s soboj svyazannogo traktirshchika. - |to ya im skazal, - opravdyvalsya Nik, - a to eshche ubezhit i doneset. YA ego znayu. - A chto my budem delat' s plennymi? - gromoglasno sprosil Grom u rubshchikov. - U nas takoe pravilo: my s plennymi ne voyuem. My otpuskaem ih na vse chetyre storony. - Ladno. CHego tam... Otpustit'. My ne zlopamyatnye. Tol'ko pust' bol'she ne popadayutsya! |rnesto razvyazal ruki plennym i krepko napoddal kolenom Pen' Kolodusu: - Topajte. Nadsmotrshchiki pospeshno proshli cherez rasstupivshuyusya molchalivuyu tolpu i ponuro pobreli pod goru. - A ya? - zhalobno propishchal traktirshchik Vypej Tut. Vse zasmeyalis'. Hose razrezal verevki: - Begi, begi, a to ne uspeesh'! Vypej Tut umchalsya, kak zayac. A borodachi zapryagli volov sen'ora v vysokie skripuchie povozki, nagruzili ih oruzhiem i proviantom i dvinulis' v obratnyj put'. GLAVA TRIDCATX TRETXYA Vsemirnyj potop Vorota tyur'my medlenno raskrylis', i Kamer Kazematus s mohnatym polotencem bodro zasemenil k moryu po tropinke, petlyayushchej mezhdu granitnymi valunami. Ne bylo takogo sluchaya, chtoby on propustil utrennee omovenie. "Morskie vody, - kak lyubil povtoryat' tyuremnyj vrach Gryzha, - sposobstvuyut pishchevareniyu". A pishchevarenie dlya Kamer Kazematusa sostavlyalo vse. Tonen'ko povizgivaya, on voshel v vodu i, zatknuv pal'cami nos i ushi, okunulsya s golovoj. Vynyrnul i okamenel ot izumleniya. V ego izlyublennyj melkij zalivchik vpadal burlivyj ruchej! - Oj! - vskriknul Kamer Kazematus i stremglav vyskochil na bereg. Kamer Kazematus gotov byl poklyast'sya, chto ni dvadcat' pyat' let nazad, kogda on vpervye stupil na etot ostrovok, ni tem bolee desyat' sekund nazad etogo ruch'ya ne bylo. "Uzhas... - podumal on. - Eshche do nachal'stva dojdet! Navernyaka ne polozheno, chtoby okolo vverennoj mne tyur'my protekal kakoj-to novyj ruchej, chert ego deri!" Kamer Kazematus dazhe zazhmurilsya, robko nadeyas', chto vse eto emu pokazalos' i ruchej ischeznet, kak tol'ko on otkroet glaza. Bozhe ty moj! Ruchej ischez, no... Vmesto nego v more vpadala shirokaya reka. Tu-tu-ru-tu-u! - donessya pronzitel'nyj signal trevogi, i oshalevshij Kamer Kazematus pomchalsya k tyur'me. Reka katila ogromnye valuny. Oni stalkivalis' drug s drugom, i nad ostrovkom stoyal neumolchnyj rokochushchij gul. - Pomogi-i-te! - Mimo proplyli sorvannye s petel' dubovye tyuremnye vorota. Na nih, slovno na plotu, stoyal nasmert' perepugannyj ohrannik. Reka vytekala pryamo so dvora tyur'my. A iz bojnicy krepostnoj bashni nizvergalsya vodopad. - Uvolyat! - prostonal Kamer Kazematus. - Soshlyut!.. Posadyat! - ...Poryadok! - samodovol'no skazal Dozhd'. On stoyal na plechah zvezdocheta Siriusa, vysunuv v okonce kamery svoyu zheltuyu lejku. - Eshche paru chasov, i my vse zatopim. - I vsyu tyur'mu? - nastorozhenno sprosil Sirius. - A kak zhe, - otvetil Dozhd'. - Znaj nashih! - Da ty s uma soshel! - zavopil zvezdochet. - My zhe togda utonem! - To est' kak utonem? - udivilsya Dozhd'. - Ochen' prosto, - zhalobno skazal Sirius. - Zatopit... Vseh zatopit! - I menya? - pointeresovalsya Dozhd'. - I tebya! - A tebya? - I menya! Dozhd' zadumalsya. - A mozhet, vse-taki poprobuem?.. - nereshitel'no predlozhil on. - YA vsyu zhizn' s vodoj rabotayu. - Slezaj! - vskrichal zvezdochet. - Kto? Gde? - zavereshchal Kamer Kazematus, vryvayas' s ohrannikami v odinochku. So vseh ruch'yami struilas' voda. Dozhd' i zvezdochet Sirius kak ni v chem ne byvalo sideli na topchane i rezalis' v samodel'nye shashki. - YA kogo sprashivayu! - Kogo? - obernulsya Dozhd'. - Nemedlenno prekratite! - Slushayus'. - Dozhd' spryatal