eglyanulis'. Vysadit' dver'? Na ploshchadke bylo tesno, dushno i mrachno. Temnotu rasseival tol'ko slabyj otsvet, probivayushchijsya skvoz' shchel' pod dver'yu. Svet gorit, -- zametila tetya Vesya. -- Znachit, zhiva. Ne ponimayu, kakuyu ty vidish' svyaz' mezhdu odnim i drugim, -- s razdrazheniem vozrazil ZHachek. -- CHto, po-tvoemu, elektricheskaya lampochka dolzhna sama pogasnut' v prisutstvii pokojnika? O gospodi! -- ispugalas' mama. Vpustim ej tuda mysha, -- predlozhil Bobik. -- Esli ona zhivaya, nachnet vizzhat'. A esli ne nachnet vizzhat', znachit, ne zhivaya. Ili spit, -- skazal ZHachek. Ili ne zamechaet myshi, togo-etogo. Ili zametila, no ne ispugalas', -- dobavila tetya Vesya. Ili ispugalas', no ne podaet vidu, -- ozhivilsya ZHachek. Ili... Hvatit! -- kriknula Cesya, -- Danka, otkryvaj, ne to my vylomaem dver'... Minutu carila tishina. Potom za dver'yu poslyshalos' kakoe-to dvizhenie. Na shchel' upala ten', i ottuda stal potihon'ku vypolzat' listok bumagi. Cesya, prisev na kortochki i povernuv listochek k svetu, prochla vsluh: "Esli vylomaete dver', ya vyskochu v okno! " Ne vyskochit, -- teshil sebya nadezhdoj ZHachek. Vyskochit. -- Dedushka, kak vsegda, byl nastroen pessimisticheski, -- Da i horoshuyu dovoennuyu dver' zhalko. YA by pozvonil ee roditelyam, togo-etogo. -- Danka! -- kriknula Cesya v zamochnuyu skvazhinu, -- My sejchas pozvonim tvoim roditelyam. Nu kak? Snova minutnaya tishina. SHoroh, shelest -- i v shcheli pod dver'yu poyavilas' ocherednaya zapiska: "Roditeli uehali. Nikuda ne zvonite, ne to vyskochu". 15 Na sleduyushchee utro polozhenie ni na jotu ne izmenilos' k luchshemu. Roditelej Danki dejstvitel'no ne okazalos' doma -- vo vsyakom sluchae, nikto ne podoshel k telefonu ni vecherom, ni utrom. Semejstvo ZHak leglo spat', a spozaranku byli obnaruzheny sledy, neosporimo dokazyvayushchie, chto noch'yu Danka pobyvala v vannoj. Veroyatno, ona mylas', prichesyvalas' YUlinoj grebenkoj i vytiralas' dedushkinym polotencem, o chem svidetel'stvovali razvody ot tushi dlya resnic protyazhennost'yu v polpolotenca. V kuhne ischezlo koe-chto iz s®estnogo. Sudya po vsemu, Danka reshila derzhat'sya do poslednego. Za dver'yu bashenki po-prezhnemu carilo zloveshchee molchanie, odnako v sem' tridcat' ottuda neozhidanno polilis' bodryashchie zvuki skripki. |to Danka vklyuchila proigryvatel' i naslazhdalas' "Vremenami goda" Vival'di. Vprochem, vskore ona, po-vidimomu, reshila, chto optimizm epohi pozdnego barokko ne sootvetstvuet ee dushevnomu sostoyaniyu, poskol'ku muzyka vnezapno oborvalas' na seredine "Vesny" i minutu spustya na bashne zazvuchali zaunyvnye golosa pevcov iz ansamblya "Lokomotiv ZHT". -- Danka! -- kriknula Cesya, podojdya k dveri, -- Pojdem v shkolu, proshu tebya! V bashne razdalsya vzryv gor'kogo smeha. I eto byl edinstvennyj zvukovoj signal, kotorym Danka samolichno udostoila mir. -- Mne nuzhno s toboj pogovorit'! Otkroj! -- prosila Cesya. Danka uvelichila moshchnost' zvuka: steny doma zadrozhali, sotryasaemye golosami ansamblya "Lokomotiv ZHT". Togda Cesya napisala pis'mo: "Danka! Ne dumaj, chto ya ne ponimayu, pochemu ty zdes' sidish'. Tebe ne hochetsya zanimat'sya, vot i vse. No ot zhizni nikuda ne spryachesh'sya. Esli ty ne pridesh' v shkolu, ya napushchu na tebya Dmuhaveca. Ili sdelayu eshche chego pohuzhe. Tvoya podruga Celestina". Sunula pis'mo pod dver' i poshla v shkolu. V golove u nee byl tuman. Noch'yu ona pochti ne spala -- vo-pervyh, volnovalas' iz-za Danki, a krome togo, malen'kaya Irenka, kotoruyu ugorazdilo imenno v etu noch' razgadat' hitrost' s otvarom iz trav, ustroila mnogochasovoj skandal, domogayas' moloka. Vdobavok