ob座asnit' vorob'yu, pochemu on ne mog nas ran'she videt' na dvore, no verzila-vorobej i ne stal menya slushat'. On podskochil ko mne i, ne govorya ni slova, udaril menya po-vorob'inomu krylom v grud'. Udaril. Otskochil. Nogi rasstavil i kryl'ya dlya ustrasheniya raspustil. No ya ne rasteryalsya. YA tozhe raspustil kryl'ya veerom, hvost -- truboj, podskochil k verzile nos k nosu da ka-ak dam emu podnozhku! Obyknovennuyu chelovecheskuyu podnozhku. Konechno, verzila-vorobej ne znal takogo priema i, hotya on byl vyshe menya na celuyu golovu, svalilsya na travu kak podkoshennyj. Lezhit na lopatkah, nogi kverhu zadral i molchit i bol'she ne zadiraetsya. On dumal, navernoe, chto my emu sejchas s Kostej zadadim horoshuyu vzbuchku. A mne etogo vorob'ya pochemu-to dazhe zhalko stalo. -- |j ty, kucyj! -- skazal ya.-- Vstavaj! U nas lezhachego ne b'yut! Mozhesh' provalivat'... Vpro-chem-chem, mozhesh' i ostat'sya! My tebya sejchas-chas ugostim ovsom. Kostya, gde oves? -- Zdes', v trave. Vot ov-sin-sinki i vot ov-sin-sinki. No beshvostyj ne obratil na moi slova nikakogo vnimaniya. On molcha podnyalsya, otryahnulsya i ispuganno zaprygal proch'. -- CHep-chik! -- kriknul emu Malinin vsled, mahaya hvostom. -- Sam ty chep-chik! -- skazal ya Koste, zazhimaya lapoj zolotistuyu ovsinku.-- Ne mog bez menya dat' sda-chi! Ko mne snova vernulos' horoshee nastroenie. I Kostya Malinin opyat' stal veselyj-preveselyj. -- A zdorovo ty ego cheb-cheb-burahnul! -- skazal Kostya, vygrebaya iz travy zernyshko ovsa. U menya dazhe slyunki potekli ot odnogo vida appetitnyh ovsinok. YA potochil klyuv o kameshek i eshche krepche zazhal zernyshko lapoj. Sejchas ya etu ovsinku razdolblyu i s容m... Sejchas! -- Koshka! -- uslyshal ya za spinoj otchayannyj golos Kosti Malinina i obernulsya... SOBYTIE DVENADCATOE Koshka Mus'ka hochet menya s容st' Itak, ya obernulsya... Smotryu, Kosti Malinina uzhe na zemle net, on uzhe na akacii. Privesilsya k vetke vniz golovoj, kryl'yami mashet i krichit kak sumasshedshij: -- Koshka! Szadi tebya koshka! YA povernul golovu v druguyu storonu. Ot musornogo saraya ko mne dejstvitel'no priblizhalas' koshka, obyknovennaya koshka. Tol'ko ya nikak ne mog ponyat', chto bylo v etom uzhasnogo i pochemu Kostya ustraivaet takuyu paniku, kak budto na dvore poyavilsya tigr. Prosto psih kakoj-to etot Malinin! Esli by ya znal, chto on budet takim nervnym vorob'em, ya by ni za chto s nim ne svyazyvalsya. -- YUr-chik! Skorej uletaj! -- prodolzhal metat'sya na vetke Kostya Malinin. Koshka podoshla poblizhe i ostanovilas'. YA bochkom podskochil k nej. I v etoj neznakomoj koshke srazu zhe uznal lyubimuyu maminu koshku Mus'ku. Kogda ya eshche sidel na lavochke kak chelovek, ona sprygnula s podokonnika, podoshla ko mne i stala teret'sya o moyu nogu, a ya ee prognal, chtoby ona ne meshala mne dumat'. -- Zdorovo, Mus'ka! -- chiriknul ya obradovanno.-- CHu-chu-chu-esh', kto ya takoj, ili net?.. Ty chto, ne uznaesh' svoego hozyaina, chto li?.. Da ty ne bojsya, podojdi poblizhe, ya tebya ne s容m! |to zhe ya! Vot chu-chu-dachka! A von na dereve Kostya Malinin. Tozhe ne uznaesh'? Kostya, ne bojsya, leti syudk! |to nasha Mus'ka! -- Ty s uma soshel! -- snova zatreshchal na akacii Malinin.-- Ona zhe tebya s容st! -- Menya? Svoego hozyaina? |to ty s uma soshel! Ne uspel ya zakonchit' frazu, kak szadi na menya obrushilos' chto-to urchashchee, tyazheloe i podmyalo pod sebya. "Mus'ka!" -- uspel podumat' ya i rvanulsya izo vseh sil v storonu i vverh po napravleniyu k akacii, na vetkah kotoroj prodolzhal chokat' i treshchat' Malinin. YA letel, kak kamen' iz rogatki. YA chut' ne sbil s dereva svoego luchshego druga. Horosho, chto on uderzhalsya. Tem vremenem ya tozhe uspel zacepit'sya za vetku. S vetki akacii ya vzglyanul vniz. Mus'ka vodila hvostom po trave, prodolzhaya urchat'. V vozduhe medlenno, kak rybki v akvariume, plavali vydrannye iz moego boka malen'kie peryshki. -- Polu-chi-chil! Polu-chi-chil! -- prodolzhal zloradno treshchat' Kostya Malinin. -- Niche-chego ne ponimayu,-- chiriknul ya.-- Takaya znakomaya koshka... Mozhno skazat', rodnaya... -- "Rodnaya, znakomaya"... Skazhi spasibo, chto vyvernulsya... -- Barankin pered koshkami nikogda ne otstupal! -- Hrabryj kakoj! Raschi-chi-rikalsya: "Idi syuda, ya tebya ne s容m, chu-dach-ka!" Sam chu-chu-dak! Ty zabyl, chto li, chto koshki edyat vorob'ev? -- Da net,-- skazal ya,-- prosto ya eshche ne privyk k tomu, chto ya vorobej! -- "Ne privyk"! A pochemu zhe ya srazu privyk? -- skazal Kostya i dobavil: -- Vot s容la by tebya tvoya rodnaya Mus'ka, chto by ya tvoej materi skazal? YA predstavil na sekundu, chto bylo by, esli by mne dejstvitel'no ne udalos' vyrvat'sya iz Mus'kinyh lap, i mne stalo ne po sebe. Otkrovenno govorya, ya prosto ispugalsya, hotya opasnost' minovala i boyat'sya bylo uzhe nechego, no per'ya u menya vse ravno zashevelilis' i vstali dybom. -- CHto eto s toboj? -- sprosil menya Kostya.