovanu nagorodami i pozumentami? Na Geringa shozha. - Napevne, general. - Buli b u nas lapi, sami shchos' pridumali b. Koli temryava prokovtnula chervoni vogniki ostann'ogo vagona, Roman, shchob yakos' rozvazhiti sebe i brata, z pochuttyam skazav: - CHuzhi vagoni, chuzhi po¿zdi, a ya tobi prochitayu pro nashi. Nihto v sviti pro ce tak garno ne napisav, yak Volodimir Sosyura. - Glyan'mo shche na zaliznicyu, a todi chitaj. Voni pidnyalisya na nasip - i znovu nide nikogo. I v tishi zabriniv golos Romana: Koli potyag u dal' zagurkoche, Prigadayut'sya znovu meni Dzvin gitari u misyachni nochi, Pocilunki j zhorzhini sumni... - "Koli potyag u dal' zagurkoche", - povtoriv Vasil'. - A chi mi dochekaºmos', brate, svo¿h po¿zdiv? SHCHob otak sisti u Vinnici i pryamo do Moskvi. A potim do Vladivostoka, do Sahalinu i dorogoyu vsih nashih pisen' dobrim lyudyam spivati. Znaºsh, z yako¿ b ya pochav? - Z yako¿? Oj u poli krinichen'ka, Tam holodna vodichen'ka, Oj tam Roman voli pase, A divchina vodu nese. - Mozhe, nasha divchina i donese nam vodu, yakshcho ne pidkosit' ¿¿ vijna, - posmutniv rozbishakuvatij Roman. - Dumajmo, shchob donesla, dumajmo pro lyubov! - yak zaklinannya, povtoriv Vasil', tripnuv bujnim chubom, poklav ruku na pleche brata. - To pochalapali do konej? - Pochekaºm: piznya godina nechistu silu vivodit'. IIa temno-sini oksamiti neba vikochuºt'sya povnolicij misyac', i znovu tini lisu zhertovno kladut' svo¿ golovi pa rejki. Os' voni prokinulis', i po nih tiho, bez vogniv, proskochila drezina, viv ¿¿ nevijs'kovij, a poruch z nim sidiv soldat z ruchnim kulemetom. - Piznya godina taki vivodit' nechistu silu, - povtoriv Vasil' bratovi slova. A des' pislya odinadcyato¿ na polotni zblisnuv vognik, i v n'omu okreslilis' dvi golovi v kaskah. To, zakuryuyuchi, zupinivsya patrul'. CHovgayuchi vazhkimi cherevikami, vin movchki projshov bilya bliznyat, a potim z'yavivsya des' hvilin cherez dvadcyat' - dvadcyat' p'yat'. - Uden' tut spokijnishe, - shepche Vasil'. - A patruliv hoch zaraz golimi rukami beri. CHesonemo, brate? - Navizhenij! Todi Sagajdak nikoli ne pustit' nas u rozvidku. SHCHe pochekali z pivgodini, ale patrul' bil'she ne z'yavlyavsya. - Pishli vidlezhuvati boki. Rozpaskudilis', nache v teshchi. SHCHo zh, i nam pora dodomu. Bliznyata, mov u drimotni hvili, pirnayut' u lis, na galyavinci znahodyat' svo¿h chervonogrivih, vidv'yazuyut' povodi i letom vskakuyut' u sidla. Na dorozi zastoyani koni perehodyat' na galop i rozbudzhuyut' polohlivu lunu. - CHi tobi ne sto¿t' u ochah zavtra? - pitaºt'sya Roman. - Sto¿t'. Ot abi yakims' divom povernuvsya po¿zd z otim generalom. Hotiv bi ya pobachiti, kudi poletili b jogo hresti. A ¿sti hochet'sya. - Mozhe, zamanulosya otogo borshchu i kashi, shcho divchina varila? - Movchi, brate, bo v zhivoti kontrrevolyuciya prokidaºt'sya i zmenshuº sili partizana. Ot i movchazna oselya Magazanika. Nache v pohoronnij sorochci, sto¿t' mertva hata, ne skapuº sl'ozoyu prikuta zalizom do zhuravlya baddya, ne skripnut' rozchineni vorota. Ne chuti j dihannya hudobi, til'ki na starih-starih dveryah iz skitka, yaki zabuli vivezti v selo, samotiº potriskanij postarilij yangol. - Utik chort vid yangola, - zlisno procidiv Roman i zupiniv bulanogo bilya zholoba. - Napo¿mo konej. Zaskripiv zhuravel', hlyuppula voda v zholobi, i, zdaºt'sya, pa mit' prokinulosya podvir'ya ta j znovu porinulo v son. - Gnavsya cholovik za zhivoyu kopijkoyu, a vse stalo mertvim, - vhodit' Roman u sadok, de kolis' stoyala pasika. Zamist' ne¿ vin u zakutku pobachiv starij samotnij vulik. - ¯d'mo vzhe do sebe, - tiho kazhe Vasil'. - Zazhdi, poglyanu na vulik, - ozvalasya dusha pasichnika. - Roman pidhodit' do vulika, prikladaº do n'ogo vuho i divuºt'sya: z seredini led'-led' ozivaºt'sya rozpachlive dzizhchannya. SHCHo zh vono take, bo ne tak