enka! -- prostonala tetya Vesya. -- CHto eto? Ponyatiya ne imeyu, -- priznalas' Cesina mama. Naverno, difterit, -- skazal dedushka. O gospodi! -- Tetya Vesya razrydalas'. Bobik prishel v vostorg. Menya polozhat v bol'nicu! -- radostno zayavil on. Synochek! -- vshlipyvala tetya Vesya. -- Ili tif. Pri tife tozhe byvaet syp', -- prodolzhal stroit' dogadki dedushka. Ili kor', -- skazala mama. Cesya vzdohnula. Ta eshche semejka! Uspokojtes', -- skazala, ona, -- nichego opasnogo u nego net. A ty otkuda znaesh'? YA eto izuchala. Gde, v shkole? -- Net. U menya est' koe-kakie knigi po medicine... |to krasnuha. Vrach vam skazhet to zhe samoe. Krasnuha? No pochemu ty tak uverena? Simptomy. Temperatury net. Pyatnyshki melkie, rozovye i ne slivayutsya. Limfaticheskie uzly za ushami i na zatylke uvelicheny. Esli b u nego byl zhar, mozhno bylo by predpolozhit', chto eto ekzantema subitum, hotya, vprochem, ekzantema subitum byvaet obychno u detej do treh let. Rodnye glyadeli na Celestinu, razinuv rot. Ego dazhe no nado ukladyvat' v postel', -- skazala Celestina, shchelknuv Bobika po nosu, -- Bolezn' protekaet v legkoj forme. Cesya, -- s uvazheniem proiznesla mama, -- ty pravda sobralas' v medicinskij? YA eto vsegda govorila. Vse-taki ya shozhu s nim v polikliniku, -- nereshitel'no skazala tetya Vesya. Pravil'no, -- podderzhala ee Celestina. -- Izlishnyaya ostorozhnost' ne pomeshaet. Hotya krasnuha ne daet oslozhnenij. Tetya Vesya posmotrela na plemyannicu s izumleniem, smeshannym so strahom, i na vsyakij sluchaj zasunula Bobika v postel'. Odnako s etoj minuty Cesin avtoritet v sem'e neskol'ko vozros. Dazhe po YUlii mozhno bylo eto zametit'. -- Nu-nu, -- skazala ona, glyadya na Cesyu ne bez uvazheniya, -- Ne dumala, chto ty chem-nibud' ser'ezno interesuesh'sya. Cesya v dushe vskipela. U kazhdogo svoi interesy, -- otvetila ona s kazhushchimsya spokojstviem, -- A ty chem interesuesh'sya, sestrica? YA? -- zapnulas' YUliya i rasteryanno zahlopala resnicami. -- Ha-ha-ha! -- mstitel'no zasmeyalas' Cesya i unesla na kuhnyu tarelku s netronutymi makaronami. YUliya otyskala propazhu na bataree. K sozhaleniyu, chulok okazalsya s defektom i k tomu zhe ot drugoj pary. Poetomu vzbudorazhennaya hudozhnica prodolzhala cirkulirovat' mezhdu vannoj i ostal'noj chast'yu kvartiry. -- YA ser'ezno interesuyus' Iskusstvom, -- zayavila ona. Zaskrezhetal klyuch v zamke. Privet! -- skazal radostno siyayushchij ZHachek. -- Nikogda ne ugadaete, chto proizoshlo! Tebe dali premiyu! -- obradovalas' mama. Net... -- Otec nemnogo snik, -- Moya novost' sovsem iz drugoj oblasti, -- snova prosiyal on. Osushchestvlena ustojchivaya termoyadernaya reakciya v plazme dejteriya!!! -- O gospodi! Kakoe schast'e! -- obradovanno voskliknula mama ZHak. Ona, pravda, ponyatiya ne imela, o chem idet rech', odnako, buduchi zhenshchinoj mudroj, ohotno razdelyala muzhniny radosti. Krome togo, ona nikogda ne zabyvala, chto ZHachek v svoe vremya mechtal stat' fizikom-teoretikom, no, ujdya s tret'ego kursa universiteta, postupil v politehnicheskij i, sobstvenno, do sih nor ne prostil sebe etoj izmeny. Kto znaet, -- udovletvorenno vzdohnul ZHachek. plyuhnuvshis' na stul, -- kakie perspektivy teper' otkroyutsya pered chelovechestvom! Upravlyaemaya reakciya sinteza! Predstavlyaete? Interesno, chto skazhet po etomu povodu Fejnman. Znaesh', Irenka, tot, kotoryj zanimaetsya kvantami i kvarkami. Aga, -- ubezhdenno poddaknula mama. Biografii velikih fizikov ona znala nazubok. A mne interesno, -- skazala YUliya, zloveshche kachaya golovoj, -- kakovy budut posledstviya. Iz etogo mozhno sdelat' novyj vid oruzhiya? Nu, znaesh'!.. -- vozmutilsya ZHachek. Kogda Sklodovskaya otkryla radar, tozhe vse radovalis'. Bozhe! Radar! -- prostonal ZHachek. -- CHemu ty uchilas' v shkole? Nichemu, -- chestno otvetila YUliya. -- YA schitala, chto s moimi vneshnimi dannymi eto ne obyazatel'no. To byl ne radar, a radij. Vse ravno konchilos' ploho, -- probormotala YUliya. -- Mogli by uzhe perestat' zanimat'sya takimi delami. V osobennosti esli uchest', chto polovina zemnogo shara golodaet. Ha! -- ryavknul ZHachek, -- A mozhet byt', imenno eto otkrytie pozvolit reshit' problemu goloda. Kak raz! -- prezritel'no brosila YUliya. Kogda v devyatnadcatom veke bylo dokazano sushchestvovanie elektrona, nikto ne predpolagal, chto blagodarya etomu otkrytiyu chelovek poletit na Lunu. Da, moya milaya, elektrifikaciya derevni, tehnicheskaya revolyuciya, razvitie elektroniki, puteshestviya v kosmos... -- raspalilsya ZHachek. Dorogoj, -- delikatno perebila ego mama, -- ty sluchajno ne videl mashinki dlya maka? Dlya chego? -- vernulsya na zemlyu ZHachek. Dlya maka. Kak budto videl. Kazhetsya, ona v kladovke, v korobke. YA uhozhu, -- ob座avila Cesya. Ne poobedav? -- ogorchilas' mama, -- Takie vkusnye makaronchiki, a ty dazhe ne dotronulas'! Segodnya na obed vkusnye makaronchiki? -- s toskoj sprosil otec. Da, -- otvetila mama, -- V milanskom souse. YA lyublyu tebya, zhena moya, torzhestvenno voskliknul ZHachek. -- no za milanskij sous blagodaryu, syt po gorlo. Reshitel'no trebuyu yaichnicu. Cesya zadumchivo priglyadyvalas' k staromu YUlinomu pal'to, nebrezhno broshennomu v ugol. Prakticheski eto bylo sovsem novoe pal'to. Sovsem novoe i dovol'no-taki krasivoe. Hotya i chereschur ekstravagantnoe. Dlinnoe, chernoe, v obtyazhku, s ogromnym lohmatym vorotnikom iz chernoj ovchiny. -- YUliya, chto ty sobiraesh'sya delat' s etim pal'to? -- sprosila ona. YUliya posmotrela na sestru snishoditel'no. -- Otdat' tebe, -- zayavila ona. -- Ono uzhe vyshlo iz mody. I sharfik voz'mi i shapku. K moemu novomu oni ne podhodyat. 