vy dumaete, mog ya ostavit' Malinina odnogo v takoj situacii? Mog ya sam stat' dolgozhdannym trutnem, a Malininu pozvolit' prevratit'sya v rabochego murav'ya? Konechno, ne mog! Otvechayu ya za Malinina ili ne otvechayu? Otvechayu, i eshche kak otvechayu, golovoj svoej otvechayu! Ved' eto ya ego vtravil v etu istoriyu, a ne on menya. V etu minutu za kustami, v dovershenie vsego, razdalsya pryamo kakoj-to loshadinyj topot, tresk lomaemyh such'ev. Za listvoj so vseh storon zamel'kali raznocvetnye sachki, neskol'ko devchonok vzgromozdilis' s sachkami dazhe na derevo i tem samym otrezali nam s Kostej poslednij put' k spaseniyu. Vse! Mne nichego bol'she ne ostavalos' delat', kak nabrat' v legkie pobol'she vozduha i vlozhit' vse svoi poslednie sily v zaklinanie, kotoroe v goryachke pridumal etot psih Malinin. Oj, mamochka! _ YA ne hochu byt' babochkoj,-- zataratoril ya vsled za Kostej Malininym.-- YA uveren, horosho Byt' na svete murashom!.. Oj, ya byl v etom ne uveren, sovsem ne uveren! Malinin, chto my s toboj delaem? I zachem tol'ko my s toboj prevrashchaemsya v murav'ev?! |to byla poslednyaya mysl', mel'knuvshaya v moej izmuchennoj babochkinoj golove, razryvavshejsya ot zabot, trevog, uzhasa i volnenij...  * CHast' chetvertaya. KARAUL! MIRMIKI! GIBELX MALININA *  SOBYTIE DVADCATX SEDXMOE, nepriyatnoe dlya Zinki Fokinoj i spasitel'noe dlya nas s Kostej -- Zinochka,-- proshipela kakaya-to devchonka za kustom.-- A esli poletit kapustnica, chto s nej delat'? Govorya o kapustnice, devchonki, konechno, imeli v vidu menya, Barankina. Poetomu dlya menya etot vopros prozvuchal tak: "Zinochka, a esli poletit YUrka Barankin, chto s nim delat'?" -- Tozhe v morilku! -- otvetila Zinka Fokina.-- Mahaon u nas budet eksponatom, a na kapustnice ya budu uchit' vas rabotat' s raspryamilkoj. "Dozhdalsya, Barankin!" -- podumal ya pro sebya, prislushivayas' k zvukam, doletavshim iz-za kusta. Sudya po vsemu, tam shli poslednie prigotovleniya k shturmu kusta sireni: zvyakali flakony, shurshali korobki dlya upakovyvaniya babochek, donosilis' strashnye voprosy i eshche bolee uzhasnye otvety. -- Zinochka, a esli mahaon (to est' Kostya Malinin) popadet v sachok, mozhno ego za kryl'ya brat'? -- Ni v koem sluchae! Nuzhno, chtoby u babochki byli nepotertye kryl'ya... Prigotov'te morilki! Nina, u kogo bulavki dlya nakalyvaniya?.. -- U menya. -- Prigotov' bulavki! -- Oj, ya boyus'! -- Katya! Voz'mi bulavki ty!.. Zoya, vedi nablyudenie!.. -- YA i tak vedu! -- Vse gotovy? -- Vssse! -- zashipeli devchonki, kak zmei. -- Otkryt' morilki! Morilki byli otkryty -- v vozduhe zapahlo tabakom. Kto-to gromko chihnul. Kto-to skazal: "Oj, ya boyus'!" Odna devchonka obozhglas' o krapivu i zaojkala. Na nee vse zashikali. Razdalsya tresk ostorozhno razdvigaemyh such'ev. Voprosy: -- Gde oni? -- Von oni!.. -- Gde? Ne vizhu! Na nizhnej vetke, chto li? -- Da net! Vyshe! -- Vyshe? -- Nizhe! -- Eshche nizhe! Pravee! Teper' levee! Von suhoj list, a ryadom dve babochki!.. -- Oj, devochki! Dejstvitel'no!.. -- Tishe vy tam! SHoroh razdvigaemyh vetok usililsya, i raskrasnevsheesya lico Fokinoj, iscarapannoe i pokrytoe pautinoj, pokazalos' v samyh dremuchih zaroslyah sireni; glaza, kak u bezumnoj, zabegali po list'yam. • zashipeli so tam, chto tam?..-- Zinka Fokina rasteryannym -- Nu, chto tam, chto vseh storon devchonki. -- Nikogo...-- skazala golosom. Konechno, esli by Zinka Fokina povnimatel'nej priglyadelas' k tomu mestu, na kotorom ona sama, svoimi glazami, neskol'ko minut nazad videla dvuh babochek, to ona pri zhelanii mogla by zametit' dvuh malen'kih chernen'kih murav'ev, vcepivshihsya vsemi shest'yu lapami v sherohovatuyu koru sireni, no Zinke Fokinoj bylo, ne do murav'ev. Ona eshche raz posharila pechal'nymi glazami po vetkam i, gluboko vzdohnuv, proiznesla: -- Kak skvoz' zemlyu provalilis'... Nikogo! \ -- Kak eto -- nikogo?.. A my kto takie? -- prosheptal odin muravej drugomu. Goluboglazyj rassmeyalsya, poshevelil usikami i stuknul lapoj po plechu murav'ya s temnymi glazami. CHernoglazyj muravej posmotrel na rasstroennoe lico Zinki Fokinoj, tozhe poshevelil usikami, no nichego ne skazal. -- Ne mozhet byt'! -- prosheptala Zinka Fokina.-- YA zhe svoimi glazami videla... Ne mogli zhe oni skvoz' zemlyu provalit'sya!..-- Ona eshche raz obsharila ves' kust mokrymi ot slez glazishchami i skazala: -- CHert poberi! Vot chert poberi! -- Rugaetsya! -- obradovalsya goluboglazyj muravej (eto byl, konechno, Kostya Malinin).-- Rugaetsya! -- skazal on, potiraya lapy.-- Zin-zin-zinka Fokina chertyhnulas' dva raza! Vot zdorovo! Kostya podkrutil svoi usiki, hlopnul murav'ya s chernymi glazami po spine (eto byl, konechno, ya, Barankin!) i ves' zatryassya ot bezzvuchnogo smeha. Zinka Fokina sdelala shag nazad. Vetki so svistom somknulis', i my s Kostej ostalis' odni na raskachivayushchemsya suchke sireni. -- Urra! -- skazal Kostya Malinin.