i stanovitsya legkim kak peryshko.  On mozhet ne tol'ko v容zzhat' po perilam, no
i  letat',  kogda eto emu byvaet nuzhno,  kak,  naprimer,  vo  vremya ohoty za
babochkami.  Babochki -  odno  iz  samyh lyubimyh blyud pana Klyaksy,  za  vtorym
zavtrakom on ne est nichego drugogo.
     - Zapomnite,  mal'chiki,  -  soobshchil on kak-to, - vkus edy zavisit ne ot
samogo produkta,  a ot ego cveta.  Mne eda ne nuzhna, ya vpolne syt tabletkami
dlya rashcheniya volos.  No u menya uzhasno chuvstvitel'noe nebo,  i ya obozhayu vsyakie
izyskannye blyuda.  Vot  pochemu ya  em  isklyuchitel'no cvetnuyu pishchu.  Naprimer,
babochek,  cvety,  raznocvetnye steklyshki i  drugie  delikatesy,  kotorye sam
krashu v kakoj-nibud' vkusnyj cvet.
     No ya odnazhdy zametil,  chto, s容v babochku, pan Klyaksa vyplyunul kostochku,
pohozhuyu na kostochku chereshni ili vishni.
     Pan Klyaksa ob座asnil mne,  chto est tol'ko osobyj sort babochek, u kotoryh
est' kostochki i kotorye rastut v ogorode, kak fasol'.
     Rebyatam inogda kazhetsya, chto letat', kak pan Klyaksa, sovsem ne trudno.
     I  oni  nachinayut tuzhit'sya izo  vseh sil,  naduvayut shcheki,  povtoryayut vse
dvizheniya pana Klyaksy,  no u nih nichego ne vyhodit.  U Artura ot natugi poshla
krov' iz nosa, a odin iz Antoniev chut' ne lopnul.
     I  ya  vmeste so  vsemi delal popytki letat',  no u  menya tozhe nichego ne
poluchalos', hotya pan Klyaksa daval nam vsem cennye sovety.
     No v proshloe voskresen'e,  posle obeda, ya sluchajno sdelal glubokij vdoh
i  vdrug pochuvstvoval sebya neobyknovenno legkim,  a  kogda ya  vdobavok nadul
shcheki, zemlya vyskol'znula u menya iz-pod nog, i ya vzletel.


        ZANYATIYA V AKADEMII

     Kazhdoe utro  v  pyat' chasov Mateush otkryvaet tak  nazyvaemye shlyuzy.  |to
nebol'shie otverstiya v potolke, raspolozhennye nad nashimi krovatyami. U kazhdogo
uchenika svoj shlyuz,  tak chto ih rovno dvadcat' chetyre. Kogda Mateush otkryvaet
shlyuzy, ottuda nam pryamo na nos kapaet holodnaya voda.
     Tak Mateush budit nas.
     Odnovremenno razdaetsya ego komanda:
     - At', tva!
     |to znachit: "Vstavat', bratva!"
     My vskakivaem s  posteli i pospeshno odevaemsya.  CHemu segodnya nauchit nas
pan Klyaksa?
     Nasha spal'nya ochen' bol'shaya. Vdol' sten tyanutsya umyval'niki, i u kazhdogo
iz  nas  svoj  dush.  Myt'sya odno  udovol'stvie,  potomu chto  iz  dusha  techet
gazirovannaya voda s  siropom.  CHto ni den' -  drugoj sirop.  YA  bol'she vsego
lyublyu malinovyj,  poetomu moyus' v sredu. Siropy pana Klyaksy horosho mylyatsya i
dayut mnogo peny,  tak chto po  utram nasha spal'nya pohozha na ogromnoe bel'evoe
koryto.
     My odety v odinakovye sinie rubashki,  belye shtany,  sinie chulki,  belye
bashmaki.  A  provinivshihsya zastavlyayut  nadevat'  zheltyj  galstuk  v  zelenuyu
krapinku. |to dovol'no krasivyj galstuk, no u nas on schitaetsya pozornym.
     V polovine shestogo,  zahvativ s soboj sonnye zerkal'ca, my otpravlyaemsya
v stolovuyu.
     Tam posredi komnaty stoit bol'shoj obedennyj stol,  za kotorym u kazhdogo
iz nas postoyannoe mesto.
     Okna zdes' s cvetnymi steklami, chtob eda byla vkusnee.
     Pan  Klyaksa zavtrakaet i  uzhinaet otdel'no,  a  vo  vremya  nashego obeda
letaet nad stolom s  lejkoj v rukah i polivaet kushan'ya sousom.  Sousy byvayut
raznye,  i u vsyakogo svoe naznachenie: belyj ukreplyaet zuby, goluboj uluchshaet
zrenie, zheltyj oblegchaet dyhanie, seryj obnovlyaet krov', a zelenyj razgonyaet
handru.
     Mateush vo vremya edy sidit na cvetochnom gorshke i sledit, chtoby my nichego
ne ostavlyali na tarelkah.
     V  shest' chasov Mateush beret v  klyuv  malen'kij serebryanyj kolokol'chik i
szyvaet vseh na pereklichku. My slomya golovu bezhim v kabinet pana Klyaksy, gde
on davno zhdet nas i v znak privetstviya celuet kazhdogo v lob.
     Posle pereklichki pan  Klyaksa zalezaet v  bol'shoj shkaf  i  cherez krugloe
okoshechko prinimaet ot  nas zerkal'ca.  |to ne  prostye zerkal'ca.  Noch'yu oni
stoyat u kazhdogo na tumbochke, i v nih otrazhayutsya nashi sny, a utrom pan Klyaksa
proveryaet, chto nam snilos'. Neinteresnye i bestolkovye sny on vybrasyvaet na
pomojku, a horoshie ostavlyaet.
     Pan  Klyaksa  snimaet  sny  s  poverhnosti zerkalec vatkoj,  smochennoj v
snotvornom kvase,  i vyzhimaet v farforovoe blyudechko. Tam oni nekotoroe vremya
sohnut.  Potom iz obrazovavshegosya belogo poroshka na special'nom stanochke pan
Klyaksa shtampuet tabletki, kotorye my prinimaem na noch'.
     Blagodarya etomu  nam  snyatsya vse  bolee  osmyslennye i  interesnye sny.
Samye  vydayushchiesya iz  nih  pan  Klyaksa  zapisyvaet v  bol'shoj  akademicheskij
sonnik.
     Uroki u nas nachinayutsya rano, v sem' chasov utra. I nesmotrya na eto, ni v
odnoj shkole rebyata ne  uchatsya s  takim udovol'stviem,  kak  v  akademii pana
Klyaksy.
     Vo-pervyh, pan Klyaksa vsegda pridumyvaet chto-nibud' novoe, a vo-vtoryh,
na urokah byvaet ochen' veselo.
     - Preduprezhdayu,  mal'chiki,  -  skazal  nam  v  pervyj den'  zanyatij pan
Klyaksa,  -  u  menya vam ne  pridetsya zauchivat' tablicu umnozheniya ili pravila
grammatiki. YA prosto otkroyu vashi golovy i prol'yu tuda svet.
     Esli vam interesno uznat',  kakie predmety my prohodim v  akademii pana
Klyaksy,  mogu rasskazat' pro  vcherashnij den',  potomu chto  dlya opisaniya vseh
dnej ne hvatilo by mesta dazhe v samoj tolstoj knizhke.
