stremitel'no razvernulsya vmeste s kreslom. Pal'cy ego szhimali
tyazhelyj "lyuger" -- zamestitel' neosoznanno podrazhal shefu. Pyat' pul' v upor,
oni dolzhny byli otbrosit' prishel'ca k rubke i zastavit' spolzti na nastil,
istekaya krov'yu·
Figura ne sdvinulas'. Bolee togo -- na kremovom kostyume neznakomca ne
obnaruzhivalos' i sleda ot vystrelov. Oshelomlennyj Simpomponchik ponyuhal dulo,
skrivilsya i, pryacha oruzhie, nakonec-to oglyadel nezvanogo gostya.
Tot byl odet bezukoriznenno elegantno -- dorogo i nebrosko. Lico ego
kazalos' zauryadnym snachala, no pri blizhajshem rassmotrenii obnaruzhivalo
strannoe shodstvo s sobach'ej mordoj. Tolstyj, chut' lilovatyj nos, sil'no
vydvinutaya vpered chelyust', rot do ushej s chereschur temnymi gubami. Serye
vlazhnye kudri vybivalis' iz-pod shlyapy. Lish' glaza byli yavno ne sobach'i --
belye, beshenye, s mut'yu v zrachkah.
Prishelec vytyanul ruku pered soboj, ladon'yu vniz, i zolotoj dozhd'
posypalsya na palubu. Kucha monet bystro rosla. CHarli ukusil sebya za palec,
ohnul ot boli i, nagnuvshis', podobral zheltyj kruglyash, podkativshijsya k nogam.
-- Francuzskie luidory, -- opredelil on. -- A v shlyape u vas, konechno,
krolik i v zheludke u nego brilliant s moj kulak?
-- Hva-av!.. perestan' payasnichat', -- teper' neznakomec tshchatel'no
podbiral slova. -- Nashi interesy shodyatsya na nekotoroe vremya. Budesh'
poslushen, ya reshu vse tvoi problemy i v pridachu nab'yu zolotom do kryshi vash
durackij neboskreb.
CHarli sledil za pressoj, znal o poslednih neveroyatnyh sobytiyah v
N'yu-Jorke i ohotno poveril v novoe chudo. Opytnejshij projdoha, on
pochuvstvoval nesomnennuyu svyaz' mezhdu glavnoj sensaciej mira i nevozmozhnym,
kazalos', poyavleniem na yahte "sobach'ego syna" -- tak Simpomponchik myslenno
okrestil prishel'ca.
-- YA sobirayus' vykrast' dvuh devchonok iz otelya Grinpis v N'yu-Jorke, --
zayavil neznakomec bez predislovij. -- Ty chital gazety, vse, chto nuzhno,
znaesh'. Plan moj, ispolnenie v osnovnom moe,no dlya nekotoryh detalej mne
nuzhen ty i tvoi lyudi. Ponyatno?
CHarli rashohotalsya.
-- A russkij Kreml' ne hotite stashchit' vtiharya? Po-moemu, bol'she shansov.
|tih matreshek ohranyaet, schitaj, vsya planeta.
"Sobachij syn" bystro prignulsya, zaglyadyvaya v glaza bandita, i CHarli
vzvyl ot dikoj neperenosimoj boli.
-- U tebya net vybora, -- medlenno govoril prishelec. -- Est' lish'
schastlivyj shans, podarennyj mnoj. Budushchij velikij korol' kartomorov, ya ulechu
iz etogo pozornogo mira. Ty zhe ostanesh'sya, i tronut' tebya ne posmeet nikto.
Brosaj na veter svoi glupye milliardy -- ih hvatit tebe do skonchaniya dnej.
Slushaj i povinujsya!
-- Slushayus', ser· -- zapekshimisya gubami prosheptal Simpomponchik.
-- Ty nikto! -- zaklinal neznakomec. -- Ty vosk, glina, dunovenie zla,
yad, chto stanet mne lekarstvom, ty instrument v moih rukah. YA zhe obmanu vseh,
nakazhu vseh, oderzhu pobedu nad zemnymi i podzemnymi silami. YA pokinu etu
planetu, torzhestvuyushchij i neuyazvimyj, potomu chto ya -- Ochistok, master
nevozmozhnogo!..
Glava tret'ya
Igry vzaperti
-- ·Mog by poslat' vmesto sebya kogo-nibud'! -- Liza okonchatel'no
raz®yarilas'. -- Vot eto kanikuly! Sidim v korobke tretij den', kak chertiki
na pruzhinkah. Lichno ya dve nedeli ne vyderzhu!
-- On zhe obeshchal, Lizochek! -- uveshchevala Fantoletta. -- Dat' slovo i ne
sderzhat' -- takoe v Volshebnoj strane ne prinyato. Rycar' chesti!.. --
prekrasnye glaza fei zatumanilis' dymkoj vospominanij.
-- Pomnite tridcat' devyatyj god, Murlyka Bayunovich?.. Vysadka Zvezdnyh
CHurbanov. Nash Pichchi-Nyush vo glave fantazil'skogo vojska. Srazhenie v
Turahtinovom bolote. Izmena. Myshelyub-Zlopyhatel' so svoim otryadom
dvuhprosvetnyh peremetnulsya k Zvezdnym. Bitvy, okruzheniya, ataki· i nasha
svetlaya, zasluzhennaya pobeda.
-- Nu, eshche by! -- zagudel drakon. -- Myshelyub pered prevrashcheniem v
osinovyj pen' klyalsya v svoej nevinovnosti. I lish' odin Pechenyushkin poveril
emu, nastoyal na otsrochke kazni i obeshchal dokopat'sya do istiny. CHego emu eto
stoilo! Rassledovanie zashlo v tupik. Volshebnyj sovet chut' ne izgnal Pichchi iz
Fantazil'i. I vse zhe nash geroj, riskuya zhizn'yu, dobilsya svoego. Gornilla, feya
ognennoj vody -- eto ee predatel'stvo i zlye chary edva ne zastavili nas
pogubit' nevinnogo·
V etot raz Liza ne poddavalas' na romantiku.
-- Pol o'Mojkin priezzhal, solist "remontov", -- ne pustili! CHarli
Bimbom, hudozhnik, umolyal pozirovat' -- ne pustili! Klub devochek-skautov iz
Baltimory -- figi s dve! Klub babushek-turistok russkogo proishozhdeniya --
chetyre figi!..
-- Li-iza! Kakie vyrazheniya! -- proskripela Nerovnya, vozdev k nebu
morkovnye ruki. -- Tebya NEMEDLENNO nado nachat' perevospityvat'! I OTDELITX
ot sestrenki, chtoby ona ne naslushalas' grubostej.
-- CHto, na nas s Alenkoj svet klinom soshelsya? -- prodolzhala vozmushchat'sya
Liza. -- Luchshe by lovili Ochistka vashego durackogo! Vseh detej na zemle vse
ravno ne ohranyayut. On zaprosto mozhet eshche kogo-nibud' ukrast'!