-- Ty kakoj-to chu-chu-chumovoj! -- Da tak... ZHarko! -- skazal ya, obmahivayas' odnim krylom. Kostya opyat' nachal rugat' menya, a ya vzyal i sunul golovu pod krylo, no v eto vremya kto-to tknul menya chem-to ostrym v bok... SOBYTIE TRINADCATOE O chem chirikayut babushki YA vyglyanul iz-pod kryla i uvidel sidyashchego ryadom so mnoj starogo, oblezlogo vorob'ya. -- Ty, pten-chik zheltorotyj,-- skazal mne staryj vorobej,-- ya tut vse vremya za toboj s berezy nablyudal. Ty chto, voobshche dura-chok-chok-chok ili tol'ko pritvoryaesh'sya? -- A chto vam ot menya nado? -- Ty ne grubi starshim. -- YA ne grublyu. |to u menya takoj golos. CHtoby otvyazat'sya ot starika, ya snova spryatal golovu pod krylo, no starik opyat' prebol'no klyunul menya v sheyu. -- Slushaj, kogda s toboj razgovarivayut starshie! CHti vzroslyh! CHti-chti-chti! Ne chuf-chuf... ne chufyr'sya! -- A ya ne chu-fyryus'! -- A chto eto ty pro koshek chirikal? Kakie mogut byt' u vorob'ya znakomye koshki? Ah vy, pten-ptenptenchiki! I chemu tol'ko uchat vas roditeli? Starik zakatil glaza i stal chirikat' o tom, kakie v ego vremena byli prilezhnye i poslushnye vorob'yata, kakie oni vse byli umnye, kak oni ne chufyrilis', a teper' vse chufyryatsya. Stoilo prevrashchat'sya v vorob'ev, chtoby vyslushivat' etu chep-chep-chepuhovuyu notaciyu. Da u nas po vecheram staruhi kak usyadutsya vmeste na lavochke, tol'ko ob etom i chirikayut, to est' razgovarivayut. -- Vy ch'i deti? CH'i vy? CH'i vy? -- sprosil menya starik. -- Nich'i! Nich'i! -- skazal ya, sryvayas' s vetki. -- "CHufyr'sya, ne chufyr'sya"!-- skazal Kostya, rabotaya kryl'yami.-- CHok-chok-choknutyj kakoj-to! My zakruzhilis' nad nashim dvorom, vybiraya derevo, ne zanyatoe vorob'yami. Hotya ya i sam byl vorobej, no mne pochemu-to vdrug zahotelos' derzhat'sya ot nih podal'she. Znakomstvo s beshvostym i so starikom proizvelo na menya ne sovsem priyatnoe vpechatlenie. A bol'she vsego menya rasstraivalo vot chto: s toj minuty, kak my prevratilis' s Kostej v vorob'ev, proshlo, navernoe, uzhe polchasa, a nasha vorob'inaya zhizn' vse kak-to ne nalazhivalas', i voobshche vse shlo sovsem ne tak, kak ya ozhidal. Vremya idet... Zavtra, mezhdu prochim, snova v shkolu... Koste Malininu ya, konechno, nichego ne skazal. V konce koncov, vperedi eshche celyj den' -- zhizn' naladitsya, i vse budet horosho. Glavnoe, ne nado otchaivat'sya i teryat' nadezhdu. Pokruzhiv v vozduhe, my opustilis' s Kostej na derevo. Na dereve ne bylo ni odnogo vorob'ya. Vetka, na kotoruyu my uselis', vyhodila na solnechnuyu storonu. Solnce prigrevalo, kak letom. S udovol'stviem vtyanuv golovu v plechi, ya uzhe sobiralsya spryatat' ee pod krylo, kak vdrug u menya nad uhom chto-to protivno svistnulo. Razdalsya shchelchok. Posypalis' list'ya. Nu chto eshche takoe? V chem delo? YA otkryl glaza i posmotrel vniz. SOBYTIE CHETYRNADCATOE Dal'nobojnaya rogatka s opticheskim pricelom Vozle lavochki, na kotoroj my eshche nedavno sideli s Kostej Malininym, stoyal moj sosed po kvartire, belobrysyj Ven'ka Smirnov, i otvratitel'no shchurilsya. V rukah u nego byla rogatka s opticheskim pricelom. Rogatku ya uznal srazu. Nikto luchshe menya ne delal takih dal'nobojnyh rogatok. Ven'kinu rogatku tozhe smasteril ya po ego lichnoj pros'be. Ven'ka smotrel na menya v opticheskij pribor. YA smotrel na Ven'ku. Na Ven'kinom lice bylo napisano: "Ne popal! A zhal'!.." Tak... Malo togo chto menya chut'chut' ne slopala koshka, teper' v menya strelyayut iz rogatki, sdelannoj moimi zhe rukami! -- Nu, podozhdi, Ven'ka! -- chiriknul ya s dereva.-- Podozhdi, belobrysyj! Kogda ya opyat' prevrashchus' v cheche-loveka, ya tebe pokazhu, kak strelyat' v menya iz rogatki! Ne obrashchaya nikakogo vnimaniya na moe chirikan'e, Ven'ka nagnulsya i stal iskat' kamen'. My s Kostej pereglyanulis' i, ne sgovarivayas', odnovremenno rvanuli s dereva. YA reshil uletet' podal'she ot nashego dvora, podal'she ot koshki Mus'ki, ot belobrysogo Ven'ki s rogatkoj, ot etih drachlivyh i negostepriimnyh vorob'ev. My proletali odin dvor za drugim. S vysoty nashego ptich'ego poleta okazalos', chto v nashem gorode koshek bylo gorazdo bol'she, chem ya predpolagal, kogda byl chelovekom. Mal'chishek s rogatkami tozhe bylo mnogo. |to otkrytie menya rasstroilo. Iz svoego nebol'shogo vorob'inogo opyta ya uzhe uspel ponyat', chto lyuboe znakomstvo s rogatkoj ili koshkoj mozhet okonchit'sya ochen' ploho dlya vorob'ev. Malinin tozhe menya stal pochemu-to uzhasno razdrazhat'. Tashchitsya gde-to tam, v hvoste, otstaet vse vremya i voobshche letit s takim vidom, kak budto on mne odolzhenie delaet. -- CHe-che-go ty vse vremya otstaesh'? -- ne vyderzhal ya i napustilsya na Kostyu: --Tyanuchka protivnaya! -- YA ustal! -- "Ustal"!.. CHe-che-tyre kvartala proleteli, a on uzhe ustal! -- YA ne letat' ustal. YA ustal byt' vorob'em! -- Podumaesh'! Polchasa vsego kak vorobej -- i uzhe ustal! A kak zhe vorob'i byvayut vsyu zhizn' vorob'yami?! Znal by, ne svyazyvalsya s toboj! YA vysmotrel sverhu nebol'shoj skver i splaniroval vniz. -- Mozhesh' otdyhat'! -- skazal ya Koste, kogda on sledom za mnoj plyuhnulsya na vetku. Kostya pripodnyal krylo i uzhe hotel spryatat' golovu pod myshku, no vdrug nad nami razdalsya golos: -- Vot oni gde, bezdel'niki! YA ih poslala za solomoj, a oni greyutsya na solnce! Horoshi synochki!.. SOBYTIE PYATNADCATOE CHto byvaet, kogda synov'ya otrekayutsya ot svoej materi YA vzglyanul vverh i uvidel tolstuyu vorob'ihu, svesivshuyusya s sosednej vetki. |to ona nazyvala nas svoimi synochkami. -- A pochemu vy molchite, pochemu vy nichego ne otvecha-cha-chaete svoej mamochke? -- Nichego ne ponimayu! -- shepnul mne Kostya.