Sergej Vladimirovich Mihalkov. Basni
---------------------------------------------------------------------
Kniga: S.V.Mihalkov. "Detyam: Stihi, skazki, rasskazy, basni, p'esy"
(B-ka mirovoj lit-ry dlya detej, t. 22, kn. 3)
Izdatel'stvo "Detskaya literatura", Moskva, 1981
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 21 dekabrya 2002 goda
---------------------------------------------------------------------
Soderzhanie
Zayac i cherepaha
Slon-zhivopisec
Zayac vo hmelyu
Zavidnoe uporstvo
Nuzhnyj Osel
Tolstyj i Tonkij
Nep'yushchij Vorobej
Solovej i Vorona
Dal'novidnaya Soroka
Muha i Pchela
Lev i Muha
Portnoj na lavrah
Kukushka i Skvorec
Lev i yarlyk
Lyubitel' knig
Kirpich i L'dina
CHuzhaya beda
Bol'shaya kost'
Morskoj Indyuk
Bez viny postradavshie
Koty i myshi
Medvezhij zarok
Ostorozhnye pticy
Romashka i Roza
Griby
Nevruchennaya nagrada
Soroka naushnica
Tihij vodoem
Kogda vezet
SHarik Bobik
Dve podrugi
Arbuz
Polkan i SHavka
Ryb'i dela
Beshenyj pes
Volk travoed
Smeshnaya familiya
Moshka
Portret
Hochu bodat'sya!
CHto Koshka o sebe voobrazila
Otvet
Pelikan'e vospitanie
Kto kogo?
Ostorozhnye Kozly
Nos
Uslovnyj refleks
Osel i Bobr
Zahvalennaya pevun'ya
Psihologicheskij effekt
SHCHenok i Zmeya
Zerkalo
Poslednee zhelanie
P'yanye vishni
ZHadnyj Zayac
Zayac-simulyant
Proschitalsya
Usluzhlivyj
Ne stoit blagodarnosti
Aisty i lyagushki
Zayachij most
Druz'ya v pohode
Zayach'e gore
Volshebnoe slovo
Kaban na shee
SHakal-intrigan
Pochemu myshi kotov ne obizhayut
Oshibka
Dva tolstyaka i Zayac
|kzamen
Belye perchatki
Kommentarii
Odnazhdy gde-to pod kustom
Svalila Zajca lihoradka.
Bolet', izvestno, kak ne sladko:
To b'et oznob ego, to pot s nego ruch'em,
On bredit v zabyt'i, zovet kogo-to v strahe...
Sluchilos' na nego natknut'sya CHerepahe.
Vot Zayac k nej: "Golubushka... vody...
Kruzhitsya golova... Net sil moih podnyat'sya,
A tut rukoj podat' - prudy!"
Kak CHerepahe bylo otkazat'sya?..
Vot minul chas, za nim poshel drugoj,
Za tret'im nachalo smerkat'sya, -
Vse CHerepahu zhdet Kosoj.
Vse net i net ee. I stal bol'noj rugat'sya:
"Vot chertov grebeshok! Vot kostyanaya doch'!
Poputal bes prosit' tebya pomoch'!
Kuda zhe ty zapropastilas'?
Glotok vody, podi, uzh sutki zhdu..." -
"Ty chto rugaesh'sya?" - Trava zashevelilas'.
"Nu, nakonec, prishla, - vzdohnul bol'noj. -
YAvilas'!" -
"Da net, Kosoj, eshche tuda-a idu..."
YA mnogih cherepah imeyu zdes' v vidu.
Nam pomoshch' skoraya podchas nuzhna v delah,
No gore, kol' ona v rukah
U cherepah!
Slon-zhivopisec napisal pejzazh,
No ran'she, chem poslat' ego na vernisazh,
On priglasil druzej vzglyanut' na polotno:
CHto, esli vdrug ne udalos' ono?
Vnimaniem gostej hudozhnik nash pol'shchen!
Kakuyu kritiku sejchas uslyshit on?
Ne budet li zhestok zverinyj sud?
Nizvergnut? Ili voznesut?
Ceniteli prishli. Kartinu Slon otkryl.
Kto dal'she vstal, kto podoshel poblizhe.
"Nu, chto zhe, - nachal Krokodil, -
Pejzazh horosh! No Nila ya ne vizhu..." -
"CHto Nila net, v tom net bol'shoj bedy! -
Skazal Tyulen'. - No gde snega? Gde l'dy?" -
"Pozvol'te! - udivilsya Krot. -
Est' koe-chto vazhnej, chem led!
Zabyl hudozhnik ogorod". -
"Hryu-hryu, - prohryukala Svin'ya, -
Kartina udalas', druz'ya!
No s tochki zren'ya nas, svinej,
Dolzhny byt' zheludi na nej".
Vse pozhelan'ya prinyal Slon.
Opyat' za kraski vzyalsya on
I vsem druz'yam po mere sil
Slonov'ej kist'yu ugodil,
Izobraziv snega, i led,
I Nil, i dub, i ogorod,
I dazhe - med!
(Na sluchaj, esli vdrug Medved'
Pridet kartinu posmotret'...)
Kartina u Slona gotova,
Druzej sozval hudozhnik snova.
Vzglyanuli gosti na pejzazh
I prosheptali: "Eralash!"
Moj drug! Ne bud' takim Slonom:
Sovetam sleduj, no s umom!
Na vseh druzej ne ugodish',
Sebe zhe tol'ko navredish'.
V den' imenin, a mozhet byt', rozhden'ya
Byl Zayac priglashen k Ezhu na ugoshchen'e.
V krugu druzej, za shumnoyu besedoj,
Vino lilos' rekoj. Sosed poil soseda.
I Zayac nash, kak sel,
Tak, s mesta ne shodya, nastol'ko okosel,
CHto, otvalivshis' ot stola s trudom,
Skazal: "Pshli domoj!" - "Da ty najdesh' li dom? -
Sprosil radushnyj Ezh. -
Podi, kak ty horosh!
Uzh leg by luchshe spat', poka ne protrezvilsya!
V lesu odin ty propadesh':
Vse govoryat, chto Lev v okruge ob座avilsya!"
CHto Zajca ubezhdat'? Zajchishka zahmelel.
"Da chto mne Lev! - krichit. - Da mne l' ego boyat'sya!
YA kak by sam ego ne s容l!
Podat' ego syuda! Pora s nim rasschitat'sya!
Da ya sem' shkur s nego spushchu
I golym v Afriku pushchu!.."
Pokinuv shumnyj dom, shatayas' mezh stvolov,
Kak mezh stolov,
Idet Kosoj, shumit po lesu temnoj noch'yu:
"Vidali my v lesah zverej pochishche l'vov,
Ot nih i to leteli kloch'ya!.."
Prosnulsya Lev, uslyshav p'yanyj krik, -
Nash Zayac v etot mig skvoz' chashchu prodiralsya.
Lev - cap ego za vorotnik!
"Tak vot kto v lapy mne popalsya!
Tak eto ty shumel, bolvan?
Postoj, da ty, ya vizhu, p'yan -
Kakoj-to dryani nalizalsya!"
Ves' hmel' iz golovy u Zajca vyshel von!
Stal ot bedy iskat' spasen'ya on:
"Da ya... Da vy... Da my... Pozvol'te ob座asnit'sya!
Pomilujte menya! YA byl v gostyah sejchas.
Tam lishnego hvatil. No vse za Vas!
Za Vashih l'vyat! Za Vashu L'vicu!
Nu, kak tut bylo ne napit'sya?!"
I, kogti podobrav, Lev otpustil Kosogo.
Spasen byl hvastunishka nash!
Lev p'yanyh ne terpel, sam v rot ne bral hmel'nogo,
No obozhal... podhalimazh.
Hozyajka v kladovushke, na okne,
Ostavila smetanu v kuvshine.
I nado zh bylo,
CHtob tot kuvshin prikryt' ona zabyla!
Dva malyh lyagushonka v tot zhe chas -
Bultyh v kuvshin, ne zakryvaya glaz,
I nu barahtat'sya v smetane!.. I ponyatno,
CHto im iz kuvshina ne vybrat'sya obratno, -
Naprasno lapkami oni po stenkam b'yut:
CHem bol'she b'yut, tem bol'she ustayut...
I vot uzhe odin, reshiv, chto vse ravno
Samim ne vylezti, spasen'ya ne dozhdat'sya,
Puskaya puzyri, poshel na dno...
No byl vtoroj vo vsem upornej bratca -
Barahtayas' vo t'me chto bylo sil,
On iz smetany za noch' maslo sbil
I, ottolknuvshis', vyskochil k rassvetu...
Vsem, s tolkom tratyashchim uporstvo, trud i pyl,
YA v shutku posvyashchayu basnyu etu!
Obed davali u Vola.
Hlev perepolnen byl gostyami,
A stol - harchami.
Pora by uzh gostyam i sest' vokrug stola,
No tut raznessya sluh: "K obedu zhdut Osla!
Kak tol'ko on izvolit poyavit'sya,
Hozyajka znak podast - gostyam za stol sadit'sya!"
Vot dolgozhdannyj gost' yavilsya nakonec.
Naprotiv plemennoj Korovy
Posazhen on v krugu Ovec.
Hozyain nalil vsem: "Tak budem zhe zdorovy!
Vnimanie! Osel imeet slovo!"
Veselye umolkli golosa.
Kak nash Osel zavel... naschet ovsa!
Pochem teper' oves, da kak oves hranitsya,
Da pochemu sytnej on, chem pshenica...
On govorit uzh polchasa.
Odin Baran uspel napit'sya,
Zasnula staraya Ovca,
A rechi pro oves vse net i net konca:
Oslu nevmoch' ostanovit'sya!
Uzhe gostyam ni est', ni pit', ni pet'.
I nachali ryady gostej redet'.
Okonchen bal, kak govoritsya.
Ohripshego Osla ostalsya slushat' Vol...
Kak mog takoj Osel popast' k Volu za stol?
Uzheli on s Volom byl tak serdechno druzhen?
Osel v pochete byl. Osel Volu byl nuzhen:
Kogda b kormushkami na skotnom on ne vedal,
On u Vola by ne. obedal!
"YA lyagu na polok, a ty potri mne spinu, -
Kryahtya, skazal tolstyak hudomu grazhdaninu. -
Da horoshen'ko venichkom popar'.
Vot tak-to ya, glyadish', chutok i v vese skinu.
Ty tol'ko, bratec, ne oshpar'!"
Tret Tonkij Tolstogo. Odno pyhtit lezhachij:
"Eshche razok projdis'!.. Eshche naddaj!..
A nu eshche razok! Smelej - ya ne zaplachu!
A nu eshche razok!.." - "Gotovo, drug! Vstavaj!
Teper' ya dlya sebya parku podkinu.
Mochalku mylit' tvoj chered!" -
"Net, bratec, uzh uvol'! Teret' chuzhuyu spinu
Mne ne polozheno po chinu.
Kto tret drugim, tot sam sebe potret!"
Smeyalsya ot dushi narod,
Smotrya v predbannike, kak Tonkij odevalsya
I kak v storonke Tolstyj volnovalsya:
On chinom nizhe "okazalsya!
Sluchilos' eto
Vo vremya ptich'ego banketa:
Zametil Dyatel-tamada,
Kogda bokaly gosti podnimali,
CHto u Vorobushki v bokale -
Voda! Fruktovaya voda!!
Podnyali gosti shum, vse vozmushchat'sya stali,
"SHtrafnoj" nalili Vorob'yu.
A on tverdit svoe: "Ne p'yu! Ne p'yu! Ne p'yu!" -
"Ne podderzhat' druzej? Uzh ya na chto bol'naya, -
Vopit Sova, - a vse zhe p'yu do dna ya!" -
"Gde zh eto vidano, ne vypit' za lesa
I za rodnye nebesa?!" -
So vseh storon stola nesutsya golosa.
CHto delat'? Vorobej priklyuvil polbokala.
"Net! Net! - emu krichat. - Ne vyjdet! Malo! Malo!
Raz vzyalsya pit', tak pej uzhe do dna!
A nu nalit' emu eshche bokal vina!"
Nash skromnyj trezvennik nedolgo proderzhalsya -
Vse razoshlis', on pod stolom ostalsya...
S teh por proshlo nemalo let,
No Vorob'yu teper' nigde prohodu net,
I gde by on ni poyavilsya,
Vezde emu glyadyat i shepchut vsled:
"Ah, kak on p'et!", "Ah, kak on razlozhilsya!",
"Vy slyshali? Na dnyah opyat' napilsya!",
"Vy znaete? Brosaet on sem'yu!"
Naprasno Vorobej krichit: "Ne p'yu-yu!
Ne p'yu-yu-yu!!"
Inoj, byvaet, promahnetsya
(Bednyaga sam tomu ne rad!),
Ispravitsya, za um voz'metsya,
Ni razu bol'she ne spotknetsya,
ZHivet umnej, skromnej stokrat.
No esli gde odnim hot' slovom
Ego kosnetsya razgovor,
Est' lyudi, chto emu gotovy
Pripomnit' staroe v ukor:
Mol, tochno vspomnit' trudnovato,
V kakom godu, kakim chislom...
No gde-to, kazhetsya, kogda-to
S nim chto-to bylo pod stolom!..
So dnya rozhden'ya chetvert' veka
Spravlyal v dubrave Kurskij Solovej.
(Nemalyj srok i v zhizni cheloveka,
A solov'yu - tem pache yubilej!)
Sredi lesnyh pevcov pod容m i
ozhivlen'e:
Okrestnye lesa
Vruchayut yubilyaru adresa.
Gotovitsya banket. Koncert na dva chasa.
I ot Orla prihodit pozdravlen'e.
Schastlivyj yubilyar rastrogan i pol'shchen -
Ne zrya v svoih kustah svistel i shchelkal on...
Za prazdnichnym stolom v tot vecher shumno bylo.
Na vse lady zveneli golosa,
I lish' Vorona karkala unylo:
"Podumat' tol'ko, chudesa!
Uzh mne za pyat'desyat davno perevalilo,
I golosom sil'nej, i vsem ponyatnej ya,
I stol'ko raz Sova menya hvalila...
A yubilej - podi zh ty - Solov'ya!.."
Vot pishesh' pro zverej, pro ptic i nasekomyh,
A popadaesh' vse v znakomyh...
Iznemogaya ot tyazhelyh ran,
K svoim trushchobam otstupal Kaban.
V chuzhie vtorgsya on vladen'ya,
No byl razbojniku otpor dostojnyj dan,
Kak podnyalos' lesnoe naselen'e...
Soroke dovelos' v tu poru proletat'
Nad polem boevyh sobytij.
I - kto by ozhidal takoj soroch'ej pryti! -
Soroka, sev na el', vdrug stala strekotat':
"Tak, tak ego! Tak, tak! Gonite Kabana!
Mne s dereva vidnej - on ne ujdet daleko!
YA pomogu, kol' pomoshch' vam nuzhna.
A vy eshche razok emu poddajte sboku!" -
"Divlyus' ya na tebya. Ty tol'ko priletela, -
Skazal Soroke Vorobej, -
A treskotnej svoej, ej-ej,
Vsem nadoest' uzhe uspela!" -
"Skazhi, moj svet, -
Soroka Vorob'yu v otvet, -
CHto tolku, esli b ya molchala?
A tut pridet konec vojne -
Glyadish', i vspomnyat obo mne
Da skazhut gde-nibud': "Soroka voevala!.."
Soroke vydali medal'.
A zhal'!
Pereletev s pomojki na cvetok,
Lentyajka Muha Pchelku povstrechala -
Ta hobotkom svoim cvetochnyj sok
Po malym dol'kam sobirala...
"Letim so mnoj! - tak, obratyas' k Pchele,
Skazala Muha, glazkami vrashchaya. -
YA ugoshchu tebya! Tam - v dome, na stole -
Takie sladosti ostalis' posle chaya!
Na skaterti - varen'e, v blyudcah - med.
I vse - za tak! Vse darom lezet v rot!" -
"Net! |to ne po mne!" - otvetila Pchela.