-- Vpolne rezonno! -- podderzhal Glazok, slushavshij devochku s yavnym
odobreniem. -- U malyshek kanikuly. Gulyat', tak gulyat'! -- v glazah ego
zazhegsya besshabashnyj ogon'. -- YA protiv zapretov! Libo my spravimsya s
koldunom i vne etih sten, libo i zdes' ne sovladaem.
-- Pechenyushkin zhe velel ne vyhodit', -- tiho, bayukaya Kozhurku, vmeshalas'
Alena. -- Nado slushat'sya. Zdes' on vse zakoldoval, a tam net. Dazhe tigrov
kradut, -- vzdohnula ona. -- Papa govoril, est' fil'm "Ukraditel'nica
tigrov".
-- Ukrotitel'nica! -- popravila Liza. -- |to dressirovshchica, ona zverej
delaet poslushnymi, chtoby s nimi v cirke vystupat'. Temnota ty, Lenka! Mne za
tebya stydno.
-- A mne za tebya! -- sestrenka obidelas'. -- Ty rugaesh'sya i papu s
mamoj pozorish'. Oni, naverno, sejchas na tebya smotryat i krasneyut. Nam s toboj
roditeli potomu i ne razreshili Pechenyushkina v Fantazil'e dozhidat'sya, chtoby my
u nih na glazah byli.
-- Vechno im nado na nas smotret'! -- zatoskovala Liza. -- Oh, kak v
Fantazil'yu hochetsya· I tam bezopasno -- nikakoj zemnoj zlodej ne proniknet.
-- Naschet bezopasnosti somnevayus', -- vesko soobshchil Kluben'. -- Ved'
svoboda -- eto bezopasnost', tak?! A znachit, bez organov bezopasnosti, bez
prismotra, net i ne mozhet byt' podlinnoj svobody!
Drakoshkius zakashlyalsya horom.
-- Svoeobraznaya tochka zreniya, -- vygovorila, nakonec, belaya golova. --
Svoboda u nas skazochnaya, bezopasnosti uzh tochno bol'she, chem na zemle, a vot
organov otrodyas' ne byvalo. I, predstav'te, kak-to zhivem.
-- Kstati· -- prodolzhal Kluben'. -- Mne neobhodimo pokinut' na vremya
nashu slavnuyu gostinicu. V Sekcii Bezopasnosti SON ya dogovorilsya ob obmene
opytom. Nadeyus', chto na menya, predstavitelya avtoritetnogo vedomstva, zaprety
ne rasprostranyayutsya?
-- Boyus', chto pravila odinakovy dlya vseh, -- Fantoletta charuyushche
ulybnulas'. -- Pered otletom na Zapeku u vas budet eshche dostatochno vremeni.
Umolyayu, ne serdites'.
No Kluben' rasserdilsya.
Pobagrovev, on razdrazhenno, ostaviv prilichiya, zasheptal chto-to v samoe
uho Nerovne, ochevidno, predpolagaya v nej edinomyshlennicu.
Nerovnya otshatnulas'.
-- YA sostoyu pri koronovannoj osobe! -- vzvizgnula kartomorsha. --
Besporochnyj posluzhnoj spisok! Devyanosto dve blagodarnosti! Semnadcat'
medalej! Orden Svyashchennoj Kartoshki-Praroditel'nicy! I vy smeete predlagat'
mne TAKOE?!.
-- Nu, vashe dos'e ya znayu! -- grubo zayavil Kluben'. -- V molodosti --
he-he! -- byli koe-kakie greshki? Napomnit'?
Nikogda ne sleduet zadevat' damu, dazhe ne otnosyashchuyusya k chelovecheskomu
rodu.
-- Predstav'te, i ya znayu vashe dos'e, -- yadovito proshipela Nerovnya.
Kazalos', dazhe kroshechnyj yazychok ee razdvoilsya na konce. -- Delo o pyatnadcati
kocheryzhkah. Kruzhok Podgnilka-Kapustuly. Odin yunyj kartomor·
Teper' Kluben' pobelel.
-- Vse, vse, vse, vse!! -- vzmolilsya on. -- Soldafon, durak,
kazarmennye shutki· V prilichnom obshchestve i byvat'-to pochti ne dovodilos'.
Pugal, bral na pushku, na samom dele nichego ne znayu. YA vas obidel, gospozha
Nerovnya?
-- Obizhayutsya na blizkih, -- otrezala dama. -- Prochih zhe stavyat na
mesto. Nadeyus', na blagodatnoj Zapeke my okazhemsya na raznyh materikah. I s
vami, i s etim, zabyvshim styd, mladencem v pelenkah. Horosh mladenec! Kogda ya
uchilas' v nachal'noj shkole, ona byla uzhe opytnejshej·
Kozhurka, vyletev iz pelenok, kak malen'kij snaryad, sbila Nerovnyu s nog,
podmyala pod sebya i s mahu zatknula ej rot kulachkom.
Sekretarsha koronovannoj osoby dergalas' i hripela, no, nesmotrya na
vnushitel'nye gabarity, vyrvat'sya ne mogla. SHepnuv nezametno dlya okruzhayushchih
neskol'ko korotkih slov v samoe uho Nerovne, Kozhurka oslabila hvatku. Obe
oni vskochili i prinyalis' otryahivat'sya.
Vse proizoshlo tak bystro, chto nikto ne uspel vmeshat'sya v potasovku.
Nerovnya s Kozhurkoj izyashchno klanyalis' na vse storony.
-- V svobodnoe ot napryazhennogo truda vremya, -- velichestvenno ob®yasnyala
sekretarsha, popravlyaya na golove seruyu sheluhu, -- my igraem p'esy
sobstvennogo sochineniya. Tesnym krugom priblizhennyh -- isklyuchitel'no dlya
razvlecheniya ustalogo monarha. No sejchas, daby razryadit' obstanovku, my
sochinyali na hodu. Dumayu, eto budet komediya. Nazvanie?.. YA neobyknovenno
udachno pridumyvayu nazvaniya· Vot! "CHetyre kuchi podozrenij, ili Hohot do
potolka!"
-- Pochemu chetyre? -- bystro sprosila Liza.
Fantoletta i Drakoshkius bezuspeshno pytalis' razobrat'sya v istinnyh
prichinah konflikta. Po-vidimomu, Pechenyushkin prochno zakryl mysli kartomorov
ot vmeshatel'stva so storony.
-- V p'ese budet chetvero dejstvuyushchih lic, -- dogadalsya zainteresovannyj
Glazok. -- I, kak v horoshem detektive, kazhdyj podozrevaetsya v uzhasnyh
prestupleniyah·
-- A na samom dele, -- podhvatila Nerovnya, -- vse okazhutsya vinovnymi
lish' v odnom zhelanii -- kak sleduet poteshit' gosudarya. Ochen' smeshno i
trogatel'no!
-- Nu, eto potom! -- Glazok zakryl temu. -- Davajte vse vmeste sygraem
vo chto-nibud' drugoe. V Alenkin dom, naprimer. Kem ya v etot raz budu, Alena?