-- Opasnost' vozdushnogo napadeniya minovala! Otboj! Kostya Malinin radovalsya, on radovalsya kak chelovek, to est' on radovalsya kak muravej, izbezhavshij smertel'noj opasnosti, kogda on byl eshche motyl'kom. Ego veselyj murav'inyj golos napominal --signaly elektricheskogo zummera. Hotya ya tozhe, kak i Kostya, izbezhal smertel'noj opasnosti i uspel vovremya prevratit'sya v murav'ya, no ya ne ochen'-to radovalsya: ved' esli my uspeli prevratit'sya v murav'ev, to my s takimi zhe uspehom mogli prevratit'sya i v trutnej. A ot murav'inoj zhizni ya absolyutno ne zhdal nichego horoshego, poetomu ya ne stal razdelyat' Kostinyh vostorgov, a mrachno skazal: -- |h, Malinin! CHto ty nadelal, Malinin! -- A chto ya? -- prozu del veselo Malinin.-- CHto ya, po svoemu zhelaniyu usnul, chto li? |to zhe zakon prirody! -- Da ya ne pro zakon prirody! YA govoryu: "I zachem my tol'ko iz-za tebya prevratilis' v murav'ev, a ne v trutnej? " -- Esli by tebe gro-zi-zi-lo popast' v kollekciyu, stal by ty ochen' vybirat', v kogo tebe prevratit'sya... YA na eto nichego ne skazal Malininu, potomu chto v ego slovah, bezuslovno, byla dolya pravdy. -- I voobshche, Barankin,-- prodolzhal Kostya,-- trutni -- eto ved' vrode murav'ev, tol'ko s kryl'yami, a nam s toboj kryl'ya ni k chemu, my s toboj naletalis' uzh na etih kryl'yah. Davaj uzh luchshe upolzem-zem-zem ot vsego sveta pod zemlyu, v muravejnik. Uzh tam my s toboj nikogo ne vstretim -- ni yunnatov, ni otlichnikov, ni koshek, ni vorob'ev... -- Ochen' ty spryachesh'sya v muravejnike,-- naletel ya na Malinina: ego glupye rassuzhdeniya menya prosto razozlili.-- "Upolzem-zem-zem"!.. Ty chto, ne znaesh', chto li, chto murav'i -- eto samye-samye trudyashchiesya nasekomye na vsem svete? I chto ih kazhdyj den' zastavlyaet rabotat'... etot, kak ego, instinkt? -- Pochemu ne znayu! -- stal opravdyvat'sya Malinin.-- Ochen' dazhe znayu, chto murav'i trudyashchiesya. No ved' segodnya vyhodnoj den'! Takoe zayavlenie so storony Kosti Malinina dlya menya bylo sovershenno neozhidannym. -- Nu i chto, chto vyhodnoj? -- opeshil ya. -- A v vyhodnoj oni, navernoe, ne rabotayut! -- Znachit, po-tvoemu, v vyhodnoj den' instinkt na murav'ev ne dejstvuet, chto li? -- Znaesh', Barankin,-- skazal Malinin ubezhdennym golosom,-- ya voobshche schitayu, chto nikakogo instinkta net. -- Kak -- net? -- snova opeshil ya.-- Nam zhe ego prepodayut v shkole! -- Nu i chto, chto prepodayut?.. Prosto etot instinkt vse uchitelya narochno pridumali, chtoby nam voprosy zadavat' na urokah! Soobrazhaesh'? Kogda Malinin mne vse eto vyskazal, ya srazu zhe stal soobrazhat': a mozhet byt', dejstvitel'no Kostya prav i nikakogo instinkta u murav'ev voobshche net, a vyhodnoj den', naoborot, est'... A esli vyhodnoj den' u murav'ev est', togda net nichego strashnogo v tom, chto my prevratilis' ne v trutnej, a v murashej... Konechno, u murav'ev est' vyhodnoj den'!.. A mozhet byt', vse-taki net? YA poproboval predstavit' sebe zhizn' bez vyhodnyh ' dnej i ne smog. Eshche ya vspomnil besedu, kotoruyu v shkole provodil s nami doktor. Beseda byla o tom, chto nado obyazatel'no otdyhat' kazhdyj vyhodnoj den'. Esli lyudyam nado otdyhat' kazhdoe voskresen'e, to murav'yam tem bolee: oni ved' takie malen'kie i slaben'kie. Net! Konechno, u murav'ev dolzhen byt' vyhodnoj den', i on u nih, konechno, est'! A esli vyhodnoj est', togda, pozhaluj, vse v poryadke! I mozhno ne veshat' nos, to est' usy, i mozhno bezhat' v muravejnik i zanyat' tam kakuyunibud' otdel'nuyu komnatu, i nachat' hodit' tam na golove, i voobshche delat' vse, chto tol'ko tebe vzdumaetsya. Zdorovo ya razveselilsya ot etih myslej. -- Malinin! -- prozu del ya, sprygivaya s vetki na zemlyu.-- Sejchas my razyshchem s toboj muravejnik, zajmem otdel'nuyu komnatu, zapremsya, zakroem dver' na zamok i... -- U nih zhe net, navernoe, dverej i zamkov v komnatah,-- usomnilsya Kostya. -- Nevazhno! -- skazal ya, razveselivshis' eshche bol'she.-- Vazhno, chto komnaty est', a uzh zagorodit'sya chemnibud' ot vsego na svete my sumeem! My s toboj babochki uchenye i vorob'i strelyanye, nas teper' na myakine ne provedesh'! YA pobezhal po zemle i na radostyah udaril lapoj popavsheesya mne na puti krugloe semechko, napominavshee po forme futbol'nyj myach. Kostya Malinin prinyal moyu peredachu i otpasoval semechko obratno. Tol'ko zdes', na zemle, ya razglyadel horoshen'ko Kostyu-murav'ya. On ves' blestel tak, slovno ego nachistili sapozhnym kremom, i taliya u nego byla ochen' smeshnaya -- tonyusen'kaya-pretonyusen'kaya, kak u devchonki, i lap bylo srazu shest' shtuk. "Ochen' eto zdorovo, chto u murav'ya shest' lap,-- podumal ya,-- v futbol udobno igrat'. Osobenno bit' po vorotam, so vseh shesti lap. I v vorotah stoyat' tozhe udobno: na dvuh lapah stoish', chetyr'mya lovish' myach..." V dokazatel'stvo svoej mysli ya podprygnul v vozduhe i lovko prinyal na grud' semechko-myach vsemi chetyr'mya lapami srazu. V obnimku s myachom ya upal na zemlyu i pokatilsya, gromko smeyas' ot udovol'stviya. -- Kucha mala! -- kriknul Kostya Malinin i povalilsya na menya. My nachali bylo kuvyrkat'sya, no tut ya zametil, chto iz lesa, to est' iz travy, navstrechu nam vyshlo chelovek shest' murav'ev. YA, konechno, ochen' obradovalsya. Vskochil. -- Zdorovo, rebyata! -- kriknul ya murav'yam, podnimaya v znak privetstviya vse