     Vchera pervym byl  urok klyaksopisaniya.  Pan Klyaksa narochno pridumal etot
predmet, chtoby my nauchilis' pol'zovat'sya chernilami.
     Proishodilo eto tak:  na bol'shie listy beloj bumagi stavilos' neskol'ko
klyaks, potom list skladyvalsya vdvoe, chtoby klyaksy razmazalis'. Iz etih klyaks
voznikali izobrazheniya ptic, zverej, lyudej i dazhe celye kartiny.
     Pan Klyaksa pridumyval k nim stihi, a my ih pisali pod risunkom.
     Mne kazhetsya,  chto pan Klyaksa sam voznik iz takoj klyaksy, potomu ego tak
i zovut. Mateush govorit, chto eto vpolne vozmozhno.
     K odnomu iz moih risunkov pan Klyaksa sochinil takoj stishok:

                |to chto? Ne razberu:
                Muha ili kenguru?

     Urok  klyaksopisaniya nam  ochen' ponravilsya.  My  izrashodovali neskol'ko
butylok chernil i rulon bumagi,  ne govorya uzh o tom, chto sami s nog do golovy
byli v  chernilah.  A  vecherom vsem prishlos' prinyat' dush s malinovym siropom,
potomu chto nichem drugim chernila ne otmyvalis'.
     Posle klyaksopisaniya byl urok bukvovyazaniya.  Vy,  naverno,  znaete,  chto
bukvy sostoyat iz  malen'kih spletennyh nitochek.  Tak vot,  pan Klyaksa nauchil
nas  rasputyvat' nitochki,  svyazyvat' v  odnu  dlinnuyu nit'  i  namatyvat' na
katushki.  My uzhe peremololi nemalo knig iz biblioteki pana Klyaksy.  Iz odnoj
knigi poluchaetsya sem'-vosem' katushek nitok.  Pan Klyaksa vyazhet na nih uzelki.
|to ego lyubimoe zanyatie.  On  mozhet chasami,  sidya v  kresle ili na  vozduhe,
vyazat' uzelki.
     Odnazhdy ya  ne  vyderzhal i  sprosil,  zachem on eto delaet.  On udivlenno
otvetil:
     - Glupen'kij,  razve ty  ne  vidish'?  YA  chitayu.  Propuskayu bukvy skvoz'
pal'cy,  zrenie ot etogo ne portitsya, a kniga prochitana. Vot peremotaete vsyu
biblioteku, ya vas tozhe nauchu tak chitat'.
     Posle uroka bukvovyazaniya pan Klyaksa povel nas na  tretij etazh i  otkryl
odnu iz dverej.
     - Prohodite ostorozhno,  mal'chiki, - predupredil on nas, - eto lechebnica
bol'nyh veshchej.  Pomnite,  kak ya  vylechil tramvaj?  Teper' ya nauchu vas lechit'
polomannye veshchi.
     Komnata byla zavalena ruhlyad'yu. Zdes' byli kresla bez nozhek, divany bez
pruzhin,    razbitye   zerkala,   isporchennye   chasy,   pocarapannye   stoly,
perekosivshiesya  shkafy,  dyryavye  stul'ya  i  drugie  prishedshie  v  negodnost'
predmety.
     Pan Klyaksa velel nam stat' v storonku, a sam vzyalsya za rabotu.
     Veshchi podnyali nevoobrazimyj tresk, skrip, skrezhet. Taburetki i stul'ya ot
radosti zatopali nozhkami, a pruzhina v chasah dazhe ojknula.
     Zataiv dyhanie, my sledili za rabotoj pana Klyaksy. Snachala on podoshel k
stoliku v uglu komnaty,  obstukal ego so vseh storon, vzyal za nozhku, poshchupal
pul's i laskovo skazal:
     - Nu,  malysh,  segodnya tebe polegche,  pravda?  Temperatura rezko upala,
doski sroslis'. Dnya cherez dva ty budesh' sovsem zdorov!
     Stolik chto-to prostonal v otvet.  Togda pan Klyaksa nater emu stoleshnicu
maz'yu i posypal shcheli zelenym poroshkom.
     Potom pan Klyaksa podoshel k shkafu, zhalobno skripevshemu dvercami.
     - Nu  kak?  -  pointeresovalsya pan Klyaksa.  -  Proshel kashel'?  Net?  Nu
nichego, ne goryuj, skoro popravish'sya!
     On  prislonil uho k  stenke shkafa,  poslushal,  potom pipetkoj nakapal v
shcheli kastorki.
     SHkaf oblegchenno vzdohnul i blagodarno prinik k panu Klyakse.
     - Zavtra ya tebya eshche raz provedayu,  -  uspokoil ego pan Klyaksa.  -  Bud'
molodcom!
     Na stene viselo tresnutoe zerkalo. Pan Klyaksa vzglyanul v nego, popravil
na nosu vesnushki, potom dostal iz karmana chernyj plastyr' i zakleil treshchinu.
     - Vot, mal'chiki, uchites' chinit' razbitye stekla! - skazal on veselo.
     On poter flanelevoj tryapochkoj zerkalo i  snyal plastyr'.  Treshchiny kak ne
byvalo.
     - Vse v poryadke! Anastazi i Artur, otnesite ego potom v stolovuyu.
     S  chasami bylo bol'she vozni.  Prishlos' promyt' i proteret' vse vintiki,
szhat' rastyanuvshuyusya pruzhinu, prizhech' mayatnik jodom.
     - Bednyazhki!  -  pozhalel ih pan Klyaksa.  - Naterpelis'! Nu nichego, skoro
nachnete hodit'.
     On  poceloval chasy v  ciferblat i  druzheski pohlopal po  futlyaru.  CHasy
srazu zazvonili,  strelki zakrutilis', mayatnik zakachalsya, i na vsyu lechebnicu
razdalos' zvonkoe: tik-tak, tik-tak, tik-tak!
     Nam bylo ochen' priyatno, chto bol'nye veshchi tak lyubyat pana Klyaksu.
     Pered  samym  uhodom iz  lechebnicy pan  Klyaksa vdrug  obnaruzhil propazhu
svoej lyubimoj zolotoj zubochistki.
     - Nikto otsyuda ne vyjdet, poka ona ne najdetsya, - zayavil on.
     Nachalis' poiski. My oblazili na chetveren'kah ves' pol, zaglyanuli vo vse
ugly.  Mateush soval klyuv vo vse dyrki.  A pan Klyaksa,  rasstroennyj, sidel v
vozduhe, zakinuv nogu na nogu, i prinimal tabletki dlya rashcheniya volos, potomu
chto ot gorya u nego vypali dva voloska.
     Togda bol'nye veshchi sami prinyalis' za poiski. Stul'ya i taburetki, hromaya
i  podprygivaya,  nosilis' po  komnate.  Zamochnye skvazhiny vsyudu zaglyadyvali.
YAshchiki  komodov i  stolov,  kryahtya i  ohaya,  vysovyvalis' i  vytryahivali svoe
soderzhimoe pryamo  na  pol.  Zerkala vse  otrazhali.  Dazhe  pechka ne  pozhelala
ostavat'sya v storone i bez umolku prichitala:
     - Holodno... holodno... teplo. Holodno... teplo... teplo!
     CHasy  shli  medlenno,  no,  kak  tol'ko oni  priblizilis' k  oknu,  pech'
zavopila:
     - Teplo!.. Ochen' teplo!