Tol'ko ne zlym sharmanshchikom! A voobshche, -- on vstal i potyanulsya s hrustom, --
do smerti hochetsya vybrat'sya otsyuda!
Sobachij portret v ovale medal'ona dostavil Ochistku ujmu nepriyatnostej.
Nevinnoe charodejstvo Pichchi dobavilo k obliku kolduna samye pochemu-to
neprivlekatel'nye iz chert korolevskogo pudelya Lori. Vo chto by ni
perevoploshchalsya Ochistok, oni ne ischezali. Dazhe cvetok poluchalsya teper' tol'ko
odin -- l'vinyj zev.
Privychki rychat' vo vremya rechi, vzlaivat' pri opredelennyh sochetaniyah
zvukov, neozhidanno pochesyvat' za uhom zadnej nogoj mogli svesti s uma kogo
ugodno. Edinstvennoe, chto udalos' pereborot', -- nepreodolimoe vnachale
zhelanie ostanavlivat'sya u kazhdogo stolbika. K ostal'nomu prishlos'
prisposobit'sya, prichem harakter Ochistka eto ne uluchshilo.
Da eshche vremya "G" -- omerzitel'naya vydumka Glaka. K odinnadcati vechera
Ochistok staralsya okazat'sya v nadezhnom ukrytii i ot toski tratil pauzu na
vos'michasovoj, predpisannyj korolem, son. Poluchalos', chto kak by ni byl
vsemogushch Ochistok, Glak vse ravno rukovodit im.
Bol'she vseh na svete koldun nenavidel korolya i Lizu s Alenoj. Kak byt'
s Glakom, on eshche ne reshil.Rasterzat' li na Zemle, pered otletom, ili sgnoit'
bespomoshchnogo v mrachnyh kazematah Zapeki, spuskayas' tuda kazhdyj vecher, chtoby
poteshit'sya nad nedrugom. Da, kazematy! Ih on postroit v pervuyu ochered'!
I vse zhe horoshij vrag -- eto mertvyj vrag. ZHivoj vsegda opasen. Poetomu
Ochistok sklonyalsya k pervomu variantu, hot' okonchatel'nogo resheniya i ne
prinimal, zabyvayas' noch'yu v sladkih mechtaniyah.
Kak ni stranno, k Pechenyushkinu koldun ne ispytyval nepriyazni. Vo vremya
poedinka on tozhe uspel, hot' i negluboko, zaglyanut' v dushu chudo-mal'chugana.
Robot, zaprogrammirovannyj na spravedlivost', professional'nyj gumanist,
protivnik opasnyj, no ne kovarnyj -- vot kem predstavlyalsya Ochistku
Pichchi-Nyush.
Nu mozhno li, skazhite sami, nenavidet' mashinu?
Drugoe delo -- sestry Zajkiny. Liza byla svidetel'nicej ego pozora v
peshchere. Porazhenie, pust' i nepolnoe, ego, Ochistka Grandioznogo, nablyudala
boltlivaya devchonka! Da za odno eto ona zasluzhivala gibeli.
K Alenke zhe byl osobyj schet. Imenno iz-za nee, iz-za glupoj detskoj
strasti ko vsyakim koshechkam i pesikam, k dobrym i neschastnym, k ugnetennym i
obizhennym koldun, slovno nepobedimuyu bolezn', priobrel gnusnejshie sobach'i
cherty.
Brillianty nedosyagaemy teper', lyudi preduprezhdeny, rakety zakoldovany
neobratimo -- Ochistok ponimal eto. Ostavalas' edinstvennaya vozmozhnost'.
Koldun znal i to, chto dejstviya ego ne budut neozhidannymi ni dlya lyudej, ni
dlya volshebnikov.
CHto zh, chem trudnee, chem nevypolnimee zadacha, tem bol'she chesti reshivshemu
ee. Gordosti tajnomu sovetniku bylo ne zanimat'.
On mog vzyat' zalozhnikami desyatki lyubyh zemnyh detej i postavit' svoi
davno produmannye usloviya.
Vydat' Glaka. Osvobodit' mozgi kartomorov dlya ego, Ochistka, vliyaniya.
Zapravit' rakety toplivom, sobrav ih vmeste na odnom kosmodrome. Zagruzit'
dopolnitel'nuyu porciyu brilliantov dlya vozvrashcheniya na Zemlyu odnogo korablya. I
on uletit s pokornym emu narodom, vzyav Pechenyushkina i detej kak garantiyu
blagopoluchnogo pribytiya.
Zlodej ne somnevalsya: kogda edinstvennyj korabl' voz'met kurs s Zapeki
obratno na Zemlyu, on sumeet obezopasit' novuyu rodinu ot neozhidannyh vizitov
mstitelej.
Prepyatstviya na puti lish' razzadorivali Ochistka. Tol'ko pohishchenie sester
Zajkinyh, geroin' planety, pozvolit emu chuvstvovat' prevoshodstvo v etoj
riskovannoj i prekrasnoj shvatke. Sovershit' nevozmozhnoe! Vot chto delaet
odnogo vlastelinom millionov. Vot radi chego stoit zhit'!
Koldun zastyl -- reshitel'nyj i gordyj; plan velikih dejstvij vyzreval,
obrastaya tonchajshimi detalyami, v ego kartofel'no-sobach'ej golove.
Gostinichnyj superlyuks na tret'em etazhe, tot, gde razmestilis' geroi,
poryadkovogo nomera ne imel. Snaruzhi, na belyh dvustvorchatyh dveryah,
krasovalis' dve zolotye korony. "Imperatorskie apartamenty·" -- sheptal
obychno gostyam port'e s pochtitel'nym pridyhaniem. Mezhdu soboj prisluga
nazyvala nomer proshche -- "Dve korony".
Sobstvenno, takih udobnyh gostej v "Dvuh koronah" eshche ne byvalo. Edu
oni ne zakazyvali, ni gornichnyh, ni oficiantov nikogo v nomer ne dopuskali,
vse zaboty polnost'yu vzyali na sebya Drakoshkius i Fantoletta.
Kazalos', sami soboj kazhdoe utro smenyalis' cvety v shestnadcati vazah,
izmyatoe postel'noe bel'e stanovilos' svezhajshim i chut' hrustelo, neslyshno
rasstilalis' skaterti i nakryvalis' stoly. Voobshche, ochen' priyatno druzhit' s
volshebnikami, poprobujte, esli ne verite.
Apartamenty, krome holla i koridorov, vklyuchali v sebya bol'shuyu i maluyu
gostinye, obedennyj zal i tri spal'ni -- kazhdaya s otdel'noj vannoj komnatoj.
Kartomory ustraivalis' na noch' v maloj gostinoj. YArkie spal'nye
meshochki, podarki fei, tak polyubilis' im, chto sluzhili postelyami i zdes'.
Fantoletta uveryala, chto takaya postel' -- luchshee lekarstvo ot bessonnicy.
Drakon i feya, kak my uzhe rasskazyvali, bodrstvovali do utra v komnate
devochek. Drakoshkiusu prihodilos' legche -- golovy ego po ocheredi podremyvali.
