kONSTANTIN bOROVKOV. pERVAYA iSTORIYA PRO yuLYU pERVUYU
---------------------------------------------------------------
(C) Copyright 1994 kONSTANTIN bOROVKOV
Email: kostya@ms.unimelb.edu.au
Date: 21 Oct 1998
aVTOR BUDET RAD POLUCHITX MNENIYA CHITATELEJ NA email
dLYA |TOJ DETSKOJ SKAZKI OCHENX NE HVATAET KARTINOK. aU, HUDOZHNIKI!
---------------------------------------------------------------
mOIM DETYAM
kOGDA yuLYA PODOSHLA V TO HOLODNOE I SYROE OSENNEE UTRO K
SHKOLE, TO SRAZU I NE PONYALA, CHTO ZHE SLUCHILOSX. dOMA PO DOROGE
V SHKOLU STOYALI KAK VSEGDA. uLICA DO POVOROTA TOZHE VYGLYADELA
KAK VSEGDA. kOSHKA, KOTORAYA PERESHLA yuLE DOROGU POSLE POVOROTA,
TOZHE VYGLYADELA KAK VSEGDA. nICHEGO OSOBENNOGO NE BYLO I NA
DEREVXYAH, STOYASHCHIH VDOLX TROTUARA POSLE POVOROTA. yuLYA PROSHLA
DEREVXYA, ZA KOTORYMI PRYATALSYA SHKOLXNYJ DVOR, I PODOSHLA K
AVTOBUSNOJ OSTANOVKE. nO TUT CHTO-TO ZASTAVILO EE VNEZAPNO
OSTANOVITXSYA. oNA POSMOTRELA NALEVO - I ZAMERLA S OTKRYTYM
RTOM. shKOLY NA MESTE NE BYLO. shKOLXNYJ DVOR, PRAVDA, BYL. nO
DETEJ NA NEM NE BYLO, HOTYA OBYCHNO V |TO VREMYA DVOR BYL POLON
IGRAYUSHCHIMI I GALDYASHCHIMI DEVCHONKAMI I MALXCHISHKAMI. nO SAMOE
UDIVITELXNOE, CHTO VMESTO ZDANIYA SHKOLY NA ZEMLE TEPERX LEZHALO
PLOTNOE rOZOVOE oBLAKO. oBLAKO SLEGKA KOLYHALOSX I, KAZALOSX,
DYSHALO. bOKA EGO SHEVELILISX, I TO TUT, TO TAM NA NIH
POYAVLYALISX BOLXSHIE PLAVNYE VOLNY. oNI TO PROPADALI SAMI SOBOYU,
TO POTIHONXKU NACHINALI DVIGATXSYA V RAZNYE STORONY. dOROZHKA,
KOTORAYA VELA OT VOROT SHKOLXNOGO DVORA KO VHODU V SHKOLU, TEPERX
PROSTO UHODILA POD STRANNOE OBLAKO.
yuLYA POTRYASLA GOLOVOJ - NO OBLAKO NE PROPADALO. zATO ONA
PERESTALA DUMATX O TOM, CHTO EJ PODARYAT NA SLEDUYUSHCHIJ dENX
ROZHDENIYA, KOTORYJ BUDET POCHTI CHEREZ GOD - KOGDA EJ ISPOLNITSYA
VOSEMX LET. a VEDX ONA DUMALA OB |TOM VSYU DOROGU, KAK TOLXKO
ZA NEJ ZAKRYLASX DVERX DOMA. i VDRUG yuLYA ZAMETILA, CHTO NET NE
TOLXKO DETEJ VO DVORE SHKOLY. vOOBSHCHE NIKAKIH LYUDEJ VOKRUG NE
BYLO NI VIDNO, NI SLYSHNO!
kONECHNO, ONA DOLZHNA BYLA BY TUT ZHE POVERNUTXSYA I POBEZHATX
DOMOJ. nO rOZOVOE oBLAKO KAK-TO PRITYAGIVALO EE K SEBE - I
ONO-TO UZH SOVSEM NE KAZALOSX STRASHNYM. nAOBOROT, ONO VYGLYADELO
MYAGKO-DOBRYM I NAPOMINALO NE TO OGROMNUYU NADUVNUYU PODUSHKU, NE
TO SLADKIJ PUDING. yuLYA DAZHE OTCHETLIVO POCHUVSTVOVALA, CHTO OT
rOZOVOGO oBLAKA PAHNET CHEM-TO OCHENX ZNAKOMYM I VKUSNYM. i ONA
NIKUDA NE POBEZHALA. oNA PROSTO STOYALA I SMOTRELA SHIROKO
RASKRYTYMI GLAZAMI NA UDIVITELXNOE rOZOVOE oBLAKO. a KOGDA
OPOMNILASX I SNOVA OGLYADELASX VOKRUG, TO NE UVIDELA UZHE NE
TOLXKO LYUDEJ, NO I ZNAKOMOJ ULICY. yuLYA STOYALA ODNA NA TEPERX
UZHE SOVSEM NEBOLXSHOM KUSOCHKE TROTUARA, PERED NEJ BYL SHKOLXNYJ
DVOR I - rOZOVOE oBLAKO. sO VSEH OSTALXNYH STORON PODSTUPAL
sERYJ tUMAN, SYROJ I HOLODNYJ. i TUT yuLYA ZAMETILA, CHTO I SVET
STAL POSTEPENNO SERETX I MERKNUTX. dOMOJ BEZHATX BYLO UZHE
PROSTO POZDNO: TUMAN BYL TAKIM GUSTYM, CHTO DOROGU V NEM NAJTI
BYLO BY NEVOZMOZHNO. dA I PRI ODNOJ MYSLI O TOM, CHTO EJ
PRIDETSYA VOJTI V sERYJ tUMAN, yuLE STANOVILOSX KAK-TO ZYABKO. i
ONA PRIGOTOVILASX RASPLAKATXSYA.
yuLYA STOYALA SOVSEM ODNA NA SYREYUSHCHEM PYATACHKE U SHKOLXNYH
VOROT. gLAZA EE NACHALI NAPOLNYATXSYA SLEZAMI. kAK ZHE HOTELOSX
EJ SEJCHAS DOMOJ, GDE TEPLO I SVETLO (ESLI VKLYUCHITX SVET,
KONECHNO). tAM MOZHNO PODBEZHATX K MAME - A ONA, DOLZHNO BYTX, NE
USHLA ESHCHE PO SVOIM VZROSLYM DELAM, - I TA POGLADIT PO GOLOVKE I
USPOKOIT! zhALKO, KOSHKI DOMA U NIH NET - A TO MOZHNO BYLO BY
SAMOJ POGLADITX TEPLUYU MYAGKUYU SPINKU I TOZHE USPOKOITXSYA. nO
VSE |TO OSTALOSX TEPERX TAK DALEKO, ZA STENOJ sEROGO tUMANA.
chTO DELATX?
nO TUT PRYAMO PERED EE NOSOM, NE DALXSHE VYTYANUTOJ RUKI,
NACHAL PRYAMO NA GLAZAH RASTI IZ NICHEGO rOZOVYJ shARIK - TAKOGO
ZHE CVETA, CHTO I rOZOVOE oBLAKO, TOLXKO S VIDU POGUSHCHE. oN
RAZDULSYA DO RAZMEROV MYACHA, KAKIM MALXCHISHKI GONYALI V FUTBOL,
ZADROZHAL - I SO ZVUKAMI "CHPOK-CHPOK-CHPOK" IZ NEGO VYSKOCHILI
DRUG ZA DRUGOM CHETYRE NOGI, VSE SNIZU I VSE V ROZOVYH
BOTINOCHKAH S BANTIKAMI, I ODNA GOLOVA - SVERHU, S BOLXSHIMI
OTTOPYRENNYMI USHAMI, I |TO UDIVITELXNOE SUSHCHESTVO MYAGKO
SHLEPNULOSX NA ZEMLYU NA VSE SVOI CHETYRE NOGI. chUTX POKACHIVAYASX,
ONO POTYANULOSX - I ZADRALO GOLOVU, CHTOBY POSMOTRETX VVERH, NA
yuLYU. i TUT ONA UVIDELA, CHTO GLAZ U NEGO NET! gLAZA, NOS, ROT,
SHCHEKI - VSE |TO POYAVLYALOSX U NEGO, POKA yuLYA PRIHODILA V SEBYA,
KAK BUDTO KAKIE-TO ISKUSNYE NEVIDIMYE RUKI LEPILI IH IZ
MYAGKOGO ROZOVOGO PLASTILINA. pOTOM NA EGO KRUGLOM TELXCE
TOCHNO TAK ZHE POYAVILISX RUBASHKA I SHTANISHKI S CHETYREMYA
SHTANINAMI, I VDRUG GLAZA EGO, PROSTUPIVSHIE NA LICE ZAKRYTYMI,
VNEZAPNO OTKRYLISX! eTO BYLI TAKIE YASNYE GOLUBYE GLAZA, KAK
BUDTO ONI SOBRALI V SEBYA VSYU GOLUBIZNU CHISTOGO VESENNEGO NEBA.
i yuLIN STRAH SRAZU KUDA-TO OTSTUPIL. oNA PREDSTAVILA SEBE, KAK
VYGLYADEL BY rOZOVYJ shARIK, ESLI BY ON SEJCHAS VMESTO ODEZHDY
POKRYLSYA SHERSTXYU, I ULYBNULASX. a TOT, OGLYADEV yuLYU, A POTOM
SEBYA, GRUSTNO VZDOHNUL I SKAZAL:
- nU VOT, OPYATX NE TAK. v PROSHLYJ RAZ BYLO CHETYRE RUKI I NI
ODNOJ NOGI. kOGDA ZHE U MENYA VSE NORMALXNO BUDET? - nO ON TUT
ZHE VSTREPENULSYA I ZATORPILSYA: - pOJDEM SKOREE OTSYUDA! dAVAJ
RUKU... - I ON PROTYANUL BYLO EJ NOGU, NO, UVIDEV PERED SOBOJ
SHTANINU I BOTINOK, TUT ZHE UBRAL EE I DOBAVIL: - nE PRIVYK ESHCHE.
bEGI ZA MNOJ!
i rOZOVYJ shARIK, REZKO KRUTANUVSHISX NA MESTE, USTREMILSYA
S GLUHIM TOPOTOM PRYAMO K rOZOVOMU oBLAKU. oTSTUPIVSHIJ BYLO
STRAH TUT ZHE PODTOLKNUL yuLYU POD SPINU, I ONA, NE ZADUMYVAYASX I
ZAKRYV POCHEMU-TO GLAZA, BROSILASX ZA NIM, PRIDERZHIVAYA
PODPRYGIVAYUSHCHIJ NA BEGU RANEC.
oNA BEZHALA DOVOLXNO DOLGO I NACHALA UZHE ZADYHATXSYA, NO
NICHEGO KAK BUDTO NE PROISHODILO. nAKONEC, yuLYA OTKRYLA GLAZA I
UVIDELA, CHTO rOZOVOE oBLAKO NE TOLXKO NE PRIBLIZILOSX, NO KAK
BY DAZHE I OTDALILOSX. vSE VOKRUG STALO ESHCHE SEREE, I SAMOGO
SHKOLXNOGO DVORA UZHE NE BYLO VIDNO. sERYJ tUMAN NAPOLZ NA NEGO
I STELILSYA PRYAMO PO ZEMLE, ZAKRYVAYA UZHE I yuLINY NOGI.
u SAMOGO rOZOVOGO oBLAKA STOYAL NA DVUH NOGAH rOZOVYJ
shARIK I SMOTREL NA yuLYU. oDNU SVOYU NOGU ON UZHE ZAPUSTIL V
rOZOVOE oBLAKO I STAL KAK BY EGO CHASTXYU. dRUGOJ NOGOJ rOZOVYJ
shARIK TYANULSYA K yuLE. pO EGO LICU BYLO VIDNO, KAK SILXNO ON
NAPRYAGAETSYA. i VDRUG EGO VYTYANUTAYA NOGA STALA BYSTRO
UDLINYATXSYA! zA KAKUYU-TO SEKUNDU ONA DOSTIGLA yuLI, OBHVATILA
EE, PRIPODNYALA NAD ZEMLEJ I, KAK RASTYANUTAYA REZINA, NACHALA
STREMITELXNO SOKRASHCHATXSYA. u yuLI PEREHVATILO DYHANIE - I ONA S
RAZMAHU VLETELA V MYAGKOE I TEPLOE rOZOVOE oBLAKO.
yuLYA VLETELA TUDA, ZAZHMURSHISX - KAK ESLI BY PRYGALA V
VODU. pLYUH - I ONA BYLA VNUTRI. oNA PLAVNO OPUSTILASX NA NOGI
I TOLXKO TOGDA OTKRYLA GLAZA.
oGO! vOKRUG BYLO LETO! tAK TEPLO, YASNO I ZELENO, I SAMOE
UDIVITELXNOE - NICHEGO ROZOVOGO! a PERED NEJ STOYAL, NET, UZHE
SIDEL, OBVIV SVOI NOGI PYSHNYM HVOSTOM, BOLXSHOJ KRASIVYJ bELYJ
kOT I SMOTREL NA NEE UZHE ZNAKOMYMI GOLUBYMI GLAZAMI. oN
ULYBNULSYA - SOVSEM NE PO-KOSHACHXI - I SKAZAL:
- vYJDI IZ VODY! oNA HOLODNAYA, VEDX |TO NASTOYASHCHIJ GORNYJ
RUCHEJ.
i TUT yuLYA UVIDELA, CHTO ONA I V SAMOM DELE STOIT POCHTI PO
KOLENO V ZHURCHASHCHEM CHISTOM-CHISTOM RUCHXE. oNA SRAZU ZHE
ZASUETILASX I POSKOREE VYKARABKALASX PO GLADKOJ GALXKE NA
BEREG, GDE EE ZHDAL kOT.
- pOSTOJTE, A YA? - RAZDALSYA VDRUG SZADI NI NA CHTO NE
POHOZHIJ GOLOS. yuLYA OGLYANULASX - I NE POVERILA SVOIM GLAZAM:
|TO GOVORIL EE SHKOLXNYJ RANEC, SIDEVSHIJ NA DRUGOM BEREGU RUCHXYA
I DERZHAVSHIJ - VOT DURNAYA PRIVYCHKA! - PALEC VO RTU.
- pOSIDI, - STROGO SKAZAL kOT, - POCHITAJ POKA SVOI
UCHEBNIKI. a TO TY IH VSEGDA ZAKRYTYMI NOSISHX.
- mOZHET, MNE ESHCHE SOCHINENIE NAPISATX? - GRUBO OTVETIL
RANEC. nO kOT VNIMATELXNO POSMOTREL NA NEGO, I TOT TUT ZHE
ZAKRYLSYA NA OBA ZAMKA I POSLUSHNO ZASHELESTEL VNUTRI STRANICAMI.
yuLYA TOZHE PROMOLCHALA, POZHALA PLECHAMI I PODUMALA TOLXKO,
CHTO U KOTOV-TO ZRACHKI VSEGDA SHCHELKAMI, A U |TOGO - KRUGLYE I
SOVSEM NE KOSHACHXI. i ONA POCHEMU-TO SPROSILA VSLUH:
- iNTERESNO, A BYVAYUT KVADRATNYE ZRACHKI?
- bYVAYUT GLAZA KVADRATNYE! - BURKNUL V POSLEDNIJ RAZ
RANEC I SNOVA UTKNULSYA V SVOI UCHEBNIKI. a kOT UZHE SHEL OT RUCHXYA
K VIDNEVSHEMUSYA V STORONE DOMIKU, NESLYSHNO STUPAYA PO PESCHANOJ
DOROZHKE I PODNYAV TRUBOJ HVOST. i yuLYA POSHLA ZA NIM.
vODA HLYUPALA V EE BOTINOCHKAH, NO |TO BYLO VOVSE NE
HOLODNO I NE STRASHNO - VEDX TUT STOYALO LETO! dOMIK BYL UZHE
HOROSHO VIDEN. oN STOYAL NA PRIGORKE I BYL TAKOJ CHISTENXKIJ I
BELENXKIJ, POD KRASNOJ CHEREPICHNOJ KRYSHEJ. u DVEREJ EGO SIDELA
MOHNATAYA SVINYUSHKA I ZADUMCHIVO PEREBIRALA STRUNY NA BOLXSHOJ
ZOLOCHENOJ ARFE.
- dA, - SKAZAL VDRUG kOT, OSTANOVIVSHISX. - nA KOGO YA
SEJCHAS POHOZH?
- nA BELOGO KOTA, STOYASHCHEGO NA TROPINKE, - MASHINALXNO
OTVETILA yuLYA.
- gM. ya DUMAL, CHTO NA KROLIKA. a MYAUKATX-TO YA NE UMEYU, -
I, SOKRUSHENNO POKACHAV GOLOVOJ, kOT DVINULSYA DALXSHE I, UZHE NE
OSTANAVLIVAYASX I NE POVORACHIVAYASX, SKAZAL, POKAZYVAYA HVOSTOM
NA DOMIK:
- vOT ZDESX MY POZAVTRAKAEM.
- tY BUDESHX TAM LOVITX MYSHEJ? - ZAINTERESOVANNO SPROSILA
yuLYA.
- a ZACHEM IH LOVITX? - UDIVILSYA kOT. - oNI NAS I TAK UZHE
ZHDUT I VSE, NAVERNOE, PRIGOTOVILI.
i DEJSTVITELXNO, KOGDA ONI PODOSHLI K DOMIKU, DVERX EGO
RASPAHNULASX, I NA POROGE ONI UVIDELI CELUYU DYUZHINU SERYH MYSHEK
V BELYH PEREDNICHKAH I SHAPOCHKAH. mYSHKI PRIVETSTVENNO MAHALI IM
HVOSTIKAMI, NA KOTORYH BYLI POVYAZANY BELYE LENTOCHKI.
- zDRAVSTVUJTE, DOROGAYA GOSPOZHA yuLIYA! - ZAKRICHALI ONI
TONENXKIMI GOLOSKAMI. - zAHODITE, ZAHODITE, VSE GOTOVO! - i
ONI RASSTUPILISX, DAVAYA PRISHEDSHIM DOROGU.
- a OTKUDA VY MENYA ZNAETE? - UDIVILASX yuLYA, NAGIBAYASX
(DVERX V DOMIKE BYLA VSE-TAKI OCHENX MALENXKAYA) I POSLUSHNO
ZAHODYA VNUTRX. a VOJDYA TUDA I OGLYADEVSHISX, ONA ZAMERLA S
OTKRYTYM RTOM.
i BYLO CHEMU UDIVITXSYA: NA STENE VISEL EE BOLXSHUSHCHIJ PORTRET
V ZOLOCHENOJ RAME - V POLNYJ ROST, V STARINNOGO FASONA PLATXE S
DLINNYM SHLEJFOM, S BOLXSHIMI NOZHNICAMI V RUKAH I - V KORONE!
kOT NAKLONIL GOLOVU, PRISHCHURIL GLAZA I SKAZAL:
- a |TI... eTI VSEH... I VSE NAPERED ZNAYUT. - i POSLE
PAUZY DOBAVIL: - sADISX-KA SYUDA, |TO KRESLO DLYA TEBYA.
pOKA yuLYA USAZHIVALASX V MALENXKOE DAZHE DLYA NEE KRESLICE S
VYSOKOJ SPINKOJ I IZOGNUTYMI KOROTKIMI NOZHKAMI, MYSHI SHUSTRO -
HLOP, HLOP, HLOP - PEREKINULI DOSKU S PECHKI NA STOL I
PRITASHCHILI PO NEJ DVE TARELKI S OVSYANOJ KASHEJ - DLYA NEE I DLYA
kOTA. yuLYA SKRIVILA BYLO ROT, KAK ONA |TO DELALA DOMA PRI VIDE
KASHI, NO TUT ZHE PODUMALA, CHTO ONA V GOSTYAH, VZDOHNULA I
VZYALASX ZA LOZHKU.
nO SRAZU POESTX IM NE UDALOSX. nA STOL PO PEREKINUTOJ
DOSKE VBEZHALI DVE MYSHI I ZAPISHCHALI:
- vNACHALE KONCERT, KONCERT! mY POKAZHEM VAM SCENKU!
oDNA IZ NIH VYSHLA VPERED, POKLONILASX I, PROKASHLYAVSHISX,
OB®YAVILA:
- sCENKA S VOZDUSHNYM SHARIKOM!
dRUGAYA MYSHX PODBEZHALA K NEJ, LEGLA NA SPINU, ZADRAV VSE
CHETYRE LAPKI KVERHU, ZAPYHTELA - I STALA NA GLAZAH
RAZDUVATXSYA. pERVAYA MYSHX V |TO VREMYA SHVATILA EE ZA HVOST I
KREPKO DERZHALA EGO V SVOIH PEREDNIH LAPKAH. kOGDA VTORAYA MYSHX
NADULASX DO RAZMEROV HOROSHEGO ARBUZA, ONA VDRUG PODNYALASX V
VOZDUH - I ZAVISLA S NATYANUTYM HVOSTOM NAD PERVOJ. yuLYA SOVSEM
NE UDIVILASX, NO PODUMALA PRO SEBYA, CHTO VSE VOZDUSHNYE SHARIKI,
CHTO ONA VIDELA DO SIH POR, BYLI PROZRACHNYE, I CHTO BYLO BY,
ESLI BY I RAZDUVSHAYASYA MYSHKA STALA PROZRACHNOJ. nO TUT TA
SKAZALA: "oTPUYA..." - NAVERNOE, |TO BYLO "oTPUSKAJ!", NO
VYRVAVSHIJSYA IZ NEE VOZDUH NE DAL EJ DOGOVORITX. pERVAYA MYSHX
SEJCHAS ZHE OTPUSTILA EE HVOST, I TA ZAMETALASX PO VSEJ KOMNATE,
UDARYAYASX O STENY (NU PRYAMO KAK NASTOYASHCHIJ NADUTYJ SHARIK, ESLI
EGO NE ZAVYAZYVATX - A PROSTO OPUSTITX), I, NAKONEC, OPUSTILASX
S SHIPENIEM NA POL.
- a TEPERX YA RASSKAZHU ANEKDOT, - PRODOLZHALA PERVAYA MYSHKA.
- vSTRECHAYUTSYA SLON I MYSHKA, I SLON SPRASHIVAET: "tY POCHEMU
TAKAYA MALENXKAYA?" a MYSHKA OTVECHAET: "ya V DETSTVE MNOGO
BOLELA!" - I ONA POKATILASX, HIHIKAYA, PO STOLU I UPALA BY
VNIZ, ESLI BY kOT NE ZAKATIL EE LAPOJ NA PUSTUYU TARELKU. tAM
ONA BYSTRO USPOKOILASX, ZASNULA I ZAHRAPELA.
kONCERT OKONCHILSYA. yuLYA VZYALASX ZA LOZHKU I SNOVA
VZDOHNULA. tEPERX EJ VSPOMNILSYA BUTERBROD S SYROM, KOTORYJ
MAMA POLOZHILA EJ V KOROBKE V RANEC NA ZAVTRAK V SHKOLU. nO NE
USPELA ONA I PODUMATX O NEM, KAK kOT, OTORVAVSHISX OT SVOEJ
PORCII KASHI, SKAZAL:
- uZH RAZ ON KNIGI TUT LISTATX MOZHET, TAK UZH KOROBKU-TO
OTKROET.
yuLYA VZDROGNULA: kOT PROCHITAL EE MYSLI! oNA PREDSTAVILA
SEBE SEJCHAS ZHE SVOJ RANEC, ZHUYUSHCHIJ EE BUTERBROD - I NEVOLXNO
POEZHILASX.
a KASHA OKAZALASX OCHENX VKUSNOJ! i NE TO CHTOBY ONA BYLA
SLADKOJ - NET, V NEJ, NAVERNOE, VOVSE NE BYLO SAHARA. nO VKUS
EE NAPOMINAL SRAZU I VKUS SVEZHEGO HLEBA, I ZAPAH LETNEJ TRAVY,
I BYLO ESHCHE V NEM CHTO-TO TAKOE TEPLOE I DOMASHNEE, CHTO yuLYA I NE
ZAMETILA, KAK EE TARELKA OPUSTELA.
kOT TOZHE UZHE VYLIZAL NACHISTO SVOYU TARELKU, VYTER USY
SALFETKOJ I SKAZAL:
- vOT MY I PODKREPILISX, TEPERX MOZHNO I DELOM ZANYATXSYA.
sEJCHAS NAS OTVEDUT K gLAVNOMU mYSHINOMU vOLSHEBNIKU.
- a |TO ESHCHE ZACHEM? - UDIVILASX yuLYA.
- vO-PERVYH, ON TEBYA ZHDET, - OTVETIL kOT. - a VO-VTORYH,
RAZVE TEBE SAMOJ NE INTERESNO?
- iNTERESNO, - SOGLASILASX yuLYA.
5. vELIKIJ mYSHINYJ vOLSHEBNIK
v |TU MINUTU DVERX V DOMIK RASPAHNULASX. nA POROGE
POYAVILASX TYAZHELO DYSHASHCHAYA MYSHX V BOLXSHIH SAPOGAH I SHLYAPE S
VOROBXINYM PEROM. oNA UCHTIVO POKLONILASX, SNYAV SHLYAPU I
POSHARKAV NOZHKOJ, I BYSTRO ZAGOVORILA NEOZHIDANNO NIZKIM
GOLOSOM:
o, DOROGAYA NASHA yuLYA!
uZHELX vAS VIZHU, A NE SPLYU YA!
sYUDA LETEL YA SLOVNO PULYA!
mOJ GOSPODIN vAS ZHDET S IYULYA!
kOT POMORSHCHILSYA I SKAZAL yuLE VPOLGOLOSA:
- zATO ON ZDESX SAMYJ BYSTRYJ SKOROHOD.
sAMYJ bYSTRYJ sKOROHOD ESHCHE RAZ POKLONILSYA I PROTYANUL yuLE
I kOTU DVA ZELENYH DUBOVYH LISTOCHKA:
- vOT vASHI PRIGLASITELXNYE BILETY! - SKAZAL ON, OTSTUPIL
NEMNOGO NAZAD I GUSTO PROBASIL: - pR-R-RASHU V |KIPAZH!
oBA PRIGLASITELXNYH BILETA (U kOTA-TO KARMANOV NE BYLO!)
yuLYA SUNULA V KARMAN SVOEJ KURTOCHKI. oNA NE ZNALA ESHCHE, CHTO |TO
TAKOE - "|KIPAZH", NO POSLUSHNO VYSHLA VSLED ZA kOTOM IZ DOMIKA.
sNARUZHI NA DOROZHKE STOYALA MALENXKAYA ZHELTAYA TELEZHKA S VYSOKIMI
BORTIKAMI. nA NIH BYLO NAPISANO: "oSTOROZHNO - ZANOS 1 METR".
mALENXKIE OGLOBELXKI ZHELTOJ TELEZHKI LEZHALI NA ZEMLE.
"iNTERESNO, CHTO ZA KROHOTNUYU LOSHADKU ZAPRYAGAYUT V |TU
TELEZHKU?" - PODUMALA yuLYA, USAZHIVAYASX NA ZADNEE SIDENXE. kOT
TUT ZHE PRIMOSTILSYA NA PEREDNEM. i NE USPELA ONA DODUMATX SVOYU
MYSLX DO KONCA, KAK sAMYJ bYSTRYJ sKOROHOD PODSKOCHIL K
TELEZHKE, SHVATILSYA ZA OGLOBLI, ZYCHNO KRIKNUL: "dERZH-ZHISX!
pR-ROKACHU!" - I RVANUL S MESTA! kOT UPAL NA DNO, V NOGI yuLI, A
ONA SUDOROZHNO UHVATILASX ZA BORTIKI. nO TUT TELEZHKA, PROEHAV
SHAGOV PYATX, TAK ZHE VNEZAPNO OSTANOVILASX - PRYAMO U BOLXSHUSHCHEJ
NORY S TABLICHKOJ NA STOLBIKE. nA TABLICHKE BYLO NAPISANO: "nE
VLEZAJ - UBXET!"
sAMYJ bYSTRYJ sKOROHOD VYTER POT SO LBA I PROHRIPEL:
"pOZHALUJTE VNUTRX, vAS ZHDUT". sEV PRYAMO NA TELEZHKU, ON STASHCHIL
S SEBYA SAPOGI I STAL VYTRYAHIVATX IZ NIH PESOK. kOT BYL UZHE NA
ZEMLE I, VORCHA, POTIRAL USHIBLENNYJ BOK. yuLYA TOZHE SLEZLA S
TELEZHKI I BOYAZLIVO PODOSHLA K NORE, KOSYASX NA TABLICHKU SO
STRASHNOJ NADPISXYU. oNA I RANXSHE VIDELA TAKIE TABLICHKI - NA
STOLBAH S |LEKTRICHESKIMI PROVODAMI, I VSEGDA UDIVLYALASX, KOMU
ZHE |TO VZDUMAETSYA LEZTX NA |TI PROSMOLENNYE STOLBY I KTO ZHE
BUDET TOGDA EGO UBIVATX. eJ-TO SAMOJ NIKOGDA NE HOTELOSX TUDA
LEZTX, DAZHE ESLI BY I NE BYLO |TOJ TABLICHKI. nO SEJCHAS, SUDYA
PO VSEMU, IM NADO BYLO LEZTX IMENNO V |TU NORU, U KOTOROJ BYLA
IMENNO |TA TABLICHKA!
kOT UZHE PERESTAL VORCHATX I STOYAL RYADOM S NEJ U ZIYAYUSHCHEGO
CHERNOGO OTVERSTIYA.
- nU POSHLI, ODNAKO, - SKAZAL ON KAK-TO NERESHITELXNO I
DVINULSYA VNUTRX NORY.
- a... |TO? - I yuLYA POKAZALA NA GROZNUYU NADPISX.
- tAK MY ZHE NE VLEZAEM, A ZAHODIM, - NE OCHENX UVERENNO
OTVETIL kOT. yuLYA KIVNULA GOLOVOJ, GLUBOKO VZDOHNULA I SHAGNULA
VSLED ZA NIM NA MALENXKIE STUPENXKI, VEDUSHCHIE VGLUBX NORY.
sTUPENXKI BYLI NEMNOGO SKOLXZKIE, POKRYTYE TONKIM SLOEM
MHA. shAGOV BYLO SOVSEM NE SLYSHNO. v NORE BYLO SUHO I NE TO
CHTOBY SVETLO, NO - VIDNO, KUDA MOZHNO STUPITX. yuLYA PRIGLYADELASX
I UVIDELA, CHTO SVET ISHODIT OT MNOZHESTVA SVETLYACHKOV, SIDYASHCHIH
NA STENAH. eTO BYLO TAK KRASIVO I POHOZHE NA ZAPOLNENNOE
ZVEZDAMI NEBO. nO VOT STUPENXKI KONCHILISX, NORA POVERNULA
NALEVO, POTOM NAPRAVO - I yuLYA UVIDELA VPEREDI NEROVNYJ
KRASNOVATYJ SVET OGNYA. eTO BYL NEBOLXSHOJ KOSTER, GORYASHCHIJ PRYAMO
NA POLU VNUTRI VYLOZHENNOGO BELYMI KAMNYAMI KRUGA POSREDINE
NEBOLXSHOJ ZALY, KUDA PRIVELA IH NORA. v VISYASHCHEM NAD OGNEM
KOTELKE CHTO-TO TIHO BULXKALO.
vDRUG LEZHASHCHIJ V GLUBINE ZALY BOLXSHOJ KAMENX S GLUHIM
SHUMOM OTKATILSYA V STORONU. iZ DYRY POD NIM RAZDALSYA CHIH, A
VSLED ZA CHIHOM POYAVILASX DLINNAYA FIGURA V VATNOM HALATE S
KOSYNKOJ NA GOLOVE. fIGURA POVERNULASX - I yuLYA UVIDELA, CHTO
|TA BYLA OGROMNAYA MYSHX S VISYASHCHIM DLINNYM NOSOM I KRASNYMI
SLEZYASHCHIMISYA GLAZAMI. nA GRUDI EE VIDNELASX IZ-POD GRYAZNOGO
HALATA PEREKINUTAYA CHEREZ PLECHO SHIROKAYA LENTA S NADPISXYU
"vELIKIJ". mYSHX POSMOTRELA NA kOTA, NA yuLYU - I ULYBNULASX.
- zDOGOVO, GEBYATA! - PROSHMAKALA ONA SVOIM BEZZUBYM RTOM,
PROGLATYVAYA BUKVU "R". - zACHEM PGISHLI?
eTO I BYL vELIKIJ mYSHINYJ vOLSHEBNIK.
- zDRAVSTVUJTE! - HRABRO VYPALILA yuLYA. - vY NAS
PRIGLASILI!
- ya?! - U vELIKOGO vOLSHEBNIKA OT UDIVLENIYA DAZHE VSTALI
DYBOM USY NA NOSU, A OBLEZLYJ HVOST IZOGNULSYA VOPROSITELXNYM
ZNAKOM. - a GDE ZHE TOGDA VASHI PGIGLASITELXNYE BILETY?
- a VOT, - I yuLYA S GOTOVNOSTXYU POLEZLA V KARMAN SVOEJ
KURTOCHKI. o UZHAS! tAM NICHEGO NE BYLO! oNA SUDOROZHNO OBSHARILA
VSE-VSE SVOI KARMANY - NO NASHLA TAM TOLXKO PARU KAMUSHKOV, CHTO
OSTALISX POSLE VCHERASHNEJ PROGULKI NA OZERO.
- nETU... - RAZOCHAROVANO SKAZALA ONA I POVERNULASX K
kOTU. tOT MOLCHA SIDEL NA POLU I, NAKLONIV GOLOVU, VNIMATELXNO
SMOTREL NA BOLXSHUSHCHUYU MYSHX PERED NIMI.
- aH, NE-E-E-ETU! - DOVOLXNO PROTYANUL vELIKIJ vOLSHEBNIK I
VYTASHCHIL IZ KARMANA SVOIH MYATYH SHTANOV OBGRYZENNUYU PALOCHKU
RAZMEROM S PROSTOJ KARANDASH. - nU, TOGDA DEGZHITESX. ya VAS
SEJCHAS ZAKOLDUYU. tO ESTX NET, - I ON POCHESAL SEBYA PALOCHKOJ ZA
UHOM, - NE ZAKOLDUYU, YA ZHE VOLSHEBNIK, A NE KOLDUN. kAK |TO?
zACHAGUYU? nET, YA ZHE NE CHAGODEJ KAKOJ-NIBUDX... dA, KOGOCHE:
PGEVGASHCHU V LYAGUSHEK, IDET?
yuLYA PO-NASTOYASHCHEMU ISPUGALASX. oNA NIKAK NE HOTELA
PREVRASHCHATXSYA V LYAGUSHKU. eJ TUT ZHE VSPOMNILASX SKAZKA,
SOCHINENNAYA EE STARSHEJ SESTROJ lANOJ. tAM VSAMDELISHNAYA
PRINCESSA POCELOVALA VSAMDELISHNOGO, NO PREVRASHCHENNOGO ZLOJ
KOLDUNXEJ V LYAGUSHKU PRINCA - I SAMA PREVRATILASX V
PRINCESSU-LYAGUSHKU I VYSHLA ZA PRINCA ZAMUZH. sKAZKA KONCHALASX
TAK: "i ONI ZHILI DOLGO I SCHASTLIVO, DO SAMOJ OSENI, KOGDA IH
OBOIH PROGLOTILA ODNA I TA ZHE CAPLYA". nO ODNO DELO - POSMEYATSYA
NAD SKAZKOJ, A DRUGOE - SAMOJ STATX LYAGUSHKOJ. i POTOM, ZDESX
NE BYLO NIKAKOGO PRINCA, HOTYA BY I LYAGUSHACHXEGO. a CAPLYA,
SKOREE VSEGO, BYLA.
- nE HOCHU V LYAGUSHKU, - SKAZALA ONA I SOBRALASX ZAPLAKATX.
- uZH BOLXNO TY GROZEN, KAK YA POGLYAZHU, - VDRUG TIHO-TIHO
SKAZAL kOT. - uSPOKOJSYA I VSPOMNI, ZACHEM NAS PRIGLASIL.
vELIKIJ vOLSHEBNIK VZDROGNUL OT |TIH SLOV I S RAZMAHU SEL
PRYAMO NA POL PESHCHERY.
- aH DA, SEJCHAS, SEJCHAS... s®ESTX VAS NA OBED? - I ON S
NADEZHDOJ POSMOTREL NA kOTA.
- hOLODNO, - OTVETIL TOT.
- chTOBY VY MENYA S®ELI NA OBED?
- hOLODNO.