chetyre lapy. Potom ya udaril po myachu lapoj i skazal: -- Mozhet, po sluchayu vyhodnogo v futbol sygraem, rebyata?.. Vas skol'ko chelovek? SHest'? I nas dvoe! Kak raz! Razdelimsya na dve komandy po chetyre! CHur, ya -- centr napadeniya! Nastoyashchie murav'i kak-to stranno posmotreli na menya, pohlopali drug druga usikami, posheptalis' mezhdu soboj, dali zadnij hod i tiho skrylis' v zaroslyah travy. My s Kostej pobezhali ih dogonyat', no v sosednem lesu, to est' v trave, uzhe nikogo ne bylo, zato sovsem ryadom vnizu, pod prigorkom, my obnaruzhili dorozhku, po kotoroj shlo samoe ozhivlennoe murav'inoe dvizhenie. Murav'i snovali vzad i vpered. Odni iz teh, chto byli pomen'she rostom, nesli na sebe komochki zemli, palochki, listiki, hvojnye igolki. Drugie murav'i, shirokoplechie, s bol'shimi golovami i ogromnymi chelyustyami, volokli gusenic, mertvyh muh i zhukov... -- CHto eto oni, Malinin? -- sprosil ya Malinina, nastorozhivshis'.-- Rabotayut, chto li? -- Da chto ty, Barankin,-- otvetil Malinin,-- eto oni gulyayut po svoej glavnoj ulice. -- Kak -- gulyayut? -- sprosil ya nedoverchivo. -- Tak, gulyayut. Segodnya zhe voskresen'e! -- A zachem zhe oni tashchat na sebe vsyakie brevna i kamni, esli segodnya voskresen'e?.. Malinin promolchal. -- A po-moemu, oni ne gulyayut, a rabotayut... -- Nu chto ty, Barankin,-- vozmutilsya Malinin,-- kakaya zhe rabota mozhet byt' v vyhodnoj den'? -- A brevna na plechah? -- sprosil ya Malinina. -- A brevna...-- otvetil Malinin.-- A brevna... |to u nih tak prinyato -- gulyat' s brevnami na plechah! -- Prinyato? -- peresprosil ya, potom poter glaza lapami, ustavilsya povnimatel'nej na murav'ev, i serdce u menya zanylo ot kakogo-to ochen' nehoroshego predchuvstviya. |to oshchushchenie vozniklo u menya i ot togo, chto ya uvidel, i eshche ot frazy Malinina, kotoruyu on proiznes, glyadya na muravejnik. -- Znaesh' chto, Barankin,-- skazal Kostya,-- davaj luchshe ne pojdem v muravejnik, davaj luchshe gulyat' odni, gde-nibud' tam...-- I Kostya mahnul lapoj v storonu, sovershenno protivopolozhnuyu muravejniku. Sobstvenno govorya, ya eto i sam hotel predlozhit' Koste, prosto on nemnogo operedil menya s etim predlozheniem, poetomu ya, ne koleblyas' ni sekundy, skazal: -- Davaj, Malinin, davaj! Vklyuchaj, Malinin, zadnij hod.-- "Poka ne pozdno",-- hotel dobavit' ya, no promolchal. My hoteli popyatit'sya proch' ot muravejnika, no zdes' s nami oboimi sluchilas' neponyatnaya veshch': vmesto togo chtoby pyatit'sya nazad, my stali pyatit'sya vpered, pryamo po napravleniyu k muravejniku. YA yasno chuvstvoval, chto ya delayu eto vopreki svoemu zhelaniyu, chuvstvoval i ponimal, no nichego ne mog s soboj sdelat', potomu chto kakaya-to nevedomaya sila medlenno, shag za shagom, stala priblizhat' nas s Kostej k muravejniku. SOBYTIE DVADCATX VOSXMOE My remontiruem muravejnik Medlenno, nehotya, vopreki svoemu zhelaniyu my prodolzhali s Kostej priblizhat'sya k snuyushchim vzad-vpered murav'yam, i s kazhdym shagom mne stanovilos' vse yasnej i yasnej, chto vse murav'i, vse do odnogo, zanyaty delom, nesmotrya na to chto dlya vseh lyudej etot den' byl vyhodnym dnem. Murav'i rabotali, rabotali, trudilis', i otricat' eto bylo prosto bessmyslenno. Nezametno my ochutilis' v samoj murav'inoj gushche, tak blizko, chto dazhe bylo slyshno, kak oni gromko pyhtyat pod svoimi noshami. Ryadom s nami, naprimer, celaya brigada tashchila domoj ogromnuyu strekozu. I hotya murav'i iz etoj brigady suetilis', kak devchonki, meshali drug drugu, a glavnoe, tashchili strekozu v protivopolozhnye storony, nesmotrya na eto, strekoza kakim-to chudom dvigalas' vse zhe po napravleniyu k muravejniku. -- Rabotayut murav'i! -- skazal ya Koste. Murav'i rabotali! Rabotali vse bez isklyucheniya. Nikto iz nih ne otlynival, nikto ne zanimalsya postoronnimi delami, ili razgovorami, ili igrami, nikto ne lezhal pod kustom i ne zagoral, a glavnoe, nikto nikem ne komandoval i nikto ni na kogo ne oral vrode nashej Zinki Fokinoj. Vy by poslushali, kakoj ona shum podnimaet na kazhdom subbotnike! -- Rabotayut! -- skazal ya Koste Malininu. -- Nu i chto, chto rabotayut! -- ogryznulsya Kostya.-- Temnye, vot i rabotayut. Neobrazovannye lichnosti! Navernoe, dazhe ne znayut, chto takoe voskresen'e. A my s toboj obrazovannye! My s toboj rabotat' ne budem! -- I instinkt, znachit, sushchestvuet,-- skazal ya ochen' ser'eznym golosom.