7 Ezhi Gajduk tozhe otpravilsya v gorod. I tozhe za podarkami. Vprochem, v svoih namereniyah on ne byl originalen -- polovina zhitelej Poznani v etu minutu osazhdala magaziny, pokupaya rozhdestvenskie suveniry. Vtoraya polovina pekla pirogi s makom i kovrizhki. Otdel'nye predstaviteli obeih grupp stoyali v ocheredyah za raznymi prodovol'stvennymi produktami, glavnym obrazom za karpom. Kak obychno, vyjdya iz domu, Ezhi Gajduk zavernul na ulicu Slovackogo. On nemnogo postoyal vozle kioska, no Cesya ne poyavilas'. Okna ee kvartiry byli osveshcheny yarko i veselo. Ezhi prishel k zaklyucheniyu, chto, veroyatno, segodnya Cesya prinadlezhit k chislu pekushchih kovrizhki, i dvinulsya po napravleniyu k centru. Emu predstoyalo kupit' babushke kakoj-nibud' krasivyj podarok. Deneg u nego bylo poryadkom, poskol'ku vse vokrug nadumali k rozhdestvu privesti svoi televizory v ispravnost', a pochinka televizorov mnogochislennym znakomym pani Pyurek stala glavnym istochnikom dohodov Ezhi Gajduka, s teh por kak on poselilsya v Poznani. Vremeni u nego bylo nemnogo. Poezd uhodil v sem' vechera: uzhinat' Ezhi sobiralsya u babushki. On shel vdol' osveshchennyh vitrin, gde nad grudami sumok i zontov viseli na nitochkah shary i dedy-morozy iz penoplasta. I vdrug ostanovilsya, slovno pered nim vnezapno opustilsya shlagbaum. Cesya! Ona stoyala vnutri magazina, sklonivshis' nad prilavkom s zontami. Potom vypryamilas' i zamerla v zadumchivosti, zagadochno ulybayas' svoim myslyam. Vokrug tolpilis' lyudi, ee tolkali, protiskivalis' sboku i szadi k prilavku, a ona prespokojno stoyala v etoj suete i vyglyadela izumitel'no, no kak-to sovsem inache, chem v shkole. Odeta ona byla vo chto-to chernoe. Na makushke -- malen'kaya yarkaya shapochka. Svetlovolosaya golovka v etoj shapochke byla pohozha pa vesennij cvetok na dlinnom chernom steble. Ezhi ne mog otvesti ot nee glaz. 8 V magazine bylo zharko i dushno. Celestina otorvala vzglyad ot zontov i uvidala v stekle svoe voshititel'noe otrazhenie. Dvuh mnenij byt' ne mozhet: odezhda krasit cheloveka. V starom YUlinom pal'to i vyazanoj shapochke v stile "retro" Telyatinka sebe ponravilas'. Pravda, blagodarya kosmetike ona vyglyadela na dobryh neskol'ko let starshe, no v etom ne bylo nichego durnogo, sovsem dazhe naoborot. Minut pyat' Celestina ZHak prostoyala, lyubuyas' svoim elegantnym siluetom, odnako v konce koncov surovaya dejstvitel'nost' napomnila o sebe: karpy potekli. To li cellofanovyj meshochek porvalsya, to li eshche chto sluchilos' -- koroche govorya, iz setki Cese nakapalo pryamo v sapog, i ona ponyala, chto nado poskorej kupit' dlya mamy zontik i pospeshit' domoj, chtoby tam prikonchit' nepokornyh rybok. Cesya vybrala pervyj popavshijsya zont, poluchila u prodavshchicy chek, zaplatila den'gi i nakonec vyshla iz magazina. Karpy prodolzhali tech', setku tryaslo ot rezkih konvul'sij. Cesya reshila, chto razumnee vsego preodolet' nebol'shoe rasstoyanie do domu begom. A o dal'nejshej sud'be karpov puskaj zabotyatsya drugie. I pobezhala. Snova poshel. sneg, v vozduhe stalo sovsem belo. Holodnye hlop'ya kruzhilis' nad zemlej, podgonyaemye vetrom. Tot zhe veter, kak na kryl'yah, nes Cesyu i ee ryb i vdrug na uglu kinul vse eti sokrovishcha v ob座atiya idushchego navstrechu cheloveka. -- Ogo! -- uslyshala ona priyatnyj bariton, i kto-to krepko obhvatil ee za taliyu. Cesya podnyala glaza i pochuvstvovala, chto ej durno. Ee obnimal borodatyj bryunet studencheskogo vozrasta. Svet, padavshij iz knizhnogo magazina, ozaryal ego strogie, muzhestvennye cherty i zazhigal zolotye iskorki v bezdonnyh glazah. Borodach, ne oslablyaya ob座atij, razglyadyval Cesyu s interesom, kakovogo dostojny luchshie predstavitel'nicy pre0x08    graphic krasnogo pola. Ot nego ishodil intensivnyj zapah odekolona "YArdli". Cesya v odnu sekundu poteryala golovu. -- Pustite menya! -- holodno skazala ona, hmurya brovi. Golovu poteryat' ona mogla, no ni za chto ne mogla pozvolit', chtoby on ob etom dogadalsya. Borodach zasmeyalsya, kak Mefistofel'. Pochemu? -- sprosil on glubokim golosom, zastavivshim Cesyu zatrepetat'. Potomu chto u menya karpy tekut, -- sobravshis' s duhom, otvetila ona. Udivlenie, poyavivsheesya na lice borodacha, bylo nagradoj za ee nepreklonnost'. On mgnovenno razzhal ob座atiya i otpustil Celestinu na svobodu. Cesya byla uverena, chto. edva eto proizojdet, ona nemedlenno udalitsya, vsem svoim vidom demonstriruya vozmushchenie. No pochemu-to, k sobstvennomu izumleniyu, prodolzhala stoyat' na meste, s narochitoj netoroplivost'yu pomahivaya