fishki v karman. - Esli nel'zya igrat' v shashki, dajte shahmaty. Kamer Kazematus shvatilsya za golovu. - Navodnenie! Potop! - Vsemirnyj? - sprosil zvezdochet Sirius. - I po radio ob®yavlyali? - Da ya tebe!.. Da ya ego!.. Da ya vas! - vskrikival Kamer Kazematus. - Vodopady ustraivat'?! - Poshel von, - burknul Dozhd'. - Zdes' tyur'ma, a ne bazar. Kamer Kazematus tyazhelo opustilsya na pol i shvatilsya za serdce. - Vam vody? - podskochil k nemu odin iz ohrannikov. - CHto? - vzvilsya Kamer Kazematus. - Ne govorite mne pro vodu! Dozhd' zahihikal. - Smeetes'... - zasopel Kamer Kazematus i prikazal ohrannikam: - Stanovites' k stenke! - Za chto? - zagolosili oni. - My ni v chem ne vinovaty! - Molchat'! Podnimite menya, ya hochu posmotret'. - Nu konechno, - ozhivilis' ohranniki, - smotrite. Oni pospeshno podnyali ego, i Kamer Kazematus shvatilsya za reshetku bojnicy. - A! - vdrug vskriknul on i rasteryanno posmotrel na vseh. - A gde... reka? Dozhd' i Sirius pozhali plechami. Kamer Kazematus snova pril'nul k bojnice. Kamennye plity dvora, znojnoe solnce i more vdali... Reki ne bylo. I vodopada ne bylo. I dazhe nikakih luzh ne bylo. Vorot, pravda, tozhe ne bylo. - Opustite, - zhalobno poprosil on. V dveryah on obernulsya, hotel chto-to skazat', no tol'ko mahnul rukoj i vyshel, pokachivayas', slovno posle treh bessonnyh nochej. Vecherom on samolichno vruchil Dozhdyu shahmaty i umolyayushche skazal: - Vy igrajte, igrajte. Ladno? - i dobavil: - Karty ya tozhe prinesu. - Nesi, - velikodushno razreshil Dozhd'. - I podzornuyu trubu, - potreboval zvezdochet Sirius. - Skoro solnechnoe zatmenie budet. - Zatmenie? - vzdrognul Kamer Kazematus. - A mozhet, ne nado? - My podumaem, - vazhno otvetil zvezdochet. GLAVA TRIDCATX CHETVPRTAYA Proryv, ili Net - da, a da - net Sredi etih burnyh sobytij my zabyli pro otryad Molnii. CHto zhe sluchilos' s nimi, kogda na trofejnyh mashinah oni otpravilis' v put'? ...Veselo peli motory. Uzhe neskol'ko chasov mashiny spokojno neslis' po shosse. Vstrechnye patruli ne obrashchali nikakogo vnimaniya na kolonnu voennyh gruzovikov. I vdrug... - Prigotovit'sya, - skazala Molniya shoferu, ih gruzovik shel pervym. Dorogu perekryval shlagbaum. Okolo nego mayachil chasovoj i stoyala vrytaya v zemlyu dlinnostvol'naya pushka. A nevdaleke, na pologih holmah, gde raskinulsya malen'kij gorodok, torchali bashni voennyh kazarm. CHasovoj podnyal ruku i poshel navstrechu. - Nemnogo pritormozi, - kivnula voditelyu Molniya. CHasovoj byl uzhe sovsem blizko. - Davaj! Motor vzrevel vo vsyu moshch', i Molniyu rezko otkinulo nazad. CHasovoj edva uspel otskochit' v storonu. Belym pyatnom mel'knulo ego lico s raskrytym rtom - i v glazah zaryabilo: navstrechu mashine vyrastal polosatyj, tochno zebra, shlagbaum. Udar! Tyazheloe brevno otletelo v storonu i s grohotom udarilo po stvolu pushki. Molniya uvidela, kak iz ukrytiya vyskochil orudijnyj raschet, soldaty zametalis', nelepo razmahivaya rukami, i vse ostalos' pozadi. Ostal'nye pyat' mashin bystro promchalis' vsled za pervoj. S obeih storon ne bylo sdelano ni edinogo vystrela. I tol'ko cherez neskol'ko minut borodachi uslyshali orudijnyj gul. Soldaty palili vpustuyu. Po-vidimomu, dlya togo, chtoby potom mozhno bylo soobshchit' komendantu, chto oni sdelali vse, chto mogli, srazhayas' s nepriyatelem. Poka s posta pozvonili v kazarmy, a nachal'nik kazarm pozvonil komendantu sosednego garnizona, poka vse komendanty sozvonilis' mezhdu soboj, a potom - so stolicej, gruzoviki Molnii slomali eshche ne odin shlagbaum i proskochili cherez neskol'ko dereven', nabityh soldatami Apchhibossa Utrinosa. "Pojmat' i