Vladislav Anatol'evich Bahrevskij. Sobaka na kartofel'nom pole
---------------------------------------------------------------------
Bahrevskij V.A. Dyadyushka SHoroh i shurshavy: Rasskazy i skazka
M.: Det. lit., 1982
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 23 fevralya 2003 goda
---------------------------------------------------------------------
Volshebnaya skazka, kotoraya dala nazvanie knige, raskryvaet tainstvennyj
i poetichnyj mir detskoj fantazii. V knigu voshli takzhe sovremennye rasskazy o
derevenskih rebyatah, samostoyatel'nyh i nadezhnyh v druzhbe, o rebyatah, kotorye
lyubyat i ohranyayut prirodu.
Dlya mladshego shkol'nogo vozrasta.
- Vot i subbota pozhalovala! - Nikanor Ivanovich blazhenno potyanulsya v
posteli, sladko zevnul i zazhmurilsya. - Sumku sobrala?
- Sobrala. S vechera tebya dozhidaetsya.
- Venik ne zabyla?
- Da razve bez venika tebya vygonish'?
- Bez venika - ne banya. Berezovyj venichek-to?
- Berezovyj.
- SHtuki tri teper' ostalos' berezovyh-to? Proezdili k sinemu moryu, i
venikov ne zagotovil.
- Uma ne prilozhu, kak ty obhodit'sya budesh'... Vstavaj, lyalyushek tebe
napekla.
Nikanor Ivanovich perekuvyrknulsya cherez golovu, poprygal na pruzhinah,
vskidyvaya ruki nad golovoj.
- Nikanor, ne balujsya! Malen'kij, chto li?
Nikanor Ivanovich soskochil s posteli; shlepaya bosymi nogami po holodnomu
polu, sbegal v seni, pogremel pestikom rukomojnika. Vytersya mohnatym
polotencem, shmygnul k tryumo i, stoya na levoj noge - stupnyu pravoj otogreval
na shchikolotke levoj, - prinyalsya chesat' svoi kosmatki.
- Naden' tapochki, nogi, kak u gusya.
- Obojdetsya! - skazal Nikanor Ivanovich, sokrushenno razglyadyvaya
chelovechka, kotoryj glyadel na nego iz tryumo, duya na golubuyu raschesku. Mezhdu
klyuchicami dyry, sheya kak nitochka, grud' utinaya, klinom. Ruku mozhno ne
sgibat': ne muskuly, a tak - zhila. Hot' rostochku by! V pervom klasse stoyal
chetvertym s kraya, a za dva goda pereehal v predposlednie.
- Beda pryamo! - nechayanno vsluh skazal Nikanor Ivanovich.
- CHto? - sprosila mat'.
- Da tak. Ne v konya korm.
- Ne goryuj, tvoj papasha byl kak stolb. Uzh i ne znayu, budesh' li ty v
tele, a verstoj budesh'.
- Da ved' vremya uhodit!
- |to u tebya-to vremya! - Mat' rassmeyalas'. Horosho zasmeyalas', veselo.
On srazu pribezhal k nej, utknulsya nosom v zhivot. I ona otkliknulas',
obnyala, prigladila vihry.
- Kakoj zhe ty hudyushchij!
- Zato v kosti tyazhelyj, - vozrazil Nikanor Ivanovich. - Esli by na takie
kosti myasa pobol'she, nikto by menya ne odolel: ni Parshiny, ni Nyrkov. Da i
sam Pet'ka tozhe s mesta by ne sdvinul.
- Za stol sadis', Nikanor Ivanovich! Priyateli tvoi bez tebya isskuchalis'
nebos'.
- Da mne chego? YA migom! - On opromet'yu kinulsya k stolu.
- Gospodi, s nog sob'esh'! - ispugalas' mat'.
Nikanorom Ivanovichem mal'chika prozval ded, otec materi.
- Poka my zhivy s babkoj, nikakaya ty, synok, ne bezotcovshchina, - skazal
emu ded v tu, samuyu trudnuyu poru zhizni. - YA velichayus' Ivan Ivanovichem, i ty
otnyne Ivanychem velichajsya. Nikanorom Ivanovichem. Sprosyat, kak zovut, a ty ne
tushujsya - Nikanor Ivanovich. Prinimaesh'?