     CHasy okinuli vzglyadom podokonnik i stali oshchupyvat' gardiny.
     - Goryacho! Goryacho! - zakrichala pech'.
     Zubochistka nashlas'. Ona votknulas' v gardinu, pochti u samogo pola.
     Tak bol'nye veshchi nashli propazhu.
     My  provozilis' v  lechebnice pochti do poludnya.  Obychno v  eto vremya pan
Klyaksa uletal na ohotu za babochkami, a my shli k prudu ili na ploshchadku, gde u
nas odin urok vsegda prohodil na svezhem vozduhe.
     Tak bylo i na etot raz. Pan Klyaksa vyporhnul cherez okno v sad i poletel
na ohotu,  a my s Mateushem otpravilis' vo dvor na urok geografii. Pervyj raz
v zhizni ya videl takoj urok geografii, hotya do etogo uchilsya v dvuh shkolah.
     Mateush vykatil na  pole bol'shoj globus i  razdelil nas na  dve komandy,
kak pri igre v futbol.  Mateush byl sud'ej.  On bez ustali nosilsya za myachom i
svistel,  esli  kto-nibud' dopuskal promah.  Igra zaklyuchalas' v  tom,  chtoby
odnovremenno s  udarom  po  globusu  nazvat' mestnost',  kuda  ugodil  nosok
bashmaka.
     Mateush zasvistel,  i igra nachalas'.  My nosilis' po polyu kak ugorelye i
izo vseh sil bili po myachu.
     Pri kazhdom udare razdavalsya golos kogo-nibud' iz igrokov:
     - Krakov!
     - Avstraliya!
     - London!
     - Tatry!
     - Kuncevo!
     - Visla!
     - Berlin!
     - Greciya!
     Vsyakij raz Mateush svistel.  To okazyvalos', chto Antonij sputal Kel'cy s
Kitaem,  to  -  chto  Al'bert  prinyal  Afriku  za  Baltijskoe  more,  to  eshche
chto-nibud'.
     My  igrali  s  bol'shim  uvlecheniem:   tolkalis',  padali,  podnimalis',
vykrikivali nazvaniya gorodov,  stran, morej. U Mateusha s klyuva stekal pot, ya
pyhtel,  kak kuznechnye mehi,  i  vse-taki luchshe uznal geografiyu,  chem za tri
goda v dvuh predydushchih shkolah.
     Pod konec igry proizoshlo neozhidannoe sobytie:  odin iz  Aleksandrov tak
sil'no  udaril po  globusu,  chto  tot  vzletel ochen'  vysoko i  upal  ne  na
ploshchadku,  a po tu storonu ogrady,  v kakuyu-to sosednyuyu skazku. My ne znali,
chto delat'.  Gde iskat' myach?  To li v skazke pro Mal'chika s pal'chik, to li v
skazke pro Sindbada-morehoda.
     Nashi razmyshleniya prerval radostnyj krik Mateusha:
     - CHiki, rite!
     |to znachilo: "Mal'chiki, smotrite!"
     My  vzglyanuli  i  obomleli  ot  vostorga:   pryamo  k  nam  priblizhalas'
prekrasnaya Snezhnaya koroleva, a za nej Dvenadcat' gnomov tashchili na plechah nash
globus.
     My radostno brosilis' im navstrechu.
     Snezhnaya koroleva lukavo ulybnulas' i skazala:
     - Vash myach razbil neskol'ko moih igrushek,  no ya  gotova vernut' ego vam,
esli vy nauchite moih gnomov geografii.
     - Pozhalujsta!  S prevelikim udovol'stviem!  - bojko otozvalsya Anastazi.
On byl samyj smelyj iz nas.
     No  sluchilos' neveroyatnoe.  Snezhnaya koroleva i  ee dvenadcat' poddannyh
pod luchami avgustovskogo solnca vdrug stali tayat'.
     - YA zabyla, chto u vas leto! - prolepetala koroleva, sgoraya ot styda.
     Poka my  gadali,  chto  predprinyat',  Snezhnaya koroleva sovsem rastayala i
prevratilas'  v  malen'kij  prozrachnyj  rucheek.  |tot  rucheek  soedinilsya  s
dvenadcat'yu drugimi ruchejkami pomen'she,  i  oni burnym potokom ustremilis' k
ograde, napevaya znamenituyu pesenku gnomov:

                Gej-ga! Gej-go!
                Domoj idti legko!

     "Kak horosho, chto ya ne iz snega!" - proneslos' u menya v golove.
     Tak okonchilos' poseshchenie Snezhnoj korolevoj akademii pana Klyaksy.
     Razdavshijsya zvonok vyvel menya iz ocepeneniya.
     |to Mateush zval nas k obedu.


        KUHNYA PANA KLYAKSY

     V akademii pana Klyaksy prislugi net,  i vse, chto nuzhno, my delaem sami.
Obyazannosti raspredeleny mezhdu nami takim obrazom,  chto u  kazhdogo est' svoi
hozyajstvennye zaboty.  Anastazi otkryvaet i zakryvaet vorota i,  krome togo,
vedaet vozdushnymi sharami pana Klyaksy;  pyat' Aleksandrov sledyat za  odezhdoj i
bel'em,  to  est'  stirayut i  gladyat,  shtopayut chulki  i  prishivayut pugovicy;
Al'bert i odin iz Antoniev navodyat poryadok v parke i na ploshchadke;  Al'fred i
vtoroj Antonij prisluzhivayut za stolom;  vtoroj Al'fred i tretij Antonij moyut
posudu;  Artur  ubiraet  shkol'nyj zal;  tri  Andzheya  podderzhivayut chistotu  v
spal'ne, stolovoj i na lestnice; tri Adama prigotavlivayut siropy dlya kupaniya
i sousy dlya obeda; ostal'nye ucheniki zanyaty drugimi hozyajstvennymi delami, i
tol'ko na kuhne pan Klyaksa hozyajnichaet sam.
     My  vsegda udivlyalis',  kak eto panu Klyakse odnomu udaetsya prigotovlyat'
dlya vseh edu,  no vhod na kuhnyu byl vospreshchen.  I  vot na pozaproshloj nedele
pan Klyaksa naznachil menya svoim pomoshchnikom po kuhne.  YA  vozgordilsya i  hodil
vazhnyj, kak indyuk.
     Kogda razdalsya zvonok k obedu,  rebyata pobezhali v stolovuyu, gde Al'fred
i Antonij davno postavili pribory, a ya otpravilsya na kuhnyu.
     YA  dolzhen rasskazat',  kak  ona  vyglyadit i  kakie pan Klyaksa zavel tam
poryadki.
     Vdol'  steny  tyanetsya dlinnyj stol,  na  nem  stoyat  banki  s  cvetnymi
steklyashkami,  a  na  drugom stole,  u  protivopolozhnoj steny,  stoyat kraski,
kistochki i  pomazki.  Na  podokonnikah v  bol'shih  derevyannyh yashchikah  cvetut
nasturcii i geran'.  Posredi kuhni stoit bol'shoj stol,  obityj zhest'yu,  a na
nem  -  bol'shaya puzataya butyl' s  ogon'kami i  neskol'ko banok  s  poroshkami
raznyh cvetov.
     Pan Klyaksa nadel fartuk i prinyalsya za rabotu.
