e, Galochko! - znov govorit' menshij brat. - YA hochu, - shepoche Galya na odvit, nizen'ko shilivshi golivku. - Galochko, nema! Nema de vzyati! Galya pidnesla golivon'ku - u, yaki zh bliskali v ochicyah dvi sl'ozi duzhi! Podivilasya na vsih svo¿h i okrugi usyudi, vzhe ledve chutno shepotnula: "Oj, ya hochu!" - i se v ostatnij raz. Prigornuvshisya do menshogo brata, vzhe smirnesen'ko stoyala vona, prikusivshi puchechku, a tam i drugu, a tam i obidvi razom, i vse te dlya togo, shchob yak ne vikotilisya ti dvi sl'ozi duzhi mimovoli z ochenyatok. Usi voni dovgen'ko stoyali mizh kupami i zgrayami, shcho dvigali, gomonili j ryabili, - stoyali voni ta divilisya. Divilisya brati pil'nen'ko j nacheb upershe bachili lyuds'ke ubrannya horoshe j dostatok i nache upershe pochuli na sobi latani sorochechki; nache upershe bachili voni lyuds'ku zhvavist', nedbajlivist' i veselist' i nache upersh piznali svoº turbuvannya ta vbozhestvo. A mati divilasya na ¿h. Vona ozivalasya do ¿h, to znov bez slova, bez movi gladila po golivci; to znov posilala blizhche piti polyubuvatisya tim chi tim; to znov pokazuvala ¿m te abo druge. - Mamo, - kazhe starshij sin, - hodim dodomu! I vsi diti pochali prohatisya: "Mamo, hodim-bo dodomu!" Galya til'ki micnish ta micnish prikushuvala svo¿ puchechki malen'ki¿. - Dodomu? Dodomu? - perepitala mati. - Vzhe dodomu hochete? CHi ne pogulyali b vi shche po yarmarku, mo¿ golub'yatka? CHogo zh se tak hutko dodomu, mo¿ kohani? Ta vi shche us'ogo yarmarku ne bachili!.. - Darma, mamo, mi dodomu hochemo vzhe, - kazhut' v odin golos sini. - Dodomu? To hodim dodomu, ptashki mo¿! - vimovila vdova i ledve shcho vimovila, - to dodomu hodimte, mo¿ ditochki!.. Galochko, podaj meni ruchechku. Mozhe, ponesti tebe, dochechko? Galya prostyagnula ruchen'ki do mami, yak uzhe na rukah bula u nen'ki, taken'ki micnen'ko obhopila ¿¿ za shiyu j shovala lichen'ko na plechi. I pishli voni usi dodomu. Kupi lyudej use ridshali; shcho dali voni jshli, -use unyatnish vidriznyavs' golos vid golosu, guk vid poguku - _use bulo vil'nish prohoditi po ulicyah. Os' i kinec' mistu, - i vzhe z gori vidko usyu-vsen'ku luku zelenu, i pleskayuchogo Dnipra sin'ogo, j za Dniprom gori: bliz'ki¿-odna nad odnoyu zelenish, daleki¿ - odna nad odnoyu sinish. - Kazhit', ditochki, chomu taki mov neveseli¿ vi? - promovila udova. - Pozhdit', mo¿ lyuben'ki, ot bog dast'... - i ne dokazala, shcho bog dast' - chi to razom vona nadiyu stratila, shcho dast' bog shcho-nebud' kolis', chi to vzhe duzhe vazhko ¿j stalo dozhidati do togo chasu. - CHim bi ya mala vas rozvazhiti hoch krishechku, mo¿ dorogi? - promovila znov udova zgodom. - Oh, bozhe mij, bozhe ti mij miloserdnij! I znov usi movchki voni jshli. Use shirsh rozlyagalas' ta rozdavalas' luka pered nimi, use chutnish pleskavs' ta kolisavs' Dnipro, a gori za gorami vse vishche j dali znimalisya: visoko-visoko j daleko-daleko! I taken'ki, vertayuchis' dodomu z yarmarku, z-pouz zgra¿ zhivo¿, z porozhnimi rukami, brati divilis' na ti visoki ta daleki gori i dumali sobi, shcho tam za timi visokimi i dalekimi gorami, - shcho tam? - Mamo, - pospitav menshij sin, - shcho se, yakij se shlyah on tam-tamechki po gori, v gayu, i kudoyu vin zvivaºt'sya? - SHlyah toj? _Oh, moº golub'yatko, sej shlyah provodit' tudoyu, de ya zrodu-viku ne buvala, - u daleki¿ mista j sela. Pokijnij vash bat'ko - haj carstvuº! - ¿zhdzhav tim shlyahom, yak sluzhiv u vijs'ku, i chula ya vid. jogo, shcho se shlyah nebezpechnij. Pri tim shlyahu rozbijniki rozbivayut' - zvivaºt'sya vin temnim neproglyadnim borom, provodit' mizh kam'yanih krutih gir... Bulo, j sluhati, yak vash bat'ko-pokijnichok rozkazuº, to moroz z-za plechej bere. - CHi na bat'ka tezh rozbijniki napadali, mamo?- spitav menshij brat. - Ni, moya ditino, ni, gospod' miluvav. A ot tovarisha jogo, yakogos' Lasuna, tak napali i polonili jogo. I zhiv vin, Lasun toj, u ¿h kam'yanij gori, u pecheri, azh tri dni, chi shcho. - I shcho zh vin tam u ¿h bachiv i chuv, mamo? - spitav serednij brat. - CHudove bagatstvo vin tam bachiv, moya ditino! Pechera taya u ¿h spovnena zolota ta serebra, ta dorogim kaminnyam-samocvitom. Z zolota, z serebra jogo tam smachnen'ko goduvali j napuvali i spati jogo klali pid odyagala zlototkani, na m'yaken'komu puhu. I koni v ¿h buli u zoloto, v serebro zashpani, nozhi j shablyuki vsadeni samocvitom. Zrodu-viku nihto j ne sniv takogo bagatstva ta rozkoshi, yakova v nih tam, - kazav Lasun vashomu bat'ku-pokijnichku. I zvali voni Lasuna zhiti iz soboyu: "Zostavajsya, Lasun, zhiti z nami, - govorili, -zhittya tobi bude horoshe j privil'ne v nas". - SHCHo zh Lasun? - spitav starshij sin. - A Lasun buv i pogodivs' i zostavs' u ¿h, ta koli zaraz napala na jogo tuga. ZHalko stalo zhinki, ditok, svoyu hatochku, svogo spokoyu. Stav vin u ¿h prohatisya: "Vidpustit' mene, dobri lyudi, bud'te milostivi!" - "To jdi sobi". Nakidali jomu povnu shapku zolota j serebra j pustili jogo. "I yak pishov ya prich vid nih, - kazav Lasun vashomu bat'kovi, - ot vzhe meni yak stalo zhalko ¿h kidati, hoch plach!" - SHCHo zh, znov povernuvs' do ¿h? - spitav starshij brat. - I buv povernuvs' znov vin do ¿h. Ta yak povernuv nazad, znov jogo stav posyagati zhal' po