gomonit' bdzholina sim'ya. Partizan vihituº dashok vulika, potim berezhno vityaguº temnu z'¿denu ramku, na yakij vorushit'sya ne vorushit'sya znesilena matka. - Bisiv Magazanik! - SHCHo tam, Romane? - Ot sknara! SHCHob mati bil'she medu, znachit', shchob ne siyalas' u medozbir ditvora, vin zapakuvav u tyuryagu matok i, vidno, zabuv za nih chi vzhe poboyavsya pri¿hati syudi. Cej zahrebetnik ne til'ki bdzholyanih matok zasadit' u tyuryagu. - Roman roznevoliv vulika i z ramkoyu v rukah shvidko pishov z bdzholyanika na podvir'ya, tut vin poklav shchil'nik na kosinec' zholoba, i matka povolen'ki zakul'gala do vodi. Negadano voni chuyut' ne to skrik, ne to shlip, hapayut'sya za zbroyu ta j odrazu zh skidayut' ruki z ne¿ - od vorit, metlyayuchi kosami, bizhit'-letit' taka znajoma postat'. - Navizhena! - divuºt'sya i posmihaºt'sya Vasil'. - Bezklepka! - burmoche Roman. A "bezklepka", smiyuchis' i ojkayuchi, padaº spochatku v obijmi odnogo brata, a potim drugogo. - De ti vzyalasya, rozumnice? - O, spochatku bezklepka, a dali - rozumnicya. To shchos' serednº znajdit'. - YArinka mruzhit'sya na radoshchah, popravlyaº karabin, kosi i odniºyu lyubov'yu divit'sya na brativ. - Lebidon'ka nasha, - torgaº ¿¿ vil'ne pleche Vasil'. - I yazichnicya zaodno. - Zmarnila nasha donechka, zmarnila. - Oj bratiki, yak ya skuchila za vami, - gornet'sya YArina do bliznyat. - Pishli vi na tu zaliznicyu, a moº serce htos' leshchatami zchaviv. Miscya sobi ne znajdu. - A potim znajshla pomelo i ne znati chogo poletila vnochi. - Ne vnochi, a vden', i ne pashchekuj, Romane, bo zh vse odno lyubish svoyu sestricyu. - Bulo b kogo. I yak toj Ivas' Limarenko bude vitrimuvagi lyubov z takim harakterom? YArinka odrazu spalahnula, ta strimala sebe i povela echima, pevne, tudi, de zhiv ¿¿ Ivas'. - Rozkazhi, Romane, yak vam na zaliznici bulo. - Bachili tam zillyachko, shozhe pa tebe. - Til'ki j togo? - Ta ne til'ki ce. - To zavtra pidem na zaliznicyu? - Napevne, pidem. Ti zh, YArinko, ne prosis' iz nami, - sumnishaº Roman. - Mama sl'ozami blagala oberigati tebe! YAka vzhe ti ne b, a taki zh yasochka nasha. - Oj Romane, - zamlinkuvala viyami YArinka. - Hiba zh ya mozhu bez vas zalishitisya? - Sprobuj. Vecheryu zgotuj nashij sim'¿, i yak ti ne poboyalasya vnochi shukati nas? - A v kogo zh ya smilivosti pozichala? U svo¿h brativ-sokoliv. - Taka ti garna s'ogodni, - Vasil' vlipiv u shchoku sestri pocilunok. - Oce mozhna bulo b navit' ranishe zrobiti, - ne rozgubilasya YArinka i pidstavila drugu shchoku Romanovi. - YAk med, to j lozhkoyu, - chmihnuv toj. - Zillyachko vsyudisushche. A "zillyachko" shche raz glyanulo v dalinu. - Davajte posidaºmo zaraz na koni i hoch na chasinochku za¿demo dodomu. - CHogo zahotila? - pohitav golovoyu Vasil'. - U nas uzhe, napevne, pochinayut' cvisti chornobrivci. - I mati YArinku nazivayut' - mij chornobrivec'. A nam, bach, ne poshkoduvali rudo¿ farbi. - Zoloto¿, Romane! - pirhnula YArina. - A teper, bratiki, po konyah... do kalinovogo mostu... Koli to mi dob'ºmos' do n'ogo. - Dob'ºmos', sestro! - Romanovi ochi blisnuli zavzyattyam, ruka lyagla na avtomat. A YArinka kosoyu pritulilas' do plecha brata. - Tiho v lisah, azh chuti, yak rosa vipadaº. Abi zh tak tiho bulo u sviti. Vraz Roman nastorozhivsya, zasterezhlivo pidnyav ruku, potyagnuvsya vuhom do shlyahu. Bin pershij pochuv burchannya motoriv, znachushche perezirnuvsya z Vasilem, a YArini nakazav: - Sidaj, lyuba sestro, na svogo konika i shchoduhu mchi do Andriºvo¿ storozhki. Mi tebe nazdozhenemo. YArina zblidla, blagal'ne podivilas' na brata. - I ne prosis', i ne molis'. Meti do konya! V YArinki zatipalis' usta. - Bez vas ya nikudi ne po¿du. Nikudi! - YA shcho, yazichnice, skazav tobi?! - grizno metnuv brovami Roman. - CHula, mozhe, povtoriti? - I taka zatyatist' zastigla na ¿¿ visichenim