"Togda valyaj trudis'!" - lentyajka
prozhuzhzhala
I poletela v dom, gde uzh ne raz byla,
No tam na lipkuyu bumagu vdrug popala...
Ne tak li papen'kiny dochki i synki,
Bezdumno provodya bespechnye den'ki,
Bezdel'e vydayut za nekuyu otvagu
I v lenosti svoej, ot zhizni daleki,
Sadyatsya, vrode muh, na lipkuyu bumagu!
Raz Muhe dovelos' pozavtrakat' so L'vom
Ot odnogo kuska i za odnim stolom.
Vot Muha dosyta naelas',
Napilas',
Sobralas' uletat', da, vidno, rashotelos'
(Na L'vinom uhe solnyshkom prigrelas'),
Ostalas' na obed, a tam i... prizhilas'.
V nedolgom vremeni poshla molva,
Rasprostranyat'sya stali sluhi
(Ih raznosili te zhe muhi!),
CHto Muha-de zhivet sovetnicej u L'va,
CHto v nej
Groza zverej
Dushi ne chaet.
Sluchis' po delu otluchit'sya ej,
Tak on uzh zagodya skuchaet -
Ne est, ne p'et,
I sam zavel takoj obychaj:
Kogda uhodit na dobychu,
To Muhu on s soboj beret,
A raz ona sidit na L'vinom uhe,
To mozhet nazhuzhzhat', chto v golovu vzbredet!..
Nu, kak tut ne boyat'sya Muhi?..
A L'vu i nevdomek, chto Muha tak sil'na,
CHto pered nej vse lezut von iz kozhi
I chto ona
V ego prihozhej
Delami L'vinymi podchas vershit odna!
U nashej basni cel': borot'sya protiv zla.
Tak vot by horosho, kogda b dlya pol'zy dela
Moya moral' do l'vov doshla
I nekotoryh muh legonechko zadela -
Za delo!
ZHil-byl muzhskoj portnoj - horoshij master,
"Sobaku s容l" on po portnovskoj chasti,
I eto bylo vidno po tomu,
CHto kazhdyj, kto hotel prinaryadit'sya,
Mechtal popast' na ochered' k nemu:
Tak trudno bylo mastera dobit'sya.
I v samom dele,
Portnoj ne portil zrya sukno -
Otlichno na zakazchikah sideli
CHto pidzhaki, chto bryuki - vse ravno!
Sezon smenyal sezon - tak prohodili gody.
Nash znatnyj master zhil da zhil,
Vse shil da shil.
Rosla o nem molva - rosli ego dohody...
No vdrug
Vse stali podmechat' vokrug,
CHto u portnogo izmenilas' hvatka
I, nevziraya na razmer zadatka,
Izvestnym masterom poshitoe pal'to
Uzhe ne to!
Obuzhena spina. Ne tam, gde nado, skladka.
Morshchit podkladka.
Neladno vshity rukava...
Drugaya razneslas' po gorodu molva,
A tam uznali vse, usham svoim ne verya:
Kroyat i sh'yut teper' v portnovskoj
podmaster'ya!
A master, zadavaya vazhnyj ton,
Lish' pomogaet vybirat' fason.
Sam bol'she ne kroit, ne sh'et, ne merit on,
On lish' viziruet gotovye izdel'ya
I dazhe zapil ot bezdel'ya...
Svoj opyt rasteryav v techen'e ryada let,
Portnoj v konce koncov sovsem soshel na net.
I otkazalis' ot nego klienty...
Da! K mestu zdes' skazat': inym idut vo vred
Izlishnie aplodismenty!
"CHego raspelsya ty tak rano nad kryl'com?" -
Kukushka iz lesu Skvorcu prokukovala.
"Ah, esli by, Kukushechka, ty znala! -
Ej otvechal Skvorec. - YA nynche stal otcom!
Teper' mne v poru pet' s rassveta do zakata:
V skvorechnike moem pishchat moi Skvorchata!
YA polon gordosti - rastet moj skromnyj dom!" -
"Vot nevidal'! Nashel zhe chem gordit'sya! -
Kukushka iz lesu v otvet. -
CHem udivil ty belyj svet!
Po mne, tak luchshe byt' svobodnoj pticej!" -
"A gde nesesh'sya ty?" -
"V lyubom chuzhom gnezde!" -
"A gde tvoi ptency?" -
"Ne znayu gde. Vezde!" -
"Da kto zh vyvodit ih?" -
"Drugie ih vyvodyat.
YA ne iz teh, kto v etom smysl nahodit...
Sem'ya mne ne nuzhna. YA zhit' odna hochu,
Kuda zadumayu - tuda i polechu!
Gde zahochu - tam prokukuyu.
Vot, Skvorushka, tebe by zhizn' takuyu!" -
"Net, - otvechal Skvorec. - Primer moih otcov
Podskazyvaet mne imet' vesnoj ptencov!"
I nado zhe takomu vdrug sluchit'sya:
Pernatyj hishchnik, staryj vor,
Skvorchatinkoj zadumav pozhivit'sya,
YAvilsya kak-to raz k moim Skvorcam vo dvor.
No grozno vstretila ego sem'ya Skvorcov!
Edva otbivshis' ot ptencov i ot otcov,
Razbojnik uletel. A nad lesnoj opushkoj
On s odinokoj vstretilsya Kukushkoj -
I vse zh pozavtrakal v konce koncov!
Prosnulsya Lev i v gneve stal metat'sya,
Narushil tishinu svirepyj, groznyj ryk -
Kakoj-to zver' reshil nad L'vom poizdevat'sya:
Na L'vinyj hvost on pricepil yarlyk.
Napisano: "Osel", est' nomer s drob'yu, data,
I kruglaya pechat', i ryadom podpis' ch'ya-to...
Lev vyshel iz sebya: kak byt'? S chego nachat'?
Sorvat' yarlyk s hvosta?! A nomer?! A pechat'?!
Eshche pridetsya otvechat'!
Reshiv ot yarlyka izbavit'sya zakonno,
Na sborishche zverej serdityj Lev prishel.
"YA Lev ili ne Lev?" - sprosil on razdrazhenno.
"Fakticheski vy Lev! - SHakal skazal rezonno. -
No yuridicheski, my vidim, vy Osel!" -
"Kakoj zhe ya Osel, kogda ne em ya sena?!
YA Lev ili ne Lev? Sprosite Kenguru!" -
"Da! - Kenguru v otvet. - V vas vneshne,
nesomnenno,
Est' chto-to l'vinoe, a chto - ne razberu!.." -
"Osel! CHto zh ty molchish'?! - Lev prorychal v
smyaten'e. -
Pohozh li ya na teh, kto spat' uhodyat v hlev?!"
Osel zadumalsya i vyskazal suzhden'e:
"Eshche ty ne Osel, no ty uzhe ne Lev!.."
Naprasno Lev prosil i unizhalsya,
Ot Volka treboval, SHakalu ob座asnyal...
On bez sochuvstviya, konechno, ne ostalsya,
No yarlyka nikto s nego ne snyal.
Lev poteryal svoj vid, stal chahnut' ponemnogu,
To etim, to drugim stal ustupat' dorogu,
I kak-to na zare iz logovishcha L'va
Vdrug doneslos' oslinoe: "I-aa!"
Moral' u basni takova:
Inoj yarlyk sil'nee L'va!
K priyatelyu, chtob skorotat' dosug,
Zashel nezvanyj gost'. "Ty stal chitat', moj
drug?" -
Voskliknul on ot udivlen'ya
I posmotrel vostorzhenno vokrug
Na novye toma sobranij sochinenij -
Gyugo, Dyuma, Majn Rida, Marshaka,
CHto polki zanyali pochti do potolka...
"Ty chto molchish'? Smushchen moim voprosom?
V kollekcii takoj, bessporno, prok velik!
No kak ty dostaesh' do samyh verhnih knig?" -
"A ochen' prosto, bratec! Pylesosom!"
Izvestno mne: v domah inyh
Stirayut tol'ko pyl' s izdanij podpisnyh.
Plyl po reke Kirpich na L'dine,
On u nee lezhal na seredine
I vse uchil ee, chto ne tuda plyvet,
CHto nado by pribavit' hod,
CHto nuzhno inache derzhat'sya!
Naprasno ne treshchat' i k beregu ne zhat'sya!
A L'dina tayala, privetstvuya vesnu...
Prishlo mgnovenie - Kirpich poshel ko dnu.
Kirpich napomnil cheloveka mne,
CHto dumal pro sebya: "YA nynche na kone!"
Uchil drugih, komandovat' pytalsya,
A sam ne "na kone" - na l'dine okazalsya!
Ot shuma za oknom prosnuvshis' na zare,
Ispugannyj Stepan sproson'ya dogadalsya,
CHto eto naglyj volk k sosedu v hlev zabralsya
I rezhet u nego skotinu na dvore.
"YA dumal, chto tebya, Petrovich, doma net, -
S ukorom poutru vstrechal ego sosed. -
CHto zh ty s ruzh'em na ulicu ne vyshel?
Volk noch'yu u menya telenka uvolok!" -
"A ya namayalsya i spal bez zadnih nog! -
Zevnul v otvet Stepan. - YA nichego ne
slyshal..."
Urok tomu sej basnej dan,
Kto gluh i slep k sosedskim bedam.
No mozhet ved' inoj Stepan
Sam stat' Stepanovym sosedom.
Vorona zhadnaya, raskryvshi klyuv, glyadela,
Kak pes Volchok so smakom kost' glodal.
Toj kost'yu ovladet' Vorona zahotela
I sverhu vniz, kak yastreb, naletela!
Takogo natiska Volchok ne ozhidal.
I on, ne razobrav, otkuda, kto napal -
SHast' pod kryl'co!
A naglaya vorovka,
CHto podlyj svoj manevr pridumala tak lovko,
Vcepilas' v kost'... Odnako kost' byla
Ne po Vorone tyazhela.
I kak Vorona ni staralas',
Ni tuzhilas', ni nadryvalas',
A uvoloch' s soboj dobychu ne smogla,
Da horosho eshche, sama zhiva ostalas' -
Volchok, pridya v sebya, ej vyrval polkryla.
Odna iz pervyh mer predostorozhnosti:
Sorazmeryat' zhelan'e i vozmozhnosti.
Indyuk zavidoval gusyam,
CHto mogut plavat' tam i syam.
Koroche govorya,
Ego k vode tyanulo -
Na reki, na ozera, na morya,
Otkuda inogda solenym vetrom dulo.
No bolee vsego ego manilo to,
CHto krashe moryakov uzh ne odet nikto!..
Vezet zhe indyukam! Indyuk popal na flot!
Indyuk po-flotski est. Indyuk po-flotski p'et.
V tel'nyashku on odet, kak hodyat vse na flote.
No v vodu vy ego i siloj ne stolknete:
Podal'she ot vody na sushe on zhivet,
A esli s berega uvidit vdrug volnu,
Tak uzh krichit: "Tonu-u!.."
Zaehal raz Indyuk domoj, na ptichij dvor,
I proizvel furor.
O nem lish' tol'ko razgovor:
"Kakoj moryak! Ah! Ah! - kudahchut kury. -
Kakoj zhargon!
I kak tatuirovan on!
A my zhivem za petuhami, dury!"
Nadulsya nash Indyuk, vdrug stav geroem dnya.
Hvost raspustil, a sam chto bylo sil
(Hotya osobenno nikto i ne prosil)
Zagolosil:
"Rodnya!
Berite vse primer s menya!
Dovol'no vam v pyli kupat'sya!
YA - vodoplavayushchij, bratcy!
ZHit' ne mogu bez korablya!
Avral! Forshteven'! Bramselya!"
Zahlopal kryl'yami ves' ptichij dvor vokrug:
"Kak my gordy! Nas posetil Indyuk!"
I dazhe sam Petuh propel "kukareku",
Vozdav hvalu morskomu Indyuku.
Tak pryachutsya poroj nahaly i nevezhdy
Za gromkie slova i pyshnye odezhdy.
Proslushat' pevchih ptic odnazhdy priglasili
Nachal'stvo - L'va. (Lev byl v chinah i v sile,
I pered nim, dyhan'e zataya,
Na zadnih lapkah mnogie hodili.)
Lev pribyl na koncert. Na scenu poprosili
Pevcov: Skvorca i Solov'ya.
Pered licom takim, robeya ot volnen'ya,
CHut' ariyu svoyu ne pozabyl Skvorec,
No pod konec
Tak razoshelsya molodec,
Takoe na nego napalo vdohnoven'e,
CHto divu by dalsya lyuboj cenitel' pen'ya.
Kakoj solist!
To vdrug zashchelkaet, to perejdet na svist,
To ivolgoj krichit, to kenarem zal'etsya,
Kudahchet kuricej, kak chelovek smeetsya,
I vyhodkam veselym net konca!
No tut zametili, chto, slushaya Skvorca,
Ni razu Lev ne ulybnulsya,
Naprotiv - dazhe otvernulsya!
Vot Solov'ya chered. Lev morshchitsya opyat'!
CHto eto znachit? Kak ponyat'?..
Emu na meste ne siditsya,
On hochet vstat'!
Ego s trudom uderzhivaet L'vica...
A Solovej?.. Kak sladko on poet!
Kakie on verha beret!
No, grivoyu tryahnuv, Lev s mesta vdrug vstaet
I, ne doslushav pesni Solov'inoj,
Uhodit so svoeyu polovinoj...
Lisa uzh tut kak tut: "Pevcy tomu prichinoj!
Kto ih nazval "solistami lesov"?
Ni dikcii, ni golosov!
Na L'va vse vremya ya smotrela -
On vozmushchalsya to i delo!
Skandal! Pozor!
I otdan byl prikaz: "Pevcov napravit' v hor!
Zastavit' nanovo uchit'sya!"
No kak zhe tak moglo sluchit'sya?
Lev k pen'yu vkus imel
(On dazhe sam nemnogo pel
I, govoryat, dovol'no milo),
Poslushat' masterov emu priyatno bylo.
CHego zh on morshchilsya?.. On lishnego poel,
I tut kak raz emu zhivot shvatilo!..
A bednye pevcy, kotoryh sdali v hor,
Kogda by ne Orel, tam peli 6 do sih por!
YA basnyu napisal tem lyudyam v nazidan'e,
CHto vkrug nachal'stva v'yutsya bez konca,
Gotovye uzhe za ukazan'e
Schitat' obychnoe chihan'e
Vyshestoyashchego lica.
Kot Timofej - otkrytaya dusha,
Kotu Vasiliyu prines v zubah mysha:
Kot Vas'ka otmechal den' svoego rozhden'ya
I prinimal prepodnoshen'ya...
Uvidev dich', chto gost' emu prines,
Hozyain prourchal, brezglivo morshcha nos:
"Spasibo, brat! No tol'ko zrya staralsya!
Davno proshli te dni,
Kogda myshami ya pitalsya...
Uzh ty menya, druzhishche, izvini!"
Smushchennyj gost' byl udivlen bezmerno:
CHtob kot ne el myshej? Oslyshalsya, naverno!
Hotel peresprosit', no... podali obed:
Smetanu, maslo, syr, pechenku i pashtet,
Kolbasy vseh sortov i dazhe
Takuyu kolbasu, kotoroj net v prodazhe!..
K stolu vse novye zakuski podnosili.
Timoshka-kot naelsya do ushej.
"Vot tak, brat, i zhivem... - murlykal kot
Vasilij, -
Obhodimsya, kak vidish', bez myshej!"
Kogda by u menya chitateli sprosili,
O chem zavel ya v etoj basne rech',
YA im otvetil by, chto dannyj kot Vasilij
ZHral to, chto dolzhen byl sterech'!
A etakih kotov, ne lovyashchih myshej,
Iz kladovyh pora by gnat' vzashej!
SHmelinogo Medved' otvedal medu.
Ukusov bednomu ne schest'.
Raspuh nazhalennyj, pohozh stal na uroda.
I totchas radostnaya vest' -
CHto on raskayalsya i med zareksya est' -
Doshla v pchelinuyu kolodu.