- e-|-|... nU, TOGDA NE ZNAYU, - I vELIKIJ vOLSHEBNIK
SOVSEM SNIK I PECHALXNO POVESIL SVOJ DLINNYJ NOS.
kOT VSTAL, VYTYANUL PERED SOBOJ PRAVUYU PEREDNYUYU LAPU,
POVERNUL EE TYLXNOJ STORONOJ VNIZ I OSTOROZHNO PODUL NA NEE. nA
PODUSHECHKE LAPY SEJCHAS ZHE POYAVILSYA MALENXKIJ ROZOVYJ SHARIK. kOT
ESHCHE RAZ PODUL NA NEGO, A POTOM LOVKIM BROSKOM OTPRAVIL |TOT
SHARIK V KOSTER. oGONX VSPYHNUL YARKIM ROZOVYM CVETOM, I V
PESHCHERE SRAZU ZHE STALO SVETLO. vELIKIJ vOLSHEBNIK SNOVA VSKOCHIL,
HLOPNUL SEBYA LAPOJ PO LBU, SDELAL KUVYROK VPERED, POTOM NAZAD
I RADOSTNO ZAKRICHAL:
- vSPOMNIL! oZAGILO! ya SOBIGALSYA SDELATX PGOGICANIE
BUDUSHCHEGO! iLI POGICANIE BUDUSHCHEGO? - ON OPYATX BYLO ZADUMALSYA,
NO TUT ZHE SPOHVATILSYA I PRODOLZHIL: - sADITESX, SADITESX
POSKOGEE!!
yuLYA POCHUVSTVOVALA, KAK CHTO-TO PODTOLKNULO EE POD KOLENI I
OGLYANULASX. zA NEJ STOYALO POYAVIVSHEESYA OTKUDA NI VOZXMISX BELOE
KRESLO S VYSHITYMI RAZNOCVETNYMI MYSHAMI SIDENXEM I SPINKOJ.
mYSHI BYLI KAK ZHIVYE (HOTX I RAZNOCVETNYE), I yuLYA SADILASX V
KRESLO S OPASKOJ - KAK BY NE RAZDAVITX IH. nO |TO BYLA TOLXKO
ISKUSNAYA VYSHIVKA, I SIDETX V KRESLE BYLO OCHENX UDOBNO. kOT
TOZHE UZHE SIDEL NA BELOJ PODUSHECHKE.
vELIKIJ vOLSHEBNIK SHVATIL KIPEVSHIJ NAD OGNEM KOTELOK I,
SHUMNO SVERBYA, OTPIL IZ NEGO. pROPOLOSKAV ROT I - "POGYGYKAV" -
GORLO, ON POGLADIL SEBE ZHIVOT LAPOJ I IKNUL. hVOST EGO VDRUG
IZOGNNULSYA BUKVOJ "G", USHI ZAHLOPALI PO POROZOVEVSHIM SHCHEKAM, A
USY DAZHE ZASVETILISX BELYM OGNEM. "uGU-UGU-UGU" - KAK-TO
DOVOLXNO ZALOPOTAL ON I ZABEGAL KRUGAMI VOKRUG OCHAGA. vOZDUH V
PESHCHERE STAL GUSTETX, DYSHATX STALO TRUDNEE, I yuLYU POTYANULO KO
SNU. a OGONX PYLAL VSE YARCHE, V NEM POYAVLYALISX I ISCHEZALI
CHXI-TO VESELYE LOHMATYE KRASNYE ROZHICY. vNEZAPNO vELIKIJ
vOLSHEBNIK OSTANOVILSYA, VZDOHNUL: "oH, KAK YA VSE-TAKI VELIK..."
I REZKO PODNYAL RUKI VVERH. nA KONCHIKAH EGO PALXCEV VSPYHNULI
KRASNYE OGONXKI.
- bUBU-BUU, BUBU-BUU! - ZAKRICHAL ON, PRITANCOVYVAYA NA
MESTE I RAZMETAYA POZADI SEBYA HVOSTOM PESOK NA POLU PESHCHERY. i
VDRUG - ZAMER. pRIKRYV GLAZA, vELIKIJ vOLSHEBNIK NACHAL SVOE
PRORICANIE.
- kOGDA NOCHX SMENIT DENX, A DENX SMENIT NOCHX, KOGDA
LYAGUSHKA PEGEPGYGNET CHEGEZ SOBSTVENNYJ HVOST... - ZAGOVORIL ON
ROVNYM SKRIPUCHIM GOLOSOM. nO yuLYA NA |TIH SLOVAH PERESTALA
BOROTXSYA SO SNOM - I ZASNULA.
kOGDA, KLYUNUV NOSOM, ONA VDRUG PROSNULASX, PRORICANIE UZHE
ZAKANCHIVALOSX:
- ... I TOLXKO TOGDA TY SMOZHESHX VEGNUTSYA DOMOJ! uH, VSE!
- I vELIKIJ vOLSHEBNIK, S®EZHIVSHISX PRYAMO NA GLAZAH V MALENXKUYU
MYSHX, ISCHEZ V TOJ ZHE DYRE, IZ KOTOROJ POYAVILSYA. kAMENX TUT ZHE
POVERNULSYA NA MESTO I ZAKRYL EE NAGLUHO.
- nU, VSE ZAPOMNILA? - SPROSIL yuLYU kOT, POTYAGIVAYASX I
VSTAVAYA S PODUSHKI.
- vSE, - POCHEMU-TO SOVRALA yuLYA. eJ BYLO PROSTO STYDNO
PRIZNATXSYA, CHTO ONA ZASNULA VO VREMYA TAKOGO VAZHNOGO SOBYTIYA.
- vOT I SLAVNO! - OBRADOVALSYA kOT. - a YA-TO VZYAL, DA I
VSE PROSPAL! pOJDEM TEPERX NAZAD.
i ONI POSHLI PO STUPENXKAM VVERH PO NORE.
kOGDA yuLYA I kOT VYBRALISX NAKONEC NARUZHU, SOLNCE BYLO UZHE
NIZKO. sTOYASHCHIJ NEVDALEKE LES NASUPILSYA I POTEMNEL, LEGKIJ
VETER DONOSIL DO NIH EGO ZAPAHI - ZAPAHI SVEZHEJ LISTVY,
GRIBOV, BOLXSHIH MURAVEJNIKOV. kOT GLUBOKO VZDOHNUL, CHIHNUL I
SKAZAL:
- sAMOE VREMYA IDTI UZHINATX!
- kAK? - UDIVILASX yuLYA. - vEDX MY TOLXKO CHTO POOBEDALI!
- vREMYA POD ZEMLEJ LETIT BYSTRO, - NAZIDATELXNO OTVETIL
kOT. oN POMOLCHAL I DOBAVIL: - oSOBENNO KOGDA SLUSHAESHX
PRORICANIYA vELIKOGO vOLSHEBNIKA.
yuLE NICHEGO DRUGOGO NE OSTAVALOSX, KAK MOLCHA SOGLASITXSYA S
|TIM. oNA TOLXKO POINTERESOVALASX:
- a GDE MY BUDEM UZHINATX?
- nE ZNAYU, - POZHAL PLECHAMI kOT. - nADO PODUMATX. a CHTO, V
PRORICANII OB |TOM NICHEGO NE GOVORILOSX?
- nE-A, - SMUTILASX yuLYA I USELASX NA TRAVE RYADOM S UZHE
ZADUMAVSHIMSYA kOTOM.
mINUT CHEREZ PYATX kOT SKAZAL:
- pLOHO DUMAETSYA NA PUSTOJ ZHELUDOK. vERNEE, DUMAETSYA
HOROSHO, NO TOLXKO O TOM, KAK BY POKUSHATX.
- a MOZHET, OPYATX K MYSHAM SHODITX? - ROBKO SPROSILA yuLYA.
- hOROSHAYA MYSLX! - OBRADOVALSYA kOT. - kAK ZHE YA RANXSHE NE
DOGADALSYA?! pOSHLI!
i ONI POSHLI NAZAD, K DOMIKU MYSHEJ, PO TOJ ZHE PESCHANOJ
DOROZHKE, PO KOTOROJ IH TAK BYSTRO DOVEZ SYUDA sAMYJ bYSTRYJ
sKOROHOD. dOMIK MYSHEJ BYL TAK BLIZKO - SHAGAH V DESYATI, NO ONI
VSE SHLI I SHLI - A ON TAK I NE PRIBLIZHALSYA. tOLXKO DOROZHKA POD
IH NOGAMI UHODILA I UHODILA NAZAD, A VSE OSTALXNOE OSTAVALOSX
NA MESTE.
- eTO CHTO, DOROGA S ODNOSTORONNIM DVIZHENIEM? - SPROSILA
NAKONEC yuLYA. oNA KAK-TO SLYSHALA |TI SLOVA, NO NE ZNALA TOCHNO,
CHTO ZHE ONI ZNACHAT. kOT SPERVA NICHEGO NE OTVETIL. nO POSLE TOGO
KAK yuLYA POVTORILA SVOJ VOPROS, ON VZDROGNUL, KAK BY OCHNULSYA,
SEL I SKAZAL:
- kONECHNO. vEDX |TO DOROGA VREMENI. vIDISHX, ONA PESCHANAYA?
vOT KOGDA PRO VREMYA GOVORYAT, CHTO ONO KAK PESOK SKVOZX PALXCY
UTEKAET, TAK VOT |TO TOT SAMYJ PESOK I ESTX!
- nO GDE ZHE TOGDA TE SAMYE PALXCY? - UDIVILASX yuLYA.
- a VOT PALXCY U KAZHDOGO - SVOI! - OTREZAL kOT I VSTAL. -
nO TY PRAVA. mY PO |TOJ DOROZHKE DO DOMIKA NIKOGDA NE DOJDEM.
- a ESLI PO TRAVKE POJTI? - SPROSILA yuLYA, S TREVOGOJ
POSMOTREV NA SADYASHCHEESYA SOLNCE.
- pO TRAVKE - MOZHNO! - OTVETIL EE SPUTNIK POVESELEVSHIM
GOLOSOM. oNI SOSHLI S DOROZHKI I UZHE CHEREZ NESKOLXKO SHAGOV
STOYALI U DVERI DOMIKA.
nO DVERX OKAZALASX ZAKRYTA. nA NEJ BYLA PRIBITA GVOZDEM
ZAPISKA. nA GRYAZNOM LISTOCHKE V KLETOCHKU BYLO KORYAVO NAPISANO:
"vSE S®EDENO I NIKAGO NETU. vSE USHI V KONCERT."
- a VOT I OSHIBKA! - ZLORADNO SKAZADA yuLYA. - uSHI NE "V
KONCERT", A "V KONCERTE!"
kOT MOLCHA PODNYAL S ZEMLI VALYAVSHIJSYA TUT ZHE OGRYZOK
KARANDASHA I ISPRAVIL "USHI" NA "USHLI".
- a MY? - ZHALOBNO SPROSILA yuLYA. - kUDA MY TEPERX?
- tAK, - SKAZAL kOT. - sPATX BUDEM V LESU, NA DEREVE, A
NA UZHIN POEDIM LISTXEV ODUVANCHIKA! - oN POMOLCHAL I DOBAVIL: -
ya CHITAL KOGDA-TO V ODNOJ KNIZHKE, CHTO TAK TOZHE MOZHNO NOCHEVATX.
"nE ZRYA ON DUMAL, CHTO POHOZH NA KROLIKA", - PODUMALA PRO
SEBYA yuLYA, NO PROMOLCHALA I POSHLA ZA kOTOM K TEMNEVSHEMU VDALI
LESU. dEVATXSYA BYLO NEKUDA.
lES VBLIZI POKAZALSYA yuLE SOVSEM TEMNYM I STRASHNYM.
nACHINALO SMERKATXSYA.
- vOT MY I V LESU, - SKAZAL kOT, KOGDA ONI, NAKONEC,
VOSHLI PO EDVA ZAMETNOJ TROPINKE POD GUSTYE VETVI PERVYH
DEREVXEV.
- a KAK ZHE MY TUT ODUVANCHIKI NAJDEM? - GRUSTNO SPROSILA
yuLYA. oNA PYTALASX RAZGLYADETX, CHTO TAM RASTET PO KRAYAM
TROPINKI.
- a CHTO, RAZVE U TEBYA FONARIKA NET? - UDIVILSYA kOT.
- nET... tO ESTX, ON ESTX, NO ON DOMA, - DOBAVILA yuLYA.
- nU KTO ZHE UHODIT IZ DOMA BEZ FONARIKA, KOGDA TAK TEMNO
I NADO NA UZHIN ISKATX ODUVANCHIKI? - VOZMUTILSYA kOT.
- nO YA ZHE UHODILA UTROM, KOGDA BYLO SVETLO! i NE
SOBIRALASX YA ISKATX NA UZHIN ODUVANCHIKI! - VOZMUTILASX TEPERX I
yuLYA.
- vOT VIDISHX! zNACHIT, TY PLOHO PODGOTOVILASX. i NAM
PRIDETSYA SPATX BEZ UZHINA, - SKAZAL V OTVET kOT. oN OGLYANULSYA
VOKRUG I OZADACHENNO DOBAVIL: - vOT TEBE I NA... a GDE ZHE NAM
TUT DEREVO NAJTI?
yuLYA TOZHE POSMOTRELA VOKRUG I UDIVLENNO SPROSILA:
- a CHTO, TY RAZVE NE VIDISHX NI ODNOGO DEREVA?
- nET. ya VIZHU TOLXKO LES. a ZA LESOM, KAK IZVESTNO,
DEREVXEV NE VIDNO! pRIDETSYA TEPERX SPATX NA TRAVE.
- nO VEDX UZHE TAK TEMNO, CHTO I TRAVU NE VIDNO!
kOT OPYATX OGLYADELSYA I SKAZAL:
- i VPRYAMX - NE VIDNO. kAK ZHE MY NA NEE LYAZHEM? bUDEM
SPATX STOYA.
oNI PROSTOYALI MINUT PYATX MOLCHA, I yuLYA CHESTNO PYTALASX
ZASNUTX. nO STOYATX BYLO TAK NEUDOBNO, I ONA SKAZALA kOTU:
- tEBE HOROSHO, TY NA CHETYREH LAPAH STOISHX, A YA TOLXKO NA
DVUH.
- a TY VIDISHX, CHTO YA NA CHETYREH STOYU? - SPROSIL EE kOT.
- nET, - OTVETILA ONA PRIGLYADEVSHISX.
- i YA NE VIZHU. vOOBSHCHE-TO MNE TOZHE NEUDOBNO. mOZHET BYTX, YA
VOOBSHCHE NA ODNOJ LAPE STOYU? i POTOM, KTO TEBE MESHAET NA CHETYRE
LAPY VSTATX?
- nIKTO MNE NE MESHAET. nO YA VSE RAVNO TAK NE ZASNU! - I
yuLYA OBIZHENNO ZAMOLCHALA.
chEREZ PYATX MINUT ONA SPROSILA:
- pOSLUSHAJ, A KAK TEBYA ZOVUT?
- oBYCHNO GROMKO. ya VSE VREMYA ZANYAT SVOIMI MYSLYAMI I MOGU
NE USLYSHATX, - OTVETIL kOT.
- nET, TY NE PONYAL. kAKOE U TEBYA IMYA? - PERESPROSILA EGO yuLYA.
- iMYA? mOE IMYA? gM, - ZADUMCHIVO OTVETIL kOT. - vOT |TO
KAK RAZ ODNA IZ MOIH MYSLEJ, KOTORYMI YA VSE VREMYA ZANYAT.
- kAK? u TEBYA NET IMENI? - UDIVILASX yuLYA.
- a OTKUDA ZHE ONO U MENYA VOZXMETSYA? - UDIVILSYA TEPERX
kOT. - vEDX VOT VCHERA U MENYA BYLO VNACHALE CHETYRE NOGI V
ROZOVYH SHTANISHKAH, POTOM YA DUMAL, CHTO STAL KROLIKOM, A TY
SKAZALA - POHOZH NA kOTA. i TAK VSE VREMYA!
i kOT OGORCHENNO VZDOHNUL. pOMOLCHAV, ON DOBAVIL:
- nA TOJ NEDELE U MENYA PARU DNEJ I USHEJ-TO NE BYLO. kAK
ZHE MENYA BYLO TOGDA ZVATX? kOGDA TY VSE VREMYA TAK MENYAESHXSYA,
RAZVE U TEBYA MOZHET BYTX IMYA? - I kOT OPYATX TYAZHELO VZDOHNUL.
- pRIDUMALA! - RADOSTNO VSKRICHALA yuLYA, - mY USTROIM TEBE
ZAVTRA IMENINY! i NAZOVEM TEBYA... sNEZHOK! - VYDOHNULA ONA.
rAZDALOSX TIHOE "OH" I VSLED ZA NIM - GLUHOJ STUK. yuLYA
TOZHE OHNULA, NO TUT ZHE USLYSHALA GOLOS kOTA:
- nE BOJSYA, |TO YA OT NEOZHIDANNOSTI. - kOT POSHURSHAL CHEM-TO
V TEMNOTE I DOBAVIL: - vOT INTERESNO! tRAVY NE VIDEL - A LEG
PRYAMO NA NEE, I NICHEGO!
yuLYA NEMNOGO OBESKURAZHENNO POMOLCHALA I SPROSILA:
- a KAK NASCHET IMENIN?
- a NASCHET IMENIN - UTRO VECHERA MUDRENEE! - SLADKO ZEVNUL
V OTVET kOT I DOBAVIL: - sPOKOJNOJ NOCHI!
- a YA? kAK YA BUDU SPATX? - ZABESPOKOILASX BYLO yuLYA. nO
kOT UZHE HRAPEL V TEMNOTE I NE OTVETIL.
yuLYA STOYALA ZAKRYV GLAZA, I DUMALA O TOM, CHTO S NEJ
SEGODNYA PROIZOSHLO. eJ TAK HOTELOSX TEPERX DOMOJ, GDE NA KUHNE
SVETITSYA TEPLYM SVETOM KRASNYJ ABAZHUR, GDE MAMA KORMIT,
NAVERNOE, SEJCHAS UZHINOM PAPU I SESTRENKU (I MOZHET BYTX ONI UZHE
PXYUT CHAJ), GDE EE ZHDET TEPLAYA PIZHAMKA I ODEYALO NA KROVATI...
gDE VSE |TO TEPERX? i CHTO |TO ZA SERYJ TUMAN BYL TAM UTROM? oN
VEDX BYL TAKOJ STRASHNYJ, I ONA ESHCHE UBEZHALA OT NEGO V rOZOVOE
oBLAKO. sMOGLI LI OT NEGO UBEZHATX ILI SPRYATATXSYA EE RODNYE?
chTO S NIMI? yuLE STALO STRASHNO - NE OT TEMNOGO LESA, A OT TOJ
PUGAYUSHCHEJ NEIZVESTNOSTI, KOTORAYA OSTALASX TAM, SNARUZHI...
sNARUZHI CHEGO? i yuLYA TIHONXKO SPROSILA:
- pOSLUSHAJ, A GDE MY VSE-TAKI?
kOT NE OTVETIL. oN PO-PREZHNEMU TIHO I ROVNO HRAPEL. tOGDA
yuLYA SPROSILA POGROMCHE:
- a CHTO |TO ZA SERYJ TUMAN BYL UTROM? sNEZHOK!
hRAP REZKO OBORVALSYA. kOT ZASHURSHAL V TEMNOTE I SKAZAL:
- bEZ IMENIN YA NA |TO IMYA NE OTZYVAYUSX! a OB IMENINAH MY
NE DOGOVARIVALISX. i POTOM, YA CHTO - KOT, CHTO LI?
- a KTO ZHE TY? - RASTERYANNO SPROSILA yuLYA.
- kTO-KTO, DED pIHTO! - SERDITO, NO UZHE TISHE OTVETIL kOT.
- vOT DAVAJ YA I BUDU TEBYA DEDOM pIHTO ZVATX! -
OBRADOVALASX PROSTOMU RESHENIYU yuLYA. - sAM ZHE SKAZAL!
- dA. lADNO, TAK I BYTX, - SOGLASILSYA, PODUMAV, kOT. -
tOLXKO YA VEDX ESHCHE NE TAKOJ STARYJ. zOVI MENYA LUCHSHE - DYADYA
pIHTO.
i ONI SNOVA ZAMOLCHALI. yuLYA RESHILA POKA BOLXSHE NE
SPRASHIVATX SVOEGO SPUTNIKA OBO VSEM SLUCHIVSHEMSYA, A SDELATX |TO
UTROM. "vSE RAVNO OT NEGO NICHEGO SEJCHAS NE DOBXESHXSYA", -
PODUMALA ONA, ZAKRYLA GLAZA I SNOVA POPYTALASX ZASNUTX. nOGI U
NEE TAK USTALI ZA DENX, A SPINA UZHE DAZHE NACHALA BOLETX, I EJ
BYLO TAK NEUDOBNO STOYATX, CHTO NECHEGO BYLO I DUMATX ZASNUTX V
TAKOM POLOZHENII. i TOGDA yuLYA ZAZHMURILA NA VSYAKIJ SLUCHAJ
POKREPCHE GLAZA I RUHNULA NAUGAD KUDA-TO VNIZ I PRYAMO NA LETU
ZASNULA.
pROSNULASX yuLYA OT UDARA O ZEMLYU. gUSTAYA TRAVA SMYAGCHILA
PADENIE, I BYLO SOVSEM NE BOLXNO. yuLYA NA VSYAKIJ SLUCHAJ
NEDOVOLXNO POMORSHCHILASX, POTERLA SLEGKA USHIBLENNYE KOLENI - I
TUT ZHE SNOVA ZAZHMURILA GLAZA. sOLNCE STOYALO UZHE VYSOKO,
PRONZAYA SIYAYUSHCHIMI LUCHAMI UTRENNE-SVEZHUYU LISTVU DEREVXEV. vSE
KRUGOM BYLO TAKOE YARKOE I CHISTOE. kOT SIDEL RYADOM I ZADUMCHIVO
ZHEVAL KAKUYU-TO TRAVU.
- nET, |TO TOCHNO NE ODUVANCHIK, - SKAZAL ON, VYPLEVYVAYA EE
IZO RTA. - ya CHITAL, CHTO LISTXYA ODUVANCHIKA MOZHNO ESTX, A |TO
ESTX NELXZYA!
- nO... A ESLI |TO YADOVITOE? tY CHTO, VSE PODRYAD TAK
PROBUESHX? - PORAZILASX yuLYA.
- vO-PERVYH, ZDESX YADOVITOGO NICHEGO NET, - OTVETIL EJ,
ZEVAYA, kOT, - A VO-VTORYH, ESLI DAZHE YA I S®EM CHTO-NIBUDX NE TO
- TAK RAZ, I PREVRASHCHUSX TUT ZHE V VOZDUSHNYJ SHARIK ILI KAKTUS, I
VSE PROJDET.
- tAK TY TAK OT LYUBOJ BOLEZNI LECHITSYA MOZHESHX! - UDIVLENNO
DOGADALASX yuLYA. - vOT ZDOROVO! eSLI GRIPPOM ZABOLEESHX, BUDET U
TEBYA TEMPERATURA - PREVRATISHXSYA V KASTRYULYU S VODOJ, VODA
VSKIPIT, OSTYNET - I VSE, ZDOROV!
- a CHTO, |TO MYSLX, - VSE TAK ZHE ZADUMCHIVO OTVETIL kOT, -
YA TAK ESHCHE NE PROBOVAL. nU, POJDEM, - VZDOHNUL ON I VSTAL.
- nET, PODOZHDI, - ZATOROPILASX SRAZU yuLYA. oNA TAK I NE
PONYALA, SPALA ONA ILI NET, A ESLI NET, TO KOGDA |TO TAK BYSTRO
USPELO VZOJTI SOLNCE. - tY MNE ESHCHE S VECHERA NE OTVETIL: GDE
MY?
- mY V LESU, - POZHAL PLECHAMI kOT. - tY RAZVE SAMA NE
VIDISHX?
- nET, A VOOBSHCHE: GDE MY? vEDX MY V rOZOVOM oBLAKE?
kOT SNOVA SEL, POSMOTREL VNIMATELXNO NA yuLYU I SPROSIL:
- tY HOCHESHX |TO NEPREMENNO ZNATX?
- dA, KONECHNO! i |TO, I KTO TY NA SAMOM DELE! i CHTO
SEJCHAS U NAS DOMA, YA TOZHE HOCHU ZNATX!
- nU, VOT |TOGO YA NE ZNAYU! dA I GDE MY - |TO TOZHE NE TAK
PROSTO OB®YASNITX. nU, MOZHNO SKAZATX, CHTO MY U TEBYA VNUTRI.
- kAK - VNUTRI? - I yuLYA TUT ZHE OSMOTRELASX I POTROGALA
SEBYA RUKAMI. - ya-TO KAZHETSYA ESHCHE SNARUZHI SEBYA...
- tAK-TO ONO TAK, DA NE TAK, - ULYBNULSYA kOT. oN POKAZAL
PEREDNEJ LAPOJ NA ODNU IZ OSINOK I SPROSIL: - vIDISHX, SINICA
NA DEREVE SIDIT?
- nO VEDX |TO - VORONA! - AHNULA yuLYA.
- vSE RAVNO. aGA, VOT ONA I ULETELA. a ZAKROJ-KA NA
MINUTKU GLAZA I PREDSTAVX SEBE, VSPOMNI, KAK ONA TAM SIDELA!
nU, VIDISHX?
- vIZHU, - OTVETILA, ZAZHMURIVSHISX, yuLYA. - nU I CHTO?
- tAK VOT GDE SEJCHAS TA SINICA, TXFU, VORONA, KOTORUYU TY
VIDISHX? vEDX ONA NA DEREVE - TY |TO VIDISHX? a TA VORONA, CHTO
SNARUZHI, UZH ULETELA I SOBIRAET, NAVERNOE, SEJCHAS NEKTAR S
CVETOV.
- vORONA? nEKTAR!? - VNOVX AHNULA yuLYA.
- nEVAZHNO. nU, NE SOBIRAET ONA NEKTAR, PUSTX OHOTITSYA NA
OLENEJ. nO VEDX VSE RAVNO ULETELA, A TY EE VSE ESHCHE NA VETKE
VIDISHX. iLI VOT: PREDSTAVX SEBE, CHTO TY SPISHX I TEBE SNITSYA,
CHTO TY IGRAESHX S SESTROJ V KRESTIKI-NOLIKI, A ONA V |TO VREMYA
UZHE V SHKOLE. tAK GDE TY S NEJ IGRAESHX - NA BUMAGE ILI V TVOEJ
GOLOVE? i GDE ONA V |TO VREMYA?
- kTO - GOLOVA? - NASTOROZHILASX yuLYA.
- dA NET, TVOYA SESTRA!
- tAK |TO CHTO, YA SPLYU SEJCHAS, CHTO LI? - I yuLYA OZABOCHENNO
STALA SHCHIPATX SEBYA ZA SHCHEKU, PYTAYASX RAZOBRATXSYA V |TOM VOPROSE.
bYLO BOLXNO.
- nU, NE TO CHTOBY SPISHX... iNOGDA I NAYAVU TAKOE MOZHNO
VOOBRAZITX! a TO POMERESHCHITSYA ESHCHE CHTO-NIBUDX, - kOT POEZHILSYA I
TRI RAZA PLYUNUL CHEREZ LEVOE PLECHO. - vOT GDE MY SEJCHAS: MEZHDU
YAVXYU I SNOM, ILI MEZHDU SNOM I YAVXYU.
- dYADYA pIHTO, - VSPOMNILA yuLYA O PRISVOENNOM kOTU IMENI. -
ya VSE RAVNO NE PONIMAYU, SPLYU YA ILI VOOBRAZHAYU... nEUZHELI YA
TAKAYA VOOBRAZHULYA?
- kSTATI, NASCHET MOIH IMENIN, - VSTREPENULSYA EE
SOBESEDNIK, - GDE BY NAM TEPERX POESTX?
i TUT yuLYA TOZHE VDRUG POCHUVSTVOVALA, CHTO ONA OCHENX
GOLODNA.
- chTO-TO VEDX BYLO V PREDSKAZANII vELIKOGO vOLSHEBNIKA O
TOM, GDE NAM PODKREPITSYA? - SPROSIL EE kOT.
- nE-A... nE POMNYU. ya VEDX TOGDA NE BYLA GOLODNOJ, VOT I
NE ZAMETILA, NAVERNOE... tAM BYLO CHTO-TO O LYAGUSHKE,
PEREPRYGIVAYUSHCHEJ CHEREZ SVOJ HVOST... - NERESHITELXNO PROTYANULA
ONA.
- fU, LYAGUSHEK ESTX... hOTYA, ESLI S®ESTX EE V TOT MOMENT,
KOGDA ONA PEREPRYGIVAET CHEREZ SVOJ HVOST... - I GLAZA kOTA
ZAGORELISX ZELENYM OGNEM.
"dA, TEPERX NA KROLIKA ON NE POHOZH", - PODUMALA yuLYA I
VDRUG SPROSILA:
- a TY MOZHESHX V LYAGUSHKU PREVRATITXSYA I PEREPRYGNUTX CHEREZ
SVOJ HVOST?
oGONXKI V GLAZAH kOTA POGASLI. pOCHESAV LAPOJ ZA UHOM, ON
OTVETIL:
- oTCHEGO ZHE, ESLI SILXNO ZAHOTETX, TO SMOGU, NAVERNOE.
- nU TAK ZAHOTI! - OBRADOVALASX yuLYA. - tEM BOLEE, ESLI YA
TEBYA VOOBRAZHAYU.
- nU TY I VPRYAMX VOOBRAZHULYA! - FYRKNUL kOT. nO POTOM ON
PRIGNULSYA K ZEMLE, GIKNUL, SVISTNUL, PRITOPNUL, UDARIL SEBYA PO
BOKAM HVOSTOM I, POVERNUVSHISX K yuLE, SDAVLENNO SPROSIL:
- tAK SKOLXKO, GOVORISHX, U LYAGUSHKI NOG?
- chETYRE, - RASTERYANNO OTVETILA yuLYA.
- aGA, - KIVNUL GOLOVOJ DYADYA pIHTO, MYAUKNUL - I PRYAMO NA
GLAZAH LAPY I HVOST EGO VTYANULISX VNUTRX, SHERSTX ISCHEZLA.
pERED yuLEJ ZAKOLYHALSYA NA TRAVE SIYAYUSHCHIJ ROZOVYJ SHARIK. pOTOM
SHARIK POZELENEL I KAK-TO BYSTRO PERELILSYA V BOLXSHUYU SIDYASHCHUYU
LYAGUSHKU. oNA MORGNULA PARU RAZ SVOIMI VYPUCHENNYMI GLAZAMI I
KVAKNULA:
- kVATOVO. gA--GATOVO, KVA.
yuLYA ZAHLOPALA V LADOSHI I ZAKRICHALA:
- mOLODEC! a TEPERX PRYGAJ CHEREZ SVOJ HVOST!
- kVAK? - I LYAGUSHKA ZAKATILA GLAZA NAZAD I POSMOTRELA NA
SVOYU SPINU. - kVAK CHEREZ MOJ KVOST? u LYAKVUSHKI RAZVE ESTX
KVOST?
- aH TY, DA, - OGORCHILASX yuLYA. - u GOLOVASTIKA ESTX... dA
VEDX NADO, CHTOBY LYAGUSHKA PRYGALA, A NE GOLOVASTIK.
i ONI OBA ZAMOLCHALI I ZADUMALISX.
yuLYA I DYADYA pIHTO, KOTORYJ TEPERX UZHE SOVSEM NE BYL POHOZH
NI NA KOTA, NI NA KROLIKA, SIDELI NA GUSTOJ TRAVE NA OPUSHKE
LESA. oNI DUMALI O TOM, KAK MOZHNO PEREPRYGNUTX CHEREZ TO, CHEGO
NET. i VDRUG yuLYU OSENILA PROSTAYA IDEYA:
- pOSLUSHAJ, A ESLI YA VOOBRAZHU, CHTO U TEBYA HVOST VYROS -
ON VYRASTET?
- mOZHET, I VYRASTET, - NE OCHENX UVERENNO OTVETIL DYADYA
pIHTO. - a KVAKOJ ON DOLZHEN VYRASTI? kVAKOJ U LYAGUSHKI MOZHET
BYTX KVOST? kVAK U KVAKVADILA?
- nO |TO ZHE NEVAZHNO, LISHX BY DLINNYJ BYL - CHTOBY TY CHEREZ
NEGO PRYGNUTX MOG!
- nU KVAK |TO NEVAZHNO! eTO KVTO VOOBRAZHATX EGO BUDET - TY
ILI DYADYA... ILI TETYA TAM? - VOZRAZIL EJ DYADYA pIHTO. yuLYA NE
MOGLA S NIM NE SOGLASITSYA.
- pUSTX TOGDA BUDET KAK U... MYSHI! - NEOZHIDANNO DLYA SEBYA
SAMOJ SKAZALA ONA.
tY MOZHESHX SEBE PREDSTAVITX, KAK LYAGUSHKA POZHIMAET PLECHAMI?
tAK VOT, DYADYA pIHTO POZHAL PLECHAMI, SNOVA ZAKATIL GLAZA NAZAD I
STAL NASVISTYVAX KAKUYU-TO ZNAKOMUYU MELODIYU (|TO BYLA PESENKA
NE TO ALXPINISTOV, NE TO VODOLAZOV, yuLYA SLYSHALA EE PO RADIO),
I U NEGO KAK-TO SAM SOBOJ NACHAL RASTI HVOST! mETRA CHEREZ DVA
DYADYA pIHTO PRIOSTANOVILSYA I SKAZAL:
- nU, ESLI EKVO NEKVYSOKO NATYANUTX, TO MOZHNO I PRYKVATX.
a KVAK NADO PRYKVATX - S RAZBEGA ILI TKVAK?
yuLYA TOZHE NE ZNALA, KAK NADO PRYGATX. pRAVDA, KOGDA ONA
PRYGALA CHEREZ SKAKALKU ILI IGRAYA "V VEREVOCHKU", TO DELALA |TO
S MESTA. pO|TOMU ONA POSLE MINUTNOGO KOLEBANIYA RESHITELXNO
OTVETILA:
- tKVAK. oJ, TO ESTX TAK. s MESTA!
- a KVAK S MESTA? sLEVA NAPRAVO ILI SPRAVA NALEVO? -
OPYATX VYLUPIL NA NEE GLAZA DYADYA pIHTO.
yuLYA MOLCHA RAZVELA RUKAMI: vELIKIJ vOLSHEBNIK PRO |TO
NICHEGO NE GOVORIL, A EJ SAMOJ BYLO VSE RAVNO. pO|TOMU ONA
PROSTO VZYALA LEZHASHCHIJ NA ZEMLE KONCHIK DVUHMETROVOGO HVOSTA I,
OBOJDYA DYADYU pIHTO SPRAVA, PROSHLA PERED NIM I VSTALA SLEVA.
- pRYGAJ! - SKOMANDOVALA ONA. dYADYA pIHTO, SUDOROZHNO
VTYANUV (VIDIMO, OT VOLNENIYA) GLAZA, PODALSYA CHUTX NAZAD I -
PRYGNUL CHEREZ SVOJ HVOST! v TO ZHE MGNOVENIE YASNOE DO |TOGO
NEBO STREMITELXNO ZATYANULOSX NALETEVSHIMI NEVESTX OTKUDA
OBLAKAMI, SOLNCE POMERKLO, I IZDALEKA DONESSYA CHEJ-TO
UGROZHAYUSHCHIJ REV. dYADYA pIHTO OHNUL I SRAZU POSEREL:
- nE S TOJ STORONY PRYKVNUL! nADO BYLO NE SLEVA NAPRAVO,
A SPRAVA NALEVO PRYKVATX!!! - I ON STAL BROSATXSYA OT DEREVA K
DEREVU, ZAGLYADYVAYA IM V KORNI.
- chTO SLUCHILOSX? - ISPUGALASX yuLYA. - chTO |TO BYLO? chTO TY
DELAESHX?
- nORKU ISHCHU! - OTKVAKNUL EJ NA HODU DYADYA pIHTO. -
pRYACHXSYA! eTO SIZYJ DRAKON REVEL! oN VSEKVDA PROSYPAETSYA, KOGDA
KVTO-NIBUDX SLEVA NAPRAVO CHEREZ SVOJ KVOST PRYKVNET. tEPERX
NALETIT - BEZOBRAZITX BUDET, POKA SNOVA NE ZASNET, - I ON
OSTANOVILSYA, TYAZHELO DYSHA I VRASHCHAYA SVOIMI VYLUPLENYMI GLAZAMI.
- tAK TY CHTO... ZNAL, CHTO NELXZYA TAK PRYGATX? -
OSHARASHENNO USTAVILASX NA NEGO yuLYA.
- zNAL -- NE ZNAL... nE ZNAL, NE ZNAL, DA I ZABYL! -
BURKNUL V OTVET DYADYA pIHTO. - v POSLEDNIJ RAZ TUT NE V TU
STORONU LET DVESTI TOMU NAZAD PRYKVALI! mUDRENO LI ZABYTX. dA
I VSE RAVNO NE DOLZHNO ZH BYLO TAKOGO BYTX! oTKUDA ON ZDESX?!
kTO ZH EGO IZ dRAKONOPARKA-TO VYPUSTIL?! - i VDRUG ON
ZAKRICHAL: - pRYACHXSYA SKOREE, LETIT!
yuLYA OBERNULASX I TOZHE UVIDELA LETYASHCHEGO DRAKONA. dVE PARY
KOZHISTYH KRYLXEV, VZMAHIVAYA V TAKT, EDVA DERZHALI V VOZDUHE EGO
OGROMNOE SIZOE TELO S BOLXSHIM OTVISSHIM ZHIVOTOM. rOGATAYA GOLOVA
S PRIOTKRYTOJ PASTXYU RASKACHIVALASX NA LETU. oN BYL ESHCHE DALEKO,
NO yuLYA UZHE OTCHETLIVO SLYSHALA SHUM EGO KRYLXEV I TYAZHELOE
DYHANIE. dRAKON POVERNUL GOLOVU NALEVO, NADUL SHCHEKI - I IZ EGO
PASTI VYRVALASX STRUYA PLAMENI! sTOYASHCHEE V POLE DEREVO
VSPYHNULO KAK SVECHKA, I TOLXKO POTOM DO yuLI DONESSYA REV
VYRYVAYUSHCHEJSYA STRUI OGNYA, A ZA NIM - I UGRYUMYJ RYK CHUDOVISHCHA.
- oJ, HOROSHO-TO KVAK! - OBLEGCHENNO VZDOHNUL DYADYA pIHTO.
- chEGO ZHE TUT HOROSHEGO? - UDIVILASX yuLYA. oNA VO VSE GLAZA
SMOTRELA NA NESPESHNO PRIBLIZHAVSHEGOSYA SIZOGO DRAKONA.