-- Pochemu ona nazyvaet sebya nashej mamochkoj? -- A che-che-go tut neponyatnogo? Navernoe, ona prinyala nas za svoih ptencov. -- A my chto, pohozhi? -- Otkuda ya znayu... -- Po-chemu vy prya-che-tes' ot svoej mamo-chki? -- prodolzhala shchebetat' vorob'iha.-- Ne bojtes'! Letite syuda. Tak i byt', na etot raz ya vam nichego ne sdelayu. -- A mozhet, my dejstvitel'no pohozhi na ee synovej? -- Mozhet, i dej-stvi-tvi-tel'no! -- |togo eshche ne hvatalo! Izvinite, grazhdanka! -- skazal Kostya.-- My ni ot kogo ne prya-chem-sya, a vas my voobshche vidim v pervyj raz! -- |to chto eshche za grazhdanka! -- zavereshchala vorob'iha.-- Vorob'i dobrye, vy tol'ko poslushajte, kak on nazyvaet svoyu mamo-chku! Vorob'i, sidevshie celoj staej na sosednem dereve, gromko vozmutilis', a tolstaya vorob'iha tak razozlilas', chto dazhe klyunula Kostyu Malinina v sheyu. Kostya zaoral. -- Te-tech-ka! -- vstupilsya ya za svoego druga.-- CHechestnoe slovo, my ne vashi deti. Nu, che-che-stnoe-prechecheetnoe! -- Glyadite, vorob'i dobrye, i etot ne ho-chet priznavat' svoyu mamo-chku,-- zatreshchala vorob'iha, podskakivaya na vetke i vzmahivaya krylyshkami. Vorob'i stali rugat' nas s Kostej eshche gromche, a nasha "mamochka" zadala nam takuyu trepku, chto iz nas s Kostej puh poletel, kak iz podushek... Prishlos' nam s Malininym vzyat' svoi slova obratno i nazvat' vorob'ihu "mamochkoj". -- To-to! -- mgnovenno uspokoilas' vorob'iha.-- A teper', synochki, letim! Uchi-chit'sya vit'-vit' gnezdo! -- Kak -- uchi-chi-t'sya? -- zakrichali my s Kostej v odin golos. SOBYTIE SHESTNADCATOE My s Kostej uchimsya vit' gnezdo -- Vy chto, vse pozabyli, chto li? -- skazala vorob'iha.-- Vchera vasha mamochka u-chila vas, kak nuzhno vit'-vit' gnezdo, a segodnya budete vit'-vit' sami! / -- Interesnoe delo! -- chiriknul tiho Kostya...-- Pochemu ty mne ne skazal, chto vorob'i tozhe u-chatsya? -- A otkuda ya mog znat'? -- A za-chem ty govoril, chto u vorob'ev zamechatel'naya zhizn'? _ |to zhe ne ya, eto Nina Nikolaevna govorila,-- sovral ya.-- Vot privyazalsya! -- V obshchem, ty kak hochesh', a ya lich-no ne budu u-chit'sya vit'-vit' gnezdo! -- prochirikal Kostya. -- Kto skazal, chto ne ho-chet u-chit'sya vit'-vit' gnezdo? -- sprosila grozno vorob'iha, podletaya k nam s Kostej. -- |to ne on skazal, eto ya skazal! -- chiriknul ya, zagorazhivaya Kostyu, i dobavil: -- A drat'sya, po-mo-emu, nepedago-gi-chno! -- CHto! Ty gde eto takih slov nahvatalsya? Vorob'iha izo vseh sil klyunula menya v spinu i pognala nas vmeste s Kostej na sosednee derevo, gde byli zagotovleny vprok solominki, konskij volos i drugie strojmaterialy. -- Zna-chi-chit, gnezdo v'etsya tak...-- zashchebetala vorob'iha.-- V klyuv beretsya solominka i svorachiv-chivaetsya v kolech-ko... Nu-ka, povtorite, synochki! -- V klyuv beretsya solominka,-- prochirikali my s Kostej horom,-- i svorachivaetsya v ko-lech-ko... Urok nachalsya. My s Kostej, ne glyadya drug na druga, s otvrashcheniem vzyali v rot po solominke. "Interesno, byvayut u vorob'ev na urokah peremeny?.." -- podumal ya s toskoj, svorachivaya solominku v kolechko tak, kak uchila nas tolstaya vorob'iha. -- Za-tem, zna-chit!..-- prodolzhala shchebetat' vorob'iha, lovko ukladyvaya solominki i priminaya ih grud'yu.-- Za-tem, zna-chit!.. No chto delaetsya "zatem", my tak i ne uznali, potomu chto v etu minutu k nam svalilsya s neba pryamo na golovu tolstyj ryzhij vorobej. Vetka, na kotoroj my sideli, tak i zakachalas' pod ego tyazhest'yu. -- Papo-chka priletel! CHikan'ka nash! CHika! CHika! CHika! -- obradovalas' vorob'iha, prisedaya i raskachivaya vetku eshche sil'nej. My raskryli s Kostej ot udivleniya klyuvy i vyronili solominki i ustavilis' na ryzhego vorob'ya CHiku, kotoryj, po slovam tolstoj vorob'ihi, byl nam s Kostej rodnym papochkoj. SOBYTIE SEMNADCATOE Draka za skvorechnik -- Skorej, syno-chki! Skorej, vorob'yatki! -- zatreshchal ryzhij dyaden'ka-vorobej, pohlopyvaya sebya kryl'yami po tolstym nozhkam i bokam.-- Strizhi uletayut na yug! Osvobozhdaetsya skvorechnik-chnik. CHudesnyj skvorech-chnik! -- Skvore-chnik-chnik! -- zachirikala radostno vorob'iha.-- Moya mech-ta! Mech-ta! Mech-ta! -- Da-da! Skvorechnik! Nado tol'ko uspet' zanyat'. Boyus', pridetsya podrat'sya! Skorej v put'-put'-put'! Letim-tim-tim! -- Le-tim-tim-tim! -- podhvatil ya, reshiv, chto uzh luchshe drat'sya za skvorechnik, chem uchit'sya vit' gnezdo. -- A mozhet, ne nado drat'sya... Mozhet, luchshe pouchimsya vit'-vit' gnezdo! -- pisknul Kostya Malinin. -- Hvost ne doros starshih uchit'! Hotel by ya videt', chto ty zapoesh' zimoj, kogda budet holodno! -- Vot imenno! -- poddaknul ya ryzhemu vorob'yu. Vorobej sorvalsya s vetki, stolknul krylom menya i Kostyu i, otchayanno chirikaya, rvanulsya vpered, pokazyvaya nam napravlenie. Vorob'iha pristroilas' szadi, i, kak tol'ko my nachinali s Kostej otstavat', ona tut zhe svoim ostrym klyuvom podgonyala nas i poddavala nam zharu. -- CHur-chur, ne otstavat'! CHur-chur! Vpered! Vpered! CHur-chur! -- treshchal ryzhij vorobej, to i delo oglyadyvayas'. -- Ladno, YUrka, ya tebe etogo nikogda ne zabudu! -- skazal mne Kostya na letu.