svoºmu zhittyu u sim'¿ i vtrimav jogo. Ta chimalij chasok vin, toj Lasun, morduvavs', shcho j u pecheru jogo tyagne, i dodomu prityaga... - SHCHo zh, kil'ka raziv vin vertavs' i de prijshov? CHi pristav de? - pitav starshij brat, i po jomu dobre bulo vidati, shcho vin ne povernuvs', koli b de pishov. - Ta vzhe taki kinuv vin shapkoyu ob zemlyu, zanedbav use zoloto j serebro j dodomu prijshov. - Luchche b vin ne kidav, a dodomu b prinis, - kazhe serednij brat, a menshij na Galyu podivivs', movbi podumav: "Oteº b bulo vtihi todi Gali!" I Galya nemov zrozumila, shcho podumav menshij brat, - vona vsmihnulas' taken'ki, yak vsmihayut'sya, koli uyavlyayut' pered soboyu yakus' uyavon'ku duzhe horoshu. - Ne godilosya kidati, - promovili usi brati z pozhalem. - Abo ne brati, abo vzhe ne kidati - shcho-nebud' odne, - kazhe starshij brat. - A potim, ditochki, - govorit' udova, - potim toj Lasun buv ribalkoyu pri Dnipri ta vpav u vodu i vtopivs' yakos', kazav vash bat'ko pokijnij. Prijshli voni dodomu j posidali vsi pid grusheyu kolo hatki. - I shcho zh, mamo, -spitav serednij brat, -chi j dosi ti rozbijniki tam zasidayut'? - Teperki ne chuti pro ¿h nichogo, moº serce, -odkazala udova. - De zh voni podilisya, mamo? - A hto ¿h zna, mij golube. CHi voni perevelisya, chi pishli dali de, na krashche privillya... Oh, ditochki, vtomilasya ya duzhe, kohani! Lyazhu tut, chi ne zasnu kolo vas. Udova lyagla na travi j zatulila bula ochi, ta soj ne zmagav - ochi use odmikalisya ta na ditochok pridivlyalisya, shcho tut sidili usi zadumani, poki azh Galya ne poklala ruchenyat ¿j na lice ta ne zaspivala kotka j goluba, priklikayuchi son ta dremu. Zasnula udova, ta j Galya j sebe zakolisala svoºyu pisen'koyu i vpala sama kolo mami u micnen'komu sni. A brati sidili ta divilisya na visoki¿, lisom urosli¿, daleki¿ gori, ochej ne zvertali, - divilisya, ta chasom poglyadav starshij brat i na misto vesele ta guchne. I tak voni zadivilisya, tak voni zadumalisya, shcho smerklo - voni ne zavvazhili j shamenulisya vzhe todi, yak Galya, prokinuvshis', viguknula: "Oj, yak temno! De zh bo sonechko?" Dni prihodili j uhodili. Bagato shche svyatkuvalosya svyat, chimalo yarmarok shche stanovilosya, til'ki shcho udovini diti vzhe nikoli bil'sh svyata taken'ki ne dozhidali i nikoli u yarmarok vzhe ne prohalisya i ne hodili. Rosli voni sobi ta virostali, hodyachi ta brodyachi po luci, divlyachis' na guchne, buchne misto, ta u drugij bik - na tihi, visoki, urosli¿ gaºm gori, na toj shlyah poglohlij, shcho zvivavs' i znikav tam u gustomu gayu. I shcho voni rosli ta virostali, to voni pil'nish poglyadali. I ranen'ko-rankom pri svitlomu sonechku, i piznen'ko vvecheri pri zoren'kah iskristih, - use tudoyu ¿h vichi. A chas splivav, i voni sobi rosli ta virostali odno odnogo krashche ta luchche. I yak dijshli vzhe voni lit doroslih, starshij brat stav shche ponurij, sumnij - takij zadumanij ta movchalivij, serednij brat zrobivs' shche cikavshij, - us'ogo pitavs' ta perepituvavs', a menshij brat shche girsh palkij ta spochujlivij, - a vsi brati zrobilisya nespokijni¿ ta pedovol'ni¿. Mati pobivalasya, zhaluyuchi ¿h, Galya padala, rozvazhayuchi ¿h, a vbozhestvo shche skrutnish tisnilo j davilo. Hodili vsi brati shukati sobi roboti, sluzhbi j po misti, j po selah okrugi, ta chi to vzhe bozha volya, chi taka neshchasna dolya, til'ki shcho ne znahodilosya ¿m praci j za maluyu zaplatu. I povertalisya voni z tih poshukanok use sumnish ta smutnish. Koli zh i dobra godina - razom znajshlasya sluzhba dvom bratam, starshomu j seredn'omu. Pishli oboº u najmiti. Starshij brat pishov sluzhiti do molodogo zamozhnogo hazya¿na, bashtannika, a serednij brat sluzhiti pishov do udivcya starogo, hliboroba; oboº nedalechke voni zanapastilisya- tut-taki pid mistom najmituvali. Molodij bashtannik buv sobi cholovik veselij ta gordij, ta shchaslivij, ta nemilostivij - sebelyubec' i samopravec'. Mav vin i hatu bilu, i zhinku milu, i rid velichnij, i usyakij dostatok dobrij. Bashtan v jogo velikij, slavnij - lyudej povno raz u raz - i gorodyan, i selyan. Vin z zhinkoyu svoºyu hodit'-pohodzhaº ta sprodaº, ta groshi lichit', ta balakaº j zhartuº z kupcyami svo¿mi, ta pogukuº na najmita svogo. Rodyuchij bashtan zhovtiº dinyami, zeleniº kavunami i usyakim ovoshchem - ryabit' lyud i kupchit'sya kolo shalasha hazyajs'kogo; najmit usim vsluguº, podaº, nosit', vozit', mete, skladaº, - hazya¿n shle jogo - vin ide i povertaº - hazya¿n shche narikaº; hazyajka gonit' - vin bizhit' ta nazad pospishaºt'sya - hazyajka shche laº jogo; kupcyam godit', chuzhim lyudyam prisluguº, to j ti ne prijmayut' za dobre, [i] razu ne podyakuyut', mozhe, nikoli za dushu zhivu jogo ne pomislyat'. Ranok yasnij minuv, den' zmerk garyachij, vechir potemniv svizhij, a son ne bere, nema spokoyu, sumno ta vazhko. Koli zh vidpustit'? Koli viyasnit'? CHi koli zgladit'sya z svitu ta krivda nerivna? CHi bude polegkist'? CHi ne vmenshit'sya hoch malo skorboti? CHi kolis' shchos' bude? Hliborob buv sobi tihij, robotyashchij cholovik, dbajlivij, oberezhnij-znav uzhe vin, yak u sviti zhiti maº prostij cholovik mezhi knyazi ta sil'niki, to tak vin i zhiv sobi j dobre jomu velosya use: vin nikogo ne zachipav, i jogo nihto ne zajmav, - vikuvav vin sobi garnen'ko z dochkoyu svoºyu odinachkoyu. Gospodarstvechko hoch ne yake tam skarbove, - mozhna b jomu cinu sklasti, - ta take zh to poryadnen'ke, lyuben'ke, shcho krashchogo j ne bazhati. "CHi vin dobrij bude dlya mene?