Fantoletta zhe s ot®ezdom Pechenyushkina, nesmotrya na nastojchivye ugovory
sputnika, ne otdyhala sovsem. Spal'ni volshebnikov pustovali.
Nastala tret'ya noch' s toj pory, kogda "Dve korony" prevratilis' dlya
svoih obitatelej v roskoshnuyu, polnuyu igrushek, no vse-taki kletku. Sestrenki
merno dyshali vo sne. Fantoletta umilenno smotrela na detskie rozovye lica,
drakon zhe, ne toropyas', rasskazyval.
-- ·Vy eshche ne poyavilis' na svet, dragocennejshaya Fantoletta. YA byl
molod, tol'ko eto i izvinyaet menya. YA byl molod, a ona prekrasna. YUnost'
mechtaet o nesbytochnom. I vse ravno, razve mozhet trehgolovyj urod, pomes'
kota s drakonom, nadeyat'sya na lyubov' Princessy Vetrov?
Ot Severnogo ledyanogo vetra lob ee byl mramornym i belosnezhnym. YUzhnyj
-- zastavil shcheki alet', puncovye guby -- izgibat'sya v lukavoj plenitel'noj
ulybke. Vostochnyj -- chut' pripodnyal ugolki glaz, tronul vechnoj zagadkoj
vysokie skuly. Zapadnyj veter razmetal ee volosy i vnov' sobral v tyazhelyj
uzel, napolnennyj lunnym bleskom·
Ona smeyalas' nad poklonnikami i lyubila tol'ko odno -- vremya cveteniya
yablon'. Vesnoj princessa celymi dnyami brodila odna po neob®yatnomu sadu,
privstavala na cypochki, licom zaryvayas' v rozovato-belye grozd'ya.
YA plelsya sledom, neosyazaemyj, nevidimyj i, podglyadyvaya za chuzhim
schast'em, sgoral ot nezhnosti i styda· Nichego ne stoilo obernut'sya
krasavcem-rycarem, podarit' lyubimoj vechnocvetushchee derevo i umchat' ee na
goryachem kone v famil'nyj zamok Drakoshkiusov. Krasavica i zver'. Skol'ko
skazochnikov v mire ne izbezhali etoj temy.
Hotya, esli priznavat'sya do konca, ser'ezno ya i ne pomyshlyal o takom.
Vlyubit' v sebya obmanom? Serdce princessy moglo razorvat'sya , esli b ona
uvidela nastoyashchij oblik nesostoyavshegosya zheniha.
Nastalo leto, yabloni otcveli. Moe bozhestvo pogruzilos' v unynie. Ne
znayu, chto moglo proizojti dal'she, menya speshno vyzval otec. ZHivye l'dy shli na
nas s severa.
-- Vash pervyj podvig, -- tiho progovorila Fantoletta, ne otryvaya
vzglyada ot spyashchih devochek. -- Odin iz samyh znamenityh.
-- YA hotel umeret', -- prosto otvetil drakon. -- Ohotilsya za
opasnost'yu. Tol'ko potomu, ochevidno, i sberegla menya sud'ba. Iz duha
protivorechiya· A kogda vernulsya, to uznal vot chto.
Rycar' iz-za dal'nih morej priplyl svatat'sya k moej princesse. Na
korable ego v dikovinnyh kadkah rosli vechnocvetushchie yabloni. Govoryat, edva
stupiv na palubu, krasavica bol'she ne zahotela vozvrashchat'sya domoj· Nachinalsya
shtorm, i muzykanty igrali svadebnyj marsh s oshibkami, balansiruya na mokryh,
krenyashchihsya doskah.
K utru nepogoda utihla, i korabl' otplyl. A neskol'ko let spustya ya
uznal, chto sudno pogiblo v more, v polnyj shtil', naporovshis' na ostrye skaly
vo vremya otliva·
Drakoshkius sil'no poter lapoj ryzhuyu govorivshuyu golovu, kak by sgonyaya
son , a na samom dele, utiraya slezy.
-- Za svoyu slishkom dolguyu zhizn', -- ni na zemle, ni pod zemlej ya
nikogda ne slyshal o vechnocvetushchih yablonyah. Kto byl tot zamorskij rycar' --
vot tajna, kotoraya muchaet menya do sih por.
K koncu zhizni yunye gody vspominayutsya vse otchetlivej i chashche. Vse
konchitsya, uletyat kartomory, devochki nashi vernutsya domoj, i togda ya pozvolyu
sebe bezobidnuyu starcheskuyu prihot'. Prevrashchus' v pozhilogo chudaka-turista i
sovershu krugosvetnoe puteshestvie. Vmeste s vesnoj. S yuga na sever. Budu
ostanavlivat'sya v tihih gostinicah, v malen'kih privetlivyh gorodkah, bol'she
pohozhih na parki. Ostanavlivat'sya -- v kanun cveteniya yablon'. Utrom i pered
zakatom stanu brodit' sredi derev'ev, dnem spat', a noch'yu, otkryv okno,
vslushivat'sya v simfoniyu zapahov i sladkoj serdechnoj boli·
-- Vot tak vot, obozhaemaya Fantoletta, -- grustno usmehnulsya Drakoshkius.
-- Za yablonevym cvetom· Starost', kak pravilo, sentimental'na.
Feya prikosnulas' k pushistoj lape drakona.
-- |to prosto noch', Murlyka Bayunovich, -- prosheptala ona. -- Nochnye
nastroeniya. Da i vam li govorit' o starosti·
Volshebniki, uvlechennye besedoj, ne podozrevali, chto v dal'nem konce
"Dvuh koron" proishodyat nepriyatnye i neozhidannye sobytiya.
V obedennom zale, otdelennom ot spal'ni devochek maloj gostinoj,
spal'nyami volshebnikov, dvumya koridorami i bol'shoj gostinoj, v uglu okna, s
vneshnej storony odinarnoj ramy, trudilsya nad zakalennym steklom Ochistok.
Skrytyj ot sluchajnogo nablyudeniya s ulicy temnotoj, a iznutri eshche i
plotnoj shelkovoj shtoroj, negodyaj prodelal v stekle uglublenie diametrom s
donyshko bokala. Teper' ot komnaty ego otdelyal lish' sloj v neskol'ko molekul
-- zashchita Pechenyushkina. Nepodvlastnyj ni zemnym, ni volshebnym orudiyam, on,
tem ne menee, otlichno propuskal zvuk. Na eto i rasschityval koldun.
Sejchas on byl v svoem estestvennom oblich'e s nekotorym -- uvy! --
sobach'im uklonom. Prilepivshis' k steklu, Ochistok provel pal'cem po tonchajshej
obolochke. Poslyshalsya komarinyj pisk, dazhe v etoj polnejshej tishine pochti
neulovimyj.
Odnako signala zhdali, i on byl uslyshan. Rasstavayas' so svoim agentom v
peshchere, Ochistok naznachil chas, v kotoryj tot -- kazhdye sutki -- dolzhen byl
proyavlyat' samoe obostrennoe vnimanie. V sluchae opasnosti dlya shpiona byt'
obnaruzhennym vremya kontakta avtomaticheski sdvigalos' na dva chasa.