setkoj s rybami. Borodach perevel vzglyad na karpov. Von ono chto... skazal on s sochuvstviem, -- Obstoyatel'stva protiv nas. No my eshche vstretimsya, nadeyus'. Naprimer, poslezavtra, v parke Monyushko, u pamyatnika. V chetyre. Vot eshche, -- otvetila Cesya, s trudom skryvaya vostorg. Vpervye v zhizni ej naznachili svidanie! Znachit, v chetyre, -- povtoril borodach tonom cheloveka, ne somnevayushchegosya v pobede, -- ZHdat' budu pyat' minut, -- i, okinuv Cesyu plamennym vzorom, ushel, narochito pruzhinya shag. A Cesyu mgnovenno ohvatilo chernoe otchayanie. Krasavec, konechno, ponyal, chto oshibsya. Nebos' idet teper' i dumaet: nu i dura. Karpy! O podlaya sud'ba! Nu chto ej stoilo pomolchat' -- vsegda luchshe zagadochno molchat', chem gorodit' vsyakuyu erundu, kakaya tol'ko vzbredet v golovu. I pochemu ona ne pozvolila uderzhat' sebya v ob座atiyah, chto, kstati, bylo chrezvychajno priyatno! Na svidanie borodach ne pridet. |to yasno. Vprochem, mozhet, ono i k luchshemu. On reshitel'no chereschur krasiv. Takie, kak pravilo, izbalovany uspehom u zhenshchin. Esli b on uvidel Celestinu ZHak pri svete dnya, ego by postiglo zhestokoe razocharovanie. Da, no ved' poka chto on ee videl pri vechernem osveshchenii. Krome togo, vstretit'sya predlozhil uzhe posle togo, kak ona bryaknula naschet karpov. Znachit, karpy ego ne ostanovili. Mozhet byt', on vse-taki pridet na svidanie? Pust' prihodit. Celestiny u pamyatnika on ne zastanet. Esli ona emu ponravilas', pust' ostaetsya v ogo pamyati prekrasnym vospominaniem. Ona izbavit ego ot razocharovaniya, a sebya -- ot pozora. -- YA ne pojdu na svidanie -- gromko skazala Celestina ZHak i energichno zashagala vpered. 9 Sem'ya ZHakov v nekotorom rode nahodilas' v osobom polozhenii: zhila v dome tak nazyvaemoj staroj postrojki. V etom byli svoi preimushchestva i nedostatki. K nedostatkam otnosilis': prognivshij potolok v vannoj, s kotorogo v dozhdlivye dni lila voda, a takzhe polchishcha koroedov, podtachivayushchih vse derevyannye chasti zdaniya. Preimushchestv naschityvalos' bol'she. V strannoj kvartire ZHakov, netipichnoj dazhe dlya doma staroj postrojki, hotya i sootvetstvuyushchej po metrazhu gosudarstvennym normam, bylo mnozhestvo prelestnyh zakutkov, kotorye dazhe samyj pridirchivyj upravdom ne reshilsya by prichislit' k zhiloj ploshchadi. Posredi kvartiry tyanulsya dlinnyj uzkij koridor bez okon, ot kotorogo othodili mnogochislennye zaputannye otvetvleniya; v konce kazhdogo byli raznye dikovinnye pomeshcheniya: dve komnaty, dve komnatushki, kuhnya, vannaya, neskol'ko tajnikov neizvestnogo prednaznacheniya, kladovka i prachechnaya. V odnom iz tajnikov nahodilas' dverka, za kotoroj nachinalas' chertovski krutaya lestnica, vedushchaya na cherdak, a s cherdaka -- na bashenku, uvenchannuyu zhestyanym petushkom. Sejchas mama ZHak posledovatel'no obsharivala vse eti pomeshcheniya, no nigde ne mogla najti mashinku dlya maka. Polozhenie stanovilos' ugrozhayushchim: mak ona zamochila uzhe dvadcat' chetyre chasa nazad. Bylo prosto neobhodimo provernut' ego cherez mashinku, chtoby na prazdnichnom stole poyavilsya pirog s makom. A kakoj zhe prazdnichnyj stol bez makovogo piroga! V povsednevnoj zhizni semejstvo gotovo bylo terpet' nemalye neudobstva, chtoby sozdat' svoej kormilice usloviya dlya tvorcheskoj raboty. Odnako po mere priblizheniya rozhdestva v umah chlenov sem'i nachinali proishodit' neozhidannye peremeny. Dedushka prevrashchalsya v pridirchivogo, bryuzglivogo svekra, tol'ko i norovyashchego otrugat' nevestku za beshozyajstvennost'. Deti, to est' Celestina, YUliya i Bobik, trebovali vkusnyh veshchej i prazdnichnogo nastroeniya. ZHachek privodil primery schastlivyh semej, v kotoryh nerabotayushchie materi sozdayut uyut i kormyat domochadcev pirogami s kapustoj. Slovom, na bednuyu sluzhitel'nicu muz okazyvalos' takoe davlenie, chto ona vynuzhdena byla, prevozmogaya samoe sebya, zapyat' mesto u plity. Tem pache, chto vo Dvorce kul'tury, gde ona rukovodila masterskoj skul'ptury i keramiki, v eto vremya goda po sluchayu prazdnikov kak raz byl pereryv v zanyatiyah, tak chto ssylat'sya na nedostatok vremeni ne imelo smysla. Obyskav cherdak, mama polezla na bashenku. SHansy najti tam mashinku byli nichtozhno maly, poskol'ku v bashenku nikto ne zaglyadyval s togo dnya, kogda Celestine ispolnilos' desyat' let i razgulyavshayasya imeninnica chut' ne vyvalilas' iz okoshka bashni na ulicu. Odnako mama ne hotela prenebregat' ni edinoj vozmozhnost'yu: otkryv nizen'kuyu dverku, ona vnimatel'no oglyadela bashenku iznutri. Nebol'shoe kvadratnoe pomeshchenie bylo pochti pusto, esli ne schitat' lezhashchej v uglu kipy staryh gazet. Mashinki, razumeetsya, ne bylo i v pomine. Mama vyglyanula iz okna i... zabyla i pro mak, i pro pofyrkivayushchij na plite bigos. Za oknom stoyali sine-golubye sumerki, veter besshumno gonyal suhie snezhnye hlop'ya. V dome naprotiv zagoralas' i gasla girlyanda elochnyh lampochek. U pod容zda zheltogo doma stoyali i boltali dve devochki. V odnoj iz nih mama uznala Cesyu. |j! -- kriknula ona. Allo, allo! -- zavopila snizu Cesya. -- Poglyadi, Danka, moya mama na bashne! Nu-ka, spusti nam svoi kosy! Karpy v setke vrode by ugomonilis'. Vozmozhno, potomu, chto Cesya polozhila ih na sneg. Ej prishlos' eto sdelat': inache nevozmozhno bylo obrazno opisat' podruge segodnyashnee priklyuchenie. No tut ona podhvatila avos'ku i rasproshchalas' s Dankoj. Poslushaj, Ces'ka, mne uzhasno hochetsya slazit' na etu bashenku, -- skazala Danka, glyadya vverh, -- |to zhe prosto fantastika. Mozhno tam posidet'? Prihodi poslezavtra utrom, -- skazala Cesya, kotoraya, pravda, ne dopuskala i mysli o tom, chtoby pojti na svidanie s borodachom, odnako na vsyakij sluchaj vtoruyu polovinu dnya predpochla ne zanimat', -- Tam pravda zdorovo, tol'ko holodno. 