     On  nasypal v  kastryulyu tri kruzhki oranzhevyh steklyashek,  dobavil belogo
poroshka,  nalil  vody,  tonkoj  kistochkoj narisoval sverhu zelenyj goroshek i
polozhil v kastryulyu neskol'ko ogon'kov; voda v kastryule srazu zakipela. Togda
pan Klyaksa pomeshal soderzhimoe lozhkoj, perelil v ogromnuyu misku i skazal mne:
     - Otnesi v stolovuyu. Kazhetsya, pomidorovyj sup vyshel na slavu!
     V  samom dele,  ya  nikogda v  zhizni ne  el nichego vkusnee,  a  ved' sup
varilsya ne bolee pyati minut.
     Poka rebyata eli pervoe,  pan Klyaksa uspel prigotovit' vtoroe. On brosil
na skovorodku ogonek,  polozhil kusochek myasa, dva steklyshka, beloe i krasnoe,
posypal sverhu poroshkom,  a  kogda myaso podzharilos' i steklyshki razvarilis',
pristavil k skovorode uvelichitel'nyj nasos i neskol'ko raz nazhal na donyshko.
Skovoroda do  kraev  napolnilas' vkusnym zharenym myasom  s  melko  narezannoj
svekloj i kartofel'nym pyure. Na kartoshke pan Klyaksa narisoval zelenyj ukrop.
Myasa bylo stol'ko, chto ono edva umestilos' na tarelkah.
     Na tret'e pan Klyaksa reshil prigotovit' kompot iz kryzhovnika.  On sorval
neskol'ko list'ev gerani, posypal ih serebristym poroshkom i poproboval.
     - Fu,   kakaya  gadost'!  -  skazal  on  nedovol'nym  golosom.  -  Luchshe
prigotovlyu malinovyj kompot.
     Kompot poluchilsya takoj vkusnyj,  chto ya  ego poproboval trizhdy,  a kogda
pan  Klyaksa s  lejkoj poletel v  stolovuyu polivat' zharkoe korichnevym sousom,
ukreplyayushchim desny, ya ne vyderzhal i eshche raz poproboval kompot.
     Posle obeda rebyata zanyalis' uborkoj i  drugimi delami,  a  my  s  panom
Klyaksoj ostalis' na kuhne.
     - Nu,  Adas',  -  skazal pan Klyaksa,  - poedim teper' i my s toboj. Ty,
naverno, zdorovo progolodalsya. CHego tebe hochetsya?
     YA uzhasnyj lakomka i poetomu rasteryalsya,  ne znaya,  chto vybrat'. V konce
koncov ya ostanovilsya na omlete so shpinatom.
     Pan  Klyaksa  vzyal  kist',  okunul  ee  po  ocheredi v  neskol'ko krasok,
narisoval omlet so shpinatom,  polozhil sverhu ogonek, potom perelozhil omlet v
tarelku i skazal:
     - Slavnyj vyshel omlet. YA dumayu, on tebe ponravitsya.
     Omlet byl takoj vkusnyj, chto pryamo tayal vo rtu.
     Tak  zhe  bystro  pan  Klyaksa  prigotovil zharenogo  cyplenka s  solenymi
ogurcami i pirog s yagodami.
     - A vy chto budete est', pan professor? - sprosil ya robko.
     Vmesto  otveta pan  Klyaksa dostal iz  karmana korobku s  tabletkami dlya
rashcheniya volos, proglotil neskol'ko shtuk srazu i skazal:
     - Vot ya i syt. A dlya dushi s容m chto-nibud' cvetnoe.
     On  sorval  listok  gerani,  obmaknul ego  podryad v  zelenuyu,  krasnuyu"
golubuyu i serebristuyu krasku i s appetitom s容l.
     - Sejchas  ya  tebe  vse  ob座asnyu,  -  skazal  pan  Klyaksa,  zametiv  moe
udivlenie. - Mnogo-mnogo let nazad ya pobyval v stolice Kitaya, gorode Pekine.
Tam ya podruzhilsya s doktorom Paj Hi-vo.  Tebe,  veroyatno, prihodilos' slyshat'
eto imya.  Tak vot, doktor Paj Hi-vo otkryl mne sekret. Okazyvaetsya, vkus edy
zaklyuchaetsya v ee cvete.  Goluboj cvet - kislyj, zelenyj - sladkij, krasnyj -
gor'kij,  zheltyj - solenyj, a smeshivaya cveta, mozhno poluchit' vsyakie ottenki.
Naprimer,  smes'  zelenogo s  belym  i  serym  pridaet  ede  privkus vanili;
korichnevyj cvet s zheltym napominaet shokolad, a serebristyj s chernym - salat.
     Vo vsem etom rasskaze bol'she vsego menya porazilo to, chto pan Klyaksa byl
znakom s  doktorom Paj  Hi-vo,  tem  samym lekarem,  kotoryj podaril Mateushu
volshebnuyu shapku bogdyhanov. Tut krylas' kakaya-to tajna.
     Mezhdu tem pan Klyaksa prodolzhal:
     - Doktor Paj  Hi-vo  otkryl mne i  drugie sekrety.  Emu ya  obyazan pochti
vsemi svoimi znaniyami. On otkryl mne tajnu chelovecheskih imen. Vot ya prinimayu
v akademiyu mal'chikov tol'ko s imenami na bukvu "A", a pochemu? Da potomu, chto
oni idut pervymi po spisku,  a pervymi, kak izvestno, byvayut samye sposobnye
i  prilezhnye ucheniki.  Imya "Mateush" prinosit schast'e,  poetomu ya  nazval tak
moego skvorca.  A samoe schastlivoe -  moe sobstvennoe imya:  Ambrozhi.  No eto
nevazhno, - zakonchil on neozhidanno. - Pojdem v park. Rebyata nas zazhdalis'.
     Posle obeda my  obychno sobiraemsya v  parke,  i  pan  Klyaksa pridumyvaet
kakuyu-nibud' interesnuyu igru.
     Vchera my iskali klad.
     - Kto ishchet, tot vsegda najdet! - skazal mnogoznachitel'no pan Klyaksa.
     Rebyata  razbrelis' kto  kuda.  YA  predlozhil Arturu pojti  so  mnoj.  On
soglasilsya, i my razrabotali obshchij plan.
     YA  uzhe  govoril,  chto  akademiyu okruzhal ogromnyj park.  Stoletnie duby,
vyazy,  graby,  kashtany,  topolya perepletalis' pyshnymi kronami,  tak chto svet
pochti ne pronikal na zemlyu.  Zarosli krapivy,  lopuhov,  maliny, shipovnika i
raznoobraznyh  trav   delali  chashchu   neprohodimoj  i   pregrazhdali  put'   k
mnogochislennym peshcheram i grotam.  Nekotorye ugolki parka napominali dzhungli,
gde ne  stupala chelovecheskaya noga.  Nochami iz  parka donosilis' tainstvennye
shorohi i golosa.
     Ran'she my nikogda ne uglublyalis' daleko v chashchu, hotya nam davno hotelos'
ee issledovat'.  Inogda my zabiralis' v  blizhajshie peshchery,  vlezali v  dupla
stoletnih dubov,  no eto nas ne udovletvoryalo.  My mechtali zajti poglubzhe, v
samye debri tainstvennogo parka.
     Zahvativ s  soboj  fonariki,  verevku,  ohotnichij nozh,  gorst'  cvetnyh
steklyshek na sluchaj, esli progolodaemsya, my otpravilis' v put'.