povesit'!" - posledoval prikaz, no bylo pozdno. Borodachi uzhe priblizhalis' k vostochnomu poberezh'yu. Ostavalos' minovat' poslednij post vraga u samyh predgorij, i vse. A tam ishchi-svishchi! - Kak ty dumaesh', Gerkules, my prorvemsya? - Pim zabotlivo protiral vetosh'yu svoj karabin. - Net, - goryacho otvetil negr. - Konechno, net. - Kak tak?! - Pim ozhidal sovsem drugogo otveta. No po vsemu bylo vidno, Gerkules vovse i ne sobiralsya shutit'. - Nas vseh scapayut. V samyj poslednij moment. Vot uvidish'! - Sporim! - razozlilsya Pim. - Net, ya sporit' ne budu. - Gerkules ubral ruku. - Strusil, da? - Pimu do slez bylo obidno za svoego starshego druga. - Zachem - strusil? - zasmeyalsya Gerkules. - Est' primeta takaya. Esli vse vremya govorit' "net", to vsegda naoborot poluchaetsya. Vot ya i govoryu, chto ne proskochim, chtoby nam povezlo! - I s ukoriznoj dobavil: - Takie poleznye veshchi znat' nado. Pim srazu zasiyal: - CHto zh ty ran'she molchal? - Razve ya molchal?! - udivilsya Gerkules. - YA i ran'she ne molchal. YA vse vremya povtoryal: "Net, net i net". Borodachi hohotali. S golovnoj mashiny podali signal sbavit' skorost'. Gruzoviki poehali medlennej. Kto-to vyudil iz karmana sigaru, prikuril ee, i ona poshla po rukam. Pim tozhe zahotel hot' razok kurnut', no Gerkules shchelknul ego po zatylku: - Net, net i net. Podrasti eshche. - Kogda ty govorish' "net", - nashelsya Pim, - eto znachit "da". No Gerkules ne ocenil shutki i vyhvatil u nego sigaru. Mimo pronosilis' polya. Veter gnal po issushennomu znoem krasnozemu tancuyushchie zavitushki pyli. Vnezapno vperedi za povorotom razdalsya vzryv. Drugoj, tretij... Vzryvy sledovali odin za drugim. A potom tak grohnulo, chto zadrozhala zemlya, i vse stihlo. Potyanulo gar'yu. - CHto eto? - trevozhno sprosil Pim. - Pozhivem - uznaem, - otvetil Gerkules. To li pomogli zaklyatiya Gerkulesa ili eshche chto-to, no mashiny svobodno proshli poslednyuyu zastavu. Dazhe ne prishlos' sbivat' shlagbaum. Doroga zdes' byla useyana dymyashchimisya voronkami i oblomkami mashin. U obochiny valyalas' iskorezhennaya pushka s napolovinu otbitym stvolom. Tol'ko vecherom Pim uznal, v chem delo. Poluchiv prikaz, post nachal gotovit'sya k boyu s borodachami. No ne uspeli soldaty dazhe kak sleduet okopat'sya, iz-za povorota poyavilis' bol'shie krytye mashiny. |to byla voennaya transportnaya kolonna. Ona vezla snaryady dlya boevyh korablej Apchhibossa. - Zaryazhaj! - skomandoval komandir orudiya. - No mashin tol'ko tri, - rasteryanno skazal navodchik, opuskaya binokl'. - A nam soobshchili, chto... - Malo li chto im tam pomereshchilos' s perepugu, - ne dolgo dumaya, prorychal komandir. - Na meste vidnee. Gruzoviki priblizhalis'. - Navodi! Post podpustil mashiny eshche blizhe i grohnul po perednej pryamoj navodkoj. Byl proizveden vsego lish' odin vystrel, no sotni razorvavshihsya snaryadov sdelali svoe delo. - Povezlo, - ves' vecher tverdil Pim. - Eshche kak povezlo! - Nichego podobnogo, - usmehnulsya Gerkules. - Mne Molniya skazala, chto ona eti mashiny so snaryadami srazu zametila i propustila daleko vpered, kogda oni vynyrnuli s bokovoj dorogi. Pomnish', my zamedlili hod? Vot tak-to. Vezet tozhe tol'ko togda, kogda kotelok rabotaet! - Vo! - udivilsya Pim. - A esli by oni byli bez snaryadov? - Esli b da kaby!.. - provorchal Gerkules. - My b togda pristroilis' k nim v hvost i prorvalis' za nimi sledom. - A otkuda Molniya uznala, chto eti mashiny - so snaryadami? - pristaval Pim. - |h ty, voyaka! - s ukoriznoj skazal negr. - U takih mashin vsegda szadi special'nye znaki est', chtoby ih ne obgonyali