-dumav serednij brat, iduchi poruch z svo¿m hazya¿nom upershe do hazyajs'ko¿ gospodi ta govoryachi pro te, yak hlib rodit'. - CHi bude dobrij? Pohodit' na te. U sviti zh, kazhut', ne bez dobrih lyudej..." Duzhe jomu vpodobalos' hazyajs'ke gospodarstvechko, yak oglyanuv vin jogo; duzhe priºmnen'ko bulo jomu chuti, shcho u hati spivav golosok, a viter znosiv teplim povivom i spiv, i slova. "ZHiv bi doviku taken'ki, koli b meni tak bog dav", - podumav vin, ustupayuchi u hatu za hazya¿nom, de pisen'ka vse ne zmovkala, a chulasya vzhe zovsim istno i de strila ¿h divchina taka, yak kralya. Vona j privitalasya, i snidannya podala, i shchos' promovila, i pro shchos' pospitala, i glyanula, i podyakuvala, ta vse yakos' nache nedbajlivo, yakos' bajduzhlivo, nache dobrodijka, nache gospozhen'ka, i trohi zasmutila vona tim molodogo najmita. Ta ne take shche spozhiv vin, yak posluzhiv tam dali ta yak stala jomu divchina za svitlo i za temnist' - shcho yak vona tut, to vse syaº j vibliskuº, a yak ¿¿ nema, to nache hto sonce znyav i zori zibrav ta u kishenyu pohovav. Diznav vin togo, shcho yak uganyav tri kroki v odin, pospishayuchisya potomlenij z polya hutche na dobrivechir ¿j dati, a vona, odkazuyuchi "dobrivechir", i ne oglyadalasya na jogo. Skushtuvav vin i togo, shcho yak rankom, iduchi na robotu, pripinit'sya, dozhidayuchis', spodivayuchis', trusyachis' slovechka lyubogo, a vona, minayuchi jogo, prikazuº jomu: "jdi robiti". Prijnyav i togo, shcho yak uvecheri syade de ta zazhurit'sya, ta zadivit'sya na ¿¿, vona jogo poshle des' potomlenogo, samotn'ogo po yakus', tam primhu dlya sebe. Peremuchivshisya dnyami, ne pospavshi nochami, odnogo razu najmit perestriv svoyu gospodinyu kohanu ta j skazav ¿j usyu shchiru pravdon'ku. YAk zhe vona zadivila, yak zhe vona lichen'ko svoº vrodlive odvernula vid jogo! YAk nelaskovo pochula, yak vrazlivo ozvalasya! - Ne zajmaj mene nikoli, najmitu! - promovila. - CHi zh ya tobi rivnya? Koli hochesh v nas sluzhiti, povod'sya slugoyu. Ne govori do mene! A vin taki zajnyav, a vin taki zagovoriv, ta j musiv naviki poproshchatisya, - vtrativ sluzhbu j povernuvs' dodomu, u hatku nen'chinu na luci. Takij povernuvs', nemov pribitij na cvitu. Rozvazhala mati, zhaluvala Galya, brati moci dodavali, i z usima cimi likami dobrimi prozhivav vin, ne viduzhuyuchi ta dozhidayuchi, poki de sluzhba jomu trapit'sya. A tim chasom na bashtani veliko sprodano ovoshchu, i hazya¿n svogo najmita nosila z vozami u misto rozvoziti sprodane ta zbirati chasom groshi nezaplacheni. Til'ki odnogo razu chi ne zlichiv dobre beruchi, chi zagubiv yakos' vezuchi najmit, a hazya¿n, ne dolichivs' svogo liku i znyav buchu: uzvav i zlodiºm, j projdisvitom, i golotoyu; a hazyajka sobi pidkazuº, ta pidgukuº, ta pishchit', ta vereshchit'. - YA bil'sh u vas zasluzhiv - viz'mit' z mo¿h zaprac'ovanih ta j ne lajtes'! - kazhe najmit. - Idi sobi get' ta j ne vertajs'! - gonit' hazya¿n. -SHCHob tvogo j duhu nevirnogo ne bulo! - krichit' hazyajka. - Zaplatit' meni, - kazhe najmit. - Zaplatiti? Ta ya tobi, zlodiyu, shcherbato¿ kopijki ne dam! Idi get'! - phaº hazya¿n. - YA na vas suda shukatimu! - promoviv najmit. - Suda na mene, ti? - skriknuv hazya¿n ta j zaregotav z potihi veliko¿. - Bach!-viguknula hazyajka, i hazyajchin regit dribnen'ko rozkotivs' ta vtishnen'ko. Najmit pishov sobi get' vid nih ta j tezh zasmiyavsya do sebe, kepkuyuchi z sebe, shcho zahodivs' buv hazya¿na zasuditi. Pitannya ta zhaluvannya bulo dovoli u domu, a shche bil'sh vbozhestva ta sumu. Znov usi dokupi zibralisya dozhidati terplyachi ta spodivatisya ne mayuchi. Nespokijni, sumni hodili brati vsi - najsumnij usih starshij buv, najsmutnish-serednij. Galya vzhe ne zajmala ¿h, mati ne rozvazhala, a u menshogo brata to serce zhalem shodilo. Koli odnogo vechora starshij brat govorit' usim bratam: - ZHittya nashe girke ta vboge. SHCHo vi robitimete? YA prisyagayu zelenomu gayu! CHi vi meni, brati, tovarishi? Usi brati pogodilisya j kazali: "Dobre!" - A mati? A Galya? - shamenuvsya menshij brat. - CHi za veliku poradu mi dosi buli ¿m?-kazhe starshij brat. - Brati-tovarishi, ne postupajtesya! Usi odkazali: - Ne postupimos'! Uvijshli voni u hatku - mati j Galya vzhe spali. Mati zaraz prokinulas', pochula j promovila: - De, ditochki, zabarilisya takechki? I Galya prokinulasya, pochula, shcho micnen'ko ¿¿ obnyalito menshij brat obnyav ¿¿. - SHCHo? - spitala Galya, serden'ko v ne¿ zatrepehalosya, pochulo, shcho shchos' º, ta menshij brat ne skazav nichogo i, obnyavshi, pokinuv. - Mati!