Tut pchely podnyali trezvon,
ZHuzhzhat, kruzhatsya:
"Nash med spasen! Nash med spasen!
Teper' nam nechego boyat'sya!"
I shlyut k Medvedyu na poklon
Dvuh pchelok s pros'boj, chtoby on
Zashel by hot' polyubovat'sya,
Vzglyanut' na gordost' ih trudov -
Na med! Na luchshij iz medov!..
"Nu, tak i byt'! - skazal Medved'. -
Uzh razve tol'ko posmotret'!.."
Vot gostya vazhnogo vstrechaet roj pchelinyj -
Emu i mesto i pochet,
Raskryty pered nim yachejki sochnyh sot,
V nih - sladkij dar sadov, dushistyj dar doliny.
Posmotrish' - i slyuna ruch'em techet!
V sravnen'e s nim idet li med shmelinyj?
Tak sam i prositsya Medvedyu na yazyk!
I v tot zhe mig
Nash Kosolapyj,
Urcha ot zhadnosti, zalez v kolodu lapoj
I do teh por derzhal otkrytoj past',
Poka, besstyzhij, ne naelsya vslast'.
A posle dazhe vylizal kolodu,
CHtob kaple ni odnoj ne dat' propast'!..
Kogda na to moya byla by vlast',
YA, znaya medvedej porodu,
Ne dopuskal by ih do medu!..
Toptygin zanemog: vskochil chiryak na shee -
Ni sest' emu, ni lech', ni ohnut', ni vzdohnut'
I ne usnut'.
Vot Dyatla on velit k sebe pozvat' skoree,
CHtob tot chiryak nemedlenno protknut'.
Za Dyatlom poslano... Kak lekar' poyavilsya,
On totchas zhe, i tak i syak,
So vseh storon obsledoval chiryak,
No vskryt' ego, odnako, ne reshilsya,
Toptyginu skazav pri etom tak:
"Uzh esli sam, zlodej, do nochi ne prorvetsya
I protykat' ego pridetsya,
To sleduet sozvat' sovet iz lekarej.
K tomu zh u Filina, izvestno, klyuv ostrej!"
Za Filinom, za Petuhom poslali...
Glaz ne somknul bol'noj vsyu noch'.
Na utrennej zare vrachi sletat'sya stali,
Sletelis' i... sidyat - reshayut, kak pomoch'.
I soobshcha prihodyat k mnen'yu:
"CHiryak pokamest ne vskryvat'!
A esli k vecheru ne budet oblegchen'ya,
Opyat' sobrat'sya vsem i ZHuravlya pozvat',
Poskol'ku u nego i glaz vernee
I klyuv dlinnee!"
Tem vremenem Medved', vorochayas' v uglu,
Vdrug nenarokom pridavil Pchelu.
I hrabraya Pchela, kak eto ej pristalo,
ZHuzhzha v shersti, svoe vonzila zhalo.
I ozhil nash Medved'! Pchela ego spasla!
Vzdohnuli lekari: im tozhe legche stalo.
Ne potomu, chto zhalo v cel' popalo,
A potomu, chto malaya Pchela
S nih, tak skazat', otvetstvennost' snyala!..
Perestrahovshchiki! YA basnyu vam prochel
Ne dlya togo, chtob vy nadeyalis' na pchel!
"Proshu menya prostit' za obrashchen'e v proze! -
Romashka skromnaya skazala pyshnoj Roze. -
No vizhu ya: vkrug vashego steblya
ZHivet i mnozhitsya rastitel'naya tlya,
Mne kazhetsya, chto v nej dlya vas ugroza!" -
"Gde vam sudit' o nas! - vspylila Roza. -
Romashkam polevym v dela sadovyh roz
Ne sleduet sovat' svoj nos!"
Dovol'naya soboj i vseh prezrev pri etom,
Krasavica pogibla tem zhe letom, -
Ne potomu, chto rano otcvela,
A potomu, chto druzheskim sovetom
Cvetka neznatnogo ona prenebregla...
Kto na drugih glyadit vysokomerno,
Tot etoj basni ne pojmet, naverno...
Ros yarkij Muhomor sredi lesnoj polyanki.
Brosalsya vsem v glaza ego nahal'nyj vid:
- Smotrite na menya! Zametnej net poganki!
Kak ya krasiv! Krasiv i yadovit! -
A Belyj Grib v teni pod elochkoj molchal.
I potomu ego nikto ne zamechal...
Za chestnyj trud i pooshchren'ya radi
Odin iz Murav'ev predstavlen byl k nagrade -
K miniatyurnym imennym chasam.
No Muravej ne poluchil nagrady:
Vyshesidyashchij ZHuk chinil emu pregrady,
Poskol'ku ne imel takoj nagrady sam!
Ah, esli by priskorbnyj etot sluchaj
Byl ogranichen murav'inoj kuchej!
Soroka zaprosto k Orlu domoj hodila
(CHto uzh samo soboj dovol'no stranno bylo,
Hotya ne nam sudit'
O tom, kak ZHit' orlam, s kem druzhbu im vodit',
No v dannom sluchae Soroka ta byla
Podrugoj yunosti sestry zheny Orla...).
Orel, chto v oblakah nad prochimi paril
I v silu etogo ot zhizni otorvalsya,
Po prihoti zheny s Sorokoyu obshchalsya,
Ej lichno lapku zhal i s neyu govoril.
Soroka vereshchit, Soroka v kurse del:
Tot - svil sebe gnezdo, a etot - uletel...
Orel v dva uha slushaet Soroku,
A u nee lyuboe lyko v stroku:
"YA slyshala na dnyah, kak Solovej poet.
Podumat' tol'ko, s kem koncerty on daet:
Kak noch'yu na prudu zakvakayut lyagushki,
On nachinaet vtorit' im s opushki..." -
"Nu, a Skvorec?" -
"Ah, eto li pevec!
Skazat' po sovesti, on tol'ko to i znaet,
CHto kazhduyu vesnu skvorechniki menyaet..." -
"CHto skazhesh' pro Drozda?" -
"Priznayus', ne taya,
Kak osen', tak glyadit v zamorskie kraya..."
Soroka vereshchit bez vsyakogo stesnen'ya -
Orel o pticah formiruet mnen'e...
Inoj, chto mnit sebya na dolzhnosti Orlom,
Takih naushnic derzhit pod krylom!
Letela k yugu staya dikih utok.
Ustav mahat' natruzhennym krylom,
Odna iz nih k ishodu tret'ih sutok
Otbilas' ot svoih i sela za selom.
K nej podplyla domashnih utok staya -
Sorodichi po puhu i peru:
"Ostan'sya zdes'! Pridesh'sya ko dvoru!
My tut, kak vidish', syty, ne letaya!
Spokojno my zhivem:
Nas ne pugayut vystrely s bolota -
Vesnoj i osen'yu utinaya ohota
Obhodit etot vodoem..." -
"CHutok peredohnu, - im Kryakva otvechala, -
No nasovsem ostat'sya ne mogu:
Mne, pereletnoj ptice, ne pristalo
Sidet' bezvyletno na vashem beregu!.."
Vot den' proshel... Poshli vtorye sutki...
Proshla nedelya... Mesyac... Minul god...
Kak izmenilsya nrav u nashej dikoj utki:
Sredi domashnih do sih por zhivet!
Ona so vsemi syta u koryta, -
CHto ej teper' ozera i lesa?!
I sredi prochih tem lish' znamenita,
CHto izredka glyadit na nebesa...
Vseh po doroge obgonyaya,
Neslas' mashina legkovaya.
I tot, kto za rulem sidel,
Na vseh lyudej, peshkom idushchih
I na kolesah otstayushchih,
S prenebrezheniem glyadel.
No s nim v puti beda sluchilas':
Mashina vdrug ostanovilas'!
I tot, kto za rulem sidel,
Teper' uzh na lyudej idushchih
I dazhe na volah polzushchih
S pechal'noj zavist'yu glyadel.
On nad motorom neispravnym
Kapot bescel'no podnimal, -
Po sushchestvu i v samom glavnom
On nichego ne ponimal...
Tot, kto bez znanij i umen'ya
Stremitsya vyrvat'sya vpered,
Ne tak li polon samomnen'ya
V tot mig, kogda emu... vezet?!
U restorana "Gornaya vershina",
Gde zhdut kurortnikov i shashlyki i vina,
S utra do vechera krutilsya tihij Pes.
Vsem posetitelyam ravno hvostom vilyaya,
Na trezvyh ne rycha, na p'yanogo ne laya,
On povsednevno zdes' svoe dezhurstvo nes.
Pes otklikalsya na lyubuyu klichku,
I eto u nego voshlo v privychku:
Okliknut SHarikom - on vmig hvostom vil'net.
"|j, Bobik!" - on uzhe k chuzhoj kolenke l'net,
A sam glyadit v glaza - glyadit i ne morgnet!
"A nu, Druzhok! Podi syuda, sobachka!" -
Sobachka tut kak tut - i ej uzhe podachka:
Kidaet ch'ya-nibud' ruka
To kostochku ot shashlyka
S kusochkom sladkogo, podzharennogo zhira,
To ptich'e krylyshko, to prosto lomtik syra...
Net, hleba ne iskal kurortnyj etot pes -
Ot hlebnogo kuska on vorotil svoj nos...
Ego sobrat'ya storozhat zhilishcha,
Na skladah tyavkayut, vraga po sledu ishchut -
Nesut sluzhebnyj dolg, gordyas' svoim postom,
A etomu milee krov i pishcha,
Dobytye glazami i hvostom...
Lyubyh mastej i vidov tuneyadcy!
Ved' eto vy popali v basnyu, bratcy!
"Krasivo ty zhivesh',
Lyubeznaya sestrica! -
Skazala s zavist'yu v gostyah u Krysy Mysh'. -
Na chem ty esh' i p'esh',
Na chem sidish',
Kuda ni glyanesh' - vse iz-za granicy!" -
"Ah, esli b, dushen'ka, ty znala, -
So vzdohom Krysa otvechala, -
YA vechno chto-nibud' ishchu!
YA den'-den'skoj v begah za zagranichnym -
Vse nashe kazhetsya mne serym i obychnym,
YA lish' zamorskoe k sebe v noru tashchu
Vot volos iz tureckogo divana!
Vot loskutok persidskogo kovra!
A etot nezhnyj puh dostali mne vchera -
On afrikanskij. On ot Pelikana!" -
"A chto ty esh'? - sprosila Krysu Mysh' -
Est' to, chto my edim, tebe ved' ne pristalo!" -
"Ah, dushen'ka! - ej Krysa otvechala. -
Tut na menya nichem ne ugodish'!
Vot razve tol'ko hleb ya em i salo!.."
My znaem, est' eshche semejki,
Gde nashe hayut i branyat,
Gde s umileniem glyadyat
Na zagranichnye naklejki...
A salo... russkoe edyat!
Arbuz, chto iz zemli tyanul neshchadno soki,
CHto bolee drugih lezhal na solncepeke
I vyros do takoj velichiny,
CHto vse drugie kavuny
S nim okazalis' ne ravny,
Pered sobrat'yami svoimi vozgordilsya
"YA tyazhelee vseh, kakov zhe ya na vkus?!
Vsyak skazhet pro menya: "Arbuz tak uzh arbuz!.."
Tak do teh por on hvastal i kichilsya,
Poka v hozyajskih vdrug rukah ne ochutilsya.
A kak popal pod nozh,
To okazalsya uzh ne tak horosh
CHto tolku, chto velik? Velik, da tolstokozh!
Na cvet? Da kak skazat', ne bel, no i ne krasen.
Na vkus - trava travoj...
Smysl etoj basni yasen.
Inoj, glyadish', i govorit pestro,
Osanka hot' kuda, tak vazhno nosit puzo,
A kovyrni ego da zaglyani v nutro -
Ono kak u togo Arbuza!
Kosogo po lesu gonyaya,
Sobaki - SHavka i Polkan -
Popali pryamo v past' k volkam, -
Im povstrechalas' volch'ya staya.
Ot straha SHavka vsya drozhit:
"Polkasha... Nekuda devat'sya...
YA chuyu smert' svoyu... CHto budem delat'?.." -
"Drat'sya! -
Polkan v otvet ej govorit. -
YA na sebya voz'mu togo, chto pokrupnee,
A ty beri togo, chto ryadom s nim".
I, do vraga dostav pryzhkom odnim,
Vcepilsya hrabryj pes zubami v volch'yu sheyu
I nazem' Serogo svalil, -
No tut zhe sam rasterzan byl.
CHto dumat' SHavke? Ochered' za neyu!
Tut SHavka vzvizgnula i v nogi buh volkam:
"Golubchiki moi! Ne pogubite!
Srodni ved' prihozhus' ya vam!
Vy na ushi moi, na hvost moj posmotrite!
A chem ne volch'ya sherst' na mne?
Sbylas' mechta moya - popala ya k rodne!
Poshli za mnoj, ya pokazat' vam rada,
Gde u reki pasetsya stado..."
Vot volki dvinulis' za SHavkoyu gus'kom,
Vnachale lesom, posle berezhkom,
Pod stado vyshli, na hvosty priseli,
Posoveshchalisya na volch'em yazyke.
I ot korov nevdaleke
Na vsyakij sluchaj ran'she SHavku s容li.
No sami tozh ne uceleli -
V zhestokoj shvatke polegli:
Storozhevye psy to stado steregli
I ruzh'ya pastuhi imeli...
Sej basne ne nuzhna moral'.
Mne zhal' Polkana. SHavki mne ne zhal'!
Raz v tihom bochazhke, pod berezhkom, chut' svet,
Rybeshka mirnaya sobralas' na sovet:
V reke ih SHCHuka donimala,
I ot zubastoj im zhit'ya ne stalo.
"Kaznit' razbojnicu! Kaznit' - dvuh mnenij
net!.."
I SHCHuka staraya, kak ni sil'na byla,
Vse zh kverhu bryuhom kak-to raz vsplyla...
Pobeda mnogih vdohnovila:
"Prestupnica nam bol'she ne strashna! -
Razumnaya Plotichka zayavila, -
No v dal'nej zavodi zhivet eshche odna.
Ne hudo by raspravit'sya i s neyu!" -
"Konechno, vam, plotve, vidnee, -
Iz-pod koryagi molvil sytyj Som, -
No, pravdu govorya, ta SHCHuka ni pri chem -
Ona vovek syuda ne zaplyvala,
Vam do nee i dela malo!"
Plotichka vozrazhat' ne stala,
I delo konchilos' na tom...
V zelenyh beregah tekut spokojno vody,
V'yuny i peskari v nih vodyat horovody,
I karasi ne zalezayut v gryaz',
Zubastoj hishchnicy otnyne ne boyas'.
No mirnye den'ki ne bol'no dolgo dlilis' -
Ischezlo v yasnyj den' plotichek desyat' shtuk,
Dva peskarya domoj bez plavnikov yavilis'
I propadat' uklejki stali vdrug.
Rybeshkam snova ne zhit'e, a muka:
Iz dal'nej zavodi pereselilas' SHCHuka
I privela s soboyu dvuh podrug!
Mne bednyh rybok zhal'. Zato drugim nauka:
Ne slushajte somov, unichtozhaya shchuk!
Odnazhdy, v znojnyj den', vzbesilsya Pes
cepnoj
I, yadovitoj bryzgaya slyunoj,
Sorvalsya vdrug s cepi, mahnul cherez ogradu -
Da pryamo k stadu!
Snachala on napal po-volch'i na telka,
Potom zadral nevinnogo yagnenka,
Odnih zagryz, drugim porval boka
I nasmert' ranil pastushonka.
Koroche: natvoril takih on bed,
Kakih ne videl svet!
Kogda b razbojnika oblavoyu ne vzyali,
To mnogie eshche by postradali.
No byl v konce koncov zahvachen lyutyj Pes,
I... proizvodstvom delo nachalos'!
Uzh ne odna nedelya proletela -
Polgoda sud idet. Rastet i puhnet delo -
CHinyat svidetelyam dopros.