SHtora kolyhnulas', i s vnutrennej storony kruglyashka voznik temnyj
siluet agenta.
-- Dom pogruzhen v pokoj i tishinu, -- toropyas', vydyhal predatel'. --
Sobrat'ya spyat. Starinnye ballady bubnit ohrana. Daleko v dlinu nas razdelyaet
komnat anfilada.
-- CHto za balagan? -- pomorshchilsya Ochistok. -- Pochemu so mnoj ty opyat'
govorish' stihami?
-- Pochtitel'nost' i strah diktuyut slog, -- zahlebyvalos' sushchestvo. --
Drakon i feya -- net pregrady bole. Hochu bezhat' k vam, ne zhaleya nog, no
udaryayus' lbom v zashchitno pole.
-- Trusost', -- grubil koldun, -- sdelala tebya razmaznej. Govori kratko
i po delu. CHto, vy vse vremya budete sidet' zdes' bezvylazno?
-- Nikto ne budet vypushchen, poka zaklyatyj vrag s udachej ne vernetsya.
Dovol'nyh net. I, v tom moya ruka, handrit |liza i na volyu rvetsya.
-- |to chudesno, -- Ochistok osklabilsya i, ne uderzhavshis', lyazgnul
zubami. -- Teper' slushaj. Zavtra my pohitim devchonok. Tvoya zadacha -- vyvesti
iz igry drakona i pri udache etu molodyashchuyusya, vyzhivayushchuyu iz uma staruhu. Plan
dejstviya sleduyushchij.
Sushchestvo, ne dysha, vpityvalo podrobnejshie instrukcii.
-- Kak ya mechtayu, -- shepnulo ono, edva tajnyj sovetnik zamolk, -- skoree
okazat'sya na Zapeke, pod shchedrym dozhdem vashih blagodeyanij. Dushu moyu tomit
zhelanie okruzhit' sebya roskosh'yu. NEBYVALOJ roskosh'yu.
-- Eshche okruzhish', -- rasseyanno poobeshchal Ochistok. -- Vse zavisit lish' ot
tebya.
-- CHelo pokryto serebrom kudrej, -- l'stil temnyj komok. -- Krutaya
chelyust' otvechaet suti. Tainstvennyj i groznyj charodej, vy oblikom svoim
podobny·
-- Hva-av-tit!.. -- shepotom ryavknul koldun, zadohnuvshis' ot gneva.
Bol'shego udara on poluchit' ne mog. -- Ubirajsya! I esli ty hot' na volos
otstupish' ot ukazanij, ya budu besposhchaden!
-- ·podobny zhuti· -- rasteryanno shelestel agent, spolzaya po steklu.
Glava chetvertaya
Pohishchenie v N'yu-Jorke
Liza vyklyuchila televizor.
-- Ty chto! -- zavopila Alena. -- Sejchas skazka budet! Kukol'naya!
-- Nadoelo! -- vozmutilas' sestra. -- S utra v pizhame prilipaesh' k
yashchiku! Zuby ne chistila, ne umyvalas'· Postel' ubrala?
-- Pochemu osobenno ya?! -- vskipela Alenka. -- Ty tozhe ne ubrala!
-- YA tol'ko vstala, -- nevozmutimo soobshchila Liza. -- A ty davno sidish'.
-- Vot i nedavno! -- devochka vnov' tronula klavishu distancionki. -- Ne
meshaj.
-- ·I vot, -- soobshchil pritornyj golos diktora, -- osvetiv hizhinu
bednogo yunoshi bleskom svoej krasoty, poyavilas' princessa SHurum-Bururum.
Vertlyavaya kukla v shelkah voznikla na ekrane.
-- Uh ty, kakaya ushastaya! -- voshitilas' Alenka.
V dver' nomera ostorozhno postuchali.
Liza pobezhala otkryvat'. Hot' chto-to narushilo tomitel'noe napryazhennoe
odnoobrazie ih zhizni v kletke. "Mozhet, Pichchi vernulsya?" -- gadala ona,
ustremlyayas' k dveryam.
No Fantoletta uspela ran'she. Feya shchelknula zadvizhkoj, otpiraya "Dve
korony" i odnovremenno sdelala Lize znak derzhat'sya podal'she.
U poroga stoyal Mark Lyuter Gotlib, oficer ohrany, veselyj chernokozhij
gigant. Sejchas, odnako, privychnoj ulybki ne bylo na ego lice.
Zashchitnoe pole meshalo shagnut' v proem, no oficer i ne sobiralsya etogo
delat'.
-- V direkciyu otelya tol'ko chto zvonili! -- Proizoshlo nechto neveroyatoe,
esli Mark zabyl pozdorovat'sya. -- Neizvestnyj. Iz avtomata. Soobshchil, chto
terroristy podbrosili bombu v nash "Grinpis". Ona yakoby spryatana v podzemnyh
etazhah i rvanet segodnya v polden'. My nachinaem evakuaciyu, mem! Uzhe desyat'
utra!
-- Spasibo, mister Gotlib! -- spokojstviyu Fantoletty mogla pozavidovat'
statuya Svobody. -- Dajte nam chetvert' chasa, my obsudim polozhenie.
-- Dlya vas gotov zagorodnyj osobnyak. Vokrug pustynno -- ne podobrat'sya.
Est' gde razmestit' ohranu, hot' polk. V smysle bezopasnosti mesto
ideal'noe.
-- Ne budem teryat' vremeni, Mark, -- myagko proiznesla feya. -- Po-moemu,
del u vas sejchas ujma. YA pozvonyu sama.
Oficer podnes ladon' k shlyape, chetko razvernulsya i zaspeshil po koridoru,
perehodya na uprugij, pochti neslyshnyj beg.
-- ·|to lovushka! -- glaza u Lizy goreli. -- Nas hotyat vymanit' i
scapat', kak myshat. Murlyka Bayunovich! YA predlagayu otstrelivat'sya!
-- Esli eto zateya Ochistka, -- ostorozhno zametil Kluben', vryad li emu
povredyat nashi puli.
-- No my zhe ih zakolduem! -- ob®yasnyala Liza uverenno. -- Usypim negodyaya
otravlennoj pulej, svyazhem, kak Solov'ya-razbojnika, i Pechenyushkinu pod nos --
videl?!
-- Ne veryu! -- soobshchila chernaya golova drakona, prishchurivshis'. -- V bombu
ne veryu. Vy obozhdite zdes', a ya bystren'ko osmotryu gostinicu.
Drakoshkius stal neprinuzhdenno provalivat'sya v pol, slovno gostinichnye
perekrytiya byli lish' igroj voobrazheniya. Vnezapno on zamer. Tol'ko ryzhaya
golova i chast' hvosta torchali naruzhu.