Bobik, s kotorym Cese prishlos' volej-nevolej ustroit'sya na odnom divane, chertovski uzkom, uzhasno vorochalsya vo sne i upryamo staskival s nee odeyalo. Poetomu ne udivitel'no, chto, vyjdya na zalituyu solncem ulicu, ona chut' ne oslepla ot yarkogo sveta i na ee ustalye glaza navernulis' slezy. Pahnushchij morozcem veter gnal zmejki suhoj snezhnoj pyli, na trotuare beleli zamerzshie luzhi. Cesya brela, spotykayas', shchurya slezyashchiesya glaza i hlyupaya nosom. Gde-to vnutri ona oshchushchala holodnuyu pustotu -- mama, konechno, skazala by, eto ottogo, chto ona ne pozavtrakala, no Cesya znala: pustota eta chisto nravstvennogo proishozhdeniya. Telyatinka chuvstvovala sebya predatel'nicej. Konechno, ona byla uverena v tom, chto Danka tol'ko i mechtaet o shirokom rasprostranenii svoih proizvedenij, i tem ne menee... Veroyatno, ne kazhdyj dostoin chesti byt' s nimi oznakomlennym. Veroyatno, sledovalo by sprosit', ne imeet li avtor nichego protiv Tolekinogo papy. Veroyatno, uroven' auditorii tozhe ne pustyak. Tak ili inache, Cesya tverdo znala: ona zloupotrebila doveriem podrugi i verolomno ee predala. Nevazhno, chto pobuzhdeniya u nee byli samye luchshie, esli Danka vosprinyala ee postupok kak predatel'stvo, znachit, tak ono i est'. Odnako eto tol'ko odna storona voprosa. Est' eshche drugaya problema -- istinnaya prichina, zastavivshaya Danku zatvorit'sya v bashne. I delo zdes' ne v Cesinom predatel'stve. Po sushchestvu, Danka ubezhala ot svoih obyazannostej. Tut i nuzhno chto-nibud' pridumyvat'. Cesya dazhe ne zametila, chto stoit posredi trotuara i bormochet sebe pod nos. Tol'ko kogda prohodyashchie mimo devchushki s rancami oglyanulis' i zahihikali, ona soobrazila, chto vedet sebya dovol'no stranno. Reshitel'no ustremivshis' navstrechu vetru, Cesya pereshla dorogu i vozle gazetnogo kioska natknulas' na kakogo-to verzilu, kotoryj, svorachivaya trubkoj gazetu, v etu minutu othodil ot okoshechka. Nazvanie gazety skladyvalos' iz bol'shih krasnyh bukv i, kazhetsya, imelo otnoshenie k sportu -- eto edinstvennoe, chto Cesya uspela zametit' do togo, kak podnyala glaza i uvidela pryamo pered soboj surovyj lik svoego odnoklassnika Ezhi Gajduka. On stoyal, zamerev, prizhimaya k grudi gazetu. Na ego hmuroj fizionomii svetleli nepriyaznenno soshchurennye glaza. Brovi sdvinulis' k perenosice, plotno szhatye guby pobeleli. Ne na shutku struhnuvshaya Cesya bukval'no vrosla v zemlyu, ne osmelivayas' dazhe morgnut'. Gajduk tozhe ne dvigalsya i nichego ne govoril; tak oni i stoyali drug protiv druga, licom k licu, oba chudovishchno smushchennye. Kovarnaya sud'ba, po svoemu obyknoveniyu, stolknula ih takim sposobom, chtoby vstrecha vyshla kak mozhno bolee durackoj i nelovkoj. A poskol'ku oba otlichalis' zastenchivost'yu i byli zamucheny ugryzeniyami sovesti, legche zadachi sud'ba ne mogla pered soboj postavit'. Cesya izo vseh sil staralas' ne pokrasnet'. Ona chuvstvovala, chto rumyanec uzhe razlilsya pod kozhej, uzhe prostupaet na shchekah, vot-vot ona vspyhnet, i togda Gajduk podumaet... A, vse ravno, chto by ni podumal, navernyaka eto budet uzhasno... V "Filipinke" kogda-to pisali: chtoby ne pokrasnet', nuzhno krepko prikusit' gubu ili palec. Cesya vpilas' nogtyami v ladon', a mysli ee lihoradochno mchalis' besporyadochnym horovodom. O, v samom dele, predatel'skoe teplo postepenno otstupilo ot shchek i shei. Cesya pochuvstvovala takoe gromadnoe oblegchenie, chto bolee nichego ne v sostoyanii byla predprinyat' i prodolzhala stoyat' nepodvizhno, vperiv v Gajduka ostanovivshijsya vzglyad zagipnotizirovannogo krolika. 