-zagovoriv todi starshij brat, - idemo mi shukati shchastya ta doli. Zostavajs' zdorova ta ne dozhidaj nas. Proshchavaj, sestro! Za cim slovom vijshov z hati, a za ¿m usi brati slidom. Udova til'ki ruchen'kami splesnula ta j upala z gorya ta z zhahu. Galya zirvalasya, pobigla, dognala, uhopilasya za menshogo brata, ne puskala j ridala, ta j lyubimogo bratika vona ne vtrimala - rvonuvs' i vtik vin za drugimi, j til'ki zdaleka vona shche pochula jogo golos: "Proshchavaj, Galyu, proshchavaj!" Usi pishli! Usi pokinuli! Pishli j ne povertayut'sya! - Gukaj, Galyu, gukaj golosnish! Priklikaj! Zovi! - prohala udova nache nesamovita. I Galya golosno gukala j zvala, ta darma roznosivs' svizhij rozpachlivij golosochok - na odvit til'ki povz gir dzvinko vidklikalosya. - CHuºsh, Galyu, chuºsh gomin? Voni jdut', idut'! - promovlyala razom udova. Ta se Dnipro gomoniv pleskayuchi, ta dereva shelestili - nihto ne jshov. - Bachish, bachish, Galyu, on tam-tamki htos' sto¿t'! Se Ivas' sto¿t', a bilya jogo - bachish? bachish Gric'ka? Bizhi, bizhi, Galyu, tudoyu... Galya bigla tudoyu j syudoyu, po sej bik i po toj bik - usyudi, de tishila j omanuvala ¿h nichna tin' ta mla. I na svitannya zajnyalosya. Svitannya poyavilo ¿m, yaka luka zelena pusta j yaki gori okrugi bezmovni. Voni vse-taki dozhidali, shcho vernut'sya, ta j obertali ochi svo¿ potomleni u vsi boki. I sonechko zijshlo, ta take yasnen'ke, nachebto hotilo j malo vmisne dlya nih najluchche vsvititi pusti shlyahi okrugi. Voni use-taki dozhidali: vernut'sya, vernut'sya. Ta z togo chasu nihto vzhe dodomu ne vernuvs'. III Huten'ko kazka kazhet'sya, ta ne tak-to hutko dilo robit'sya. Bagato minulo dniv, tizhniv, misyaciv ta j lit prominulo chimalo, shcho udova z Galeyu shche prozhila ta progoryuvala v ubogen'kij hatci na luci, use dozhidayuchi, shcho povernut'sya lyubi¿ sini, shcho povernut'sya brati mili. To use chuvsya ¿m gomin yakijs', nibi jshli po luci m'yaken'kij vvecheri, a na svitanni probuzhdav ¿h gomin kolo dverej - i pospishalisya voni, j trepetalisya voni. Ta na luci okrugi vse pusto vvecheri j na svitanni kolo dverej nema nikogo. Pusto! Nikogo! Darma Galya litala tudoyu j syudoyu, yak taya lastivka, i udova vibivalasya z sili svoº¿, pospishayuchi za neyu - pusto! Nikogo! Ege zh! Ege zh! - pusto j nikogo! I na yakijs' chasok perestavali voni porivatisya, nache zaspokoyuvalisya, trohi nabiralisya terplivosti. - Galyu, -govorit' znov udova, -chuºsh, gomonit'? - Se Dnipro shumit', mamo! - Ni, ni, Galyu! Sluhaj-bo! - Dereva shelestyat', mamo! - Use Dnipro shumit'! Use dereva shelestyat'! - movit' udova i zithne j proshepoche: - Bozhe mij, bozhe mij! A trohi zgodom udova znov pochina: - Galyu! Galochko! Vijdi! Podivisya, prisluhaj! I Galya vihodit', divit'sya i prisluhaº. Ne chutno nichogo, ne vidno nikogo, til'ki Dnipro shumit' ta dereva shelestyat'. Galya shcho virostala, to use vona rozumnij robilas'. Vzhe vona kavi ne boyalasya ani vovka, shchiro robila i koli vzhe teperki vona plakala girko, de-nebud' prihovavshisya, nihto b ¿¿ ne znajshov po plachu - vona tihen'ko-tihesen'ko vzhe vmila teper plakati. ZHili voni tak samo vbogo, yak i persh. Use tak samo hodila udova na podenshchinu, ta use mensha ¿j plata bula, zatim, shcho vona use starila, slabila, vse tratila bil'sh mic' i prudkist'. Galya tezh hodila na podenshchinu j tezh potrohu zaroblyala, zatim shcho Galya bula shche duzhe moloden'ka, nevmila, nedosvidchena. Rano-ranesen'ko prokidalisya voni j ishli u misto na robotu. I kazhu vam, nikoli voni ne jshli, ne poglyanuvshi na shlyah toj, shcho zvivavs' po gori gaºm, ne postoyavshi na luci, durno ne pozhdavshi. Ne dizhdavshisya nikogo, hiba chasom ptashka purhne mimo, ne pobachivshi nichogo, okrim tih znakomih tihih gir ta derev visokih, voni jshli, prihodili u misto i najmalisya robiti, de traplyalos' i shcho bog nasilav: vodu nositi, gorodi polot', sikti kapustu, hati biliti - use, shcho, kazhu, gospod' ¿m nasilav. Cilij den' voni robili - zridka ukupi, v odnij gospodi, slive zavsidi rizno, po riznih gospodah, a vvecheri shodilisya na dorozi dodomu. Todi zh bo Galin golosochok svizhen'kij dzvenit' - Galya rozkazuº, shcho bachila, shcho chula, shcho tam dobre j shcho lihen'ke ¿j zdalosya. Udova sluha, chasochkom sama shcho-nebud' promovit' pro bachene, pro chute. Prihodili do svoº¿ hatki dodomu. Svitla voni nikoli ne svitili - misyac' ta zori syali ¿m zamist' svitla. Po trudah dnevnih ne garazd chasten'ko son poko¿v ¿h. Najgirsh udovu muchilo bezsonnya - vona bralasya plakati yakimis' skudnimi, starechimi sliz'mi, shcho vid nih, zdavalosya, rozirvet'sya ¿¿ pokrushene stare serce. Galya obnimala ¿¿, j obojko voni govorili j balakali, j obojko smutilisya, j obojko spodivalisya na krashchi¿ chasi, poki azh udova bula vtishena j pochinala zasipati, a Galin son rozgulyuvavs' i mislon'ki pochinali blukati i ro¿tisya kolo vs'ogo dobrogo ta odradisnogo vpered sebe daleko-daleko... Brati vbachilisya z yakimis' syayushchimi oblichchyami, u yakomus' viblisku, j use okrugi tezh syalo j blishchalo. ZHili voni, zhili, poki dozhili do togo chasu, shcho udova zaneduzhala j zvalilasya. Otodi zh bo prigodon'ka stalasya: i robiti treba, i nezduzhuyu ne mozhna samu pokinuti. Todi zh bo Galya pokazala, shcho za prudki v ne¿ nizhechki. Vona najmalasya za najmalishu platu z takoyu umovoyu, shchob odviduvati nezduzhuyu matir, ta trichi abo j bil'sh na den' pribigala do hatki j povertalasya znov u misto. Ta shcho dali, to udova robilasya kvolij, slabij, i Galya vzhe ne vidhodila vid ne¿. Nezduzha lezhala tihen'ko, bezmovnen'ko, use slive zatulivshi vichi, i pohodilo, nache vona odpochivala po tyazhkij tyazhkij utomi j praci. Odnogo razu vona pitaº: - Galyu! SHCHo teº - chi Dnipro shumit'? - Ni, mamo, Dnipro ne shumit': zima -Dnipro pid l'odom. - Galyu, dereva shelestyat'? - Ni, mamo, zima - dereva v ine¿. A todi same zima bula, bila, lyuta, kripka zima. Dovgen'ko lezhala nezduzha, ne vidmikayuchi ochej j ne movlyachi slova, ta use bilila, ta use slabila. I ledve chutno znov pospitala: - Galyu, Dnipro zh bo ne shumit'-ya ne chuyu... shumit' chi ni? - Ni, mamo. - Tak ce dereva shelestyat'? - Ni, mamo. Udova pidneslasya, nache v silu vvibralasya. - Galyu, ya chuyu, ya chuyu! Vidchinyaj huten'ko dveri! Strichaj hutko! Os' voni!