Vladislav Anatol'evich Bahrevskij. Normal'naya temperatura
---------------------------------------------------------------------
Bahrevskij V.A. Dyadyushka SHoroh i shurshavy: Rasskazy i skazka
M.: Det. lit., 1982
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 23 fevralya 2003 goda
---------------------------------------------------------------------
Volshebnaya skazka, kotoraya dala nazvanie knige, raskryvaet tainstvennyj
i poetichnyj mir detskoj fantazii. V knigu voshli takzhe sovremennye rasskazy o
derevenskih rebyatah, samostoyatel'nyh i nadezhnyh v druzhbe, o rebyatah, kotorye
lyubyat i ohranyayut prirodu.
Dlya mladshego shkol'nogo vozrasta.
- Ty zachem brosal v staruyu voronu l'dyshkami? - sprashivaet mama.
CHto tut otvetish'? Molchit Ilyuha.
- Ty pochemu u Tanechki otnyal lyzhi?
- YA ej otdal.
- On s obryva prygal! - krichit Tanechka.
- Podumaesh', odin raz, - mrachno soglashaetsya Ilyuha.
- Ne odin, a dva raza ty prygal.
- S kakogo obryva? - Glaza u mamy stanovyatsya kruglye, kak kopeechki. -
Ot sosny?
- Ot sosny! - zloradstvuet Tanechka.
- Ty zabyl, chto tvoj otec, nastoyashchij lyzhnik, na etom zloschastnom obryve
slomal nogu?
- YA zhe malen'kij! - ne soglashaetsya Ilyuha. - U malen'kih kosti gibkie.
- Kosti u nego gibkie! - krichit mama gnevno. - Razve eto syn? |to!..
Sosul'ku gryz, so vzroslymi, so zdorovennymi parnyami snezhkami kidalsya...
Babushku Veselkinu s nog sshib...
- YA izvinilsya. YA ee iz snega dostal.
- No ved' i eto ne vse! - skorbno govorit mama.
- Ne vse! - torzhestvuet protivnejshaya iz samyh protivnyh devchonok,
dostavshayasya horoshemu cheloveku v rodnye sestry. - Ty eshche mne i moej
podruzhen'ke Allochke natolkal snegu za vorotnik. I teper' u menya -
temperatura!
Ilyuha opuskaet golovu.
- Oni nayabednichat' grozilis'. CHego zh bylo delat'-to?
- A chto delat'? Odevajsya, mama, obuvajsya i stupaj za doktorom. Ty ved',
dorogaya mamochka, malo segodnya rabotala...
Ilyuha brosaetsya v prihozhuyu za pal'to.
- YA sam sbegayu!
- Nu uzh net! - tverdo govorit mama. - Posidi, druzhochek, doma! Budesh'
sidet', pokuda Tanechke ne razreshat vyhodit'. CHtob ty ponyal, nakonec! Stupaj
v svoyu komnatu i uchi tablicu umnozheniya.
Takoj vot neveselyj vydalsya vecher.
A noch' poluchilas' i togo huzhe. Hot' vrach prihodil, hot' Tanechke eshche dva
raza stavili gradusnik, i lekarstvo ona pila, temperatura u nee podnyalas'
vysokaya. Devochka bredila, i vse ubegala v bredu. Ot nego, ot Ilyuhi. Ona tak
i krichala: "Ilyuha! Ilyuha! Pryach'sya!"
Tol'ko pod utro lekarstvo, nakonec, podejstvovalo, Tanechka vspotela i
usnula krepkim snom.
Togda i mama usnula.
A Ilyuha usnut' nikak ne mog.
Nu, sprashivaetsya, chem emu pomeshala staraya vorona? Ona u nih, kak svoya.
Esli ee net na verhushke sosny, i poglyadet' ne na chto. Ilyuha, prezhde chem
zadachki reshat', vsegda na sosnu glyadit. U nego svoya primeta: sidit vorona -
znachit, zadachka prostaya, a ne sidit - luchshe i ne brat'sya. Ni za chto s
otvetom ne sojdetsya.
I s bol'shimi durakami zrya svyazalsya. Oni razve ponimayut, chto ved' i
vpravdu - lby. Fedul etot takie snezhki zhmet - huzhe bulyzhnika.
Ilyuha poshchupal sinyak na boku. Zdorovennyj. Esli by ne babushka Veselkina,
Fedul ni za chto by v nego ne zalepil!
Ilyuha ubegal, a babushka - vot ona. Tropa uzkaya, sneg glubokij. Sama
vinovata, zagorodila dorogu i krichit: "Svety! Svety!"