16 S togo momenta, kak Ezhi Gajduk reshil navsegda vybrosit' iz golovy Celestinu, kotoraya na klassnom sobranii proyavila trusost' i opportunizm, proshel mesyac. Za etot period -- ves'ma nedolgij, govorya ob®ektivno, -- Ezhi neodnokratno menyal svoe otnoshenie k Cese; na smenu uvlecheniyu prishlo razocharovanie, zatem proshchenie i, nakonec, novyj rascvet teplyh chuvstv. Oba prodolzhali dut'sya. Oskorblennaya Cesya, ne prostivshaya Gajduku ego grubosti, i terzaemyj revnost'yu Gajduk, uspevshij vysledit', chto borodach byvaet v dome ZHakov kazhdyj den', izbegali vstrech, staralis' drug na druga ne smotret' i ne razgovarivali. Ezhi zastavil sebya otkazat'sya ot voshedshego v privychku ezhednevnogo rituala: on bol'she ne hodil po ulice Slovackogo i ne podzhidal Cesyu vozle kioska. On voobshche ustanovil dlya sebya zheleznyj rasporyadok. Za isklyucheniem togo vremeni, kogda oni s priyatelyami hodili na hokkej ili v kino, Ezhi zanimal svoj um vysokimi materiyami, glavnym obrazom fizikoj, kotoruyu izuchal isklyuchitel'no radi udovol'stviya, a takzhe postigal tajny konstrukcii televizorov, kotorye chinil dlya zarabotka. Esli emu sluchalos' podumat' o Celestine bol'she dvuh raz v sutki, on surovo sebya koril i osuzhdal kak zhalkuyu razmaznyu. V sootvetstvii s etoj liniej povedeniya Gajduk i segodnya otnyud' ne sobiralsya idti v shkolu po ulice Slovackogo. Odnako, poskol'ku on gluboko zadumalsya ("Lekcii Fejnmana po fizike"), to sam ne zametil, kak nogi ponesli ego izlyublennym starym marshrutom. Uvidev Celestinu, on tak uzhasno smutilsya, chto u nego dazhe golova zakruzhilas'. Potom ego obuyala zlost', kotoraya bystro ustupila mesto oshchushcheniyu bezoblachnogo schast'ya. Cesya! Stoit zdes', pered nim, takaya milaya, blizkaya, dorogaya, i ee lico, znakomoe do melochej, to rozoveet, to bledneet. Dostatochno protyanut' ruku, chtoby kosnut'sya pushistyh volos, konopushek na shcheke, zolotistyh shirokih brovej. Zelenye Cesiny glaza mercali, slovno podernutye slezami, -- pri vide etogo Ezhi pochuvstvoval ostryj priliv nezhnosti. 0x08 graphic -- Izvini, -- vyrvalos' u nego iz glubiny dushi. -- Izvini. Cesino serdce vdrug podskochilo i zatrepetalo. -- YA... -- s trudom vygovorila ona. -- |to ya... Za chto? -- I v etu minutu vdrug vspomnila, chto obeshchala sebe nikogda v zhizni ne razgovarivat' s Gajdukom, poskol'ku on ee oskorbil. Gajduk smotrel na konchiki svoih bashmakov, i poetomu Cesya mogla besprepyatstvenno ego razglyadyvat': temnovolosaya korotko ostrizhennaya golova, chut' vpalye shcheki, bol'shoj nekrasivyj nos, tverdaya liniya upryamoj chelyusti. Ezhi podnyal golovu, i zastignutaya vrasploh Cesya vzdrognula. Ih glaza vstretilis' na kratkuyu, neopisuemo muchitel'nuyu dolyu sekundy. I totchas Ezhi snova utknulsya vzglyadom v zemlyu, a Cesya pochuvstvovala, chto ej stanovitsya nesterpimo zharko, chto u nee krasneet lico, sheya, grud' i, kazhetsya, dazhe lokti. Ezhi nakonec nabralsya hrabrosti. -- Togda... -- skazal on. -- V obshchem... togda... ya vel sebya po-hamski. Izvini. Cesya voskresila v pamyati svoi uzhasnye perezhivaniya u Gajduka doma i bez malejshego usiliya sumela otvetit' ves'ma sderzhanno: Ah, v samom dele, ne za chto. Ty pridaesh' etomu slishkom bol'shoe znachenie. CHemu? -- sprosil on, vnezapno mrachneya. Nu... vsej etoj istorii. Menya ona nichut' ne zadela... Ty togda plakala, -- skazal Ezhi i posmotrel Cese pryamo v glaza -- kak v zanaveshennoe okno glyanul. YA?! -- kriknula Celestina, zalivayas' kraskoj. -- Nichego podobnogo! No Gajduka nelegko bylo provesti. On ulybnulsya i dazhe osmelilsya popravit' Cese sharfik. |to bylo uzh slishkom! Zadetaya za zhivoe -- oh, uzh eta muzhskaya