- kAK CHTO?! dA RAZVE TY NE VIDISHX? pUZO-TO U NEGO KAKOE!
sYTYJ ON! zNACHIT - SKORO UPADET I ZASNET OPYATX, - OBRADOVANNO
ZATARATORIL EE SOBESEDNIK.
- tAK NORKU NE NADO ISKATX? - PROSVETLELA yuLYA.
- pOCHEMU NE NADO? nADO! i BYSTRO! - I DYADYA pIHTO HOTEL
BYLO OPYATX BROSITXSYA NA POISKI UBEZHISHCHA. nO yuLYA KREPKO SHVATILA
EGO ZA HVOST I OSTANOVILA:
- eSLI YA TUT VSE NAVOOBRAZHALA, TAK YA S NIM SPRAVLYUSX! -
ONA ZAZHMURILA GLAZA I TUT ZHE POPYTALASX VOOBRAZITX, CHTO DRAKON
UPAL I SPIT. nO V OTVET RAZDALSYA TAKOJ GROMKIJ I YAROSTNYJ
REV, CHTO yuLYA DAZHE VTYANULA GOLOVU V PLECHI. oTKRYV GLAZA, ONA
UVIDELA, CHTO DRAKON PREVRATILSYA IZ SIZOGO V YARKO-KRASNOGO I
STAL ESHCHE BOLXSHE. k CHETYREM EGO KRYLXYAM DOBAVILSYA TEPERX
PROPELLER NA HVOSTE, KOTORYJ PROTIVNO ZHUZHZHAL I ZAMETNO
UVELICHIVAL SKOROSTX LETYASHCHEGO CHUDOVISHCHA.
- nU VOT, VIDISHX, YA ZHE GOVORIL, CHTO NE VSE TKVAK PROSTO!
- PROKVAKAL DYADYA pIHTO, SVORACHIVAYA SVOJ DLINNYUSHCHIJ HVOST. -
dAVAJ-KA TEPERX VOZXMEMSYA ZA RUKI I VMESTE POZHELAEM POSILXNEE,
CHTOBY MY PREVRATILISX V MURAVXEV. mOZHET, POLUCHITSYA! a TO
UVIDIT - SOZHZHET KRASNOHVOSTYJ.
tAK ONI I SDELALI - I, O CHUDO, VSE KRUGOM STALO
UVELICHIVATXSYA, I CHEREZ NESKOLXKO MGNOVENIJ yuLYA, OGLYADEV SEBYA,
PONYALA, CHTO ONA UZHE PREVRATILASX V MURAVXYA.
"dYADYA pIHTO, A OBRATNO MY SUMEEM PREVRATITXSYA?" - HOTELA
BYLO ONA SPROSITX, NO TUT ZHE ZAMETILA, CHTO GOVORITX-TO ONA UZHE
NE MOZHET! nI ODNOGO ZVUKA NE VYRVALOSX IZ EE MURAVXINOGO RTA,
NO ZATO BYSTRO-BYSTRO ZADVIGALISX USIKI-ANTENKI, KASAYASX VSE
VREMYA STOYASHCHEGO RYADOM DRUGOGO MURAVXYA - DYADYU pIHTO. i TOT EE
PONYAL! i, POMAHAV V OTVET SVOIMI USIKAMI, SKAZAL EJ NA
MURAVXINOM YAZYKE ZHESTOV: "nIKOGDA NE PROBOVAL - NE ZNAYU. nO
ZATO NAS DRAKON POKA MOZHET BYTX NE ZAMETIT!"
a TOT SNOVA ZAREVEL - UZHE GDE-TO SOVSEM RYADOM, I TUT ZHE
VSPYHNULI DEREVXYA V NESKOLXKIH METRAH OT yuLI I DYADI pIHTO.
pOKA ONI V ISPUGE ZACHAROVANNO SMOTRELI NA VZMETNUVSHEESYA RYADOM
PLAMYA, VSYA ZHIVNOSTX VOKRUG PRISHLA V DVIZHENIE, SPASAYASX OT
OGNYA. zAMETALISX PTICY, ZAPRYGALI PO VETKAM BELKI, PROSKAKALI
MIMO NESKOLXKO ZAJCEV. pOTOM NEBO NAD NIMI ZAKRYLA OGROMNAYA
TUSHA, I KRUGOM PODNYALSYA VETER OT SOKRUSHAYUSHCHIH VOZDUH KRYLXEV
CHUDOVISHCHA.
"nE ZAMETIL!" - LIKUYUSHCHE ZASHCHEKOTAL yuLYU SVOIMI USIKAMI DYADYA
pIHTO, NO TUT NA NIH OBRUSHILSYA NASTOYASHCHIJ POTOK MURAVXEV! oNI
BEZHALI IZ GORYASHCHEGO MURAVEJNIKA I TASHCHILI NA SEBE BELYH KUKOLOK
I KTO CHTO SMOG VYNESTI IZ OGNYA. i yuLYA, UVLEKAEMAYA TOLPOJ
NASEKOMYH, TOTCHAS POTERYALA DYADYU pIHTO IZ VIDA.
mURAVXI BEZHALI MIMO yuLI, TO I DELO ZADEVAYA EE SVOIMI
USIKAMI. oNA PONIMALA, CHTO EJ KRICHAT: "bEGI! sPASAJSYA I
SPASAJ, CHTO MOZHESHX! pOMOGAJ NAM!" oNA BYSTRO OGLYADELASX I
UVIDELA RYADOM MALENXKOGO MURAVXISHKU. tOT IZ POSLEDNIH SIL
TASHCHIL BELUYU MURAVXINUYU KUKOLKU. yuLYA PODSKOCHILA K NEMU,
OBHVATILA EGO NOSHU PEREDNIMI LAPKAMI, PODNYALA PERED SOBOJ I
BROSILASX BEZHATX VMESTE SO VSEMI NA OSTAVSHIHSYA CHETYREH LAPKAH.
sTRAH I VSEOBSHCHEE VOZBUZHDENIE GNALI EE. nO UZHE OCHENX SKORO ONA
POCHUVSTVOVALA, CHTO I EE STALI POKIDATX SILY: VEDX TAK I NE
NASHLI ONI S kOTOM VCHERA VECHEROM LISTXEV ODUVANCHIKA! nOGI STALI
VYALYMI I ZAPLETALISX DRUG ZA DRUGA, KUKOLKA KAZALASX TAKOJ
TYAZHELOJ. yuLYA UPALA BY S NEJ, ESLI BY BOLXSHOJ SILXNYJ (I
NASTOYASHCHIJ) MURAVEJ NE VCEPILSYA V KUKOLKU I NE POTASHCHIL EE
DALXSHE. vSE KRUGOM ZAKACHALOSX, ZATYANULOSX DYMKOJ, POD NOGI
POPALASX SOLOMINKA - I yuLYA, SPOTYKAYASX PODRYAD VSEMI TREMYA
SVOIMI LEVYMI NOGAMI, UPALA NA ZEMLYU, TERYAYA SOZNANIE...
oNA PRISHLA V SEBYA OT ZVONA BUDILXNIKA. kRUGOM BYLO TEMNO,
NAD STOLOM UGADYVALISX KONTURY ZASHTORENNOGO OKNA. rYADOM,
VYSUNUV IZ-POD ODEYALA GOLYE PYATKI I UTKNUVSHISX NOSOM V
PODUSHKU, SLADKO SPALA EE SESTRA lANA. gLAZA yuLI SNOVA
ZAKRYLISX... chEREZ NEKOTOROE VREMYA ONA POCHUVSTVOVALA
PRIKOSNOVENIE MAMINOJ RUKI, GLADIVSHEJ EE PO SPINE. pOTOM MAMA
POCELOVALA EE V SHCHEKU I LASKOVO SKAZALA:
- yuLYA, VSTAVAJ! tEBE SEGODNYA K PERVOMU UROKU. sKORO nINA
ZAJDET! - I MAMA POPYTALASX DOTYANUTSYA DO lANY, KOTORAYA LEZHALA
BLIZHE K STENE, NA VTOROM |TAZHE IH RAZDVIZHNOJ KROVATI:
- lANA! u TEBYA SEGODNYA KONTROLXNAYA PO MATEMATIKE! a VY
SOBRALI S VECHERA PORTFELI?
yuLE STALO TAK HOROSHO, TAKOJ SCHASTLIVOJ POCHUVSTVOVALA ONA
SEBYA OPYATX DOMA, RYADOM S MAMOJ, V RODNOM ZAPAHE DETSKOJ
KOMNATY... i yuLYA, HOTYA I NE OCHENX LYUBILA VSTAVATX UTROM V
SHKOLU, ULYBNULASX VO VESX ROT, SLADKO POTYANULASX I SKAZALA:
- mAMA! tY ZNAESHX, KOGDA YA SPALA, MNE SNILSYA TAKOJ
STRANNYJ SON! bUDTO BYL SERYJ TUMAN, I YA POPALA VMESTO SHKOLY
V rOZOVOE oBLAKO, I TAM BYL kOT, TO ESTX NE KOT, A DYADYA pIHTO,
A TEPERX ON MURAVEJ...
mAMA SLUSHALA EE, ULYBALASX I GLADILA PO GOLOVKE, A POTOM
SNOVA POCELOVALA I PEREBILA:
- a TEPERX YA TEBE SNYUSX!
yuLYA UDIVLENNO USTAVILASX NA NEE, ZAMOTALA GOLOVOJ I...
SNOVA VSE POMUTNELO. v SHCHEKU EJ UTKNULOSX KAKOE-TO BREVNO,
KOTOROE NA SAMOM DELE OKAZALOSX SOLOMINKOJ, O KOTORUYU ONA
TOGDA SPOTKNULASX. nAD NEJ STOYAL MURAVEJ I MAHAL SVOIMI
USIKAMI: "nU KAK, TY V PORYADKE?" eTO BYL DYADYA pIHTO. yuLYA
PODOBRALA POD SEBYA NOGI I S USILIEM VSTALA. "hOROSHO, CHTO U
MENYA SEJCHAS CELYH SHESTX NOG, - NEVOLXNO PODUMALA ONA. - nA DVE
YA BY TEPERX I NE PODNYALASX". eJ ZAHOTELOSX PLAKATX, I ONA
ZAPLAKALA BY - NO OKAZALOSX, CHTO MURAVXI PLAKATX NE UMEYUT. i
yuLYA ZAMAHALA USIKAMI V OTVET:
"dYADYA pIHTO, A DRAKON UZHE SPIT?"
"dA NET, TEPERX ON NE SKORO ZASNET, - S DOSADOJ
OTMAHNULSYA TOT. - eMU PROPELLER SPATX NE DAET".
"a KAK ZHE MY TEPERX? ya MURAVXEM UZHE NE HOCHU - VDRUG
NASTUPYAT. dAVAJ OBRATNO UVELICHIMSYA!" - VZMOLILASX yuLYA.
"dRAKON - GLAZASTYJ! - VSTREVOZHENNO PODNYAL SVOE BRYUSHKO
DYADYA pIHTO. - uVIDIT - BEDA!"
"nU CHTO ZHE NAM DELATX? kAK S |TIM DRAKONOM DURNYM
SPRAVITXSYA?" - I yuLYA SERDITO PODNYALA GOLOVU K NEBU.
"zABYL! vSPOMNIL! vEDX ESTX kNIGA YUNOGO DRAKONOVEDA! tAM
VSE-VSE OPISANO!" - I DOVOLXNYJ DYADYA pIHTO DAZHE POTER OT
UDOVOLXSTVIYA TRI ILI CHETYRE SVOI LAPKI DRUG O DRUGA.
"oJ, ZDOROVO! a GDE ONA?" - OBRADOVALASX I yuLYA.
"kAK - GDE? a V BIBLIOTEKE NASHEJ!" - OTVETIL DYADYA pIHTO,
I yuLE POCHEMU-TO POKAZALOSX, CHTO SKAZAL ON |TO NASTOYASHCHIM BASOM,
HOTYA TOT PO-PREZHNEMU LISHX MAHAL SVOIMI USIKAMI.
"a KAK ZHE MY TUDA POPADEM?"
"zACHEM TUDA POPADATX? - UDIVILSYA DYADYA pIHTO. - zDESX
POCHITAEM!" i ON, VYTYANUV PERED SOBOJ PEREDNYUYU LEVUYU LAPKU,
NACHAL NA NEE DUTX. pRYAMO NA KONCHIKE LAPKI NACHALA POYAVLYATSYA
KROSHECHNAYA KNIZHECHKA. kAK BY VYLEZAYA IZ LAPKI, ONA TUT ZHE
ODNOVREMENNO BYSTRO ROSLA PRYAMO NA GLAZAH, RAZDUVALASX - I ZA
NESKOLXKO SEKUND PREVRATILASX V BOLXSHUYU-BOLXSHUYU ZAPYLENNUYU
KNIGU V TOLSTOM KOZHANOM PEREPLETE.
"uH TY, - TOLXKO I SMOGLA SKAZATX yuLYA, - A LISTATX TY EE
KAK BUDESHX?"
"oNA - SAMOLISTAYUSHCHAYASYA!" - GORDO VZMAHNUL USIKAMI DYADYA
pIHTO, I KNIGA TUT ZHE SO SKRIPOM OTKRYLASX I SKAZALA:
- oGLAVLENIE.
"a ONA I CHITATX NAM SAMA BUDET?" - OBRADOVALAX yuLYA.
- nE BUDU, - TEM ZHE SKRIPUCHIM GOLOSOM OTVETILA KNIGA.
"nE BUDET, - PODTVERDIL DYADYA pIHTO, - ONA TOLXKO NAZVANIYA GLAV
OB®YAVLYAET. pOSHLI OGLAVLENIE SMOTRETX!"
12. kNIGA YUNOGO DRAKONOVEDA
nASHI MURAVXISHKI VLEZLI (NE BEZ TRUDA) NA OTKRYTUYU KNIGU I
ZAPOLZALI PO STROCHKAM OGLAVLENIYA. yuLYA POLZALA I CHITALA, KAK
NAZYVAYUTSYA RAZDELY KNIGI:
"kAK VYLUPITX DRAKONA IZ YAJCA."
"kAK KORMITX DRAKONA V VOZRASTE DO DVUH TYSYACH LET."
"kAK KORMITX DRAKONA V VOZRASTE OT DVUH DO PYATI TYSYACH
LET."
"kAK OTUCHITX DRAKONA SZHIRATX SVOEGO HOZYAINA."
vDRUG DYADYA pIHTO PODBEZHAL K NEJ I VZVOLNOVANO SOOBSHCHIL:
- nASHEL! nA STRANICE 196 ESTX GLAVA "vIDY VREDNYH DRAKONOV
I BORXBA S NIMI". sPRYGIVAEM SKOREE VNIZ, A TO SEJCHAS KNIGA
SEBYA LISTATX BUDET I NAS PRIHLOPNET!!!
i EDVA ONI USPELI DOBEZHATX DO KRAYA STRANICY, KAK KNIGA
ZAKRYAHTELA. nAD NIMI PODNYALASX OGROMNAYA STRASHNAYA STENA -
PEREVORACHIVAEMAYA STRANICA! yuLYA I DYADYA pIHTO SKATILISX
KUVYRKOM VNIZ, I SVERHU NA NIH POSYPALASX PYLX S
PEREVORACHIVAEMYH LISTOV. pOTOM SHUM PREKRATILSYA. pYLX OSELA,
KNIGA CHIHNULA I SKAZALA:
- pRIEHALI. gLAVA TRINADCATAYA. vIDY VREDNYH DRAKONOV I
BORXBA S NIMI. - pOMOLCHAV, ONA DOBAVILA: - vOT UMNIKI. kAK
BUDTO DRAKONY ESHCHE I BEZVREDNYE BYVAYUT!
oBA NASHIH MURAVXISHKI VSKARABKALISX SHUSTRO NAVERH, NA
OTKRYTUYU STRANICU, I ZABEGALI STROCHKA ZA STROCHKOJ, TOLKAYASX I
CHITAYA NAPEREGONKI PRO VREDNYH DRAKONOV.
"dRAKON STANOVITSYA VREDNYM PO VYLUPLENIYU IZ YAJCA, - BYLO
NAPISANO V STAROJ KNIGE, - A VIDOV EGO VSEGO PYATX. zELENYJ
SKOLXZKIJ DRAKON, ON ZHE ZMIJ, RAZMEROM MAL I IMEET PRISTRASTIE
K STEKLYANNYM BUTYLKAM. oCHENX PRILIPCHIV. eGO LEGKO OTPUGNUTX
OGURECHNYM RASSOLOM. zhELTYJ ZHESTKOKRYLYJ DRAKON STREMITELEN V
POLETE I PROBIVAET KLYUVOM LYUBUYU BRONX, NO VYAZNET V ZHIRNOM
PLASTILINE. chTOBY OBOROTX EGO, VOZXMI PYATX PUD PLASTILINU I
SKATAJ IZ NEGO SHAR. uLUCHIV MINUTU, BROSX SHAR V KLYUV DRAKONA:
ON UVYAZNET V NEM, I OBA UPADUT. pROZRACHNYJ BEZUHIJ DRAKON
PRILETAET GUBITX POSEVY GOROHA. eGO NADO LOVITX RYBOLOVNOJ
SETXYU. vKOPAJ V CHISTOM POLE NA TRI SAZHENI DVA STOLBA PO DESYATX
SAZHEN VYSOTOJ I SO STAROGO KABANA TOLSHCHINOJ, DA PRIVYAZHI KREPKO
K NIM DRAKONOVU SETX. pOSADI GOROH. nA TRETIJ DENX DRAKON
PRILETIT I ZAPUTAETSYA. kRUPNOROGIJ SIZYJ DRAKON MECHET OGONX I
TOPCHET NOGAMI. nO NADO OBOZHDATX, POKA ON ZASNET..."
nA |TOM MESTE DYADYA pIHTO TOLKNUL yuLYU POD VTOROJ LEVYJ
LOKOTX I SKAZAL EJ SVOIMI USIKAMI: "vIDISHX, YA ZHE GOVORIL!" nO
yuLYA UZHE SPESHILA PROCHITATX DALXSHE:
"... I TOGDA ON SPIT, POKA EGO KTO-NIBUDX NE RAZBUDIT.
kRASNYJ VINTOVOJ DRAKON SAMYJ VREDNYJ. nIKOGDA NE SPIT I OCHENX
BYSTR. pADAET NA PROTIVNIKA BRYUHOM I DAVIT EGO DO SMERTI.
oGONX MECHET KAK DVA KRUPNOROGIH SIZYH DRAKONA. pOCHTI SOVSEM
NEOBORIM. nO ESTX ODNO EDINSTVENNOE SREDSTVO PROTIV NEGO: NADO
RAZDAVITX OB NEGO SPELYJ..." - I TUT yuLYA RASTERYANNO
OSTANOVILASX. vOT IMENNO TO, CHTO NADO RAZDAVITX - |TO SLOVO
BYLO ZALITO OGROMNOJ CHERNOJ KLYAKSOJ! a POSLE NEE NACHINALASX
UZHE SOVSEM DRUGAYA GLAVA - CHETYRNADCATAYA: "gDE ZIMUYUT DRAKONY."
yuLYA POVERNULASX K DYADE pIHTO I VOPROSITELXNO PODNYALA SVOI
USIKI. tOT TOLXKO RAZVEL V OTVET SVOI V NEDOUMENII.
- kHM, - SMUSHCHENNO KASHLYANULA KNIGA. - ya, KONECHNO,
IZVINYAYUSX, REBYATA. dA VEDX ZA VSEMI NE USLEDISHX. vAS MNOGO, A
YA ODNA...
"chEGO UZH TEPERX, - SERDITO OTMAHNULSYA OT NEE DYADYA pIHTO.
- pROMAKASHKU S SOBOJ NOSITX NADO! a TY, CHASOM, NE POMNISHX, CHTO
TUT NAPISANO-TO BYLO?"
- tAM... NU, CHTO-TO TAKOE, OVOSHCHNOE... oGURCOM EGO MOZHNO
ZAREZATX, CHTO LI... dA NET, NE TO. nE POMNYU UZHE. sTARAYA YA... -
I KNIGA ESHCHE CHTO-TO PROBORMOTALA I ZATIHLA. yuLYA I DYADYA pIHTO
STOYALI U KRAYA CHERNOJ KLYAKSY I TOZHE MOLCHALI. yuLYA DUMALA
POCHEMU-TO O TOM, CHTO NA SHESTI NOGAH BEGATX OKAZALOSX NICHUTX NE
SLOZHNEE, CHEM NA DVUH, A DYADYA pIHTO DUMAL, NAVERNOE, CHTO
NAKONEC-TO U NEGO PRI PREVRASHCHENII VSE PRAVILXNO POLUCHILOSX. i
TAK ONI GLUBOKO ZADUMALISX, CHTO DAZHE NE ZAMETILI, KAK SVERHU
NA NIH PADAET OGROMNAYA TENX...
kOGDA, NAKONEC, yuLYA I DYADYA pIHTO ZAMETILI, CHTO VOKRUG
STREMITELXNO TEMNEET, I PODNYALI VVERH GOLOVY, ONI UVIDELI
PRYAMO NAD SOBOJ PADAYUSHCHEGO NA NIH BRYUHOM KRASNOGO VINTOVOGO
DRAKONA. bEZHATX BYLO POZDNO. oNI POSMOTRELI DRUG NA DRUGA, I
DYADYA pIHTO OTCHAYANNO VZMAHNUL USIKAMI:
"zAGADYVAEM VMESTE ZHELANIE! sKOREE!!"
pRIKRYV GOLOVU LAPKAMI, yuLYA STALA IZO VSEH SIL ZHELATX,
ZHELATX... rAZDALSYA GUHOJ GROHOT, TRESK LOMAYUSHCHIHSYA DEREVXEV I
GROMOVYE RUGATELXSTVA. pOVERNUVSHISX, yuLYA UVIDELA SKVOZX OBLAKO
PYLI I PADAYUSHCHIH NA ZEMLYU LISTXEV I VETOK LEZHASHCHEGO NEDALEKO V
BURELOME POVALENNYH DEREVXEV KRASNOGO DRAKONA. chERTYHAYASX I
PLYUYASX, ON VYDERGIVAL IZ SVOIH BOKOV STVOLY DEREVXEV.
"uH TY, - SKAZAL DYADYA pIHTO, - ZDOROVO! a CHTO ZH TY
POZHELALA-TO?"
"chTOB TY PROMAHNULSYA, PROKLYATYJ! a TY?"
"gM... PRIMERNO TO ZHE SAMOE. vOT VEDX, POLUCHILOSX! sTOILO
TOLXKO VMESTE |TO POZHELATX! - UDIVILSYA DYADYA pIHTO. - tEPERX
MOZHNO I OBRATNO PREVRASHCHATXSYA."
"a |TOT... - I yuLYA POKOSILASX NA KRYAHTYASHCHEE NEPODALEKU
KRASNOE CHUDOVISHCHE, - |TOT NA NAS OPYATX NE NALETIT?"
"nU TY SAMA PODUMAJ, PREDSTAVX SEBE: VOT TY UPALA NA
KAKTUS. kUDA TEPERX LETETX, POKA VSE KOLYUCHKI NE POVYDERGAESHX?
- I DYADYA pIHTO POCHESAL ZA USIKOM ZADNEJ LAPOJ. - a GLAVNOE -
PRISLUSHAJSYA, ZHUZHZHIT?"
"chTO -- ZHUZHZHIT? - NE PONYALA yuLYA, NO PRISLUSHALASX I
DOBAVILA: - nICHEGO NE ZHUZHZHIT".
"vOT VIDISHX, ZNACHIT ON PROPELLER SEBE POGNUL! a BEZ
PROPELLERA EMU NE VZLETETX - BOLXSHOJ BOLXNO!"
yuLYA BYLO USPOKOILASX, NO TUT ZHE SNOVA SPROSILA: "a...
HODITX ON MOZHET?" dYADYA pIHTO TUT ZHE KAK-TO POMRACHNEL I USIKI
U NEGO ZAMETNO PONIKLI: "mOZHET. i BEGATX - TOZHE OCHENX DAZHE
MOZHET. a DAVAJ - MY TEPERX POLETIM!"
i CHEREZ NESKOLXKO MGNOVENIJ ONI PREVRATILISX V DVUH
BELOSNEZHNYH VORON. yuLYA AHNULA, A DYADYA pIHTO KARKNUL:
- oH, ZAKLYUYUT! dOGOVORITXSYA NAM NAPERED NADO BYLO!
- a DAVAJ PEREZHELAEM! - PREDLOZHILA yuLYA.
- pEREZHELAEM... a RAZVE TY NE ZNAESHX? - UDIVLENNO
NAKLONIL GOLOVU DYADYA pIHTO I, V OTVET NA RASKRYTYJ yuLIN KLYUV,
DOBAVIL: - iZ BELYH VORON UZHE NI V KOGO BOLXSHE NE PREVRATISHXSYA
- KAK BY TY NE ZHELAL! pOLETIM SKOREE, POKA |TOT TIP PROPELLER
SEBE NE POCHINIL!
- s RAZBEGA? - SPROSILA yuLYA.
- chEGO? - NE PONYAL DYADYA pIHTO.
- nU, KAK POLETIM - RAZBEGATXSYA NADO?
- kOMU - ZRITELYAM, CHTO LI? - OPYATX NE PONYAL DYADYA pIHTO. -
tAK NET NIKOGO, NE BOJSYA!
- dA NET, KAK NAM VZLETATX? ya ZHE ESHCHE NI RAZU SAMA NE
VZLETALA. oJ, A CHTO S KNIGOJ DELATX?
- dA! - PODALA TUT ZHE GOLOS KNIGA. - a SO MNOJ CHTO BUDET?
dRAKON VEDX ZABERET!
- v BIBLIOTEKU OBRATNO SDAM! - RESHITELXNO KARKNUL DYADYA
pIHTO. oN SPRYGNUL S EE OTKRYTOJ STRANICY I VZMAHNUL PARU RAZ
KRYLXYAMI, KAK BY SGREBAYA KNIGU V KOMOCHEK. i TA DEJSTVITELXNO
BYSTRO S®EZHILASX DO MALENXKOJ TOCHKI I - DZINX! - SO ZVONOM
ISCHEZLA.
- a TEPERX - VZLETAEM! s RAZBEGA!
i ONI OBA NAKLONILISX VPERED, RASTOPYRILI KRYLXYA, PRISELI
- I BROSILISX BEZHATX! tOPCHA LAPAMI MYAGKUYU LESNUYU POCHVU, ONI
SDELALI KRUG PO POLYANKE, NO NE VZLETELI I, OSTANOVIVSHISX,
OZADACHENNO POSMOTRELI DRUG NA DRUGA.
- a KRYLXYAMI MAHATX NADO! - DOGADALASX, OTDYSHAVSHISX, yuLYA.
- mY ZHE NE SAMOLETY.
dYADYA pIHTO KIVNUL, I ONI POPROBOVALI ESHCHE RAZ. mAHATX
KRYLXYAMI NA BEGU OKAZALOSX OCHENX TRUDNO, I ONI OBA UPALI, NE
SUMEV UDERZHATX RAVNOVESIE.
- pOSLUSHAJ, - PODUMAV, SPROSILA yuLYA, - A VORONY MASHUT
KRYLXYAMI PO OCHEREDI ILI ODNOVREMENNO?
- vSE VMESTE, CHTO LI? - NE PONYAL DYADYA pIHTO.
- nET, YA SPRASHIVAYU: SPERVA LEVYM, POTOM PRAVYM, ILI
SPERVA PRAVYM, A POTOM LEVYM... tXFU, TO ESTX, TAK KAK - TAK
ILI OBOIMI KRYLXYAMI SRAZU MAHATX NADO?
dYADYA pIHTO POZHAL PLECHAMI I, OSMOTREV SEBYA, KARKNUL:
- a TY ZAMETILA, CHTO U MENYA ROVNO DVA KRYLA, A NE TRI I
NE CHETYRE? u MENYA S TOBOJ VSE PREVRASHCHENIYA OCHENX HOROSHO
POLUCHAYUTSYA. vOT CHTO ZNACHIT - ZA KOMPANIYU DELATX! a TO VSE
SHIVOROT-NAVYVOROT SHLO, - I ON DOVOLXNO POKACHAL GOLOVOJ. -
dAVAJ-KA SPERVA POPROBUEM PO OCHEREDI MAHATX. rAZ, DVA, TRI -
POSHLI!
oNI SNOVA BROSILISX BEZHATX PO POLYANKE, RASKACHIVAYASX IZ
STORONY V STORONU I ZADEVAYA KRYLXYAMI ZA ZEMLYU. nO I NA |TOT
RAZ ONI TOZHE UPALI I, SLOZHIV SVOI UZHE IZRYADNO POPACHKANNYE
KRYLXYA, PRISELI OTDOHNUTX. i TUT yuLYA VDRUG ZAMETILA
NASTUPIVSHUYU TISHINU: DRAKON BOLXSHE NE PYHTEL, NE RUGALSYA I NE
VOROCHALSYA SREDI POVALENNYH DEREVXEV. oNA POSMOTRELA V EGO
STORONU - I VSTRETILASX S NIM VZGLYADOM! oN S LYUBOPYTSTVOM
TARASHCHILSYA NA NIH, OZHIDAYA, NAVERNOE, NOVYH POPYTOK VZLETETX. nO
PROPELLER DRAKONA - yuLYA SRAZU ZAMETILA TORCHASHCHUYU IZ-ZA EGO
SPINY POGNUTUYU LOPASTX - BYL VSE ESHCHE NE POCHINEN, I |TO NEMNOGO
PODNYALO UPAVSHEE BYLO yuLINO NASTROENIE.
- a ON NA NAS... NE DYHNET? - SPROSILA ONA TIHO U DYADI
pIHTO.
i TUT ONI OBA BROSILISX OT DRAKONA: DVA-TRI PRYZHKA,
SILXNYE VZMAHI KRYLXEV - I VOT ONI UZHE BYLI V VOZDUHE I IZO
VSEH SIL STARALISX POBYSTREE UBRATXSYA S |TOGO OPASNOGO MESTA.
dRAKON SPOHVATILSYA POZDNO. kOGDA ON DEJSTVITELXNO "DYHNUL" NA
NIH, OBE NASHI BELYE VORONY BYLI UZHE DALEKO, I PLAMYA IH NE
DOSTALO. tOLXKO SILXNAYA STRUYA GORYACHEGO VOZDUHA PODTOLKNULA IH
SZADI I CHUTX BYLO NE KUVYRKNULA NA LETU.
oNI PODNIMALISX VSE VYSHE I LETELI VSE DALXSHE OT MESTA
PADENIYA DRAKONA. dEREVXYA KAZALISX UZHE SOVSEM MALENXKIMI,
RUCHEJ VILSYA SINEVATOJ NITKOJ CHEREZ POLE, ZHELTEL PESOK NA TAKOJ
TONENXKOJ TEPERX DOROZHKE. tUT I TAM DYMILISX BOLXSHIE CHERNYE
PROPALINY-OZHOGI, SLEDY OGNENNYH STRUJ DRAKONA. sAM DRAKON
KAZALSYA UZHE NE NASTOYASHCHIM, A PROSTO MALENXKOJ KRASNOJ
IGRUSHECHNOJ FIGURKOJ. vOT TOLXKO TO, CHTO DEREVXYA RYADOM S NIM
BYLI ESHCHE MENXSHE, GOVORILO O EGO OGROMNYH RAZMERAH. dOMIK MYSHEJ
UCELEL I KAZALSYA TEPERX TAKIM MALYUSENXKIM, CHTO yuLYA NE MOGLA
POVERITX, CHTO ONA KOGDA-TO V NEGO ZAHODILA.
chEM VYSHE ONI PODNIMALISX, TEM DALXSHE BYLO VIDNO VOKRUG.
nA SEVERE GROMOZDILISX GORY, ODNA VYSHE DRUGOJ. sAMYE VYSOKIE
BYLI POKRYTY SNEZHNYMI I LEDYANYMI SHAPKAMI, OSLEPITELXNO
SIYAVSHIMI NA SOLNCE. vO VSE OSTALXNYE STORONY TYANULISX LESA I
LUGA, KOE-GDE POBLESKIVALI ZERKALA OZER I REK, I BYL DAZHE
VIDEN KAKOJ-TO GORODOK S ZAMKOM NA HOLME. nO VOT CHTO BYLO
STRANNO: ZEMLYA SVERHU VOVSE NE VYGLYADELA PLOSKOJ, NO KAK BY
PODNIMALASX VDALI KVERHU. yuLE DAZHE POKAZALOSX, CHTO ONA
NAHODITSYA VNUTRI OGROMNOGO TAZA, KRAYA KOTOROGO TERYAYUTSYA V
GOLUBOVATOJ DYMKE. nO ONA |TOMU UZHE NICHUTX NE UDIVILASX.
vO-PERVYH, |TO BYLO NE TAK UZH I UDIVITELXNO, ESLI VSPOMNITX,
CHTO S NEJ PROISHODILO POSLEDNIE DVA DNYA. a VO-VTORYH, S
NEPRIVYCHKI ONA UZHE USTALA MAHATX KRYLXYAMI, DA I V PERXYAH BYLO
PROSTO ZHARKO. nOGI BOLTALISX GDE-TO SZADI VNIZU I TOZHE MESHALI.
oCHENX HOTELOSX PITX, I yuLYA ZNALA, CHTO KAK TOLXKO ONA POPXET,
EJ TUT ZHE OCHENX ZAHOCHETSYA ESTX. dYADYA pIHTO ISPYTYVAL,
PO-VIDIMOMU, TE ZHE NEUDOBSTVA. kRYLXYA EGO VZMAHIVALI UZHE NE
TAK SILXNO, DVIZHENIYA VYDAVALI USTALOSTX.
- a CHTO, PARASHYUTOV U NAS S TOBOJ NET? - SPROSIL ON VDRUG
S NADEZHDOJ U yuLI.
- nET, - ELE KARKNULA ONA V OTVET. - a CHTO?
- a TO BY MY S TOBOJ SEJCHAS PRYGNULI, - VZDOHNUL DYADYA
pIHTO I, PERESTAV MAHATX KRYLXYAMI, NACHAL PADATX, KRUZHASX V
VOZDUHE, KAK SUHOJ LIST. s KRIKOM "tY KUDA?!" yuLYA BROSILASX
ZA NIM I, OPISYVAYA VOKRUG NEGO KRUGI, STALA SNIZHATXSYA S TAKOJ
ZHE SKOROSTXYU, CHTO I RASTOPYRIVSHIJ KRYLXYA DYADYA pIHTO. a ON
ZAKATIL GLAZA I SCHITAL VSLUH:
-...TRINADCATX, CHETYRNADCATX, PYATNADCATX,...
- dA CHTO TY? - OPYATX KRIKNULA yuLYA. - chTO TY SCHITAESHX?
- nE CHTO, A KOGO. oVEC SCHITAYU, - OTVETIL EJ SONNO DYADYA
pIHTO. - sPATX HOCHU. gOVORYAT, KOGDA ZASNUTX NADO, POMOGAET.
dOSCHITAESHX DO STA - I USNESHX. sEMNADCATX, VOSEMNADCATX,... -
PRODOLZHAL ON SCHITATX.
yuLYA SOVSEM BYLO RASTERYALASX, NO TUT - PLYUH! rAZDALSYA
GROMKIJ SHLEPOK, I DYADYU pIHTO DAZHE PODBROSILO V VOZDUHE. oN
OSHARASHENNO VYTARASHCHIL GLAZA, ZAMAHAL KRYLXYAMI I ZABARAHTALSYA NA
MESTE. yuLYU TUT ZHE TOZHE CHTO-TO TOLKNULO SNIZU I, ZARYVSHISX
KLYUVOM V PERXYA NA GRUDI, ONA UVIDELA NA SVOEM ZHIVOTE ZHIRNUYU
CHERNUYU CIFRU "8". nA BOKU DYADI pIHTO KRASOVALASX TAKAYA ZHE
ZHIRNAYA CHERNAYA SEMERKA.
- nAS POSCHITALI! - KARKNUL ON, PEREVORACHIVAYASX CHEREZ
KRYLO I USTREMLYAYASX PO KRUTOJ SPIRALI VNIZ S ESHCHE BOLXSHEJ
SKOROSTXYU.
zEMLYA VERTELASX PERED yuLEJ VOLCHKOM, VOZDUH SVISTEL V
PERXYAH ZA USHAMI. oNA NESLASX VNIZ VSLED ZA PEREKOSHENNYM
HVOSTOM DYADI pIHTO, STARAYASX UDERZHATXSYA ZA NIM I NE OSTATXSYA
ODNOJ V NEBE, GDE NA TEBYA TAK VNEZAPNO SHLEPAYUTSYA ZHIRNYE CHERNYE
CIFRY. kTO ZNAET, CHTO MOZHET SHLEPNUTXSYA V SLEDUYUSHCHIJ RAZ?
dYHANIE U yuLI PEREHVATILO, V GOLOVE SHUMELO, SERDCE STUCHALO
BYSTRO-BYSTRO, A V GLAZAH POTEMNELO. vNEZAPNO BELAYA VORONA
VPEREDI VILXNULA I POLETELA PRYAMO I MEDLENNEE. yuLYA NEMNOGO
OTDYSHALASX I OGLYADELASX. oNA UVIDELA, CHTO ONI SPUSTILISX UZHE
SOVSEM NIZKO I LETYAT MEZHDU DVUMYA VYSOKIMI LESISTYMI HOLMAMI.
vYBRAV SOSNU POVYSHE, DYADYA pIHTO MAHNUL GOLOVOJ yuLE.
oPISAV VOKRUG DEREVA KRUG, ON PRIMOSTILSYA NA SUKU U SAMOJ
VERHUSHKI. yuLYA, PROMAZAV S PERVOGO ZAHODA, VSE ZHE USELASX V
KONCE KONCOV RYADOM S NIM. sUK POD IH VESOM UPRUGO KACHNULSYA I
CHUTX NE SBROSIL S SEBYA DYADYU pIHTO, NO TOT UDERZHALSYA I TOLXKO
KARKNUL OT NEOZHIDANNOSTI.