-- Esli uzh ty na vsyu zhizn' reshil ostat'sya vorob'em, i ostavajsya i deris' za svoj skvorechnik. A ya lichno ne budu. Vot vyberu moment i sbegu! Ulechu, i vse! -- Tishe, chudak! Vse delo isportish'! Sejchas ot etogo ryzhego vse ravno podobru-pozdorovu ne otvyazhesh'sya! -- CHto zhe delat'? U menya uzhe sil bol'she net byt' vorob'em! -- CHto delat'? Sbezhim po doroge! ZHdi signala! S Barankinym ne propadesh'! -- Ne propadesh'? Kak zhe! S toboj kak raz, togo i glyadi, propadesh'! -- prostonal Kostya Malinin. I on okazalsya prav. My dejstvitel'no s nim chut'chut' ne propali, i vse iz-za menya. I zachem ya tol'ko soglasilsya drat'sya za etot skvorechnik?! Sbezhat' po doroge nam, konechno, ne udalos'. Ryzhij vorobej i vorob'iha vse vremya vnimatel'no sledili za nami i ne davali otstat' ni na shag. Delo oborachivalos' huzhe, chem ya predpolagal. Esli my vvyazhemsya protiv svoego zhelaniya v draku, to ya-to, mozhet byt', i vyvernus', a uzh Koste navernyaka nesdobrovat'. On i na zemle ne prisposoblen k drake, a tem bolee s vorob'yami, da eshche v vozduhe. Ne uspel ya podumat' ob etom, kak vdrug neozhidanno ryadom poslyshalos' otchayannoe chirikan'e, i my vsej "sem'ej" vrezalis' v stayu vorob'ev, derushchihsya v kakomto neznakomom sadu za tot samyj skvorechnik, o kotorom mechtali nashi "roditeli". YA dazhe ne znayu, kak eto poluchilos', no my s Kostej vnezapno ochutilis' v samoj gushche boya, srazu zhe poteryav iz vidu svoih "roditelej". Sprava, sleva, sverhu i snizu, otchayanno chirikaya, kruzhilis' sovershenno chuzhie i neznakomye nam vorob'i. Horosho, chto Kostya Malinin dogadalsya vcepit'sya klyuvom v moj hvost, a to by my navernyaka poteryali drug druga v etoj sumatohe. Tashchit' Kostyu na buksire i otbivat'sya bylo, konechno, trudnovato, no ya dovol'no lovko uvertyvalsya ot naletayushchih na menya vorob'ev, osypaya ih vsyakimi ugrozami i proklyatiyami. Horosho, chto ya sovsem nedavno prochital knizhku o figurah vysshego pilotazha. V etom vorob'inom boyu vse eto mne ochen' zdorovo prigodilos'... YA vzmyval vverh po vsem pravilam, padal na krylo, vzletal svechkoj, vhodil v shtopor, i nakonec-to na breyushchem polete mne udalos' vyjti iz vorob'inogo okruzheniya. Kostya, uvidev, chto opasnost' minovala, otcepilsya ot moego hvosta, i my vmeste chto est' duhu pustilis' iz poslednih sil nautek ot etih proklyatushchih vorob'ev. -- Bej ih chem-chem-chem popalo! -- razdalis' vdrug za nashimi spinami vorob'inye golosa. YA oglyanulsya i uvidel, kak ot derushchihsya ptic otdelilis' chetyre vorob'ya i sypanuli za nami vsled... SOBYTIE VOSEMNADCATOE Kostya Malinin "nachirikalsya" -- Kon-chitsya eto kogda-nibud' ili net? -- prostonal Malinin, pribavlyaya hodu. -- Vot eti gromche vseh chi-rikali! -- kriknul kto-to szadi. Presleduyushchie nas vorob'i stali zahodit' nam v hvost. -- Rebyata! Da ch-to vy! My zhe tol'ko chi-rika-li! -- opravdyvalsya ya na letu. -- A za-chem-chem prileteli? -- Ni za chem. Tak prosto -- posmotret'! -- Posmotret'? Vot my sej-chas vam pokazhem!.. Sejchas my iz vas pustim puh! Vorob'i stali nagonyat' nas, i, veroyatnej vsego, oni zadali by nam vzbuchku i pustili by iz nas puh, esli by ya ne primenil na letu odin ostroumnyj boevoj priem, kotoryj u letchikov nazyvaetsya "bochkoj". Vybrav udobnyj moment, ya podpustil presledovatelej k sebe poblizhe, potom sovershenno neozhidanno perevernulsya v vozduhe na spinu i lyagnul odnogo iz nasedayushchih na menya vorob'ev nogami -- vorobej otletel v storonu i shmyaknulsya v zabor. -- Aga! -- zakrichal ya strashnym golosom.-- Barankin v vozduhe! Beregis'! YA lyagnul drugogo -- i drugoj otletel. Tak ya letel, i oral, i brykalsya do teh por, poka ne razbrosal v raznye storony vseh presledovatelej. Protivniki, ne imevshie, konechno, nikakogo ponyatiya o vysshem pilotazhe, opeshili, sovershenno rasteryalis' i stali otstavat', otstavat', otstavat'... Pol'zuyas' zameshatel'stvom vorob'ev, my, pribaviv hodu, skrylis' za derev'yami i v iznemozhenii svalilis' na pervuyu popavshuyusya kryshu. Ot menya valil par, a serdce prygalo, kak kryshka na kipyashchem chajnike. -- Konechno! -- skazal Kostya, ele perevodya duh.-- Ty kak hochesh', a ya li-chno na-chi-rikalsya! Vse! Malinin stuknul klyuvom po kryshe i stal iz poslednih sil rugat' menya za to, chto ya vse emu navral s tri koroba pro zamechatel'nuyu zhizn' vorob'ev. -- A eshche celyj mesyac nablyudal za nimi...