i, ne daj Bog, na uzkoj doroge zadeli bortom. Uyasnil? - Uyasnil, - burknul Pim i s voshishcheniem ustavilsya na Molniyu. - YA by tozhe dogadalsya propustit' gruzoviki s boepripasami vpered, esli b my ehali ne v poslednej, a v pervoj mashine! GLAVA TRIDCATX PYATAYA Otlichnye novosti V etu noch' v otryade Groma nikto ne spal. Prishel kakoj-to rybak iz sosednej derevni i soobshchil, chto general Trah Tah-Tah gotovit nastuplenie. Nachalos' tomitel'noe ozhidanie. Kryahteli derev'ya, ukladyvayas' ko snu. Tainstvenno krichali pticy. I chut' slyshno potreskivali kamni, raskalivshiesya na solncepeke za dolgij zharkij den'. ...General Trah Tah-Tah so svoim nerazluchnym pustym chemodanom vossedal na nosilkah, kotorye derzhali neskol'ko dyuzhih soldat, i, kak emu kazalos', s gordym i zadumchivym vidom vsmatrivalsya v nochnuyu dal'. Vokrug suetilis' fotografy. Vspyshki blicev vyhvatyvali iz temnoty ego losnyashcheesya samodovol'noe lico. Korrespondenty pri svete karmannyh fonarikov strochili v svoih bloknotah. - Oni u menya kak v myshelovke. - General Trah Tah-Tah gromko shchelknul yazykom, podrazhaya stuku zahlopnuvshejsya lovushki. - Ni odin ne ujdet. ZHiv'em budem brat', teplen'kih. Vot etimi rukami! - I on pokazal korrespondentam svoi koroten'kie ruchki. - Utrom nachnem. Na eto u generala Trah Tah-Taha byli svoi soobrazheniya. Vo-pervyh, pri svete dnya mozhno razgromit' borodachej bez osobyh poter'. Vo-vtoryh, ne isklyuchena vozmozhnost', chto borodachi, uvidev utrom bezvyhodnost' svoego polozheniya, sdadutsya v plen. I togda on smozhet s triumfom, slovno drevnerimskij polkovodec, vernut'sya v stolicu, gonya za svoimi kolesnicami, to bish' mashinami, pobezhdennyh varvarov, to est' borodachej. Kogda rassvelo, general Trah Tah-Tah lichno protrubil signal ataki. I tut, zadyhayas', podbezhal oficer i ispuganno vypalil: - A soldaty ushli! - V boj? - samodovol'no sprosil Trah Tah-Tah. - K borodacham... - Aga! - mgnovenno soobrazil general i, soskochiv s nosilok, pomchalsya, ne razbiraya dorogi. V rukah u nego byl znamenityj pustoj chemodan, a szadi volochilis' nosilki, zacepivshiesya za ego poyas. On probezhal bez ostanovki trista odin kilometr i cherez dva chasa posle starta finishiroval v stolice. Posle etogo ego ob®yavili chempionom strany po begu na sverhdlinnye distancii i potihon'ku upryatali v sumasshedshij dom, potomu chto general stal zagovarivat'sya i vzdragivat' pri malejshem stuke i shorohe. Komandovanie vsemi vojskami prinyal na sebya sam Apchhiboss Utrinos. - |to budet poslednij udar, - hvastlivo zayavil on pered nachalom novogo general'nogo nastupleniya. - Snachala pokonchim s Gromom, zatem zajmemsya Molniej. Celyj den' k Sinim goram podtyagivalis' voennye chasti. Diktator brosil v nastuplenie tysyachi soldat. Zdes' byli desantniki-parashyutisty v zelenyh kaskah i maskirovochnyh halatah; gornye strelki v vorsistyh shlyapah s petushinymi per'yami; gvardejcy v belyh vysokih furazhkah i chernyh mundirah; karabinery v kepi s dlinnymi kozyr'kami, pohozhimi na ptich'i klyuvy; artilleristy v fioletovyh beretah i zheltyh bryukah navypusk; speshennye krivonogie kavaleristy v galife s takimi shirokimi lampasami, chto te zanimali po men'shej mere polovinu kazhdoj shtaniny; policejskie v korotkih, do kolen, shtanah s ogromnymi, ne po rostu, sablyami u poyasa. A takzhe lichno sam Apchhiboss Utrinos v barhatnoj shlyape glavnokomanduyushchego s dlinnymi pavlin'imi per'yami. I vot diktator velichestvenno vzmahnul rukoj, v kotoroj byli zazhaty skruchennye v trubku noven'kie topograficheskie karty. Vojska poshli na pristup. Razvevalis' znamena. YArostno