samonadeyannost'! -- Celestina otstranilas', smerila Gajduka nadmennym vzglyadom, kotoryj stol'ko raz (na vsyakij sluchaj... ) kidala v zerkalo, i proiznesla holodno: -- Poka, ya poshla v shkolu. Ona rvanulas' s mesta tak stremitel'no, chto v mgnovenie oka okazalas' metrah v desyati ot Gajduka, tak chto uzhe glupo bylo ee dogonyat', tem bolee chto Ezhi pochuvstvoval sebya oskorblennym. Poetomu on, kak vsegda, poshel za neyu sledom, s toj lish' raznicej, chto na etot raz Celestina prekrasno znala, kto mayachit u nee za spinoj, i ispytyvala podlinnye mucheniya pri mysli, chto Gajduk, naverno, smotrit na ee tolstye ikry i pomiraet so smehu. 17 Bylo uzhe devyat' chasov. Dvizhenie na ulice Slovackogo zametno ozhivilos'. K zdaniyu Voevodskogo soveta odin za drugim podkatyvali sverkayushchie avtomobili. Iz okon detskogo sada neslas' horovaya pesnya o lyagushatah, v blizlezhashchem tramvajnom depo zvenel molot o zhelezo. K Voevodskomu sovetu tyanulis' posetiteli: kto pod®ezzhal na taksi, kto na svoih dvoih. V gazetnyj kiosk privezli "Znamya molodyh" i dve kartonnye korobki myla. Dedushka stoyal u otkrytogo okna i kuril trubku. On smotrel na svet bozhij i odnim uhom prislushivalsya k bormotaniyu Bobika, v to vremya kak drugoe ego uho ulavlivalo otgoloski ulichnogo shuma. Kvartira byla pusta, kak obychno v etu poru dnya. Vesya rabotala v pervuyu smenu, mama ZHak ushla vo Dvorec kul'tury, ZHachek -- na sluzhbu, a uchashchayasya molodezh' -- na zanyatiya. Dazhe malen'kuyu Irenku vyvezli na progulku -- v kolyaske, zagruzhennoj zapasnymi pelenkami i butylochkami s molochnoj smes'yu: Posle, progulki, kak i ezhednevno, Irenke predstoyalo neskol'ko chasov prospat' v masterskoj prikladnoj grafiki na vtorom etazhe Akademii hudozhestv, gde Kristininy odnokursniki okruzhali malyshku trogatel'nym vnimaniem, tshchatel'no skryvaya fakt ee prisutstviya ot docenta i prochih prepodavatelej... Dedushka i Bobik byli doma odni, esli ne schitat' zapershejsya v bashne Danuty, kotoraya, vklyuchiv proigryvatel', uporno gonyala plastinku s shedevrami ansamblya "ABBA". Bobik v sentyabre ne byl prinyat v detskij sad, -- iz-za otsutstviya mest, a takzhe nedostatka prakticheskoj smetki u svoej roditel'nicy -- i posemu, kogda Vesya rabotala v pervuyu smenu, do obeda nahodilsya na popechenii dedushki. Oba ochen' lyubili eti spokojnye chasy, zapolnennye razgovorami i chteniem, kogda ne nuzhno bylo ogryzat'sya, vyslushivat' nesushchiesya odnovremenno so vseh storon okriki i podchinyat'sya protivorechivym ukazaniyam. V obshchestve dedushki Bobik prevrashchalsya v krotkogo myslitelya, kak gubka vpityvayushchego vse premudrosti, kotorye tot emu otkryval. Segodnya, odnako, eta idillii byla narushena izvergayushchimisya s bashni ritmicheskimi akkordami. Dedushka ispytyval nekotoroe razdrazhenie. Bobik net. On sidel na kovre v stolovoj, skrestiv nozhki v krasnyh kolgotkah, i chital dvuhnedel'nik pod nazvaniem "Mishka". K izumleniyu rodnyh, Bobik nauchilsya chitat' nevedomo kak i kogda. Prosto odnazhdy sel i prochital po skladam zagolovok iz gazety: "Stroiteli osoznayut obshchestvennoe znachenie svoej professii". S etogo momenta on s kazhdym dnem chital vse luchshe i luchshe. -- Dedushka, -- sprosil Bobik, otryvaya vzglyad ot cvetnom illyustracii, -- zdes' est' stihotvorenie pro chetyreh mishek, a pochemu na kartinke ih tol'ko dva? Dedushka vypustil oblachko dyma iz trubki. Naverno, iz soobrazhenij ekonomii, -- otvetil on. YA uzhe ne v pervyj raz zamechayu, -- izrek Bobik tonom mnogoopytnogo starca, -- Gde zhe vse eti zveryushki? Napisano, chto est', a ih i ne vidno. Podrastesh' -- uznaesh'. A