-- skazal Malinin, peredraznivaya moj golos: -- "U nih zhizn' bez zabot! U nih zhizn' bez hlopot!.." -- A chto ya, vinovat,-- skazal ya,-- esli mne tak pokazalos'!.. A Kostya Malinin skazal: -- YA govoril, chto nam nado bylo srazu v babochek prevratit'sya. Babochki i gnezd ne v'yut, i koshki ih ne edyat, i pitayutsya oni ne ovsom, a sladkim nektarom. Oh, i vkusnaya, navernoe, shtuka!.. YA promolchal. V zhizni babochek Kostya Malinin, konechno, gorazdo luchshe menya razbiralsya. U nego odno vremya dazhe byla ih celaya kollekciya, tol'ko on ee promenyal na marki. Veroyatno, Kostya byl prav, i nam dejstvitel'no sledovalo srazu zhe prevratit'sya v babochek. Zamanchivo, konechno, celyj den' porhat' s cvetka na cvetok i vse vremya est' sladkoe... I vse zhe, prezhde chem nachat' prevrashchat'sya v babochek, ya hotel rassprosit' Kostyu popodrobnee ob ih zhizni. A to kak by nam ne naporot'sya vo vtoroj raz... -- A pomnish', nam Nina Nikolaevna rasskazyvala,-- skazal ya,-- chto babochki opylyayut cvetki... -- Nu i pust' opylyayut sebe! -- skazal Kostya.-- A my s toboj ne budem! Durakov net! Nesmotrya na to chto v Kostinom otvete byla svoya zheleznaya logika, ya vse-taki reshil emu zadat' eshche odin vopros. -- A kak u babochek v smysle ucheby? -- sprosil ya.-- Mozhet, oni tozhe chemu-nibud' uchatsya? -- Ty eshche dolgo mne budesh' voprosy zadavat'? Von uzhe koshki poyavilis'! -- zaoral na menya kak ochumelyj Kostya Malinin. YA dumal, on menya razygryvaet. Smotryu -- iz cherdachnogo okna dejstvitel'no vylezli tri koshki, peremazannye uglem, i ustavilis' na nas s Kostej. Dve iz nih mne byli sovershenno neznakomy, a tret'ya byla nasha Mus'ka. Vidno, ona vse-taki okonchatel'no reshila menya s容st'. Rassuzhdat' bol'she bylo nekogda. -- K prevrashcheniyu v babochek prigotovilis'! -- skomandoval ya lihoradochnym shepotom. -- Prigotovilis'! -- otozvalsya Malinin. -- Na-chali! -- skazal ya. -- Kak -- na-chali? -- skazal Kostya Malinin.-- A chego govorit'? Kakie slova? Dejstvitel'no, ya sovsem i zabyl, chto moe staroe vorob'inoe zaklinanie sovsem ne goditsya dlya novogo prevrashcheniya v babochek. -- Sejchas! -- skazal ya.-- Sejchas! Sejchas peredelayu... -- Skorej peredelyvaj! -- zaoral Kostya. -- Gotovo! -- skazal ya.-- Povtoryaj za mnoj!.. "Ne hochu byt' vorob'em! Hochu byt' babochkoj! To est' motyl'kom!.." YA uveren, bez zabot Motylek zhivet! Vot ya! Vot ya! Prevrashchayus' v motyl'ka! -- Neskladno poluchaetsya! -- skazal Kostya, glyadya v uzhase na priblizhayushchihsya koshek. ch -- Vot ochutish'sya v zhivote u koshki,-- skazal ya,-- togda skladno poluchitsya! Povtoryaj skoree! I Kostya Malinin, zakryv ot straha glaza, stal sypat' skorogovorkoj slova moego neskladnogo volshebnogo zaklinaniya, obgonyaya menya na kazhdom slove: YA uveren, bez zabot Motylek zhivet!.. "Tol'ko by uspet'! -- podumal ya.-- Tol'ko by uspet' prevratit'sya do togo, kak nas scapayut koshki!.." |to byla poslednyaya mysl', mel'knuvshaya v moej izmuchennoj vorob'inoj golove, razryvavshejsya ot zabot, trevog, uzhasa i volnenij...  * CHast' tret'ya. YA -- KAPUSTNIK I KOSTYA -- MAHAON *  SOBYTIE DEVYATNADCATOE Vreditel', izvestnyj naseleniyu Poka my s Kostej Malininym sheptali naperegonki slova zaklinaniya i sosredotochivalis', koshki vo glave s nashej Mus'koj tozhe ne teryali darom vremeni. Ostorozhno stupaya na lapy, oni podkradyvalis' k nam vse blizhe. "Ladno, Mus'ka,-- mel'knulo u menya v golove,-- esli ya ostanus' v zhivyh, ya s toboj doma rasschitayus'!" Bol'she o koshkah ya reshil ne dumat', tak kak eto mne meshalo prevrashchat'sya v babochku. Teper' ya vse svoe vnimanie sosredotochil na cvetah, na zhizni, v kotoroj ne nado vit' gnezd ili drat'sya za skvorechniki, a nuzhno tol'ko porhat' s cvetka na cvetok, gret'sya na solnce i est' odin sladkij nektar, no vmesto etogo mne, kak nazlo, v golovu vse vremya lez proklyatyj oves i pered glazami prodolzhali mel'kat' vorob'i, koshki, Ven'ka s rogatkoj i vsyakaya podobnaya chepuha iz moej vorob'inoj zhizni. YA rasstroilsya, otkryl glaza i uvidel, chto rasstoyanie mezhdu mnoyu i koshkami znachitel'no sokratilos', a ya kak byl proklyatym vorob'em, tak im i ostalsya. Togda ya rasstroilsya eshche sil'nee i reshil bol'she ne zakryvat' glaza -- bud' chto budet! Sdelav eshche neskol'ko shagov, koshki vdrug ostanovilis' i stali o chem-to mezhdu soboj fyrkat' i myaukat'. "Soveshchayutsya, komu kogo est',-- podumal ya,-- delyat dvuh vorob'ev na treh koshek. Nu i pust'... Teper' uzh ya navernyaka ne uspeyu prevratit'sya v babochku..." Na vsyakij sluchaj ya eshche neskol'ko raz myslenno proiznes volshebnoe zaklinanie: YA uveren, bez zabot Motylek zhivet! Vot ya! Vot ya! Prevrashchayus' v motyl'ka! Tem vremenem koshki razdelilis': odna stala podkradyvat'sya k Koste, a Mus'ka so svoej podrugoj napravilis' ko mne. "Vot hitryuga! Znaet, chto ona odna so mnoj vse ravno ne spravitsya... I chto ya ej takogo sdelal,-- podumal ya, ne svodya glaz s Mus'ki,-- tol'ko odin raz chernilami oblil, i to nechayanno..." V treh shagah ot menya Mus'ka i ee pomoshchnica zamerli na meste. Oni priseli, vygnuli spiny tramvajnoj dugoj i zaurchali. Carapaya zheleznuyu kryshu kogtyami, prigotovilis' k pryzhku. "Sobirayutsya prygat'! Znachit, my s Kostej ne prevratilis' v babochek,-- podumal ya.