- tY CHEGO TAK ISPUGALSYA? - SPROSILA EGO yuLYA.
- vO-PERVYH, YA VOOBSHCHE NE LYUBLYU, KOGDA MENYA SCHITAYUT, -
NAKLONIV GOLOVU I PRIKRYV PRAVYJ GLAZ, SKAZAL DYADYA pIHTO. - a
VO-VTORYH, TY ZNAESHX, KTO I ZACHEM NAS POSCHITAL?
- nE-A...
- ya TOZHE POKA NE ZNAYU ZACHEM. nO VOT kto - |TO YA PONYAL. tY
VIDELA - MY PROLETALI KAK RAZ NEDALEKO OT SEROGO ZAMKA NA
VERSHINE SKALY U OZERA?
- chESTNO - NE VIDELA. ya VIDELA TOLXKO, KAK TY SPATX
UKLADYVALSYA, - PRYAMO OTVETILA yuLYA.
- gM... eSLI CHESTNO - YA TOZHE NE VIDEL, - NEMNOGO SMUTILSYA
DYADYA pIHTO. - nO VSE RAVNO TUT GDE-TO STOIT |TOT SAMYJ ZAMOK
sKVERNOGO vOLSHEBNIKA kOMPOSTA, A EGO PRIEMNYJ SYN - NIKUDYSHNIJ
DVUHGOLOVYJ KOLDUNISHKO pOM-I-dOR...
- vSAMDELISHNO DVUHGOLOVYJ? - PORAZILASX yuLYA.
- nU DA, POTOMU I NIKUDYSHNIJ. dVE EGO GOLOVY (ODNU ZOVUT
pOM, A DRUGUYU - dOR) VSE VREMYA SSORYATSYA, KTO CHTO DOLZHEN
DELATX. pO|TOMU NICHEMU PUTNOMU NAUCHITXSYA ON I NE MOZHET. vOT
SEGODNYA - CHETNYJ ILI NECHETNYJ?
- kTO? - OPYATX PORAZILASX yuLYA.
- dENX! kAKOJ DENX SEGODNYA? - TOZHE UDIVILSYA EE
NEPONYATLIVOSTI DYADYA pIHTO. - nU, NEVAZHNO. tAK VOT, ESLI CHETNYJ
- TO EGO ZOVUT SEGODNYA pOM-I-dOR, A ESLI NECHETNYJ - TO
dOR-I-pOM, CHTOBY NI ODNOJ GOLOVE OBIDNO NE BYLO. i VOT |TOT
SAMYJ pOM-I-dOR (ILI dOR-I-pOM) NIKAK NE MOZHET SAM S SOBOJ
DOGOVORITXSYA, CHTO ON BUDET TEPERX DELATX. i POTOMU SIDIT ON
OBYCHNO V BASHNE ZAMKA U OKNA I SCHITAET VORON V NEBE. gOLOVY
SOREVNUYUTSYA - KTO BOLXSHE PODSCHITAET. a KTO POBEDIT - TOT BUDET
ZA UZHINOM ESTX I PITX - ZA DVOIH!
- uH-TY! - AHNULA yuLYA. - mNE BY TEPERX HOTX ZA POLOVINKU
POESTX. a CHTO ONI, TO ESTX ON, NU, ONI ZA UZHINOM EDYAT?
- a VOT NEBOSX VSEH, KOGO PODSCHITAYUT ZA DENX, TOGO I
EDYAT! - KARKNUL MRACHNO DYADYA pIHTO, PERESTUPAYA S NOGI NA NOGU.
- vOT NAS I POMETILI DLYA |TOGO.
- tAK ON CHTO - VORONOED? - UPAVSHIM GOLOSOM PROTYANULA yuLYA.
- nU, VOOBSHCHE-TO ON ESHCHE I MUH RTOM LOVIT, - POPROBOVAL
UTESHITX EE DYADYA pIHTO. nO yuLYA GRUSTNO SMOTRELA NA CHERNYJ NOMER
NA SVOEM ZHIVOTE I NICHEGO NE OTVETILA. pERXYA NA EE HVOSTE
PECHALXNO POVISLI, KLYUV PONIK. v KAKUYU NEPRIYATNUYU ISTORIYU ONA
POPALA! eTO BYLO DAZHE HUZHE, CHEM ZABYTX SDELATX DOMASHNEE
ZADANIE ILI OSTAVITX DOMA PROPISI, ILI POSADITX V TETRADI
KLYAKSU... sTOP! i yuLYA DAZHE PODPRYGNULA OT NEOZHIDANNOJ
SPASITELXNOJ MYSLI. kLYAKSA!
- dYADYA pIHTO, A GDE TUT ESTX GRYAZX? nASTOYASHCHAYA GRYAZX? -
SPROSILA ONA POVESELEVSHIM GOLOSOM.
- gRYAZX? zACHEM TEBE GRYAZX? - UDIVILSYA TOT. yuLYA VMESTO
OTVETA POKAZALA KLYUVOM NA ZHIRNYE CIFRY NA NIH OBOIH. dYADYA
pIHTO VSE PONYAL I TOZHE PROSVETLEL. - lETIM V GRYAZX! - RADOSTNO
ZAKRICHAL ON, I ONI PRYGNULI S SUKA VNIZ, NE ZABYV PRI |TOM
RASKRYTX KRYLXYA.
- lETIM V GOROD, - POVERNUV K yuLE KLYUV, KARKNUL DYADYA
pIHTO, - TAM VSEGDA GRYAZX NAJTI MOZHNO!
oNI LETELI PO LOSHCHINE MEZHDU DVUH SKLONOV, SPUSKAYASX VSE
NIZHE I NIZHE, POVORACHIVAYA VMESTE S NEJ TO NAPRAVO, TO NALEVO.
nAKONEC, POSLE OCHEREDNOGO POVOROTA, PERED NIMI OTKRYLSYA VID NA
GOROD. bELYE DOMIKI S KRASNYMI CHEREPICHNYMI KRYSHAMI STOYALI
VOKRUG VYSOKOGO HOLMA, NA VERSHINE KOTOROGO GROMOZDILSYA BOLXSHOJ
STARINNYJ ZAMOK. sTENY ZAMKA KAK BY VYRASTALI IZ SKAL,
SOSTAVLYAYUSHCHIH VERHNYUYU POLOVINU HOLMA. nIZHNYAYA, LESISTAYA POLOVINA
HOLMA SLOVNO RAZDVIGALA DOMA I ULICY GORODA, VYNYRNUV
POSEREDINE EGO IZ-POD ZEMLI. yuLYA I DYADYA pIHTO PODLETALI UZHE K
OKRAINAM, I V |TO VREMYA CHASY NA VYSOKOJ BASHNE U RYNOCHNOJ
PLOSHCHADI PROBILI POLDENX. gUSTOJ ZVON KOLOKOLA, OTDUDANIVAVSHEGO
SVOI DVENADCATX RAZ, VHODIL V NIH CHEREZ KLYUV, PROHODIL PO TELU
I POKIDAL IH NA KONCHIKE HVOSTA, OSTAVLYAYA POSLE SEBYA NA SPINE
PRIYATNOE SHEVELENIE MURASHEK.
i ODNOVREMENNO S POSLEDNIM UDAROM KOLOKOLA OTKUDA-TO
SNIZU RAZDALOSX GROMKOE "kARRR!" - I BOLXSHOJ DUB VSPUH PRYAMO
NA GLAZAH CHERNO-SERYM OBLAKOM. eTO PODNYALASX S NEGO TUCHA
VORONXYA I, VYTYAGIVAYASX V HISHCHNUYU DUGU, USTREMILASX PRYAMO NA yuLYU
I DYADYU pIHTO. bEZHATX BYLO POZDNO.
vORONXE OKRUZHILO yuLYU I DYADYU pIHTO PLOTNYM CHERNO-SE\-RYM
KOLXCOM, I |TO KOLXCO NEUMOLIMO SZHIMALOSX VOKRUG DVUH NASHIH
BELYH VORON.
- chTO DELATX BUDEM? - SPROSIL SAM SEBYA DYADYA pIHTO I TUT
ZHE SKOMANDOVAL: - sPINOJ K SPINE!
- a KRYLXYA KUDA? - UDIVILASX yuLYA, NO VSE-TAKI KRUTANULASX
SPINOJ K SVOEMU SPUTNIKU I RASTOPYRILA VSLED ZA NIM SVOI
KOGTISTYE LAPY NAVSTRECHU SZHIMAVSHEMUSYA KOLXCU.
vISETX V VOZDUHE NA ODNOM MESTE BYLO SOVSEM NE PROSTO.
yuLYA PODIVILASX, KAK TOLXKO |TO UDAETSYA MUHAM I KOLIBRI. nO
DELATX BYLO BOLXSHE VRODE BY NECHEGO. uVIDEV PERED SOBOJ OSTRYE
KOGTI, VORONXE NEDOVOLXNO ZAKARKALO I NEMNOGO ZAMEDLILO SVOYU
KARUSELX VOKRUG yuLI I DYADI pIHTO. iZ KOLXCA VYNYRNULA
BOLXSHUSHCHAYA SIZAYA VORONA. oNA PODSKOCHILA K NIM SOVSEM BLIZKO,
VYLUPILA SVOI VORONXI GLAZA I GROZNO SPROSILA:
- vY ZACHEM BELYE? vY - KTO?
u yuLI KAK-TO SAMO-SOBOJ VYRVALOSX:
- a MY - NEGATIVNYE...
- chTO-O-O?? - OT NEOZHIDANNOSTI VORONIJ VOZHAK (A |TO BYL,
NESOMNENNO, VOZHAK VSEJ STAI) CHUTX NE UPAL. - kAKIE TAKIE...
GENATIVNYE?
- tEMNOTA! - RADOSTNO ZAKRICHAL DYADYA pIHTO. - nI RAZU NE
FOTOGRAFIROVALSYA!
- pOCHEMU ZHE NI RAZU? - TUT ZHE NADULSYA OT VAZHNOSTI VOZHAK.
- a DLYA PASPORTA?
- tAK VOT MY - NEDOFOTOGRAFIROVANNYE! - ZAORAL OPYATX DYADYA
pIHTO. - sNYATX-TO NAS SNYALI, DA ESHCHE NE OTPECHATALI. vOT POTOMU
U NAS VSE CHERNOE - BELOE, A VSE BELOE - CHERNOE!
- zAKLYUEM!!! - ZAREVELO VDRUG VORONXE VOKRUG I
PRIDVINULOSX ESHCHE BLIZHE.
- uZHO YA IH SEJCHAS PROPECHATAYU! - KARKNULO GDE-TO SOVSEM
RYADOM. i TOLXKO VZMAHI OSTRYH KAK BRITVA KOGTEJ OKRUZHENNYH
BELYH VORON OSTANOVILI VORONXE. oNO SNOVA ZAKRUZHILOSX
NESKONCHAEMYM HOROVODOM VOKRUG NASHIH GEROEV.
- kAK |TO - NE OTPECHATALI? - NEOZHIDANNO ZAINTERESOVALSYA
VOZHAK. - vORONA - NE GAZETA VEDX, CHTOB EE PECHATALI!
- nE GAZETA! nE GAZETA! - ZAKARKALO SNOVA VOKRUG VORONXE,
NO UZHE NE TAK SVIREPO I NE NADVIGAYASX BOLEE NA yuLYU I DYADYU
pIHTO. vIDIMO, MNOGIE VORONY VOOBSHCHE NE ZNALI, CHTO TAKOE
GAZETA. nO IM BYLO PRIYATNO POUCHASTVOVATX V TAKOM UMNOM
RAZGOVORE VMESTE SO SVOIM VOZHAKOM.
- nU NE GAZETA... a YA VOT ZATO BYLA V GAZETE! - VYPALILA
NE OCHENX VPOPAD yuLYA. oNA DEJSTVITELXNO BYLA NA FOTOGRAFII IH
MALENXKOGO ORKESTRIKA, VYSTUPAVSHEGO NA SVOEM PERVOM KONCERTE V
MUZYKALXNOJ SHKOLE. eTA FOTOGRAFIYA DEJSTVITELXNO BYLA
NAPECHATANA V GAZETE, I |KZEMPLYAR |TOJ GAZETY LEZHAL TEPERX V
BOLXSHOJ KOMNATE V SHKAFU.
- aGA! - OBRADOVALSYA SOOBRAZITELXNYJ VOZHAK. - tAK ZNACHIT
TEBYA-TO UZHE OTPECHATALI! a TY VSE RAVNO BELAYA!
- zAKLYUEM! - VZREVELO TUT ZHE VORONXE.
- vOT I NET, VOT I NET! - BYSTRO-BYSTRO ZAKARKAL DYADYA
pIHTO. - eTO VOT ONA TUT V NEGATIVE I OSTALASX BELAYA, A V
GAZETE ONA - CHERNAYA!
nADO SKAZATX, CHTO TUT ON BYL OTCHASTI PRAV. yuLYA
DEJSTVITELXNO POLUCHILASX NA FOTOGRAFII TEMNOVATOJ (ONA STOYALA
TAM NA FONE SVETLOGO OKNA). vPROCHEM - TY VEDX, BYTX MOZHET, I
SAM UZHE ZAMECHAL - CHTO NI SKAZHI, A POCHTI VSEGDA V SLOVAH BUDET
OTCHASTI PRAVDA.
- pODUMAESHX, UMNYJ KAKOJ, - OTVETIL NA |TO VOZHAK, - MY
TUT I PRAVDA UNIVERSITETOV VSYAKIH TAM NE ZAKANCHIVALI. mY -
NAROD PROSTOJ, TEMNYJ... zATO MY - KAK VSE! gAZETY IH, VIDISHX
LI, PECHATAYUT! bOLTOVNYA. chEM DOKAZHESHX, CHTO VY NEGATIVNYE?
- a VOT MY SEJCHAS OTPECHATAEMSYA! - UZHE ZADIRISTO OTKARKNUL
DYADYA pIHTO. - tOGDA UVIDISHX! yuLYA, ZA MNOJ!
i ON, SLOZHIV KRYLXYA, RUHNUL VNIZ. yuLYA S UPAVSHIM SERDCEM
RINULASX ZA NIM. bYSTRO SPUSTIVSHISX POCHTI DO SAMOJ ZEMLI, ONI
PRITORMOZILI KRYLXYAMI I VLETELI DRUG ZA DRUGOM V ZHIDKUYU CHERNUYU
GRYAZX, ZAPOLNYAVSHUYU BOLXSHUYU KANAVU U DOROGI NA V®EZDE V GOROD.
bARAHTAYASX VSLED ZA DYADEJ pIHTO V PAHUCHEJ ZHIZHE I STARAYASX
VYMAZATXSYA POLUCHSHE, yuLYA PODUMALA, CHTO KAKOJ ZHE DYADYA pIHTO
OKAZALSYA TUT SOOBRAZITELXNYJ I LOVKIJ! aH, ESLI BY ON TOLXKO
ESHCHE SOOBRAZIL, GDE I CHEM IM POKORMITXSYA (ISKATX LISTXYA
ODUVANCHIKA EJ PO-PREZHNEMU NE HOTELOSX).
kOGDA BYVSHIE BELYE VORONY, FYRKAYA I OTRYAHIVAYASX, VYLEZLI
NAKONEC IZ KANAVY, VORONXE SIDELO VOKRUG NA ZEMLE, NA KUSTAH I
NA DEREVXYAH, POCHTI ZAKRYVAYA SOBOJ VSYU ZELENX TRAVY I LISTXEV.
- nU VOT, TEPERX VY - KAK VSE! - UDOVLETVORENNO ZAYAVIL
VOZHAK. - pOZDRAVLYAYU! kLEVATX NE BUDEM, - KARKNUL ON UZHE SVOEJ
STAE. - vPERED, DRUZXYA, NA BOLXSHUYU POMOJKU! - I TUT ZHE VSE
VOKRUG ZASHEVELILOSX, RADOSTNO ZAKARKALO I ZAMAHALO KRYLXYAMI.
nA MGNOVENIE POKAZALOSX, CHTO |TO SAMI DEREVXYA ZAMAHALI
BOLXSHIMI SERYMI LISTXYAMI I PODNYALISX V VOZDUH. nO NET, UZHE
CHEREZ SEKUNDU-DRUGUYU STALO YASNO, CHTO |TO TOLXKO VZLETALO,
OTPRAVLYAYASX NA SVOYU KORMEZHKU, VORONXE.
- a KAK |TO... IH UZHE - NA POMOJKU? - NE PONYALA yuLYA.
- dA NET, |TO ZHE VORONY! kORMYATSYA ONI TAM, PONIMAESHX, -
OTVETIL EJ, OTDUVAYASX, DYADYA pIHTO.
- dA NU! - RADOSTNO PODPRYGNULA yuLYA. - dAVAJ ZA NIMI,
POKA ONI ESHCHE SOVSEM NE ULETELI! ya TAK ESTX HOCHU...
- a TY DOHLYATINU KAK BUDESHX SKLEVYVATX - S GOLOVY ILI S
HVOSTA? - SPROSIL EE DYADYA pIHTO.
- bR-R-R, - ZAPNULASX TUT ZHE yuLYA.
- a V OTBROSAH KAK LUCHSHE RYTXSYA - KLYUVOM ILI LAPOJ?
yuLYA SNIKLA I, POMOLCHAV, SKAZALA:
- nU VOT, SOVSEM APPETIT OTBIL, - NO POCHTI TUT ZHE
DOBAVILA: - a ESTX VSE-TAKI HOCHETSYA.
oNI VYBRALISX NA BOLXSHUYU KOCHKU, USELISX NA SOLNYSHKE I POSMOTRELI DRUG
NA DRUGA. i POCHTI ODNOVREMENNO OBA VOSKLIKNULI:
- tAK MY UZHE NE BELYE!
pODSOHNUV NA KOCHKE, yuLYA I DYADYA pIHTO PERESHLI POD STOYASHCHEE
RYADOM DEREVO I USELISX V EGO TENI OTDOHNUTX I PODUMATX. vSE
VREMYA V KOGO-TO PREVRASHCHATXSYA IM UZHE NADOELO. nO NAKONEC-TO,
PERESTAV BYTX BELYMI VORONAMI, ONI SNOVA MOGLI STATX SAMIM
SOBOJ - NU, ILI ESHCHE KEM-TO. i POSLE TOLXKO CHTO PEREZHITOGO OBA
ONI HOTELI POSKOREE PERESTATX BYTX VORONAMI - KAKOGO BY TO NI
BYLO CVETA. nO V KOGO IMENNO IM TEPERX PREVRASHCHATXSYA? eTO NADO
BYLO OBDUMATX I OBSUDITX.
- pOSLUSHAJ, A KTO ZHIVET V |TOM GORODE? - yuLYA KIVNULA
GOLOVOJ V STORONU STOYAVSHIH NEPODALEKU GORODSKIH VOROT.
dYADYA pIHTO POCHESAL LAPOJ ZA UHOM I SKAZAL:
- eTO GOROD |-|-|... GERCOGA tOMATA!
- a... - NACHALA BYLO yuLYA.
- dA-DA, NAZYVAETSYA GOROD tOMATBURG, TOT SAMYJ
DVUHGOLOVYJ pOM-I-dOR PRIHODITSYA ZDESHNEMU GERCOGU TROYURODNYM
BRATOM - ILI BRATXYAMI. sKVERNYJ kOMPOST HOCHET |TIM
VOSPOLXZOVATXSYA I OB®YAVITX pOM-I-dORA ZAKONNYM POVELITELEM
tOMATBURGA, SVERGNUTX GERCOGA I POSADITX EGO V TEPLICU, TXFU,
V TEMNICU, - POSPESHIL OB®YASNITX EJ VSE DYADYA pIHTO.
- dA NET, YA TOLXKO HOTELA UZNATX, - PEREBILA EGO yuLYA, -
TAM KTO - MYSHI ILI POMIDORY, ILI ESHCHE KTO-TO ZHIVET? u VAS TUT
VSYAKOE BYVAET... eSLI MY TUDA POJDEM, KEM NAM NADO
STANOVITXSYA?
- pOZHALUJ, NAM V LYUBOM SLUCHAE NADO STANOVITXSYA LYUDXMI, -
VZDOHNUL DYADYA pIHTO I SNOVA POCHESAL LAPOJ ZA UHOM. - a GOROD
|TOT - KAK GOROD. zhIVET TAM, KTO HOCHET. nU, I KTO MOZHET,
KONECHNO.
tUT DO NIH DOLETEL KAKOJ-TO OCHENX VKUSNYJ I ZNAKOMYJ
ZAPAH. gDE-TO SOVSEM NEDALEKO, ZA GORODSKOJ STENOJ, VARILASX
EDA. oNI OBA VZDROGNULI, PEREGLYANULISX - I CHEREZ MGNOVENIE
GRYAZNYH VORON POD DEREVOM UZHE NE BYLO. yuLYA PREVRATILASX OPYATX
V SAMU SEBYA I BYLA V TOJ ZHE ODEZHDE, CHTO I NAKANUNE UTROM, I
DAZHE NICHUTOCHKU NE GRYAZNAYA. a DYADYA pIHTO STAL NEVYSOKIM RYZHIM
CHELOVECHKOM V KEDAH, DZHINSAH I KLETCHATOJ RUBASHKE, A... dA, U
RUBASHKI BYLO CHETYRE RUKAVA, I VSE ONI BYLI PRI DELE, TO ESTX V
KAZHDOM BYLO PO RUKE. dVUMYA RUKAMI ON SHVATILSYA ZA GOLOVU, A
DVUMYA - HLOPNUL SEBYA PO BOKAM.
- aH TY, CHTO ZH TAKOE-TO! - SOKRUSHENNO VYDOHNUL ON. -
kAKOE-TO NASEKOMOE, A NE CHELOVEK POLUCHILSYA. nU, LADNO, POJDEM,
- I DYADYA pIHTO, ZASUNUV PARU RUK V KARMANY I SHIROKO RAZMAHIVAYA
OSTAVSHIMISYA DVUMYA, ZASHAGAL K GORODSKIM VOROTAM. yuLYA POTRYASLA
GOLOVOJ - ONA VSE ESHCHE INOGDA UDIVLYALASX STRANNOSTI
PROISHODYASHEGO - I POSPESHILA ZA NIM.
vOROTA OKAZALISX ZAKRYTY. dYADYA pIHTO RESHITELXNO VZYALSYA ZA
VISEVSHEE NA NIH KOLXCO I DVAZHDY SILXNO STUKNUL IM PO VOROTAM.
zA NIMI KTO-TO NEDOVOLXNO ZABURCHAL, VSHRAPNUL, I SNOVA VSE
STIHLO. dYADYA pIHTO PODOZHDAL MINUTU I OPYATX SILXNO STUKNUL DVA
RAZA. nA |TOT RAZ STUK, VIDIMO, RAZBUDIL STOROZHA. rAZDALSYA
SHUMNYJ ZEVOK, A ZATEM NESTROJNYJ TOPOT NESKOLXKIH, VIDIMO,
STOROZHEJ, PODHODIVSHIH K VOROTAM. zVYAKNUL ZASOV, I NA VOROTAH
OTKRYLOSX NEBOLXSHOE SMOTROVOE OKONCE. oTTUDA NA NASHIH
PUTESHESTVENNIKOV GLYANULA PARA ZASPANNYH, NO VYPUCHENNYH GLAZ I
TORCHASHIE USY.
- chEGO HULIGANISHX, A? - SPROSIL OBLADATELX VYPUCHENNYH
GLAZ DYADYU pIHTO. - nE VELENO!
- chTO NE VELENO? - UDIVILASX yuLYA. - mY ZHE NICHEGO I NE
DELALI!
- a HODITX TUT VSYAKIM - NE VELENO! - VAZHNO RAZ®YASNIL
STOROZH.
- a STUCHATX V VOROTA STRANNIKAM - VELENO? - VMESHALSYA DYADYA
pIHTO.
- sTUCHATX - VELENO... - NEOHOTNO SOGLASILSYA STOROZH.
- tOGDA - OTKRYVAJ VOROTA, MY ESTX HOTIM! - OBRADOVALASX
yuLYA. nO STOROZH TUT ZHE NASHELSYA:
- a PASPORT U VAS ESTX?
- kONECHNO! - I DYADYA pIHTO VYTASHCHIL IZ KARMANA KAKUYU-TO
ROZOVUYU BUMAZHKU I POMAHAL EJ PERED VYPUCHENNYMI GLAZAMI
STOROZHA. - vOT, GLYADI, POMENYALI V |TOM GODU, I PECHATX STOIT!
sTOROZH VZDOHNUL, ZAHLOPNUL OKONCE I TUT ZHE ZASKRIPEL
BOLXSHIM ZASOVOM NA VOROTAH. chEREZ MINUTU VOROTA TYAZHELO
RASPAHNULISX PERED yuLEJ I DYADEJ pIHTO, I ONI VOSHLI, NAKONEC, V
GOROD. tOLXKO TEPERX UVIDELI ONI VSEGO STOROZHA. oN STOYAL,
PODOBOCHENYASX I OPIRAYASX NA BOLXSHUYU PIKU, V POMYATOM ROGATOM
SHLEME I RZHAVYH POBITYH DOSPEHAH. sAMOE PRIMECHATELXNOE V NEM
BYLO - CHISLO NOG. iH BYLO SHESTX! dYADYA pIHTO OT NEOZHIDANNOSTI
PRISVISTNUL I VPOLGOLOSA SKAZAL yuLE:
- eSLI YA NASEKOMOE, TO |TOT TIP - PAUK! sMOTRI - SHESTX
NOG DA DVE RUKI - VOT TEBE I VOSEMX KONECHNOSTEJ! fORMENNYJ
PAUK.
- a PAUKI NASEKOMYH - EDYAT? - POLUVOPROSITELXNO OTVETILA
yuLYA I TUT ZHE DOBAVILA: - vSE RAVNO TY NEPRAVILXNO RASSUZHDAESHX.
eSLI TY PAUK, TO U TEBYA VOSEMX KONECHNOSTEJ, |TO TAK. nO ESLI U
TEBYA VOSEMX KONECHNOSTEJ, TO TY ZHE NE OBYAZAN BYTX PAUKOM. vOT
VOZXMEM, K PRIMERU, OSXMINOGA...
- bR-R-R, NE BUDEM EGO BRATX, - POEZHILSYA DYADYA pIHTO, I IH
TUT ZHE PEREBIL VNIMATELXNO PRISLUSHIVAVSHIJSYA STOROZH:
- pO MILOSTIVOMU POVELENIYU NASHEGO BLAGORODNOGO
POVELITELYA, VLASTELINA NASHEGO GORODA, SHESTI HOLMOV I PYATI
DEREVENX, EGO VYSOCHESTVA GERCOGA pOM-I-dORA (PRI |TIH SLOVAH
yuLYA VOPROSITELXNO POMOTRELA NA DYADYU pIHTO, A TOT EJ KIVNUL V
OTVET: "zNACHIT, UZHE"), VSYAKIJ VHODYASHCHIJ V GOROD STRANNIK, BUDX
ON KONNYJ ILI PESHIJ, DVORYANIN ILI DRUGOGO SOSLOVIYA, NE VOJDET
V NEGO... - I STOROZH PRIOSTANOVILSYA TUT OTDOHNUTX.
oTDYSHAVSHISX, ON PRODOLZHIL:
-...POKA NE RAZGADAET vHODNUYU zAGADKU vELIKOGO gERCOGA!
a ESLI UPOMYANUTYJ STRANNIK DAST NEPRAVILXNYJ OTVET NA vHODNUYU
zAGADKU vELIKOGO gERCOGA, TO ON POSTUPAET NA KUHNYU vELIKOGO
gERCOGA...
pRI |TIH SLOVAH NASHI SPUTNIKI BYLO PRIOBODRILISX, NO
STOROZH TUT ZHE DOBAVIL:
-...I IDET NA PARADNOE ZHARKOE NA OBED eGO vYSOCHESTV, - I
ON GROMKO CHIHNUL I UDARILSYA PRI |TOM SHLEMOM O SVOYU PIKU. lICA
U yuLI I DYADI pIHTO VYTYANULISX, NO OTSTUPATX BYLO UZHE POZDNO.
- vOT vHODNAYA zAGADKA vELIKOGO gERCOGA! - OPYATX ZAGOVORIL
STOROZH. - nA vHODNYH vOROTAH GORODA eGO vYSOCHESTV SIDELO
DESYATX VORON. gLAVNYJ sTOROZH vHODNYH vOROT GORODA, - TUT ON
NEMNOGO NADULSYA I ZASHEVELIL USAMI, - VYSTRELIL IZ gLAVNOGO
mUSHKETA sTRAZHI vHODNYH vOROT GORODA (yuLYA UZHE USPELA ZAMETITX
OGROMNOE RZHAVOE RUZHXE, STOYASHCHEE U STENY DOMA). tOCHNYM VYSTRELOM
ODNA VORONA BYLA UBITA!
- vR-RET! vR-RET SHESTINOGIJ! - POSLYSHALOSX OTKUDA-TO
SVERHU, I NAD NIMI PROLETEL DAVESHNIJ VOZHAK VORONXEJ STAI.
sTOROZH TUT ZHE METNUL V NEGO PIKU, NO NE POPAL. pIKA UPALA NA
STOYASHCHIJ RYADOM DOM, VYBILA STEKLO V OKNE NA VTOROM |TAZHE I
TYAZHELO GROHNULASX NA MOSTOVUYU. sTOROZH, KAK NI V CHEM NE BYVALO,
PRODOLZHAL:
- uBITA. vOPROS: SKOLXKO OSTALOSX VORON NA VOROTAH?
- dE... - NACHAL BYLO DYADYA pIHTO, NO yuLYA TUT ZHE ZAKRYLA
EMU ROT RUKOJ I BOJKO OTVETILA:
- nI ODNOJ! gROMOVOJ VYSTREL gLAVNOGO mUSHKETA sTRAZHI
vHODNYH vOROT GORODA eGO vYSOCHESTV NASMERTX NAPUGAL OSTALXNYH
VORON, I ONI RUHNULI NAZEMX! - |TO VYSKOCHILA KAK BY SAMO
SOBOJ. yuLYA DAZHE ISPUGALASX SVOEGO NEOZHIDANNOGO OTVETA.
sTOROZH DOSADLIVO KRYAKNUL, USY EGO PONIKLI. oN NEOHOTNO
BURKNUL:
- pROHODITE. uZHO NA VYHODE POSCHITAEMSYA, - I, ZAKRYV SNOVA
NA ZASOV VOROTA, ON LEG NA VALYAVSHIJSYA RYADOM RVANYJ POLOSATYJ
MATRAC, NABITYJ SOLOMOJ, I TUT ZHE ZAHRAPEL.
17. oT HARCHEVNI DO TEMNICY
- nU-S, - DOVOLXNO SKAZAL DYADYA pIHTO, POTIRAYA DRUG O
DRUGA VSE SVOI CHETYRE LADONI, KOGDA ONI, NAKONEC, OTDELALISX
OT gLAVNOGO sTRAZHA GORODA, - TEPERX POSHLI V GOROD!
oNI POVERNULISX "NALEVO-KRUGOM", PRITOPNULI PRAVYMI
KABLUKAMI I POSHLI PO ULOCHKE K CENTRU GORODA. nO STRANNOE DELO!
oNI SHLI - NO NIKOGO NIGDE NE VSTRECHALI. nE BYLO SLYSHNO NICHXIH
GOLOSOV, NI LAYA SOBAK, NI VOOBSHCHE KAKOGO-LIBO ZVUKA. pRAVDA,
TRUBY DOMOV KOE-GDE DYMILISX, I POTOMU GOROD NE KAZALSYA SOVSEM
UZH MERTVYM.
uLOCHKA, PO KOTOROJ SHLI NASHI GEROI, POVERNULA NAPRAVO - I
ONI TUT ZHE UVIDELI VYVESKU "hARCHEVNYA tOLSTOGO uSATOGO",
VISEVSHUYU NAD VHODOM V UGLOVOJ DOM S ZAKOPCHENYMI OKNAMI I
STENAMI. oN BYL ZAMETNO GRYAZNEE SVOIH SOSEDEJ I STOYAL SREDI
NIH, KAK TOLSTYJ LAVOCHNIK, VYSHEDSHIJ NA ULICU I UPEREVSHIJ RUKI
V BOKA. dYADYA pIHTO OTKRYL SKRIPNUVSHUYU DVERX, I ONI VOSHLI V
TEMNOVATOE POMESHCHENIE. vNUTRI NIKOGO NE BYLO, I PROBIVAVSHIJSYA V
OKNA SVET OSVESHCHAL TOLXKO STOYAVSHIE V DVA RYADA TEMNYE DEREVYANNYE
STOLY NA TOLSTYH NOGAH I TAKIE ZHE MASSIVNYE SKAMXI S OBEIH
STORON OT STOLOV. mIMO yuLI PROLETELA ZHUZHZHA MUHA, I OPYATX STALO
TIHO. dYADYA pIHTO POSTOYAL NEMNOGO I GROMKO STARATELXNO
PROKASHLYALSYA. v GLUBINE POMESHCHENIYA CHTO-TO STUKNULO, RAZDALSYA SHUM
SHAGOV, A VSLED ZA SHUMOM POYAVILASX I EGO PRICHINA: GRUZNO
STUPAYA, NA SVET VYSHEL DEJSTVITELXNO TOLSTYJ I DEJSTVITELXNO
USATYJ CHELOVEK V POVARSKOM KOLPAKE I FARTUKE POVERH KAKOGO-TO
NEPONYATNOGO HALATA. kOLPAK I FARTUK BYLI, NAVERNOE, KOGDA-TO
BELYMI.
- nU? - SPROSIL ON I NABYCHILSYA. lICO EGO BYLO OCHENX
SMUGLYM, SHCHEKI POKRYVALA GUSTAYA SIZAYA SHCHETINA, USY GROZNO
TOPORSHCHILISX.
- nAM BY |TO... POKUSHATX, - ROBKO SKAZALA yuLYA.
hOZYAIN FYRKNUL, HRYUKNUL I HLOPNUL SEBYA RUKAMI PO ZHIVOTU:
- nU VY DAETE, - I ON, POKAZAV IM NA SKAMXI U BLIZHAJSHEGO
STOLA, USHEL OBRATNO VGLUBX ZALA.
yuLYA I DYADYA pIHTO POZHALI PLECHAMI, USELISX ZA STOL I
PRINYALISX RAZGLYADYVATX POMESHCHENIE. nIZKIE TEMNYE SVODY, TOLSTYE
BREVNA, PODPIRAYUSHCHIE POTOLOK, OKNA S CHASTYM PEREPLETOM - VSE
BYLO PRYAMO KAK V KINO PRO SREDNEVEKOVXE. sVET SHEL NE TOLXKO
CHEREZ OKNA: POD POTOLKOM DYMILISX ESHCHE NESKOLXKO SVETILXNIKOV,
DAVAVSHIH NEROVNYE KRASNOVATYE OTBLESKI NA STENAH.
rAZGOVARIVATX KAK-TO NE HOTELOSX.
pROSHLO NESKOLXKO DOLGIH MINUT. pOTOM GDE-TO V GLUBINE
SNOVA CHTO-TO STUKNULO, I POYAVILSYA HOZYAIN, NESUSHCHIJ NESKOLXKO
MISOK SO SNEDXYU. pODOJDYA, ON SO STUKOM POSTAVIL PERED yuLEJ I
DYADEJ pIHTO PO MISKE S VARENYMI KARTOFELINAMI V MUNDIRE, ESHCHE
ODNU MISKU - S LUKOVICAMI I POBEGAMI ZELENOGO LUKA I CHESNOKA,
I BROSIL NA STOL PO PARE NOZHEJ I VILOK. nAKONEC, ON AKKURATNO
POSTAVIL NA SEREDINU STOLA KRASIVUYU FARFOROVUYU TARELKU S
ZOLOTOJ KAEMKOJ. nA TARELKE LEZHAL PREKRASNYJ SVEZHIJ POMIDOR,
UKRASHENNYJ VETOCHKAMI ZELENOGO UKROPA. pOSLE |TOGO HOZYAIN
OTOSHEL V STORONU I OPERSYA SPINOJ O STENU. oN SLOZHIL RUKI NA
GRUDI I STAL NABLYUDATX ZA SVOIMI GOSTYAMI.
yuLYA I DYADYA pIHTO PEREGLYANULISX I ULYBNULISX DRUG DRUGU.
oNI VZYALI V RUKI NOZHI I VILKI I, NE SGOVARIVAYASX, VOTKNULI
VMESTE SVOI VILKI V |TOT KRASIVYJ SOCHNYJ POMIDOR! rAZDALSYA
VOPLX HOZYAINA, I CHEREZ MGNOVENIE TOGO UZHE NE BYLO V HARCHEVNE -
ON BROSILSYA S KRIKOM NA ULICU I KUDA-TO POBEZHAL. kRIK EGO
BYSTRO ZATIH, A NASHI GEROI OSTALISX SIDETX S OTKRYTYMI RTAMI I
USTAVIVSHISX DRUG NA DRUGA. chEREZ NESKOLXKO SEKUND ONI ZAKRYLI
RTY, SGLOTNULI, POZHALI PLECHAMI I NAKONEC-TO PRINYALISX ZA EDU.
oNI USPELI UZHE S®ESTX PO KARTOFELINE I PO POLOVINKE POMIDORA,
KOGDA S ULICY RAZDALSYA TOPOT I V HARCHEVNYU VVALILSYA TOLSTYJ I
USATYJ HOZYAIN, A ZA NIM - DVA STRAZHNIKA V MYATYH DOSPEHAH I S
MECHAMI V RUKAH.