mozhet, i nikogda ne uznaesh', togo-etogo. YA, naprimer, mogu tol'ko dogadyvat'sya, kuda vse eto devaetsya, -- hmyknul dedushka. Kuda? -- pointeresovalsya Bobik. Skazhu, kogda tebe ispolnitsya pyatnadcat' let, -- poobeshchal dedushka. Udovletvorennyj Bobik kivnul i pogruzilsya v chtenie. Gruppe "AB-BA" vnezapno zatknuli rty. V kvartiru ZHakov vozvrashchalos' nastroenie liricheskoj zadumchivosti. -- O, ili vot etot, -- skazal Bobik, perevorachivaya stranicu, -- Pritvoryaetsya, budto on -- Zorro, a na samom dele -- Rastyapa. -- Da, da. -- Dedushka zakryl okno i povernulsya k vnuku. -- YA mnogih takih znayu. Bol'shinstvo Zorro, po suti dela, -- Rastyapy. Bobik pechal'no vzdohnul: -- YA zametil, chto na svete mnogo vran'ya. Dedushka, pochemu lyudi vrut? -- A pochemu ty, malysh, vresh', hotya, nado priznat'sya, ne chasto? -- YA vru, potomu chto vy mne nichego ne razreshaete. I drugie vrut po toj zhe prichine. Nu, i eshche ot straha. Iz zhelaniya poluchshe ustroit'sya. Inogda radi zabavy. I po mnogim drugim prichinam, o kotoryh ya tebe rasskazhu, kogda podrastesh'. Znaesh', mne by hotelos', chtoby ty nikogda ne vral. Ladno, ne budu, -- ser'ezno poobeshchal Bobik. -- Esli budesh' vsegda govorit' pravdu, v hudshem sluchae poluchish' tumaka ili ostanesh'sya bez sladkogo, a lozh' -- ona lipkaya, ot nee nikak ne izbavish'sya, pachkaet vse vokrug, a zaodno i tvoyu sovest'. -- U, dryan'! -- skazal Bobik i perekuvyrnulsya na kovre cherez golovu. Ty uzhe perestal chitat'? Nadoeli mne eti myshki. CHto budem delat', ded? Nemnozhko priberemsya. -- |, net, eto skuchno. Ces'ka priberetsya. Luchshe rasskazhi, kak ty stroil elektrostanciyu. Na bashne razdalsya grohot, slovno kto-to oprokinul taburetku. Minutu spustya naverhu hlopnula dver'. Dedushka vskochil i vybezhal v koridor. Podvertyvalsya sluchaj zastukat' Danku -- takuyu vozmozhnost' nel'zya bylo upuskat'. Dedushka vstal za dver'yu, vedushchej na cherdak, i zatail dyhanie. On byl gotov k hudshemu, v tom chisle i k pogone. Odnako volneniya ego okazalis' naprasny: Danka vyshla v koridor odetaya, s portfelem v ruke i, uvidev pritaivshuyusya za dver'yu figuru, ob®yavila: -- YA vas prostila. Vozvrashchayus' v shkolu. 18 Den' vydalsya seryj i unylyj. U Dmuhaveca, kak vsegda v nachale vesny, bolelo serdce. V klasse bylo dushno i temnovato, poetomu uchitel' velel dezhurnoj otkryt' okno i zazhech' svet. Rebyata sideli vyalye i sonnye. Gajduk chto-to chital pod partoj, blondinochka v poslednem ryadu klevala nosom, podperev neposlushnuyu golovu rukami. Odna tol'ko ZHak proyavlyala priznaki trevogi i volneniya. Ona bespokojno vertelas' na parte, pominutno poglyadyvaya na dver'. Dmuhavec vzdohnul. Vse na meste? -- zadal on tradicionnyj vopros. Otvetom byla tishina. -- N-net Danusi... -- vygovorila nakonec ZHak, vstavaya i spletaya pal'cy, -- Ona... nemnogo opozdaet. -- Pochemu ty tak uverena? -- sprosil Dmuhavec dovol'no suho. Ego razdrazhal pasmurnyj den', razdrazhal osovelyj klass, razdrazhala Celestina ZHak so svoej fizionomiej pain'ki i naivnymi ulovkami. -- Net tak net. Stavlyu ej propusk. -- I, posmotrev na priunyvshuyu Celestinu, burknul serdito: -- Ona chto, zabolela? Poshla k vrachu? Nu govori zhe, ya vizhu, ty chto-to znaesh'. -- Nichego ya ne znayu, -- prostonala Cesya. Pered ee vnutrennim vzorom poyavilsya obraz podrugi, v lenivoj poze razlegshejsya na matrase, naslazhdayushchejsya muzykoj i chernoslivom, kotoryj ona v bol'shom kolichestve stashchila iz kuhni. -- "Vliyanie formativov na emocional'nuyu okrasku slov", -- proiznes Dmuhavec golosom bol'nogo barsuka, -- takova uvlekatel'naya tema segodnyashnego uroka. -- I