Bandit v tyur'me okrep, podros,
Tak na harchah kazennyh otkormilsya
I oblenilsya,
CHto ot hvosta do shei zalosnilsya.
On tol'ko znaet spat' da est'.
Pri nem druz'ya. Uslug ne schest':
Emu oshejniki menyayut,
Ego rodnye naveshchayut,
A dva SHakala, poschitav za chest',
Pered sudom retivo zashchishchayut:
Skulyat, vizzhat, i layut,
I, chtoby umalit' ego vinu,
Povtornyj trebuyut analiz na slyunu...
"CHego zhe sud'i zhdut? Kogda zh povesyat Psa? -
Slyshny povsyudu golosa. -
Kakoj drugoj konec vozmozhen dlya uroda?.."
Izvestny nam sudy takogo roda.
Vozhak vorov i sam materyj vor,
Volk-zhivoder
Kak izbezhat' oblavy ni staralsya,
A vse zh popalsya.
Teper' nad nim svershitsya prigovor,
Ne izbezhit prestupnik nakazan'ya!
Svideteli dayut
Pravdivye, pryamye pokazan'ya:
"Zarezal zdes' ovcu, zadral telenka tut,
A tam svalit' konya ne poschital za trud..."
Uliki nalico. No sud'i zhdut,
CHto im ubijca skazhet v opravdan'e.
"Izvestno, - nachal Volk, - chto ispokon vekov
Vsegda travili nas, volkov,
I skvernye pro nas puskali tolki.
Zabluditsya ovca u sonnyh pastuhov,
Korova propadet, vse vinovaty volki!
A volki mezhdu tem davnym-davno
Ne mogut videt' krov', ne mogut slyshat' stony,
Na travku pereshli i na zerno,
Smenili stol myasnoj na ovoshchnoj - zelenyj.
A esli inogda to tam, to tut
YAgnenka odnogo, drugogo zaderut,
Tak tol'ko s cel'yu samooborony...
Nadeyus' ya na ob容ktivnyj sud!.."
I poreshili sud'i tut:
Dat' Volku vygovor i ne lishat' svobody,
Raz izmenilsya nrav u vsej ego porody.
No vot proshli uzh gody,
Kak oglasili etot prigovor,
A volki napadayut do sih por
Vse na stada, a ne na ogorody!
Kakih familij tol'ko net:
Pyaterkin, Dvojkin, Supov,
Slyuntyaev, Tryapkin-Darmoed,
Pupkov i Perepupov!
V familiyah razlichnyh lic,
Poroyu nam znakomyh,
Zvuchat nazvan'ya ryb i ptic,
Zverej i nasekomyh:
Lisichkin, Rakov, Indyukov,
Seledkin, Myshkin, Telkin,
Mokricyn, Volkov, Motyl'kov,
Bobrov i Perepelkin!
No mozhet nekij Komarov
Imet' harakter l'vinyj,
A nekij Barsov ili L'vov -
Umishko komarinyj.
Byvaet, Korshunov inoj
Sinichkina boitsya,
A CHistunov slyvet svin'ej,
A Prostachkov - lisicej!
A Rakov, esli ne durak,
Nevezhda i tupica,
Nazad ne pyatitsya kak rak,
A vse vpered stremitsya!
Plevkov familiyu smenil,
ZHemchuzhinym nazvalsya,
No v osnovnom - oslom on byl,
Oslom on i ostalsya!
A Griboedov, Pirogov
Proslavilis' naveki!
I vyvod, stalo byt', takov:
Vse delo ne v familii, a v cheloveke!
Obidel bol'shoj Medved' malogo Zajca: pojmal i ni za chto ni pro chto
otodral za ushi. Odno uho sovsem nabok svernul.
Vyplakalsya Zayac, otoshli u nego ushi, slezy vysohli, a obida ne proshla.
Za chto postradal? Ne roven chas, opyat' na Kosolapogo naletish'! |tak ushej ne
napasesh'sya! A komu zhalovat'sya, kogda Medved' sil'nej vseh v lesu? Volk s
Lisoj emu pervye druzhki-priyateli, vodoj ne razol'esh'!
- U kogo zashchity iskat'? - vzdohnul Zayac.
- U menya! - propishchal vdrug chej-to tonkij golosok.
Skosil Zayac levyj glaz i uvidel Komara.
- Kakoj iz tebya zashchitnik! - skazal Zayac. - CHto ty Medvedyu sdelat'
mozhesh'? On zver', a ty moshka! Kakaya v tebe sila?
- A vot uvidish'! - otvetil Komar.
Namotalsya Medved' zharkim dnem po lesu. Razmorilo ego. Ustal Kosolapyj,
prileg v malinnike otdohnut'. Tol'ko glaza zakryl, slyshit - nad samym uhom:
"Dzyu-yu-yu!.. Dzyu-yu-yu!.. Dzyu-yu-yu!.."
Uznal Medved' Komarinuyu pesnyu. Prigotovilsya, stal zhdat', kogda Komar
emu na nos syadet. Kruzhilsya, kruzhilsya Komar vokrug da okolo i nakonec sel
Medvedyu na konchik nosa. Medved' nedolgo dumaya razvernulsya s levoj lapy -
hvat' sebya izo vseh sil po nosu! Budet Komar znat', kak Medvedyu na nos
sadit'sya!..
Povernulsya Kosolapyj na pravyj bok, zakryl glaza, ne uspel zevnut',
slyshit - snova u nego nad samym uhom: "Dzyu-yu-yu! Dzyu-yu-yu!.. Dzyu-yu-yu!.."
Vidno, uvernulsya Komar ot Mishkinoj lapy!
Lezhit Medved', ne shevelitsya, pritvoryaetsya, budto spit, a sam
prislushivaetsya, zhdet, kogda Komar sebe novoe mesto dlya posadki vyberet.
Zvenel, zvenel Komar vokrug Medvedya i vdrug perestal.
"Uletel, proklyatyj!" - podumal Medved' i potyanulsya. A Komar tem
vremenem neslyshno na Medvezh'e uho opustilsya, v samoe uho zalez da kak
kusnet! Podskochil Medved'. Razvernulsya s pravoj lapy i tak dal sebe po uhu,
chto u nego samogo iskry iz glaz posypalis'. Zabudet Komar, kak medvedej
zhalit'!
Pochesal Kosolapyj v uhe, leg poudobnee - teper' mozhno spat'! Ne uspel
glaza zakryt', slyshit - opyat' nad golovoj: "Dzyu-yu-yu!.. Dzyu-yu-yu!.."
CHto za navazhdenie! Do chego zhivuchaya moshka!
Pripustilsya Medved' bezhat'. Bezhal, bezhal, iz sil vybilsya, pod kust
svalilsya. Lezhit, duh perevodit, sam prislushivaetsya: gde Komar?
Tiho v lesu. Temno, hot' glaz vykoli. Vse zveri i pticy vokrug davno
uzhe sed'moj son vidyat, odin tol'ko Medved' ne spit, maetsya.
"Vot napast'! - dumaet Medved'. - Dovel menya kakoj-to glupyj Komarishka
do togo, chto teper' ya sam ne znayu - Medved' ya ili net? Horosho eshche, chto mne
ot nego udrat' udalos'. Teper'-to uzh ya zasnu..."
Zabralsya Medved' pod orehovyj kust. Zakryl glaza. Zadremal. Nachal
Medvedyu son snit'sya, budto on v lesu na pchelinyj ulej nabrel, a v ul'e medu
hot' otbavlyaj! Zapustil Mishka v ulej lapu i vdrug slyshit: "Dzyu-yu-yu!..
Dzyu-yu-yu!.." Dognal-taki Komar Medvedya. Dognal i razbudil! Zvenel Komar,
zvenel i zamolchal. Molchit, budto kuda provalilsya.
Podozhdal Medved', podozhdal, potom zabralsya poglubzhe pod orehovyj kust,
glaza zakryl, tol'ko zadremal, prigrelsya, a Komar tut kak tut: "Dzyu-yu-yu!.."
Vylez Medved' iz-pod kusta. Zaplakal.
- Vot privyazalsya, proklyatyj! Ni dna tebe, ni pokryshki! Nu pogodi zhe! Do
utra ne zasnu, a s toboj razdelayus'!..
Do samogo solnyshka ne daval Komar Medvedyu spat'. Izmuchil, izvel
Kosolapogo. Do samoj utrennej zor'ki ne somknul Medved' glaz. Vsego sebya do
sinyakov iskolotil, a Komara tak i ne prikonchil!
Vzoshlo solnyshko. Vyspalis', prosnulis' zveri i pticy v lesu. Poyut,
raduyutsya. Tol'ko odin Medved' ne rad novomu dnyu. Utrom povstrechal ego na
lesnoj opushke Zayac. Bredet lohmatyj Medved', ele nogi peredvigaet. Glaza u
nego slipayutsya - tak spat' hochetsya.
Uzh i posmeyalsya zhe Zayac nad Kosolapym. Ot vsej dushi posmeyalsya.
- Aj da Komarik! Aj da molodec!
A Komar legok na pomine.
- Videl Medvedya?
- Videl! Videl! - otvetil Zayac, derzhas' ot smeha za boka.
- Vot tebe i "moshka"! - skazal Komar i poletel: "Dzyu-yu-yu!.."
Napisal Zayac-hudozhnik portret Tigra. Ochen' udachnyj portret poluchilsya.
Tigru ponravilsya.
- Kak zhivoj! Luchshe, chem fotografiya.
Uvidel rabotu Zajca staryj Osel. I zakazal svoj portret.
Vzyalsya Zayac za kist' i kraski. CHerez nedelyu zakaz byl gotov. Posmotrel
Osel na svoj portret i rasserdilsya:
- Ne to narisoval, Kosoj! Sovsem ne to! I glaza ne takie! |tot portret
mne ne nravitsya. Ty menya kak Tigra narisuj!
- Ladno! - skazal hudozhnik. - Budet sdelano!
Vzyalsya Zayac za kist' i kraski. Izobrazil Osla s raskrytoj past'yu, iz
kotoroj strashnye klyki torchat. Vmesto oslinyh kopyt kogti narisoval. I glaza
vyrazitel'nye, kak u Tigra.
- Sovsem drugoe delo! Teper' mne nravitsya! - skazal Osel. - S etogo
nado bylo nachinat'!
Vzyal Osel svoj portret, vstavil ego v zolotuyu ramu i pones vsem
pokazyvat'.
Komu ni pokazhet, vsem nravitsya!
- Nu i portret! Nu i Zayac-hudozhnik! Talant!
Povstrechal Osel Medvedya. Pokazal emu portret.
- Pohozh?
- Na kogo? - sprosil Medved'.
- Na menya! - otvetil Osel. - |to zhe ya! Ne uznal?
- Kto zhe eto tebya tak izurodoval? - pokachal golovoj Medved'.
- Nichego ty ne ponimaesh'! Vse govoryat, chto ya ochen' pohozh! - vozmutilsya
Osel i, ne sderzhavshis', lyagnul Medvedya.
Rassvirepel Medved'. Vyrval u Osla portret da kak dvinet im po Oslinoj
morde... Porval Osel mordoj holst i vyglyanul iz zolotoj ramy.
- Vot teper' ty pohozh! - provorchal Medved'.
|to byl uzhasno pristavuchij Kozlenok s krohotnymi rozhkami. Delat' emu
bylo nechego, vot on i pristaval ko vsem:
- Hochu bodat'sya! Davaj bodat'sya!..
- Otstan' ot menya! - skazal Indyuk i vazhno otoshel v storonu.
- Davaj bodat'sya! - pristal Kozlenok k Porosenku.
- Otvyazhis'! - otvetil Porosenok i zarylsya pyatachkom v zemlyu.
Podbezhal Kozlenok k staroj Ovce:
- Davaj bodat'sya!
- Otojdi ot menya! - poprosila Ovca. - Ostav' menya v pokoe. Ne k licu
mne s toboj bodat'sya!
- A ya hochu! Davaj pobodaemsya!
Promolchala Ovca i sama otoshla v storonu.
Uvidel Kozlenok SHCHenka.
- A nu! Davaj bodat'sya!
- Davaj! - obradovalsya SHCHenok i bol'no ukusil Kozlenka za nogu.
- Postoj! - zaplakal Kozlenok. - YA hochu bodat'sya, a ty chto delaesh'?
- A ya hochu kusat'sya! - otvetil SHCHenok i eshche raz ukusil Kozlenka.
CHTO KOSHKA O SEBE VOOBRAZILA
Proslyshala gde-to Koshka, chto Tigr i Pantera prinadlezhat k semejstvu
koshek.
- Ogo! - obradovalas' Koshka. - A ya-to, durochka, ne znala, kakaya u menya
rodnya! Nu, teper' ya sebya pokazhu... - I nedolgo dumaya ona prygnula na spinu
Osla.
- |to eshche chto za novosti? - udivilsya Osel.
- Vezi, kuda prikazhu. Vezi i ne razgovarivaj! Znaesh', kto u menya
rodstvenniki? - voskliknula Koshka, sidya u Osla na zagrivke.
- Kto zhe? - pointeresovalsya Osel.
- Tigr i Pantera, vot kto! Ne verish' - sprosi u Vorona.
Osel sprosil u Vorona. Tot podtverdil:
- Da, dejstvitel'no koshka, tigr, bars, rys', a takzhe pantera i yaguar i
dazhe lev - iz semejstva koshach'ih!
- Teper' ty ubedilsya? - voskliknula Koshka, vonzaya kogti v Oslinuyu
grivu. - Vezi!
- Kuda? - spokojno sprosil Osel. - K Tigru ili k Pantere?
- Ne-e-et! - neozhidanno promyaukala Koshka. - Vezi menya k etim... kak
ih... k mmm-my-sham!..
I Osel otvez Koshku tuda, gde vodilis' myshi.
Potomu chto Koshka - eto vse-taki koshka.
Pristal odnazhdy malen'kij Cyplenok k bol'shomu Petuhu:
- Pochemu u aista dlinnyj klyuv i predlinnye nogi, a u menya sovsem
malen'kie?
- Otstan'!
- Pochemu u zajca dlinnye ushi, a u menya dazhe malen'kih netu?
- Ne pristavaj!
- Pochemu u kotenka krasivaya sherstka, a u menya kakoj-to protivnyj zheltyj
puh?
- Otvyazhis'!
- Pochemu shchenok umeet vertet' hvostikom, a u menya sovsem net nikakogo
hvostika?
- Zamolchi!
- Pochemu u kozlenka est' rozhki, a u menya dazhe plohon'kih rozhek i to
netu?
- Prekrati! Otstan'! - ne na shutku rasserdilsya Petuh.
- Vse otstan'... otstan'! Pochemu vsem malen'kim bol'shie otvechayut na
voprosy, a ty net? - propishchal Cyplenok.
- Potomu, chto ty ne sprashivaesh', a prosto vsem zaviduesh'! - ser'ezno
otvetil Petuh.
I eto byla chistaya pravda.
Dva medvezhonka vozvrashchalis' domoj s rybalki i vstretili po doroge
Pelikana.
- Smotri, Pelikasha, skol'ko my rybki nalovili! Prihodi k nam v gosti, k
obedu. Na slavu ugostim!
- Pridu! - skazal Pelikan.
I prishel. Sel k stolu.
- Ne stesnyajsya, Pelikasha! Esh' na zdorov'e! - ugoshchali gostya medvezhata. -
Rybki mnogo - vsyu ne s容dim!
No cherez minutu rybki kak ne byvalo: vsya ona ischezla u Pelikana v
glotke.
Obliznulis' medvezhata.
- Kak vkusno! My, kazhetsya, eshche by s容li. A ty by eshche s容l? - sprosil u
Pelikana odin iz medvezhat.
- Da! - otkryl svoj bol'shoj klyuv Pelikan, i pri etom u nego izo rta
vyskochila odna rybka.
- Tak kushaj eshche! - nasmeshlivo skazali medvezhata. - Vot kak raz eshche odna
rybka!..