-ta j razom, strativshi ostannyu mic', upala udova j ochi zatulila. Pripadala do ne¿ Galya j klikala, ta vona ne vidkliknulasya j ochi ¿¿ vzhe naviki sklepilisya. Dobri lyudi yakos' dopomogli Gali pohovati matir, i stala Galya zhiti sama odna, samotnen'ka u svo¿j hatci na zelenij luci. IV Prozhila Galya taken'ki cilu zimu holodnuyu, sidyachi vechorami pid skosyanim vikonechkom, divlyachis' na luku u snigovij peleni, bilij ta gladen'kij, bez shlyahiv, bez slidiv okrugi, okrim tiº¿ stezhki, shcho popohodila sama Galya, hodyachi na robotu. CHasom Galya zaspivaº pisen'ku yaku-nebud', shcho perejnyala, roblyachi z inshimi veselimi divchatami vkupi. Zaspivaº Galya pisen'ku j dovgen'ko spivaº, pidpershi vtomlenoyu ruchen'koyu svoyu samotnen'ku golivon'ku. CHasom ¿j zdavalosya, shcho ot htos' zazirnuv u ¿¿ vikonce, ot-ot htos' probig mimo, ot-ot htos' stuknuv, - se abo misyac' virina z oboloka, abo vil'nij viter proneset'sya lukoyu, abo moroz udarit'. I Galya pochala dozhidati samotnimi vechorami, koli misyac' zazirne u vikonce, viter probizhit' mimo hatki abo moroz postukaº, i zvikla dozhidati seº_ j prijmati, nache gostej dorogih ta lyubih. I taken'ki prominula usya zima, a za zimoyu vesna prijshla teplaya, svizhaya, kvitushcha... Luka zazelenila, grusha z zlomlenoyu verhovinoyu bilya hatki vbralasya u listvu j pochala tihen'ko shelestiti rankami, yak rankovij vitrec' povivav, i zashumiv gaj po gorah okrugi, i zasinivs' I rozlivs' Dnipro j daleko zatochivs' u luku rozlivnim zatokom, i naletili ptahi z teplih kra¿n, zaspivali j zashchebetali. Odnogo vechora vesinn'ogo sidila sobi Galya kolo vikonechka u svo¿j hatci j spivala. Vona bula raden'ka, shcho vesna nastala tepla z kvitkami ta z pahuchimi zillyami, i dlya togo vona golosnish i veselish togo vechora spivala. Koli razom shchos' migonulo proti vikoncya; Galya glyanula na nebo-na nebi mrili zori ledven'ko, -znov shchos' migonulo ta j zastupilo vzhe vikonce. Galya pobachila cholovika, strepenulasya, zlyakalasya i divilasya na jogo cilimi ochima. Proti ne¿ stoyav molodij i horoshij kozak. Stoyav i pitav: - Divchino, chi tiºyu dorizhkoyu u misto zijti? - Tiºyu samoyu, -odkazala Galya jomu. - I dobre! - promoviv kozak. Tak hoch bulo "dobre", odnak zhe vin shche stoyav pid Galinim vikonechkom i to na ne¿ zadivlyavs', to znov u hatinku zazirav. Galin perelyak minuv, ta serden'ko bilosya vid divu ta vid nespodivanogo, negadanogo togo... - I ya prosto-taki ciºyu stezhkoyu potraplyu do mista? - spitav znov kozak, postoyavshi. - Prosto vtrapite. Rozpitavs' kozak i pro te, shcho prosto vtrapit' u misto, a vse shche jogo nogi ne nesli vid Galipogo vikoncya. - CHi ne bude vasha laska dati meni vodichki ispiti? - poprohav kozak. - Zaraz, - odkazuº Galya j zaraz dala jomu vodichki u vikonechko. Kozak ispiv vodichki. - Spasibi, divchino, - kazhe, - yaka voda slavna! Ce z Dnipra berete? - Ni,_ z krinici. - A de zh tut u vas krinicya? I kozak pochav oglyadatisya ta oziratisya u vechirnij mli ta vishukuvati krinicyu. - Daleko, na luci, on tam pid goroyu get', - pokazuvala jomu Galya. - CHudova v vas luka cyaya: i Dnipro shumit', i dereva okrugi, i gori - svizho, blagodatno! Horoshe, mabut', vam tut zhiti? Gali j samij razom chogos' zdalosya, shcho tut i upravdu zhittya take, shcho j ne pririvnyati jogo do inshogo, j Galya odkazala kozakovi. - O,_ zhiti tut slavno! - A do mista chi vi chasten'ko hodite? - spitav kozak. - SHCHodnya hodzhu. - SHCHodnya? Na robotu, chi shcho? - Ege, na podenshchinu. - SHCHo zh, roboti maºte doshochu, mabut'? Dobra robota? I Gali znov zdalosya, shcho j spravdi robota dobra, j Galya odkazala kozakovi: - O, dobra robota! - A chi rid u vas º v misti? - pitavs' kozak-lyuboznajka. - Ni, v mene nikogo nema v misti. V mene zhodno¿ rodini nema. YA sirota. - I sami zhivete tuton'ki? - Sama zhivu. Zdaºt'sya, tak uzhe troshechki voni rozmovlyali, ¿ trohi 'dno 'dnomu skazano, a bagato chasu vplilo. Zori legsh ta legsh use mrili, nache vhodili use dal'sh u sinº nebo; stalo svizhiti, z Dnipra potyagnuv vitrec' i z togo berega perenis pahoshchi tam kvitushchih topol'. Ne kozak i ne Galya shamenulisya, shcho vzhe bliz'ko svitannya, a naddniprovs'ka chajka pochula j proneslasya z kigikom ponad Dniprom. - Proshchavajte! - promoviv kozak. - Proshchavajte! - promovila Galya. I pishov kozak shlyahom u misto. A Galya, provivshi kozaka ochima, shche dovgen'ko provodila jogo mislon'kami, poki azh zabulasya koroten'kim snom do ranku, tut-taki kolo vikonechka, shilivshis' golivkoyu na skladeni ruchenyata. YAk vona