sverkala na solnce med' svodnogo voennogo orkestra iz pyatisot chelovek. Bili barabany, gremeli litavry, trubili fanfary. - Vojna dolzhna byt' krasivoj! - skazal Apchhiboss Utrinos svoej svite. - Bravo! Bravo! - Ministry idiotski zahlopali v ladoshi, kogda pervaya cep' nastupayushchih soldat poletela so skal, srezannaya ognem borodachej. - Kak v teatre! - |to oni narochno, - uveryal vseh ministr inostrannyh del Notus Memorandum. - Pritvoryayutsya. - Nu zachem tak uzh? - s ukoriznoj skazal ministr cirkov i zrelishch. - Prosto oni hotyat nas nemnogo razvlech'. Bis! Bis! S voem proneslis' bombardirovshchiki. Iz lyukov posypalis' bomby. K kazhdoj bombe byla privyazana dlinnaya shelkovaya lenta. B-bah! B-bah! B-bah!.. - Vojna dolzhna byt' krasivoj! - povtoril Apchhiboss Utrinos. A-ah! A-ah! |to zagovorili tyazhelye minomety. V gory so svistom leteli miny, vse miny byli okrasheny v raznye cveta. Oni tak bystro pronosilis' v vozduhe, chto kazalos' - mel'kayut kakie-to zagadochnye zelenye, belye, sinie, fioletovye polosy. - Krasivo! - opyat' voskliknul Apchhiboss Utrinos. - Ochen' krasivo! Polozhenie u borodachej stalo otchayannym. Byl otdan prikaz otstupat' v dzhungli. U peshchery ostalis' tol'ko Grom i Hose. Oni prikryvali othod. - Kazhetsya, segodnya zharkovato, - provorchal Grom, kogda ot kamnya nad ego golovoj s voem otskochil oskolok. - Eshche by... - soglasilsya Hose. - Pozharche, chem v kuzne. On stolknul ogromnyj kamen', i tot zagremel vniz, podskakivaya i sbivaya s nog nastupayushchih karabinerov. Posle kazhdogo udachnogo vystrela Grom zasovyval palec v rot i tak gromko shchelkal, chto soldaty zadirali golovy i poglyadyvali na chistoe, bezoblachnoe nebo. Vse uzhe otvykli ot dozhdya, tak chto raskatistye zvuki groma kazalis' chudom. Otraziv novuyu ataku i uvidev priblizhayushchiesya samolety, Grom i Hose brosilis' v dzhungli. Zadacha byla vypolnena. Borodachi uzhe davno pokinuli lager'. Samolety spikirovali, sbrosiv ocherednuyu porciyu hvostatyh bomb, i skaly ruhnuli, pohoroniv pod soboj peshcheru. Borodachi opyat' ushli kak raz vovremya. - Itak, - voskliknul Notus Memorandum, kogda soldaty zanyali byvshij lager' borodachej, - pobeda ne za gorami! - Imenno za gorami. - samodovol'no zayavil svoim ministram Apchhiboss Utrinos. - U menya dlya vas syurpriz, gospoda. - On razvernul kartu i sel na baraban. - Borodachi otstupayut vot syuda, bol'she im nekuda. No... ya eto pre-dus-mot-rel! Navstrechu im dvizhetsya moya doblestnaya morskaya pehota. SHest'sot molodcov, odin k odnomu! - On vskochil i yarostno udaril po barabanu nogoj - baraban lopnul. - Vot tak budet i s borodachami! - Apchhiboss Utrinos gordo skrestil ruki na grudi. - Oni popadut pod press, i ya sozhmu ih s dvuh storon, kak lepeshku! - Genial'no! Potryasayushche! ZHelezno!.. - privychno zapeli ministry. Boj prodolzhalsya ves' den'. Apchhiboss Utrinos chut' ne zastrelil svyaznogo oficera, kotoryj bylo zaiknulsya, chto vecherom nado priostanovit' nastuplenie. - Ni za chto! - Diktator besheno razmahival pistoletom. - YA ne povtoryu oshibku generala Trah Tah-Taha! Tajfunu byla otpravlena srochnaya telegramma: "Ura vosklicatel'nyj znak Ura vosklicatel'nyj znak My uzhe pochti pobedili zpt ne podkachaem vosklicatel'nyj znak Glavnokomanduyushchij Apchhiboss Utrinos". Borodachi prodolzhali otstupat' i glubokoj noch'yu. Soldaty diktatora ostalis' daleko pozadi. Oni opasalis' zasady i prodvigalis' ochen' medlenno i ostorozhno. Vse dal'she i dal'she otryvalis' borodachi ot presledovatelej. Oni eshche ne znali, chto navstrechu im dvizhetsya vooruzhennaya do zubov morskaya