10 Cesya voshla v perednyuyu, gde na etot raz pahlo bigosom. Iz komnaty devochek donosilsya mnogogolosyj shum. Moi rebyata prishli, hotyat pomoch' tebe molot' mak, -- skazala YUliya mame. -- U Toleka my uzhe vse smololi. Da chto vy vse zaladili mak, mak! -- rasserdilas' mama, -- YA poka nikak mashinku ne najdu. -- I vdrug zamolchala, ispytuyushche glyadya na dochku, u, kotoroj na shchekah pylal rumyanec, volosy rassypalis' i glaza siyali, kak chernye zvezdy, -- Tolek tozhe prishel? -- skazala ona tonom skoree utverditel'nym, nezheli voprositel'nym. -- Da, -- shepnula YUliya i zakryla glaza, -- Mama, on chudo. CHudo! YA v nego beznadezhno vlyublena. Cesya otlozhila svoi pokupki i podoshla poblizhe. Nichego net interesnee serdechnyh del. -- Tolek -- eto kakoj? -- shepotom sprosila ona. YUliya brosila na nee nedovol'nyj vzglyad: A, eto ty. Slushaj, Telyatinka, kogda my tebya dopustim v svoe obshchestvo, izvol' byt' na vysote, ponyatno? Izobrazi iz sebya miluyu, blagovospitannuyu devochku. I bez togo drozhish' ot straha, kak by kto iz rodstvennichkov chego ne vykinul. Nu, znaesh', dochen'ka!.. Ty ne predstavlyaesh', -- zasheptala YUliya, -- kakaya u nego sem'ya. Mat' -- nastoyashchaya grafinya. Krasivaya, elegantnaya, blagouhayushchaya. CHto ty govorish'? -- rasteryalas' mama ZHak i ukradkoj pokosilas' na svoi stoptannye tufli. My mololi mak, a ona pekla kovrizhku, -- tragicheskim shepotom prodolzhala YUliya, -- i pri etom byla v barhatnom plat'e s vorotnichkom iz nastoyashchih kruzhev! O gospodi! -- skazala mama. A otec -- pryamo lord, klyanus'. Vse vremya sidel v kresle v stile Lyudovika SHestnadcatogo i chital Russo. Pochemu ty schitaesh', chto lordy chitayut Russo, sidya v kreslah v stile Lyudovika SHestnadcatogo? -- sprosila mama, pytayas' skryt', kakoe vpechatlenie proizveli na nee slova dochki. Nash dedushka tozhe chitaet Russo, -- vmeshalas' Cesya v poryve mestnogo patriotizma. Dedushka! -- fyrknula YUliya. -- Dedushka chitaet Vol'tera. Krome togo, on chitaet radi popolneniya svoego obrazovaniya, a tot, predstav' sebe, prosto naslazhdaetsya. YUl'ka! -- horom zakrichali iz komnaty. Idu! -- sladkim goloskom otkliknulas' YUliya, -- Tak chto pomnite, -- proshipela ona, adresuyas' glavnym obrazom k Cese, -- vse dolzhno byt' na urovne. Ces'ka, priberi kuhnyu, chtoby mne ne prishlos' krasnet'. Mama, izvini, konechno, no... ty by ne mogla nadet' svoe krasivoe plat'e... Mama yazvitel'no usmehnulas', i ee chernye glaza veselo blesnuli. -- S vorotnichkom vot beda, -- skazala ona. -- K etomu by plat'yu da brabantskie kruzheva, n'est pas? 4 -- YUl'ka! YUl'-ka! -- skandirovali v komnate. YUl'ka povernulas', grozno sverknula smolyanymi glazami i ischezla. Mamu vdrug osenilo. Znayu! -- prosheptala ona. -- Znayu! YA znayu, gde mashinka! I gde zhe? -- pointeresovalas' Cesya. |to ya po associacii s grafinej i kovrizhkoj... Sama zhe osen'yu spryatala ee v staruyu formu dlya kovrizhki i postavila na polku pod lestnicej. I mat' s docher'yu, ne sgovarivayas', odnovremenno ustremilis' k dveri, vedushchej na cherdak. I dejstvitel'no, v nishe pod lestnicej lezhala zavernutaya v bumagu propazha. No eto zhe myasorubka! -- zametila Cesya. Myasorubka dlya maka, -- populyarno ob座asnila mama. -- Begi k YUle, skazhi, chto cherez dve minuty mozhno nachinat'. Kstati, ne ponimayu, pochemu oni iz etogo ustraivayut celoe predstavlenie? Pribrannaya kuhnya vyglyadela vpolne prilichno. Mama polozhila myasorubku na stol i pobezhala v dal'nyuyu komnatu za gorshochkom s mnogonozhkoj, kotoryj dolzhen byl pridat' skromnomu inter'eru bolee torzhestvennyj vid. Odnako, vozvrashchayas', ona uslyshala golosa YUdinyh druzej, donosyashchiesya uzhe iz kuhonnyh nedr, vsledstvie chego otstavila mnogonozhku za nenadobnost'yu i na cypochkah podkralas' k dveri, chtoby poglyadet' na etogo zamechatel'nogo Toleka. Ona uvidela kudlatogo lupoglazogo blondinchika s bol'shimi rozovymi ushami, i ee materinskoe serdce szhalos' ot razocharovaniya. Kak, ee prelestnaya dochka -- i etot smeshnoj gnomik? Neschastnaya YUliya, gde u nee glaza? Nu net! Luchshe uzh vtoroj, borodatyj, hotya tozhe, pozhaluj, melkovat... Vprochem, kakoj on ni est' s vidu, etot blondinchik, a lichnost' yavno nezauryadnaya. Mama ZHak ubedilas' v etom, edva on zagovoril. Golos u Toleka byl moshchnyj i zvuchnyj, hotya i sovsem ne gromkij. I vse srazu