     Probirat'sya skvoz' zarosli krapivy i lopuhov bylo delom nelegkim, i nam
chasto prihodilos' puskat' v hod ostryj ohotnichij nozh.  I vot posle dolgogo i
trudnogo puti my ochutilis' v samom serdce tainstvennoj chashchi.
     So  vseh storon donosilis' trevozhnye shorohi,  pohozhie na hriplyj kashel'
ili smeh. SHursha list'yami, probegali yashchericy.
     YA vzglyanul vverh. Nad nami prostiralis' vetvi gigantskogo duba.
     V stvole na vysote dvuh metrov ot zemli zamanchivo ziyalo duplo.
     - Neploho by tuda zabrat'sya, - mechtatel'no proiznes Artur.
     - Eshche by! - podderzhal ya.
     Ne  govorya ni  slova,  Artur dostal iz  meshka verevku,  sdelal na konce
petlyu,  zabrosil na samyj tolstyj suk i, s koshach'ej lovkost'yu vzobravshis' na
derevo,  ischez v  duple.  YA posledoval za nim i ochutilsya na verhnej ploshchadke
vintovoj lestnicy.
     - Spustimsya, - predlozhil Artur.
     - Davaj, - soglasilsya ya.
     My  zazhgli fonariki i  stali medlenno spuskat'sya.  Kogda my  spustilis'
vniz na dvesti tridcat' stupenek, pered nami voznik uzkij temnyj koridor. My
prodolzhali put',  starayas' stupat' kak mozhno ostorozhnej.  Ot  straha u  menya
drozhali koleni.  YA  slyshal,  kak  kolotitsya moe serdce i  dazhe kak kolotitsya
serdce u Artura.
     Koridor povorachival to vpravo,  to vlevo i  nakonec vyvel nas v bol'shoj
zal,  slabo osveshchennyj zelenoj lampochkoj.  Posredi zala stoyalo tri okovannyh
zhelezom sunduka.  YA  s bol'shim trudom otkryl pervyj.  Na samom dne,  k moemu
velikomu udivleniyu, ya uvidel zelenuyu lyagushku s kroshechnoj koronoj na golove.
     - Ne prikasajtes' ko mne,  -  predupredila lyagushka.  -  YA  znayu,  vy iz
akademii pana Klyaksy.  A ya Carevna-lyagushka.  Vsyakij, kto do menya dotronetsya,
navsegda prevratitsya v lyagushku. Moya skazka, konechno, dovol'no interesnaya, no
ona slishkom zatyanulas'.  Vot uzhe pyat'desyat let ya zhdu princa,  kotoryj na mne
zhenitsya.  YA znayu, chto vy ne v silah mne pomoch': vy eshche malen'kie i k tomu zhe
ne princy.  Opustite kryshku,  a  v nagradu voz'mite vse,  chto najdete v dvuh
drugih sundukah.
     My poblagodarili Carevnu-lyagushku i zakryli sunduk.
     Vo  vtorom  sunduke  vmesto  ozhidaemyh  sokrovishch  ya   uvidel  malen'kij
samodel'nyj svistok, bol'she nichego.
     YA razozlilsya i skazal Arturu:
     - Voz'mi ego sebe! Mne on ne nuzhen!
     Artur vzyal svistok i  stal ego  rassmatrivat',  ya  tem  vremenem otkryl
tretij sunduk.  Na  samom dne lezhal malen'kij zolotoj klyuchik,  kakih u  pana
Klyaksy vidimo-nevidimo.
     - Horosh klad,  nechego skazat'!  - progovoril ya so zlost'yu i, vyhvativ u
Artura svistok, podnes k gubam i zasvistel.
     My morgnut' ne uspeli, kak kakaya-to nevedomaya sila podnyala nas v vozduh
i  perenesla na staroe mesto vozle duba.  Verevka eshche boltalas' na suku,  no
dupla my, skol'ko ni iskali, najti ne smogli.
     Vzvolnovannye nashim priklyucheniem, my vernulis' v akademiyu.
     U  pruda  na  uslovlennom meste  my  uvideli pana  Klyaksu,  okruzhennogo
rebyatami. Oni vse uzhe uspeli vernut'sya.
     Ryadom s nimi na zemle lezhali ih nahodki.  Tut byli i zolotye monety,  i
zhemchuzhnye ozherel'ya,  i  skripki s zolotymi strunami,  i ametistovye chashi,  i
tabakerki, i perstni, usypannye brilliantami, i serebryanye podnosy, i raznye
izdeliya iz yantarya, slonovoj kosti, i drugie cennye veshchi.
     Pri vide etih bogatstv nam stalo uzhasno stydno.
     - Nu, a vy chto nashli? - sprosil, ulybayas', pan Klyaksa.
     My protyanuli emu klyuchik i svistok.
     Pan Klyaksa shvatil ih tak, slovno uvidel nechto neobychajnoe.
     - Vashej nahodke net ceny!  - skazal on posle minutnogo molchaniya. - |tot
klyuchik otkryvaet vse zamki na svete,  a  svistok nadelen nebyvaloj volshebnoj
siloj:   stoit  svistnut',   i  ochutish'sya  gde  zahochesh'.   Molodcy,  horosho
postaralis'! Ob座avlyayu vam blagodarnost'!
     On dostal iz tabakerki dve vesnushki i dal odnu mne, druguyu Arturu.
     Rebyata s interesom prismatrivalis' k nashim veshcham, a kogda my rasskazali
pro Carevnu-lyagushku, dazhe pozavidovali.
     - Pust' kazhdyj voz'met sebe to,  chto nashel,  -  skazal pan Klyaksa.  - A
teper' ne  budem  teryat' vremya.  Pust'  Adas' Nesoglaska rasskazhet,  kak  on
nauchilsya letat'. Ochen' zanyatnaya istoriya!
     Do etogo ya nikogda nikomu ne rasskazyval o svoih priklyucheniyah.
     YA boyalsya,  chto mne ne poveryat.  No teper',  kogda menya poprosil sam pan
Klyaksa, trudno bylo otkazat'sya, i ya stal rasskazyvat' vse po poryadku.
     Rebyata slushali zataiv dyhanie.


        MOE UDIVITELXNOE PRIKLYUCHENIE

     Mne vsegda kazalos', chto letat' netrudno. Glavnoe - podnyat'sya povyshe, a
tam tol'ko razmahivaj rukami, kak ptica kryl'yami.
     No ya zhestoko oshibsya.
     Snachala vse shlo horosho. Sdelav glubokij vdoh, kak menya uchil pan Klyaksa,
ya pochuvstvoval sebya neobyknovenno legkim.  Mne kazalos', chto bol'she nichego i
ne  nuzhno.  YA  nadul  shcheki  i  vzletel.  Akademiya pana  Klyaksy  stala  srazu
otdalyat'sya,   park  umen'shilsya,   slovno  provalilsya  v   propast',   rebyata
prevratilis' v  krohotnyh bukashek.  CHem vyshe ya  podnimalsya,  tem bol'she menya
ohvatyval strah.  Mne zahotelos' kak mozhno skoree obratno na zemlyu, no, uvy,
ya sovsem ne umel upravlyat' svoim poletom.  YA podnimal i opuskal ruki, drygal
nogami, povtoryal dvizheniya ptic, zaderzhival dyhanie, no vse bez tolku.