pehota. No vot dozory soobshchili, chto vperedi vrag. Borodachi popali v kleshchi. Kazalos', vse pogiblo. Vyhoda net. - Vse po derev'yam, - prikazal Grom. - Ogon' bez moej komandy ne otkryvat'. - Po derev'yam... po derev'yam... po derev'yam... - probezhal shepot ot cepochki k cepochke. - |to kleshchi, da ne pro nas, - pyhtel Grom, karabkayas' na verhushku dereva. - Eshche posmotrim, kto kogo... CHerez neskol'ko minut pod derev'yami poslyshalsya hrust vetok. |to shla morskaya pehota. Borodachi zataili dyhanie. SHagi postepenno udalyalis'. Vskore vse stihlo. A potom... Zagrohotali pulemety, avtomaty, karabiny! Razryvy granat, vizg oskolkov, otchayannye kriki! |to morskaya pehota stolknulas' s soldatami, prinyav ih v temnote za otstupayushchih borodachej. A soldaty, estestvenno, reshili, chto natknulis' na zasadu. Boj prodolzhalsya vsyu noch'. Vojska Apchhibossa Utrinosa uspeshno razgromili drug druga nagolovu. Brosiv svoih ministrov na proizvol sud'by, Verhovnyj Glavnokomanduyushchij pomchalsya na motocikle v stolicu. Kilometrah v dvadcati ot goroda motocikl slomalsya, i Apchhiboss Utrinos pobrel peshkom. Nikto ego ne uznaval. Pokrytyj pyl'yu, v izodrannoj odezhde on zayavilsya vo dvorec. Ohrana prinyala ego za brodyagu i stala gnat' proch'. - Idioty! - zarychal diktator, i gvardejcy, uznav ego po golosu, ispuganno popyatilis'. Apchhiboss Utrinos podnyalsya peshkom na sorokovoj etazh - lift ne rabotal, bastovali elektriki, - voshel v svoj kabinet, upal licom na divan i zarydal. Vest' o novoj pobede borodachej mgnovenno rasprostranilas' po gorodu. K utru novosti prosochilis' i v tyur'mu na ostrovke Kat. Zaklyuchennye gromko kolotili taburetkami po zheleznym dveryam. Nadzirateli sbilis' s nog. No teper' oni uzhe nikomu ne grozili, naoborot - stali uzhasno vezhlivymi: - Vy zhe intelligentnye lyudi, nel'zya li chut'-chut' potishe? - umolyali oni. Dozhd' kolotil taburetkoj po dveri gromche vseh. On kolotil do teh por, poka u nego v ruke ne ostalas' tol'ko odna nozhka. A zatem on pozval nadziratelya i prikazal prinesti emu neskol'ko pustyh veder. - Siyu minutu, - zaiskivayushche skazal nadziratel' i ischez. Kogda on primchalsya s vedrami, Dozhd' dostal lejku i napolnil ih kristal'noj klyuchevoj vodoj. Nadziratel' dazhe ushchipnul sebya - ne snitsya li emu eto? - Razdaj zaklyuchennym, da pozhivej, - skazal Dozhd'. - Ne hvatit - prihodi eshche. Nado zhe vypit' za pobedu! GLAVA TRIDCATX SHESTAYA Esli vse razom - Nik! - Pim! Otryady Groma i Molnii soedinilis'. Pered borodachami byla otkryta doroga na stolicu. Po puti k nim prisoedinyalis' rubshchiki saharnogo trostnika s tesakami v rukah, dorozhniki s lopatami i kirkami, masterovye s uvesistymi gaechnymi klyuchami, uzniki priiskov i rudnikov s tyazhelymi lomami, sedye ohotniki - odinokie "volki" dzhunglej - s dlinnostvol'nymi ruzh'yami, derevenskie kuznecy s molotami, plechistye rybaki s ostro ottochennymi ostrogami. V reshayushchij pohod na diktatora dvinulas' vsya strana. - Esli ran'she govorili, - ulybalsya Grom, - chto Zelenyj ostrov - eto chast' sushi, okruzhennaya vodoj, to teper' mozhno skazat', chto eto chast' sushi, okruzhennaya borodachami! Iz stolicy pribyl parlamenter - ministr inostrannyh del Notus Memorandum. V rukah u nego byl belyj flag - bol'shaya prostynya, na skoruyu ruku pribitaya k bil'yardnomu kiyu. - Apchhiboss Utrinos, - torzhestvenno zayavil Notus Memorandum, - soglasen na peremirie! - Peredaj svoemu hozyainu, - skazal Grom, - chtoby on zhdal nas segodnya v gosti. - Doshlo. - I Notus Memorandum ukatil nesolono hlebavshi pod svist i ulyulyukan'e. Apchhiboss