vzdohnul, podumav, skol'ko ot nego potrebuetsya muzhestva i samootverzhennosti, chtoby vbit' v eti sonnye golovy svedeniya o formativah. Tem vremenem bol' v serdce usilivalas'. -- Nu, i kakovy zhe uspehi nashej sbornoj, uvazhaemyj Gajduk? -- yadovito sprosil uchitel', glyadya, kak ego uchenik pytaetsya nezametno perevernut' stranicu zhurnala "Fizkul'turnik". -- Pozvol' uznat', kto tebe dal pravo vesti sebya tak vyzyvayushche? Pokrasnev kak rak, Gajduk sunul zhurnal v portfel' i ustremil ispepelyayushchij vzglyad v potolok. -- Znachit, naschet Filipyak nichego ne izvestno? -- prodolzhal Dmuhavec, morshchas' ot sderzhivaemogo razdrazheniya. Celestina bespomoshchno okruglila glaza, i vdrug iz-za svoej party stremitel'no podnyalsya sosed Gajduka Pavelek. Naverno, s nej chto-to sluchilos', -- S trevogoj skazal on. -- Ee roditeli uehali, ya vchera zvonil celyj den' i dazhe noch'yu -- nikto ne podhodit. Mozhet, ona otravilas' okis'yu ugleroda? -- vzvolnovanno vyskazal predpolozhenie tolstyachok na pervoj parte, yavno stremivshijsya ottyanut' nachalo lekcii o formativah. -- Nasha dvornichiha, bednyaga, kak raz na dnyah rastaplivala kotel central'nogo otopleniya i zasnula. Klass zametno ozhivilsya--vryad li Dmuhavec dobilsya by podobnoj reakcii, rasskazyvaya o glagolah. -- Nu i chto, chto dal'she? -- razdalis' golosa. -- Ee uzhe net sredi nas, -- skorbno skazal tolstyachok. -- Ona spit, a ugar uletuchivaetsya, vot tak-to. Neschastnaya dazhe ne zametila, kak pokinula etot mir. Dver' klassa raspahnulas' tak rezko, slovno ee pnuli nogoj. Vse vzory ustremilis' pa voznikshuyu v dvernom proeme Danku Filipyak, vyspavshuyusya i bodruyu. Tryahnuv blestyashchej chelkoj, Danka proshestvovala na svoe mesto i vstala ryadom s Celestinoj. Slushayu tebya, ditya moe, -- probormotal Dmuhavec, neskol'ko osharashennyj etim velikolepnym vyhodom pa scenu. -- Prospala? Net, -- otvetila Danka i nadolgo umolkla. Pochemu zhe ty opozdala? -- prodolzhal dopytyvat'sya uchitel', dumaya pri etom, chto mnogoe by dal, chtoby sejchas okazat'sya na plyazhe v Svinoujs'ce. I chtoby byli kanikuly, razgar leta i dushu perepolnyalo sladostnoe soznanie togo, chto svoih dragocennyh uchenikov on uvidit tol'ko cherez dva mesyaca. Filipyak po-prezhnemu stoyala nepodvizhno, kak blednoe mramornoe izvayanie, glupovato razinuv rot. -- Zvali ee Ceciliya, Ceciliya Nespodzyana, -- elegicheskim tonom proiznes tolstyachok na pervoj parte. Dmuhavec pochuvstvoval, chto eshche minuta, i ego neukrotimaya yarost' vyplesnetsya naruzhu. Estestvenno, emu hotelos' by itogo izbezhat'. -- Nu ladno, -- zagremel on, -- Vy sami lezete na rozhon. YA nachinayu opros, prichem surovyj. B'yus' ob zaklad, chto poletit ne odna golova! 19 -- Opyat' para, -- skazala Danka, upisyvaya za obe shcheki Cesin zavtrak, -- On prosto mne mstit. Gospodi, chto na vrednyj chelovek! Celestina molcha vsplesnula rukami. Neuzheli Danka vser'ez schitaet, chto zasluzhivaet inoj otmetki? -- Hochesh' kusochek? -- velikodushno predlozhila podruga Cese ee sobstvennyj buterbrod. -- Ne hochesh'? Nu, hot' tut povezlo, ya na etoj bashne chertovski progolodalas'. V gudevshij na raznye golosa koridor vyshel Ezhi Gajduk. Razumeetsya, on posmotrel na Cesyu v tu samuyu minutu, kogda ona ukradkoj pokosilas' na nego. Razumeetsya, ona, vmesto togo chtoby, naprimer, poslat' emu nichego ne znachashchuyu vezhlivuyu ulybku, stremitel'no otvela glaza i zalilas' rumyancem. Gajduk zhe, vmesto togo chtoby otvernut'sya, ustavilsya na nee s bezotchetnoj nezhnost'yu. 1 -- A Gajduk-to u nas ochen' nichego, -- sdelala otkrytie Danka, -- Pochemu, mne vsegda kazalos', chto on