prokinulasya, promenistij sonyachnij promin' zadav ¿j svitom u vichi nespodivano - vona prospala rankovu zoryu - ot tobi maºsh! I Galya zasmiyalasya nebuvalomu vipadku, j pochala pospishatisya na robotu i, vmivayuchis', vona vpustila kushnec' z vodoyu nechayanno, i vidra vivernula nevmisne, i use smiyalasya sama iz soboyu zatim, bachte, shcho use yak os' vihodilo nespodivano, negadane, nechayanno, razom... SHviden'ko jshla Galya na robotu, a shche shvidshe bilosya serdechko, a shche shvidshe viroyuvalisya mislon'ki... Uyavlyavs' ¿j samotnij vesinnij vechir kolo vikonechka, svoya samotnya pisen'ka, vesinnya teplinya j mla, j svizhist', i zori mriyut'... j razom zastuplenij svit u vikonci, i molodij kozak... tak razom-razom... taken'ki nespodivano! Togo dnya Gali viluchilosya robiti na gorodi vkupi z drugoyu molodiceyu, shcho vona z neyu j persh chasom ukupi robila ta balakala pro lyuds'ku bidon'ku ta napaston'ku, tugu rozdilyala, lishen'ko tishila. - Hoch lyazh ta j vmiraj! - kazhe cya molodicya, yak voni uzyalisya poloti. - O, shcho ce vi govorite, lyubochko! - pokriknula Galya. - SHCHo zh ya govoryu! SHCHo º, te j govoryu! I spravdi, cya molodicya ne mala vzhe ryastu toptati - suha, blida, zmozhdena. - Ni, ni! - kazhe Galya, - vi ne goryujte! YAk znati, shchobviluchit'sya? SHCHo bude, vipade upered! - SHCHo zh bude? Vipade? - perehopila molodicya. - Nichogo, okrim bidi ta liha! - Oj, ni-ni! - pokriknula Galya, - use mozhe buti... use! Ne dozhidaºsh zovsim, ne chaºsh, ne snish i razom nespodivano-nechayanno... I Galya pokinula poloti j oglyanulasya okrugi, nache ot striti gotoven'ka shchos' nespodivane. - Ege, bude tobi: liho ta shche z lishkom! - promovila molodicya. - CHogo-chogo ne buva! - zashchebetala znovu Galya. - Use viluchaºt'sya! Use mozhe buti! I Galya podivilasya z usmihom na sonechko, shcho gralosya ponad neyu, nache dumayuchi: "Skotis' ti zaraz na zemlyu, yasneº sonechko, tak ya ne divitimu teperki, - navit' ruchen'ki pidstavlyu, ne boyusya!" A molodicya promovila: - Godi tobi, divchino! Ti rozkazhesh takogo, shcho na verbi grushi, a na sosni yabluka rostut'! I vvecheri doma, sidyachi kolo svogo vikonechka, Galya dumala pro te, shcho vse mozhe buti j viluchitisya, shcho us'ogo treba dozhidati nespodivanogo ta negadanogo, i vsmihalasya, i, zdaºt'sya, odvazhno ta veselen'ko dozhidala us'ogo togo; ta yak uyavilasya visoka postat' po dorozi do hatki, Galyu pojnyalo garyachim nache zharom i zimnim holodom. I shcho blizhche pidhodila visoka postat', to zhar garyachij ¿¿ ponimav, a holod zimnish. I yak uchorashnij kozak stav kolo vikonechka j skazav ¿j "dobrij vechir", Galya na odvit jomu ledve vimovila svogo "dobrogo vechora". Na cej raz kozak ne pitavs' dorogi, a pidijshov yak znakomij, gulyayuchi, i poviv rozmovu pro te, shcho teº za misto Ki¿v - krasne ta velike, j opovistiv pro te, shcho vin nedavnen'ko shche syudi pri¿hav z tovarishami na diva usyaki podivitisya, rozvazhitisya i shcho duzhe raden'kij z togo, shcho pri¿hav... I spravdi vbachalosya, shcho kozak raden'kij. I Galya raden'ka. Potomu vin spovistiv, yak pribludivs' do zeleno¿ luki upershe. Tovarish, bachte, poznachiv jomu pid mistom, de zobachitis', ta vin, tovarisha shukayuchi, ne znajshov - zaglediv luku, Dnipro, - shotilosya jomu ponad Dniprom lukoyu projtisya, vin i pishov, - i bachit' - hatka, i podumav: chiya se hatka tut sto¿t'? I pochuv Galinu pisnyu, - sluhav-sluhav ta j pidijshov pid vikonechko... I hoch kozak ne dodav, shcho vin raden'kij, shcho pidijshov do vikonechka, til'ki seº i bez kozac'kogo slova vbachalosya. I Galya raden'ka. Potomu vin opovistiv, shcho vin tezh sirota, tezh nema rodu j plem'ya, shcho vin kozak z dalekogo sela Glibova, zvut' jogo Mihajlo Narada ( tut vin spitav, yak zovut' divchinu, i divchina jomu kazhe "Galeyu"), shcho selo jogo velike j bagate, tam dvi cerkvi v nih, hati use slavni¿, usplish upospil' sadi; selo na gori, a popid goroyu toj samij Dnipro shumit', shcho j popid Kiºvom; shcho lyudi v nih use horoshi¿, divchata shtuchno ta garno sorochki vishivayut'. Galya sluhala-sluhala-sluhala, j piznen'ko voni rozstalisya. I Galya ne zasnula ciº¿ nochi, a prosidila do ranku pid vikonechkom, i tak ¿j istnen'ko, nache u sni snilosya velike bileº selo na gori, u zelenih sadah, dvi cerkvi visoki z zolotimi hrestami, sinij Dnipro popid goroyu; snilisya lyudi tamechki z takimi-to vzhe primanchivimi oblichchyami, shcho yakih vona nikoli shche ne strichala; divchata taki chepurni¿ ta lyubi¿, shcho takih vona shche zrodu ne bachila. I nache vesinnij, tihij, pahuchij vechir i daleke selo snilosya ¿j bez gomonu, bez shumu, - hoch zhive, - i nichogo ne chutno bulo nidenide, okrim shcho bilosya svoº vlasne serdechko duzhe. Kozak pochav uchashchati shchovechora, i_ v nih velasya mova j rozmova trohi shcho ne do svitannya. Galya vzhe znala, shcho kozakova hata sto¿t' nedalechke vid cerkvi, z vikonechok vidko Dnipro i daleko gori okrugi j ga¿, shcho v jogo sad velichen'kij i maº vin tezh pasiku... I diznala Galya tezh usyaki rizni j mnogi trivogi ta radoshchi, ta tugu, ta shchastyachko, nevidomisin'ki ¿j do togo chasu. Z tiº¿ godini, yak vona nespodivano priznakomilasya z kozakom, Galya use dozhidala