- vOT ONI, POSYAGATELI I OSKVERNITELI! - ZAPYHAVSHISX,
PROSTONAL ON, TYCHA TOLSTYM PALXCEM V yuLYU I DYADYU pIHTO. - oNI
POKUSILISX NA PARADNYJ SIMVOL BLAGOPOLUCHIYA I sVETLOJ lICHNOSTI
eGO vYSOCHESTV! i... - HOZYAIN NE TO IKNUL, NE TO ZADOHNULSYA,
UVIDEV PUSTUYU TARELKU S KAPELXKAMI TOMATNOGO SOKA. -
sVYATOTATSTVO! oNI S®ELI EGO! - I ON CHUTX NE UPAL OT UZHASA I
NEGODOVANIYA.
- hR-R-RUM! - GROZNO SDVINULI BROVI STRAZHI, I CHEREZ
MINUTU NASHI GEROI BYLI UZHE SNOVA NA ULICE. sTRAZHI TASHCHILI IH ZA
SHIVOROT VSLED ZA SOBOJ K CENTRU GORODA. uLICA BYLA VYMOSHCHENA
KRUPNYM BULYZHNIKOM, I BEDNYH ARESTANTOV PODBRASOVALO NA
NEROVNOJ MOSTOVOJ.
- eTO U NIH TUT... VMESTO TRAMVAYA, CHTO LI, - POPYTALSYA
POSHUTITX DYADYA pIHTO. - tRYASET, VO VSYAKOM SLUCHAE, PRYAMO KAK V
TRAMVAE.
yuLYA BYLA TAK NAPUGANA, CHTO PROSTO NE SMOGLA NICHEGO
OTVETITX, HOTYA I PODUMALA, CHTO TRAMVAJ |TOT MESTNYJ -
BESPLATNYJ, NO UZH LUCHSHE KATATXSYA V PLATNOM TRAMVAE I NE ZA
SHIVOROT. dA I GDE IM SHODITX TEPERX PRIDETSYA?
"sOSHLI" ONI U ZDANIYA RATUSHI, CHTO STOYALO PRYAMO U PODNOZHIYA
HOLMA, NA VERSHINE KOTOROGO VIDNELSYA GROZNYJ MOGUCHIJ ZAMOK.
sTRAZHI OTPERLI NIZKUYU DVERCU V STENE RATUSHI I VTOLKNULI yuLYU I
DYADYU pIHTO V TEMNUYU I SYRUYU KAMORKU. dVERX ZA NIMI
ZAHLOPNULASX, SKRIPNULI V ZAMOCHNOJ SKVAZHINE KLYUCHI, I STALO
SOVSEM TEMNO.
- n-DA, POKUSHALI, - SKAZAL DYADYA pIHTO. - ya TAK TEPERX
DUMAYU, CHTO TY, NAVERNOE, VSEGDA OCHENX KAPRIZNICHALA ZA EDOJ,
DA?
- nE OCHENX, - NEUVERENNO OTVETILA yuLYA I VZDOHNULA.
- vOT NAM TEPERX I DOSTAETSYA, - PODYTOZHIL DYADYA pIHTO I
ZAMOLCHAL.
- a ZACHEM NAS SYUDA? - SPROSILA TEPERX yuLYA.
- pODERZHAT TUT NEMNOGO, - I DYADYA pIHTO ZASHURSHAL RUKAMI PO
POLU, PYTAYASX NAJTI SUHOE MESTO ILI CHTO-NIBUDX, NA CHTO MOZHNO
BYLO BY PRISESTX.
- a POTOM?
- pOTOM, POTOM. a POTOM - SUP S KOTOM! - S |TIMI SLOVAMI
DYADYA pIHTO SEL NA CHTO-TO I GROMKO POCHESALSYA.
- s TOBOJ, CHTO LI? - S®YAZVILA, OBIDEVSHISX, yuLYA. eE
SPUTNIK VZDROGNUL I POPRAVILSYA:
- nU, |TO YA NE BUKVALXNO, |TO POGOVORKA TAKAYA. sUDITX
BUDUT.
- zA CHTO?! - AHNULA yuLYA.
- zA TOT POMIDOR, - VZDOHNUL DYADYA pIHTO, - |TO ON NAM
BOKOM VYHODIT.
- i NICHEGOSHENXKI U MENYA BOKOM NE VYHODIT! - NEDOVOLXNO
BURKNULA yuLYA, POTROGAV SVOI BOKA. nE USPEL DYADYA pIHTO SKAZATX
EJ, CHTO |TO TOZHE PROSTO POGOVORKA, KAK RAZDALSYA SHCHELCHOK, V
TEMNOTE KAMORKI ZASVETILSYA CHEJ-TO RAZMYTYJ GOLUBOVATYJ SILU|T,
I NEVNYATNYJ GOLOS PROSHMAKAL:
- gOKOGO, GEGAKA!
yuLYA OHNULA: "pRIZRAK!" - I OSELA NA POL.
sVETYASHCHIJSYA SILU|T POSREDI KAMORKI ZADROZHAL I STAL ZAMETNO
CHETCHE. u NEGO PROSTUPIL DLINNYJ NOS, ZATOPORSHCHILISX USY, I
ZNAKOMYJ GOLOS vELIKOGO mYSHINOGO vOLSHEBNIKA UZHE BOLEE VNYATNO
POVTORIL:
- zDOGOVO, GEBYATA! - I, CHIHNUV, DOBAVIL: - nU CHTO,
ZDOGOVO YA NASTGOILSYA?
- nA CHTO? - NE PONYAL DYADYA pIHTO.
- kAK NA CHTO? nA GEZKOSTX, KONECHNO! - UDIVILSYA EGO
VOPROSU VOLSHEBNIK I SNOVA CHIHNUL.
- dYADENXKA VOLSHEBNIK, - VZMOLILASX yuLYA, - RAZ VY TAK
HOROSHO NA REZKOSTX NASTROILISX, TAK ZABERITE NAS OTSYUDA! vEDX
NAS SUDITX BUDUT, A MY NI V CHEM NE VINOVATY.
- nE VINOVATY, NE VINOVATY, - ZAKIVAL SOGLASNO GOLOVOJ
SILU|T vELIKOGO mYSHINOGO vOLSHEBNIKA, - A ZABGATX VAS OTSYUDA YA
VSE ODNO NE MOGU. tUT YA BESSILEN - kOMPOSTA MNE NE ODOLETX.
dA I POTOM - GAZVE V MOEM MUDGOM PGOGOCHESTVE BYLO, CHTOBY YA VAS
OTKUDA-TO ZABIGAL?
- a ZACHEM ZHE TY TUT TOGDA... SFOKUSIROVALSYA? - PRYAMO
SPROSIL EGO DYADYA pIHTO.
- dA TAK, INTEGESNO BYLO, ZNAETE LI, - POZHAL PLECHAMI
vELIKIJ mYSHINYJ vOLSHEBNIK. - zhALOBY ESTX?
- eSTX! sYRO TUT... - NACHALA BYLO yuLYA, NO vELIKIJ mYSHINYJ
vOLSHEBNIK NE DAL EJ ZAKONCHITX:
- nU TOGDA YA POEHAL! - I SILU|T EGO BYSTRO POBLEK I
RASTVORILSYA V TEMNOTE. nASHI GEROI OSTALISX ODNI.
- i ZACHEM ON POYAVLYALSYA? - SO SLEZAMI V GOLOSE UDIVILASX
VSLUH yuLYA. eJ STALO OCHENX OBIDNO. - kRYSA NESCHASTNAYA!
v KAMORKE SNOVA STALO TIHO. nO DLILASX |TA TISHINA
NEDOLGO. sNARUZHI POSLYSHALISX TYAZHELYE SHAGI STRAZHNIKA, OPYATX
ZAGREMELI KLYUCHI. dVERX RASPAHNULASX, I V SVETLOM PROEME
VOZNIKLA FIGURA V DOSPEHAH.
- vYHODX, REDISKI! - PROREVEL STRAZH I VZMAHNUL MECHOM, -
eGO vYSOCHESTVA IZVOLYUT VELITX VAS NA SUD TASHCHITX!
- a CHTO, NELXZYA, CHTOBY MY SAMI POSHLI? - SPOKOJNO
POINTERESOVALSYA DYADYA pIHTO.
- oTCHEGO ZHE NELXZYA? oNO MOZHNO, - NEOZHIDANNO SOGLASILSYA
STRAZH. - a DOROGU-TO V SUD SAMI NAJDETE?
- nAJDEM, NAJDEM! - OBRADOVANNO ZAKIVALA GOLOVOJ yuLYA.
- nU, IDITE TOGDA, - I STRAZH POSTORONILSYA, VYPUSKAYA
UZNIKOV IZ KAMORKI, - TOLXKO CHTOB ODNA NOGA TUT - DRUGAYA TAM!
eGO vYSOCHESTVA STRASTX KAK ZHDATX NE LYUBYAT, - S |TIMI SLOVAMI
STRAZH RAVNODUSHNO OTVERNULSYA OT NIH I POBREL KUDA-TO V GOROD,
VOLOCHA PO KAMNYAM SVOJ MECH.
yuLYA STOYALA, ZAZHMURIVSHISX OT DNEVNOGO SVETA, I S
UDOVOLXSTVIEM VDYHALA TAKOJ SVEZHIJ POSLE ZATHLOJ KAMORKI
VOZDUH. kTO-TO POTYANUL EE ZA RUKAV. oNA VZDROGNULA I OTKRYLA
GLAZA. dYADYA pIHTO PRIKLADYVAL PALEC K GUBAM I POKAZYVAL EJ
ZHESTAMI, CHTO NADO BRATX NOGI V RUKI I DAVATX HODU. yuLYA NE
ZASTAVILA SEBYA UGOVARIVATX. chEREZ MGNOVENIE ONI UZHE NESLISX SO
VSEH NOG OT RATUSHI. nESKOLXKO POVOROTOV, ISPUGANNYE LICA,
MELXKNUVSHIE V TEMNYH OKNAH - I NASHI GEROI VYLETELI K GORODSKIM
VOROTAM, K UZHE ZNAKOMOMU IM sTOROZHU vHODNYH vOROT gORODA. oN,
VIDNO, TOLXKO CHTO PROSNULSYA I SIDEL NA SVOEM RVANOM MATRASE I
TER KULAKAMI ZASPANNYE GLAZA. uVIDEV yuLYU I DYADYU pIHTO, ON
OBRADOVANNO KRYAKNUL, BYSTRO UPRAVILSYA SO VSEMI SHESTXYU SVOIMI
NOGAMI, VSTAL, PRIHVATIL SVOYU TYAZHELUYU PIKU, PRINYAL VAZHNYJ VID
I ZAYAVIL:
- pO MILOSTIVOMU POVELENIYU NASHEGO BLAGORODNOGO
POVELITELYA, VLASTELINA NASHEGO GORODA, SHESTI HOLMOV I SEMI
DEREVENX, eGO vYSOCHESTV...
- tAK VEDX TOLXKO CHTO PYATX BYLO! - PEREBILA EGO yuLYA.
- chEGO PYATX? - SBILSYA STOROZH.
- dEREVENX PYATX U GERCOGA VASHEGO BYLO! - VYPALILA yuLYA.
- e-|-|, KTO VAM SCHITAET! - PROTYANUL NEDOVOLXNO STOROZH. -
nU PYATX, NU SEMX - KAKAYA RAZNICA? gLAVNOE - CHTOB GERCOG BYL
HOROSHIJ! lADNO, PUSTX PYATI. dA, GERCOGA pOM-I-dORA... sBIVAYUT
TOLXKO... vSYAKIJ VYHODYASHCHIJ IZ GORODA STRANNIK, BUDX ON KONNYJ
ILI PESHIJ, DVORYANIN ILI DRUGOGO SOSLOVIYA, NE VYJDET V NEGO,
POKA NE RAZGADAET vYHODNUYU zAGADKU vELIKOGO gERCOGA! a ESLI
UPOMYANUTYJ STRANNIK DAST NEPRAVILXNYJ OTVET NA vYHODNUYU
zAGADKU vELIKOGO gERCOGA, TO ON OPYATX-TAKI POSTUPAET NA KUHNYU
vELIKOGO gERCOGA! i IDET NA KORM eGO vYSOCHESTVAM, - I TUT
STOROZH GROMKO CHIHNUL I UDARILSYA PRI |TOM SHLEMOM O SVOYU PIKU.
- dAVAJ SVOYU VYHODNUYU ZAGADKU! - RESHITELXNO SHAGNULA
VPERED yuLYA.
sTOROZH UTER RUKAVOM POVLAZHNEVSHIJ POSLE CHIHA NOS I
SPROSIL:
- chTO TYAZHELEE: PUD PUHA ILI PUD GVOZDEJ?
- pUD GVOZDEJ, KONECHNO! - OBRADOVALSYA LEGKOJ ZAGADKE DYADYA
pIHTO. yuLYA USPELA TOLXKO PRIKUSITX OT DOSADY GUBU, A STOROZH
UZHE RADOSTNO SVISTEL V ZDOROVENNYJ SVISTOK, VISEVSHIJ U NEGO NA
CEPOCHKE NA GRUDI.
- vOT I LADNENXKO, NECHEGO TUT UMNIKOV IZ SEBYA STROITX! -
ZAKLYUCHIL ON, DOVOLXNO POTIRAYA RUKI, KOGDA yuLYU I DYADYU pIHTO
SNOVA UVOLAKIVALI PO MOSTOVOJ DVA DYUZHIH STRAZHNIKA.
nASHIH GEROEV OPYATX PROVOLOKLI PO ULICAM GORODA. nO NA
|TOT RAZ IH PROTASHCHILI MIMO RATUSHI, DO TEMNOGO GROTA V SAMOM
HOLME. sTRAZHNIKI OSTANOVILISX U OGROMNOJ MRACHNOJ DVERI VNUTRI
GROTA. oDIN IZ NIH - TOT, CHTO DERZHAL yuLYU ZA SHIVOROT - UDARIL
DVAZHDY V DVERX RUKOYATXYU SVOEGO RZHAVOGO MECHA. v GLUBINE HOLMA
CHTO-TO ZAGREMELO I TUT ZHE STIHLO. nO VSKORE LYAZGNUL ZASOV I
DVERX SO SKRIPOM OTVORILASX. iZ TEMNOTY VYSTUPIL KORENASTYJ
TIP V ZHELTO-SINEM KAMZOLE. oN SHUMNO VYTER NOS RUKAVOM I GROZNO
SPROSIL:
- nU?
- nEOTVETIVSHIE NA VYHODNUYU ZAGADKU eGO vYSOCHESTV! -
TORZHESTVENNO OB®YAVILI HOROM STRAZHNIKI, PODNIMAYA V VOZDUH (DLYA
LUCHSHEGO OBOZRENIYA) yuLYU I DYADYU pIHTO.
- nU?! - UDIVILSYA TIP V ZHELTO-SINEM KAMZOLE. - nA KUHNYU
IH! - sTRAZHNIKI VYTYANULISX, SHCHELKNULI KABLUKAMI I POTASHCHILI
NASHIH GEROEV PO TONNELYU VGLUBX HOLMA. dVERX ZA NIMI TUT ZHE
ZAHLOPNULASX. sVET DAVALI TEPERX TOLXKO VISEVSHIE KOE-GDE NA
STENAH CHADIVSHIE FAKELY. shAGOV CHEREZ STO TONNELX PRIVEL V
NEBOLXSHOJ ZAL, OSVESHCHENNYJ UZHE NESKOLXKIMI SVETILXNIKAMI. tAM
STRAZHNIKI BROSILI SVOYU NOSHU NA DEREVYANNYJ SHCHIT, VISEVSHIJ V
CENTRE NA TOLSTYH RZHAVYH CEPYAH, I DOLOZHILI SIDEVSHEMU TUT ZHE
UGRYUMOMU VERZILE V SINE-ZHELTOM KAMZOLE:
- nEOTVETIVSHIE NA VYHODNUYU ZAGADKU eGO vYSOCHESTV! vELENO
NA KUHNYU.
- aGA, - BEZ VYRAZHENIYA KIVNUL IM VERZILA. oN TOZHE VLEZ NA
SHCHIT I UHVATILSYA ZA RUKOYATKI STOYAVSHEGO NA NEM BOLXSHOGO
DEREVYANNOGO KOLESA. zAKRYAHTEV, VERZILA NACHAL KRUTITX |TO
KOLESO. cEPI ZAGREMELI, SHCHIT DERNULSYA I POSHEL VVERH. yuLYA I DYADYA
pIHTO UZHE NEMNOGO PRISHLI V SEBYA I SMOTRELI VO VSE GLAZA PO
STORONAM. shchIT PODNIMALSYA KAK KABINA LIFTA VMESTE S NIMI I S
VERZILOJ VVERH, V TEMNUYU SHAHTU KOLODCA. sTRAZHNIKI OSTALISX
VNIZU. zADRAV GOLOVY I PRIDERZHIVAYA RUKAMI SVOI SHLEMY, ONI S
UDIVLENIEM GLAZELI NA PODNIMAVSHUYUSYA KONSTRUKCIYU, POKA IZ
TONNELYA NE RAZDALSYA GROZNYJ OKRIK "nU!". sTRAZHNIKI TUT ZHE
SPOHVATILISX I POSPESHILI NAZAD, ZVENYA NA HODU DOSPEHAMI.
vERZILA PYHTEL, KOLESO SKRIPELO, CEPI GLUHO POZVYAKIVALI.
shchIT MEDLENNO, NO VERNO SHEL VVERH. nASHI GEROI SIDELI NI ZHIVY,
NI MERTVY. oNI NE MOGLI DAZHE SOBRATXSYA S MYSLYAMI I PRIDUMATX,
KAK ZHE IM TEPERX MOZHNO BEZHATX. sAMO MRACHNOE PODZEMELXE DAVILO
NA NIH, LISHAYA VOLI I SPOSOBNOSTI SOOBRAZHATX.
nAKONEC, SHCHIT VYSHEL IZ SPLOSHNOGO KOLODCA I PORAVNYALSYA S
POLOM UHODYASHCHEGO V OBE STORONY KORIDORA. vERZILA DOVOLXNO
HMYKNUL I ZAKREPIL KOLESO VALYAVSHEJSYA NA SHCHITE PALICEJ. oN
SKAZAL "aGA", SGREB yuLYU I DYADYU pIHTO V OHAPKU I SOSHEL NA
TVERDUYU ZEMLYU. pOGREMEV CEPXYU I DOZHDAVSHISX SNIZU OTVETNOGO
GLUHOGO ZVYAKANXYA, ON DVINULSYA, RASKACHIVAYASX, PO KORIDORU.
sLEVA OT NEGO PROPLYVALI ODINAKOVYE MASSIVNYE DVERI. kORIDOR
VSE VREMYA NEMNOGO POVORACHIVAL NALEVO. oN BYL DOVOLXNO HOROSHO
OSVESHCHEN MASLYANYMI SVETILXNIKAMI, I yuLYA MOGLA CHITATX TABLICHKI
NA DVERYAH: "bANYA", "sKLAD", "kONYUSHNYA", "sUDXYA", \L
sUPERMARKET"... nO VOT VERZILA OSTANOVILSYA, TOLKNUL DVERX S
NADPISXYU "kUHNYA" I VOSHEL V BOLXSHOE POMESHCHENIE, ZASTAVLENNOE
DYMIVSHIMISYA KOTLAMI, ZAVALENNYMI SNEDXYU STOLAMI I UVESHANNOE PO
STENAM POLKAMI SO VSYAKOJ POSUDOJ. pOSREDI |TOGO ZALA VIDNELASX
FIGURA gLAVNOGO pOVARA. oN BYL TOZHE TOLSTYJ I USATYJ, KAK I
TOT, V HARCHEVNE, NO TOLXKO ESHCHE TOLSHCHE I USATEE. zA STOLAMI I U
KOTLOV PROVORNO SUETILISX S DESYATOK POVARYAT. oNI RUBILI CHTO-TO
NOZHAMI, TERLI NA TERKAH, MESILI RUKAMI, MESHALI V KOTLAH
LOZHKAMI. gLAVNYJ POVAR UVIDEL VERZILU I GRUZNO PROSHEL KO
VHODU. oN VZYAL U VERZILY PLENNIKOV I STAL IH RASSMATRIVATX I
MYATX V RUKAH.
- tY B ESHCHE NAS NA ZUB POPROBOVAL BY... ROZHA, - ELE
PROHRIPEL DYADYA pIHTO, PYTAYASX VYSVOBODITXSYA IZ EGO TOLSTYH
PALXCEV. pOVAR, NAKONEC, KONCHIL IH OSMATRIVATX I SPROSIL U
VERZILY:
- chTO, |TI TOZHE NA VYHODNOJ ZAGADKE POPALISX?
- aGA, - OTOZVALSYA S UHMYLKOJ VERZILA I VYSHEL VON IZ
KUHNI. gLAVNYJ POVAR ZAMURLYKAL SEBE POD NOS KAKUYU-TO
PESENKU, PROSHEL V UGOL I BROSIL yuLYU I DYADYU pIHTO NA POL NA
KAKIE-TO PYLXNYE MESHKI.
- pOSIDITE... POKA, - SKAZAL ON ZLOVESHCHE I VERNULSYA
OBRATNO V CENTR KUHNI.
nASHI GEROI VALYALISX NA POLU V PYLXNOM UGLU. u NIH NE BYLO
SIL NI VSTATX, NI DAZHE SESTX.
- eTO VSE ZLYE CHARY kOMPOSTA, - PROSIPEL DYADYA pIHTO, - I
MY TUT NI V KOGO NE PREVRATIMSYA. nE HVATIT NAS NA |TO, - I ON
ZAKRYL GLAZA.
- dA NE HOCHU YA, CHTOB MENYA TUT S®ELI! - VOZMUTILASX IZ
POSLEDNIH SIL yuLYA. i VDRUG EE OSENILO: - pOGODI, POGODI, DYADYA
pIHTO! tY SKAZAL: "nI V KOGO". a VO CHTO - HVATIT NAS NA |TO?
- vO chto?? eTO KUDA PROSHCHE, - OZHIVILSYA TOT, - DAVAJ, |TO
NASH POSLEDNIJ SHANS.
yuLYA BYSTRO OGLYADELA VESX ZAL, SMEKNULA, KAK TUT LEGCHE
ZATERYATXSYA, I TOLKNULA DYADYU pIHTO V BOK:
- pOEHALI! pOPROBUEM STATX GORSHKAMI!
oNI ELE-ELE VSKARABKALISX NA POLKU S GORSHKAMI U STENY I
VYBRALI MESTO POSVOBODNEE. kOE-KAK PRISTROIVSHISX TAM, yuLYA I
DYADYA pIHTO ZAHOTELI STATX GLINYANNYMI GORSHKAMI.
nA |TOT RAZ PREVRASHCHENIE BYLO MEDLENNYM I MUCHITELXNYM.
nIKAKOGO "RAZ - I GOTOVO". sPERVA U yuLI ONEMELI RUKI I NOGI.
oNA POCHUVSTVOVALA, KAK ONI VDAVLIVAYUTSYA V BOKA I DAZHE DRUG V
DRUGA. tELO NALILOSX TYAZHESTXYU I POTEMNELO, STAV
TEMNO-KORICHNEVYM. gOLOVA EE ZAPROKINULASX, ROT SHIROKO
RASKRYLSYA I STAL RASTI, PEREHODYA V GORLOVINU GORSHKA, A NIZ
TELA S HRUSTOM PREVRATILSYA V EGO DONYSHKO. nAKONEC, GOTOVOE
IZDELIE ZAKACHALOSX NA POLKE. yuLYA NE PONIMALA I NE VIDELA, CHTO
PROISHODILO S EE GLAZAMI, NO TEPERX ONA KAKIM-TO OBRAZOM STALA
VIDETX SRAZU VO VSE STORONY.
rYADOM S SOBOJ ONA UVIDELA ESHCHE ODIN SVEZHIJ I NEOBYCHNYJ
GORSHOK: U NEGO BYLO CELYH CHETYRE RUCHKI. eTO BYL, VIDIMO, DYADYA
pIHTO. yuLE ZAHOTELOSX SPROSITX, KAK U NEGO DELA. nO ONA KAK-TO
NE PRIDUMALA, KAK |TO SDELATX - ONA NE ZNALA, CHEM MOZHET
RAZGOVARIVATX GORSHOK, I POTOMU PROMOLCHALA. "nU HOROSHO, VOT MY
I GORSHKI, - PODUMALOSX EJ, - A VOT KAK MY OTSYUDA VYJDEM?"
tEM VREMENEM NA KUHNE PO-PREZHNEMU KIPELA RABOTA. oBED DLYA
GERCOGA pOM-I-dORA VSEGDA DOLZHEN BYL BYTX GOTOV TOCHNO
VO-VREMYA. zA NARUSHENIE |TOGO PRAVILA gLAVNOGO pOVARA ZHDALO
ZHESTOKOE NAKAZANIE: ZA KAZHDUYU MINUTU OPOZDANIYA PALACH DOLZHEN
BYL VYDERNUTX U NEGO IZ USOV PO VOLOSKU. i gLAVNYJ pOVAR
NESHCHADNO PODGONYAL SVOIH POVARYAT SHLEPKAMI I PINKAMI, CHTOBY
SOHRANITX SVOI PYSHNYE USY. vOT I TEPERX, KOGDA PRISHLA PORA
GOTOVITX ZHARKOE, ON OTPRAVIL DVUH POVARYAT PODZATYLXNIKAMI ZA
PLENNIKAMI. pOVARYATA USTREMILISX SO VSEH NOG V PYLXNYJ UGOL,
KUDA IM POKAZAL TOLSTYJ I USATYJ POVAR. dOBEZHAV, ONI
PERETRYASLI VSE MESHKI, ZAGLYANULI POD SOSEDNIE STOLY I NA NIZHNIE
POLKI. nIKOGO NE NAJDYA, ONI V NEDOUMENII USTAVILISX DRUG NA
DRUGA I SNOVA BROSILISX KOPATXSYA V MESHKAH, PODNIMAYA KLUBY
PYLI. oNI NE SMELI VERNUTXSYA S PUSTYMI RUKAMI. yuLYA
ISPUGALASX, CHTO ONA CHIHNET OT PYLI (A ONA VSEGDA OT NEE
CHIHALA) I VYDAST SEBYA. pYLX OKUTALA EE OT DONYSHKA DO GORLYSHKA,
NO NICHEGO NE SLUCHILOSX. "gORSHKI NE CHIHAYUT!" - OBLEGCHENNO
PODUMALA yuLYA I TUT ZHE UVIDELA, KAK K NIM DVIZHETSYA SERDITYJ
gLAVNYJ pOVAR.
- gROM I MOLNIYA! - RYAVKNUL ON, VHODYA V KLUBY PYLI. -
gDE?! chTO?! dA YA VAS SAMIH ZAZHARYU!
pEREPUGANNYE POVARYATA ISCHEZLI POD SOSEDNIMI STOLAMI, A
TOLSTYJ POVAR, FYRKAYA I CHERTYHAYASX, SAM NACHAL ISKATX NA POLU I
POD POLKAMI. tSHCHETNO. vNACHALE ON POBLEDNEL, POTOM POSINEL. eTO
BYLO UZHE NE PROSTO OPOZDANIE OBEDA. pROPAZHA DELIKATESOV
OBOJDETSYA EMU GORAZDO DOROZHE USOV.
- iSKATX VEZDE! vSEM! - DROZHASHCHIM GOLOSOM KRIKNUL POVAR,
OSEDAYA NA POL. vSE POVARYATA TOTCHAS ZHE PREKRATILI DELATX SVOYU
RABOTU I BROSILISX ZAGLYADYVATX POD STOLY, V KOTLY I KASTRYULI,
SHUROVATX PO POLKAM. nA KUHNE PODNYALSYA NEVOOBRAZIMYJ SHUM. oN
GULKO OTDAVALSYA V yuLINOJ VNUTRENNOSTI, I ONA DAZHE
POCHUVSTVOVALA, KAK RASKACHIVAETSYA POD NEJ POLKA.
- oHOHO, GREHI NASHI TYAZHKIE... gOLOVUSHKA MOYA BEDNAYA... -
BORMOTAL GDE-TO VNIZU, VYDIRAYA NA SEBE VOLOSY, gLAVNYJ pOVAR.
i VDRUG VSE STIHLO I ZAMERLO. kUHONNAYA DVERX MEDLENNO
OTVORILASX I NA POROGE POYAVILOSX STRANNOE SUSHCHESTVO. pERVOE,
CHTO UVIDELA yuLYA, BYL OGROMNYJ ZHIVOT, OBTYANUTYJ KRASNOJ
ATLASNOJ RUBASHKOJ I OPOYASANNYJ ZOLOTYM POYASOM, NA KOTOROM
VISEL KINZHAL. kRASNYE SHIROKIE SHTANY BYLI ZAPRAVLENY V
SHCHEGOLXSKIE KRASNYE ZHE SAPOGI NA VYSOKIH KABLUKAH SO SHPORAMI. a
IZ RASSHITOGO VOROTA RUBAHI TORCHALI SRAZU DVE GOLOVY, SMOTRYASHCHIE
V RAZNYE STORONY. gOLOVY |TI BYLI OCHENX POHOZHI: NIZKIE
PRIPLYUSNUTYE LBY, HISHCHNO IZOGNUTYE KRASNYE NOSY, MALENXKIE
KOLYUCHIE GLAZKI. v CELOM SUSHCHESTVO CHEM-TO NAPOMINALO STRANNUYU
DVUHGOLOVUYU PTICU, KOTORUYU yuLYA VIDELA NEDAVNO NA OBOROTE NOVYH
MONET. vOT TOLXKO V PRAVOJ RUKE U NEGO BYL DLINNYJ-PREDLINNYJ
KNUT.
gLAVNYJ pOVAR V DVA PRYZHKA OKAZALSYA U DVERI I UPAL PERED
VOSHEDSHIM NA KOLENI.
- vASHE vYSOCHESTVA! - ZAVOPIL ON, SORVAV S GOLOVY I LOMAYA
V RUKAH SVOJ KOLPAK. - pOMILUJ, NE VELI KAZNITX, VELI SLOVO
VYMOLVITX!
i TUT TOLXKO yuLYA DOGADALASX, CHTO |TO I BYL SAM GERCOG
pOM-I-dOR SOBSTVENNYMI PERSONAMI. "oH, I DOLGO ZHE YA
DOGADYVALASX! vOT KAK PLOHO U GLINYANNYH GORSHKOV VARIT!" -
ISPUGALSX ONA SVOEJ MEDLITELXNOSTI. i yuLYA VSPOTELA VNUTRI OT
STRAHA.
gERCOG SHCHELKNUL V VOZDUHE KNUTOM, I EGO PRAVAYA GOLOVA
SKAZALA:
- kAZNITX NELXZYA! pOMILOVATX!
nO TUT ZHE OTOZVALASX |HOM LEVAYA GOLOVA:
- kAZNITX! nELXZYA POMILOVATX!
gOLOSA BYLI REZKIE, VIZGLIVYE I OCHENX NEPRIYATNYE.
- vOT TEBE I NA. tY CHTO |TO TUT RASKOMANDOVALSYA? -
UDIVILASX PRAVAYA GOLOVA. - sEGODNYA YA GLAVNYJ! tEBE HOROSHO
GOVORITX, TY VCHERA ZA NAS OBOIH POEL. a MNE CHTO - BEZ OBEDA
TEPERX OSTAVATXSYA, RAZ TEBE POVARA KAZNITX ZAHOTELOSX?! -
OBIZHENNO ZAKONCHILA ONA.
- mE-E-E, - POPYTALASX POKAZATX EJ YAZYK LEVAYA GOLOVA. -
iDI TY ZNAESHX KUDA?
- bALDA, - SPOKOJNO OTVETILA PRAVAYA GOLOVA, - YA ZHE TUDA
VSE RAVNO S TOBOJ VMESTE POJDU. vYMOLVI! - OBRATILASX ONA UZHE
K STOYASHCHEMU NA KOLENYAH gLAVNOMU pOVARU.
- vOT ONI BYLI, I NETU! - VSHLIPNUL TOT I VYTER GLAZA
KOLPAKOM.
- kA-A-A-AK TAK NETU?! - HOROM VOSKLIKNULI OBE GOLOVY, I
TOLSTYJ KRASNYJ ZHIVOT ZAKOLYHALSYA OT NEGODOVANIYA. - iSKATX!
nAJTI!
- iSKALI. nE NASHLI, vASHE vYSOCHESTVA, - SOKRUSHENNO OTVETIL
POVAR I SNOVA VSHLIPNUL.
- eTO PROVOKACIYA, - UZHE SPOKOJNEE SKAZALA PRAVAYA GOLOVA.
- ya IM POKAZHU. vON, ROTOZEI!!
gLAVNYJ pOVAR I POVARYATA, SBIVAYA DRUG DRUGA S NOG,
BROSILISX MIMO GERCOGA VON IZ KUHNI. tOT ZAKRYL ZA NIMI DVERX
I VYSHEL V CENTR POMESHCHENIYA.
- kU-KU! - POZVALA LEVAYA GOLOVA TONENXKIM FALXSHIVYM
GOLOSKOM. - kU-KU! vYHODITE! ya VAS NASHEL!
- zATKNISX, BOLVAN! - GRUBO OBORVALA EE PRAVAYA GOLOVA.
- nU PODOZHDI U MENYA, ZAVTRA POKVITAEMSYA, - ZLOBNO
PROSHIPELA LEVAYA I OBIZHENNO ZAMOLCHALA.
pRAVAYA GOLOVA GERCOGA PRINYUHALASX, SHMYGNUV NOSOM,
PRISLUSHALASX I SNOVA PRINYUHALASX.
- chTO, ZHARENYM ZAPAHLO? - S®YAZVILA LEVAYA GOLOVA. nO
PRAVAYA EJ NICHEGO NE OTVETILA. oNA ESHCHE NESKOLXKO RAZ SHUMNO
VTYANULA VOZDUH NOSOM I PROBORMOTALA:
- nU DA, NU DA, SHALUNISHKI. zNAEM MY VASHI PREVRASHCHALKI. dA
ZDESX-TO VY NI V KOGO PREVRATITXSYA B NE SMOGLI... zNACHIT, NE V
kogo, A VO chto!
yuLYA SRAZU POHOLODELA. aH, KAKOJ HITROJ OKAZALASX |TA
PRAVAYA GOLOVA!
- tAK, TAK, TAK, - PRODOLZHALA TA BORMOTATX SEBE POD NOS,
- RAZ VO chto, TO NIKUDA UJTI ONI SAMI NE MOGLI. zDESX,
GOLUBCHIKI! tAK, TAK, TAK. gDE ZH ONI? v PLITU ILI STOL ONI NE
STALI BY PREVRASHCHATXSYA - ZAMETNO. a CHTO NE ZAMETNO? pOVAR!!! -
VDRUG ZAORALA GOLOVA. yuLYA I DYADYA pIHTO CHUTX NE SLETELI SO
SVOEJ POLKI OT |TOGO KRIKA.
dVERX TUT ZHE RASPAHNULASX I NA KUHNYU KUBAREM VLETEL
gLAVNYJ pOVAR. oN SNOVA BUHNULSYA NA KOLENI PERED GERCOGOM.
- chEGO IZVOLITE? kUSHATX HOTITE, vASHE vYSOCHESTVA? -
SPROSIL ON ZAISKIVAYUSHCHE, ZAGLYADYVAYA V GLAZA TO PRAVOJ, TO LEVOJ
GOLOVE.
- hOTIM... - NACHALA BYLO LEVAYA, NO PRAVAYA EE TUT ZHE
PEREBILA:
- sKOLXKO U TEBYA TUT GORSHKOV?
- rOVNYM SCHETOM TRISTA DVADCATX SHESTX, vASHE vYSOCHESTVA, -
ROBKO PROMYAMLIL POVAR.
- pERESCHITAJ!
- pOSHCHADITE, vASHE vYSOCHESTVA! - VZVIZGNUL POVAR. - chETVERO
DETEJ SIROTKAMI OSTANUTSYA! nE OBUCHEN SCHETU-S, PAPA S MAMOJ V
TORGOVLE RABOTALI...
- oDNAKO DETEJ-TO SVOIH PERESCHITAL. bOLVAN, - VYNESLA
DIAGNOZ PRAVAYA GOLOVA. gERCOG VYNUL IZ KARMANA BOLXSHOJ
SEREBRYANYJ SVISTOK. pOKOLEBAVSHISX NEMNOGO, PRAVAYA GOLOVA
SKAZALA LEVOJ:
- nU, SVISTNI, TAK I BYTX.
lEVAYA GOLOVA, NE SKRYVAYA SVOEJ RADOSTI, RAZDULA SHCHEKI I SO
VSEJ SILY DUNULA V SVISTOK. rAZDALSYA LEDENYASHCHIJ DUSHU VIZG, I NA
KUHNE PODNYALSYA NASTOYASHCHIJ VIHRX. oGONX V PLITAH TOTCHAS ZADULO,
V VOZDUH VZVILISX I PYLX, I PAUTINA IZ UGLOV, I DAZHE NESKOLXKO
PLOHO LEZHASHCHIH SKOVORODOK... kOGDA VSE |TO OSELO NA POL, yuLYA
UVIDELA SAMODOVOLXNO ULYBAVSHEGOSYA OBEIMI GOLOVAMI GERCOGA I
LEZHASHCHEGO PERED NIM POVARA S ZATKNUTYMI USHAMI. a CHEREZ
MGNOVENIE V DVERNOM PROEME VOZNIKLI DAVESHNIE TIP V ZHELTO-SINEM
I VERZILA V SINE-ZHELTOM KAMZOLAH.
- chEGO IZVOLITE? - RYAVKNULI ONI V ODIN GOLOS.
- sCHITATX UMEETE? - STROGO SPROSILA PRAVAYA GOLOVA
GERCOGA.
- nU, - OTVETIL TIP.
- aGA, - OTOZVALSYA VERZILA.