strashilishche? Ne znaesh', Ces'ka, on v kogo-nibud' vlyublen? -- Ponyatiya ne imeyu, otvetila Cesya takim protivnym golosom, chto dazhe sama udivilas'. Pavelek, konechno, pokrasivee, no kakoj-to on... nikakoj. A v Gajduka mozhno vlyubit'sya po ushi. Neuzheli? -- sprosila Cesya ves'ma sderzhanno. Gajduk shel po koridoru vrode by v ih storonu, eto ona uvidela iz-pod opushchennyh resnic. -- Poshli v tualet, ya pop'yu vodichki, -- skazala ona i, potyanuv podruzhku za ruku, pospeshila vmeste s nej ubrat'sya iz opasnoj zony. 20 Cesya uzhasno boyalas', chto Gajduk budet zhdat' ee posle urokov, i poetomu, kogda v razdevalke Danka, posheptavshis' s Pavlom, soobshchila, chto segodnya idet domoj s nim, chut' ne ubezhala obratno v klass. K schast'yu, Gajduk odelsya i vyshel, ni na kogo ne glyadya. Byt' mozhet, reshil podozhdat' ee na ulice, a vozmozhno, on i ne sobiralsya s nej zagovarivat' i vse eto ej tol'ko pomereshchilos'? On dazhe ne posmotrel na nee, kogda uhodil. "Otlichno", -- podumala Cesya i poklyalas' v dushe, chto pomiritsya s borodachom -- nemedlenno, segodnya zhe, kak tol'ko on pridet k YUl'ke. Pomiritsya, i oni snova pojdut v kino, kak v tot raz, kogda Gajduk stoyal v vestibyule i videl, kak kolbasitsya vokrug nee borodach. -- Celestina! -- skazal kto-to za ee spinoj. Cesya vzdrognula. Pal'cy u nee vnezapno odereveneli -- nastol'ko, chto ona dazhe pugovicy ne mogla zastegnut'. No eto byl vsego lish' Dmuhavec v burom pal'to i smetnoj shapochke. Poshli vmeste, -- predlozhil on. -- YA by hotel s toboj pogovorit'. Aga. Horosho, -- skazala Cesya mashinal'no, i ee pal'cy obreli byluyu lovkost'. Ona zastegnula pal'to, natyanula na ushi vyazanuyu shapku i podhvatila portfel'. -- YA gotova, pan uchitel'. Pered shkoloj Gajduka, estestvenno, ne bylo. Danka s Pavlom, obnyavshis' i uvlechenno beseduya, udalyalis' v storonu centra. Poslushaj, ditya moe, -- nachal Dmuhavec, -- mne by hotelos' pogovorit' o tvoej podruge. O Danke? -- O Danke. CHto ty o nej dumaesh'? Cesya v dushe pozhalela Dmuhaveca za ego naivnost'. Net, vse-taki vse uchitelya odinakovy. Neuzheli etot voobrazhet, chto ona stanet emu plakat'sya i zhalovat'sya na podrugu? Danka zamechatel'nyj chelovek, -- otvetila ona, -- My eshche vse ahnem. Ona pishet stihi. Ogo! -- udivilsya Dmuhavec, -- Glyadite tol'ko. I eto ee osnovnoe dostoinstvo? Ona ochen' umnaya, -- prodolzhala Celestina. -- Sobstvenno, otsyuda vse ee nepriyatnosti. Ottogo, chto ona takaya umnaya? -- utochnil Dmuhavec. Imenno. V shkole ona prosto muchaetsya. Dmuhavec usmehnulsya sebe pod nos, i nekotoroe vremya oba shli molcha. Uchitel' razmyshlyal o tom, kakogo svojstva naivnost' Celestiny ZHak: vrozhdennaya eto cherta ili, byt' mozhet, ego uchenica v sovershenstve ovladela populyarnym metodom puskaniya pyli v glaza? CHestno govorya, u nego by nashlis' zanyatiya pointeresnee, chem podobnogo roda besedy s baryshnyami, u kotoryh eshche moloko na gubah ne obsohlo. Odnako sovest' nedvusmyslenno podskazyvala emu, chto kak pedagog on segodnya byl ne na vysote. I Dmuhavec reshil v meru svoih vozmozhnostej voplotit'sya v obraz ideal'nogo pedagoga, kakim tot emu predstavlyalsya. YA schitayu, chto tvoya Danka -- osobenno otvratitel'naya raznovidnost' lentyaya, -- zayavil on, -- No nam s toboj byla by grosh cena, esli b my ne popytalis' ej pomoch'. Poka, vmesto togo chtoby pomogat', -- vykriknula Cesya, -- vy na nee nagovarivaete! YA hochu ej pomoch', slovo obrazcovogo pedagoga, -- poklyalsya Dmuhavec, s simpatiej glyadya pa razgnevannuyu, krasnuyu kak burak rozhicu svoej sobesednicy. -- Tol'ko ne znayu, kak; I hotel by poprosit' u tebya soveta. Cesya