- Prinimayu, - skazal pervoklassnik Nikanor i na sleduyushchij zhe den'
ob®yavil uchitel'nice, chto nazyvat' ego nuzhno ne po familii, a po
imeni-otchestvu. Uchitel'nica znala pro ego zhizn'. Mozhet, bol'she ego samogo. I
soglasilas' s nim.
Rebyata probovali poteshat'sya, da nichego u nih ne vyshlo: Nikanor Ivanovich
gordilsya svoim novym velichaniem. Ded u nego byl znamenityj, vse tri "Slavy"
s vojny prines.
Do bani nuzhno bylo idti da idti. Ulicej, cherez kartofel'noe pole, nad
rekoj, perejti po lavam reku, nu, a tam uzh blizko.
Na ulice k Nikanoru Ivanovichu privyazalas' brodyachaya sobaka. CHernaya
spina, ryzhie boka, glaza goryachie, no vinovatye: ne nashla, mol, sebe hozyaina,
vot i propadayu.
Idet i idet za Nikanorom Ivanovichem, a tomu tozhe stydno na sobaku
poglyadet'.
- Znal by, chto vstrechu, hot' kusok hleba vzyal by.
Nikanor Ivanovich ostanavlivalsya, zazhimal kolenyami sumku s venikom i
bel'ishkom, a ruki razvodil v storony.
- Nu, net u menya nichego! Vremya zazrya teryaesh'. Stupaj.
Sobaka tozhe ostanavlivalas', a potom, opustiv golovu, robko shagala za
nim sledom.
Kartofel'noe pole davno uzhe bylo ubrano, borozdy sgladilo dozhdyami,
issohshaya botva slilas' s zemlej. Pole ozhidalo snega, a zima zaderzhivalas'.
Na etom pole Nikanora Ivanovicha ohvatyvali raznye mysli. O tom, chto
nebo - bol'shoe. I o tom, kak eto zemlya ne ustanet derzhat' na sebe takie
mahiny: ved' stol'ko teper' odnih domov v mire, mnogoetazhnyh. Kak peschinok!
A poezdov, a zavodov, a lyudej-to!
Inoj raz Nikanor Ivanovich, poglyadev, chto nikogo net, lozhilsya na
vytertuyu do bleska tropinku, pripadal uhom k zemle i slushal. Uslyshat' emu
nichego ni razu ne udalos', i on govoril sebe:
- Poka, znachit, polnyj poryadok. Ne slyhat', chtob ruhnulis' v tartarary.
Idushchaya sledom sobaka dumat' meshala. Nikanor Ivanovich opyat' ostanovilsya,
vyvernul karmany, zazhav v kulachke meloch' na banyu.
- Nu, pojmi ty, glupaya golova! Ni kroshki u menya net.
Sobaka posmotrela na nego goryachimi vinovatymi glazami i zavilyala
hvostom.
Nikanor Ivanovich pribavil shagu.
- Znayu, chego tebe nado! Ty menya v hozyainy vybrala. Da tol'ko razve ya
pohozh na hozyaina? Pacan ya, ponyala? Pacan. Mamka nas oboih palkoj tak
nalupit! Tebya, chtob otvadit', a menya, chtob ne obnadezhival vashego brata
popustu.
Slova na sobaku ne podejstvovali.
- Ne nadryvaj ty mne serdce! - rasserdilsya Nikanor Ivanovich. - I kak
eto vy vse chuete, chto ya vashego brata ne obizhayu?
Net, sobaka byla upryamaya. Togda Nikanor Ivanovich podnyal s zemli komok
gliny, zamahnulsya i - kinulsya bezhat'. On ostanovilsya pered lavami.
Oglyanulsya. Sobaka sidela na zadnih lapah posredi kartofel'nogo polya, sovsem
odna.
Nikanor Ivanovich brosil komok v chernuyu vodu, poglyadel, kak slomalos'
otrazhenie, i, serdityj na ves' belyj svet, pobezhal v banyu.