umolkali, glyadya na nego s uvazheniem. Nu tak chto, nachnem? -- skazal on. -- Mne skoro uhodit', mama zhdet. Da, da, nachnem, -- podderzhala ego YUliya s pritvornym ozhivleniem. -- A zavtra ya vseh priglashayu na pirog s makom! -- Ee plamennyj vzor, ustremlennyj na Toleka, govoril: "Tebya priglashayu", i u mamy ZHak opyat' szhalos' serdce. I ona reshila polyubit' Toleka, nevziraya na rozovye ushi. YUliya, ne otryvaya glaz ot svoego belobrysogo, prikrutila myasorubku k stolu. -- Gotovo, -- ob座avila ona i vzyalas' za resheto s makom. V etu minutu mama ZHak soobrazila, chto ne uspela pomyt' myasorubku. "V konce koncov, -- podumala ona, -- nemnogo pyli v piroge " makom... " Odnako v dushe u nee shevel'nulos' nedobroe predchuvstvie. -- Simpatichnaya ryzhevolosaya Kristina nakladyvala mak v myaso rubku. Tolek krutil ruchku. Pervye oboroty dalis' emu s trudom. -- Pogodi, pogodi, -- skazala Kristina, glyadya na reshetku myasorubki, -- tam chto-to zastryalo... Esli b YUliya obladala darom predvideniya, ona by nemedlenno pridumala dlya svoih druzej drugoe razvlechenie. Mama ZHak zamerla pod dver'yu. Ryzhevolosaya Kristina razobrala myasorubku, i vdrug kuhnya oglasilas' vseobshchim voplem otvrashcheniya. CHto eto! -- perekryl vseh strashnyj golos YUlii. Dohlaya mysh', -- otvetil Tolek, issleduya ostanki s holodnym lyubopytstvom uchenogo, -- Sovershenno vysohshaya. YUl', otkuda ty vzyala takuyu mumiyu? -- Priyatnogo appetita, -- skazal borodach i zagogotal. Vocarilas' nelovkaya tishina. Borodach, vnezapno smutivshis', kashlyanul i nachal zabavlyat'sya vilkoj. Sil'noe napryazhenie, vladevshee YUliej uzhe neskol'ko chasov, neminuemo dolzhno bylo razryadit'sya kakim-nibud' vzryvom. Pozornaya nahodka v myasorubke posluzhila poslednim tolchkom: YUliya istericheski rashohotalas', no smeh bystro smenilsya ne menee istericheskim plachem. Gosti povertelis' eshche minutku na kuhne i posle neskol'kih bezuspeshnyh popytok uspokoit' ee ili rassmeshit' udalilis', razvodya rukami. Rydayushchaya YUliya ostalas' odna, esli ne schitat' pokojnicy myshki v myasorubke i pritaivshejsya za dver'yu mamy. 11 Rozhdestvenskij vecher poluchilsya neveselyj. Posle vcherashnego proisshestviya YUliya pogruzilas' v sostoyanie glubochajshego unyniya, i oshchushchenie bezyshodnosti peredalos' ostal'nym chlenam sem'i. Odin Bobik byl v prekrasnom nastroenii -- on sam zazheg vse svechki na elke i uhitrilsya zakapat' kover stearinom. Prazdnichnyj uzhin, kak vsegda vkusnyj, byl s容den bez entuziazma, hotya mak v menyu prakticheski otsutstvoval: tol'ko klecki byli chut'-chut' posypany im sverhu. Myasorubka, osvobozhdennaya ot svoego uzhasnogo soderzhimogo, mokla v rastvore sody i stiral'nogo poroshka, hotya bylo yasno, chto v lyubom sluchae nikto nikogda ne risknet eyu vospol'zovat'sya. I vse-taki na sleduyushchij den' nastroenie v dome ZHakov neskol'ko izmenilos' k luchshemu. Vstalo chudesnoe solnce, nebo bylo izumitel'no sinee, i sneg zamanchivo iskrilsya na belyh ulicah. |togo bylo dostatochno, chtoby vsem stalo nemnogo poveselee, a tut eshche pozvonil Tolek i osvedomilsya u YUlii, razumeetsya "ot imeni vseh nashih", kak tam samochuvstvie... "Ot imeni vseh nashih", -- vzdohnula YUliya, veshaya trubku po okonchanii razgovora. -- On vsegda vystupaet kak predstavitel' kollektiva. -- I snova vzdohnula, hotya lico ee slegka prosvetlelo. On nepremenno v tebya vlyubitsya, uvidish', -- pospeshila uteshit' dochku mama. S momenta zlopoluchnoj istorii v kuhne ee muchili ugryzeniya sovesti: ved' vymoj ona myasorubku, na puti ee rebenka k schast'yu ne vozniklo by nikakih prepyatstvij. YUliya opyat' pomrachnela. -- Tolek nikogda v menya ne vlyubitsya, -- skazala ona prorocheskim tonom. -- U nego vsegda budet voznikat' v pamyati dohlaya myshka v myasorubke. Cesya sobrala so stola posudu, ostavshuyusya ot obeda. Ustavlyaya tarelki na podnos, ona napryazhenno dumala o svoem. S utra ee prosto razryvali somneniya: idti ili ne idti na svidanie s borodachom? Mnogoe bylo protiv vstrechi s neznakomym donzhuanom. Odnako Celestina opasalas', chto upustit pervyj i, vozmozhno, edinstvennyj v zhizni sluchaj pojti na svidanie. Otnesya podnos na kuhnyu, Cesya zaperlas' v vannoj i, stoya tam pered zerkalom, predalas' pechal'nym razmyshleniyam. Esli ona yavitsya na svidanie, borodach budet razocharovan, poskol'ku bez kosmetiki Celestina vyglyadela tem, kem byla: shestnadcatiletnej zakompleksovannoj shkol'nicej. Otsyuda vyvod -- nado pribegnut' k pomoshchi kosmetiki. No kak raz etogo Cesya ne sobiralas' delat', ibo, esli borodach i est' Tot Edinstvennyj, Suzhenyj, Tot, chto Navsegda, on dolzhen uvidet' ee, tak skazat', "v natural'nom vide", vo vsej ee skromnoj suti. Ona postupit chestno -- obojdetsya bez kosmeticheskih uhishchrenij, i, esli on vlyubitsya v nee takuyu, kakaya ona est', eto i budet ta samaya nastoyashchaya, chistaya lyubov'. Edinstvenno i isklyuchitel'no. Tak kak zhe byt': idti ili ne idti? "Razumeetsya, idti", -- podumala Cesya, posle chego eyu snova ovladeli somneniya. A sobstvenno, pochemu by ne posovetovat'sya s