-- Ne uspeli! Znachit, vse propalo!.." Mne stalo holodno. Po telu pobezhali murashki. Ochevidno, eto byli poslednie murashki v moej zhizni... YA uzhe hotel kriknut': "Proshchaj, Malinin! Izvini, chto ya vtyanul tebya v takuyu istoriyu!" No zdes' s koshkami sluchilos' chto-to neponyatnoe: oni vypuchili glaza, fyrknuli i, vmesto togo chtoby prygnut' vpered, izo vseh sil prygnuli v obratnuyu storonu ot nas. SHerst' u koshek podnyalas' dybom; pokrutiv ochumelo golovami, vse vmeste eshche raz podskochili na meste i dunuli v cherdachnoe okno. Oni ischezli tak bystro i neozhidanno, slovno pozadi nas s Kostej uvideli ogromnuyu sobaku. YA oglyanulsya -- nikakoj sobaki szadi ne bylo. Zato ya uvidel babochkiny kryl'ya, kotorye torchali za moej spinoj, kak dva parusa. Tak vot pochemu koshki tak ispugalis': na ih glazah iz s容dobnogo vorob'ya ya prevratilsya v nes容dobnuyu babochku! Uspel vse-taki! Vot zdorovo! YA v vostorge poshevelil malen'kimi treugol'nymi kryl'yami i povernulsya k Koste Malininu, chtoby podelit'sya s nim svoej radost'yu, no ot neozhidannosti vytarashchil glaza. Ryadom so mnoj, na tom samom meste, gde neskol'ko minut nazad lezhal plastom i chut' slyshno chirikal poluzhivoj vorobej Malinin, teper' sidela prekrasnaya babochka s ogromnymi treugol'nymi kryl'yami kakogo-to skazochnogo cherno-zelenogo cveta. Takoj krasivoj babochki ya eshche nikogda ne videl, dazhe na kartinkah v knizhke. Ne mozhet zhe byt', chto Malininu Koste udalos' prevratit'sya v takoe krasivoe nasekomoe. Net, eta babochka bezuslovno nastoyashchaya babochka -- srazu vidno. A esli eto samaya nastoyashchaya babochka, to gde zhe togda moj luchshij drug Malinin?.. Uzh ne svalilsya li on so straha s kryshi na mostovuyu? YA posmotrel vniz. A mozhet byt', Kostyu v sumatohe nezametno dlya menya vse-taki uspela scapat' koshka? YA posmotrel v cherdachnoe okno. A mozhet byt', on ispugalsya koshek i pereletel na sosednee derevo? YA povernulsya i stal razglyadyvat' rastushchij ryadom s domom topol'. -- CHego ty krutish'sya, kak na uroke.' -- sprosila menya vdrug skazochno krasivaya babochka golosom samogo obyknovennogo Kosti Malinina. YA ustavilsya na babochku i sprosil ne svoim ot volneniya golosom: -- A ty kto takaya? -- Ne kto takaya, a kto takoj! -- A kto ty takoj? -- Da ty chto, Barankin, ty narochno ne uznaesh' menya, chto li? -- Malinin, eto ty? -- A to kto zhe! Ne uznal? -- Da, poprobuj tebya uznaj! Vot eto prevratilsya tak prevratilsya! A ya uzh ispugalsya, dumal, s toboj chto sluchilos'. -- Kak zhe! Derzhi karman shire! -- skazal Malinin, razvodya kryl'yami i podnimaya vokrug sebya veter. YA dazhe ne mog otvesti ot Kosti glaz: takoj on byl neobychnyj. -- Kostya,-- skazal ya,-- kak zhe ty nazyvaesh'sya? -- Kak ya nazyvayus'? Ochen' prosto!.. Sejchas vspomnyu. Kryl'ya u menya sverhu cherno-zelenye? -- CHerno-zelenye. -- As obratnoj storony? -- Korichnevato-chernye. -- S zolotymi tochkami? _ S tochkami... I eshche na kazhdom kryle po polovine luny i po celoj raduge. _ Vse yasno! YA prevratilsya v mahaona iz semejstva parusnikov. -- A ya? -- A ty prevratilsya v etogo... Nu-ka, povernis'! YA povernulsya. Malinin kriticheski osmotrel menya s nog do golovy. -- Tak...--skazal on.--Kryl'ya u tebya malen'kie, zhelten'kie s chernymi pyatnyshkami. Ponyatno. Ty prevratilsya v etogo... vo vreditelya. -- V kakogo vreditelya? -- V ogorodnogo. Izvestnogo naseleniyu pod nazvaniem kapustnik iz semejstva belyanok... _ Vot tebe raz! -- vozmutilsya ya.-- A pochemu ya prevratilsya v kapustnika, a ty -- v mahaona? -- "Pochemu, pochemu"! Otkuda ya znayu! Navernoe, potomu, chto mahaony vodyatsya na Dal'nem Vostoke, a ya zhil tri goda v Habarovske. A ty vodish'sya v srednej polose Rossii. -- A eto tochno? -- Tochno! U menya zhe kollekciya byla! YA vse porody babochek znayu... YA -- mahaon, a ty -- vreditel'... -- "Vreditel'"! Ot tebya ochen' mnogo pol'zy! Esli hochesh' znat', tak kapustnikom byt' dazhe luchshe, chem mahaonom. -- |to pochemu zhe? -- Potomu chto... potomu chto... u tebya kryl'ya rasfufyrennye, kak u devchonki. Mne, naprimer, s takimi kryl'yami bylo by prosto stydno poyavit'sya sredi rebyat... to est' sredi motyl'kov. -- Stydno -- i poyavlyajsya na svoih! -- I poyavlyus'! YA vzletel nad kryshej i sdelal probnyj krug vozle cherdachnogo okna. Kryl'ya u menya byli, konechno, ne takie udobnye i prochnye, kak u vorob'ya, no letat' na nih bylo udivitel'no priyatno. Letish' i vse vremya provalivaesh'sya v kakie-to vozdushnye yamy. Provalivaesh'sya i letish'. I ot etogo v zhivote u tebya duh zahvatyvaet i takoe oshchushchenie, kak budto ty na letu ot radosti umiraesh'. I poetomu tebe prosto kak devchonke hochetsya gromko skazat' ili "uh!", ili "ah!", ili "oh!". Ili prosto zavizzhat' ot radosti! A vperedi tebya zhdet sladkij nektar! Ambroziya, mozhno skazat'! I novye vozdushnye yamy! I eto udivitel'noe oshchushchenie, ot kotorogo v zhivote duh-uh-uh zahvatyvaet!.. I soznanie, chto vse eto, vmeste vzyatoe, budet prodolzhat'sya, skol'ko my s Kostej zahotim. I kakaya pri etom raznica, kto ty takoj -- bezvrednyj mahaon ili vrednyj kapustnik? V konce koncov, eto lyudi znayut, kto iz babochek kto, a sami babochki v babochkah vse ravno ne razbirayutsya. A esli eto vse tak, to -- uh! ah! oh! -- i molodec Malinin, chto nadoumil menya stat' babochkoj. V eto vremya ko mne kak raz podletel moj luchshij drug Kostya -- mahaon -- Malinin, i my stali s nim kachat'sya v vozduhe na kakih-to nevidimyh kachelyah. -- Nu kak? -- sprosil menya Kostya, sletaya vniz. -- Poryadok! -- otvetil ya, vzletaya vverh.