Bol'she pochemu-to medvezhata k obedu Pelikana ne priglashali. Kstati,
Pelikan tak do sih por i ne ponyal - pochemu?
Postroili sebe Zayac i Zajchiha nebol'shoj domishko v lesu. Vse vokrug
pribrali, raschistili i razmeli. Ostalos' tol'ko bol'shoj kamen' s dorogi
ubrat'.
- Davaj podnatuzhimsya i ottashchim ego kuda-nibud' v storonku! - predlozhila
Zajchiha.
- A nu ego! - otvetil Zayac. - Pust' lezhit, gde lezhal! Komu nado budet,
tot obojdet!
I ostalsya kamen' lezhat' vozle kryl'ca.
Bezhal odnazhdy Zayac domoj s ogoroda. Zabyl, chto kamen' na doroge lezhit,
spotknulsya i raskvasil sebe nos.
- Davaj uberem kamen'! - predlozhila opyat' Zajchiha. - Smotri, kak ty
razbilsya.
- Ohota byla! - otvechal Zayac. - Stanu ya s nim vozit'sya!
V drugoj raz vecherom vyskochil Zayac po nuzhde, opyat' zabyl pro kamen' - v
temnote na nego naletel, tak rasshibsya, chto zabyl, zachem vyshel.
- Govorila tebe, uberem etot proklyatyj kamen'! - vzmolilas' Zajchiha.
- Pust' lezhit, gde lezhal! - otvetil upryamyj Zayac.
Lezhit kamen'. B'etsya ob nego Zayac, no kamnya ne ubiraet. A Zajchiha
smotrit: kto kogo?
Zabralsya Horek v kuryatnik, podkralsya k spyashchemu Petushku, nakryl ego
meshkom, zavyazal i potashchil v les...
B'etsya Petushok v meshke, krichit chto est' mochi. Tashchit Horek dobychu, a
navstrechu emu dva Kozla idut, borodami tryasut. Ispugalsya Horek, brosil meshok
i - v kusty...
Podoshli Kozly.
- Nikak, Petuh krichal? - skazal odin.
- YA tozhe slyshal, - skazal drugoj. - |j, Petya! Gde ty?
- YA zdes'... v meshke... - otozvalsya Petushok. - Spasite menya, bratcy!
- Kak zhe ty v meshok popal?
- Nakryl menya szadi kto-to meshkom i potashchil. Spasite menya, golubchiki!
- Vot ono chto... Meshok, stalo byt', ne tvoj?
- Ne moj! Razvyazhite meshok, bratcy!
Zadumalis' Kozly.
- Gm-m... |to, brat, ne tak prosto... Delo-to von kak oborachivaetsya!
Meshok-to, vyhodit, chuzhoj?
- Da-a-a... - zamotal borodoj vtoroj Kozel. - Byl by tvoj meshok, my by
tebya zhivo togo... iz nego... soglasno lichnoj pros'be... A to chuzhoj ved'
meshok-to! Nezakonno vrode bez hozyaina...
- Tak menya zhe samogo ukrali! Razve ne yasno? - zavopil Petushok.
- Tak-to ono tak... - skazal pervyj Kozel. - No tut, brat,
posovetovat'sya nado by... soglasovat'...
- Vot kaby razreshenie dostat' ili ukazanie poluchit', togda by my tebya
vraz osvobodili! - podtverdil vtoroj Kozel.
- Nu hot' otnesite menya k Polkanu! - prostonal Petushok. - On pojmet!
- CHego zh tut ne ponyat'? - skazal pervyj Kozel.
- Otnesti - delo nehitroe... A nu kak nas sprosyat: "Kuda eto vy chuzhoj
meshok tyanete?" A? CHto togda? - sprosil vtoroj Kozel.
- Tochno, - soglasilsya pervyj Kozel. - Dokazyvaj potom, chto ty s rogami,
a ne s gorbom!
- Nu hot' shodite k Polkanu, skazhite emu, chto ya v bedu popal! -
vzmolilsya Petushok. - A ya poka v meshke podozhdu...
- |to mozhno, - soglasilis' Kozly. - Pravda, ne po puti nam, no dlya tebya
sdelaem...
Ushli Kozly.
Ostalsya Petushok v meshke na doroge.
Pribezhal Polkan vyruchat' Petushka. Pribezhal, an... uzhe ni meshka, ni
Petushka!
- Prostite za lyubopytstvo, no menya ochen' zainteresoval vash nos! -
obratilsya k Slonu Baran.
- Vy, veroyatno, hoteli skazat' - hobot? - vezhlivo popravil ego Slon.
- Net! Imenno - nos! - voskliknul Baran. - Ved' vash tak nazyvaemyj
hobot, kak po zanimaemomu im polozheniyu otnositel'no glaz i rta, a takzhe po
otdel'nym funkciyam, prisushchim tol'ko nosu, vash, ya povtoryayu, "hobot" est' ne
chto inoe, kak nos! No, s drugoj storony, dlina i podvizhnost' vashego nosa
napominayut, izvinite za sravnenie, bol'shoj hvost!
Slon usmehnulsya.
- Ne poetomu li, - prodolzhal Baran, - kak vneshnij vid, tak i povedenie,
esli mozhno tak vyrazit'sya, vashego organa, yavlyayushchegosya, kak ya uzhe otmetil
vyshe, nosom, pohozhim na hvost, ne mogut ne vyzvat' zakonnogo nedoumeniya...
- Vozmozhno! - perebil Barana Slon. - No ya postarayus' dat' vam po etomu
povodu raz座asnenie. Vidite li, u nas, slonov, imeetsya ser'eznyj fizicheskij
nedostatok - korotkaya sheya. |tot nash nedostatok kompensiruetsya v izvestnoj
stepeni hobotom. Popytayus' dokazat' vam eto naglyadnym primerom...
Slon sorval hobotom s dereva vetochku, zatem okunul hobot v ruchej,
nabral vodu i pustil fontan.
- Nadeyus', vam teper' ponyatno, - skazal Slon, - chto moj hobot est'
sledstvie prisposoblyaemosti organizma.
- Blagodaryu vas! - otvetil Baran. - Teper' ya mogu nakonec pristupit' k
rabote nad svoej dissertaciej.
Uvidel Zayac krepko spavshego Tigra, a ryadom Zmeyu.
- A nu kak ona ego uzhalit? Razbuzhu-ka ya Tigra! - reshil Zayac i, sam
drozha ot straha, sil'no dernul Tigra za hvost.
- Kto osmelilsya razbudit' menya? - vzrevel Tigr.
- Prostite, no eto ya! - prosheptal Zayac. - Beregites'! Zmeya!
Oglyanulsya Tigr, uvidel gadyuku. Otskochil v storonu.
- Daj lapu, - skazal Tigr Zajcu. - Ty smel i blagoroden. Otnyne my
budem druz'yami, i ya beru tebya pod svoyu zashchitu! Teper' ty mozhesh' nikogo ne
boyat'sya!..
Obradovalsya Zayac.
Vdrug iz kustov vyglyanula Lisa. V tu zhe sekundu Zajca kak vetrom sdulo.
Udivilsya Tigr. Pokachal golovoj. K vecheru razyskal Zajca.
- CHego zhe ty udral?
- Lisu uvidel.
- No ya zhe ryadom byl! YA zhe obeshchal tebya zashchishchat'!
- Obeshchal.
- Ty chto zhe, mne ne verish'?
- Veryu.
- Uzh ne dumaesh' li ty, chto Lisa sil'nee menya?
- Net, ty sil'nee!
- Tak pochemu zhe ty togda udral?
- Uslovnyj refleks, - smushchenno priznalsya Zayac.
Roslo posredi polyanki molodoe, krasivoe derevco.
Bezhal cherez polyanku Osel, zazevalsya i naletel so vsego hoda na eto
derevco, da tak, chto iskry iz glaz posypalis'.
Obozlilsya Osel. Poshel k reke, pozval Bobra.
- Bobr! Znaesh' polyanku, na kotoroj odno derevco rastet?
- Kak ne znat'!
- Svali, Bobr, eto derevco! U tebya zuby ostrye...
- |to eshche zachem?
- Da ya ob nego lob rasshib - shishku sebe nabil!
- Kuda zh ty smotrel?
- "Kuda, kuda"... Zazevalsya - i vse tut... Svali derevco!
- ZHalko valit'. Ono polyanku ukrashaet.
- A mne begat' meshaet. Svali, Bobr, derevco!
- Ne hochu.
- CHto tebe, trudno, chto li?
- Ne trudno, no ne stanu.
- Pochemu?
- A potomu, chto, esli ya ego svalyu, ty na penek naletish'!
- A ty penek vykorchuj!
- Penek vykorchuyu, ty v yamu svalish'sya - nogi perelomaesh'!
- Pochemu?
- Potomu, chto ty Osel! - skazal Bobr.
ZHila-byla pevun'ya, Kanarejka. ZHelten'kaya, s hoholkom. Golosok u nee byl
nebol'shoj, no slavnyj - priyatno bylo poslushat', kak ona poet. Ee slushali i
hvalili:
- Ah, kakaya sposobnaya!
- Kakaya talantlivaya!
A odnazhdy ona dazhe uslyshala takoe:
- O nesravnennaya!
Kto eto proiznes, ona tak i ne ponyala, potomu chto, kogda pela, po
privychke zakryvala glaza, no etogo okazalos' dostatochno, chtoby ona
okonchatel'no zaznalas'.
Skoro vse zametili, chto Kanarejka uzhe ne poet, a chirikaet. I na nee
perestali obrashchat' vnimanie...
- Poslushaj, "nesravnennaya"! - skazal ej odnazhdy Vorobej. - Esli uzh ty
vzyalas' chirikat', to poduchis' u menya. YA tebe s udovol'stviem pomogu! Horosho
chirikat' tozhe nado umet'!
Bezhal Zayac po lesu, a Volk spal posle sytnogo obeda u sebya v logove.
Vot Zayac voz'mi da i provalis' v Volch'e logovo!
Prosnulsya Volk - obomlel: Zayac!
A tot stoit pered nim ni zhiv ni mertv - lapki po shvam... Ne uspel Volk
ochuhat'sya ot neozhidannosti, kak Zayac vdrug preobrazilsya, zadnyuyu nogu vpered
vystavil da kak zaoret vo vse gorlo:
- Vsta-a-at'!
Vskochil Volk.
A Zayac gromche prezhnego:
- Kak stoish', brodyaga?! Molchat'! CHto za kosti? CH'i? Otvechaj!
- |to... ya... ya... obedal... - okonchatel'no rasteryavshis', otvechal Volk.
- Molchat', kogda s toboj razgovarivayut! Spal na ovech'ej shkure? A gde
sama ovca?
- YA... ya... ya...
- YAsno! Zavtra pogovorim! U starogo duba! Rovno v pyat'! Vse! - I Zayac
velichestvenno vyshel iz logova.
K staromu dubu Volk tak i ne yavilsya. Ni v pyat', ni v shest', ni pozzhe...
Posle vstrechi s Zajcem ego razbil paralich.
A Zayac? Uvy! On slishkom chasto stal pribegat' k etoj manere
razgovarivat'. Kak by chego ne vyshlo...
Obidelsya SHCHenok na staryh druzej i pobezhal novyh iskat'. Vylezla v lesu
iz-pod gnilogo pen'ka Zmeya, svernulas' kol'com i smotrit SHCHenku v glaza.
- Vot ty na menya smotrish' i molchish'... A doma na menya vse vorchat, rychat
i gavkayut! - skazal SHCHenok Zmee. - Vse menya uchat, prorabatyvayut: i Barbos, i
SHarik, i dazhe SHavka. Nadoelo mne ih slushat'!..
Poka SHCHenok zhalovalsya, Zmeya molchala.
- Pojdesh' ko mne v druz'ya? - sprosil SHCHenok i sprygnul s pen'ka, na
kotorom sidel.
Razvernulas' Zmeya i uzhalila SHCHenka.
Molcha. Nasmert'.
ZHil-byl odin Nosorog. On imel privychku nad vsemi izdevat'sya.
- Gorbun! Gorbun! - draznil on Verblyuda.
- |to ya gorbun? - vozmushchalsya Verblyud. - Da bud' u menya na spine tri
gorba, ya byl by eshche krasivej!
- |j, tolstokozhij! - krichal Nosorog Slonu. - Gde u tebya nos, a gde
hvost? CHto-to ya ne razberu!
- I chego eto on ko mne pristaet? - udivlyalsya dobrodushnyj Slon. -
Hobotom svoim ya dovolen, i on vovse ne pohozh na hvost!
- Dyaden'ka, dostan' vorobushka! - smeyalsya Nosorog nad ZHirafom.
- Sam-to bol'no horosh! - otkuda-to sverhu otvechal ZHiraf.
Odnazhdy Verblyud, Slon i ZHiraf dostali zerkalo i poshli iskat' Nosoroga.
A tot kak raz k Strausu pristaval:
- |j ty, nedoshchipannyj! Golonogij! Letat' ne umeesh', a pticej
nazyvaesh'sya!
Ot obidy bednyj Straus dazhe golovu pod krylo spryatal.
- Poslushaj, drug! - skazal Verblyud, podojdya poblizhe. - Neuzheli ty sam
sebya krasavcem schitaesh'?
- Konechno! - otvetil Nosorog. - Kto zhe v etom somnevaetsya?
- Nu togda posmotri na sebya! - skazal Slon i protyanul Nosorogu zerkalo.
Posmotrel Nosorog v zerkalo i zahohotal:
- Ha-ha-ha! Ho-ho-ho! CHto eto eshche za urodina na menya smotrit? CHto u
nego na nosu? Ho-ho-ho! Ha-ha-ha!
I poka on smeyalsya, glyadya na sebya v zerkalo, Slon, ZHiraf, Verblyud i
Straus ponyali, chto Nosorog prosto glup, kak probka. I oni perestali
obizhat'sya.
Volk reshil povesit'sya i razzvonil ob etom po vsemu lesu.
- Kak zhe! Povesitsya on! Dozhidajsya! - usmehnulsya Zayac.
- Povesitsya, povesitsya! Nepremenno povesitsya! On eto tverdo reshil, -
skazala CHerepaha.
- Mozhet, eshche peredumaet! - poezhilsya Ezh.
- Ne peredumaet, ne peredumaet! On uzh i derevo vybral. I suchok
oblyuboval! - zavereshchala Soroka. - Na osine reshil veshat'sya. Verevku ishchet...
SHum, tolki, peresudy. Odni veryat, drugie somnevayutsya.
Doshel sluh i do derevenskogo Polkana. Pribezhal Polkan v les, razyskal
Volka. Vidit: sidit Seryj pod osinoj, grustnyj takoj, na suchok smotrit.
Eknulo u dobrogo Polkana serdce. Nedolyublival on Volka, blizko k dvoram ne
podpuskal, no tut kak-nikak - drama... tragediya!
- Zdravstvuj, Seryj! - tiho pozdorovalsya Polkan.
- Zdravstvuj i proshchaj! - otvetil Volk, smahivaya s nosa slezu. - Proshchaj,
Polkasha! Ne pominaj lihom. Prosti, ezheli chto...
- Neuzheli eto pravda? - sprosil ostorozhno Polkan. - Prosto ne veritsya!
Pochemu? CHto sluchilos'?
- Opozoren ya! Opozoren i v basnyah i v skazkah... Ne hochu bol'she zhit'!
Pomogi dostat' verevku... Poishchi ee v sarae. Saraj u tebya na zapore, da ty v
nego vhozh... tebe doveryayut...
- Ladno uzh... Sdelayu... - soglasilsya Polkan, ne podumav.
- Vot spasibo! - skazal rastrogannyj Volk. - Da zaodno uzh... vmeste s
verevochkoj... prihvati i kozlenochka. Vypolni moe poslednee zhelanie...
I vypolnil Polkan poslednee zhelanie Volka. A tot ne povesilsya.
Razdumal.
Naklevalsya Petuh vo dvore p'yanyh vishen iz-pod sladkoj nalivki.