-- Lyubeznejshaya Fantoletta! -- dobavila golova. -- Za chetvert' chasa ne
upravit'sya. Desyat' podzemnyh etazhej da shest'desyat tri naverhu. Tysyacha
nomerov, restorany, holly, zaly, bassejny, lifty, garazhi, elektrostanciya· A
bomba mozhet vyglyadet' kak ugodno. Myachik, igrushka, pachka sigaret· Nado
proveryat' absolyutno vse. T'ma raboty. Dvadcat' devyat' s polovinoj minut i ni
sekundoj men'she! Tak i skazhite Marku!
Drakon provalilsya polnost'yu.
-- Mne by tak· -- zavistlivo vzdohnul Glazok. -- Ob®yasnite, Fantoletta,
kak, sobstvenno, dejstvuet eta zashchita?
-- Dlya nas s Murlykoj Bayunovichem ona preodolima. I s etoj storony, i
snaruzhi. Dlya vseh ostal'nyh -- net.
-- Gde zhe demokratiya? -- porazilas' Nerovnya. -- Narushayutsya prava
kartomora! Da i cheloveka, kstati!
-- A esli zloj volshebnik v drakona prevratitsya, -- ostorozhno sprosila
Alenka, -- on smozhet syuda zalezt'?
-- Ni za chto! -- uverenno otvetila feya. -- Zdes' ty v polnoj
bezopasnosti, malyshka. Mozhet, hochesh' perekusit'? CHajku? Salatik s zelenym
goroshkom?
Alena otkazalas'. Hot' Fantoletta i ne davala im s Lizoj osobenno
pugat'sya, podnimaya nastroenie siloj magii, kusok vse ravno ne lez v gorlo.
-- Slushajte! -- voskliknula vdrug Liza. -- A kak zhe my otsyuda vyberemsya
bez Pichchi, esli poyavitsya samaya razopasnaya opasnost'?!
-- Drakoshkius i ya mozhem snyat' zashchitu, prodelat' v nej okoshko, --
Fantoletta nabirala nomer ohrany. -- Hotya bez krajnej neobhodimosti eto
zapreshcheno· Mister Gotlib? Nam dlya prinyatiya resheniya potrebuetsya eshche
pyatnadcat'-dvadcat' minut. Pozhalujsta, izvinite, moj drug. Provodite
evakuaciyu, dejstvujte, kak schitaete nuzhnym. Vremya eshche est'. YA pozvonyu.
Da-da, srazu zhe. Net, nikto ne snimet s vas golovu. Konechno, obeshchaem!..
-- Nado bezhat'! -- Kozhurka razvolnovalas' do isteriki. -- Ona mozhet i
ran'she vzorvat'sya! Alenka, sobiraj veshchi! Fantoletta, delajte prohod! Da
bystrej zhe, bystrej!
-- Ujmis', podruzhka! -- Glazok sil'no vstryahnul Kozhurku za plechi. --
Kuda ty polezesh'? K koldunu v lapy? Kstati, chto nam zdes' grozit, esli vzryv
neizbezhen?
-- Samoe bol'shee -- horoshen'kaya vstryaska, -- ob®yasnila feya. -- "Dve
korony", okruzhennye zashchitnoj obolochkoj, ne razvalyatsya. No nachnet padat'
mebel', bit'sya posuda -- konechno, priyatnogo malo. Nomer zavalit oblomkami
gromadnogo zdaniya, i vybirat'sya pridetsya s priklyucheniyami.
Alena sobralas' zaplakat'.
I tut iz potolka vylezli gigantskie polosatye lapy, pokazalsya
neob®yatnyj pushistyj zhivot, a zatem i ves' drakon pruzhinisto sprygnul na pol.
-- Lichnyj rekord starogo sapera! -- zayavil on, otduvayas'. -- Dvadcat'
shest' minut i chetyrnadcat' sekund. Vot ona, prokaznica!
Drakoshkius prodemonstriroval zhestyanuyu korobku ot sigaret "555".
-- Samoe zanyatnoe, -- dobavil drakon, -- chto ustrojstvo bez vzryvatelya.
Ona i ne mogla rvanut'. Hotya, esli eto i vpryam' zateya Ochistka·
-- Mozhet, ona ne odna? -- Nerovnya zabegala po komnate, kak seraya krysa.
-- Neuzhto vy proverili vse?
-- Klyanus' golovami! -- obidelsya Drakoshkius. -- Vse oblazil, vklyuchaya
kryshu i fundament. V otele perepoloh, v nomerah eshche polno lyudej, prishlos'
stanovit'sya nevidimym i neosyazaemym.
-- Davat' otboj?.. -- feya zadumalas'.
Drakon polozhil na stol zheltuyu korobochku. Pod vzglyadom volshebnika bomba,
umen'shayas',zavertelas' na svetlom dragocennom dereve i propala sovsem.
-- Vot ona byla i netu! -- bodro ob®yavil mag. -- Skoree vsego,
opasnost' lozhnaya. Komu-to ochen' hochetsya vymanit' nas otsyuda.
-- V gostinice kucha vazhnyh person! -- Liza pytalas' sohranit' hot'
nemnozhko nadezhdy. -- Pochemu imenno nas dolzhny vymanivat'? Sovsem ne
obyazatel'no·
Tonko zazhuzhzhal zvonok. Drakoshkius s udivitel'noj lovkost'yu podcepil
gromadnoj lapoj telefonnuyu trubku.
-- Mark, eto vy, druzhishche?! -- zarokotal on. -- Vy vse delaete
pravil'no, vyvodya lyudej. Inache podnimetsya panika. Hotya zaryad ya tol'ko chto
unichtozhil. Strannaya igrushka -- predstav'te sebe konstrukciyu· Kakaya treshchina?!
Polzet vverh?! Vy s uma soshli· prostite, ya ne hotel vas obidet'! Net vremeni
obizhat'sya? YA dyujm za dyujmom obsledoval fundament polchasa nazad. Polnost'yu!..
S minutu drakon molchal, slushaya sobesednika.
-- Pover'te, Mark, -- vstupil on snova, -- pri vsej moej goryachej
simpatii k vam lichno, ya ne imeyu prava otkryvat' dver', kak i nashi plany,
nikomu izvne. I general zdes'? CHetyre generala?! Nu, eto, po krajnej mere,
osvobozhdaet vas ot otvetstvennosti. Ne ssor'tes' s nachal'stvom. Udachi!
Drakoshkius obvel kompaniyu tremya parami glaz.
-- Treshchina v stene, tolshchinoj s moyu lapu. Rastet i lezet vverh na
glazah. Nachalos' s fundamenta. Uchityvaya zapas prochnosti zdaniya, ono
proderzhitsya ne bolee poluchasa.
-- Kasseta? -- poluutverditel'no sprosila feya.
-- Obyazatel'no! -- drakon izvlek videokassetu iz-pod kryla i vstavil v
apparat. -- Sekretnoe poslanie Pechenyushkina. Na sluchaj opasnosti.
Pichchi voznik na ekrane. Raskrashennoe lico, pestraya shurshashchaya yubka do pyat
iz suhih list'ev pal'my, svyazka ozherelij na shee -- sestry Zajkiny ne srazu i
uznali ego. Po-vidimomu, v moment zapisi geroj vernulsya iz ocherednoj
diplomaticheskoj poezdki.