     YA boltalsya v vozduhe,  kak vozdushnyj sharik,  i veter gnal menya nevedomo
kuda.   Vnizu,  vokrug  akademii,  prostiralis'  useyannye  cvetami  luga  da
neskol'ko lesistyh holmov. Nikakih skazok ne bylo vidno.
     CHerez neskol'ko minut eta  kartina smenilas' drugoj.  YA  uvidel bol'shoj
gorod,  gde  doma  byli  pohozhi  na  spichechnye korobki i  stoyali pravil'nymi
ryadami.  Po  uzen'kim ulicam skol'zili krohotnye tramvai,  a  lyudi  byli  ne
bol'she murav'ev. Moe poyavlenie vyzvalo v gorode bol'shoj perepoloh.
     Na   ploshchadyah  stolpilos'  mnozhestvo  naroda.   Vse   zadirali  golovu,
karabkalis' na  telegrafnye stolby,  vlezali na  kryshi,  razglyadyvali menya v
dlinnye teleskopy. Pozdnee na menya dazhe napravili prozhektor. A ya vse letel i
letel, ne znaya, kak mne vernut'sya na zemlyu.
     Stalo smerkat'sya,  poholodalo. Menya znobilo ot holoda i straha. YA znal,
chto pan Klyaksa ne smozhet mne pomoch', potomu chto ego vsevidyashchee oko nahoditsya
na  Lune,  a  bol'she nadeyat'sya bylo ne  na  kogo.  S  nastupleniem nochi menya
ohvatil takoj uzhas,  chto ya zaplakal. Krugom byli odni zvezdy. Nakonec, ustav
ot dolgogo poleta,  ot straha i  slez,  ya  zasnul.  Prosnulsya ya  ot sil'nogo
tolchka v  plecho.  YA  otkryl glaza i  uvidel dlinnuyu stenu.  Podo  mnoj  byla
tverdaya pochva,  no pochva eta byla prozrachnaya i golubaya,  kak nebo.  Ogromnoe
zolotistoe solnce siyalo snizu, i ego luchi sil'no pripekali.
     Stena byla iz golubogo matovogo stekla.  YA dvinulsya vdol' nee v poiskah
vhoda.  Dolgo shel ya  po prozrachnoj zemle i nakonec nabrel na bol'shie vorota,
tozhe iz matovogo stekla.  Posle nedolgogo kolebaniya ya  postuchal.  V  vorotah
priotkrylos' okoshko,  i  pokazalas' svirepaya morda bul'doga.  On ryavknul tri
raza, okoshko zakrylos', no tut zhe raspahnulos' snova, i na etot raz ya uvidel
belogo  lohmatogo  pudelya.  On  privetlivo oskalilsya  i  vdrug  tak  laskovo
zaskulil, slovno vstretil starogo druga.
     YA  nevol'no ulybnulsya i  svistnul.  Goda dva nazad u menya byl mops,  po
imeni Reks, i ya obychno podzyval ego takim svistom.
     Kakovo zhe bylo moe udivlenie,  kogda mne v otvet razdalsya zvonkij laj i
vmesto pudelya v okne pokazalas' znakomaya mordochka moego Reksa!  On gotov byl
vyskochit' iz shkury.  YA  tak obradovalsya,  chto poceloval ego v nos,  a on tak
nezhno liznul menya v guby, chto u menya serdce eknulo.
     - Reks! - voskliknul ya. - Neuzheli eto ty?
     - Gav-gav! - otvechal mne Reks.
     Vorota  tut  zhe  otkrylis',  i  glazam  moim  predstala  neobyknovennaya
kartina.
     Pryamo ot  vorot vela shirokaya ulica.  Vdol' nee po obeim storonam stoyali
sobach'i budki,  vernee domishki s  malen'kimi krylechkami i kruglymi okoshkami,
sooruzhennye  iz  raznocvetnogo kirpicha  i  kafelya.  Oni  okruzheny  chudesnymi
polisadnikami.  Po ulice razgulivali sobaki raznyh porod.  Oni veselo layali,
vilyali hvostami, a iz okoshek vysovyvalis' smeshnye pushistye mordochki shchenyat.
     Reks vse vremya lastilsya ko mne,  i  ya tozhe byl ochen' rad nashej vstreche.
Drugie sobaki s lyubopytstvom poglyadyvali na menya,  druzhelyubno obnyuhivali,  a
nekotorye lizali mne lico i ruki.
     YA chuvstvoval sebya nelovko,  mne bylo stydno,  chto ya ne mogu otvetit' im
tem zhe.
     YA  ne  znal ih  yazyka.  Togda,  prislushavshis' k  vnutrennemu golosu,  ya
opustilsya na chetveren'ki,  chtoby hot' chem-nibud' upodobit'sya okruzhayushchim menya
zhivotnym,  i  eto  vyshlo  u  menya  pochti  estestvenno.  YA  poproboval chto-to
prolayat',  no vmesto etogo vdrug zagovoril na neznakomom mne yazyke. Takie zhe
slova razdavalis' vokrug menya. YA uslyshal znakomyj golos Reksa:
     - Ne  udivlyajsya,  Adas',  vsyakij,  kto  popadaet k  nam,  ochen'  bystro
usvaivaet nash yazyk. Znaesh', gde ty?
     - Ponyatiya  ne  imeyu,   -  otvetil  ya.  -  Dorogoj  Reks,  ob座asni  mne,
pozhalujsta,  da kstati poznakom' so svoimi druz'yami,  chtoby ya  ne chuvstvoval
sebya takim chuzhim.
     - Ne bespokojsya.  Ty bystro privyknesh' k novomu okruzheniyu.  |to sobachij
raj.  Vse sobaki popadayut syuda posle smerti.  Zdes' u  nas net ni zabot,  ni
pechalej.
     Reks rasskazal mne,  chto  neskol'ko mesyacev nazad ugodil pod  mashinu i,
kak vsyakij dobrodetel'nyj pes, popal v sobachij raj.
     - A teper',  -  skazal on,  - pozvol' predstavit' tebe moih druzej. |to
bul'dog Tom,  nash privratnik.  Kogda-to on veroj i pravdoj sluzhil anglijskoj
koroleve, poetomu pol'zuetsya u nas bol'shim uvazheniem. |to pudel' Glyu-Glyu. Ty
uzhe  videl ego.  On  prekrasno vydressirovan i  chasto pokazyvaet nam  vsyakie
fokusy.
     V  podtverzhdenie etih  slov  pudel'  Glyu-Glyu  perevernulsya pyat'  raz  v
vozduhe, a Reks prodolzhal:
     - Von togo shpica zovut Trezor,  a tu ovcharku Tuba.  Mos'ku zovut Al'fa,
bolonku - Beta, a von ta borzaya - nasha rajskaya gordost', ee zovut YAshcherka. Na
begah ona vsegda zanimaet pervoe mesto.  Postepenno ty  pereznakomish'sya i  s
ostal'nymi sobakami, potomu chto my zhivem ochen' druzhno.
     Ne  proshlo i  chasa,  kak ya  pochuvstvoval sebya v  sobach'em rayu pochti kak
doma, dazhe luchshe.
     Vdrug ko mne priblizilsya chernyj malen'kij pincher i  podcherknuto lyubezno
proiznes:
     - Razreshite predstavit'sya. Moe imya - Lord.
     - Ochen' rad, - otvetil ya. - Adam Nesoglaska.