- pERESCHITAJTE-KA ZDESX VSE GORSHKI! - VELEL GERCOG.
tIP I VERZILA OGLYADELISX VOKRUG. pOTOM ODIN VZYAL STOYASHCHIJ
RYADOM UHVAT, A DRUGOJ - KOCHERGU, I ONI SHAGNULI VMESTE K
BLIZHAJSHEJ POLKE S GORSHKAMI.
- nU, RAZ, - SKAZAL TIP V ZHELTO-SINEM I - BABAH! - RAZBIL
VDREBEZGI UHVATOM PERVYJ GORSHOK.
- aGA, DVA, - OTOZVALSYA VERZILA V SINE-ZHELTOM I - CHPOK! -
KOKNUL KOCHERGOJ VTOROJ.
- nU, TRI. bABAH!
- aGA, CHETYRE. chPOK!
- nU, PYATX. bABAH!..
oNI MEDLENNO, NO VERNO PRODVIGALISX - POLKA ZA POLKOJ - V
TOT UGOL, GDE ZATAILISX yuLYA I DYADYA pIHTO. "aJ-YAJ-YAJ", -
PODUMALA yuLYA I ZADREBEZZHALA OT STRAHA.
sCHET GORSHKOV PEREVALIL UZHE ZA SOTNYU, KOGDA NAD yuLEJ
CHTO-TO ZASHURSHALO I VNUTRX EE UPAL SERENXKIJ KOMOCHEK. oN
RAZVERNULSYA - I yuLYA UVIDELA VNUTRI SEBYA TU SAMUYU MYSHKU, CHTO
IZOBRAZHALA VOZDUSHNYJ SHARIK V SCENKE V DOMIKE MYSHEJ.
- tSS! - PROSHIPELA MYSHX, PRILOZHIV HVOST K GUBAM, - NI
ZVUKA! a TO YA PROPALA.
"a YA UZHE PROPALA, - PODUMALA GRUSTNO yuLYA, - I KAKOJ
ZVUK-TO? tRESNUTX MNE NADO, CHTOB ZVUK-TO IZDATX". nO MYSHX
PRODOLZHALA:
- nASHI VEDUT PODKOP! gRYZUT KAK BESHENNYE! nE USPEVAYUT
CHINITX ZUBY! ya PROKOPALASX PERVAYA, MOJ HOD SEJCHAS RAZGRYZYYUT
DO SHIRINY GORSHKA. pROBXYUTSYA - BUDEM TEBYA VYKATYVATX!
chPOK-BABAH! chPOK-BABAH! eTI STRASHNYE ZVUKI SLYSHALISX VSE
BLIZHE I BLIZHE. nO TEPERX yuLYA ULAVLIVALA I NEPRESTANNYJ
SKREZHET SOTEN MYSHINYH ZUBOV. kR-R-RAK! - PROBEZHALA PO STENE
PERVAYA TRESHCHINA. kR-R-RAK! - POYAVILASX I VTORAYA. gRHUMS! - I
VMESTO MALENXKOGO OTVERSTIYA, PRODELANNOGO PERVOJ MYSHKOJ,
POYAVILASX ZIYAYUSHCHAYA DYRA! chPOK-BABAHI PREKRATILISX, I VSE V
KUHNE ZAMERLI, POVERNUVSHISX NA SHUM OSYPAVSHIHSYA KAMNEJ. nO
PREZHDE CHEM ONI USPELI CHTO-LIBO PONYATX, VNUTRX yuLI PRYGNULI ESHCHE
NESKOLXKO MYSHEJ I S PISKOM "rAZ-DVA, POEHALI!" PIHNULI VSE
VMESTE STENKU GORSHKA. yuLYA POTERYALA RAVNOVESIE - I UPALA V
MYSHINUYU DYRU. i POKATILASX VNIZ PO VYGRYZENNOMU HODU!
sTUK-STUK-STUK - UDARYALASX ONA INOGDA BOKAMI O STENKI
HODA. yuLYA OCHENX BOYALASX RAZBITXSYA, NO VSYA DOROGA BYLA
AKKURATNO VYSTELENA SOLOMOJ - VEDX MYSHI ZNALI, KUDA ONI BUDUT
PADATX VMESTE S NEJ! oNI SVERNULISX V KLUBOCHKI I S HOHOTOM
PEREKATYVALISX VNUTRI KATYASHCHEGOSYA GORSHKA. nESKOLXKO RAZ HOD
PERESTAVAL SPUSKATXSYA I DAZHE VEL NEMNOGO VVERH. tOGDA yuLYA
OSTANAVLIVALASX, MYSHI VYSKAKIVALI IZ NEE I DRUZHNO KATILI
GORSHOK DO SLEDUYUSHCHEGO SPUSKA. tAM ONI SNOVA VSKAKIVALI VNUTRX -
I MCHALISX DALXSHE!
nAKONEC, GRYAZNAYA OT DONYSHKA DO GORLYSHKA yuLYA VYLETELA IZ
PODZEMNOGO HODA NARUZHU I BYSTRO OSTANOVILASX V GUSTOJ TRAVE NA
BEREGU ZHURCHASHCHEGO RUCHXYA. mYSHI VYSKOCHILI IZ GORSHKA I POBEZHALI
UMYVATXSYA. yuLYA OSTALASX ODNA. nAD NEJ KRUZHILOSX CHISTOE NEBO,
VOKRUG PLYASALI DEREVXYA. pOODALX HODILA KRUGAMI GORODSKAYA STENA
I HOLM S ZAMKOM NA VERSHINE. "eTO MOJ GORSHOK... TO ESTX, GOLOVA
KRUZHITSYA", - PONYALA yuLYA. oNA HOTELA BYLO ZAKRYTX GLAZA, NO NE
ZNALA KAK |TO SDELATX. vSE EE MYSLI KUDA-TO PROPALI I TEPERX
ONA PROSTO LEZHALA I GRELASX NA SOLNYSHKE...
pOPLESKAVSHISX V RUCHXE, MYSHI USTROILI NA EGO BEREGU SHUMNUYU
VOZNYU. nAIGRAVSHISX V CHEHARDU, ONI ZAPELI "tRA-TA-TA,
TRA-TA-TA, VYSHLA KOSHKA ZA KOTA!" I PODNYALISX OBRATNO K yuLE.
- a TEPERX CHTO? - SPROSILA SAMAYA MALENXKAYA MYSHKA,
POSTUCHAV PO yuLINOMU BOKU LAPKOJ I POSLUSHAV GLUHOJ OTZVUK
GLINYANOGO GORSHKA. - chTO S |TIM DELATX, mI?
- kAK |TO CHTO, sI?! - VZVILASX MYSHX PO IMENI mI,
IZOBRAZHAVSHAYA KOGDA-TO VOZDUSHNYJ SHARIK. - bUDITX BUDEM!
rAZOCHAROVYVATX BUDEM... nU CHARY SNIMATX BUDEM! vEDX TOLXKO
ONA I MOZHET SPASTI VSEH NAS OT kOMPOSTA! pRINESITE SYUDA DYUZHINU
ODUVANCHIKOV, DA POPUSHISTEJ!
chEREZ NESKOLXKO MINUT VSE DVENADCATX CVETOV BYLI
OTYSKANY, PODGRYZENY I OSTOROZHNO PRINESENY. mYSHI SLOZHILI IH
PUSHISTYMI GOLOVKAMI U GORLOVINY GORSHKA. pOTOM, PO KOMANDE mI,
ONI SKRUTILI VSE SVOI HVOSTIKI V ODIN ZHGUTIK I CHTO ESTX SILY
PODULI NA ODUVANCHIKI. pODNYALASX NASTOYASHCHAYA BELAYA METELX! oBLAKO
BELYH PARASHYUTIKOV ZAKRYLO yuLYU I MYSHEJ, VORVALOSX VNUTRX GORSHKA
I ZASHCHEKOTALO IZNUTRI. "oJ-OJ-OJ, NE VYDERZHU! oJ, CHIHNU!
lOPNU!" - ZAPANIKOVALA yuLYA, SDERZHIVAYASX IZO VSEH SIL. nO
SHCHEKOTANIE STALO SOVSEM NESTERPIMYM. eTO BYLO KUDA HUZHE PYLI NA
KUHNE V ZAMKE. oNA NE VYDERZHALA I CHIHNULA:
- aAAA-PCHHI-I-I-I! - I PRYAMO NA GLAZAH TOZHE CHIHAVSHIH
MYSHEJ GORSHOK VYTYANULSYA OBRATNO, V PREZHNYUYU yuLYU.
- uH TY, KRUTO, - VYDOHNULA SAMAYA MALENXKAYA MYSHKA, sI. -
i NE LOPNULA!
vSE VOKRUG YARKO VSPYHNULO, POTOM POMERKLO. vSE VNUTRI
ZASHEVELILOSX, ZAERZALO, ZEMLYA DERNULASX - I yuLYA NA MGNOVENIE
POTERYALA SOZNANIE. pERVOE CHTO ONA UVIDELA OCHNUVSHISX, BYLI EE
RUKI I NOGI. oNA SNOVA STALA SAMA SOBOJ! yuLYA VYPLYUNULA IZO RTA
PUH ODUVANCHIKOV, OTRYAHNULASX I SPROSILA U LIKOVAVSHIH RYADOM
MYSHEJ:
- a KAK VY UZNALI, CHTO MY TUDA POPALI?
- a KUDA ZH VY ESHCHE MOGLI POPASTX? - UDIVILASX mI. - mY S
SAMOGO NACHALA TUDA HOD I RYLI.
- oJ, DYADYA pIHTO NA KUHNE OSTALSYA! - SPOHVATILASX yuLYA. -
nADO BYLO EGO TOZHE VYKATITX!
- aGA, VYKATISHX EGO, S CHETYREMYA-TO RUCHKAMI, - PROBURCHALA
sI. - hOROSHO, HOTX TEBYA USPELI VYZVOLITX.
- nU DA, A EGO TAM SEJCHAS CHPOKNUT... ILI BABAHNUT! - I
yuLYA RASPLAKALASX. - kAK YA TEPERX BEZ NEGO-O-O...
- mOZHET, I NE BABAHNUT, - POPROBOVALA USPOKOITX EE mI. -
vSE RAVNO SLEZAMI GORYU NE POMOZHESHX. chTOBY SPASTI DYADYU pIHTO,
NADO POBEDITX kOMPOSTA. a VEDX ON OT KAZHDOJ NASHEJ SLEZY
SILXNEE STANOVITSYA. nO MY EMU - NE POMOSHCHNIKI! - I VSE MYSHI
ZAKATILISX VESELYM SMEHOM.
yuLYA TOZHE NEVOLXNO ULYBNULASX SKVOZX SLEZY. kONECHNO ZHE,
BOLXSHE VSEGO EJ HOTELOSX TEPERX DOMOJ. nO VEDX NADO BYLO
VYRUCHATX DYADYU pIHTO, DA I SPASSHIH EE MYSHEJ BROSITX ONA NE
MOGLA. dA I KAK BY ONA POPALA SEJCHAS DOMOJ? i yuLYA SPROSILA:
- a KAK ZHE NAM ODOLETX |TOGO VASHEGO kOMPOSTA? i CHTO ON
TUT TAKOGO NATVORIL?
vSE MYSHI RAZOM ZAGALDELI CHTO-TO V OTVET, NO PONYATX V |TOM
GVALTE ONA NICHEGO NE SMOGLA.
- oJ, NE POJMU YA TAK NICHEGO, - VZMOLILASX yuLYA, - PUSTX
VOT mI VSE PO PORYADKU RASSKAZHET.
mYSHX-VOZDUSHNYJ SHARIK USELASX NA ZADNIE LAPKI, POBEDNO
OGLYADELASX VOKRUG I NACHALA SVOJ RASSKAZ:
- kOMPOST PRISHEL K NAM S ZADVOROK oGORODNOGO KRAYA. oN PAS
TAM TIHIH KABACHKOV I OHOTILSYA NA DIKIH OGURCOV. nO ODNAZHDY
BYLA PLOHAYA POGODA, I NA kOMPOSTA UPALA ZLOMUDRAYA tYKVA,
KOTORAYA LETELA PO SVOIM DELAM I SOVSEM NE TUDA. oNA VDREBEZGI
RAZBILASX OB EGO GOLOVU I POGIBLA. nO VSE EE ZNANIYA KOLDOVSTVA
NE PROPALI, A PERESHLI V BOLEE PROCHNUYU GOLOVU kOMPOSTA. i ON
SRAZU STAL VELIKIM KOLDUNOM!
"vOT BY MNE TOZHE KTO NA GOLOVU TAK UPAL,
OTLICHNIK-STARSHEKLASSNIK ILI DAZHE TAM UCHITELX KAKOJ-NIBUDX,
CHTOBY YA VSE-VSE ZNALA", - PREDSTAVILA VDRUG SEBE yuLYA I
ULYBNULASX.
- a KAK STAL ON VELIKIM KOLDUNOM, TAK I NACHAL DUMATX TE
ZHE KOLDUNSKIE MYSLI, CHTO DUMALA ZLOMUDRAYA tYKVA, - PRODOLZHALA
mI. - zAHOTEL ON VESX NASH MIR K RUKAM PRIBRATX DLYA NACHALA I
SVERNUTX EGO V BOLXSHUYU chERNUYU tYKVU. tOGDA OVLADEET ON VSEMI
SILAMI OBITATELEJ NASHEGO MIRA, EGO REK I GOR, I OHO-HO -
STANET SAMYM-SAMYM SILXNOMOGUCHIM KOLDUNOM vSELENNOJ!
pRI |TIH SLOVAH mI DAZHE ZAKATILA SVOI BUSINKI-GLAZKI I
VSPLESNULA PEREDNIMI LAPKAMI.
- a... ZACHEM? - TIHO SPROSILA EE yuLYA.
- dA YA EGO TOZHE OB |TOM RAZ SPROSILA, - OTVETILA mI,- TAK
ON PROSTO POZHAL PLECHAMI I SKAZAL: "tAK NADO". i ZAPUSTIL V
MENYA SVOEJ TUFLEJ!
- a MY GOVORIM: "tAK NE NADO!" - VMESHALASX TUT sI I
UDARILA KULACHKOM PO ZEMLE.
- dA, TAK VOT, YA ZHE NE DORASSKAZALA, - SPOHVATILASX SNOVA
mI. - vOT VEDX CHTO ON ESHCHE SDELAL. sHODIL NEDAVNO kOMPOST V
ZAPOVEDNYJ KRAJ. oN RASKOLDOVAL bOLXSHOJ zABOR I VYPUSTIL VSEH
DRAKONOV IZ dRAKONOPARKA! chTOBY ONI LETALI POVSYUDU I NAVODILI
NA VSEH STRAHU. chTOB EMU NIKTO POMEH CHINITX NE MOG!
"iNTERESNO, - PODUMALA TUT ZHE yuLYA, - A POCHINIL LI UZHE
KRASNYJ VINTOVOJ DRAKON SVOJ PROPELLER?". a VSLUH ONA
SPROSILA:
- a YA-TO CHTO TUT MOGU SDELATX?
- aH, DA SAMOE GLAVNOE! pEREREZATX NITX...
- oJ, SMOTRITE, SEJCHAS SOLNCE SYADET! - ZAPISHCHALA VDRUG
SAMAYA MALENXKAYA MYSHKA, POKAZYVAYA LAPKOJ NA NEBO. yuLYA
POSMOTRELA V NEDOUMENII NA ESHCHE VYSOKO STOYASHCHEE SOLNCE, NA
MYSHEJ, SNOVA NA NEBO - I TUT SOLNCE DEJSTVITELXNO BYSTRO
POBEZHALO NAPRAVO, POTOM VNIZ. chEREZ NESKOLXKO SEKUND ONO UZHE
ZAKATILOSX ZA HOLM I NASTUPILI SUMERKI.
- iSHX, CHTO TVORIT, - SKAZALA V NASTUPIVSHEJ TISHINE mI. -
nEBOSX, SPATX ZAHOTELOSX kOMPOSTU, VOT ON SOLNCE I UBRAL.
- a MOZHET, EMU V TEMNOTE OHOTITXSYA NA NAS UDOBNEE? -
ZADUMCHIVO PROIZNESLA sI. oNA VDRUG PODSKOCHILA V VYRYTOMU IMI
HODU I SUNULA VNUTRX MORDOCHKU. pRISLUSHAVSHISX, ONA PODNYALASX NA
ZADNIE LAPKI I MAHNULA OSTALXNYM:
- rEBYATA, UHODIM! oNI IDUT SYUDA S SOBAKAMI - PO NASHEMU
HODU!
zEMLYA POD NOGAMI ZADROZHALA, I IZ NORY STALI YASNO SLYSHNY
LAJ SOBAK I KAKIE-TO GULKIE UDARY. yuLYA VIDELA V ODNOM FILXME,
KAK BEGLECY SBIVALI SO SVOEGO SLEDA SOBAK PRESLEDOVATELEJ. i
ONA SKOMANDOVALA:
- bYSTREE VZBIRAJTESX NA MENYA! mY UJDEM OT NIH PO RUCHXYU!
- uRA! pO yuLYAM! - ZAPISHCHALA sI, I VSE MYSHI BROSILISX
KARABKATXSYA PO PODSTAVLENNYM yuLINYM RUKAM EJ NA PLECHI. tAM ONI
VCEPILISX KTO VO CHTO: KTO V VOLOSY, KTO V VOROTNIK KURTOCHKI.
"oJ, NE SHCHEKOTITE HVOSTAMI!" - OJKNULA TOLXKO yuLYA, I sI
PISKNULA EJ V SAMOE UHO: "pOEHALI!"
yuLYA OSTOROZHNO VSTALA, VOSHLA V RUCHEJ I POSHLA VNIZ PO
TECHENIYU. iDTI PO KAMENISTOMU DNU BYLO NEUDOBNO. nOGI NADO BYLO
STAVITX OCHENX OSTOROZHNO, CHTOBY NE OSTUPITXSYA I NE URONITX
SEDOKOV. bOTINOCHKI I BRYUCHKI SRAZU ZHE PROMOKLI I NOGAM STALO
OCHENX HOLODNO.
- chTO, VODA - MOKRAYA? - SOCHUVSTVENNO SPROSIL KTO-TO U
yuLINOGO UHA. oNA MOLCHA KIVNULA V OTVET I TUT ZHE POZHALELA OB
|TOM DVIZHENII: NESKOLXKO MYSHEJ, DERZHAVSHIHSYA ZA VOLOSY,
VZVIZGNULI I CHUTX NE SLETELI VNIZ. nO VSE OBOSHLOSX, I yuLYA
PROSHLA V GUSTEVSHIH SUMERKAH ESHCHE SHAGOV DVESTI PO IZVILISTOMU
RUSLU RUCHXYA.
vDRUG TISHINU VECHERA PRERVAL LAJ VYRVAVSHIHSYA IZ TONNELYA
SOBAK. yuLYA ZAMERLA. bYLO OTCHETLIVO SLYSHNO, KAK SOBAKI VBEZHALI
V VODU I ZAMETALISX, POTERYAV SLED. zATEM RAZDALOSX GLUHOE
"u-U-UHM", I TUT ZHE DVA ZNAKOMYH GOLOSA SKAZALI:
- nU, VYBRALISX, NAKONEC.
- aGA. a V GLOTKE PERESOHLO.
- nU. dAVAJ, DOSTAVAJ. cYC VY, PSOVYE! - PRIKRIKNUL ON NA
SOBAK. - dAJTE HOTX TUT OTDOHNUTX. vSE RAVNO GORSHOK |TOT
DALEKO NE UJDET. dOSTAL?
- aGA.
- nU, BUDEM ZDOROVY, - I NEMNOGO POGODYA ONI PO OCHEREDI
KRYAKNULI I SHUMNO SHMYGNULI NOSAMI. sOBAKI TYAVKNULI ESHCHE PARU RAZ
I TOZHE ZAMOLCHALI. vSE STIHLO.
- pOSHLI PO-TI-HONX-KU, - PROSHEPTALA yuLE V UHO mI, I TA,
STARAYASX STUPATX BESSHUMNO, DVINULASX DALXSHE. eSHCHE SHAGOV CHEREZ
STO HOLOD V NOGAH STAL NESTERPIMYM, STUPNI ONEMELI, I ONA
VYKARABKALASX NA LEVYJ BEREG. pROJDYA MEZHDU VYSOKIMI KUSTAMI,
yuLYA VYSHLA NA NEBOLXSHUYU POLYANKU I V UDIVLENII OSTANOVILASX.
kTO-TO STOYAL NA SEREDINE POLYANKI I SMOTREL NA NEE. oNA SHAGNULA
NAZAD, |TOT KTO-TO POVTORIL EE DVIZHENIE. "tOZHE ISPUGALSYA", -
PODUMALA BYLO yuLYA. nO UZHE POSLE SLEDUYUSHCHEGO SVOEGO SHAGA ONA
PONYALA, CHTO VIDIT PROSTO SVOE OTRAZHENIE.
- vOT ZDOROVO! - ZAKRICHALA VDRUG mI. - eTO ZHE DOMIK
sOLNECHNOGO zAJCHIKA! pOJDEM TUDA SKOREE, POSTUCHIMSYA K NEMU!
yuLYA POZHALA PLECHAMI, SNOVA CHUTX NE SBROSIV S SEBYA
NESKOLXKO MYSHEJ, I POSHLA VPERED, NAVSTRECHU SVOEMU OTRAZHENIYU. i
TOLXKO PODOJDYA SOVSEM BLIZKO, ONA RAZGLYADELA |TOT DOMIK. oN
BYL S NEE VYSOTOJ I IMEL SHAGA TRI V SHIRINU. sTENY I KRYSHA U
DOMIKA BYLI ZERKALXNYE, I V NASTUPIVSHEJ POLUTXME V OKRUZHENII
ODINAKOVYH KUSTOV ON BYL POCHTI NEZAMETEN. yuLYA OSTOROZHNO
POSTUCHALA PO STENE, I TUT ZHE ODNO IZ BOKOVYH ZERKAL SDVINULOSX
V STORONU. oNA UVIDELA, KAK VNUTRI MELXKNUL LUCHIK SVETA.
- kTO TAM? - SPROSIL MELODICHNYJ GOLOS.
- mI! - ZAPISHCHALA mI. - i VSYA NASHA OKTAVA VPRIDACHU!
- mILOSTI PROSHU POZHALOVATX VNUTRX, - SKAZAL TOT ZHE GOLOS,
I yuLYA VOSHLA CHEREZ OBRAZOVAVSHIJSYA PROEM V DOMIK. zERKALO ZA NEJ
TUT ZHE ZADVINULOSX, I yuLYA UVIDELA VDRUG PERED SOBOJ CELUYU
GIRLYANDU SVOIH UMENXSHAYUSHCHIHSYA IZOBRAZHENIJ. oTKRYV OT UDIVLENIYA
ROT, ONA POSMOTRELA NALEVO, POTOM NAPRAVO - I TAM TOZHE BYLO PO
MNOGU yuLX. mYSHI V |TO VREMYA SBEZHALI, BYSTRO-BYSTRO PEREBIRAYA
MALENXKIMI CEPKIMI LAPKAMI, S EE PLECH NA POL I USELISX VDOLX
ZERKALXNOJ STENY.
- nE SOBLAGOVOLITE LI I vY PRISESTX, SUDARYNYA? - VEZHLIVO
OBRATILSYA K yuLE TOT ZHE GOLOS. - a TO MOI OTRAZHENIYA MOGUT
ISPORTITXSYA.
yuLYA POSLUSHNO SELA NA POL (MEBELI V DOMIKE NIKAKOJ NE
BYLO) I TOLXKO TUT UVIDELA OBLADATELYA MELODICHNOGO GOLOSA. eTO
BYL SVETYASHCHIJSYA OVAL NA PRAVOJ STENE DOMIKA. oN ZADROZHAL I
VNEZAPNO PRYGNUL NA DRUGUYU STENKU, A POTOM OBRATNO. tAM ON
VNOVX ZAMER I SKAZAL:
- kAK YA |LEGANTNO OTRAZHAYUSX, NE PRAVDA LI?
eTO I BYL sOLNECHNYJ zAJCHIK.
25. kAK POBEDITX kOMPOSTA
- uGU, - NEUVERENNO PODTVERDILA yuLYA MASTERSTVO sOLNECHNOGO
zAJCHIKA V DELE OTRAZHENIJ OT ZERKALXNYH STENOK.
- o, vY OCHENX LYUBEZNY! - OBRADOVALSYA TOT. - a NE ZHELAETE
LI I vY POOTRAZHATXSYA? mILOSTI PROSHU.
- dA YA UZHE... VOT, OTRAZHAYUSX, - VINOVATO RAZVELA yuLYA
RUKAMI.
- nU RAZUMEETSYA, NU RAZUMEETSYA, - SRAZU ZHE SOGLASILSYA
sOLNECHNYJ zAJCHIK. - oCHENX PRIYATNO BYLO S vAMI POZNAKOMITXSYA.
kSTATI, A KAK vAS ZOVUT?
- yuLYA.
- aH, DA. eTO VSE MOYA NIKUDYSHNAYA PAMYATX NA IMENA, ZNAETE
LI. vESXMA, VESXMA PRIZNATELEN vAM ZA VIZIT. nE SOCHTETE ZA
TRUD - ZAHODITE VNOVX, BUDU ISKRENNE RAD vAS UVIDETX...
KAK-NIBUDX POTOM...
- zNAESHX CHTO, A VEDX ZA NAMI POGONYA, - VMESHALASX TUT mI.
- oJ, OPYATX POGONYA! aH, UHODITE SKOREE! eTA VASHA POGONYA
MOZHET RASKOLOTITX ZERKALXNYE STENKI MOEGO CHUDNOGO DOMIKA! -
SRAZU ZAGOVORIL UZHE POPROSHCHE sOLNECHNYJ zAJCHIK.
- dA VEDX VSE RAVNO EGO SKORO RAZOBXYUT! - USPOKOILA EGO
mI. - tY DNEM-TO PO NEBU LETAL? nICHEGO NE ZAMETIL?
- lETAL. nO NE ZAMETIL... pOSTOJTE, NET! kAK-TO NE TAK
VSE BYLO. dALXNIE VERSHINY POKAZALISX MNE VYSHE hRUSTALXNOJ
gORY...
- vO-VO-VO. sVORACHIVAYUT UZHE, - PEREBILA EGO sI, - SKORO
SOVSEM NASHU LAVOCHKU SVERNUT, I NE BUDET TVOEGO zERKALXNOGO
dOMIKA!
i TUT yuLYA VSPOMNILA, KAK ONI LETELI S DYADEJ pIHTO, KOGDA
ESHCHE BYLI BELYMI VORONAMI. tO-TO EJ POKAZALOSX, CHTO ONI VNUTRI
OGROMNOGO TAZA! pROSTO kOMPOST UZHE NACHAL SVORACHIVATX |TOT
MIR.
- nE NADO, - ZADROZHAL NA STENE sOLNECHNYJ zAJCHIK, - NE
NADO TAK!
- pOSLUSHAJ, - SKAZALA mI, - MY MOZHEM |TO DELO POPRAVITX.
pOCHTI VSYA VOLSHEBNAYA SILA kOMPOSTA UHODIT SEJCHAS V NEVIDIMUYU
NITX. a IZ |TOJ NITI pALXCY-sAMOPYALXCY TKUT NA VERSHINE
hRUSTALXNOJ gORY NEVIDIMYJ PLATOK STRASHNOJ SILY. chEM BOLXSHE
STANOVITSYA PLATOK, TEM BOLXSHE SVORACHIVAETSYA NASH MIR. kOGDA
PLATOK BUDET GOTOV, MY VSE ISCHEZNEM VNUTRI chERNOJ tYKVY.
sOLNECHNYJ zAJCHIK S KAZHDYM NOVYM SLOVOM OHAL I SPOLZAL VSE
NIZHE I NIZHE PO STENE.
- tY EDINSTVENNYJ IZ NAS, MESTNYH, KTO MOZHET VIDETX
NEVIDIMUYU NITX I PLATOK, - PRODOLZHALA mI. - tY IH VCHERA VIDEL?
- a YA ZNAYU? - SHEVELXNULSYA sOLNECHNYJ zAJCHIK. - rAZ YA IH
VIZHU, OTKUDA ZH MNE ZNATX, CHTO ONI NEVIDIMYE?! nO NA VERSHINE
hRUSTALXNOJ GORY YA BYL. hOROSHO OTRAZILSYA! dA, KOPOSHITSYA TAM
CHTO-TO, I TRYAPOCHKA KAKAYA-TO LEZHIT, VRODE KAK TKUT EE KAK-TO...
oJ, DA UZH I BOLXSHAYA ZHE ONA U NIH TAM BYLA! - I ON PODPRYGNUL
DO POTOLKA.
- eSTX TOLXKO ODNO SREDSTVO POBEDITX kOMPOSTA I OTPRAVITX
EGO OBRATNO V oGORODNYJ KRAJ, - TORZHESTVENNO PODNYALA VVERH
HVOST mI. - nADO PEREREZATX NEVIDIMUYU NITX! tOGDA ON POTERYAET
VSYU SVOYU VOLSHEBNUYU SILU I ZABUDET PRO chERNUYU mAGIYU!
- tAK PEREREZHXTE EE SKOREE! - VZMOLILSYA sOLNECHNYJ zAJCHIK.
- dA VEDX DLYA NAS-TO |TA NITX - NEVIDIMAYA! i TY SAM
ZNAESHX, CHTO NIKTO IZ OBITATELEJ NASHEGO MIRA NE MOZHET
VZOBRATXSYA NA hRUSTALXNUYU GORU. eTO PO SILAM TOLXKO CHELOVEKU!
- NA |TIH SLOVAH GOLOS mI ZAZVENEL, I ONA POSMOTRELA NA yuLYU.
tA GLUBOKO VZDOHNULA I UTOCHNILA:
- eTO TY PRO MENYA, CHTO LI?
vSE PROMOLCHALI, NO STALO YASNO, CHTO RECHX IDET
DEJSTVITELXNO O NEJ.
- nO YA... MALENXKAYA! ya DOMOJ HOCHU, YA SPATX HOCHU!
nO sI, SAMAYA MALENXKAYA IZ MYSHEJ, SRAZU ZHE PEREBILA EE:
- mOZHESHX NE PRODOLZHATX. vO-PERVYH, BOLXSHIE SYUDA I NE
POPADAYUT. a VO-VTORYH, DOMOJ TY SMOZHESHX POPASTX, TOLXKO
POBEDIV kOMPOSTA. tEM BOLEE, CHTO ON UZHE I VAM TAM CEROGO
tUMANA PONAPUSTIL...
- tAK |TO TOZHE BYL ON?! - PORAZILASX yuLYA. - a GDE
REZATX-TO NADO?
mYSHI ZAHLOPALI V LADOSHI I HOROM PROKRICHALI:
uRA-URA! mY POBEDIM!
pRISHEL GEROJ - GOROJ ZA NIM!
eSHCHE CHUTX-CHUTX - PRERVETSYA NITX!
nE BUDET ZAJCHIK NASH TUZHITX!
- tS-S-S! kAZHETSYA, ZA VAMI POGONYA BYLA? - PREDOSTEREGAYUSHCHE
ZASHIPEL sOLNECHNYJ zAJCHIK. - tAM CHTO-TO SHURSHIT SNARUZHI!
- hOTX TY I SOLNECHNYJ, A VSE RAVNO - ZAJCHIK. fI,
TRUSISHKA! - FYRKNULA sI. a yuLYA NETERPELIVO PERESPROSILA:
- tAK GDE REZATX-TO?
mI ZALOZHILA PEREDNIE LAPKI ZA SPINU I PROSHLASX TUDA-SYUDA
VDOLX STENKI DOMIKA.
- vOPROS PRAVILXNYJ, - RASSUDITELXNO SKAZALA ONA, - NO
PREZHDEVREMENNYJ. sPERVA NADO DOSTATX TO, chem REZATX. eTU NITX
MOGUT PEREREZATX TOLXKO nOZHNICY sUDEB! tYSYACHI LET NAZAD |TI
NOZHNICY BYLI VYKOVANY V PLAMENI DRAKONA, CHTOBY KROMSATX
CHELOVECHESKIE SUDXBY. oNI VSEGDA HRANILISX V PESHCHERE bOLXSHOGO
tROLLYA POD nEVEDOMYM oZEROM, I ON VLADEL I RASPORYAZHALSYA IMI,
KAK HOTEL. nO NASH MOGUCHIJ PREDOK, OTVAZHNYJ MYSHINYJ KOROLX
hVOSTOTRYAS sEDXMOJ POHITIL IH OTTUDA I SPRYATAL GDE-TO NA
CHERDAKE ZAMKA tOMATBURGA. s TEH POR LYUDI BOLXSHE NE BOYATSYA
nOZHNIC sUDEB V RUKAH ZLOGO TROLLYA I PORTYAT SEBE SUDXBU SAMI...
nIKTO IZ NAS NE ZNAET, GDE IMENNO SPRYATANY NOZHNICY, NO TY
DOLZHNA IH NAJTI!
- tS-S-S! - OPYATX ZASHIPEL sOLNECHNYJ zAJCHIK. - gOVORITE
TISHE. nAS USLYSH... - I NE USPEL ON |TO SKAZATX, KAK S
ZERKALXNOGO DOMIKA S®EHALA V STORONU KRYSHA. vMESTO NEE NA FONE
CHERNOGO ZVEZDNOGO NEBA POYAVILISX DVE NOSATYH GOLOVY, I
VIZGLIVYJ GOLOS ZLORADNO SKAZAL:
- a UZHE USLYSHALI! pOPALISX, GOLUBCHIKI, I SPASIBO ZA TAJNU
nOZHNIC sUDEB! - I GERCOG pOM-I-dOR (A |TO BYL, KONECHNO ZHE, ON)
ZATRYASSYA OT SMEHA.
- sAM TY POPALSYA! - SMELO KRIKNULA mI. - fA, TVOYA LEVAYA,
MOYA PRAVAYA! - I S |TIMI SLOVAMI ONA VZVILASX V VOZDUH V
NEVEROYATNOM PRYZHKE I VCEPILASX ZUBAMI I KOGTYAMI V PRAVYJ NOS
GERCOGA. v TO ZHE MGNOVENIE ESHCHE ODNA MYSHX POVTORILA MANEVR mI I
POVISLA NA LEVOM NOSU. sMEH U GERCOGA PERESHEL V VOPLX BOLI, I
ON ISCHEZ IZ OTVERSTIYA V KRYSHE.
- sKOREE! - USLYSHALA yuLYA SNIZU GOLOS sI. - mY DOLZHNY
PERVYMI NAJTI nOZHNICY sUDEB! bYSTREE VOZVRASHCHAEMSYA V ZAMOK!
- a KAK ZHE MY TUDA POPADEM?! - ISPUGANNO SPROSILA yuLYA.
sNARUZHI DONOSILISX TRESK LOMAEMYH KUSTOV I RAZ®YARENNYE KRIKI
OBEIH GOLOV pOM-I-dORA.
- dA VEDX TY ZHE LUCHSHAYA PREVRASHCHULYA V MIRE - ZABYLA? dAVAJ
PREVRATIMSYA V LETUCHIH MYSHEJ: |TO SAMYE NOCHNYE I SAMYE
NEZAMETNYE LETUNY! i K TOMU ZHE MYSHI...
yuLYA GLUBOKO VZDOHNULA, ZAZHMURILASX, ZAGADALA SVOE
ZHELANIE, I - NICHEGO NE PROIZOSHLO! oNA POVTORILA |TO ESHCHE RAZ, I
ESHCHE - I SNOVA NEUDACHNO.
- aJ, NE POLUCHAETSYA! - SOVSEM RASTERYALASX ONA.
- nU TAK PRIDUMAJ ZHE CHTO-NIBUDX! - VZMOLILASX sI. - tY
VEDX, NAVERNOE, MNOGO KNIG PRO VOLSHEBSTVO PROCHITALA!
- ya?! pRO VOLSHEBSTVO? - IZUMILASX yuLYA.
- kONECHNO! oTKUDA ZHE TY ZNAESHX, KAK PREVRATITXSYA V BELUYU
VORONU? i RAZVE MALO TY CHITALA SKAZOK? a VEDX NIGDE TAK MNOGO
PRO VOLSHEBSTVO NE PISHUT, KAK V SKAZKAH.
- v SKAZKAH? - OZADACHENNO USTAVILASX NA MYSHKU yuLYA. - aH
DA, V SKAZKAH... nU, TOGDA NADO OZEMX UDARITXSYA, CHTO LI?
- a |TO BOLXNO? dA LADNO, DELATX NECHEGO! uDARYAEMSYA! -
MAHNULA LAPKOJ sI. yuLYA SNOVA ZAZHMURILASX, PROSCHITALA VSLUH
"rAZ, DVA, TRI!" - I KAK GROHNULASX O POL! nA |TOT RAZ VSE
POLUCHILOSX I BYLO NE OCHENX-TO I BOLXNO.
- dA KAK ZHE MY POLETIM! - ZAPISHCHALA ONA, VDRUG OPOMNIVSHISX
I PYTAYASX VSTATX. - vEDX LETUCHAYA MYSHX S ZEMLI VZLETETX NE
MOZHET!
- nU, |TO NE BEDA, - BODRO OTPISKNULA EJ V OTVET sI, UZHE
TOZHE STAVSHAYA LETUCHEJ, - VEDX MY NE ODNI. kROSHKI! - KRIKNULA
ONA OSTAVSHIMSYA MYSHKAM. - zAPUSKAJTE NAS V VOZDUH!