Utrinos metalsya po svoemu dvorcu. Ego nadezhda, ego gordost' - doblestnye letchiki otkazalis' bombit' borodachej. - A shel by ty k chertu! - otvetil emu kto-to s aerodroma po telefonu, kogda on otdal prikaz. - CHto delat'? - Apchhiboss Utrinos umolyayushche ustavilsya na Bul' Buresa. - Spokojno, - hladnokrovno zayavil tot. - Nado srochno soobshchit' Tajfunu. Apchhiboss Utrinos tyazhelo vzdohnul: - On uzhe znaet. YA zvonil. - Kogda vy emu zvonili? - Utrom v vosem'. - Nu i chudesno! - obradovalsya Bul' Bures. - Lichnaya skorost' Tajfuna - 150 kilometrov v chas. Znachit, skoro on budet zdes'. Dlya Tajfuna net nichego nevozmozhnogo! Emu prihodilos' reshat' zadachki i poslozhnee. - Hi-hi-hi... - Apchhiboss Utrinos srazu poveselel. - CHto verno, to verno. On srazu razgonit etot sbrod! Uzhe pochti u samoj stolicy vse zametili gustoe oblako pyli. |to priblizhalsya Tajfun, vyryvaya iz zemli pridorozhnye kusty. - Nu, Tajfun, - skazal Grom, - my eshche posmotrim, kto kogo! - I oglyanulsya. Hvost kolonny skryvalsya daleko za gorizontom. Tajfun s ogromnoj siloj udaril po pervoj sherenge. Kolonna szhalas', slovno garmoshka. Kak stai ptic, zakruzhilis' v shumnom krugovorote peska i pyli sorvannye berety i shlyapy. - S-s-s-somnu! - yarostno svistel Tajfun. - S-s-s-sdavajtes'! - Kak zhe, razbezhalsya! - s trudom vymolvil Nik. Kolyuchij pesok hlestal po licu, za plotnoj zavesoj pyli uzhe nichego ne bylo vidno. No Nik chuvstvoval vokrug lokti borodachej i, rezko naklonivshis' vpered, medlenno-premedlenno shagal vmeste so vsemi, i kazhdyj byl oporoj drugomu. Tajfun nichego ne mog podelat'. Vse uporno prodvigalis' vpered. Togda Tajfun udaril sboku. Torzhestvuyushche voya, on rasshvyrival sherengu za sherengoj. No kolonne ne bylo ni konca ni kraya. I kogda Tajfun nakidyvalsya na odnih, drugie podnimalis' i snova zanimali svoe mesto. Tajfun opyat' udaril speredi. I opyat' beskonechnaya kolonna tesno szhalas'... Nichego ne mog podelat' Tajfun s etoj nepristupnoj kolonnoj! Emu ostavalos' tol'ko vyt', na bol'shee on uzhe ne byl sposoben. No vot Grom obernulsya i shepnul chto-to idushchim szadi, ego slova poleteli ot sherengi k sherenge. Tajfun okonchatel'no vydohsya. On yarostno skrezhetal zubami, vidya, kak lyudi, chut' li ne sklonivshis' do samoj zemli, prodolzhayut idti i idti... I tut vse, vsya beskonechnaya kolonna - borodachi, rubshchiki, dorozhniki, masterovye, uzniki, ohotniki, kuznecy, rybaki, - DUNULI VSE RAZOM. Dunuli chto est' sily!!! I podnyavshijsya uragan zakruzhil, zavertel Tajfuna, pones ego proch' - nad stolicej ostrova, nad morskim prolivom, eshche dal'she - i shvyrnul na zadvorki ego sobstvennoj rezidencii... Nedarom govorit starinnaya poslovica: "Esli dunet desyat' chelovek - skvoznyak, esli tysyacha - veter, a esli razom dunet narod - uragan!" GLAVA TRIDCATX SEDXMAYA, I POSLEDNYAYA Do svidaniya, druz'ya! Ogromnyj okeanskij parohod brali shturmom. On uzhe osel nizhe vaterlinii, i chudilos' - vot-vot razvalitsya. Po samye truby on byl zagruzhen sundukami, chemodanami, sakvoyazhami i zerkalami. V zerkalah vse vremya mel'kali iskazhennye lica. Po shodnyam, ottalkivaya drug druga, nahal'no lezli ministry vo frakah, dolgovyazye chinovniki v zolotyh ochkah, tuchnye sen'ory v probkovyh shlemah, zhilistye oficery v rasshityh zolotom mundirah, yurkie del'cy v belyh shlyapah, inostrancy v sportivnyh kostyumah, zlobnye staruhi v mehah, dyuzhie policejskie v kaskah i vsyacheskie lakei... V poslednyuyu minutu primchalsya general Trah Tah-Tah, sbezhavshij iz sumasshedshego doma. Nakonec-to chemodan emu dejstvitel'no prigodilsya! Ne bylo nigde