     - Kak stranno, - prodolzhal pincher, - chto lyudyam neponyaten nash yazyk! Ved'
my govorim dovol'no vnyatno.  Krome togo,  menya vsegda udivlyalo,  dlya chego na
nekotoryh domah visyat tablichki:  "Zlaya sobaka".  Sobaki ne byvayut zlymi. |to
kleveta! U nas dobroe serdce. My lyubim lyudej. |to oni chasto postupayut s nami
nespravedlivo i zhestoko.
     - Poslushaj,  Lord,  -  prerval ego Reks,  -  ty ne ochen' taktichen.  Pan
Nesoglaska - moj gost'. Kogda-to on byl moim hozyainom, i u nego ya chuvstvoval
sebya ne huzhe, chem zdes', v rayu. Kak vidish', Adas', - skazal on, obrashchayas' ko
mne,  - ne vsyakij Lord vedet sebya, kak nadlezhit lordu. Pojdem, ya pokazhu tebe
nash rajskij gorod.
     My suho rasklanyalis' s Lordom i otpravilis' osmatrivat' sobachij raj,  o
kotorom ya nikogda prezhde ne slyhal.
     - My  bezhim sejchas po ulice Belogo Klyka,  -  soobshchil mne Reks.  -  Ona
tyanetsya ot  Rajskih vorot do  ploshchadi Doktora Ajbolita.  Vidish' tam pamyatnik
doktoru Ajbolitu?
     Ploshchad' byla velikolepna.  So  vseh storon ee okruzhali chisten'kie belye
domishki.  Pered  nimi  na  myagkih  podushkah nezhilis' tol'ko  chto  vykupannye
shchenyata.  Nekotorye iz nih igrali v myach,  drugie gryzli sahar, tret'i, shchelkaya
zubami, lovili muh. Posredi ploshchadi vysilsya bol'shoj pamyatnik, a pod nim bylo
napisano:

                             Doktoru Ajbolitu,
                         spasitelyu i lekaryu zverej
                           ot blagodarnyh sobak.

     Pamyatnik byl  iz  chistogo shokolada,  i  ogromnaya tolpa  sobak,  okruzhiv
pamyatnik so vseh storon,  lizala ego.  My s Reksom protolkalis' k pamyatniku.
I,  kak eto ni stydno,  ya  dolzhen priznat'sya,  chto tozhe vmeste so vsemi stal
lizat' shokolad.  Dazhe  otgryz u  doktora Ajbolita polbashmaka,  to  est' s容l
pochti polkilo shokolada.  El  ya  s  bol'shim appetitom,  tak kak uspel zdorovo
progolodat'sya.
     - Kazhdyj den',  -  ob座asnil mne  Reks,  -  my  s容daem pamyatnik doktoru
Ajbolitu i kazhdyj den' stroim ego zanovo.  SHokolada u nas vdovol', ved' my v
rayu.
     - A gde tut mozhno napit'sya? - sprosil ya. - Uzhasno pit' hochetsya.
     - Net nichego legche!  -  rassmeyalsya Reks.  -  My  stoim kak raz naprotiv
moego osobnyaka. Pojdem, ya ugoshchu tebya molokom.
     Dom Reksa byl iz zelenogo kafelya. Na verande lezhali kovry i podushki, na
kotoryh rezvilis' shchenyata, veroyatno, deti moego priyatelya.
     Za  domom,  v  sadu,  rosli kusty sardelek i  kolbasy.  YA  sorval kusok
krakovskoj kolbasy,  dve sardel'ki i  s容l ih s  bol'shim udovol'stviem.  Pod
oknami doma ya  uvidel malen'kie derevca iz  kosti s  chudesnym kostnym mozgom
vnutri.
     Kak tol'ko my voshli v gostinuyu,  Reks podvel menya k stene, otkryl kran,
i  ottuda,  k  velikomu moemu udivleniyu,  vmesto vody pryamo v stakan hlynulo
moloko. Ono bylo ochen' holodnoe i po vkusu napominalo slivochnoe morozhenoe. YA
vypil zalpom tri stakana, i my s Reksom dvinulis' dal'she osmatrivat' gorod.
     Reks to i  delo s kem-nibud' rasklanivalsya i o kazhdom vstrechnom nahodil
chto skazat':
     - |to legavaya, gospozha Nolya. Ona vsegda hodit s zontikom, hotya u nas ne
byvaet dozhdej, a solnce svetit snizu. A togo doga zovut Tango. On ob容daetsya
sardel'kami i  p'et kastorku.  A  eto taksy Sambo i Bimbo.  Oni vsegda hodyat
vmeste i uveryayut vseh, chto krivye nogi - samye krasivye.
     Vdrug Reks ostanovilsya i skazal shepotom:
     - Smotri!  My  vyhodim na  ulicu Muchitelej.  Sejchas ty  uvidish' koe-chto
lyubopytnoe.
     V  samom dele,  ulica predstavlyala ne sovsem obychnoe zrelishche.  Po obeim
storonam ee, na kamennyh p'edestalah, stoyali mal'chiki raznogo vozrasta.
     Vse oni po ocheredi kayalis' v svoih grehah.
     - YA muchitel' - ya svoej sobake Fil'ke vybil glaz kamnem! - krichal odin.
     - YA muchitel' - ya svoego Dzheka brosil v yamu s izvest'yu! - vtoril drugoj.
     - YA muchitel' - ya svoej Rozetke nasypal v rot percu! - otzyvalsya tretij.
     - YA  muchitel' -  ya  svoyu  sobaku Rys'  vsegda dergal za  hvost!  -  nyl
chetvertyj.
     Tak kazhdyj iz mal'chikov priznavalsya v svoem prestuplenii.
     Reks ob座asnil mne, chto mal'chishki, kotorye muchayut sobak, vo sne popadayut
v  sobachij raj,  a  potom vozvrashchayutsya domoj i  dumayut,  chto  eto im  tol'ko
prisnilos'.
     No vsyakij pobyvavshij na ulice Muchitelej bol'she nikogda ne muchaet sobak.
     YA  byl schastliv,  chto nikogda ne podvergalsya takomu nakazaniyu,  hotya ne
vsegda obrashchalsya s  Reksom,  kak  polozheno,  a  odnazhdy dazhe vykrasil ego  v
krasnyj cvet.
     U menya otleglo ot serdca,  kogda,  pokinuv ulicu Muchitelej, my vyshli na
ploshchad' Svetlyachkov.  Zdes' ya uvidel kacheli,  karuseli, koleso smeha i prochie
sobach'i attrakciony. Mne srazu stalo veselo.
     No  vskore ya  progolodalsya,  da i  Reks nachal s  bespokojstvom ko vsemu
prinyuhivat'sya.
     - Zajdem  perekusim  chego-nibud',   -  predlozhil  on  mne,  -  a  potom
otpravimsya domoj obedat'.
     On privel menya na Biskvitnuyu ulicu,  gde pryamo na mostovoj lezhali grudy
pirozhnyh s  medom.  Pirozhnye byli  takie  vkusnye,  chto  ya  ne  mog  ot  nih
otorvat'sya.
     - Vozderzhis'!  -  predostereg menya Reks.  - Nam, obitatelyam raya, eto ne
vredit, no ty mozhesh' zabolet'.