rodnymi? Pust' podskazhut. V rezul'tate Cesya, kak vsegda, vse rasskazala domashnim, a domashnie, kak vsegda, prinyali ee zaboty blizko k serdcu. -- Mozhet tak sluchit'sya, chto ty v nego vlyubish'sya? -- ispytuyushche sprosila mama. Cesya vopreki svoemu ubezhdeniyu zayavila, chto, pozhaluj, navernyaka, ne vlyubitsya. "Pozhaluj" ili "navernyaka"? -- potreboval utochneniya otec. Navernyaka. Togda zachem idti na svidanie? Cesya zadumalas'. Nu, esli on zahochet so mnoj vstrechat'sya... budet nakonec s kem gulyat' i hodit' v kino... Dlya progulok mogu kupit' tebe sobaku, -- mrachno skazal otec. A v kino mozhesh' hodit' so mnoj, -- samootverzhenno predlozhil dedushka. I voobshche, nechego dogovarivat'sya s pervym vstrechnym tol'ko potomu, chto tebe nadoelo byt' odnoj, -- reshitel'no zayavila YUliya. Nu, a esli bol'she nikto nikogda na menya ne posmotrit? -- vyskazala Cesya svoi tajnye opaseniya. Posmotrit, k sozhaleniyu. Sporyu na million, -- zaveril ee otec. Tak chto zhe, idti ili ne idti? Kak by ty ni postupila, potom budesh' zhalet', -- prigrozil dedushka, nachitavshijsya Verlena. -- Stalo byt', idesh'? Da? -- dopytyvalas' YUliya. -- Voz'mi moe chernoe pal'to. |to eshche zachem?! -- vozmutilas' mama. -- Stil' rokovoj zhenshchiny ne dlya nee. YA schitayu, nuzhno odet'sya kak mozhno skromnee. Luchshe vsego naden' shkol'nuyu formu s emblemoj na rukave, -- s座azvil iz svoego ugla dedushka. -- Edinstvenno i isklyuchitel'no, togo-etogo. Cesya, nu zachem tebe vse eto? -- gorestno vzdohnul otec. -- Gospodi, pochemu ty mne dal azh dvuh docherej? Svidaniya, romany... plat'ya im pokupaj, zhenihov ishchi. Za chto mne takoe nakazanie, za kakie grehi? Telyatinka, ne hodi, umolyayu tebya. Stop! -- prikriknula YUliya. -- Ostav'te ee v pokoe. Vot imenno, -- dobavila Cesya. -- YA sebya chuvstvuyu tak, kak budto mne predstoit operaciya na serdce, a ne obyknovennoe svidanie. Dedushka perebralsya iz odnogo ugla v drugoj, derzhas' za poyasnicu -- u nego boleli nervnye koreshki. -- Oh, tozhe mne problemy, togo-etogo! -- prostonal on, usazhivayas' v kreslo. -- A pochemu, sobstvenno, nikto ne volnuetsya, kogda YUliya begaet s odnogo svidaniya na drugoe? YA? YA? -- vozmutilas' YUliya. YUl'ka ne propadet, -- ubezhdenno skazal ZHachek. -- Mogu posporit', chto v nashej pomoshchi ona ne nuzhdaetsya. V sluchae chego sama vrezhet nahalu v poddyh. A potom eshche i po fizionomii s容zdit. Pod obshchij hohot Cesya prinyala okonchatel'noe reshenie. -- YA poshla, -- vskochila ona. -- Uzhe bez pyati chetyre. Smeh nemedlenno oborvalsya: vse kak budto osoznali ego neumestnost' v stol' ser'eznyj moment. Cesya nadela svoe staroe pal'to i vybezhala iz doma, provozhaemaya vnimatel'nymi vzglyadami. Na ulice ona oglyanulas'. Nu konechno, odin tol'ko dedushka sumel sohranit' dostoinstvo. Vprochem, skoree vsego iz-za svoih koreshkov. Ostal'nye vysypali na balkon i pechal'no smotreli na nee vinovatymi glazami. Tak v nash civilizovannyj vek smotryat na korovu, kotoruyu za verevku volokut na bojnyu. Vse eto ne osobenno okrylyalo. Cesya doshla do Opery, i tut nogi otkazalis' ej povinovat'sya. V konce ulicy uzhe vidnelis' priporoshennye snegom derev'ya parka imeni Monyushko. Oh, neuzheli on tam, sredi etih derev'ev? Neuzheli uzhe zhdet -- ili ne zhdet? Cesya stoyala, pereminayas' s nogi na nogu, i kolebalas'. V konce koncov ona reshila, chto v park pojdet, no tol'ko ne k pamyatniku. Ona zajdet borodachu so spiny, s toj storony, otkuda on ee zhdat' nikak ne mozhet. Prosto proverit, tam li on. Esli prishel na svidanie, znachit, Celestina ZHak vse-taki predstavlyaet soboj nekuyu cennost' kak zhenshchina. Ob容ktivno. I ona poshla vniz po ulice. Na sneg lozhilis' golubye teni, solnce uzhe klonilos' k zakatu. Oranzhevye luchiki, proryvayas' skvoz' zasnezhennye krony derev'ev, slepili glaza. Park byl uzhe sovsem blizko, i Cesya, spohvativshis', ostanovilas'. Ona stoyala na perekrestke, protiv kotorogo plavno zakruglyalas' ograda parka. Otsyuda byl otchetlivo viden stoyashchij na vysokom postamente bronzovyj byust Monyushko, okruzhennyj bujno razrosshimisya tuyami i kustarnikom. Zataiv dyhanie, Cesya spryatalas' za stolbik so svetoforom i iz etogo ukrytiya brosila vzglyad na druguyu storonu ulicy. Vozle pamyatnika nikogo ne bylo. Nikogo... Tak, znachit. Ob容ktivnoj cennosti kak zhenshchina ona ne predstavlyaet. |to ona znala davno, no pochemu-to sejchas osobenno ostro oshchutila razocharovanie. A mozhet byt', ona prosto-naprosto opozdala? Mozhet, on uzhe byl i ostavil kakuyu-nibud' vestochku? Ne hvataet tol'ko, chtoby on uvidel, kak lihoradochno ona ego vysmatrivaet. Nuzhno gde-nibud' spryatat'sya. O, mozhno tam, za kustikami pozadi pamyatnika. Esli borodach pridet, ona pozvolit emu nemnogo podozhdat' i, kogda on nachnet proyavlyat' bespokojstvo, ostorozhno vyberetsya obratno na dorozhku i s nezavisimym vidom vyjdet na luzhajku pered pamyatnikom. Cesya perebezhala mostovuyu v nedozvolennom meste, pereskochila cherez nizkuyu ogradu, prodralas' skvoz' zhivuyu izgorod' i skol'znula za kusty, szadi podstupavshie k pamyatniku. Vletela ona tuda