- uRA! - OBRADOVALISX TE NOVOMU RAZVLECHENIYU. - mY VAS
SEJCHAS TRI RAZA PODBROSIM, DVA RAZA POJMAEM!
tAK ONI I SDELALI. kAZHDUYU IZ LETUCHIH MYSHEJ SHVATILI PO
TRI OBYCHNYH MYSHKI. rAZ - PODBROSILI ONI IH NEMNOGO, PROSTO
PRIMERIVAYASX, I TUT ZHE POJMALI. dVA - TEPERX POVYSHE, PROBUYA
SILU, I TOZHE PODHVATILI, NE DAV UPASTX. tRI!!! vOT TEPERX IH
SHVYRNULI CHTO ESTX SILY I ZAKRICHALI: "lETITE, GOLUBI,
LETITE!!". yuLYA POTERYALA BYLO RAVNOVESIE, KUVYRKNULASX CHEREZ
GOLOVU, NO TUT ZHE RASPRAVILA KRYLXYA I POCHUVSTVOVALA, KAK ONI
OPERLISX O VOZDUH. uH-UH-UH - I CHEREZ NESKOLXKO VZMAHOV OBE
LETUCHIE MYSHI BYLI UZHE SNARUZHI.
- sOLNECHNYJ zAJCHIK, POLETELI S NAMI! - PROPISHCHALA sI NAZAD
NA LETU. tOT PROSTONAL CHTO-TO ZHALOBNO O SVOEJ NESCHASTNOJ
SUDXBE I POKIDAEMOM ZERKALXNOM DOMIKE (VSEH SLOV BYLO NE
RAZOBRATX IZ-ZA SHUMEVSHEGO GERCOGA, PRODOLZHAVSHEGO RUGATXSYA I
TOPTATX KUSTY VOKRUG POLYANKI), I - SVETLYJ OVAL VNUTRI DOMIKA
ISCHEZ.
- a VON I ZAMOK! - PISKNULA yuLYA, UVIDEV NEVDALEKE V
PRIZRACHNOM LUNNOM SVETE SPYASHCHIJ GOROD I HOLM S ZAMKOM NA EGO
VERSHINE. v GORODE NE BYLO VIDNO NI ODNOGO OGONXKA, DAZHE U
VOROT EGO NE GORELO NI FONARYA, NI FAKELA. sVETILOSX LISHX ODNO
OKNO V BASHNE ZAMKA. lES VNIZU BYL TEMNYJ, POCHTI CHERNYJ, NEBO S
UZHE SIYAVSHEJ NA NEM LUNOJ BYLO KUDA SVETLEE. i NA FONE |TOGO
NEBA HOLM S ZAMKOM KAZALSYA OGROMNYM SIDYASHCHIM NA ZEMLE VELIKANOM
S ODNIM KRASNYM GORYASHCHIM GLAZOM. vIDNO, ZA OKNOM V BASHNE GOREL
OGONX. vDRUG VNIZU CHTO-TO YARKO BLESNULO MEZHDU DEREVXYAMI I TUT
ZHE ISCHEZLO.
- oJ, CHTO |TO? - AHNULA yuLYA. sI USPOKOILA EE:
- dA |TO sOLNECHNYJ zAJCHIK ZA NAMI PRYGAET. lISHX BY NE
ZABLUDILSYA.
- a... SOLNECHNAYA LISA TAM KAKAYA-NIBUDX ILI VOLK EGO NE
S®EDYAT?
- hI-HI-HI, - ZAKATILASX V OTVET SMEHOM sI, - SOLNECHNAYA
LISA, HI-HI! - i UZHE SER®EZNO ONA DOBAVILA: - nET, PROGLOTITX
sOLNECHNOGO zAJCHIKA MOZHET TOLXKO chERNAYA dYRA, NO ONA SEJCHAS
DALEKO-DALEKO. nE VOLNUJSYA!
nO yuLYA UZHE SOVSEM I NE VOLNOVALASX. oNI PROLETALI KAK RAZ
NAD GORODSKIMI VOROTAMI, I EJ TOTCHAS ZHE ZAHOTELOSX SPATX.
sNIZU DONESSYA HRAP STOROZHA, EGO ZEVOK - I yuLYA TOZHE SHIROKO
ZEVNULA I CHUTX NE ZACEPILASX OTKRYTYM RTOM ZA FLYUGER PERVOGO
ZHE POPAVSHEGOSYA EJ NA PUTI DOMA.
- tY CHTO?! - PISKNULA OTKUDA-TO SVERHU sI. - pROSNISX!
sEJCHAS NAM VVERH PODNIMATXSYA NADO BUDET, - I ONA LEGKO UDARILA
yuLYU KRYLOM PO ZATYLKU. tA KLYUNULA OT TOLCHKA NOSOM, I
SONLIVOSTX SRAZU ZHE OTSTUPILA. pROLETEV NAD OSTROJ BASHENKOJ
RATUSHI, DVE NASHI LETUCHIE MYSHI USTREMILISX VVERH, K VERSHINE
HOLMA. zAMOK STREMITELXNO PRIBLIZHALSYA, BASHNYA VYRASTALA PRYAMO
NA GLAZAH V ISPOLINSKUYU CHERNUYU TUSHU. i TUT - "bUM-M-M,
BUM-M-M, BUM-M-M,.." - VNIZU, V GORODE, UDARILI BASHENNYE
CHASY! yuLYA DAZHE ZAMERLA NA MGNOVENIE OT STRAHA I SRAZU POTERYALA
VSYU SVOYU SKOROSTX.
chASY PROBILI POLNOCHX I SNOVA VSE STIHLO. yuLYA UVIDELA
VDRUG, CHTO ONA OKAZALASX PRYAMO U SVETYASHCHEGOSYA BASHENNOGO OKNA.
lUNA V |TO VREMYA USPELA UZHE KUDA-TO SPRYATATXSYA, A sI BYLA UZHE
U SAMOGO VERHA BASHNI, I yuLYA OSHCHUTILA SEBYA SOVSEM ODINOKOJ U
|TOJ CHERNOJ GROMADY. oNA NE UDERZHALASX I ZAGLYANULA IZ
LYUBOPYTSTVA V SVETYASHCHEESYA OKNO. rAZGLYADETX NA LETU NICHEGO
TOLKOM NE UDALOSX. pO|TOMU yuLYA VCEPILASX V DEREVYANNYJ PEREPLET
OKNA I POVISLA VNIZ GOLOVOJ, UTKNUVSHISX NOSOM V MUTNOE STEKLO.
pRISMOTREVSHISX, ONA RAZGLYADELA ZA NIM BOLXSHUYU MRACHNUYU KOMNATU,
USTAVLENNUYU STOLAMI SO STEKLYANNYMI BUTYLYAMI RAZNOGO VIDA I
ZAGADOCHNYMI INSTRUMENTAMI. v GLUBINE KOMNATY V KAMINE PYLAL
OGONX, DAVAVSHIJ TAKOJ KRASNOVATYJ SVET. u KAMINA SPINOJ K OKNU
STOYALA VYSOKAYA SUTULAYA FIGURA V CHERNOJ MANTII ("dA VEDX |TO
SAM kOMPOST!" - DOGADALASX SRAZU yuLYA) I POMESHIVALA DLINNOJ
LOZHKOJ V VISYASHCHEM NAD OGNEM GORSHKE. gORSHOK BYL POCHERNEVSHIJ,
SOVSEM ZAKOPCHENYJ I - TUT yuLINO SERDCE DROGNULO - U NEGO BYLO
CHETYRE RUCHKI!
- vOT I VSE, VOT I VSE, - ULYSHALA ONA CHEREZ STEKLO
NEYASNOE BORMOTANIE, - OTPRYGALSYA TY, GOLUBCHIK. sEJCHAS DOVARIT
VELIKIJ kOMPOST V TEBE BOLOTNUYU KASHKU, I STANESHX TY SAMYM
NASTOYASHCHIM GORSHKOM! hE-HE-HE, - I kOMPOST DOVOLXNO POTER RUKI I
SNOVA POMESHAL V GORSHKE LOZHKOJ.
bU-BUMS! - RAZDALSYA VDRUG RYADOM UDAR O STEKLO, I NA
PEREPLETE POVISLA ZAKACHAVSHISX VNIZ GOLOVOJ sI.
- tY CHTO ZASTRYALA TUT? - NAKINULASX ONA BYLO NA yuLYU.
- chSH-SH-SH, - ZASHIPELA TA, NO BYLO UZHE POZDNO. kOMPOST
REZKO POVERNULSYA NA ZVUK UDARA. gLAZA EGO RASSHIRILISX I
POLYHNULI ZELENYM OGNEM. oN VYBROSIL VPERED PRAVUYU RUKU,
SVERKNULA MOLNIYA - I OKNO SO ZVONOM VYLETELO NARUZHU. k
SCHASTXYU, MGNOVENIEM RANXSHE LETUCHIE MYSHI BYLI UZHE V VOZDUHE I
MCHALISX TEPERX NA CHERDAK.
- pROKLYATXE! - KRIKNUL IM VDOGONKU kOMPOST. - gOVORITE
SPASIBO, CHTO SILY VO MNE SEJCHAS MALO, VSYA V DELO IDET. nU DA
POGODITE: YA VAS VSEH SVERNU, VSEH!!
- sPASIBO! - KRIKNULA EMU V OTVET sI, I S |TIMI SLOVAMI
ONI VLETELI S yuLEJ NA CHERDAK CHEREZ RAZBITOE SLUHOVOE OKNO.
vLETEV NA CHERDAK, yuLYA I sI OKAZALISX V KROMESHNOJ TXME.
yuLYA ZAPISHCHALA OT ISPUGA I TUT ZHE S UDIVLENIEM PONYALA, CHTO ONA
KAK BY VIDIT, ILI NET, NE VIDIT - NO KAK TO VSE ZHE OSHCHUSHCHUAET,
GDE STOYAT BALKI, GROMOZDYATSYA KAKIE-TO YASHCHIKI, VISYAT VEREVKI. "i
NICHEGO UDIVITELXNOGO! - PONYALA ONA UZHE CHEREZ SEKUNDU. - vEDX U
LETUCHIH MYSHEJ ESTX ZVUKOVOJ LOKATOR! nADO TOLXKO ORATX VSE
VREMYA". pOMETAVSHISX NEMNOGO, ONI POVISLI NA ODNOJ IZ VEREVOK I
PERESTALI PISHCHATX. oTDYSHAVSHISX, yuLYA SPROSILA:
- a KAK ZHE MY TUT ISKATX BUDEM? vEDX SOVSEM TEMNO, NI ZGI
NE VIDNO!
- tAK NAM NOZHNICY NADO ISKATX, A NE ZGU KAKUYU-TO. vOT
PODOZHDI, MY SEJCHAS sOLNECHNOGO zAJCHIKA POKLICHEM, - USPOKILA EE
sI I TIHO ZASVISTELA: - fXYU-FXYU-FXYU! fXYU-FXYU-FXYU!
- tY CHTO |TO SVISTISHX? ya TEBE CHTO, SOBAKA KAKAYA-NIBUDX?!
- RAZDALSYA NEGODUYUSHCHIJ GOLOS sOLNECHNOGO zAJCHIKA, KOTORYJ TUT ZHE
POYAVILSYA NA KRYSHKE STARINNOGO ZAPYLENNOGO SUNDUKA PRYAMO POD
LETUCHIMI MYSHAMI.
- nU NE SOBAKA. tAK VEDX, GLAVNOE, PODEJSTVOVALO -
OTOZVALSYA! - SPRAVEDLIVO VOZRAZILA sI. - pOSVETI-KA NAM LUCHSHE,
MY TUT PORYSHCHEM.
i ONI NACHALI RYSKATX. sOLNECHNYJ zAJCHIK USAZHIVALSYA TO TUT,
TO TAM, TO ELOZIL PO ODNOMU I TOMU ZHE MESTU, TO PEREPRYGIVAL
NA SOSEDNYUYU STENU. oBE LETUCHIE MYSHI ZAPOLZALI V SHCHELI,
ZAGLYADYVALI V YASHCHIKI I SUNDUKI, KOPOSHLISX V PAUTINE, DA TAK,
CHTO POROJ sOLNECHNYJ zAJCHIK PROSTO PROPADAL V KLUBAH PODNYATOJ
IMI PYLI. nO - VSE BYLO TSHCHETNO. nIKAKIH NOZHNIC NIGDE NE BYLO.
zAPYHAVSHISX, ONI VSE TROE PRISTROILISX OTDOHNUTX NA BALKE
POD SAMOJ KRYSHEJ.
- hOROSHO ZHE IH SPRYATAL VASH hVOSTOTRUS, - PROBURCHALA yuLYA.
- nE hVOSTOTRUS, A hVOSTOTRYAS! - POPRAVILA EE sI. - dA,
PREDOK BYL MYSHOM CHTO NADO! a KAK ON ODNAZHDY...
nO yuLYA TAK NIKOGDA I NE UZNALA, CHTO ZHE ODNAZHDY NATVORIL
SLAVNYJ KOROLX hVOSTOTRYAS sEDXMOJ. rAZDALSYA KAKOJ-TO NEYASNYJ
SHUM. sI TUT ZHE ZAMOLCHALA I NAPRYAZHENNO PRISLUSHALASX.
iI-I-U-|-|-| - ZASKRIPELI PETLI, I VNIZU POYAVILASX POLOSKA
SVETA. oNA VYROSLA SO SKRIPOM, I yuLYA PONYALA, CHTO |TO
PODNIMAETSYA KRYSHKA LYUKA V CENTRE POLA. eE PODNIMALA DLINNAYA
CHERNAYA RUKA, A ZA NEJ POYAVILSYA EE OBLADATELX - kOMPOST S
KEROSINOVOJ LAMPOJ V DRUGOJ RUKE. oGLYADEVSHISX, ON UVIDEL
NAVERHU ZAMERSHIH OT STRAHA LETUCHIH MYSHEJ I ZAKRICHAL:
- vOT VY GDE! a NU, KYSH! kYSH, PROKLYATYE! chTOB DUHU
VASHEGO... - I ON, OTKINUV DO KONCA KRYSHKU, NACHAL VYBIRATXSYA IZ
OTVERSTIYA LYUKA. yuLYA I sI NE STALI DOZHIDATXSYA PRODOLZHENIYA I
BROSILISX STREMGLAV K OKNU.
oKAZAVSHISX SNARUZHI, ONI SDELALI PARU KRUGOV VOKRUG BASHNI,
POSLE CHEGO PRIMOSTILISX NAD KRYSHEJ, NA TEPLOJ DYMOVOJ TRUBE.
- chTO DALXSHE DELATX BUDEM? - SPROSILA sI. yuLYA SAMA
SOBIRALASX SPROSITX TO ZHE SAMOE, TAK CHTO OTVETA U NEE NE BYLO.
oNA PROSTO PROMOLCHALA.
- a TY CHTO DUMAESHX, sOLNECHNYJ zAJCHIK? sTOJ!! - VDRUG
VSKRIKNULA sI.
- zACHEM STOJ? kAK |TO - STOJ? - NE PONYAL sOLNECHNYJ
zAJCHIK.
- nU, NE STOJ. vERNISX, GDE TY TOLXKO CHTO BYL! -
POPROSILA EGO sI.
- a YA UZHE NE POMNYU, GDE YA TOLXKO CHTO BYL! - GORDO ZAYAVIL
sOLNECHNYJ zAJCHIK. - mY, SOLNECHNYE ZAJCHIKI, VSEGDA OBRASHCHENY V
BUDUSHCHEE!
- nO VEDX |TO TAK VAZHNO! pOZHALUJSTA! tY VEDX GDE-TO
NAVERHU BYL, DA? pOPRYGAJ TAM ESHCHE, A?
sOLNECHNYJ zAJCHIK GLUBOKO VZDOHNUL I PRYGNUL NAVERH. rAZ,
RAZ, RAZ - ZASKAKAL ON PO KROVLE BASHNI, PO EE SHPILYU, PO
TORCHASHCHEMU NA EGO KONCE FLYUGERU... yuLYA I sI NAPRYAZHENNO
SMOTRELI, CHTO ON TAM VYSVECHIVAET SVOIMI PRYZHKAMI.
- vOT ONI! - VOSKLIKNULA yuLYA, PERVOJ ZAMETIVSHAYA BOLXSHIE
NOZHNICY, ISKUSNO VSTROENNYE V HVOST FLYUGERNOGO PETUHA. iH
VYDAVALI TOLXKO TORCHASHCHIE IZ RASTOPYRENNYH PERXEV KOLXCA. -
dAVAJ POSMOTRIM, A VDRUG |TO NE TE?
lETUCHIE MYSHI PERELETELI NA HVOST PETUHA, I sI TUT ZHE
UVERENNO ZAYAVILA, CHTO |TO te NOZHNICY.
- a OTKUDA TY ZNAESHX? tY CHTO, IH UZHE VIDELA? - NE
POVERILA EJ yuLYA.
- nET, NE VIDELA. nO |TO - te! dA TY PODUMAJ SAMA: NU
RAZVE MOGUT BYTX ZDESX, V PETUSHINOM HVOSTE, ne te NOZHNICY?
dOVOD BYL UBEDITELXNYJ, I yuLE PRISHLOSX SOGLASITXSYA.
- dAVAJ IH TEPERX VYNIMATX. pRIRZHAVELI NEBOSX, -
OZABOCHENNO SKAZALA ONA.
- nOZHNICY sUDEB NE RZHAVEYUT! - NAZIDATELXNO OTVETILA EJ
sI. - vZYALI! tYANEM - POTYA-A-A-ANEM! tYANEM - POTYA-A-A-ANEM! -
ONI TYANULI I TYANULI, NO NIKAK NE MOGLI VYTYANUTX NOZHNICY.
- sOLNECHNYJ zAJCHIK, - VZMOLILASX yuLYA, - POMOGI! pODTOLKNI
TY IH NEMNOGO, BUDX DRUGOM.
tOT VZDROGNUL OT NEOZHIDANNOJ PROSXBY I NEMNOGO SMUTIVSHISX
SKAZAL:
- uVY, TUT YA VAM NE POMOSHCHNIK. sILA DAVLENIYA SVETA
NASTOLXKO MALA, CHTO DLYA TOGO CHTOBY...
- yaSNO, - PEREBILA EGO sI, - TOLKATX NE HOCHESHX. tAK KAK
ZHE IH VYTASHCHITX-TO?
- a S ISPUGU MOZHNO, - PODAL OPYATX GOLOS sOLNECHNYJ zAJCHIK.
- ya SLYSHAL, V TAKIH SLUCHAYAH ISPUG HOROSHO POMOGAET.
yuLYA TOZHE SLYSHALA, CHTO CHELOVEK OT ISPUGA MOZHET
PEREPRYGNUTX CHEREZ DVUHMETROVYJ ZABOR I TAK DALEE. nO SEJCHAS,
VOT V |TU IMENNO MINUTU, PUGATXSYA BYLO VRODE BY NECHEGO, I ONA
SKAZALA:
- dA GDE ZH EGO VZYATX SEJCHAS, |TOT ISPUG? vEDX KOGDA NE
NADO - EGO SKOLXKO HOCHESHX, A KOGDA NADO - NE DOZHDESHXSYA!
pRI |TIH SLOVAH LUNA SNOVA VYGLYANULA IZ-ZA OBLAKOV,
OSVETIV VSE VOKRUG SVOIM HOLODNYM GOLUBOVATYM SVETOM. v NOCHNOJ
TISHINE POSLYSHALOSX PROTIVNOE ZHUZHZHANIE. sI HMYKNULA I TOLKNULA
yuLYU V BOK:
- vOT I DOZHDALISX MY ISPUGA! lETIT, RODIMYJ. gLYANX-KA NA
LUNU.
tA GLYANULA - I OBMERLA. nA FONE SVETYASHCHEGOSYA DISKA BYL
YASNO VIDEN ZNAKOMYJ MNOGOKRYLYJ SILU|T LETYASHCHEGO VINTOVOGO
DRAKONA. oN PRIBLIZHALSYA K NIM, UVELICHIVAYASX S KAZHDYM VZMAHOM
KRYLXEV V RAZMERAH, I VSE GROMCHE STANOVILSYA SHUM EGO
PROPELLERA.
- oJ, MAMOCHKI, - OHNULA yuLYA. - rVEM OTSYUDA!
- s NOZHNICAMI! - VOZRAZILA EJ sI. oNI SHVATILISX ZA
KOLXCA nOZHNIC sUDEB I CHTO BYLO SIL RVANULI IH IZ HVOSTA.
nOZHNICY NE PODDALISX!
- nU KAKIE ZHE VY TUPYE! - RAZDALSYA VDRUG SKRIPUCHIJ GOLOS.
eTO ZAGOVORIL SAM fLYUGERNYJ pETUH! - vEDX |TO ZHE BOLXNO, V
KONCE KONCOV. nEUZHELI NELXZYA DOGADATXSYA, ILI HOTX MENYA
SPROSITX.
- a... CHTO TAKOE? - RASTERYANNO SPROSILA yuLYA.
- dA VEDX NOZHNICY - ZAGOVORENNYE, I NIKTO IH OTSYUDA NE
VYNET, NE SNYAV SPERVA ZAGOVORU! rAZVE takie NOZHNICY BUDUT TAK
PROSTO VALYATXSYA?
- nE BUDUT, NE BUDUT, - POSPESHILA SOGLASITXSYA sI, - DA
VEDX MY ZAGOVORA NE ZNAEM! tY SAM-TO ZNAESHX?
- zNAYU! - GORDO PODBOCHENILSYA PETUH.
- nU TAK SKAZHI!
- nE ZAPRYAGALA - NE NUKAJ! - OBIDELSYA TOT I OTVERNULSYA.
- uH TY KAKOJ, BROJLER NESCHASTNYJ, - FYRKNULA sI I TOZHE
ZAMOLCHALA.
- vOT TOZHE NASHLI VREMYA OBIZHATXYA! - POPYTALASX ISPRAVITX
POLOZHENIE yuLYA. - vON VEDX DRAKON SYUDA LETIT, DAVAJTE MIRITXSYA.
nOZHNICY VYNIMATX NADO!
nO NI sI, NI fLYUGERNYJ pETUH NICHEGO NA |TO NE SKAZALI.
zATO SNIZU RAZDALSYA GOLOS sOLNECHNOGO zAJCHIKA:
- zNAETE CHTO, ESLI TUT VINTIK ODIN OTKRUTITX, TAK MOZHNO,
KAZHETSYA, I ZAGOVOR NE SNIMATX...
- gDE?! - OBRADOVANNO KINULASX K NEMU yuLYA. oTVINTITX V
BRYUHE PETUHA VINTIK, ZAZHIMAVSHIJ NOZHNICY, BYLO DELOM NESKOLXKIH
SEKUND. eSHCHE CHEREZ MGNOVENIE LETUCHIE MYSHI S nOZHNICAMI sUDEB
BYLI UZHE V VOZDUHE I UDALYALISX OT ZAMKA NA SEVER, V STORONU
hRUSTALXNOJ gORY.
- tAK NE PO PRAVILAM! nADO BYLO ZAGOVOR SNYATX! -
PROKRICHAL IM VSLED fLYUGERNYJ pETUH, NO EMU NIKTO NE OTVETIL.
nADO BYLO SPESHITX I BERECHX SILY I DYHANIE.
mINUT PYATX LETUCHIE MYSHI LETELI MOLCHA, IZO VSEH SIL MAHAYA
KRYLXYAMI I SOPYA OT USERDIYA. nOZHNICY sUDEB BYLI DOVOLXNO
BOLXSHIE, I TASHCHITX IH DAZHE VDVOEM BYLO SOVSEM NEPROSTO. lUNA
SVETILA IM V SPINU, HOROSHO OSVESHCHAYA MESTNOSTX VNIZU. nO
STOYASHCHIE, KAZALOSX BY, SOVSEM NEVDALEKE GORY POCHTI NE
PRIBLIZILISX. sIYAYUSHCHAYA VERSHINA SAMOJ VYSOKOJ SREDI NIH
hRUSTALXNOJ gORY BYLA VSE ESHCHE TAK DALEKA!
- i... SKOLXKO NAM... ESHCHE... LETETX? - NE VYDERZHALA I
SPROSILA UZHE ZADYHAYUSHCHAYASYA yuLYA.
- nEDOLGO... POLCHASA... - ELE OTVETILA EJ sI. - dAVAJ...
PODRASTEM...
- oPYATX OZEMX? - VYDOHNULA yuLYA. - s TAKOJ... VYSOTY?
- pODRASTI-TO... YA DUMAYU... MOZHNO I BEZ OZEMX...
- tOGDA... DAVAJ, - SOGLASILASX yuLYA, I ONI PO OBOYUDNOMU
SOGLASIYU PLAVNO VYROSLI RAZ V PYATX. lETETX SRAZU STALO NAMNOGO
LEGCHE, DA I SKOROSTX REZKO VOZROSLA. nOZHNICY NESLA TEPERX ODNA
sI, POTOMU CHTO VDVOEM |TO DELATX BYLO BY UZHE NEUDOBNO - ONI
PROSTO MESHALI BY DRUG DRUGU KRYLXYAMI.
nEMNOGO OTDYSHAVSHISX, yuLYA SPROSILA:
- a GDE sOLNECHNYJ zAJCHIK? oN NE POTERYALSYA?
i NE USPELA ONA |TO PROIZNESTI, KAK sOLNECHNYJ zAJCHIK
SVERKNUL NA STALI NOZHNIC:
- ya TUT! vEDX YA ZHE BYSTR, KAK SVET...
- oTRAZISX! tY NAS VYDASHX! - ZASHIPELA NA NEGO sI, NO BYLO
UZHE POZDNO. sVERKAYUSHCHIE NOZHNICY V NEBE BYLI SLISHKOM HOROSHO
ZAMETNY. iH TUT ZHE UVIDELI. sZADI DONESSYA RADOSTNYJ REV
DRAKONA, A SNIZU - VIZGLIVYE KRIKI OBEIH GOLOV pOM-I-dORA:
"vON ONI! vON ONI! eTO YA IH PERVYJ UVIDEL... nET, YA! nET, YA! a
VOT KAK DAM TEBE SEJCHAS... dA LADNO, POBEZHALI ZA NIMI, NA
hRUSTALXNUYU gORU!"
- vOT |TO I NAZYVAETSYA "ZASVETILISX", - SPOKOJNO SKAZALA
sI. - tEPERX, POZHALUJ, NE USPEEM.
yuLYA I sI NESLISX PO NOCHNOMU NEBU, STARAYASX OPEREDITX
GNAVSHIHSYA ZA NIMI DRAKONA I GERCOGA pOM-I-dORA. pEREPONKI NA
IH KOZHISTYH KRYLXYAH ZVENELI OT NAPRYAZHENIYA. nO RASSTOYANIE MEZHDU
NIMI I IH PRESLEDOVATELYAMI NEUMOLIMO SOKRASHCHALOSX. kAZHDYJ RAZ,
KOGDA yuLYA OGLYADYVALASX NAZAD, ONA VIDELA, CHTO DRAKON VSE BLIZHE
I BLIZHE. tOPOT pOM-I-dORA TOZHE POSTEPENNO PRIBLIZHALSYA.
- uUUF-F-F-F! - OBDALO BEGLECOV ZHAROM SZADI I SLEVA, I
YAZYK PLAMENI POLYHNUL S LEVOJ STORONY OT NIH, CHUTX NE ZADEV
yuLYU. sKVERNYJ ZAPAH OBDAL IH I ZASTAVIL POMORSHCHITXSYA.
- dRAKON VYSHEL NA DALXNOSTX PRICELXNOGO OGNEMETANIYA, -
TORZHESTVENNO OB®YAVIL sOLNECHNYJ zAJCHIK, PRYGAVSHIJ MEZHDU yuLEJ I
sI.
- uUUF-F-F-F! - TEPERX OGONX POLYHNUL SPRAVA, I SNOVA
PAHNULO SMRADNYM DRAKONXIM DYHANIEM.
- v VILKU VZYAL, - SOOBSHCHIL sOLNECHNYJ zAJCHIK. - v SLEDUYUSHCHIJ
RAZ, POZHALUJ, POPADET.
- fU, KAK U NEGO IZO RTA PAHNET, - POTRYASLA GOLOVOJ OT
OTVRASHCHENIYA yuLYA. i VDRUG EE OSENILO: - sOLNECHNYJ zAJCHIK, DAJ TY
EMU, VONYUCHKE, PO GLAZAM SKOREE!
- pONYAL, - OTVETIL TOT, S®EZHILSYA I TOTCHAS ZHE PRYGNUL
DRAKONU NA GLAZA!
- yY-Y-Y! - ZAREVEL OSLEPSHIJ OT VNEZAPNOGO YARKOGO SVETA
DRAKON. oN ZAKRUZHILSYA NA MESTE, VYPUSTIL NESKOLXKO STRUJ OGNYA
V RAZNYE STORONY, SNOVA YAROSTNO ZAREVEL - I RUHNUL VNIZ! dA
TAK UDACHNO, CHTO I TOPOT pOM-I-dORA TUT ZHE PREKRATILSYA: DRAKON
UPAL PRYAMO NA NEGO. a POTOM PROIZOSHLO I VOVSE NEOZHIDANNOE!
dRAKON NEDOUMENNO OJKNUL, ZADROZHAL, ZAOHAL I VDRUG OKAMENEL
PRYAMO NA GLAZAH U ZAVOROZHENNO NABLYUDAVSHIH ZA NIM yuLI I sI.
"tAK VOT ONO, OKAZYVAETSYA, CHTO BYLO POD KLYAKSOJ, -
PRONESLOSX U yuLI V GOLOVE. - v KNIGE BYLO SKAZANO, CHTO NADO
RAZDAVITX O KRASNOGO VINTOVOGO DRAKONA SPELYJ POMIDOR!"
- vOT I SLAVNENXKO! - ZAYAVILA DOVOLXNYM GOLOSOM sI. -
tEPERX-TO NAM NIKTO NE POMESHAET...
nO TOLXKO ONA |TO SKAZALA, KAK VSE VOKRUG DROGNULO,
OTKUDA-TO DONESSYA PROTYAZHNYJ GUL, POTOM SKRIP - I VSYA ZEMLYA
VNIZU PROGNULASX! kRAYA EE VZDYBILISX, POCHTI CHTO NAVISLI
SVERHU, PRIDVINUV K NIM GORY. eTO BYLO UZHE KAK NA DNE
GIGANTSKOJ CHASHKI, A NE TAZA!
- eTO MY CHTO, TYKVEEM TAK? - ROBKO SPROSIL sOLNECHNYJ
zAJCHIK, USPEVSHIJ VERNUTXSYA K NIM OT DRAKONA.
- nICHEGO, NICHEGO, - POPYTALASX PRIOBODRITX IH sI, - ZATO
hRUSTALXNAYA gORA BLIZHE STALA. lETIM K NEJ SKOREE!
i ONI SNOVA USTREMILISX K IH SOVSEM UZHE BLIZKOJ CELI. s
KAZHDOJ MINUTOJ POLETA yuLINO SERDCE BILOSX VSE CHASHCHE. vEDX ONA I
TOLXKO ONA DOLZHNA BUDET SKORO OSTANOVITX TAKOGO SILXNOGO I
STRASHNOGO kOMPOSTA!
bDZYNX! - PRERVAL EE MYSLI ZVONKIJ ZVUK UDARA. zAVERTEV
GOLOVOJ, yuLYA UVIDELA, CHTO sI OTSTALA OT NEE I KRUZHITSYA POZADI
NA ODNOM MESTE.
- tY CHTO OSTANOVILASX, sI? nAM NADO SPESHITX! - KRIKNULA
ONA, VOZVRASHCHAYASX K SVOEJ SPUTNICE.
- mNE DALXSHE DOROGI NET, - OTVETILA TA, - hRUSTALXNAYA
gORA NEDOSTUPNA DLYA TEH, KTO ZDESX ZHIVET. sMOTRI! - I sI,
OTLETEV NEMNOGO NAZAD, SNOVA RAZOGNALASX I - BDZYNX! - VNOVX
UDARILASX S TEM ZHE ZVUKOM O NEVIDIMUYU STENU I OTSKOCHILA NAZAD.
- uH, ZDOROVO, - PROBORMOTALA ONA, POMOTAV GOLOVOJ, -
VIDELA?
yuLYA MOLCHA KIVNULA.
- tAK CHTO DALXSHE TY BUDESHX ODNA, - DOBAVILA sI. - dAVAJ!
lETI! dAJ IM ZHARU! oJ, POGODI, NOZHNICY ZABYLI. lOVI! - I sI
SHVYRNULA V yuLYU nOZHNICAMI sUDEB. tA ELE UVERNULASX I EDVA
USPELA SHVATITX PROLETAVSHIE MIMO NOZHNICY ZA KOLXCA. - tEPERX
LETI I NE MESHKAJ!! - POSLEDNIE SLOVA sI PROKRICHALA UZHE
VDOGONKU MCHAVSHEJSYA PROCHX yuLE.
31. nA VERSHINE hRUSTALXNOJ gORY
yuLYA OSTALASX ODNA V CHERNOM NOCHNOM NEBE. lUNA SVETILA
SVERHU, KAK BY ZAGLYADYVAYA V OGROMNYJ GLUBOKIJ STAKAN, I GORY
NA VZDYMAYUSHCHIHSYA V OTDALENII VVERH STENKAH |TOGO STAKANA
OTBRASYVALI VNIZ SAMYE PRICHUDLIVYE TENI. yuLE SRAZU STALO
NEUYUTNO I PROSTO ZHUTKOVATO POSLE RASSTAVANIYA S sI. "nU CHTO
TEPERX BOYATXSYA, KOGO TEPERX BOYATXSYA, VEDX TUT NIKOGO NET I
BYTX NE MOZHET", - UGOVARIVALA ONA SEBYA, PODLETAYA K
PERELIVAYUSHCHEJSYA V LUNNOM SVETE VERSHINE hRUSTALXNOJ gORY. nO
STRAH NE OTSTUPIL, A ZAHODIL MURASHKAMI PO EE SPINE.
"dA LADNO TEBE, VEDX |TO ERUNDA, LEGKOTNYA VSE |TO!" -
RASSERDILASX, NAKONEC, NA SEBYA yuLYA. oNA PEREDERNULA PLECHAMI,
VZMAHNULA USHAMI, KLACNULA PARU RAZ NOZHNICAMI - I TUT ZHE
UVIDELA, KAK CHTO-TO SHEVELITSYA NA SAMOJ VERSHINE SOVSEM UZHE
BLIZKOJ hRUSTALXNOJ gORY.
- aGA, VOT ONO! - VOSKLIKNULA yuLYA, VNIMATELXNO
VGLYADYVAYASX V |TO SHEVELYASHCHEESYA CHTO-TO. eSHCHE MINUTA POLETA - I
ONA YASNO UVIDELA NESKOLXKO BOLXSHIH PALXCEV, TORCHASHCHIH PRYAMO IZ
GORY I BYSTRO PEREBIRAYUSHCHIH DRUG DRUGA. pRI |TOM ONI
ZAHVATYVALI I LOVKO-LOVKO VPLETALI V LEZHASHCHUYU RYADOM NEVZRACHNUYU
SERUYU TRYAPOCHKU TAKUYU ZHE SERUYU NITX. a NITX |TA VOZNIKALA PRYAMO
IZ VOZDUHA I LUNNOGO SVETA! tRYAPOCHKA POSTEPENNO ROSLA, TOZHE
SHEVELILASX, I VREMENAMI PO NEJ PROBEGALI GOLUBOVATYE ISKRY.
- tAK |TO I ESTX TOT SAMYJ NEVIDIMYJ NI DLYA KOGO PLATOK,
- PONYALA yuLYA. - nEUZHELI V NEM TAKAYA STRASHNAYA SILA?
oNA PODLETELA K PLATKU I POPROBOVALA PEREREZATX NITX S
LETA. nO NE VYSHLO! nOZHNICY PROREZALI PUSTOJ VOZDUH, I NICHEGO
NE IZMENILOSX. yuLYA RAZVERNULASX I POPROBOVALA ESHCHE RAZ, I ESHCHE -
I TOZHE BEZUPESHNO. "oJ, DA |TO POTRUDNEE, CHEM POPASTX IGOLKOJ V
NITKU... NITKOJ V IGOLKU, - OGORCHILASX yuLYA. - nADO SADITXSYA!"
oNA ZAVISLA NAD pALXCAMI-sAMOPYALXCAMI I S TRUDOM PRIZEMLILASX
NA KROSHECHNOM ROVNOM PYATOCHKE NA VERSHINE GORY. aH, KAK KRUTO
UHODILI VNIZ SKLONY! kAK SKOLXZKO TAM BYLO! yuLYA S TRUDOM
PODPOLZLA K PLATKU I PODNYALA NOZHNICY. nO NE USPELA ONI IH
RASKRYTX, KAK ODIN IZ pALXCEV-sAMOPYALXCEV VNEZAPNO PERESTAL
VYHVATYVATX NITX IZ VOZDUHA I ZAMER. yuLYA TOZHE ZAMERLA I
UVIDELA, KAK ON PRYAMO NA GLAZAH POCHERNEL I - PREVRATILSYA V
ZNAKOMUYU CHERNUYU FIGURU kOMPOSTA! tONKIE GUBY ZLOGO VOLSHEBNIKA
RASTYANULISX V PODOBIE ULYBKI, I ON SKAZAL SLADKIM GOLOSOM:
- pOSTOJ, DEVOCHKA, PTICHKA, |-|-|, MYSHKA LETUCHAYA! nE NADO
PORTITX NITOCHKU, |TO HOROSHIJ PLATOCHEK! - I V |TO SAMOE VREMYA
PLATOK ZAKOLYHALSYA, ZAIZVIVALSYA I VESX VSPYHNUL GOLUBYMI
OGONXKAMI.