-- Tol'ko est' ochen' hochetsya. -- Nu, eto delo popravimoe,-- skazal Malinin.-- Uh, sejchas ya tebya ugoshchu nektarom. Nektar pit' -- eto tebe ne oves klevat'! |to, brat, znaesh' kakaya vkusnaya shtuka!.. Lapki oblizhesh'! Letim skoree! -- Letim! -- skazal ya.-- Vo ves' duh-uh-uh letim! -- Letim,-- skazal Kostya.-- Vo ves' duh-uh-uh! Vydoh -- vdoh-oh-oh! Krylom mah-ah-ah! Slovno puh-uh-uh! Vo ves' duh-uh-uh!.. SOBYTIE DVADCATOE "Spyashchaya krasavica" My s Kostej sdelali eshche odin proshchal'nyj razvorot nad cherdakom i uzhe hoteli letet' za nektarom, kak vdrug Kostya Malinin zametil na stene doma malen'kuyu zhelten'kuyu babochku. Ona sidela pod zheleznym zhelobom, vcepivshis' lapkami v kirpichnuyu stenku, slozhiv kryl'ya, kak prochitannuyu knigu. -- Nastoyashchaya! -- skazal Kostya Malinin.-- Ne to chto my s toboj! Privet babochkam! -- kriknul on, pomahav v vozduhe lapkoj.-- |to krushinnica. -- Nu i pust'! -- skazal ya.-- Davaj skoree -- letim za nektarom! -- Podozhdi! Nado s nej poznakomit'sya! -- Vot ne bylo pechali! |h ty, devchatnik! -- Zdravstvujte, babochka! -- skazal Kostya Malinin, ceplyayas' za stenku ryadom s krushinnicej. -- Kostya-mahaon -- devchatnik! Kostya-mahaon -- devchatnik! -- stal draznit' ya Malinina, letaya nad samoj ego golovoj. -- Privet krushinnicam! -- skazal Kostya, podnimaya v znak privetstviya vverh obe lapki. -- Pozor devchatnikam! -- skazal ya. Kostya eshche raz pozdorovalsya s babochkoj, no ona prodolzhala sidet' molcha i nepodvizhno, ne obrashchaya na Malinina nikakogo vnimaniya. -- Uh i voobrazhaet iz sebya! -- skazal ya.-- Tak tebe i nado. -- Da net, ona ne voobrazhaet,-- skazal Kostya, vnimatel'no razglyadyvaya krushinnicu.-- Ona spit! Konechno, spit! -- Spyashchaya krasavica! Ponyatno. Prosnites', spyashchaya krasavica! S vami hochet poznakomit'sya sam Kostyamahaon iz semejstva parusnikov! YA sel ryadom s babochkoj i potormoshil ee lapkoj. -- Bespolezno! -- skazal Kostya.-- Teper' ee iz pushki ne razbudish'. Ona ved' na vsyu zimu usnula. -- Pochemu eto -- na vsyu zimu? -- Potomu chto u nih, u babochek, takoj zakon prirody! -- CHego ty vresh', Malinin, kakoj eshche zakon prirody? -- Da chestnoe slovo! Vse babochki osen'yu umirayut ili zasypayut do samoj vesny. U nih dazhe raspisanie est', kogda komu zasypat'. -- Podozhdi, a kak zhe my s toboj? -- vstrevozhilsya ya. -- CHto -- my? -- My s toboj tozhe babochki, znachit, my tozhe zasnem po raspisaniyu? -- Voobshche-to raz my babochki, znachit, tozhe, navernoe, dolzhny usnut'... kogda-nibud'. Menya eto "otkrytie" prosto oshelomilo. -- Tak zachem zhe my togda s toboj prevrashchalis' v babochek? Esli my kazhduyu minutu mozhem zasnut', da eshche na vsyu zimu! My zhe na odin den' tol'ko prevratilis', a usnem vdrug -- i kanikuly zimnie prospim. |h, Malinin, Malinin! -- CHego ty oresh'? -- skazal Kostya.-- Tebe zhe poka spat' ne hochetsya? -- Net eshche. -- Nu letim za nektarom, a tam budet vidno, -- CHto znachit "tam budet vidno"? A esli ya usnu na letu i prosnus' tol'ko vesnoj, prevrashchus' v cheloveka, a na ekzamenah chto budu delat'? Po vsem predmetam dvoek nahvatayu iz-za tebya. -- Podumaesh',-- skazal Kostya,-- doma ego spat' ne ulozhish', a zdes' on, vidite li, boitsya na letu usnut'. Ne bojsya, ne usnesh'. YA otvechayu! -- Ne usnu? -- Konechno, ne usnesh'. Osen'yu zasypayut kakie babochki? Obyknovennye. A my s toboj babochki neobyknovennye. -- A kakie zhe my? -- My s toboj chelovekoobraznye babochki, vot kakie! -- zaoral na menya Malinin. -- Nu i chto? -- zaoral ya na Kostyu. -- A to, chto na chelovekoobraznyh babochek etot zakon prirody, mozhet byt', ne rasprostranyaetsya! -- Mozhet byt', ne rasprostranyaetsya, a mozhet byt', i rasprostranyaetsya! YA hotel eshche nemnogo porugat' Kostyu Malinina za ego legkomyslie i osobenno za to, chto on imel kollekciyu babochek, a skryl ot menya takoj uzhasnyj zakon prirody, no v eto vremya nad nami, shumya kryl'yami, proletel vorobej i tut zhe vernulsya obratno. Pri vide vorob'ya Malinin pochemu-to srazu perestal na menya orat', s容zhilsya i polez pryatat'sya pod kryshu. Vorobej pricepilsya k stenke nedaleko ot menya i nacelilsya na menya odnim glazom. Lico vorob'ya pokazalos' mne pochemu-to ochen' znakomym. Kogda on povernulsya ko mne bokom, ya uvidel, chto u vorob'ya net hvosta. Teper' ya ego uznal srazu: eto byl tot samyj kucyj vorobej, s kotorym ya podralsya na dvore iz-za ovsa. -- Zdorovo, chepchik! -- kriknul ya svoemu staromu znakomomu.-- Ty na menya ne serdish'sya? -- Barankin, pryach'sya sejchas zhe! -- uslyshal ya za, spinoj Kostin golos.