-- Dumayu, vremya dorogo, -- chekanil Pechenyushkin bez predislovij. --
Otkryvajte okno. Pust' Fantoletta prygaet pervoj. Devochki i kartomory za
nej. Vy, Murlyka Bayunovich, zamykaete gruppu. Rozovaya plenka okruzhit vseh,
peremeshchayas' s vami vmeste. Devchonki, v storony -- ni shagu! Snaruzhi plenku ne
probit', no vam vsem ona ne pregrada. Liza, doberetes' do ulicy, vyzyvaj
vashu mashinu. I pust' ne budet nikogo vokrug. Otkroyutsya dveri -- zabirajtes'
vnutr'. Murlyka Bayunovich, zaranee prostite za neudobstvo, vam opyat' pridetsya
neskol'ko szhat'sya. Mashina otvezet vas v nadezhnoe ubezhishche. "Mersedes
Pechenyushkin-700", -- skromno dobavil mal'chik, -- zashchitit vas ot lyubyh
nepriyatnostej. A ya zhelayu, chtoby eta kasseta vam ne ponadobilas'.
|kran pokrylsya plyashushchimi snezhinkami i pogas.
Ochistok s interesom vyslushal soobshchenie Pichchi. Davno uzhe proburaviv
okonnoe steklo, on pritailsya mikroskopicheskoj pylinkoj u granicy zashchitnogo
sloya. |kran ne byl viden koldunu, no eto, pohozhe, ne imelo znacheniya. Poka
sobytiya razvivalis' v granicah plana·
-- Razve vam trudno zarastit' treshchinu, gospodin Murlyka? -- Kozhurka
opaslivo poglyadyvala na velikana.
-- V samom dele! -- podderzhal Kluben'. -- Vmeste s uvazhaemoj
Fantolettoj vy by spravilis' migom.
-- Delo ne takoe uzh bystroe, -- ob®yasnil Drakoshkius. -- Esli b eshche
treh-chetyreh dzhinnov v podruchnye· Mozhem ne uspet'. A glavnoe -- unichtozh' my
treshchinu, vrag tut zhe zateet novye kozni. Nado perehvatit' iniciativu. Budem
uhodit'.
-- On nas vseh pogubit! -- vzvizgnula Nerovnya, ucepivshis' za podol fei.
-- YA ostayus'! Ne slushajte ego, pust' bezhit odin. Vse muzhchiny -- avantyuristy!
Komnata oshchutimo nakrenilas'. Alenka zarydala -- gromko, neuderzhimo.
Feya, kak shpagu, vyhvatila zontik. Okno raspahnulos', i svet stal rozovym.
-- Diskussiya zakonchena, -- ob®yavila Fantoletta. -- Sejchas zdes'
komanduem my. Kartomorov proshu v korzinku. Liza poneset vas. Alenushka, vytri
slezy, solnyshko moe! Idi vpered i ne bojsya.
Volshebnica stupila na nizkij podokonnik i reshitel'no vonzila zontik v
rozovuyu pelenu. Plenka nadulas' puzyrem. Fantoletta shagnula v pustotu.
Stupiv za okno, beglecy okazalis' slovno na pruzhinyashchem matrace.
Ogromnyj poluprozrachnyj rozovyj shar, podragivaya, spolz vniz po stene zdaniya.
Vokrug, skol'ko videl glaz, bylo pusto. |vakuaciya zavershilas'. Lish'
policejskie vertolety strekotali nad gostinicej. Vperedi rasstilalas'
ploshchad', za nej -- park.
Feya, ne teryaya vremeni, napravilas' cherez ploshchad' k parku. SHar
netoroplivo perekatyvalsya: processiya krutila ego, kak belki -- koleso.
-- Do konca parka -- opasnaya zona, -- poyasnyal drakon. -- Esli gostinica
ruhnet, oblomki mogut popast' i tuda. Dal'she uzhe bezopasno. Tam i vysvistish'
mashinu, Lizon'ka. Kakoj u vas uslovnyj signal?
Liza molcha pokosilas' na Drakoshkiusa·
-- YA uzhe svihnulas', -- medlenno progovorila ona. -- Smotryu na vas,
Murlyka Bayunovich, i dumayu: a mozhno li emu doveryat'. Lechit'sya pora· Nado
prosvistet' nachalo pesenki "Pust' begut neuklyuzhe·". Pichchi govoril, ne
strashno dazhe sfal'shivit'. Tol'ko by eto byl moj svist ili Alenkin.
Alena shla terpelivo, ne zhalovalas', ne hnykala. Lish' postoyanno delala
popytki pomoch' sestre nesti korzinku. V situaciyah dejstvitel'no slozhnyh ee
skandal'nye povadki propadali.
SHirokaya alleya rassekala park poseredine. Tam, gde ona konchalas', u
vyhoda, prosmatrivalas' tolpa. SHum narastal.
Kordon policejskih sderzhival publiku. Pryamo za cep'yu blyustitelej
poryadka stoyali mashiny televideniya. Vzobravshis' na kryshi avtobusov, operatory
snimali burlyashchuyu tolpu, rozovyj shar i gostinicu vdaleke za nim,
pokosivshuyusya, kak Pizanskaya bashnya.
Fantoletta dvigalas' vpered, ne umeryaya shaga. Vot rozovoe svechenie
dostiglo policejskih, i te nevol'no rasstupilis', osvobozhdaya dorogu.
Nezametnaya pylinka, prilepivshayasya sboku shara, ischezla.
Polismeny somknulis' vnov' i teper' pyatilis', ne propuskaya k zashchitnoj
obolochke lyubopytnyh. No, kogda cep' raspalas' na schitannye sekundy, odin
chelovek sumel proskochit' vnutr' i zasemenil ryadom s geroyami.
|to byl, yavno, hudozhnik: mol'bert, barhatnaya bluza, dlinnye kudri pod
shirokopoloj shlyapoj.
-- CHarli Bimbom! -- Liza uznala zhivopisca.
-- Odin nabrosok! -- krichal CHarli. -- Ostanovites' na pyat' minut! Vash
portret, sestrichki, nachatyj v etot volnuyushchij mig, muzej Metropoliten kupit u
menya za million dollarov!
Dyuzhie ohranniki uzhe szhimali ego ruki, vyvorachivaya nazad.
Liza, ne chuzhdaya tshcheslaviya, sdelala shag v storonu.
-- Otpustite maestro! -- ugovarivala ona policejskih. -- Talant
bezobiden! Menya eshche nikogda ne risovali maslom. Tol'ko v karandashe -- Slavka
Zotov iz shestogo "B". A poluchilas' erunda, kalya-malya! Fantoletta, davajte
vyjdem na minutochku! YA hochu portret!
Alena nedobro vglyadyvalas' v hudozhnika.
-- On nehoroshij! -- sestra rezko dernula Lizu za ruku. -- Ves' vnutri
kakoj-to kislo-belyj. Lizka, neuzheli ty ne vidish'?!!