chogos' osoblivogo, smilo ta veselo dozhidala vona, ta razom zhe z tim dalosya navznaki ¿j, yak dozhidati spodivanogo. Spershu vona bulo sidila bilya vikoncya j dozhidala, a tam uzhe neznosno stalo ¿j siditi spokijnen'ko, koli dusha ¿¿ usya porushalasya, serden'ko kolotilosya i duh zajmavsya, zahoplyavs' - vona pochinala hoditi ta prohodzhati po luci, zrivala kviti, shcho popadalisya, z opalom vpivala ¯h pahoshchi, nache likarstvechko vid neterplyachki - to vona jshla u cej bik, to v drugij, to stoyala na odnomu misci, poki azh kozak Narada ne viyavlyavs' na dorozi. Odnogo razu povernulasya vona z roboti i zastala kozaka vzhe na luci kolo hatki, i zaraz vin do ne¿ promovlya: - YA pribirayusya dodomu ¿hati. Galya zbilila, spahnula j znov zmertvila i nichogo ne primogla jomu odmoviti. - Galyu, bud' meni zhinkoyu ta po¿d'mo izo mnoyu, - kazhe kozak. I todi Galya nichogo ne primogla jomu promoviti. Ta zgodom zate zh yak vona shchebetala, plakala j smiyalasya, chervonila j blidnila vid svogo shchastyachka. I u pershu-taki nedilyu pislya c'ogo vechora Galya u svizhomu vinku, ruka iz rukoyu z kozakom Naradoyu, pishla do cerkvi rano-ranesen'ko, bez druzhok i bez svativ, bez rodu j bez druziv, udvoh sami, i povinchalisya sobi lyuben'ko. I togo vechora taki nedil'nogo z Kiºva vi¿hav slavnij novij viz, zapryazhenij dvoma micnimi volami. Na vozi sidiv garnij kozak molodij, shcho jomu, mabut', dobre bulo zhiti v sviti, a kolo jogo blizesen'ko-blizen'ko sidila moloda kozachka u bilij namitci, - o, yaka zh horosha, shchasliva kozachka! I po¿hali voni shlyahom do sela Glibova. V Ponad Dniprom, pouz gir, º bagato kam'yanih pecher, i v odnij takij pecheri zibralosya dev'yat' brativ-molodciv. Hto lezhav, hto sidiv; palilosya kil'ka lyul'ok... U! YAki zh okrugi skeli ta shpili! Dnipro prorivaºt'sya, rozbivayuchi kruchi mizh nih, i gryuchit' po kaminnyu j visoko pruskae, perelitayuchi cherez nih. YAsnogo neba odkid u jogo hvili, b'yuchij ta stribayuchij, krutit'sya j vertit'sya. Okrim yasnogo togo neba ugori ta gryukuchogo Dnipra unizu, za shpilyami-skalami okrugi vidko vvishku daleko temni¿ ga¿, shcho pozlochuvani voni iskryanim sonechkom. Starshij brat i usim otaman sidit', lyul'ka jogo zgasla, i divit'sya vin u zemlyu, i nema v jogo lici nichogo, oprich obichajnogo sumu ta moci. A inshi brati ne tak: odin groshi lichit', a kolo jogo drugij divit'sya nenache z gnivom, nenache z pogordoyu na ¿h; tretij znov tezh divit'sya, i chi vin sumnivaºt'sya u chims', chi vin u chims' kaºt'sya, hto jogo zna; odin, zdaºt'sya, spit', odvernuvshis' od usih do stini; drugij lezhit', divlyachis' ochima, zakinuvshi ruki pid golovu, mov porishivshi vzhe z usimi nudnimi dokuchnimi dumkami naviki; dvoº palyat' lyul'ki, lyul'ku za lyul'koyu, til'ki vilitaº iskra ta dim v'ºt'sya j povivaº svo¿m zviºm neveseli ¿h oblichchya; samij menshij (molodshij) sidit' kolo vhodu u pecheru, i z pershogo poglyadu na jogo vidno j yasno, shcho spovnena jogo golova kucheryava smutnih mislon'ok, a serden'ko bidnesen'ke spovnene tugi ta shche girko¿ pritugi. A u pecheri ani zolota, ani serebra, ani kaminnya dorogogo. Gola, sira ce pechera ta j bil'sh nichogo. Holodno tam, zhostko, hrusko tam prihiliti golovu. Vechir nastupav tihij ta rozhevij. I use porozhevilo: kremenisti shpili, gryukuchij Dnipro unizu, daleki¿ temni¿ ga¿ na verhovinah girnih i prudko prolinuvshaya ptashka ponad Dniprom. Lisova berizka legesen'ko zvidkis' zapahla, i ochi ne znahodili okrugi, de bulo ¿j tut zrosti, nizhnij kvitochci na dikomu kameni. Serednij brat, shcho, zdavalosya, spav, razom pidnis golovu j promoviv: "CHi ne pora?" Usi oglyanulisya, i dva golosi jomu odkazali: - SHCHe ne pora! SHCHe rano! Serednij brat zmovk i znov odvernuvsya do stinki, znov nache zasnuv. Rozhevij vechir rozgoryavs' ta rozgoryavs' plomenistij, - potim pochav temniti ta temniti; misyac' virizuvavsya z-za gori verha, j zabliskotili zori na nebi. - Pora, - kazhe starshij brat i ustaº. V odin met usi voni buli na hodi: pechera spustila. Prudko, shvidko probirayuchisya po shpilyah, po skalah, brati znikli za nimi. VI ¯dut' kozak z kozachkoyu dodomu. O, vesela, vesela dorizhen'ka! De glyanuti-use cvite j pahne, pro shcho zdumati - use lyubo, ta milo, ta yasno!.. YAk teper use dobre: i zgaduvat' kolishni napasti j liho, i zabigti mislon'koyu upered, u prishlist' odradisnu! Rozmovlyali voni pro te, yak zhitimut' ukupi, yak gospodaryuvatimut' razom. - Budemo zhiti sami dvojko, - kazhe kozachka, - adzhe zh u nas nikogo nema! I dvi paron'ki najshchaslivshih ochej izglyanulisya iz soboyu. Koli razom shchos' bolem kol'nulo nache u serce kozachku- vona zminilasya na lici j promovila: - A de mo¿ brati teper? De brati? CHi zhiven'ki?.. Ta sl'ozi j pobigli po ¿¿ shchaslivomu lichen'ku. Teper bulo vzhe do kogo prigornutisya, do kogo golivkoyu pripasti. I, naplakavshisya revnimi sl'ozami, kozachka pidnesla golivku i znov promovila: - Nikoli shche ya ¿h tak dobre ne oplakala, yak teper-to ¿h bog miluº, Mihajlo kohanij, ga? spitala vona j dozhidala kozakovogo odvitu. - YAk ¿h bog miluº. Pochalasya v ¿h todi mova pro brativ, i usyaki zdannya. pomisli j nadi¿ usyaki pevni uyavilisya... I v prishlosti palkaya kozachka