stol' stremitel'no, chto sbila s nog kakogo-to tipa v dublenke: on povalilsya licom v sneg i teper', ceplyayas' odnoj rukoj za blizhajshij kustik, sililsya podnyat'sya. Cesya pochuvstvovala sebya strashno nelovko. Bednyaga. No otkuda ona, s drugoj storony, mogla znat', chto za etimi tuyami kto-to pryachetsya? -- Izvinite, -- probormotala ona, protyagivaya lezhashchemu ruku pomoshchi. Postradavshij, veroyatno storozh ili sadovnik, sovershenno oshelomlennyj, uhvatilsya za nee i stal podnimat'sya. -- CHert poderi! -- s yarost'yu proiznes on, vstavaya na nogi. -- CHto eto za manery?! -- I, smahnuv s lica mokryj sneg, proter glaza. -- Nu, znaesh', malyavka! -- prezritel'no dobavil on, poglyadev na Cesyu. I tut u Cesi zahvatilo duh. Pered nej, na rasstoyanii vytyanutoj ruki, stoyal vo vsej svoej krase borodach! Stoyal, glyadya na nee svoimi bezdonnymi glazami, i ne uznaval! "Moe pal'to", -- mel'knulo u Cesi v golove. Da, sinee pal'to so shkol'noj emblemoj na rukave i serym krolich'im vorotnikom, staraya shapka, nadvinutaya na nepodvedennye glaza, blednye guby do neuznavaemosti izmenili ee, prevrativ v sovershenno drugogo cheloveka. -- Mne pravda ochen' zhalko, -- skazala ona. -- Nadeyus', s vami nichego ne sluchilos'. -- Podozhdala minutku i, ne poluchiv otveta, sochla, chto mozhet otojti, -- Do svidaniya. Posle chego perelezla cherez sugrob i vyskochila na luzhajku pered byustom Monyushko. Postepenno ona nachala osoznavat' ves' komizm situacii. "Tol'ko so mnoj takoe moglo sluchit'sya, -- podumala Cesya. -- Nu i prekrasno. Moral'naya problema razreshilas' sama soboj". Neuderzhimyj smeh podstupil k gorlu, i Celestina gromko prysnula. -- Minutochku! -- kriknul ej vsled borodach. On vybezhal iz-za kustov i toroplivo ee dogonyal. -- Kuda idesh', malyshka? Cesya poschitala, chto vovse ne obyazana otvechat'. -- A u tebya nichego nozhki, -- odobritel'no zametil borodach. -- Poslushaj, kroha, hochesh' pojti v kino? V Celestine vzygralo chuvstvo yumora, iskavshee vyhoda, kak bushuyushchee v plite plamya. -- Net, znaete, -- otvetila ona, -- ne hochu. Vy ne slishkom-to lyubezny. -- U menya est' lishnij bilet, -- soobshchil borodach. -- CHto, devushka podvela? -- Skazhesh' tozhe! -- voskliknul on krajne samouverenno. -- YA ni s kem ne dogovarivalsya. -- Togda zachem bylo pryatat'sya v kustah? Borodach rasteryalsya: -- Nu ladno. YA ee ottuda vysmatrival. A ona ne prishla. Cese davno ne bylo tak veselo. -- I chto zhe, vo mne vy nashli dostojnuyu zamenu? -- sprosila ona, vsemi silami starayas' sderzhat' smeh. -- Nu i ehidna zhe ty, -- smutilsya borodach, -- Ladno, poshli v kino. YA tebya proshu. Celestinino serdce rastayalo, kak morozhenoe na bataree. "O nesravnennyj, voshititel'nyj borodach! " -- K sozhaleniyu, nikak ne mogu, -- nadmenno otvetila ona. -- YA uslovilas' vstretit'sya s odnim mal'chikom. Borodach vdrug razozlilsya: -- CHego ya s toboj razgovarivayu? Ne hochesh' -- ne nado, u menya takih, kak ty, navalom. -- Nu i prekrasno, -- otvetila Cesya, nemnogo obidevshis'. -- YA pojdu, a to u menya nogi merznut. Borodach probormotal sebe pod nos chto-to nelestnoe i serdito zashagal v storonu ulicy SHopena. Cesya poshla svoej dorogoj. V obshchem-to, ona byla dovol'na. Pravda, borodacha ona bezvozvratno utratila, odnako v rezul'tate vse-taki okazalos', chto ee ob容ktivnaya cennost' kak zhenshchiny ne stol' uzh mala -- vopreki predpolozheniyam. Hudo-bedno, odnogo muzhchinu ona uzhe otvergla. Kak eto zdorovo podymaet duh. I sejchas, oh, chto zhe on ej skazal? O nebo! On skazal... on skazal: "U tebya nichego nozhki"!!! 12 Huzhe net, chem posle prazdnikov idti v shkolu, -- mrachno skazala Celestina, vstretivshis' s Dannoj u shkol'nyh vorot. Tochno, -- pechal'no podtverdila Danka. -- Interesno, chto nas segodnya zhdet? YA za vse prazdniki ni razu knizhki ne otkryla. Prosto kak budto tebya zanovo zakovyvayut v kandaly, -- prodolzhala Cesya, unylo shlepaya po trotuaru, posypannomu sol'yu. -- Odno iz dvuh: libo ne dolzhno byt' shkoly, libo pereryvov v zanyatiyah. Danka nereshitel'no tolknula tyazheluyu dver'. U tebya handra? -- dogadalas' ona. Prosto ya ne lyublyu shkolu, -- vzdohnula Cesya. Kto lyubit! YA by lyubila, esli b na urokah ne sprashivali. Mne dazhe nravitsya zanimat'sya. Nenavizhu tol'ko, kogda menya nachinayut proveryat', -- zayavila Celestina, napravlyayas' k razdevalke. V gudevshij na raznye golosa klass devochki voshli uzhe v okonchatel'no isporchennom nastroenii. Pavelek, s kotorym Danka opyat' uspela possorit'sya, brosil na nee kosoj vzglyad. On sidel na kryshke party i izuchal "Sportivnoe obozrenie", yavno pozaimstvovannoe u Gajduka. Gajduk, kak vsegda mrachnyj, chital kakuyu-to tolstuyu knigu. Kniga stoyala pered nim vertikal'no, tak chto mozhno bylo razobrat' zaglavie na oranzhevoj oblozhke. "Lekcii Fejnmana po fizike", -- nevol'no prochla Cesya. Aga, vyhodit vse-taki, on ne tol'ko bul'varnuyu pressu chitaet. Familiya "Fejnman" byla Cese otkuda-to znakoma, no ona ne stala vspominat', otkuda. V klasse stoyal galdezh, vse vertelis', boltali, perehodili ot party k parte, shumno