-- On tebya sklyuet! -- Kto eto menya sklyuet? Barankin pered vorob'yami nikogda... Ne uspel ya okonchit' frazu, kak vyskochivshij iz-pod kryshi Malinin shvatil menya za lapu i utashchil pod zheleznyj zhelob. V etu zhe sekundu beshvostyj vorobej okazalsya na moem meste. Obnaruzhiv moe ischeznovenie, on povertel vo vse storony golovoj, podobralsya k spyashchej krushinnice, vnimatel'no ee osmotrel, klyunul, momental'no proglotil i poletel kak ni v chem ne byvalo dal'she. YA posmotrel iz-pod kryshi vsled uletavshemu vorob'yu, potom ustavilsya na Malinina. -- YA tebya zabyl predupredit', Barankin,-- skazal Kostya vinovatym golosom,-- chto nastoyashchie vorob'i ochen' lyubyat est' babochek, tak chto ty ne ochen'-to starajsya ^opadat'sya im na glaza... Mne, konechno, ochen' .hotelos' vyskazat' Koste vse, chto ya dumal v etu minutu i o nem, i o zhizni babochek, no ya molcha slozhil lapy na grudi i sderzhalsya. V konce koncov, ya ne Malinin, eto on rashnykalsya, kogda ustal byt' vorob'em. A ya Barankin! Uzh esli ya prevratilsya v babochku, to ya vse trudnosti i vsyakie nechelovecheskie mucheniya budu perezhivat' molcha, kak nastoyashchij muzhchina. Tem bolee, chto u menya i sil-to ne bylo rugat'sya s Malininym, tak mne hotelos' est' v etu minutu. SOBYTIE DVADCATX PERVOE Kepka-zenitka Podozhdav, poka vorobej uletit podal'she, my s Kostej ostorozhno vyleteli iz-pod kryshi i napravilis' za nektarom k vidnevshejsya vnizu klumbe s cvetami. YA, konechno, po-prezhnemu provalivalsya na letu v vozdushnye yamy, no uzhe togo oshchushcheniya, chto ya umirayu ot radosti, u menya pochemu-to ne bylo. I "uhat'" mne chto-to vdrug rashotelos'. -- Pticy tol'ko vverhu opasny,-- skazal Malinin,-- a k zemle chem blizhe, tem bezopasnee. V krajnem sluchae, uvidish' vorob'ya -- maskirujsya. "Maskirujsya"! A esli, poka ya budu est' nektar, menya samogo s容dyat, togda chto?.." Menya tak i podmyvalo zadat' etot vopros Malininu, no ya snova sderzhalsya i promolchal. Cvetov na klumbe bylo ochen' mnogo -- i krasnyh, i belyh, i sinih,-- i ot vseh shel takoj chudesnyj nektarnyj zapah, kak ot maminogo pechen'ya na kuhne. U menya ot odnogo zapaha nektara slyunki potekli i dazhe golova zakruzhilas'. YA uzhe ne slushal, chto govorit mne Kostya. YA samostoyatel'no vybral samyj bol'shoj cvetok i zakruzhilsya nad nim, vybiraya mesto dlya posadki. -- Davi ego! -- razdalsya vnezapno za moej spinoj chej-to pronzitel'nyj golos. YA perevernulsya v vozduhe i uvidel nevdaleke dvuh mal'chishek s lopatami; oni razmahivali kepkami i bezhali po napravleniyu ko mne, gromko topaya nogami. -- |to neparnyj shelkopryad! Davi! YA ego znayu! -- kriknul odin iz nih i, zalozhiv pal'cy v rot, oglushitel'no svistnul. Tak kak ya, po slovam Kosti, byl kapustnik i k neparnomu shelkopryadu ne imel nikakogo otnosheniya, to ya ne obratil na kriki rebyat nikakogo vnimaniya. YA opyat' spokojno perevernulsya v vozduhe i snova zakruzhilsya nad tem samym bol'shim cvetkom, ot kotorogo tak vkusno pahlo nektarom. V eto vremya szadi menya nakryla ogromnaya ten', chto-to svistnulo vozle kryla i sil'nym tolchkom vozduha brosilo na zemlyu. -- Ur-ra! Sbili! -- zakrichal odin iz mal'chishek, zakruzhiv kepku nad golovoj. Golos etogo mal'chishki mne pokazalsya podozritel'no znakomym. -- Net, ne sbili! -- skazal drugoj mal'chishka.-- On spryatalsya sredi cvetov! Ishchi!.. I vtorogo mal'chishki golos mne tozhe pokazalsya znakomym. YA prismotrelsya poluchshe k istrebitelyam neparnyh shelkopryadov i uznal v nih svoih odnoklassnikov -- Ven'ku Smirnova, togo samogo Ven'ku, chto strelyal v nas s Kostej iz rogatki, kogda my byli eshche vorob'yami, i Genku Koromyslova, Ven'kinogo prihlebatelya. "Ladno, Ven'ka! -- podumal ya pro sebya.-- Tvoe schast'e, chto ya sejchas babochka, a to by ya rasschitalsya s toboj za vse!" Tem vremenem Ven'ka i Genka stali ryskat' po trave i iskat' menya sredi cvetov. No ya ne rasteryalsya. YA, kak tol'ko upal na zemlyu, srazu zhe slozhil kryl'ya vmeste i sdelal vid, chto ya ne babochka, a suhoj berezovyj listik. Rebyata toptalis' ryadom so mnoj, odin iz nih dazhe otshvyrnul menya noskom botinka. Podozhdav, kogda oni povernutsya ko mne spinoj, ya podprygnul na kryl'yah i vzletel. -- Vot on! -- zaorali istrebiteli neparnyh shelkopryadov, no bylo uzhe pozdno. YA uzhe vzmyl vysoko v vozduh i sovershenno neozhidanno okazalsya ryadom s Malininym. -- YA tebe krichu: "Uletaj!" --zavopil na menya perepugannyj Kostya,-- a ty v cvetok lezesh'! -- Tak ved' oni krichali: "Davi shelkopryada!" -- a ty skazal, chto ya kapustnik! -- Bol'no eti oboltusy v babochkah razbirayutsya! -- skazal Kostya, opuskayas' na elektricheskie chasy, visevshie na stolbe nad klumboj. YA posmotrel, kotoryj chas, i pochesal lapkoj zatylok. Na chasah bylo uzhe rovno dvenadcat', a nasha zhizn' opyat' shla sovsem ne tak, kak ee raspisyval Kostya Malinin. Est' hotelos' vse bol'she i bol'she, a Ven'ka s Genkoj tak i ne othodili ot klumby. Oni podmigivali mne, mahali rukami, kivali golovoj i terpelivo zhdali, kogda ya snova spushchus' na klumbu. Kak zhe, nashli duraka! YA dumal, chto im vse-taki nadoest zhdat' i oni ujdut, i togda uzh my s Kostej naedimsya nek