- A, Nikanorik! - obradovalas' emu teten'ka-kassirsha. - Vse paril'shchiki
uzhe sobralis'. Odnogo tebya net.
- Na ugovory mnogo vremeni potratil, - priznalsya Nikanor Ivanovich,
poluchaya biletik.
- Mat', chto li, ne puskala?
- Da net, s zhivotnym odnim razgovarival.
Teten'ka-kassirsha udivilas', a on, razmahivaya kepkoj, vzbezhal po
lestnice na vtoroj etazh, v ob®yatiya starichka banshchika.
- Nikanorik! Venik ne zabyl?
- Nikogda! - otvetil Nikanor Ivanovich, okidyvaya hozyajskim vzglyadom zal.
- Moj shkaf ne zanyat?
- Derzhu dlya druga. Pidzhak svoj tam povesil.
- Spasibo, Vasilich!
- Ty pogodi, Nikanorik! Rasskazhi chego-nibud'.
- Da chego rasskazhesh'? ZHivotnym, govoryu, tyazhelo stalo na belom svete.
- |to ty - v tochku, - sokrushenno potryas golovoj Vasilich. - Dodumalis'
korov, ne vypuskaya iz hleva, ekspluatirovat'. Da ya komu hosh' v glaza
skazhu... Tut ko mne i nachal'niki hodyat. Ran'she i pastuh tebe s rozhkom. Dudit
priyatno. Korovy gulyayut, raznye travki kushayut. Razve takoe moloko bylo? A
teper' korova kak by molochnyj agregat. V nee kormu fabrichnogo, a ona v
otmestku - fabrichnogo moloka. Ladno by zemlya byla zanyata, a to ved' skol'ko
zemli-to broshennoj.
- YA i govoryu, - poddaknul Nikanor Ivanovich i, kivnuv razdumavshemusya
stariku, poshel razdevat'sya.
- SHajku-to u menya voz'mi, chego po bane budesh' ryskat'! - kriknul emu
Vasilich.
Lyubimoe mesto, svetloe, vozle okoshka, bylo zanyato. Zdes' mylsya
krutoplechij dyad'ka, belogolovyj, chernoglazyj.
Nikanor Ivanovich zanyal mesto ryadom. Zaglyadelsya na dyad'ku.
- Ty chego? - sprosil tot.
- Smotryu, golova belaya, kak u malen'kogo. Priglyadyvayus': mozhet, sedoj.
- Da net, ne sedoj. Belyj.
- Vot ya i glyazhu. Redkij volos.
- CHego zhe redkogo, ty sam takoj zhe!
- U menya golova potemneet. Mamka govorit, ona v maloletstve tozhe byla,
kak ya, a potom volos potemnel.
- A ty chego zh, v parnuyu hodish'? Sudya po veniku.
- Bez parnoj v bane delat' nechego. Vsyu dur' nedel'nuyu vyparish' - i
legko.
- Mnogo li v tebe duri-to, v malen'kom takom?
- Vo mne-to nemnogo. Da ved' ne odin ya paryus'.
- Ish' ty! - voshishchenno pokrutil golovoj sosed. - Ty zavsegdataj?
- Kto?
- Zavsegdataj. Postoyannyj, stalo byt', klient.
- S semi let hozhu. A teper' desyat'.
- Zavsegdataj. Horoshaya u vas banya.
- Banya staraya. A parilke ceny net. Znayushchie lyudi govorili. Poshli, esli
hochesh'?
- Poshli.
- Nikanorik pozhaloval! - druzhno obradovalas' parilka.
Nikanor Ivanovich, oglyadyvayas' na belogolovogo - ne otstal li? - okatil
venik kipyatkom, ponyuhal dushistyj par i polez naverh.
- Nikanorik, skazhi! - prigibaya golovu ot zhguchego para, podoshel k
mal'chiku tolstyak. - Oni zaladili, chto esli kanadcy privezut vseh svoih
"zvezd", to nashim pered nimi ne ustoyat'.