-- R/az oni emu podchinyayutsya, znachit, ON sushchestvuet! -- Nu i pust' sebe podchinyayutsya! A my ne budem nikomu podchinyat'sya! -- skazal upryamym golosom Kostya Malinin. YA voobshche-to tozhe, kak i Kostya Malinin, byl absolyutno uveren, chto instinktu i v samom dele mozhno bylo ne podchinyat'sya, dazhe esli on i sushchestvuet na samom dele... Kakovo zhe bylo moe udivlenie, kogda mne vdrug ni s togo ni s sego sovershenno neozhidanno uzhasno zahotelos' pristupit' k rabote vmeste s temnymi i neobrazovannymi murav'yami. |to zhelanie bylo sil'nym i nepreodolimym. Mne kazalos', chto esli ya siyu zhe minutu ne vzvalyu sebe na plecho kakoj-nibud' gruz i ne nachnu trudit'sya, kak vse murav'i, to ya prosto umru na meste. Podobrav s zemli suhuyu vetku, ya molcha vzvalil ee na plecho i povolok k muravejniku. I tut mne srazu stalo legche, kak budto gora s plech svalilas'! Stalo dazhe kak-to veselo i priyatno. V eto vremya to zhe samoe sluchilos' i s Kostej Malininym, to est' snachala, kogda ya vzvalil na plecho suchok, on posmotrel na menya kak na nenormal'nogo, a potom tozhe vdrug s neobychajnoj energiej i zhelaniem podhvatil vetku s drugogo konca i stal molcha pomogat' mne, padaya i spotykayas' na kazhdom shagu. Suchok byl tyazhelyj, kak nastoyashchee brevno, on to i delo ceplyalsya za travu, za kamni, skatyvalsya s plech,' no my prodolzhali nad nim pyhtet' i tashchit' ego s bol'shim udovol'stviem, poka ne dotashchili po podzemnomu hodu do samogo muravejnika. Vozle vhoda v muravejnik dva murav'ya perehvatili u nas brevno i utashchili v temnotu, a my s Kostej poslushno povernulis' v obratnuyu storonu i pobezhali za novym strojmaterialom. Vot tak! Takim, kak govoritsya, obrazom prisoedinilis' my s Kostej k "gulyayushchim" murav'yam i stali vmeste s nimi "gulyat'" so vsyakim musorom na plechah, to udalyayas' ot muravejnika, to vozvrashchayas' k nemu obratno. Vzad-vpered! Vzad-vpered! S vetkami, s hvojnymi igolkami na plechah, s suhimi listikami, s komochkami zemli begali my kak zavedennye, i dazhe perestali razgovarivat' drug s drugom -- tak zanyalis' my etoj rabotoj. CHestno govorya, rabotat' pod upravleniem instinkta -- delo malointeresnoe i, ya by skazal, glupoe. Golovu tvoyu vse vremya kak by sverlit odna fraza: "Davaj, Barankin! Davaj! Tashchi! Volochi! Peretaskivaj, Barankin! Vorochaj, Barankin!.."A ZACHEM "tashchi"? DLYA CHEGO "tashchi"? Ty nichego ne soobrazhaesh', a soobrazhat' tebe vse vremya chto-to ne daet i meshaet, i ot etogo ty sebya chuvstvuesh' prosto kakim-to durakom i dazhe kretinom... Odin raz tol'ko na menya nashlo prosvetlenie, eto kogda mne nadoelo taskat' brevna na pleche, i ya bystren'ko soorudil dlya nas s Kostej nosilki, no durackie oshchushcheniya v golove vse ravno ne prohodili, i fraza: "Davaj, Barankin! Davaj! Tashchi! Volochi! Peretaskivaj!.." -- prodolzhala tupo sverlit' moj mozg. Vtoroj raz na menya nashlo prosvetlenie, kogda ya hotel sprosit' u Malinina (raz uzh on vtravil menya v etu murav'inuyu istoriyu), dolgo li eshche budet nas gonyat' etot proklyatyj instinkt, no zatem ya s bol'shim trudom sam vspomnil, chto ya sovsem nedavno prochital knigu "Parol' skreshchennyh antenn", gde chernym po belomu bylo napisano, chto murav'ev instinkt zastavlyaet rabotat' do samogo-samogo zahoda solnca... Ne znayu, mozhet byt', my s Kostej v etot den' privykli by k etomu murav'inomu konvejeru i dejstvitel'no prorabotali do samogo zahoda solnca, esli by ne odno proisshestvie, kotoroe sluchilos', kogda my v dvadcatyj ili tridcatyj raz vozvrashchalis' s nosilkami k muravejniku. Imenno v eto vremya mimo nashego (nashego!) muravejnika prohodil Ven'ka Smirnov. Nichego horoshego ot etogo proizojti, konechno, ne moglo. Ne uspel ya ob etom podumat', kak Ven'ka, nasvistyvaya, tknul dva raza cherenkom lopaty v muravejnik i, tak zhe nasvistyvaya, ushel proch'. CHto zdes' s nami sluchilos'! S "nami"... |to ya imeyu v vidu ne tol'ko nas s Kostej, a vseh murav'ev. CHto zdes' s nami so vsemi sluchilos'! My srazu vse, kak odin, kak po komande, k-a-k zapsihovali, kak zanervnichali, kak zametalis' i k-a-k brosilis' vse perevypolnyat' vsyakie normy po remontu nashego obshchego muravejnika. Bylo takoe vpechatlenie, chto instinkt iz-za etogo Ven'ki vzyal nas vseh i "pereklyuchil" s pervoj skorosti na tret'yu i poetomu my vse stali rabotat' s udesyaterennoj siloj. Kogda ya vse eto oshchutil, mne tak i zahotelos' ogret' Malinina nosilkami po sSpine, no pri vsem zhelanii ya etogo ne mog sdelat', potomu chto nosilki s drugoj storony derzhal Kostya Malinin i eshche potomu, chto moyu golovu s udesyaterennoj siloj prodolzhala sverlit' fraza: "Davaj, Barankin! Skorej davaj! Tashchi skorej! Volochi skorej! Vorochaj! Davaj, Barankin! Davaj skorej! Davaj! Davaj! Skoree! Skoree!.." I eshche potomu, chto, kak by ya ni serdilsya na Kostyu, ya by nikogda ne smog ne tol'ko udarit' ego, no dazhe tronut' pal'cem. Ved' on vmeste so mnoj nesetsya sejchas na tret'ej skorosti, i ego neschastnuyu golovu v etu minutu tozhe, veroyatno, sverlit eta proklyataya fraza: "Davaj skorej, Malinin! Davaj! Tashchi skoree! Volochi skorej! Vorochaj! Davaj, Malinin! Davaj! Davaj! Davaj! Skorej! Skorej! Skorej!.." SOBYTIE DVADCATX DEVYATOE |to byl, navernoe, edinstvennyj v svoem rode "bunt" na zemle Vse! Vse ruhnulo!!! Vse moi nadezhdy, vse moi mechty i fantazii -- vse ruhnulo! YA ponyal, ya okonchatel'no uverilsya v tom, chto takoj zhizni, o kotoroj ya mechtal, sidya na lavochke v ozhidanii Mishki YAkovleva, takoj zhizni net i ne mozhet byt' nigde -- ni na zemle i ni pod zemlej... Ni u vorob'ev, i ni u babochek, i ni u murav'ev!..' I u trutnej tozhe navernyaka net takoj zhizni. I takogo sostoyaniya, v kotorom mozhno nichego ne delat', tozhe, veroyatno, ne sushchestvuet, potomu chto esli by my sejchas s Kostej dazhe byli trutnyami, a