zdorovalis'. Cesya sela na svoe mesto, povesila sumku s knizhkami i sovershenno nevol'no poglyadela nalevo. Ona vovse ne sobiralas' smotret' na Gajduka -- s kakoj stati? -- no vzglyad kak-to sam soboj za nego zacepilsya. I samoe uzhasnoe, chto on tozhe posmotrel na nee -- v tu zhe sekundu. Glyanul mel'kom, budto dlya togo tol'ko, chtoby uvidet', kakoe u nee vyrazhenie lica. Oba podskochili i stremitel'no otveli glaza. Cesya ot dosady pokrasnela. Ah, do chego glupo poluchilos'! Eshche etot Gajduk podumaet, chto ona special'no na nego posmotrela. A, nu konechno, vse ponyatno: emu zahotelos' ubedit'sya, zametila li Cesya, kakuyu umnuyu knizhku on chitaet. Deshevyj tryuk. Otdal Paveleku svoyu bul'varnuyu gazetenku i perekinulsya na nauchnuyu literaturu. Fejnman -- eto zhe tot samyj fizik, o kotorom nedavno upominal otec. Naivnyj Gajduk schitaet, chto na nee proizvedet vpechatlenie eta pokazuha. Komu ohota chitat' uchenye trudy pered pervym urokom? I knizhku tak postavil, chtoby nazvanie bylo vidno. Vot durak! -- Ha-ha-ha! -- tonen'kim golosom ironicheski rassmeyalas' Cesya, a poskol'ku gub pri etom ona ne razzhimala, to poluchilos' zlobnoe: "Hm-hm-hm! " Gajduk pokosilsya na nee sboku i, zametiv ee usmeshku, pokrasnel kak rak. Knigu on polozhil na partu i dazhe perestal delat' vid, chto chitaet. Tak emu i nado. ZHalkaya lichnost'. Odin tol'ko est', odin-edinstvennyj, ne pohozhij na nih na vseh muzhchina. Krasivyj, chernovolosyj, odetyj po poslednej mode. Cesya zakryla glaza, i pered ee vnutrennim vzorom voznik obraz borodacha, derzhashchego ee v ob座atiyah i barhatnym golosom sprashivayushchego: "Pochemu? Pochemu?! " O, esli b eto moglo povtorit'sya eshche raz! Ona by uzh ne lyapnula naschet karpov, o net! Ona by otkinula golovu nazad i shepnula obol'stitel'no: "Poceluj menya"... Celikom pogloshchennaya voobrazhaemoj besedoj s borodachom, Cesya ne zametila, chto v klasse uzhe celyh desyat' minut nahoditsya Dmuhavec. Tol'ko kakoe-to osobenno gromkoe vosklicanie uchitelya, kotoryj, raskachivayas' na stule, rasskazyval o "Psalmah Davida", vyrvalo ee iz mira grez. No nenadolgo. Oglyadev klass, Cesya ubedilas', chto vse, kak odin, raskryv tetradi, s beshenoj skorost'yu zapisyvayut lekciyu, chto Dmuhavec ves'ma pooshchryal. On vvel v klasse universitetskuyu sistemu zanyatij i ne lyubil, kogda kto-nibud' ee narushal. Tak chto Cesya shvatila ruchku i dlya otvoda glaz tozhe sklonilas' nad partoj. No v tetradi ee vmesto konspekta lekcii poyavilsya demonicheskij profil' borodacha s goryashchim glazom i pyshnymi volosami, obramlyayushchimi prekrasnoe chelo. A kak ego, sobstvenno, zovut? Allan. Robert. Franchesko. Vremya shlo. Dmuhavec krasochno razvival temu, urok priblizhalsya k koncu. Cesina tetrad' byla gusto ischerchena. Ee stranicy ukrasili pyatnadcat' profilej i tri portreta anfas volookogo bryuneta, a takzhe mnozhestvo variantov ego predpolagaemogo imeni -- vse eto bylo okruzheno cvetochnymi girlyandami i krovotochashchimi serdcami. Cesya kak raz zashtrihovyvala poslednee, kogda, slovno skvoz' tuman, uslyshala, chto Dmuhavec, uspevshij zakonchit' lekciyu, terzaet Danusyu. Ona ahnut' ne uspela, kak ee podruga byla izoblichena v nevezhestve. -- Zrelishche, dostojnoe sozhaleniya, -- yazvitel'no ob座avil Dmuhavec, prenebrezhitel'no mahnuv v Dankinu storonu rukoj, -- Ostaetsya predpolozhit', chto problesk uma v tvoih glazah -- obmanchivaya vidimost'. YA by na tvoem meste, Filipyak, postaralsya hot' nemnozhko rasshirit' svoi poznaniya. Vyrazhenie tupogo nevezhestva nikak ne ukrashaet tvoyu horoshen'kuyu mordashku. U menya ty segodnya poluchaesh' "neudovletvoritel'no". Delo doshlo do togo, chto nuzhno prinimat' reshitel'nye mery. Po matematike ty beznadezhno otstala, anglijskij zavalila, himiya i fizika -- tvoi, tak skazat', ahillesovy pyaty. Interesno, chto ty sobiraesh'sya sdelat', daby vykarabkat'sya iz etoj tryasiny? Danka stoyala molcha. Lico ee ne vyrazhalo nichego, krome vrazhdebnogo upryamstva. Uchitel' prisel na kryshku sosednej party. -- Pochemu ty ne zanimaesh'sya? -- myagko sprosil on, glyadya na Danku iz-pod ochkov dobrymi blizorukimi glazami. Danka upryamo molchala. -- Nu, skazhi, -- ugovarival ee Dmuhavec, -- I ne stoj takaya nadutaya, a to mozhno podumat', chto u tebya dvojnoj podborodok. Danka nemedlenno podnyala golovu. -- Vot eto uzhe luchshe, -- odobril Dmuhavec, -- Nu. a kak naschet ucheby? Tebe chto, prosto ne hochetsya zanimat'sya? Danka nedoverchivo posmotrela na uchitelya, no, podumav, podtverdila: -- Ne hochetsya. -- I chto zhe? Brosaem shkolu? -- Dmuhavec, skrestiv ruki, nevozmutimo sidel na parte, pokachivaya nogoj. A dal'she kak? Zamuzh ili rabota -- razumeetsya, fizicheskaya? No uchti: esli zamuzh, to za kakogo-nibud' balbesa. Bolee ili menee prilichnye ekzemplyary v nashe vremya sovsem izbalovalis': im podavaj nevest s obrazovaniem. Vocarilas' tishina. Hm!.. -- skazal Dmuhavec, -- A znaesh', chto mne prishlo v golovu? Ne proshche li podognat' hvosty?.. A? Sgovorit'sya s kakoj-nibud' staratel'noj podruzhkoj, chut'-chut' pozanimat'sya, i vse dela