Naklevalsya i poshel iskat', s kem by podrat'sya. I podralsya... Utrom
prosnulsya, glyanul na sebya v luzhicu i ahnul: pravyj glaz podbit, ves' zaplyl.
Grebeshok naboku, raspuh. Ot hvosta dva pera ostalos'. I vse kostochki
bolyat...
- S kem zhe eto ya vchera scepilsya? - stal vspominat' Petuh. - S Gusem,
chto li? - sprosil on SHCHenka.
- Net, - skazal SHCHenok.
- S Indyukom?
- Net, - skazal SHCHenok.
- S Kotom?
- Net, - skazal SHCHenok.
- Neuzheli ya na Byka napal? - edva vygovoril Petuh.
- Net, - skazal SHCHenok.
- Tak kto zhe menya vchera tak otdelal?
- Kurica, - skazal SHCHenok.
Zaprimetil Zayac v duple pchelinyj ulej. Reshil medkom poslastit'sya.
Razdobyl bol'shuyu kadushku.
Poshel v les. Po puti Medvedya vstretil.
- Kuda ty, Kosoj?
- Za medom, Kosolapyj! YA ulej v lesu nashel.
- Voz'mi menya s soboj.
- Ne voz'mu! Mne odnomu malo budet.
- I pchelkam nichego ne ostavish'?
- A zachem im? Oni sebe eshche nasobirayut...
Polez Zayac v duplo. Za medom. Zabila trevogu storozhevaya pchela.
Napali pchely vsem roem na nezvanogo gostya. I dostalos' zhe emu ot pchel!
Uzh tak oni ego otdelali, tak nazhalili, chto on edva nogi unes.
- Bol'no ty, Kosoj, bessovestnyj, - skazal Medved'. - Poshel by ty za
medom s kruzhkoj, glyadish', pchely tebya by i ne tronuli. Oni narod dobryj!
- Hotel by ya posmotret', kak oni tebya s kruzhkoj vstretyat!.. - prostonal
Zayac.
Vzyal Medved' nebol'shuyu kruzhku i polez v duplo. Zabila trevogu
storozhevaya pchela. Naleteli pchely na Medvedya i davaj zhalit'. Huzhe Zajca
iskusali.
- Vse delo ty mne isportil! - skazal Medved' Zajcu. - Ne polez' ty k
nim so svoej kadushkoj, oni by menya s kruzhkoj ne tronuli... Vot chto znachit
zhadnost'!
Nastupil kak-to Medved' Zajcu na lyubimuyu mozol'.
- Oj, oj! - zavopil Zayac. - Spasite! Umirayu!
Ispugalsya dobryak Medved'. ZHalko emu stalo Zajca.
- Izvini, pozhalujsta! YA ved' ne narochno! YA nechayanno tebe na nogu
nastupil.
- CHto mne ot tvoih izvinenij!.. - zastonal Zayac. - Ostalsya ya teper' bez
nogi! Kak ya teper' prygat' budu!..
Vzyal Medved' Zajca i otnes k sebe v berlogu. Polozhil na svoyu kojku.
Stal Zajcu lapku perevyazyvat'.
- Oj, oj! - gromche prezhnego zavopil Zayac, hotya emu na samom dele bylo
sovsem ne tak bol'no. - Oj, oj! YA sejchas umru!..
Stal Medved' Zajca lechit', poit' i kormit'. Utrom prosnetsya, pervym
delom interesuetsya:
- Nu, kak lapka, Kosoj? Zazhivaet?
- Eshche kak bolit! - otvechaet Zayac. - Vchera vrode luchshe stalo, a segodnya
tak lomit, chto i vovse vstat' ne mogu.
A kogda Medved' uhodil v les, Zayac sryval povyazku s nogi, skakal po
berloge i raspeval vo vse gorlo:
Mishka kormit, Mishka poit -
Lovko ya provel ego!
A menya ne bespokoit
Rovnym schetom nichego!
Oblenilsya Zayac, nichego ne delaya. Stal kapriznichat', na Medvedya vorchat':
- Pochemu ty menya odnoj morkovkoj kormish'? Vchera morkovka, segodnya opyat'
morkovka! Iskalechil, a teper' golodom morish'? Hochu sladkih grush s medom!
Poshel Medved' med i grushi iskat'. Po doroge vstretil Lisu.
- Kuda ty, Misha, takoj ozabochennyj?
- Med i grushi iskat'! - otvetil Medved' i rasskazal vse Lise.
- Ne za tem idesh'! - skazala Lisa. - Tebe za vrachom idti nado!
- A gde ego najdesh'? - sprosil Medved'.
- A zachem iskat'? - otvetila Lisa. - Razve ty ne znaesh', chto ya vtoroj
mesyac pri bol'nice rabotayu? Provodi menya k Zajcu, ya ego bystro na nogi
postavlyu.
Privel Medved' Lisu v svoyu berlogu. Uvidel Zayac Lisu - zadrozhal. A Lisa
posmotrela na Zajca i govorit:
- Plohi ego dela, Misha! Vidish', kakoj u nego oznob? Zaberu-ka ya ego k
sebe v bol'nicu. U menya Volk po nozhnym boleznyam bol'shoj specialist. My s nim
vmeste Zajca lechit' budem.
Tol'ko i videli Zajca v berloge.
- Vot on i zdorov! - skazala Lisa.
- Vek zhivi - vek uchis'! - otvetil dobryak Medved' i zavalilsya na svoyu
kojku, potomu chto vse vremya, poka u nego zhil Zayac, sam on spal na polu.
ZHil-byl v svoem logove odin Volk. Svoe zhilishche on nikogda ne chinil i ne
chistil. Ono bylo gryaznoe, staroe - togo glyadi, razvalitsya!
Prohodil kak-to mimo Volch'ego logova Slon. Edva-edva zadel za kryshu,
ona i pokosilas'.
- Prosti menya, pozhalujsta, druzhishche! - skazal Slon Volku. - YA ved'
nechayanno! YA ee sejchas pochinyu!
Slon byl na vse ruki master i ne boyalsya raboty. Vzyal on molotok, gvozdi
i pochinil kryshu. Stala krysha krepche, chem byla.
"Ogo! - podumal Volk. - Da on menya, vidat', ispugalsya! Sperva peredo
mnoj izvinilsya, potom sam mne kryshu pochinil. Zastavlyu-ka ya ego postavit' mne
novyj dom! Raz boitsya, znachit, poslushaetsya!"
- Stoj! - zakrichal on na Slona. - Ty chto zhe eto? Ty dumaesh' ot menya tak
legko otdelat'sya? Svorotil mne kryshu nabok, koe-kak ee gvozdikami prikolotil
i hochesh' udrat'? Izvol' postroit' mne novyj dom! Da pozhivej, a to ya tebya tak
prouchu, chto ty svoih ne uznaesh'.
Nichego ne otvetil Slon, uslyshav takie slova. On legko shvatil Volka
poperek zhivota i shvyrnul ego v yamu s gniloj vodoj. A potom sel na Volchij dom
i razdavil ego.
- Vot tebe novyj dom! - skazal Slon i ushel.
- Nichego ne ponimayu! - udivilsya Volk, pridya v sebya. - To on menya
boyalsya, proshcheniya prosil, a potom tak postupil... Nichego ne ponimayu!
- Durachina ty! - prokarkal staryj Voron, kotoryj vse eto videl. - Ty
prosto ne vidish' raznicy mezhdu trusost'yu i horoshim vospitaniem!
Ustal Los' brodit' po lesu i zahotel otdohnut'. Prileg on na polyanke i
poprosil Zajca:
- Sdelaj odolzhenie - razbudi menya cherez polchasika!
Zasuetilsya Zayac: ved' sam Los' poprosil ego ob odolzhenii...
- Spi-spi! Obyazatel'no razbuzhu! - poobeshchal on.
Los' potyanulsya i zakryl glaza.
- Mozhet, tebe sena podstelit'? - predlozhil Zayac.
Pritashchil klok sena i davaj ego Losyu pod bok pihat'.
- Spasibo, ne nado! - skvoz' son skazal Los'.
- Kak - ne nado? Na sene-to, podi, myagche budet!
- Ladno, ladno... ya spat' hochu...
- Mozhet, tebe pered snom napit'sya prinesti? Tut ruchej nepodaleku. YA
migom sbegayu!
- Da net, ne nado... ya spat' hochu...
- Spi-spi! Hochesh', ya tebe skazku na uho rasskazhu? Skorej usnesh'! - ne
unimalsya usluzhlivyj Zayac.
- Da net zhe... spasibo... ya i tak zasnu...
- A mozhet, tebe roga meshayut?!
Vskochil Los' na nogi i, zevaya, poplelsya proch'.
- Kuda zhe ty? - udivilsya Zayac. - Ved' eshche i dvadcati minut ne proshlo!
Tashchil na sebe staryj Medved' zdorovennoe brevno. Zamuchilsya, prisel na
penek.
- Tyazheloe nebos' brevno-to? - sprosil molodoj Kaban, chto nepodaleku
grelsya na solncepeke.
- Uh, i tyazheloe! - otvetil Medved', otduvayas'.
- I daleko eshche tashchit'?
- Do samogo lesa.
- V takuyu zharu! Podi, umayalsya?
- I ne sprashivaj!
- Takoe-to brevno vdvoem by tashchit'!
- YAsnoe delo - vdvoem by spodruchnee bylo!
- Nu, ya poshel! - skazal Kaban, podnimayas'. - ZHelayu udachi! Da smotri ne
nadorvis'!
- Spasibo, - vzdohnul Medved'.
- Ne za chto! - otvetil Kaban.
Posporila Lyagushka s Aistom:
- Kto krasivee?
- YA! - uverenno skazal Aist. - Posmotri, kakie u menya krasivye nogi!
- Zato u menya ih chetyre, a u tebya tol'ko dve! - vozrazila Lyagushka.
- Da, u menya tol'ko dve nogi, - skazal Aist, - no oni u menya dlinnye!
- A ya kvakat' umeyu, a ty net!
- A ya letayu, a ty tol'ko prygaesh'!
- Letaesh', a nyryat' ne mozhesh'!
- A u menya est' klyuv!
- Podumaesh', klyuv! Na chto on nuzhen?!
- A vot na chto! - rasserdilsya Aist i... proglotil Lyagushku.
Ne zrya govoryat, chto aisty glotayut lyagushek, chtoby ponaprasnu s nimi ne
sporit'.
Povstrechal Byk vozle rechki Zajca. Pozdorovalis'.
- Kuda eto ty sobralsya? - sprosil Zayac.
- Da vot hochu na tu storonu perebrat'sya, - otvetil Byk. - Gde by mne
tut brod najti?
- A na chto tebe brod? Von mostik ryadom!
- Kak by on podo mnoj ne provalilsya! - skazal Byk i posmotrel na
mostik, chto byl perekinut cherez rechku.
- Smelo idi! - posovetoval Zayac. - On i ne takogo, kak ty, vyderzhit!
Poshel Byk po mostiku. Do serediny ne doshel, kak mostik pod nim ruhnul.
- |h, ty! - skazal Byk, vybirayas' na bereg. - Posovetoval!.. Kak ya
tol'ko nogi sebe ne perelomal. Ostalsya by kalekoj!
- Prosto neponyatno! - pozhal plechami Zayac. - Da ya po nemu vzad-nazad
celyj den' begayu - i nichego!..
Sgovorilis' Lisa, Bobr i Kaban pojti vmeste v dal'nij pohod: po lesam,
po goram pobrodit', novye mesta posmotret'.
Sobralis' oni i poshli. SHli, shli, doshli do rechki. CHerez rechku mostik
perekinut. Vtroem ne projdesh', nado po odnomu perebirat'sya.
- Stupaj ty pervyj! - skazal Bobru Kaban. - Ty starshe, tebe pochet!
- Pravil'no. Pust' Bobr pervyj idet! - soglasilas' Lisa.
Bobr poshel. Vdrug mostik pod nim provalilsya, Bobr poletel v vodu.
- Ah, beda! Beda! - zavopila Lisa. - Kaban, prygaj v vodu, spasaj
Bobra. Propadet nash Bobr! Skorej! Skorej!
- Sama za nim prygaj! - prohryukal Kaban. - YA by rad, da boyus' v
holodnoj vode prostudit'sya.
- Spasibo vam, ya uzh kak-nibud' sam. YA ved' plavayu, - poslyshalsya iz-pod
mostika golos Bobra.
Vylez Bobr na bereg, otkashlyalsya, otryahnulsya.
- Vot i chudesno! - obradovalis' Lisa i Kaban. - Poshli dal'she.
- Nu net! - tverdo skazal Bobr. - S vami propadesh'!
ZHil sredi zajcev odin Zayac. Mnogie zajchihi na nego zaglyadyvalis':
bystree ego nikto v pole ne begal! Kazhetsya, zhit' by emu da radovat'sya, no...
Zayac muchitel'no zavidoval CHerepahe.
"Vot zhivet! Vot zhivet! - dumal Zayac. - Sobstvennuyu noru na spine nosit!
Vtyanula golovu i nogi - i uzhe doma. Da eshche kakaya nora! Krepkaya, kak kamen',
i s uzorchikom. |h, i povezlo zhe glupoj CHerepahe!.."
I vsyudu-to Zayac ponosil CHerepahu, i vsyudu-to ee rugal, rasskazyval pro
nee vsyakie nebylicy, smeyalsya nad nej. Ot zavisti dazhe rashvoralsya.
- CHto s toboj? - sprosila Zajca Belochka. - S chego chahnesh'?
- Iz-za proklyatoj CHerepahi, - otvetil Zayac. - Prosto videt' ee ne mogu,
do chego ona menya razdrazhaet! Kakuyu noru na spine nosit! S uzorchikom...
A CHerepaha bol'she, chem komu-libo, zavidovala Zajcu, kotoryj umel tak
bystro begat'.
- Teper' ya sil'nee vseh! - skazal odnazhdy Zayac.
- Nu uzh i sil'nee? - usomnilas' Zajchiha.
- Ne verish'? Hochesh', ya sejchas Kabanu pinka dam?
- Odumajsya! - ispugalas' Zajchiha.
- Nichego on mne ne sdelaet! YA takoe volshebnoe slovo znayu!
Podoshel Zayac szadi k Kabanu i dal emu pinka. Rassvirepel Kaban. Obmerla
ot straha Zajchiha, glaza zakryla... A Zayac spokojno leg na zemlyu, lapki
kverhu podnyal i zakrichal:
- Priznayu svoyu oshibku! Lezhachego ne b'yut!
Zadumalsya Kaban... Ladno, koli tak... Ne tronul Zajca, otoshel.
- Vo! Vidala?! - skazal Zayac Zajchihe.
- Geroj! - dazhe zadohnulas' ot vostorga Zajchiha. - Geroj!!!
Sovsem obnaglel Zayac. Hodit s Zajchihoj po lesu, vsem napravo i nalevo
pinki razdaet... I nichego! Pomogaet volshebnoe slovo!
Vot shli oni kak-to opushkoj, vidyat: sidit Medved' na pen'ke, morkovku
est.
- Kak mne hochetsya morkovki... - mechtatel'no skazala Zajchiha.
- Morkovki? Sejchas budet!
Podoshel Zayac k Medvedyu, dal emu pinka i vyrval morkovku.
Promolchal Medved', tol'ko podnyalsya na zadnie lapy i vzyal prut.
- Stoj! - zakrichal Zayac, povalivshis' na zemlyu i podnimaya kverhu lapki.
- Stoj! Priznayu svoyu oshibku! Lezhachego ne b'yut!
- Znayu, - skazal Medved'. - A ya tebya bit' i ne sobirayus'. YA tebya
vyseku!..
I vysek. Prebol'no vysek na glazah u Zajchihi.
Styd-to kakoj!
Brel kak-to Medved' po lesu. Glyadit - Kaban v yamu provalilsya, nikak iz
nee ne vyberetsya. Pomog Medved' Kabanu v bede.
- Nu i lapishchi zhe u tebya! - prohryukal Kaban, vybravshis' iz yamy. - Ne
mog, chto li, menya poostorozhnee tashchit'? Uhvatilsya za shkuru - vsyu spinu
iscarapal!