ne murav'yami, to my by s nim staralis' nichego ne delat', a dlya togo chtoby nichego ne delat', kak ya ubedilsya, nuzhno obychno stol'ko sdelat', chto uzh luchshe chto-nibud' delat', chem pytat'sya nichego ne delat'... ...Net takoj zhizni! I nezachem ee iskat'! I nechego teryat' vremya! O-n-a ne sushchestvuet! A esli vse eto tak, to zachem zhe togda ya i moj luchshij drug Kostya Malinin vse eshche prodolzhaem byt' murav'yami? Pochemu my na tret'ej skorosti remontiruem muravejnik, v kotorom dazhe ne sobiraemsya zhit'? Zachem my oblivaemsya potom i padaem na kazhdom shagu ot ustalosti? Pora! Pora vozvrashchat'sya, poka ne sluchilos' kakoj-nibud' uzhasnoj neozhidannosti. U etih ptic i nasekomyh kazhduyu minutu mozhet sluchit'sya takoe, chto potom i kostej ne soberesh'. YA oglyanulsya na Kostyu Malinina. Malinin molchal, on ni o chem menya ne sprashival, on ne vorchal na menya za to, chto v tretij raz popal v takuyu peredryagu, on ne rugal i ne proklinal menya, i eto bylo nevynosimo. Uzh luchshe by on menya raznes za vse v puh i prah. No Kostya molchal, slovno vody v rot nabral. On koposhilsya, nagruzhalsya, razgruzhalsya, snova nagruzhalsya i opyat' razgruzhalsya, nosil, taskal, peretaskival, ne otstavaya ot menya ni na shag. Kostya rabotal, kak samyj zapravskij muravej. "Nado ostanovit'sya! --•• podumal ya.-- Nemedlenno prekratit' rabotu i ostanovit'sya. Nado sohranit' sily dlya nashego vozvrashcheniya. A to etot instinkt k vecheru zagonyaet nas s Kostej do polusmerti, tak, chto ne shevel'nesh' ni rukoj, ni nogoj... V konce koncov, pust' etomu instinktu obyknovennye murav'i podchinyayutsya bez vsyakogo rassuzhdeniya, a my E-M-U dokazhem, chto my s Malininym razumnye sushchestva. Dokazhem! A kak my emu dokazhem, esli ot moego etogo samogo razuma v golove uzhe pochti nichego ne ostalos'! I myslej nikakih, krome "ZHmi! Tashchi! Nesi! Vorochaj!..". I vot ya zhmu, tashchu, nesu, vorochayu, a sam sebe tihon'ko komanduyu: "Dumaj, Barankin! Dumaj!.. Soobrazhaj vse-taki nazlo etomu samomu instinktu! Ne podchinyajsya emu! Ne podchinyajsya!.." I vot tut-to v moej golove pri slove "ne podchinyajsya" vdrug mgnovenno sozrel plan zagovora, mozhet byt' edinstvennogo v svoem rode na vsem zemnom share. YA reshil protiv instinkta podnyat' samyj nastoyashchij bunt i samoe nastoyashchee vosstanie! YA ostanovilsya na begu s ohapkoj hvojnyh igolok! ,YA podnyalsya na zadnie lapy. YA raspryamil svoyu ustaluyu fpinu. I zakrichal gromko, na vse pole boya, kak Petr Pervyj pod Poltavoj. -- Malinin! -- skomandoval ya.-- Sbrasyvaj s sebya musor! Budet! -- "Budet"? CHto budet? -- sprosil Kostya sovershenno ravnodushnym golosom. -- Bunt budet! Vot chto budet! Zagovor! -- Protiv kogo zagovor? -- Protiv I-N-S-T-I-N-KL'-A! Zagovor!.. -- A chto takoe "zagovor"? -- sprosil Malinin. Vot tebe raz! Vidno, u Kosti ot etoj murav'inoj zhizni uzhe nachal um za razum zahodit', raz on uzhe nachal zabyvat' znachenie samyh obyknovennyh chelovecheskih slov. Togda ya bystren'ko napomnil emu znachenie slova "zagovor" i ob®yasnil emu, chto eto znachit. Kostya tupo vyslushal menya i tupo sprosil: -- A kakoj zagovor? -- CHto znachit -- kakoj? Obyknovennyj!.. To est' ne obyknovennyj, a smertel'nyj -- vot kakoj! Ponimaesh'? -- A chto znachit "smertel'nyj"? -- opyat' zadal mne vopros Kostya. -- Smertel'nyj -- eto znachit: my luchshe s toboj umrem, no ne podchinimsya instinktu! -- A chto takoe "ne podchinimsya"? Kak -- ne podchinimsya? -- Malinin posmotrel na menya pechal'nymi glazami i nedoverchivo vzdohnul. -- Nu, ochen' prosto! Ponimaesh', on, instinkt, budet nas, menya i tebya, nagruzhat'... Ponimaesh', nagruzhat'! -- Nagruzhat' -- eto ya ponimayu,-- skazal Kostya. -- Nu vot! -- obradovalsya ya.-- On, instinkt, budet nas nagruzhat' i zastavlyat' rabotat', a my, ya i ty, budem emu ne podchinyat'sya... Ne podchinyat'sya -- ponimaesh'?.. -- A kak -- ne podchinyat'sya? -- A vot tak ne podchinyat'sya! Vot tak! Smotri! YA vzyal i sbrosil ohapku hvojnyh igolok so spiny na zemlyu. Kostya Malinin snachala posmotrel na menya, kak na nenormal'nogo murav'ya, potom s trudom o chem-to podumal i tihon'ko opustil na zemlyu berezovyj list. Potom my vmeste nalegke sbezhali s murav'inoj dorozhki v storonu. Instinkt, konechno, hotel tut zhe zastavit' menya podnyat' igolki, no ya emu ne podchinilsya. Kostya Malinin stoyal napruzhinivshis' ryadom so mnoj, potom vdrug zakruzhilsya na meste, kak sobaka, kotoraya hochet pojmat' sebya za svoj hvost. -- CHego ty vertish'sya? -- sprosil ya Malinina. -- Ochen' hochetsya vernut'sya i podnyat' list,-- prosheptal Malinin. -- Ne podchinyajsya ni za chto! Preodolevaj! -- YA i tak preodolevayu. -- Molodec! -- pohvalil ya Malinina, zabirayas' pod kust travy.