Policejskie otoropeli: hudozhnik otvratitel'no vzvyl, rastvoryayas' v
vozduhe. Mol'bert i shlyapa ostalis' na mostovoj.
-- Oh, Lizok!.. -- feya perevela duh. -- Eshche mgnovenie -- i ty by
vyskochila. Da razve mozhno tak!
-- No ya zhe s vami! -- Liza vrednichala, kak budto nichego ne proizoshlo.
-- Kto skazal, chto ne dast nas v obidu?
-- Vidno, chto ty ne vsegda slushaesh'sya roditelej. -- Ton Drakoshkiusa byl
blagodushen, no chuvstvovalos', chto volshebnik delaet nad soboj usilie. --
Pozhalujsta, poprobuj podchinit'sya discipline! Hotya by na vremya·
Liza obidelas', nasupilas'. V nej slovno poselilsya malen'kij protivnyj
demon. Takoe sluchalos' i ran'she, horosho, chto nechasto. Papa s mamoj umeli
perezhidat' etot period.
Volnuyas', devochka ne zametila, chto korzinka ee stala nemnozhko legche.
Vospol'zovavshis' zameshatel'stvom, Kluben' nezametno vyskochil i popytalsya
udrat'. Kartomor byl uzhe vnizu, u samoj obolochki, kogda Fantoletta vernula
ego na mesto odnim manoveniem zontika.
-- YA vam ne nuzhen! -- vozmushchalsya Kluben'. -- Sami terroristy! V Sekcii
Bezopasnosti davno zhdut moego doklada!
Podzhav guby, demonstrativno ignoriruya kolkosti, feya prodolzhila put'.
Rozovyj shar plyl i plyl -- lyudskoe more kazalos' beskonechnym.
Odin iz vertoletov snizilsya i zavis nad sharom, chut' vperedi. Sedoj
voennyj -- sineglazyj, zagorelyj, belozubyj, slovno kovboj s reklamnoj
kartinki -- raspahnul dvercu.
-- Brigadnyj general Sil'ver! -- predstavilsya voennyj. -- Zovite menya
prosto Bob, rebyata! A ne podcepit' li vash myachik na buksir? CHerez polchasa
prizemlimsya na baze. Vas tam sohranyat nadezhnej, chem zolotoj zapas
Soedinennyh SHtatov. Svezhen'kimi, kak orhidei.
-- Spasibo, Bob! -- Drakoshkius pokachal dvumya golovami. Tret'ya bditel'no
smotrela nazad. -- Vynuzhden otkazat'sya. Vy chelovek voennyj, pojmete: u nas
instrukcii.
Glazok vyprygnul iz korzinki, ottolknuvshis' s takoj siloj, chto Liza
pokachnulas'.
-- General!! -- zavopil on otchayanno. -- YA vizhu, vy slavnyj paren'!
Zastav'te ih vypustit' menya! Pod gorodom menya zhdut ne dozhdutsya druz'ya.
Proshchal'naya pirushka na rodnoj planete! Poslushajte, starina, vy ved' tozhe byli
molody!
Hvost drakona priglushenno hlopnul, kak dlinnyushchij pushistyj bich, zabrosiv
korolevskogo poruchenca obratno v korzinu.
Serebryanyj supermen razvel rukami.
-- Vashe pravo, rebyata, -- delajte, kak znaete. CHto peredat' Prezidentu?
On molitsya za vas.
-- Privet! -- druzhno otvetili geroi.
SHar pokatilsya dal'she, kol'co policejskih vokrug peremeshchalos' po hodu
ego dvizheniya. Malo-pomalu tolpa vyselennyh iz otelya i prosto lyubopytnyh
nachala redet'.
Poslednie zevaki ostalis' daleko pozadi i Fantoletta ostanovilas'. Po
ee pros'be ohranniki vperedi razomknulis'. Feya kivnula Lize, i ta,
nemiloserdno fal'shivya, prosvistela nachalo lyubimoj pesenki krokodila Geny.
Poslyshalos' urchanie sverhmoshchnogo motora, "mersedes Pechenyushkin-700" vynyrnul
iz-za ugla serogo zdaniya s kolonnami, vzvizgnul shinami, tormozya, i zamer,
bokom priterevshis' k sharu. Dverki mashiny otkinulis' vnutr' zashchitnoj sfery.
Opustiv zontik, Fantoletta zabralas' na zadnee siden'e limuzina.
I tut zhe, nevest' otkuda, vyrulil otkrytyj sportivnyj "ferrari",
lilovyj s zheltym. Bravye polismeny kinulis' bylo k mashine, no zamerli,
uvidev voditelya. Pol o'Mojkin, chelovek-legenda, znamenitejshij artist vseh
vremen i narodov, vyskochil na asfal't.
Sputannaya kurchavaya griva, pochti skryvshaya lico, semiugol'nye ochki fasona
"Grenlandiya-Gonolulu", dlinnyj, kak u Buratino, nos i dzhinsy s krugloj dyroj
na levom kolene -- etot nepovtorimyj oblik znal i lyubil ves' mir.
-- Uspel v poslednyuyu minutu! -- zadyhalsya artist, razdavaya avtografy
policejskim. -- Druzhba ne znaet pregrad! |len, Liz, prygajte v mashinu, ya
spasu vas! Vpered i s pesnej!
-- V pustyne chahloj i skupo-o-oj!! -- zaorala Liza. Vypuchiv glaza ot
vostorga, ona rvanulas' k Polu. Nos devochki kosnulsya uzhe rozovoj plenki,
kogda feya, perehvativ zontik za ostrie, sdelala neozhidannyj fehtoval'nyj
vypad.
Liza, podceplennaya za nogu, kubarem poletela na mostovuyu.
Drakoshkius vovremya podstavil hvost -- udarit'sya devochka ne uspela.
Zont Fantoletty vyros, ruchka, projdya skvoz' shar, vcepilas' v kudlatuyu
shevelyuru artista. Parik i ochki povisli na kryuchke rukoyati, utyagivayas' v shar.
Belymi, svetyashchimisya, kak rasplavlennaya stal', glazami, koldun ustavilsya
na Lizu. ZHidkie serye kudri ego prilipli k vlazhnomu cherepu, sobach'i kogti
skrebli zashchitnuyu plenku, zuby skrezhetali. Policejskih, pytavshihsya uhvatit'
Ochistka, slovno tokom otbrasyvalo v storony.
Migom vsya kompaniya okazalas' v mashine.
Liza, obhvativ drozhashchimi pal'cami rul', udarila izo vseh sil po pedali
gaza.
"Mersedes" prygnul vverh, po duge ogibaya neboskreby, i propal v nebe za
domami.
Ochistok vskochil v "ferrari", limuzin ego, otorvavshis' ot zemli, rinulsya
v pogonyu.
Vertolety nablyudeniya ustremilis' vsled.
-- ·My poteryali ih, ser, -- dokladyval ministru general Sil'ver polchasa
spustya. Lico ego ba