Smutilsya Medved'. Promolchal.
- Ladno! - skazal Kaban. - YA ne serzhus'. CHto s Medvedya sprashivat'!
Perekusit' u tebya chego najdetsya? Progolodalsya ya v yame - so vcherashnego dnya v
nej sizhu.
- Pridetsya mne togda domoj sbegat', - skazal Medved'.
- A ty sbegaj, sbegaj, ne lenis'! Da prihvati chto povkusnej.
Sbegal Medved' v svoyu berlogu. Prines Kabanu soty s medom.
- Tebya, priyatel', horosho za smert'yu posylat'! - vorchal Kaban, davyas' ot
zhadnosti Mishkinym medom. - Mog by i pobystree obernut'sya!.. A nu davaj!
- CHto davat'? - ne ponyal Medved'.
- Davaj beri v lapy vetku i sadis' muh ot menya otgonyat'. Vish', skol'ko
ih na med naletelo!
Sel Medved' ot Kabana muh otgonyat'.
Otvalilsya Kaban ot meda, ulegsya pod kust, vytyanul nogi.
- Nu?
- CHto "nu"? - peresprosil Medved'.
- Spinu mne pocheshi, vot chto! Lyublyu ya, kogda mne spinu cheshut. Tol'ko
poostorozhnee svoimi kogtishchami...
Posmotrel Medved' v glaza Kabanu, nichego ne otvetil i poshel proch'.
- |j! |j! Kuda zhe ty? - zavopil Kaban.
Medved' budto ne slyshal.
- Ish' ty! Uzh i pochesat' ne mozhet! Vot lenivyj! - prohryukal u nego za
spinoj Kaban.
Na ego bedu, Medved' eto uslyshal i... vernulsya!
Svalili Bars i Rys' na ohote molodogo olenenka. Svalili i prigotovilis'
ego s容st'. Probegal mimo SHakal. Uvidal chuzhuyu dobychu, i takaya vdrug ego
zavist' vzyala... Otozval on Rys' v storonku i govorit:
- Znaesh', chto mne pro tebya vchera tvoj Bars rasskazyval?
- Net, a chto?
- Tol'ko, CHur, po sekretu! YA tebe kak drugu...
- Ne tyani! Tak chto zhe on pro menya takoe skazal?
- CHto glupee tebya razve chto kurica!
- Vresh'!
- I eto eshche ne vse!
- CHto eshche?
- CHto ty trusliva, kak zajchiha, a prygaesh' ne dal'she, chem bolotnaya
zhaba!.. Tol'ko molchok! |to ya tebe kak drugu...
- Ne mozhet byt'! - vozmutilas' Rys'. - I ty ne vresh'?
- Provalit'sya mne na meste!
- YA tebe ne veryu. Ne mog Bars pro menya takoe skazat'!
Spustilas' Rys' k ruch'yu vody napit'sya, a SHakal podoshel k Barsu i
pomanil ego:
- Podi syuda, ya tebe chto-to skazhu!
Bars podoshel:
- CHego tebe, brodyaga?
- Hochesh' znat', chto vchera Rys' pro tebya skazala?
- CHto ona mogla pro menya skazat'? - udivilsya Bars.
- A to, chto ty glupee kuricy, truslivej zajca i prygaesh' ne dal'she
lyagushki! - skorogovorkoj otvechal SHakal.
- Vresh'! Ne posmela by ona pro menya takoe skazat', - skazal gordo Bars.
- Provalit'sya mne na meste, esli vru! Tol'ko, chur, ya tebe po sekretu,
kak drugu. Ne vydavaj!
- Horosho, drug! - skazal Bars i poshel iskat' Rys'.
A ta uzhe sama navstrechu emu idet - na zagrivke sherst' dybom stoit.
Scepilis' Bars s Rys'yu - tol'ko kloch'ya letyat.
A SHakal tem vremenem s容l olenenka.
POCHEMU MYSHI KOTOV NE OBIZHAYUT
Bylo eto v davnie-predavnie vremena...
Vernulsya kak-to pozdno domoj Myshonok i rasskazyvaet:
- Tol'ko chto nos k nosu s sosedskim kotom stolknulsya!
Zavolnovalis' myshi:
- Nu i chto? Rasskazyvaj! Dal'she chto?
- Stolknulis' my lbami, - prodolzhal Myshonok, - nu i...
- Kakoj uzhas! Nu i chto dal'she? - ne terpelos' uznat' mysham.
- Ponimaete... - vzdohnul Myshonok i zakatil glazki. - Takaya noch'!..
Oblachka po nebu begut... zvezdochki goryat... luna svetit... veterok teplyj
veet... i nastroenie u menya bylo takoe chudesnoe, takoe horoshee, chto...
- CHto? CHto? Govori skoree! Ne tyani!
- ...chto ya kota dazhe pal'cem ne tronul! Pust' sebe zhivet! - zakonchil
svoj rasskaz Myshonok.
- Ah! Ah, kak trogatel'no! - zapishchali myshi. - I my tozhe nikogda ne
budem obizhat' kotov i koshek!..
Tak voznikla eta krasivaya legenda.
S teh davnih por myshi nikogda ne obizhayut kotov i koshek.
Pribezhal kak-to Zayac k ZHuravlyu.
- ZHuravushka, dorogoj! Ty horosho zuby lechish', vstav' mne, pozhalujsta,
zuby!
- Da oni u tebya horoshie!
- Horoshi, da maly! Vstav' mne l'vinye klyki!
- Zachem tebe klyki?
- YA s Lisoj rasschitat'sya hochu! Nadoelo mne ot nee begat', pust' ona ot
menya pobegaet!
Ulybnulsya ZHuravl' i vstavil Zajcu iskusstvennye zuby - dva l'vinyh
klyka. Sovsem kak nastoyashchie! Strashno smotret'!
- Vot zdorovo! - voskliknul Zayac, posmotrev na sebya v zerkalo. - Pobegu
Lisu iskat'!
Bezhit Zayac po lesu - Lisu ishchet, a ona sama emu navstrechu iz-za kustov
vyhodit. Uvidel Zayac Lisu i brosilsya ot nee nautek. Pribezhal k ZHuravlyu -
drozhit, tryasetsya ot straha.
- ZHu-zhu-ra-ravushka, dorogoj! Zameni klyki!
- A eti chem plohi?
- Ne plohi, da maly! Protiv Lisy ne godyatsya! Mozhet, u tebya kakie
pobol'she est'?
- Ne pomozhet! - otvetil ZHuravl'. - Oshibsya ya, Kosoj! Nado bylo tebe
serdce zamenit': tvoe, zayach'e, vykinut', a l'vinoe postavit'!..
Nashel tolstyak Begemot v kamyshah broshennyj kem-to staryj avtomobil'.
Pozval Begemot Slona:
- Smotri, tolstyak, kakuyu ya shtuku nashel! CHto delat' budem?
- Horoshaya shtuka! - skazal Slon. - Davaj ego vytashchim i k delu
prisposobim. Budem vdvoem katat'sya!..
Otkuda ni voz'mis' - Zayac.
- Dobryj den', druz'ya! CHto nashli? Avtomobil'? Ochen' horosho! A nu,
vzyali! A nu, eshche razok!..
Vytashchili tolstyaki mashinu iz bolota na suhoj bereg. Zayac v storonke
stoyal - komandoval.
Stali tolstyaki mashinu myt', motor zavodit', shiny naduvat'. Zayac v
storonke stoyal - podskazyval.
Stali tolstyaki dorogu protaptyvat', dorozhnye znaki rasstavlyat'. Zayac v
storonke stoyal - ukazyval.
Stali tolstyaki v avtomobil' sadit'sya - possorilis': nikak vdvoem na
odno siden'e ne sest'!
A Zayac opyat' tut kak tut! Vskochil v mashinu i poehal, no...
Nedaleko uehal Kosoj. Naletel na derevo. Mashina - vdrebezgi. Sam edva
ucelel.
ZHalko tolstyakov, chto zrya potrudilis'. Mashinu zhal', chto razbilas'. A
Zajca ne zhal'! Pochemu ne zhal'? Sami dogadajtes'!
Rashvastalsya Popugaj:
- YA umeyu govorit' po-chelovech'i! Bol'she vy ne uslyshite ot menya ni odnogo
slova na ptich'em yazyke!
- Ah, ah! - razahalis' tryasoguzki. - Kakaya umnica! On budet govorit'
tol'ko po-chelovech'i! On preziraet ptichij yazyk!
- On umeet govorit' po-chelovech'i? - peresprosil staryj Voron. - Nu chto
zh! |to neploho! No eto eshche ne znachit, chto on umnee vseh! YA tozhe znayu
neskol'ko chelovech'ih slov, no ya ne schitayu sebya mudrecom!
- A vy pogovorite, pogovorite s nim po-chelovech'i! - zavereshchali
tryasoguzki. - Na ptich'em yazyke on i razgovarivat' s vami ne stanet. Sami
uvidite!
- Poprobuem! - skazal Voron i pereletel tuda, gde sidel vazhnyj popugaj.
- Zdravstvujte! - predstavilsya Voron na chistom chelovech'em yazyke. -
Zdrrrravstvujte! YA - Voron!
- Popka-durak! Popka-durak! - vazhno otvetil emu Popugaj tozhe
po-chelovech'i. - Popka-durak!
- Vy slyshite? - voshitilis' tryasoguzki. - On vas ubedil?
- Da! - skazal Voron. - YA s nim soglasen!
Razdobyl gde-to molodoj lenivyj Grach paru belyh perchatok. Koe-kak
natyanul ih na lapki i zadral klyuv:
- Vot ya kakoj!..
Poleteli utrom pticy na rabotu: zhuchkov, pauchkov i moshek v lesah i na
polyah sobirat'. Grach doma ostalsya.
- Letim s nami! - krichali pticy, proletaya mimo.
- Letite, letite! - otvechal im Grach. - Razve vy ne vidite, chto ya v
belyh perchatkah? Ne mogu zhe ya ih zamarat'!
Narabotalis' pticy v lesah i na polyah, sami dosyta naelis', prileteli
domoj ptencov kormit'.
- A mne? - kriknul Grach. - Nakormite menya! YA golodnyj! Ves' den' nichego
ne el!
- Kak zhe ty budesh' est' v belyh perchatkah? Ty ih zapachkaesh'!
- A vy mne pryamo v rot kladite - ya budu zhevat'!
- Nu net! - otvechali pticy. - Ty uzhe davno ne ptenchik! Ty uzhe nosish'
belye perchatki!
Razletelis' pticy po svoim gnezdam, pered snom pesni propeli i legli
spat'. A Solovej-solovushka, tak tot dazhe noch'yu pel - tak slavno on
potrudilsya za den'.
Tol'ko Grach da staryj Filin ne spali. Filin myshej lovil, a Grach v
gnezde vorochalsya. Vorochalsya, vorochalsya, a potom vzyal i s容l odnu beluyu
perchatku. Golod - ne tetka!
SHiroko izvestna i priznana bol'shaya rabota S.V.Mihalkova v oblasti basni
- etogo starejshego, ispytannogo literaturnogo zhanra. Poet prodolzhil tradiciyu
russkoj klassicheskoj basni, bichuyushchej otricatel'nye yavleniya v bytu i nravah,
podvergayushchej osmeyaniyu neprivlekatel'nye cherty v haraktere i postupkah
cheloveka.
Bol'shinstvo izdanij basen S.Mihalkova vyshli s illyustraciyami masterov
sovetskoj grafiki. Osobenno shiroko izvestny illyustracii hudozhnikov E.Racheva
k knigam poeta "Basni" (M., 1956, M., 1957, M., 1968), "Basni" v 2-h t. (M.,
1970-1972), Kukryniksov i A.Kanevskogo - "Basni" (M., 1946), M.Taranova -
"Basni" (L., 1959), B.Prorokova v knige "Veselye stihi" (M., 1946), a takzhe
illyustracii basen v drugih izdaniyah proizvedenij poeta, sozdannye
hudozhnikami A.Abramovym, A.Bazhenovym, B.Efimovym, A.Laptevym, I.Semenovym,
G.Val'kom i dr.
ZAYAC I CHEREPAHA. Vpervye napechatana v zhurnale "Krasnoarmeec" (1945, |
14).
SLON-ZHIVOPISEC. Pervye publikacii basni byli v gazete "Pravda" (1945,
15 yanvarya), v zhurnale "Oktyabr'" (1945, | 5/6). Syuzhet basni vklyuchen v
scenarij mul'tiplikacionnogo fil'ma "Lesnoj koncert". (Graficheskij cvetnoj
fil'm. Avtor scenariya S.Mihalkov, rezhisser I.Ivanov-Vano,
hudozhniki-postanovshchiki M.Botov, K.Karpov, A.Savchenko. "Soyuzmul'tfil'm",
1953).
Vernisazh - torzhestvennoe otkrytie hudozhestvennoj vystavki.
ZAYAC VO HMELYU. Naibolee populyarnaya iz basen S.V.Mihalkova. Pervye
publikacii ee byli v zhurnalah "Krasnoarmeec" (1945, | 9), "Oktyabr'" (1945, |
5/6). Voshla v sbornik poeta "Stihi" (M., 1946), vypushchennyj v serii
"Biblioteka "Ogonek" tirazhom 100 000 ekz.
Basnya byla inscenirovana v Gosudarstvennom central'nom teatre kukol pod
rukovodstvom S.V.Obrazcova (Moskva, 1945). Ee syuzhet vklyuchen v scenarij
mul'tiplikacionnogo fil'ma "Na lesnoj estrade". (Graficheskij cvetnoj fil'm.
Avtor scenariya S.Mihalkov, rezhisser I.Aksenchuk, hudozhnik B.Stepancev.
"Soyuzmul'tfil'm", 1954).
ZAVIDNOE UPORSTVO. Vpervye napechatana v "Literaturnoj gazete" (1961, 5
avgusta) s podzagolovkom "Basnya-shutka".
NUZHNYJ OSEL. Pervye publikacii byli v zhurnalah "Oktyabr'" (1945, | 5/6),
"Krasnoarmeec" (1945, | 11/12).
TOLSTYJ I TONKIJ. Vpervye opublikovana v zhurnale "Krasnoarmeec" (1945,
| 14).
NEPXYUSHCHIJ VOROBEJ. Basnya legla v osnovu scenariya mul'tiplikacionnogo
fil'ma, opublikovannogo v knige "Fil'my-skazki. Scenarii risovannyh fil'mov.
Hudozhniki A.Vinokurov, B.Stepancev, I.SHvarcman". (Vyp. 6. M., 1961). Po
etomu scenariyu snyat mul'tiplikacionnyj fil'm "Nep'yushchij vorobej".
(Graficheskij cvetnoj fil'm. Avtor scenariya S.Mihalkov, rezhisser L.Amal'rik,
hudozhnik-postanovshchik T.Sazonova. "Soyuzmul'tfil'm", 1960).
Tamada - rasporyaditel' pira, izbiraemyj ego uchastnikami.
SOLOVEJ I VORONA. Vpervye opublikovana v gazete "Sovetskoe iskusstvo"
(1945, 12 oktyabrya), zatem - v zhurnale "Oktyabr'" (1945, | 11/12).
Banket - torzhestvennyj obed, priem gostej.
DALXNOVIDNAYA SOROKA. Pervye publikacii byli v gazete "Pravda" (1945, 31
maya) i zhurnalah "Krasnoarmeec" (1945, | 9), "Oktyabr'" (1945, | 5/6).
MUHA I PCHELA. Vpervye napechatana v "Literaturnoj gazete" (1958, 11
iyulya).
LEV I MUHA. Vpervye napechatana v gazete "Pravda" (1945, 30 sentyabrya),
zatem - v zhurnale "Oktyabr'" (1945, | 11/12).
PORTNOJ NA LAVRAH. Vpervye napechatana v "Literaturnoj gazete" (1951, 16
avgusta).