"oH, SKOREE, SKOREE NADO..." - PRONESLOSX U yuLI V GOLOVE,
I ONA SNOVA NACELILASX nOZHNICAMI sUDEB NA TEKUSHCHUYU MAGICHESKUYU
NITX. kOMPOST VSTREVOZHENNO VSKINUL RUKI I ZAKRICHAL:
- oSTANOVISX! tY NEPRAVILXNO DERZHISHX NOZHNICY! tAK MOZHNO
POREZATXSYA, - I ON POTYANULSYA K NOZHNICAM, PRIGOVARIVAYA:
- oTDAJ DYADE, DYADYA POKAZHET!
oSTALXNYE PALXCY ZAHODILI V |TO VREMYA VSE BYSTREE I
BYSTREE, SVECHENIE PLATKA USILILOSX. yuLYA VZMAHNULA NOZHNICAMI -
SHCHELK! - I SNOVA NEUDACHA!
"nEUZHELI NE USPEYU?" - ZAPANIKOVALA ONA. yuLYA OCHENX USTALA
I OT GONKI PO NOCHNOMU NEBU, I OT VZMAHOV TAKIMI TYAZHELYMI DLYA
NEE NOZHNICAMI. pOT TEK U NEE PO LBU I ZALIVAL GLAZA, MESHAYA
RAZGLYADETX HOROSHENXKO, GDE ZHE NADO NANESTI RESHAYUSHCHIJ UDAR.
vDRUG kOMPOST ISCHEZ, I VMESTO NEGO VOZNIK PAPA! oN STROGO
POSMOTREL NA yuLYU, POGROZIL EJ I NEOZHIDANNO MAMINYM GOLOSOM
SKAZAL:
- nE BALUJSYA! pOLOZHI NOZHNICY NA MESTO!
"vOT NAVAZHDENIE!" - AHNULA PRO SEBYA yuLYA I HVATILA NE
GLYADYA NOZHNICAMI NAUGAD KUDA-TO V STORONU SHEVELYASHCHEGOSYA PLATKA.
chMOK! - RAZDALSYA MYAGKIJ ZVUK, I ONA POCHUVSTVOVALA, KAK
PEREREZAET CHTO-TO MYAGKOE I SHEVELYASHCHEESYA. lEZVIYA NOZHNIC SRAZU
ZASVETILISX KRASNYM SVETOM I ZADYMILISX. dERZHATX IH ZA KOLXCA
STALO BOLXNO, NO yuLYA STISNULA ZUBY I DAVILA IZO VSEH SIL.
nAKONEC, NITX BYLA OTSECHENA - I SRAZU VZDROGNULA hRUSTALXNAYA
gORA POD NOGAMI! pALXCY-sAMOPYALXCY RASSYPALISX NA MELKIE
KUSOCHKI I ISCHEZLI VMESTE S kOMPOSTOM POSLE PERVOGO ZHE TOLCHKA.
nO TRYAHNULO ESHCHE, I ESHCHE - I S KAZHDYM PODZEMNYM UDAROM OGROMNYE
STENY VOKRUG OPUSKALISX VSE NIZHE I NIZHE, POKA GIGANTSKAYA CHASHA
NE RASKRYLASX DO KONCA. vOKRUG SNOVA OTKRYLSYA PROSTOR CHISTOGO
SVOBODNOGO NEBA I VOZDUHA! yuLYA DAZHE NEPROIZVOLXNO OBLEGCHENNO
VZDOHNULA.
vDRUG STALO STREMITELXNO SVETLETX: LUNA NA NEBE VSPYHNULA
I ZASIYALA, PREVRATIVSHISX V SOLNCE! nEBO STALO SINIM-SINIM,
GORY VOKRUG ZASVERKALI SNEZHNYMI SHAPKAMI. yuLYA ZAZHMURILA GLAZA
OT YARKOGO SVETA. kOGDA ONA IH RASKRYLA CHEREZ NESKOLXKO SEKUND,
VOLSHEBNYJ PLATOK LEZHAL UZHE BESSILXNO I NEPODVIZHNO U EE NOG. oN
BYSTRO POTEMNEL I OBUGLILSYA NA YARKOM SOLNCE. eSHCHE MGNOVENIE -
I OT NEGO OSTALASX TOLXKO GORSTKA PEPLA. pOTYANULO LEGKIM
VETERKOM, I PEPLA TOZHE NE STALO.
a yuLYA - yuLYA OGLYADELASX VOKRUG, OGLYADELA SEBYA I
ULYBNULASX. oNA STOYALA ODNA NA VERSHINE SAMOJ VYSOKOJ GORY,
VYSHE LEGKIH OBLAKOV, KRASIVO PUSHIVSHIHSYA NAD DOLINOJ VNIZU. i
ONA SNOVA BYLA SOBOJ - yuLEJ, NO NA NEJ BYLO KAKOE-TO NOVOE,
NEZNAKOMOE EJ DLINNOE KRASIVOE PLATXE SO SHLEJFOM!
vDRUG NA nOZHNICAH sUDEB, KOTORYE PO-PREZHNEMU OSTAVALISX U
NEE V RUKAH, SVERKNUL sOLNECHNYJ zAJCHIK.
- kAK ZHE VELIKOLEPEN YA BYL, - VZDOHNUL ON I DOBAVIL: - nU
A KAK TY OTSYUDA VYBIRATXSYA BUDESHX?
yuLYA VZDROGNULA OT |TIH SLOV, I KRASOTA OTKRYVSHEGOSYA PERED
NEJ VIDA SRAZU DLYA NEE POTUSKNELA. i PRAVDA, KAK EJ OTSYUDA
SPUSKATXSYA? sKLONY hRUSTALXNOJ gORY TAKIE KRUTYE I SKOLXZKIE!
oNA NE UDERZHITSYA NA SPUSKE, POSKOLXZNETSYA - I RAZOBXETSYA OB
OSTRYE KAMNI VNIZU! vIDNO, PRIDETSYA PREVRASHCHATXSYA OBRATNO V
LETUCHUYU MYSHX ILI PTICU KAKUYU-TO... dA TOLXKO ODNOJ-TO |TO
DELATX EJ STALO BOYAZNO. a VDRUG OPYATX V ISTORIYU KAKUYU-NIBUDX
POPADET?! i POTOM, S KAZHDYM RAZOM PREVRASHCHENIYA DAVALISX EJ VSE
TRUDNEE I TRUDNEE. pOSLEDNIJ RAZ PRISHLOSX DAZHE OZEMX
UDARYATXSYA. pOLUCHITSYA LI ESHCHE RAZ? vEDX NE SLUCHAJNO ONA, SAMA
TOGO NE ZHELAYA, STALA VNOVX SAMA SOBOJ.
yuLYA PRIGORYUNILASX, POVESILA GOLOVU, I GLAZA EE
POVLAZHNELI. oNA OSTALASX SOVSEM ODNA V |TIH OGROMNYH GORAH, I
NIKTO NE SMOZHET PRIJTI EJ NA POMOSHCHX. vEDX TOLXKO sOLNECHNYJ
zAJCHIK MOG PRONIKNUTX NA VERSHINU hRUSTALXNOJ gORY, A KAKAYA OT
NEGO POMOSHCHX? eE GRUSTNYE MYSLI PRERVALO UDIVLENNOE VOSKLICANIE
sOLNECHNOGO zAJCHIKA:
- uH-TY, VOT |TO DA!
- chTO TAM? - SKVOZX SLEZY POINTERESOVALASX yuLYA.
- oBLAKO PROTIV VETRA LETIT, - SOOBSHCHIL EJ TOT, - VON TAM,
VNIZU!
pOKRUTIV GOLOVOJ, yuLYA ZAMETILA ODINOKOE OBLAKO, DOVOLXNO
BYSTRO LETEVSHEE V STORONU hRUSTALXNOJ gORY. oNO I VPRAVDU SHLO
PROTIV VETRA: VSE OSTALXNYE OBLAKA NA EGO VYSOTE DVIGALISX
VMESTE I SOVSEM V DRUGUYU STORONU. zA STRANNYM OBLAKOM yuLE
POCHUDILASX KAKAYA-TO CHERNAYA TOCHKA. oNA PROTERLA GLAZA I
PRISMOTRELASX. oBLAKO PODOSHLO POBLIZHE, I yuLYA RAZGLYADELA |TU
TOCHKU. eTO BYLA BOLXSHUSHCHAYA LETUCHAYA MYSHX! oNA BYSTRO-BYSTRO
VZMAHIVALA KRYLXYAMI I PIHALA V POLETE OBLAKO PERED SOBOJ!
- sI-I-I-I! - ZAKRICHALA yuLYA SRYVAYUSHCHIMSYA GOLOSOM. - ya
TU-U-U-UT!
sI DOTOLKALA OBLAKO I ONO VSTALO, UTKNUVSHISX V OSNOVANIE
HRUSTALXNOGO NAKONECHNIKA GORY, NA VERSHINE KOTOROGO STOYALA yuLYA.
pOTOM LETUCHAYA MYSHX VSKRABKALASX NA KRAJ OBLAKA I... SELA NA
NEGO!
- eGEJ! - KRIKNULA ONA VVERH yuLE. - dAVAJ SYUDA!
- kAK? - NE PONYALA TA.
- dA PROSTO: SADISX I SKATYVAJSYA KO MNE SYUDA, NA OBLAKO!
- nE MOGU! - VYDAVILA IZ SEBYA yuLYA. - bOYUSX!
- chEGO ZH TY BOISHXSYA-TO?
- oBLAKO!
- tAK ONO NE KUSAETSYA, CHTO EGO BOYATXSYA! - UDIVILASX sI.
- dA NET, YA BOYUSX V OBLAKO S®EZZHATX. oNO VEDX PROSTO
VODYANOJ PAR! oNO MENYA NE UDERZHIT, YA PROVALYUSX I RAZOBXYUSX! -
OB®YASNILA yuLYA.
- eRUNDA, |TO PRAVILXNOE OBLAKO! vIDISHX, YA-TO VEDX SIZHU!
- nU, TOGDA YA PROMAHNUSX! mENYA MIMO PRONESET! - NASHLA yuLYA
DRUGUYU PRICHINU.
- zNAESHX, ESLI TY TAK VSEGO BOISHXSYA, OSTAVAJSYA NAVERHU, -
RASSERDILASX sI, - A YA NAZAD POEHALA!
- uEDET, - PODTVERDIL sOLNECHNYJ zAJCHIK, PERESKOCHIV S
NOZHNIC NA SKLON GORY.
dELATX BYLO NECHEGO. yuLYA GLUBOKO VZDOHNULA, PODOBRALA
PLATXE I USELASX NA KRAYU PLOSHCHADKI NA VERSHINE. pOKOLEBAVSHISX
NEMNOGO, ONA VSE-TAKI RESHILASX. oTTOLKNUVSHISX RUKAMI, yuLYA
SOSKOLXZNULA S KRAYA I PONESLASX VNIZ! sKLON I VPRYAMX OKAZALSYA
OCHENX SKOLXZKIJ. v USHAH ZASVISTELO, VETER VYZHIMAL SLEZY IZ
GLAZ. s KAKOJ SKOROSTXYU ONA POMCHALASX! nESKOLXKO RAZ EE
DOVOLXNO SILXNO PODBROSILO NA NEROVNOSTYAH. "tOLXKO BY POPASTX!
tOLXKO BY NE PROMAHNUTXSYA!" - TVERDILA SEBE yuLYA, STARAYASX
UDERZHATX NAPRAVLENIE DVIZHENIYA NA OBLAKO I NE POTERYATX NOZHNICY.
i EJ |TO UDALOSX!
yuLYA S RAZMAHA VLETELA V OBLAKO, KAK BUDTO |TO BYLA OCHENX
MYAGKAYA BOLXSHAYA PODUSHKA. pU-U-U-U - POGRUZILASX ONA V |TU
PODUSHKU GLUBOKO-GLUBOKO, GASYA SVOYU SKOROSTX. oBLAKO PROMYALOSX
POD NEJ OCHENX SILXNO, I KOGDA ONA NAKONEC OSTANOVILASX, LEVAYA
EE NOGA DAZHE PROSKOCHILA NASKVOZX. yuLYA POCHUVSTVOVALA, KAK
PROSKOCHIVSHAYA NOGA ZABOLTALASX VNIZU V PUSTOTE. oNA BYSTRO
PODOBRALA EE, I OBLAKO PLAVNO VYPRAVILOSX, PODNYAV yuLYU OBRATNO
NA SVOJ VERH.
- pRIVET! - OKLIKNULA EE TAM sI. - vOT VIDISHX, I NECHEGO
BYLO BOYATXSYA.
- vIZHU, - OTOZVALASX yuLYA. oNA POSMOTRELA VNIZ, NA
NACHINAYUSHCHIESYA V KAKIH-TO DESYATI METRAH NIZHE PO SKLONU OSTRYE
KAMNI, I TIHO DOBAVILA:
- bYLO CHEGO...
- lADNO, POEHALI V GOROD, - SKAZALA sI. oNA SPRYGNULA S
OBLAKA I OTTASHCHILA EGO OT GORY. oBLETEV OBLAKO, ONA UPERLASX V
NEGO S DRUGOJ STORONY I STALA TOLKATX V STORONU DOLINY. oBLAKO
S VOSSEDAVSHEJ NA NEM yuLEJ POPLYLO V VOZDUHE OT hRUSTALXNOJ
gORY, I VSKORE TA UZHE VOZVYSHALASX GDE-TO DALEKO-DALEKO POZADI.
nASKOLXKO ZHE VESELEE BYLO |TO VOZDUSHNOE PUTESHESTVIE DNEM
DAVESHNEJ NOCHNOJ GONKI! vSE VOKRUG PREOBRAZILOSX, BYLO
NAPOLNENO SVETOM I POKOEM. vNIZU PROPLYVALI NAZAD SPERVA
NEBOLXSHIE GORY, POTOM HOLMY. vOT OBLAKO BYLO UZHE NAD DOLINOJ I
PRIBLIZILOSX K GORODU, PRAZDNICHNO KRASNEVSHEMU VNIZU CHEREPICEJ
SVOIH KRYSH. dAZHE ZAMOK NA HOLME NE VYGLYADEL BOLXSHE MRACHNYM.
- aGA, - PODALA SZADI GOLOS sI. - tEPERX BY NAM NADO
VNIZ... oB |TOM YA KAK-TO I NE PODUMALA.
- zNAESHX CHTO, - NACHALA BYLO SERDITO yuLYA, NO EE PEREBIL
VOZNIKSHIJ OTKUDA NI VOZXMISX sOLNECHNYJ zAJCHIK:
- kAZHETSYA, DOZHDX SOBIRAETSYA! - SOOBSHCHIL ON I SNOVA ISCHEZ.
yuLYA POSMOTRELA VVERH, PO STORONAM - NO TUCH NIGDE NE BYLO.
"o CHEM |TO ON?" - PODUMALA BYLO ONA, NO TUT ZHE POCHUVSTVOVALA,
CHTO SIDIT NA MOKROM. oNA POSMOTRELA VNIZ - O, UZHAS! oBLAKO
POD NEJ VSE S®EZHILOSX, POSERELO I DEJSTVITELXNO NACHALO
VYPADATX DOZHDEM! nE USPELA yuLYA KAK SLEDUET ISPUGATXSYA, KAK ONA
UZHE PADALA VMESTE S KAPELXKAMI DOZHDYA VNIZ.
nO KAPELXKI BYLI OCHENX MALENXKIE I SPUSKALISX VNIZ TAK
MEDLENNO! yuLYA PADALA VMESTE S NIMI V SVOEM KOLOKOLOM
RAZDUVSHEMSYA DLINNOM PLATXE I DUMALA UZHE TOLXKO O TOM, KAK NE
POPASTX NA KRYSHU KAKOGO-NIBUDX VYSOKOGO DOMA. oNA BYSTRO
NAUCHILASX UPRAVLYATX SVOIM PADENIEM, PODBIRAYA PLATXE TO S
ODNOJ, TO S DRUGOJ STORONY. pO|TOMU EJ BEZ BOLXSHOGO TRUDA
UDALOSX MINOVATX OSTRYJ SHPILX RATUSHI I PRIZEMLITXSYA NA PLOSHCHADI
PERED NEJ.
kAMENNAYA MOSTOVAYA VESELO BLESTELA POSLE DOZHDYA V LUCHAH
SNOVA ZASIYAVSHEGO NA MESTE VYLIVSHEJSYA TUCHKI SOLNCA. yuLYA
STRYAHNULA S SEBYA KAPELXKI VODY I OGLYADELASX VOKRUG. pLOSHCHADX
BYLA PUSTA. nIKOGO NE BYLO VIDNO I V OKNAH VYHODYASHCHIH NA NEE
ZDANIJ. yuLYA POZHALA PLECHAMI, ZADUMALASX NA MGNOVENIE - I
RESHITELXNO POSHLA K GROTU V OSNOVANII HOLMA, RAZMAHIVAYA NA HODU
nOZHNICAMI sUDEB. pODOJDYA K DVERI, CHEREZ KOTORUYU IH S DYADEJ
pIHTO VTASHCHILI SOVSEM NEDAVNO STRAZHNIKI, ONA ZANESLA BYLO DLYA
UDARA RUKU. nO DVERX VNEZAPNO SAMA RASPAHNULASX, I NA EE
POROGE VOZNIKLI IZ TEMNOTY SAM DYADYA pIHTO I S NIM - CELAYA
VATAGA MYSHEJ VO GLAVE S mI. dYADYA pIHTO BYL VESX CHUMAZYJ, S
GOLOVY DO PYAT. nO NA EGO POKRYTOM KOPOTXYU LICE SIYALI VESELYE
GOLUBYE GLAZA.
- uRA! - ZAKRICHALA yuLYA I BROSILASX K SVOIM DRUZXYAM. - kAK
YA RADA, DYADYA pIHTO! ya DUMALA, TY SOVSEM RASTRESKAESHXSYA...
- nICHEGO, - USPOKOIL EE DYADYA pIHTO, - VOT PODKOPTILSYA
TOLXKO NEMNOGO I IKAYU OT TOJ DRYANI, CHTO VO MNE KIPYATILI.
- a GDE kOMPOST? - OBESPOKOENNO SPROSILA yuLYA.
- nE VOLNUJSYA, ON OPYATX STAL BEZOBIDNYM, - POSPESHILA
USPOKOITX EE mI, - ON SPIT SEJCHAS NAVERHU, V BASHNE. a KOGDA
PROSNETSYA, NICHEGO NE BUDET POMNITX I POJDET SKOREE ISKATX SVOI
KABACHKI...
- pOSMOTRITE, POSMOTRITE, - RAZDALSYA SVERHU GOLOS sI. -
yuLYA SEJCHAS TOCHX-V-TOCHX KAK U NAS NA KARTINE! tOLXKO KORONY NE
HVATAET.
- pOKA NE HVATAET, - SO ZNACHENIEM SKAZALA mI. - i CHEMU
TUT UDIVLYATXSYA? vEDX TU KARTINU KAK RAZ SEJCHAS PISHET DLYA NAS
GORODSKOJ HUDOZHNIK. vO-O-ON EGO OKNO NA CHERDAKE, VIDITE? oN
NAS TOZHE VIDIT: SMOTRIT V PODZORNUYU TRUBU I RISUET!
- a... POCHEMU V TRUBU ON SMOTRIT? - UDIVILASX TEPERX yuLYA. -
tAK PROSTO NELXZYA NARISOVATX?
- dELIKATNYJ ON BOLXNO, - POZHALA PLECHAMI mI, - STESNYAETSYA
OCHENX.
rAZGOVARIVAYA, yuLYA DVIGALASX S DYADEJ pIHTO I MYSHAMI OT
HOLMA, I TEPERX ONI PORAVNYALISX SO STARYM ZDANIEM RATUSHI.
hLOP! - HLOPNULA VDRUG PARADNAYA DVERX, I IZ RATUSHI VYSKOCHIL
NEVYSOKIJ BOJKIJ I NARYADNO ODETYJ CHELOVEK V USAH I V SHLYAPE S
PERXYAMI. pODBEZHAV K yuLE, ON POCHTITELXNO SKLONILSYA PERED NEJ V
POKLONE I, SNYAV SHLYAPU, OBMAHNUL EJ SVOI SAPOGI.
- o, VELIKODUSHNAYA SPASITELXNICA! - VOSKLIKNUL ON,
RASPRYAMLYAYASX. - pOZVOLX PRIVETSTVOVATX TEBYA V SPASENNOM TOBOJ
GORODE tOMATBURGE!
- sPASIBO, - RASTERYANNO OTVETILA yuLYA, - A VY... KTO?
- ya GLAVNYJ GEROLXD tOMATBURGA! - I ON VNOVX POKLONILSYA.
- nO SEJCHAS YA - VREMENNYJ BURGOMISTR NASHEGO SLAVNOGO GORODA.
- a GDE ZHE NASTOYASHCHIJ BURGOMISTR? i SOVETNIKI? - UDIVILASX
yuLYA. oNA UZHE ZNALA, CHTO GEROLXD VSEGDA TOLXKO VYKLIKAL RAZNYE
NOVYE UKAZY I VOOBSHCHE BYL V LUCHSHEM SLUCHAE CEREMONOMEJSTEROM, TO
ESTX RASPORYADITELEM, A NE UPRAVITELEM GORODA.
- bEZHALI S POZOROM. iSPUGALISX. bYLI PRICHASTNY. tOLXKO
GEROLXD CHIST, - KRATKO OB®YASNIL GEROLXD I KROTKO ULYBNULSYA. -
a SEJCHAS MY BUDEM VAS CHESTVOVATX! - OB®YAVIL ON I HLOPNUL TRI
RAZA V LADOSHI. rAZDALSYA GLUHOJ TOPOT, I NA PLOSHCHADX VYBEZHALI
CHELOVEK DESYATX STRAZHNIKOV. oNI VYSTROILISX, TYAZHELO DYSHA, VDOLX
RATUSHI, A U DVEREJ EE ZAMERLI TIP V ZHELTO-SINEM I VERZILA V
SINE-ZHELTOM KAMZOLAH. yuLYA ISPUGANNO POPYATILASX, NO GEROLXD
POSPESHIL EE USPOKOITX:
- o, NE VOLNUJTESX! eTO VERNYE SLUGI GORODA, STRAZHI
PORYADKA I POKOYA!
- nO... VEDX ONI ZLYE?! oNI POMOGALI kOMPOSTU I
pOM-I-dORU!
- dA CHTO VY! oNI VEDX CHTO? oNI - LYUDI PODNEVOLXNYE. oNI
TOLXKO VYPOLNYALI PRIKAZY.
- tAK TOCHNO, MY TOLXKO VYPOLNYALI PRIKAZY! - GARKNULI V
ODIN GOLOS STRAZHNIKI I CHTO ESTX SILY VYPUCHILI GLAZA.
"oJ, SLYSHALA YA UZHE GDE-TO |TU PESENKU", - POMORSHCHILASX
yuLYA. nO GDE, ONA TAK I NE VSPOMNILA I MAHNULA NA |TO RUKOJ.
- dAVAJ, - MAHNUL GEROLXD RUKOJ KRAJNEMU STRAZHNIKU. tOT
VYTASHCHIL IZ-ZA SPINY SIGNALXNYJ ROG I PODUL V NEGO. rOG HRIPLO
ZAGUDEL, I GOROD OTOZVALSYA EMU STUKOM DVEREJ, HLOPANXEM
OKONNYH STVOROK, I CHEREZ PARU MINUT VSYA PLOSHCHADX BYLA UZHE
ZAPOLNENA SBEZHAVSHIMSYA NARODOM. gEROLXD PREDUSMOTRITELXNO USPEL
PRIGLASITX yuLYU I EE SPUTNIKOV PODNYATXSYA NA VYSOKUYU LESTNICU,
VEDUSHCHUYU K PARADNOMU VHODU V RATUSHU. tEPERX VSE ONI STOYALI NA
VOZVYSHENII NAD SOBRAVSHEJSYA SHUMEVSHEJ TOLPOJ.
gEROLXD OGLYADEL PLOSHCHADX, VYTASHCHIL IZ-ZA PAZUHI SVITOK
PERGAMENTA I PROKASHLYALSYA. lYUDI NA PLOSHCHADI PRITIHLI.
- sLAVNYE ZHITELI tOMATBURGA, - NACHAL CHITATX GEROLXD,
RAZVERNUV SVOJ SVITOK, - MY DOLGO STRADALI POD DESPOTICHNOJ
VLASTXYU KOVARNOGO GERCOGA pOM-I-dORA! i EGO ZLOMUDROGO
POKROVITELYA VOLSHEBNIKA kOMPOSTA. nO CHAS IZVOLENIYA PROBIL!
vELIKAYA I NEPOBEDIMAYA yuLYA ODOLELA V ZHESTOKOJ SHVATKE NASHIH
GONITELEJ I PODAVITELEJ!
lYUDI NA PLOSHCHADI VOSTORZHENNO ZAKRICHALI I STALI BROSATX V
VOZDUH SHAPKI.
gEROLXD PODNYAL RUKU, I NAROD NA PLOSHCHADI POSTEPENNO
USPOKOILSYA. sNOVA PROTRUBIL ROG, I STALO SOVSEM TIHO.
- pO TREPETNOMU I EDINODUSHNOMU ZHELANIYU VSEH ZHITELEJ, -
PRODOLZHIL GEROLXD CHTENIE SVITKA, - GOROD tOMATBURG, A TAKZHE
PRILEGAYUSHCHIE K NEMU SEMX DEREVENX OB®YAVLYAYUT SEBYA OTNYNE I VO
VEKI VEKOV KOROLEVSTVOM yuLIANIEJ, A vELIKAYA yuLYA PO
ESTESTVENNOMU PRAVU POBEDITELXNICY, SPASITELXNICY I
OSVOBODITELXNICY OB®YAVLYAETSYA EGO BESSMENNOJ KOROLEVOJ yuLEJ
pERVOJ! gOROD TORZHESTVENNO OBYAZUETSYA POCHITATX I POVELEVATXSYA
KOROLEVE, KORMITX I ODEVATX EE, A DEREVNI - SLUSHATXSYA EE I
DAVATX EJ DENXGI NA KARMANNYE RASHODY!
- uH, ZDOROVO, - SHEPNULA yuLE NA UHO SNOVA OKAZAVSHAYASYA NA
EE PLECHE mI. - oSTAVAJSYA!
- sOGLASHAJTESX, vASHE vELICHESTVO! oSTAVAJTESX S NAMI! -
ZAKRICHALI V TOLPE NA PLOSHCHADI.
- sPASIBO, - RASTROGANNO SKAZALA yuLYA, - NO... YA HOCHU
DOMOJ. ya OCHENX SOSKUCHILASX, MNE NADO DOMOJ.
nAROD NA PLOSHCHADI UPAL NA KOLENI, POSLYSHALISX RYDANIYA,
KRIKI "oSTANXTESX S NAMI, vASHE vELICHESTVO! nE BROSAJTE
SIROTAMI!" USILILISX. gLAZA U yuLI POVLAZHNELI, ONA
POCHUVSTVOVALA KOMOK V GORLE.
- ya... NE MOGU, - PROIZNESLA ONA, - MNE V SHKOLU NADO. i
POTOM, YA DOLZHNA VERNUTX V KLASS PLYUSHEVOGO KROLIKA! ya VZYALA EGO
POZAVCHERA I OBESHCHALA PRINESTI NAZAD.
- o-O-O, |TO VSE MENYAET, vASHE vELICHESTVO, - POSPESHIL
USPOKOITX EE GEROLXD. - kOROLEVSKOE SLOVO TVERDOE, |TO ZAKON.
nAROD! - ZAKRICHAL ON UZHE TOLPE NA PLOSHCHADI. - nICHEGO NE
PODELAESHX, eE vELICHESTVU NADO VOZVRASHCHATXSYA! pRIDETSYA NAM ZHITX
ODNIM. bUDET U NAS |TA, KAK EE, DEMOKRATIYA. pONYATNO?
nAROD NA PLOSHCHADI NASTOROZHENNO ZAMOLCHAL. pOTOM CHEJ-TO
NEDOVOLXNYJ GOLOS SPROSIL:
- eTO KAK ZHE TAK? a KTO O NAS DUMATX I ZABOTITXSYA BUDET,
A?
- vOT VY SAMI I BUDETE, GRAZHDANE, - OTVETIL GEROLXD.
- uH-TY, AH-TY, RAZBEZHALSYA! eTO CHTO ZHE, BEZ REVOLYUCII -
TIHO-MIRNO I SRAZU OT MONARHII K DEMOKRATII? tAK NE POJDET! -
RAZDALSYA ESHCHE CHEJ-TO GROMKIJ GOLOS NA PLOSHCHADI.
- nE HOTITE DEMOKRATII? yaSNENXKO. sTRA-ZHA! rAZO-GNATX! -
SKOMANDOVAL GEROLXD, I POKA STRAZHA OCHISHCHALA PLOSHCHADX OT LYUDEJ,
ON OBERNULSYA K yuLE, ULYBNULSYA I SKAZAL: - vY UZH NE OBRASHCHAJTE
VNIMANIYA, vASHE vELICHESTVO. eTO U NAS TAK, PO-SEMEJNOMU.
rAZBEREMSYA.
pLOSHCHADX OPUSTELA, GEROLXD OTKLANYALSYA I USHEL K SEBE V
RATUSHU RUKOVODITX NARODOM. yuLYA OSTALASX NAEDINE S DYADEJ pIHTO
I MYSHAMI.
- chTO ZH, TEBE PORA, - POVERNULSYA K NEJ DYADYA pIHTO, -
TEPERX PUTX DOMOJ TEBE OTKRYT. sEJCHAS YA POZOVU vELIKOGO
mYSHINOGO vOLSHEBNIKA, I ON OTPRAVIT TEBYA...
- pODOZHDI, - PEREBILA EGO yuLYA, - A YA SMOGU VERNUTXSYA SYUDA
NAZAD?
- nE ZNAYU, - POZHAL PLECHAMI DYADYA pIHTO, - NO MY VSEGDA
BUDEM TEBE RADY. tVOI DRUZXYA BUDUT TEBYA POMNITX.
- zNAESHX CHTO, - SHMYGNULA NOSOM yuLYA, - YA VSEGDA STARAYUSX
POKUPATX OTKRYTKI V TEH MESTAH, GDE BYVAYU, I KOTORYE YA HOCHU
ZAPOMNITX. tY MOZHESHX PODARITX MNE OTKRYTKU S VIDOM |TOGO
MESTA, ILI ESHCHE KAKUYU-NIBUDX?
- kONECHNO, - ULYBNULSYA V OTVET DYADYA pIHTO, - DA MY EE
SEJCHAS ZHE I SDELAEM. dA ESHCHE I TY SAMA NA NEJ BUDESHX! mI, GDE
NASH APPARAT? - MYSHI TUT ZHE ZASUETILISX I PRITASHCHILI OTKUDA-TO
BOLXSHOJ FOTOAPPARAT NA TRENOGE. dYADYA pIHTO OGLYADELSYA I
POKAZAL, KUDA NADO EGO POSTAVITX. pOSLE |TOGO ON POCHESAL
ZATYLOK I VOSKLIKNUL:
- vOT ZDOROVO! pRIDUMAL! sTANOVISX SYUDA, - I ON OTTASHCHIL
yuLYU POBLIZHE K RATUSHE. - pRIGOTOVILASX? lOVI! - I ON PRYGNUL K
NEJ NA RUKI. nO V POLETE ON PREVRATILSYA V BOLXSHOJ BUKET
ROZOVYH ROZ! yuLYA CHUTX NE URONILA EGO OT NEOZHIDANNOSTI.
- zAMRI! - KRIKNULA EJ mI OT APPARATA. - gOTOVO! - bUKET
TOTCHAS ZHE POTYAZHELEL I VYPAL U yuLI IZ RUK. rYADOM SNOVA VOZNIK
DYADYA pIHTO.
- vOT TEBE I BUDET OTKRYTKA NA PAMYATX! - SKAZAL ON EJ,
ZAPYHAVSHISX. - kAK TOLXKO SDELAEM, SRAZU TEBE PERESHLEM.
tUK-TUK-TUK, - POSTUCHAL ON TUT ZHE PO KAMENNOJ MOSTOVOJ. bABAH!
- VYLETEL IZ NEE ZDOROVENNYJ KAMENX, I IZ DYRY VYBRALSYA
vELIKIJ mYSHINYJ vOLSHEBNIK.
- chTO, UZHE? - SPROSIL ON, SHCHURYASX OT DNEVNOGO SVETA. - vSE
MOE PGOGICANIE SBYLOSX?
- sBYLOSX, NE SBYLOSX, A GOSPOZHE yuLE PORA DOMOJ, -
OB®YASNILA EMU SITUACIYU sI.
- pA-A-A-AGODITE, ESLI SBYLOSX, TO MOZHNO, A VOT ESLI NE
SBYLOSX... - NACHAL BYLO vELIKIJ mYSHINYJ vOLSHEBNIK, NO mI TUT
ZHE EGO PEREBILA:
- nU CHTO TY ZA VREDINA TAKAYA, SAM VEDX PREKRASNO ZNAESHX,
CHTO SBYLOSX!
- pOZDNO MNE, ZNAETE LI, HAGAKTEG-TO MENYATX! eSTX U MENYA
OTDELXNYE NEDOSTATKI, DA, U KOGO IH NET, NO...
"bUM-M-M-M" - NACHALI BITX CHASY NA RATUSHE. vELIKIJ mYSHINYJ
vOLSHEBNIK OPOMNILSYA, PERESTAL VORCHATX I VZMAHNUL SVOEJ
OBGRYZENNOJ VOLSHEBNOJ PALOCHKOJ.
- lADNO UZH, UGOVOGILI. tAK CHTO, TEPEGX OBGATNO, DA? - I
ON POKOSILSYA NA yuLYU. - a KAK |TO? kAKOE TAM ZAKLINANIE-TO? nU
KAK ONO TAM, |-|-|...
- vOT BALBES ZDOROVYJ, NICHEGO NE POMNIT, - ELE SLYSHNO
PROSHEPTALA sI.
- o, PGAVILXNO! vOT IMENNO TAK, VOT SPASIBO! -
OBRADOVALSYA vELIKIJ mYSHINYJ vOLSHEBNIK. oN SNOVA VZMAHNUL
VOLSHEBNOJ PALOCHKOJ I VZVYL:
- aVVA! aVVA! bALABES! oTPGAVLYAJSYA CHEGEZ LES!...
- dO SVIDANIYA, yuLYA! sCHASTLIVO TEBE! - ZAKRICHALI NAPEREBOJ
MYSHI I DYADYA pIHTO. vELIKIJ mYSHINYJ vOLSHEBNIK VZVYL ESHCHE RAZ - I
VSE POPLYLO U yuLI PERED GLAZAMI, A POTOM ISCHEZLO.
yuLYA POTYANULASX, OTKRYLA GLAZA - I SRAZU UZNALA IH S
SESTROJ KOMNATU. oNA POTRYASLA GOLOVOJ, NO NICHEGO NE
IZMENILOSX I NE PROPALO. "tAK |TO CHTO, VSE MNE TOLXKO SNILOSX?
nO VEDX |TO BYLO TAK PO-NASTOYASHCHEMU!" - I yuLYA POTROGALA RUKAMI
SEBYA, ODEYALO, SVOYU KROVATX, PRIKOSNULASX K MERNO DYSHASHCHEJ VO
SNE SESTRE. "zDESX TOZHE VRODE BY VSE NASTOYASHCHEE..." - PODUMALA
ONA I SELA NA KROVATI.
v KOMNATE BYLO ESHCHE TEMNO, V KORIDORE - TOZHE. nAVERNOE,
DOMA VSE ESHCHE SPALI. sLYSHALSYA TOLXKO NEYASNYJ SHUM RANNIH MASHIN,
IDUSHCHIH PO ULICE S DRUGOJ STORONY DOMA. "oJ, DA MNE ZHE SEGODNYA
K PERVOMU UROKU! - SPOHVATILASX yuLYA. - a NADO ESHCHE SOBRATX
RANEC I NE ZABYTX PLYUSHEVOGO KROLIKA!" oNA POVERNULASX K CHASAM,
CHTOBY UZNATX, SKOLXKO UZHE VREMENI, NO NE UVIDELA IH SVETYASHCHIHSYA
CIFR NA OBYCHNOM MESTE.
- chTO TAKOE, - NEDOVOLXNO PROBORMOTALA yuLYA, - KUDA ZHE
CHASY PODEVALI?
vSTAV NA KOLENI, ONA PRISMOTRELASX I PONYALA, CHTO NIKUDA
CHASY NE PODEVALI. sTOYAT ONI SEBE NA MESTE, KAK STOYALI. nO
CHTO-TO ZAKRYVAET SAM CIFERBLAT. yuLYA PODNYALASX, VKLYUCHILA
POTIHONXKO LAMPU NA STOLE I UVIDELA NA CHASAH KAKUYU-TO
OTKRYTKU. oNA MEDLENNO VZYALA EE V RUKI I PODNESLA K SVETU. nA
OTKRYTKE BYLO STARINNOE ZDANIE - ONA UZNALA BY EGO IZ TYSYACH -
I MALENXKAYA DEVOCHKA V DLINNOM PLATXE PERED |TIM ZDANIEM. lICO
EE BYLO TRUDNO RAZGLYADETX, NO V RUKAH DEVOCHKA DERZHALA BOLXSHOJ
BUKET ROZOVYH ROZ.
- oJ! - VSKRIKNULA yuLYA I SOSKOCHILA S KROVATI. oNA PRIZHALA
OTKRYTKU K GRUDI I ZAPRYGALA PO KOMNATE, POKA NE NATKNULASX NA
SVOJ STUL S VERTYASHCHIMSYA SIDENXEM.
- a ZDOROVO MY IM ZADALI! - SKAZALA ONA, OBRASHCHAYASX K
OTKRYTKE. pOTOM yuLYA POGLADILA EE, POSTAVILA NA SVOJ STOL I
POBEZHALA NA CYPOCHKAH V VANNUYU KOMNATU UMYVATXSYA.
Last-modified: Wed, 21 Oct 1998 15:47:01 GMT