Kakie "svety"?
Ilyuhe stalo vdrug stydno: vzyalsya sebya vygorazhivat'.
CHego uzh tam! S devchonkami uma hvatilo svyazat'sya. Tanechka-to, kak
sosul'ka, tonen'kaya, nedarom mama govorit: "Svetochka ty moya!" Kazhduyu zimu
boleet. I vot opyat'. Iz-za bratca rodnen'kogo.
"Vyrastu bol'shoj, voz'mu ya tebya, sestrichka, k sebe na korabl'. I na
ekvator mahnem! Propalyu do chernoty. CHtob uzh nikakaya prostuda ne brala".
I opyat' Ilyuha oborval sebya:
"|kvator! Ty eshche vyrasti, vyuchis'".
Gor'ko stalo Ilyuhe: ni razu - vot ved', chto obidno! - ni edinogo razu
ne sdelal on dlya Tanechki chto-nibud' horoshee. Vsegda u nih vrazhda: kriki,
shchipki, zatreshchiny i vsyakoe drugoe.
CHernye okna ne toropilis' ne to chtoby porozovet' - posinet' kak
sleduet. Takoe uzh vremya prishlo. Ne hochetsya utru lyudyam pokazyvat'sya. Zima
stoit neponyatnaya: to moroz, to ottepel', nebo seroe.
"Privesti by Tanechke Snegurochku! - podumal Ilyuha. - Vot, pozhalujsta,
sestrichka. Igrajte".
- Opyat' vydumki! - skazal vsluh Ilyuha, vstal i potihon'ku odelsya.
Nogi byli vatnye posle bessonnoj nochi. Mama i Tanechka spali. Nadel
pal'to, shapku, valenki.
"A mamin zapret? - podumal Ilyuha, otpiraya dver', i srazu nashelsya: - A ya
v bulochnuyu! Tanechke goryachuyu bulku prinesu. Ona lyubit s pylu s zharu".
Noch'yu primorozilo i vetrom namelo snega v podŽezd.
Ilyuha vyshel na ulicu: lyudi uzhe prosnulis', po delam begut.
Bulochnaya uzhe izdali pomanila dushistym zapahom teplogo hleba. Prodavshchica
poglyadela na Ilyuhu s odobreniem.
- Vot i vyros materi pomoshchnik.
Pokrasnel Ilyuha, budto krapivoj ego steganuli, - horosh pomoshchnik. Nichego
ne skazhesh'.
Vzyal bulku, pobezhal domoj.
Veter dul v lico, i prishlos' nagnut' golovu. Pod nogi glyadel. A podnyal
glaza uzhe vozle doma, kogda svorachival s dorogi na tropinku, - Snegurochka.
Snegurochka stoyala otvernuvshis', slovno by kogo podzhidala.
- |j! - vezhlivym golosom pozval Ilyuha. - Pojdem k nam. K Tanechke! K
sestrenke moej!.. U nee znaesh' kakie kukly! I govoryashchie, i kotorye tancuyut.
Ej slona kupili. Ushi hlopayut, hobot v kolechko svertyvaetsya. Poshli, chego
tebe? Nu hot' na polsekundochki.
Ilyuha glazam svoim ne poveril: Snegurochka soshla s dorogi na ego
tropinku.
Po lestnice on pervym vzletel, dver' otomknul, pal'to skinul, chtob
holodom Tanechku ne obdat'. Dver' v spal'nyu nastezh'.
- Tanyuha! Derzhi, teplen'kaya. A eta tozhe k tebe!
Tanechka, hlopaya resnicami, smotrela na Ilyuhu s bulkoj v rukah, na
Snegurochku i vdrug vshlipnula:
- Ilyusha, milen'kij! Spasibo tebe.
I tut iz Ilyuhinyh glaz potekli slezy. Ruch'em!
I oba skvoz' svoi vshlipy uslyshali: dzin'! dzin'!
|to upali na pol ledyanye slezinki Snegurochki.
- Ty-to chto plachesh'? - ispugalsya Ilyuha. - Da vy poigrajte! Mama! Gde
slon-to Tanechkin, u kotorogo ushi hlopayut?
A mama stoyala v temnoj prihozhej i govorila:
- |to ona ot radosti. Na vas, durachkov, glyadya.
- Mama! Ilyusha! Snegurochka! - kriknula Tanechka, trogaya golovu. - U menya
normal'naya temperatura. Sovershenno normal'naya. I glotat' ne bol'no.
Last-modified: Mon, 24 Feb 2003 10:15:04 GMT