-- Idi syuda. Tyazhelo dysha i preodolevaya na kazhdom shagu soprotivlenie instinkta. Kostya s trudom priblizilsya ko mne i vcepilsya v menya vsemi shest'yu lapami. YA podtyanul k sebe berezovyj listok i ukrylsya im s golovoj, slovno odeyalom, chtoby nas nikto ne videl. -- A teper',-- skazal ya lihoradochnym shepotom,-- a teper', Malinin, sosredotoch'sya i povtoryaj za mnoj: Ni noch'yu' Ni dnem! Ne hochu' Byt'! Murav'em! YA' Hochu' Naveki! Byt'' CHelovekom... Gromko vshlipnuv, Kostya gluboko vzdohnul i vmesto volshebnyh slov zaklinaniya skazal: -- Oj, mamochka!.. -- CHego? -- sprosil ya. -- Menya za nogu kto-to dergaet!.. YA, konechno, podumal, chto eto k Koste opyat' instinkt privyazalsya. Pripodnyav berezovyj list, vyglyanul naruzhu, smotryu -- net, ne instinkt, a kakoj-to sovershenno neznakomyj muravej shvatil Kostyu za zadnyuyu lapu i tyanet izo vseh sil... SOBYTIE TRIDCATOE Nebyvaloe i neslyhannoe na ves' muravejnik YA dumal, chto mne udastsya legko otdelat'sya ot murav'ya, no ya oshibsya. Muravej okazalsya ochen' nastyrnym. On i menya tozhe shvatil za odnu lapu. YA emu, konechno, prigrozil: "Otcepis'! A to huzhe budet!" --a on vse tyanet i tyanet, potom dergat' nachal, potom vzyal i styanul s nas Odeyalo, to est' berezovyj list. YA, konechno, razozlilsya i vskochil na nogi; staryj muravej obstukal nas s Kostej s nog do golovy usikami, slovno doktor, i sprashivaet: -- Vy chto, zaboleli? -- Net,-- govoryu,-- ya lichno zdorov... -- A pochemu zhe vy lezhite? -- A my otdyhaem! -- A pochemu vy otdyhaete, kogda vse rabotayut? -- Potomu chto segodnya voskresen'e,-- skazal ya. -- Kakoe voskresen'e? -- ne ponyal muravej. -- Vyhodnoj den',-- poyasnil ya. -- Kakoj vyhodnoj? Pochemu vyhodnoj?.. -- Obyknovennyj den' otdyha,-- skazal ya. Vest' o tom, chto dva murav'ya v samyj razgar raboty legli spat', srazu zhe obletela ves' muravejnik. |to proisshestvie bylo, veroyatno, nastol'ko nebyvalym i neslyhannym, chto na nas sobralis' posmotret' vse murav'i. Odni okruzhili menya i Kostyu na polyanke plotnym kol'com i stali tarashchit' na nas glaza, drugie zabralis' na cvety i travu i razglyadyvali nas sverhu. -- CHto takoe vyhodnoj den'? -- prodolzhal doprashivat' menya dotoshnyj muravej. -- Vyhodnoj den' -- eto takoj den', kogda nikto ne rabotaet,-- stal ob®yasnyat' ya sobravshimsya, i chem bol'she ya im ob®yasnyal, tem men'she oni menya ponimali.-- V obshchem,-- skazal ya,-- kogda my zhili tam, my v etot den' nikogda ne rabotali. -- Gde eto "t-a-m"? -- Tam! -- YA mahnul lapoj v storonu bol'shogo kamennogo doma.-- Tam... Von v tom kirpichnom muravejnike, to est' ne v muravejnike, a v etom... v chelovejnike... YA sovsem zaputalsya i zamolchal. Iz tolpy murav'ev poslyshalis' golosa: -- Podozritel'no! Podozritel'no! -- Kto oni takie? -- Nado razobrat'sya, razobrat'sya! -- Ne nado razbirat'sya, otorvat' im nogi, i vse! -- Oni ne my, oni chuzhie! Oni i govoryat ne ponashemu! -- Nado razobrat'sya, razobrat'sya! Poka starye murav'i soveshchalis' mezhdu soboj, chto s nami delat', tolpa prodolzhala shumet'. Poka tolpa prodolzhala shumet', a starye murav'i prodolzhali soveshchat'sya, ya uspel shepnut' Koste: -- Mal inin! Povtoryaj za mnoj slova, poka ne pozdno: Ni noch'yu! Ni dnem! Ne hochu! Byt'! Murav'em! No Malinin Kostya budto ogloh. On s uzhasom smotrel na staryh murav'ev, soveshchavshihsya mezhdu soboj v storone, i nichego ne slyshal. Togda ya tozhe zamolchal. Ne mog zhe ya postupit' inache, tem bolee chto k etomu vremeni starye murav'i konchili soveshchat'sya i odin iz nih so slovami "slushajte vse!" snova priblizilsya k nam s Kostej. -- Slushajte vse! -- skazal on.-- Vot eti dva murav'ya,-- staryj muravej pokazal lapoj v nashu storonu,-- eti dva bezdel'nika, ne dozhidayas' Luny, prekratili rabotu v samyj razgar Solnechnogo Sveta!.. Ne dozhidayas' zahoda Solnca, oni perestali rabotat' i legli spat', ukryvshis' berezovym listom. YA staryj muravej, no ya nikogda ne slyshal ot starejshih murav'ev, chtoby v nashem muravejnike kogda-nibud' proizoshlo takoe ne vidannoe moimi glazami, ne slyhannoe moimi ushami prestuplenie. Tolpa grozno zagudela. -- Slushajte vse! -- povtoril staryj muravej.-- Sovet Starejshih Murav'ev reshil prigovorit' etih dvuh prestupnikov k Smerti!.. Tolpa murav'ev zagudela odobritel'no. Kostya Malinin ne uspel piknut', kak k nemu i ko mne podoshlo shtuk desyat' murav'ev. Ne govorya ni slova, oni shvatili nas s Kostej za nogi, perevernuli i ponesli proch' ot muravejnika. SOBYTIE TRIDCATX PERVOE Vot chto takoe mirmiki i vot chto takoe Kostya Malinin Ne znayu, chem by konchilos' vse eto (ya dazhe boyus' dogadyvat'sya, chem by eto vse moglo konchit'sya!), esli by sidevshij na vysokom cvetke muravej ne zakrichal: -- Mirmiki idut! Mirmiki! Mirmiki!!! Pri slove "mirmiki" volochivshie menya i Kostyu murav'i kak-to stranno zadrozhali s nog do golovy i brosili nas na zemlyu. Potom oni zametalis' vo vse storony, zamahali drozhashchimi usikami i zabavno zadrygali nogami. Vse eto bylo pohozhe na kakoj-to voinstvennyj tanec dikarej. Postukivaya drug druga usikami, pripodnimayas' na zadnie lapy, pritancovyvaya i prinimaya vremya ot vremeni strashnye, ugrozhayushchie pozy, murav'i povtoryali odin za drugim to strannoe i neponyatnoe slovo, kotoroe proiznes muravej, sidevshij na cvetke: "Mirmiki! Mirmiki!" Zatem oni, kak odin, vse vmeste upali s zadnih lap na chetveren'ki i opromet'yu brosilis' v kusty travy, pozabyv pro nas s Kostej. Proshlo eshche mgnovenie, i murav'i vse do odnogo skrylis' za stvolami travinok. Polyana opustela. My ostalis' odni. Ne znayu otchego, no mne pochemu-to tozhe peredalos' to samoe trevozhnoe nastroenie, kotoroe ohvatilo vseh murav'ev pri slove "mirmiki". -- Lez' za mnoj! Tol'ko tishe... Ne shumi,-- skazal ya Koste Malininu, vlezaya na blizrastushchij cvetok i oglyadyvaya okrestnosti. -- Pochemu tishe? -- sprosil Malinin, karabkayas' sledom za mnoj. -- Tak! Na vsyakij sluchaj,-- skazal ya, ne dogadyvayas' o tom, chto moya predostorozhnost' rovno cherez minutu spaset nam s Kostej zhizn'.