- Oni "zvezd" ne privezut, - slegka obmahivaya grud' i boka venikom,
otvetil Nikanor Ivanovich.
- |to pochemu zhe, Nikanorik? - udivilis' protivniki tolstyaka. - CHto im,
"zoloto" ne hochetsya poluchit'?
- "Zoloto" im poluchit' hochetsya. A tol'ko, esli "zvezdy" podzaletyat, ih
doma bolel'shchiki nakazhut.
- |to verno, - soglasilis' s Nikanorom Ivanovichem protivniki tolstyaka.
- Bolel'shchiki na proigravshih hodit' ne lyubyat. Pomnish', na kievskoe "Dinamo"
ne hodili?
- Dazhe na tbilisskoe!
- Nikanorik, ty podal'she derzhis' ot tolstyaka. Pol pod nim prolomitsya, a
postradaesh' ty: pridavit.
- Da ladno vy! - rasserdilsya tolstyak. - YA, mezhdu prochim, dva kilo za
parnuyu skidyvayu.
- A potom pyat' kruzhek piva - i opyat' v norme.
- A to kak zhe! |j, vnizu! CHego razvodish'?
- |vkalipt.
- Goditsya!
Poddali paru, zahlopali venichki. Zaohali v blazhenstve paril'shchiki.
- Pohleshchis'. - Nikanor Ivanovich otdal svoj venik belogolovomu.
Tot pohlestalsya.
- Ne umeesh', - skazal Nikanor Ivanovich. - Davaj pohleshchu!
- Pohleshchi.
- Nu kak? - sprosil mal'chik, kogda oni vyshli iz parnoj.
- Pryamo tebe skazhu - zdorovo.
Oni zanyali svoi mesta, vymylis'.
- Tebya Nikanorom zovut?
- Zdes' Nikanorikom, a voobshche ya Nikanor Ivanovich.
- Nu, eto ponyatno.
- Ish' kakoj ponyatlivyj! - usmehnulsya Nikanor sovsem po-vzroslomu. - Eshche
pojdesh' v parnuyu?
- Poshel by, da za serdce boyus'.
- Nu, kak hochesh'! - Nikanor Ivanovich opyat' otpravilsya v parnuyu, a kogda
vernulsya, belogolovogo ne bylo.
Kinulsya v razdevalku. Vytersya, koe-kak odelsya, a projtis' po
razdevalke, poiskat' cheloveka zastesnyalsya, kivnul Vasilichu - i v bufet.
Belogolovogo v bufete ne bylo. Nikanor Ivanovich vyskochil na ulicu, sbegal do
magazina - i tam ne bylo belogolovogo. Pomchalsya nazad, k bane. I stolknulsya
s nim u vhoda.
- CHto-nibud' zabyl? - sprosil belogolovyj.
On byl v kozhanom pal'to, v kozhanoj furazhke, vysokij, ladnyj.
- Ostavil, - skazal Nikanor Ivanovich. - Mochalku. Lyubimuyu.
I proshmygnul mimo etogo cheloveka v banyu.
Postoyal pod lestnicej. Soschital tri raza: do polsotni, do dvadcati
pyati, do desyati. Vybezhal na ulicu, uvidal vdaleke kozhanoe pal'to.
Belogolovyj shel ne oglyadyvayas', netoropko, i Nikanor Ivanovich pochti nagnal
ego.
"A chto, esli on obernetsya?"
Nikanor Ivanovich vtyanul golovu v plechi, nogi u nego v kolenkah
podlomilis'... on zamedlil shagi, a potom sovsem ostanovilsya.
I vspomnil sobaku na kartofel'nom pole.
I zaplakal vdrug.
- Ty chto-nibud' poteryal? - sprosila ego starushka.
- Net, nichego! - i brosilsya begom v obratnuyu storonu. I na begu
soobrazil: "A mne kak raz syuda i nado".
Ostanovilsya, vyter kepkoj vlazhnoe posle parilki lico i poshel k lavam,
cherez chernuyu osennyuyu rechku.
Last-modified: Mon, 24 Feb 2003 10:15:04 GMT