     Mne bylo interesno,  otkuda v  sobach'em rayu berutsya shokolad,  pirozhnye,
med i drugie lakomstva; kto stroit sobach'i doma i pamyatnik doktoru Ajbolitu;
kto delaet zonty,  shlyapy,  popony. No sprosit' ob etom ya schital neprilichnym.
|to moglo pokazat'sya vmeshatel'stvom v rajskie dela.  Na to i sushchestvuet raj,
podumal ya, chtoby vse poyavlyalos' samo soboj, niotkuda.
     My pobyvali s Reksom vo mnogih interesnyh mestah:  v Sobach'em cirke,  v
Sobach'em kino,  na  ulice Myl'nyh puzyrej,  v  pereulke Ostryakov,  na  ulice
Povidla,  na  Sobach'ih begah,  v  Teatre Treh  pudelej,  v  oranzheree Kashi i
Pashteta,  na plantacii Livernoj kolbasy,  v  SHCHenyach'ih banyah i drugih rajskih
zavedeniyah.
     Po  doroge my zavernuli v  parikmaherskuyu na ulice Tomatnogo soka.  Dva
ciryul'nika s  gor Svyatogo Sen-Bernara masterski nas postrigli.  Odin iz  nih
skazal mne s gordost'yu:
     - Vy zametili, chto zdes' ne vodyatsya blohi?
     - Razumeetsya, - otvetil ya. - U vas tut rajskaya zhizn'.
     K moemu udivleniyu, za strizhku s nas ne potrebovali platy, no, uhodya, ya,
po primeru Reksa, blagodarno liznul parikmahera v nos.
     My vyshli na ulicu.  Solnce vse tak zhe peklo. Reks skazal, chto ono zdes'
nikogda ne zahodit.  Kogda my vernulis' domoj, Reks sognal s podushek shchenyat i
predlozhil mne otdohnut'.  My lezhali,  mirno beseduya i  nablyudaya za tem,  chto
tvoritsya na ploshchadi.
     - Kak vy razlichaete dni, - sprosil ya Reksa, - esli solnce u vas nikogda
ne zahodit i ne byvaet nochej?
     - Proshche prostogo,  -  otvetil s ulybkoj Reks.  - My s容daem pamyatnik za
odin den' i stol'ko zhe vremeni stroim novyj. Vmeste eto sootvetstvuet zemnym
sutkam.  Tak my i vedem schet vremeni.  Nedelya - eto sem' pamyatnikov. Mesyac -
tridcat' pamyatnikov.  God -  trista shest'desyat pamyatnikov,  i tak dalee.  Na
ploshchadi Tablicy umnozheniya zhivut dvesti fokster'erov.  Oni vedut schet vremeni
i sostavlyayut nash sobachij kalendar'.
     Ot Reksa ya uznal mnogo lyubopytnyh podrobnostej o zagrobnoj zhizni sobak.
     Mne bylo ochen' horosho,  i  vse-taki ya  zatoskoval po domu.  Mne nadoeli
pirozhnye,  shokolad,  kolbasy,  ya mechtal o lozhke morkovnogo supa, kotoryj tak
nenavidel ran'she. No bol'she vsego mne hotelos' hleba.
     YA  s  grust'yu vspominal ob akademii pana Klyaksy i ochen' boyalsya navsegda
ostat'sya v sobach'em rayu.
     Odnazhdy ya  lezhal v  sadu i grelsya na solnyshke vmeste so shchenyatami Reksa.
My lezhali pod kustom sardelek, kotorye vyzyvali u menya otvrashchenie.
     - YA vorec! YA vorec! - poslyshalsya znakomyj golos.
     YA vskochil na nogi i uvidel Mateusha.  On sidel na vetke mozgovogo dereva
i derzhal v klyuve konvert.
     - Mateush!  Neuzheli eto ty?  - voskliknul ya vne sebya ot radosti. - Kakoe
schast'e, chto ty menya nashel!
     Mateush spustilsya i podal mne konvert. Pis'mo bylo ot pana Klyaksy. V nem
govorilos' o tom, kak ya dolzhen upravlyat' svoim poletom.
     Sobaki sbezhalis' posmotret' na  Mateusha,  i,  vospol'zovavshis' etim,  ya
vystupil pered nimi s  rech'yu,  v  kotoroj blagodaril ih  za  radushnyj priem.
Potom,  obnyav na proshchan'e moego lyubimogo Reksa i vsyu ego sem'yu, ya napravilsya
vmeste s  bul'dogom Tomom k Rajskim vorotam.  Mateush letel nad nami,  veselo
posvistyvaya.
     YA  vyprosil u  Toma pugovicu s  ego livrei,  okinul proshchal'nym vzglyadom
sobachij raj i naveki ostavil ego gostepriimnyj porog.
     Sleduya ukazaniyam pana Klyaksy, ya legko paril v vozduhe.
     Dolgo do menya donosilsya zhalobnyj laj sobak i postepenno zatih.  Sobachij
raj,  otdalyayas',  prevratilsya v  malen'koe goluboe  oblachko,  kotoroe vskore
rastayalo v vozduhe.
     CHerez neskol'ko chasov v  luchah zahodyashchego solnca ya uvidel kryshi domov i
ulicy nashego goroda.
     - Demiya na zonte! - kriknul mne na uho Mateush.
     |to oznachalo: "Akademiya na gorizonte!"
     V  samom  dele,  my  uvideli akademiyu s  okruzhayushchej ee  ogradoj i  pana
Klyaksu,  kotoryj letel nam navstrechu.  Ot radosti on kuvyrkalsya v  vozduhe i
smeshno razmahival rukami.
     S nastupleniem sumerek my byli uzhe doma.
     YA otsutstvoval dvenadcat' dnej.
     Ne  mogu opisat',  kakoe ya  ispytyval blazhenstvo,  vernuvshis' na zemlyu.
Rebyata mne ochen' obradovalis',  a pan Klyaksa vzyal s menya slovo, chto ya bol'she
nikogda ne budu letat'.
     YA dal slovo i nepremenno ego sderzhu.


        ZAVOD DYR I DYROCHEK

     YA sobiralsya rasskazat' vam,  kak prohodyat dni v akademii pana Klyaksy. YA
podrobno opisal odin  iz  takih dnej,  s  utra  do  poludnya,  to  est'  urok
klyaksopisaniya,  bukvovyazaniya,  kuhnyu pana Klyaksy i to, kak my iskali klad. YA
rasskazal o  moih priklyucheniyah v  sobach'em rayu.  Vse svobodnoe vremya ya otdayu
dnevniku,  a  doshel tol'ko do  chetyreh chasov dnya,  to  est' do togo vremeni,
kogda my po ukazaniyu pana Klyaksy sobralis' u vorot.
     - Mal'chiki! - skazal nam pan Klyaksa. - Segodnya my provedem ekskursiyu na
samyj interesnyj v  mire  zavod.  |tim zavodom rukovodit moj  drug,  inzhener
Bogumil Kopot'.  On obeshchal pokazat' nam vse ceha, oznakomit' s rabotoj lyudej
i  mashin.  |to budet ochen' pouchitel'naya ekskursiya.  A  teper' postrojtes' po
chetyre v ryad. Poshli!
     Anastazi otkryl vorota, i my napravilis' v gorod.
     Na ploshchadi CHetyreh Vetrov my seli v tramvaj. Mest ne hvatalo. Togda pan
Klyaksa dostal uvelichitel'nyj nasos,  nemnozhko rasshiril tramvaj, i my doehali
s  polnym komfortom.  Snachala doroga ve