-- Polzi vyshe. -- A ya chto, ne polzu, chto li? -- ogryznulsya Malinin. Zabravshis' na list, ya hotel uzhe podnyat'sya eshche (vyshe, kak vdrug zametil vnizu, pod nami, chernogo hro1mogo murav'ya i vseh ostal'nyh nashih "nosil'shchikov". .Oni vyshli iz gustoj travy, kak-to stranno pyatyas' spi^nami. Rassypavshis' cepochkoj, ostanovilis'. Svesiv go'lovy s listka, my s Kostej stali molcha nablyudat' za strannym povedeniem chernyh murav'ev. Oni stoyali 85 ne shevelyas', slovno soldaty, prigotovivshiesya k boyu, i v etu minutu iz travyanogo leska vypolzlo shtuk pyatnadcat' zdorovennyh murav'ev krasno-ryzhego cveta. Vypolzli i tozhe ostanovilis'. To, chto proizoshlo dal'she, pohodilo na koroten'kij kinozhurnal pro vojnu. Ryzhie murav'i, kak sobaki, brosilis' na chernyh" shchelkaya svoimi ogromnymi chelyustyami, kak shchipcami, Ne uspel ya morgnut', kak po zemle pokatilis', slovno myachiki, golovy chernyh murav'ev. Iz vseh chernogolovyh soldat ucelel tol'ko odin hromonogij. Vidno, eto byl samyj opytnyj i byvalyj soldat -- tak lovko otbivalsya on ot nasedayushchih na nego dvuh ryzhih murav'ev. Odnomu iz nih on dazhe uspel vcepit'sya v usiki, i tot ot boli zakrutilsya volchkom po zemle, no v eto vremya eshche dvoe ryzhih podospeli k svoim na pomoshch' i, shvativ hromogo za zadnie lapy, rastyanuli ego na zemle. CHernyj vstryahnulsya, no tut eshche odin ryzhij mirmik prygnul emu na spinu, i s chernymi murav'yami vse bylo koncheno. Ryzhie s pobedonosnym vidom oglyadelis' po storonam, poshevelili usikami i stali molcha schishchat' pyl' s bokov i privodit' sebya v poryadok. YA otpolz ot kraya listka, chuvstvuya, kak instinkt, tot samyj instinkt, kotoryj my nedavno preodoleli s Kostej Malininym, nachinaet snova probuzhdat'sya vo mne, i ne tol'ko nachinaet probuzhdat'sya, no, kazhetsya, posylaet menya v boj na pomoshch' nashim chernogolovym murav'yam. Eshche sekunda, i ya by nepremenno sprygnul s cvetka pryamo na spiny ryzhim mirmikam, no ya ne sprygnul s cvetka, ya vzyal i, kak v proshlyj raz, preodolel v sebe instinkt, potomu chto eto bylo s ego storony yavnoj glupost'yu -- posylat' menya odnogo v boj protiv celogo otryada mirmikov. I potom ya tverdo znal: esli ya napadu na ryzhegolovyh, to instinkt zastavit, konechno, i Kostyu vvyazat'sya v draku, a uzh gde-gde, no v drake s mirmikami Malininu nesdobrovat', eto opredelenno. Poka ya myslenno borolsya s instinktom, mirmiki uspeli skryt'sya v zaroslyah travy, i polyana snova opustela. Starayas' ne shumet', my s Kostej na cypochkah bystro vskarabkalis' na samuyu verhushku cvetka i chut' ne ahnuli. Okazyvaetsya, ryzhie murav'i k etomu vremeni uspeli okruzhit' muravejnik so vseh storon. Na polyanah i v trave uzhe kipelo samoe nastoyashchee ozhestochennoe srazhenie. /• -- Vojna, Malinin! -- skazal ya. -- Vojna, Barankin! -- skazal Kostya Malinin. Hotya ryzhih soldat na pole boya bylo gorazdo men'she, zato oni byli krepche, sil'nee i gorazdo opytnee chernyh murav'ev. Medlenno, shag za shagom, oni tesnili chernyh murav'ev, otstupavshih k muravejniku. Polyany, vzyatye s boyu ryzhimi mirmikami, byli vse useyany chernymi trupikami. Oni lezhali na zemle v samyh raznoobraznyh pozah. Ranenye vzdragivali nogami, slabo shevelili chelyustyami. -- Gady! -- zakrichal vdrug Malinin, podnimayas' na zadnie lapy.-- Vot gady! Malen'kih b'yut! YA shvatil Malinina na vsyakij sluchaj za lapu i ottashchil ot kraya nablyudatel'nogo punkta. A boj tem vremenem razgoralsya vse sil'nee i sil'nee. Derushchiesya hvatali drug druga za nogi, delali podnozhku, otkusyvali usiki i vceplyalis' v gorlo mertvoj bul'dozh'ej hvatkoj. -- Vpered, chernopuzye! Ne robej! Bej ryzhih! -- oral Kostya, vyryvayas' u menya iz ruk.-- Bej zahvatchikov! A chernopuzye byli dejstvitel'no molodcy. Oni kakto ochen' bystro sumeli prinorovit'sya k mirmikam i dralis' teper' kak l'vy, ispol'zuya svoe chislennoe prevoshodstvo. Vpyaterom ili vshesterom oni druzhno brosalis' na ryzhego velikana, za nogi i za usiki rastyagivali ego na zemle i prikanchivali. -- Tak ih! Tak ih! -- zaoral ya vo vse gorlo. -- Vpered, chernopuzye! -- zakrichal Kostya. -- Urra! -- zakrichali my vmeste s Kostej. Ryzhie drognuli i stali otstupat'. YA zalozhil lapu v rot i oglushitel'no svistnul. Kostya zaprygal ot radosti po cvetku, zakruzhilsya i vdrug ostanovilsya kak vkopannyj. -- Smotri! -- skazal on, glyadya v protivopolozhnuyu ot muravejnika storonu. YA vzglyanul vniz i uvidel vdaleke za holmom bol'shushchij otryad mirmikov, speshivshih k svoim na pomoshch'. I eto v tu