vidno tol'ko samogo Apchhibossa Utrinosa. Ograbiv naposledok gosudarstvennyj bank, on uletel v neizvestnom napravlenii na lichnom samolete. Govoryat, chto etot samolet sovershenno sluchajno byl sbit Tajfunom, kogda ego sdunuli za predely Zelenogo ostrova, no eto trudno proverit'. Vo vsyakom sluchae, s teh por o bufetchike-konduktore-serzhante- diktatore ne bylo ni sluhu ni duhu. Parohod otvalil ot pristani i, tak kak byl ves'ma osnovatel'no peregruzhen, nachal tonut'. Sen'or Bul' Bures gromoglasno zayavil, chto on kak pervyj zamestitel' Glavnogo Ministra vidit tol'ko odin vyhod iz etogo bezvyhodnogo polozheniya: chast' passazhirov dolzhna pozhertvovat' soboj, chtoby spasti ostal'nyh. Bul' Buresa tut zhe stolknuli v vodu, i ego sozhrali akuly, na etot raz uzhe po-nastoyashchemu. I nachalos'! Sil'nye shvyryali za bort slabyh, bolee sil'nye - prosto sil'nyh, samye sil'nye - menee sil'nyh, i tak dalee... V konce koncov na parohode ostalsya tol'ko odin passazhir - dvukratnyj chempion-shtangist Zelenogo ostrova po imeni Girevikos Pudovikos - i potreboval ot rasteryannogo kapitana povernut' nazad. CHempion popal na parohod sluchajno. On podumal, chto sostoitsya interesnaya uveselitel'naya progulka, raz na nee tak lomyatsya. A v stolicu uzhe vhodili borodachi. ZHiteli goroda zaprudili trotuary, useyali kryshi, oblepili fonari. Lyudi vozbuzhdenno rassprashivali drug druga: "Gde Grom? Gde Molniya?.." - "Neuzheli ne vidish'?.." I prinimali za Groma, nu konechno zhe, |rnesto, u kotorogo samaya bol'shaya boroda!.. - Nakonec-to prishli! - krichali emu. - Zdorovo! A nu-ka, gromyhni! Po mrachnym koridoram tyur'my na ostrovke Kat raznosilis' shagi borodachej i zvon sbivaemyh zamkov... Dozhd' i zvezdochet Sirius kolotili nogami po dveri. - Po-moemu, o nas zabyli, - provorchal Dozhd'. - Po teorii veroyatnosti... - nachal Sirius. No tut s grohotom otletel zamok, dver' raspahnulas'. V kameru vorvalis' Grom, Molniya, Nik i Pim. Dozhd' srazu zhe popal v krepkie ob®yatiya Groma. - Po teorii veroyatnosti, - prodolzhil svoyu mysl' Sirius, - imenno eto ya i predvidel. No bol'she ya, uvy, ne mogu zdes' ostavat'sya ni minuty! - I on rezvoj rys'yu pomchalsya po koridoru. - Poka. Menya zhdut moi "Zapiski". - A pozzhe vy prijti ne mogli? - provorchal Dozhd'. - Zabyli pro menya, da? - Dorogoj staryj vorchun, - zasmeyalas' Molniya. - A ty tozhe, Nik, horosh, - hmuro skazal Dozhd', sdvinuv kolpak na zatylok. - Drug nazyvaetsya. Dazhe ne popytalsya menya vyzvolit'. - A chto zhe ya delal vse eto vremya? - vskrichal Nik i shmygnul nosom. - YA tak soskuchilsya po tebe, a ty... - Pravda? - srazu podobrel Dozhd'. - YA zhe shuchu! Nu? - Nichego sebe shutochki! - zahohotal Grom, i oglushitel'noe eho poshlo gulyat' po beskonechnym koridoram. - Na volyu! Na volyu! - Dozhd' potashchil vseh za soboj, razmahivaya svoej lejkoj. Oni vybralis' po vintovoj lestnice na ploskuyu kryshu tyuremnoj bashni. Siyalo solnce, sverkalo more, a veter trepal na vorotah tyur'my polotnishche s nadpis'yu: "Esli Tajfunu ne nravitsya nash ostrov po sosedstvu s nim, pust' pereselyaetsya! My ne vozrazhaem!" Nik zasmotrelsya po storonam i ne zametil, kak ischezli, rastayali v nebe ego druz'ya. A k Zelenomu ostrovu neslos' dolgozhdannoe dozhdevoe oblako, ot nego tyanulis' vodyanye niti, rokotal grom i sverkala molniya. - Do svidaniya, Nik... - Do svidaniya, Pim... - Do svidaniya, druz'ya-a... Veselyj neistovyj dozhd' v prazdnichnom grohote groma i bleske molnii mchalsya nad ostrovom, i tam, gde on proletal, shumeli ruch'i i reki, ozhivali zasyhayushchie derev'ya, a iz zemli tyanulis' zelenye rostki.