"Sobaku s容l" - eto znachit priobrel bol'shoj opyt, nalovchilsya, horosho
razbiraetsya v chem-libo.
KUKUSHKA I SKVOREC. Pervye publikacii byli v zhurnalah "Krasnoarmeec"
(1945, | 9), "Oktyabr'" (1945, | 5/6).
Po syuzhetu basni byl snyat mul'tiplikacionnyj fil'm "Kukushka i Skvorec".
(Graficheskij cvetnoj fil'm. Avtor scenariya S.Mihalkov.
Rezhissery-postanovshchiki L.Amal'rik, V.Polkovnikov. Gl. hudozhnik A.Trusov.
"Soyuzmul'tfil'm", 1949).
LEV I YARLYK. Vpervye napechatana v gazete "Pravda" (1957, 22 maya) s
risunkami K.Rotova, zatem voshla v sbornik "Stihi 1957 goda" (M., 1958).
LYUBITELX KNIG. Vpervye napechatana v al'manahe "Literaturnaya Moskva."
(M., 1956).
Gyugo Viktor (1802-1885) - vydayushchijsya francuzskij pisatel', avtor shiroko
izvestnyh romanov "93-j god", "Sobor Parizhskoj bogomateri", "Otverzhennye",
"CHelovek, kotoryj smeetsya" i dr.
Majn-Rid Tomas (1818-1883) - anglijskij pisatel', avtor populyarnyh
sredi yunoshestva avantyurno-priklyuchencheskih romanov "Kvarteronka", "Oceola -
vozhd' simenolov", "Belyj vozhd'" i dr.
Dyuma Aleksandr - otec (1802-1870), francuzskij pisatel', avtor
znamenityh ostrosyuzhetnyh istoricheskih romanov: "Tri mushketera", "Dvadcat'
let spustya", "Vikont de Brazhelon", "Sorok pyat'", "Graf Monte-Kristo" i dr.
Marshak Samuil YAkovlevich (1887-1964) - sovetskij pisatel', odin iz
organizatorov i redaktorov sovetskoj literatury dlya detej, avtor populyarnyh
i lyubimyh det'mi poeticheskih proizvedenij.
KIRPICH I LXDINA. Vpervye napechatana v zhurnale "Oktyabr'" (1947, | 7).
CHUZHAYA BEDA. Vpervye napechatana v zhurnale "Krokodil" (1956, | 6), zatem
v knige "Ezhegodnik "Krokodila". (Vyp. I. M., 1958).
BOLXSHAYA KOSTX. Vpervye napechatana v gazete "Komsomol'skaya pravda"
(1970, 17 fevralya).
MORSKOJ INDYUK. Pervye publikacii byli v zhurnale "Krasnoarmeec" (1945, |
9), "Literaturnoj gazete" (1945, 17 maya) i zhurnale "Oktyabr'" (1945, | 5/6).
Forshteven' - krajnij nosovoj brus, zakanchivayushchij korpus sudna.
Bramselya - samye verhnie parusa.
BEZ VINY POSTRADAVSHIE. Vpervye publikovalas' v "Komsomol'skoj pravde"
(1945, 3 dekabrya) s risunkami I.Semenova, zatem - v zhurnale "Oktyabr'" (1946,
| 1/2).
KOTY I MYSHI. Vpervye byla napechatana pod nazvaniem "Basnya o kotah i
myshah" v gazete "Pravda" (1954, 9 aprelya).
MEDVEZHIJ ZAROK. Pervye publikacii byli v zhurnalah "Krokodil" (1945, |
25), "Krasnoarmeec" (1945, | 15/16), "Oktyabr'" (1945, | 8).
OSTOROZHNYE PTICY. Vpervye napechatana v zhurnale "Krokodil" (1948, | 30)
s risunkami M.CHeremnyh. Syuzhet basni vklyuchen v scenarij mul'tfil'ma "Na
lesnoj estrade". (Graficheskij cvetnoj fil'm. Avtor scenariya S.Mihalkov,
rezhisser I.Aksenchuk, hudozhnik B.Stepancev. "Soyuzmul'tfil'm", 1954).
ROMASHKA I ROZA. Vpervye opublikovana v al'manahe "Literaturnaya Moskva"
(M., 1956).
Tlya - melkie paraziticheskie nasekomye, pitayushchiesya sokom rastenij.
GRIBY. Vpervye opublikovana v gazete "Pravda" (1967, 15 yanvarya) s
risunkami M.Abramova.
NEVRUCHENNAYA NAGRADA. Vpervye napechatana v zhurnale "Krokodil" (1959, |
15).
SOROKA-NAUSHNICA. Vpervye byla napechatana v gazete "Pravda" (1959, 7
avgusta) pod nazvaniem "Soroka i Orel".
Lyko v stroku - ot prostorechnogo vyrazheniya "Ne vsyakoe lyko v stroku",
oznachayushchego, chto ne vsyakaya oshibka stavitsya v vinu, v uprek (bukval'no: ne
vsyakoe lyko goditsya dlya pleteniya laptej).
TIHIJ VODOEM. Vpervye napechatana v "Literaturnoj gazete" (1958, 15
noyabrya). O vozniknovenii syuzheta etoj basni avtor rasskazyvaet v
avtobiografii "Sam o sebe" (sm. str. 32).
KOGDA VEZET. Vpervye opublikovana s podzagolovkom "SHutka" v
"Literaturnoj gazete" (1951, 13 oktyabrya).
SHARIK-BOBIK. Vpervye napechatana v gazete "Pravda" (1959, 7 iyunya). O
vozniknovenii syuzheta etoj basni sm. v avtobiografii poeta "Sam o sebe, str.
32.
DVE PODRUGI. Vpervye opublikovana v knigah S.V.Mihalkova "Stihi" (M.,
1946), "Veselye stihi" (M., 1946) s risunkami B.Prorokova. Vyhodila
otdel'nym illyustrirovannym izdaniem s risunkami M.Taranova (L., 1953).
Syuzhet basni byl vklyuchen v scenarij mul'tiplikacionnogo fil'ma "Lesnoj
koncert". (Graficheskij cvetnoj fil'm. Avtor scenariya S.Mihalkov, rezhisser
I.Ivanov-Vano, hudozhniki-postanovshchiki M.Botov, K.Karpov, A.Savchenko.
"Soyuzmul'tfil'm", 1953).
ARBUZ. Vpervye napechatana v knigah S.V.Mihalkova "Stihi" (M., 1946),
"Veselye stihi" (M., 1946) s risunkami B.Prorokova.
POLKAN I SHAVKA. Pervye publikacii byli v zhurnalah "Krasnoarmeec" (1945,
| 15/16), "Oktyabr'" (1945, | 8), zatem pechatalas' v zhurnalah "Murzilka"
(1945, | 11) i "Pioner" (1945, | 11) s risunkami A.Kanevskogo. Po syuzhetu
basni snyat mul'tiplikacionnyj fil'm "Polkan i SHavka". (Graficheskij cvetnoj
fil'm. Avtor scenariya S.Mihalkov, rezhisser A.Ivanov, hudozhnik E.Migunov.
"Soyuzmul'tfil'm", 1949).
RYBXI DELA. Vpervye opublikovana v zhurnale "Oktyabr'" (1946, | 1/2).
BESHENYJ PES. Vpervye pechatalas' v gazetah "Krasnaya zvezda" (1945, 1
noyabrya), "Za chest' Rodiny" (1945, 4 noyabrya), zatem - v zhurnale "Oktyabr'"
(1945, | 11/12). Napisana kak otklik na otkryvavshijsya 20 noyabrya 1945 g. v g.
Nyurnberge Mezhdunarodnyj process nad gitlerovskimi voennymi prestupnikami -
vinovnikami vtoroj mirovoj vojny. (Sm. takzhe kommentarij k basne
"Volk-travoed").
VOLK-TRAVOED. Vpervye pechatalas' v zhurnale "Oktyabr'" (1945, | 8).
Opublikovannaya vskore posle pobedy sovetskogo naroda v Velikoj Otechestvennoj
vojne, basnya byla otklikom na aktual'nye sobytiya etogo vremeni, kogda
ucelevshie fashistskie glavari dolzhny byli predstat' pered Mezhdunarodnym
voennym sudom, otkryvavshimsya v noyabre 1945 g. v g. Nyurnberge. "Allegoriya
basni, - pisali o nej v kritike, - dostatochno prozrachnaya, i razvyazka basni
vpolne sovremennaya. Fashistskih volkov i ih serdobol'nyh opekunov v nekotoryh
zapadnyh stranah uznat' po etim primetam ne sostavlyaet truda". (Galanov B.
Sergej Mihalkov. M., 1972, s. 101).
SMESHNAYA FAMILIYA. Vpervye napechatana v zhurnale "Krokodil" (1946, | 1).
MOSHKA. Vpervye napechatana pod nazvaniem "Medved' i komar. Kinoskazka" v
zhurnale "Ogonek" (1960, | 33) s risunkami A.Bazhenova. Skazka pod nazvaniem
"Moshka" vklyuchena v Sobranie sochinenij (T. 3. M., 1971) s risunkami
A.Bazhenova.
PORTRET. Vpervye napechatana v zhurnale "Neva" (1962, | 4). Otdel'noj
knizhkoj vyshla v izdatel'stve "Hudozhnik RSFSR" (L., 1963) s risunkami
A.Bazhenova.
V zhurnale "Moskva" (1965, | 6) byl opublikovan otryvok iz literaturnogo
scenariya satiricheskogo mul'tiplikacionnogo fil'ma "Portret".
HOCHU BODATXSYA! Vhodila v sbornik togo zhe nazvaniya (M., 1965) s
risunkami A.Bazhenova i v knizhku, podgotovlennuyu po odnoimennomu
mul'tiplikacionnomu fil'mu, sozdannomu na kinostudii "Soyuzmul'tfil'm"
(hudozhniki N.Privalova, T.Sazanova, M., 1970) s podzagolovkom
"Fil'm-skazka".
CHTO KOSHKA O SEBE VOOBRAZILA. Vpervye napechatana s risunkami A.Bazhenova
v sbornikah "Hochu bodat'sya!" (M., 1965) i "Malen'kie skazki" (M., 1965),
zatem - v gazete "Sel'skaya zhizn'" (1966, 30 yanvarya).
OTVET. Vpervye s risunkami A.Bazhenova voshla v sborniki "Osel i Bobr"
(M., 1965) i "Hochu bodat'sya!" (M., 1965).
PELIKANXE VOSPITANIE. Vpervye napechatana v gazete "Literaturnaya Rossiya"
(1963, 25 yanvarya) s risunkami A.Bazhenova, zatem - v avtorskom sbornike
"Pelikan'e vospitanie" (M., 1963).
KTO KOGO? Vpervye napechatana v sbornike "Hochu bodat'sya!" (M., 1965) s
risunkami A.Bazhenova.
OSTOROZHNYE KOZLY. Vpervye napechatana v gazete "Pravda" (1966, 4 marta).
NOS. Vpervye napechatana v gazete "Pravda" (1966, 4 marta).
USLOVNYJ REFLEKS. Vpervye napechatana v sbornike "Hochu bodat'sya!" (M.,
1965) s risunkami A.Bazhenova.
OSEL I BOBR. Vpervye napechatana v gazete "Nedelya" (1964, 30 avgusta - 5
sentyabrya).
ZAHVALENNAYA PEVUNXYA. Vpervye napechatana v gazete "Nedelya" (1964, 2-8
avgusta) s risunkami A.Bazhenova.
PSIHOLOGICHESKIJ |FFEKT. V avtorskom sbornike "Pobasenki. Malen'kie
skazki dlya bol'shih i malen'kih" (Vyp. 2. M., 1967) s risunkami A.Bazhenova.
SHCHENOK I ZMEYA. Vpervye napechatana v avtorskom sbornike "Hochu bodat'sya!"
(M., 1965) s risunkami A.Bazhenova, a takzhe - v sbornike "Pobasenki" (Vyp. I.
M., 1966).
ZERKALO. Vpervye napechatana v kalendare dlya oktyabryat na 1964 god
"Zvezdochka" (M., 1963), v sbornike S.Mihalkova "Novelly i skazki" (M., 1963)
pomeshchena v razdel skazok.
POSLEDNEE ZHELANIE. Vpervye napechatana v gazete "Nedelya" (1964, 2-8
avgusta).
PXYANYE VISHNI. Vpervye napechatana v zhurnale "Sovetskij Soyuz" (1964, |
10) s risunkami A.Bazhenova.
ZHADNYJ ZAYAC. Vpervye napechatana v avtorskom sbornike "Upryamyj petuh"
(M., 1962) s risunkami A.Bazhenova. V sbornikah poeta, izdannyh v 1963 godu
("Novelly i skazki" i "Veselye zajcy"), pomeshchena v razdel skazok.
ZAYAC-SIMULYANT. Vpervye napechatana v avtorskih sbornikah 1963 goda
(Sobr. soch. v 4-h t., "Novelly i skazki", "Veselye zajcy"), v kotoryh
nazvana skazkoj.
PROSCHITALSYA. Pervye publikacii v gazete "Literaturnaya Rossiya" (1963, 8
marta), v zhurnale "Murzilka" (1963, | 3), zatem v gazete "Sel'skaya zhizn'"
(1963, 22 dekabrya), a takzhe v sbornike S.Mihalkova "Pelikan'e vospitanie"
(M., 1963) s risunkami A.Bazhenova.
USLUZHLIVYJ. Vpervye napechatana v gazete "Sel'skaya zhizn'" (1966, 27
fevralya). Vhodila v knizhku "Hochu bodat'sya! Fil'm-skazka" (M., 1970),
podgotovlennuyu po odnoimennomu mul'tiplikacionnomu fil'mu, sozdannomu na
kinostudii "Soyuzmul'tfil'm".
NE STOIT BLAGODARNOSTI. Vklyuchena v sbornik S.Mihalkova "Pobasenki.
Malen'kie skazki dlya bol'shih i malen'kih" (Vyp. 2. M., 1967) s risunkami
A.Bazhenova.
AISTY I LYAGUSHKI. Vpervye napechatana v gazete "Nedelya" (1963, 15-21
dekabrya) s risunkami A.Bazhenova.
ZAYACHIJ MOST. Voshla v knigu poeta "Pobasenki. Malen'kie skazki dlya
bol'shih i malen'kih" (Vyp. 2. M., 1967) s risunkami A.Bazhenova.
DRUZXYA V POHODE. Vpervye napechatana v gazete "Sel'skaya zhizn'" (1965, 24
oktyabrya).
ZAYACHXE GORE. Vklyuchena v sborniki S.V.Mihalkova "Hochu bodat'sya!" i
"Aisty i lyagushki" (M., 1965).
VOLSHEBNOE SLOVO. Vpervye napechatana v zhurnale "Sovetskij Soyuz" (1964, |
10) s risunkami A.Bazhenova.
KABAN NA SHEE. Vpervye napechatana v gazete "Pravda" (1966, 21 maya).
SHAKAL-INTRIGAN. Vpervye napechatana v gazete "Pravda" (1966, 21 maya).
POCHEMU MYSHI KOTOV NE OBIZHAYUT. Vklyuchena v sbornik "Hochu bodat'sya!" (M.,
1965) s risunkami A.Bazhenova.
OSHIBKA. Vpervye napechatana v zhurnale "Oktyabr'" (1963, | 3), zatem v
gazete "Sel'skaya zhizn'" (1963, 1 dekabrya).
DVA TOLSTYAKA I ZAYAC. Vpervye napechatana v sbornike S.Mihalkova "Upryamyj
petuh" (M., 1962) s risunkami A.Bazhenova.
|KZAMEN. Vpervye napechatana v zhurnale "Ogonek" (1962, | 39) s risunkami
A.Bazhenova.
BELYE PERCHATKI. Vpervye napechatana v gazete "Literaturnaya Rossiya"
(1963, 8 marta) s podzagolovkom "Skazka".
I.V.ALEKSAHINA, kand. filol. nauk, D.A.BERMAN
Last-modified: Mon, 23 Dec 2002 21:10:50 GMT