minutu, kogda chernye zastavili otstupit' ryzhih po vsemu frontu. Esli eta armiya ryzhegolovyh podospeet na pomoshch', chernym nesdobrovat'. Nam s Kostej tozhe nesdobrovat': my ved' s nim tozhe chernye murav'i. Krugom vojna, a my rasselis', kak v kino, i smotrim. Esli by sejchas ya i Kostya byli lyud'mi, a ne murashami, my by mogli chernym pomoch' kak polagaetsya, a tak -- chto ot nas tolku! A mozhet byt', i tak budet tolk? Esli sejchas vzyat' na sebya komandovanie chernymi murashami, srazu mozhet poluchit'sya drugaya kartina. Konechno, oni nas hoteli s Kostej kaznit', nu da ladno! |to oni ne so zla, a za delo. Voobshche-to oni horoshie rebyata! I derutsya zdorovo, tol'ko ochen' uzh kak-to instinktivno, ne soobrazhayut, chto k chemu, i glavnokomanduyushchego u nih net, kazhdyj sam za sebya, a esli by im sejchas komandira, vot togda by oni pokazali etim ryzhim mirmikam, gde raki zimuyut! A chto, esli nam dejstvitel'no vzyat' komandovanie na sebya? YA -- glavnokomanduyushchij, Kostya -- nachal'nik moego shtaba. Da net, Kostya Malinin navernyaka ispugaetsya -- kakoj iz nego nachal'nik shtaba! Net, uzh luchshe poskoree prevratit'sya v lyudej, prevratit'sya i otognat' etih ryzhegolovyh ot muravejnika. -- Malinin! -- skomandoval ya, ne otryvaya glaz ot srazheniya.-- Povtoryaj, Malinin!.. YA hochu naveki Byt' CHelovekom! Ni noch'yu, ni dnem Ne hochu byt' murav'em! -- Barankin, za mnoj! Smert' mirmikam! -- uslyshal ya za spinoj otchayannyj krik Kosti Malinina. YA obernulsya, no bylo uzhe pozdno. So slovami "Barankin, za mnoj! Smert' mirmikam!" Kostya sprygnul s cvetka i, podhvativ na begu s zemli suchok-dubinku, rinulsya napererez otryadu ryzhih murav'ev-razbojnikov na soedinenie s chernymi murashami! SOBYTIE TRIDCATX VTOROE My popadaem v okruzhenie Instinkt! -- mel'knulo u menya v golove. Neuzheli v Koste Malinine zagovoril instinkt i ne tol'ko zagovoril, no i pognal ego na vojnu? Net! YA slishkom horosho znal Kostyu Malinina, chtoby tak podumat'. Kostya v zhizni byl ne ochen'-to smelyj, i nikakoj instinkt ne mog zastavit' ego vvyazat'sya v draku. Prosto na etot raz v Koste zagovoril CHE-LO-VEK, ved' v kazhdom zhe cheloveke dolzhen zagovorit' chelovek, esli na ego glazah bol'shie nachinayut nespravedlivo obizhat' malen'kih, da eshche takih simpatichnyh i nastoyashchih rabotyag, kakimi byli chernopuzye murashi. Da! V Koste zagovoril CHE-LO-VEK! Nu, Malinin! Molodec Malinin! Vzyal i na rasstoyanii uslyshal moi mysli i rinulsya v samuyu gushchu boya na vyruchku chernym murasham. Ni sekundy ne razdumyvaya, ya tozhe sprygnul s cvetka i slomya golovu pomchalsya za Malininym vdogonku, vniz po sklonu gory. S gory bylo horosho vidno, kak bol'shushchij otryad ryzhegolovyh stal zahodit' v tyl chernym murav'yam. Nado bylo vo chto by to ni stalo predupredit' ob etom NASHIH, no Malinin, vmesto togo chtoby idti na soedinenie s chernymi murav'yami, vdrug yarostno rvanulsya vlevo i pomchalsya odin pryamo navstrechu nastupayushchim po vsemu frontu mirmikam. -- Kostya! -- oral ya na begu.-- Malinin! Podozhdi! Ne v tu storonu nastupaesh'! Kuda ty? Ub'yut! Kostya! Ostanovis'! No Kostya Malinin na moi kriki ne obrashchal nikakogo vnimaniya. -- Vpered! Na vraga! Bej fashistov! -- vizzhal on, razmahivaya dubinkoj i pribavlyaya hodu. On mchalsya vskach' kakim-to loshadinym galopom, ostavlyaya za soboj celye oblaka pyli. Otryad mirmikov, zametiv nesushchegosya im napererez chernogo murav'ya, srazu zhe izmenil napravlenie dvizheniya. Perestroivshis' na hodu, mirmiki o chem-to bystro posoveshchalis' mezhdu soboj i pomchalis' navstrechu Koste Malininu. Sejchas oni sshibutsya, i golova Malinina, otrublennaya strashnoj chelyust'yu, pokatitsya po trave... Ohvativ polukol'com nesushchegosya im navstrechu Malinina, mirmiki tem samym sovershenno otrezali nas ot svoih. Teper' vse reshala skorost'. V tri tigrinyh pryzhka ya nagnal Kostyu, shvatil ego za zadnie lapy i povolok proch' za holm, k malen'komu ruchejku. Perepravivshis' cherez bushuyushchij potok na berezovom listke, ya stashchil Malinina za nogi na bereg i spryatal v trave v to samoe vremya, kogda na protivopolozhnyj bereg vysypali presleduyushchie nas ryzhie murav'i. Dlya bol'shej bezopasnosti ya ottashchil Kostyu poglubzhe v les i stryahnul ego so spiny. Kostya Malinin prodolzhal sidet' s ochumelym vidom na trave, glaza u nego byli vypucheny tak, budto on vse eshche prodolzhal myslenno mchat'sya navstrechu mirmikam. -- |h ty, voyaka! -- skazal ya, s trudom vyryvaya iz Kostinyh lap suchok-dubinku.-- Razmurashilsya! Sejchas kak tresnu tebya po bashke, chtoby ty v drugoj raz ne lez kuda ne nado! SHel by na soedinenie s nashimi, a ty... |h, Malinin!.. YA by, navernoe, i vpravdu vlepil Koste opleuhu, esli by v chashche travy v etu minutu ne mel'knula spina ryzhego mirmika. YA povernul golovu. Iz kustov vysunulas' ryzhaya morda i zverski poshevelila ogromnymi chelyustyami. Sprava i sleva tozhe pokazalis' ryzhie murav'i... Vot tebe raz! Znachit, im tozhe udalos' perebrat'sya cherez ruchej, i ne tol'ko perebrat'sya, no i okruzhit' nas so vseh storon. -- Lez' na cvetok! -- ti