poladila j pogodila use tak, yak bazhalosya ¿¿ dushen'ci, yak zhadalosya ¿¿ serdechku. A kozak na vse soglasnii U gayu voni nevvazhlive ¿hali shlyahom, ne divlyachis' okrugi, poki azh ¿h ne povrazilo, shcho des' poblizu shumit' mlinove koleso, oglyanulisya voni j zobachili temni ga¿ z usih bokiv, sonechko, shcho za ¿h zahodilo, i upravo yakijs' hutorec'. - Ta mi se z shlyahu zbludilisya, Galyu! - kazhe kozak vsmihayuchis'. - Ot tobi maºsh! Divis' pislya togo v yasni¿ ochenyata tak i dorogu progledish!... YAsni¿ ochenyata odkazali jomu takim poglyadom, shcho vin znovu zabuv pro dorogu. - A on doroga poperedu,kazhe Galya, pokazuyuchi vpered. Uperedi lezhav shlyah uzen'kij, malo ¿zhdzhenij, takij samij, na yakij voni z'¿hali, popali, sami ne znali koli j yak. - SHlyah º ta kudoyu vin provodit'? - kazhe kozak. - Treba pid'¿hati do hutorcya j pospitatis'. I kozak, vidrikayuchis' napered divitisya v yasni¿ ochenyata, zvernuv voliv do hutorcya. Se buv malen'kij vbogen'kij hutorec'. Usyudi, de til'ki mozhna po zemli, zaris vin chervonim makom plomenistim; mak pospil' vkriv gorodi kolo kozhnisin'ko¿ hatki snopchikami ta zhmutkami ris pri dorozi; to zabiravs' na dashok odnoyu kvitkoyu pishnoyu, to ciloyu simejkoyu to nache gaboyu vnizuvav okrugi dashok, pererivayuchis' De-ne-de yak porvane koralove namisto, i zdaleka vbogen'kij hutorec' viyavlyavs', nenache palav u nespalimomu ogni - O, yakij mak! - pokriknula Galya. - SHCHo zh za pishni¿ maki! YA sobi nasiyu takogo! Pid'¿havshi do persho¿ hutoryans'ko¿ hatki skrayu, voni strili molodicyu z ditinoyu na rukah i pospitali, de shlyah u Gli6ove. - Ne znayu, takogo sela nema. - odkazala molodicya. - A yaki zh kolo vas sela? - spitavsya kozak. - Hrumovo, Ivan'kovo, Krivushino... - A daleko Krivushino? - O, dalechen'ko. Lichat' choloviki bil'sh yak sorok verstviv. - A yak tudi pro¿hati? - Ta ot cim shlyashkom. Persh vi pri¿dete u Hrumovo, potim... Ta til'ki shcho sej shlyah teperen'ki nebezpechnij. - CHomu? - Ta chutno - rozbivayut' teper i rizhut'. CHutno, nedavnen'ko bagatij kozak vbitij u yaru... Nu-nu! Nu zh bo!-spinyala vona ditinu, shcho tyagnulasya do voliv, - nu-bo! ne pustuj, ne pustuj, bo zanesu zaraz u yar, vkinu do rozbijnikiv... Ta ditina, mabut', bula smilogo, odvazhnogo, kozac'kogo rodu, - vona, til'ki pochuvshi seº, zasmiyalasya i vhopila vola za rogi. - Malij kozak, ta smilij, - kazhe Mihajlo. Mati glyanula na malogo smilogo j usmihnulasya. A Galine serdechko, shcho jomu vse, shcho strichalosya, shcho vbachalosya, pripovnyalo ta pribil'shalo shchastyachka j radoshchiv, - Galine serdechko do vsih ozivalosya. - To proshchavajte, spasibi vam! - kazhe Mihajlo molodici. - Proshchavaj, kozache, ta rosti, - kazhe do ditini. - Rosti, lyuben'kij, rosti! - promovlya Galya. - Spasibi, shchasliva doroga!-odkazuvala molodicya. - Vklonisya, sinu, vklonisya! Sin ne hotiv vklonitisya j ugorno drav golivku uvishen', yak mati nahilyala. - Bachte, yakij! - kazhe molodicya smiyuchisya. I Mihajlo, i Galya odkazali ¿j usmihom. - Tak se shlyah u Hrumovo? - spitav shche raz Mihajlo. - Sej, sej samij. Til'ki shcho vi ne bo¿tes' ¿hati? Govoryat', shcho nebezpechno... slavlyut'... - A vs'ogo chi zh peresluhati, shcho govoryat' ta slavlyut'! - odkazuº Mihajlo. - Ne strahajte-bo doroslogo kozaka, koli malij ne bo¿t'sya. SHCHe vsmihi, shche vkloni j pozhadannya dobri - i ot uzhe hutorec' znik z ochej svo¿mi makami chervonimi, i mlin ne shumit', i ¿dut' voni gaºm, to spuskayuchis' k Dnipru, chuyuchi jogo proholodu, to znov pidnimayuchis' visoko j prisluhayuchi til'ki pleski ta lelinnya hvili Dniprovo¿. VII - Kohanij, - govorit' Galya, - a shcho yak spravdi napadut' na nas rozbijniki? - Bo¿shsya, Galyu? - pita kozak. Galya ne bo¿t'sya, a yak bo napadut'? Ne bijs', miº serce, to vse verzinnya,govorit' kozak - Buvaj sobi spokijnen'ka, Galyu! - O, ni, ya ne boyatimusya, kohanij. YA ne boyusya, -odkazuº Galya. I ¿hali voni dali temnim gaºm ta use shchaslivi rozmovlyali pro shchastyachko. A gaj use temniv, i Dnipro use shumiv bistrish. Spershu ostupav gaj shlyah, i ¿duchi voni chuli pahoshchi gajovih kvitok, potim gaj nache razom znyavs' i po oboh bokah visit'sya gole kaminnya, a na nih, nache nastromleni strili, sosni chorni,a vnizu nazustrich ¿m b`ºt'sya Dnipro, naglo zavernuvshi svoyu hvilyu kruto v shchilinu. Til'ki shcho vstiglo migonuti proti ochi ¿m use te, yak na ¿h kinulasya orda lyudej. Micni¿ ruki spinili viz, vhopili Galyu, pritisnuli kozaka. Galya primogla til'ki skriknuti; borotis' pochav kozak. Nedovga borot'ba: htos' odin upav i zastognav, a za tim ogul'nij viguk yaroslivij, i kozak zashatavs' i vpav kolo Gali. U zhahu vona shopila jogo i pritulila do sebe; u lyaku chula vona, shcho tepla krov polivaº ¿j ruki... usya orda pobivalasya kolo vbitogo tovarisha, j chulisya slova: "Ne dihaº! Mertvij!" I strashnij plach chuvs', i gluhe pitannya: "De pohovati luchche?" I stupa u toj i u toj bik, poshukannya, i rili zemlyu, i vikidali zemlyu z yami... Nich minala, use okrugi svitlishalo]. Krov, shcho vlivala ruki, syakla, holodila; zdaleku poza derevami kopali yamu j migtili lyudi - bliz'ko nikogo... Ta ot htos' nablizivs'. SHCHe u bil'shomu zhahu Galya micnish prituli