ozhestochenno molchala, nedoverchivo poglyadyvaya na Dmuhaveca. Skazat' v takoj situacii, chto ona sama ne znaet, s kakogo boku podstupit'sya k Danke, bylo by ravnosil'no predatel'stvu. A problema predatel'stva v poslednee vremya stala dlya Celestiny osobenno ostroj i boleznennoj. -- YA razgovarival s Dankoj na peremene, -- prodolzhal uchitel', -- no mne malo chto udalos' iz nee vyudit': ona zagodya reshila, chto ya ee zlejshij vrag. Zayavila tol'ko, chto ne vinovata, esli urodilas' slabovol'noj. A potom zamolchala, i konec. Da, -- pechal'no soglasilas' Cesya, -- ona postoyanno eto tverdit. Nevozmozhno vbit' ej v golovu, chto vse zavisit ot nee samoj. CHto vse zavisit ot nee samoj... -- povtoril Dmuhavec, -- Ne znayu, byt' mozhet, ty ne sovsem prava... A kak u nee doma? Nikogda tam ne byla. Pochemu? My nedavno podruzhilis'... Ona ni razu k sebe ne priglashala. My vsegda zanimaemsya u menya. Zavtra zhe k nim zajdu, -- reshitel'no skazal Dmuhavec, -- Pogovoryu s ee roditelyami, poglyazhu, kakaya tam obstanovka. Oni pereshli dorogu vozle zooparka. -- Teplee stalo, a? -- probormotal Dmuhavec i raspustil zamotannyj vokrug shei sharf. Golye vetki na derev'yah spletalis' v kruzhevnye uzory. Gajduka, konechno, nigde ne bylo vidno. "YAsnoe delo; -- podumala Celestina. -- Zachem slonyat'sya po ulicam, kogda mozhno pojti poobedat'? Kstati, interesno, gde on obedaet? I voobshche, kto zabotitsya o tom, chtoby on byl nakormlen? " U menya k tebe bol'shaya pros'ba, -- skazal Dmuhavec, lovko obhodya ostrovok razmyakshej na solnce gryazi, chtoby tut zhe vlyapat'sya v sosednyuyu luzhu, -- Mne by hotelos', chtoby ty byla vernoj podrugoj. Ne obizhalas' iz-za erundy, kak eto umeyut devchonki, i ne poryvala druzhby bez ser'eznoj prichiny. Postarajsya byt' terpelivoj i nastojchivoj, v osobennosti esli ty schitaesh', chto Danka dejstvitel'no horoshij chelovek. Ili skoree, skazhem, material, iz kotorogo mozhet poluchit'sya horoshij chelovek. Pojmi, chto ty esli eshche ne stala, to dolzhna stat' oporoj dlya svoej podrugi i obrazcom dlya podrazhaniya. YA? Da chto vy! -- izumlenno voskliknula Celestina. Povtoryayu: ty dolzhna stat' dlya nee obrazcom. YA znayu, chto govoryu. Pomni, Celestina, ya na tebya rasschityvayu. 21 Vozle Dvojnogo doma Dmuhavec ostanovilsya i galantno rasproshchalsya so svoej uchenicej. S neskryvaemoj simpatiej pozhav ej ruku, on posmotrel nalevo i pereshel ulicu, chto-to bormocha sebe pod nos. Razgovorom on ostalsya udovletvoren. Cesya ne mogla skazat' togo zhe pro sebya. V sushchnosti, ona skoree dazhe pochuvstvovala razdrazhenie. Samym nepriyatnym bylo to, chto na nee vzvalili dopolnitel'nuyu nagruzku, prichem dazhe ne sprosiv soglasiya. Krome togo, u nee vozniklo tyagostnoe predchuvstvie, chto ej ne spravit'sya s novoj zadachej i nikakimi silami ne ubedit' Danku, chtoby ta v celyah samousovershenstvovaniya s zharom otdalas' uchebe. Cesya stoyala v pod®ezde pered pochtovym yashchikom, bessmyslenno razglyadyvaya zapechatlennyj na nem nomer ih kvartiry. Do konca uchebnogo goda ostalos' men'she treh mesyacev. Kakim chudom mozhno za takoj korotkij srok ugovorit' upryamuyu Danutu v korne izmenit' zhiznennuyu poziciyu i ispravit' vse oshibki? Ne govorya uzh o tom, chto nikak ne hvatit vremeni zapolnit' ziyayushchie probely v ee obrazovanii. Danka strashno otstala po vsem predmetam, o chem Celestine bylo izvestno luchshe kogo-libo drugogo. "Neobhodimo prinyat' kakie-to radikal'nye mery", -- podumala Cesya, poravnyavshis' s vyrezannoj iz dereva l'vinoj mordoj, venchayushchej perila. Teper' tol'ko ona soobrazila, chto rasproshchalas' s Dmuhavecom, ne vyskazav emu vseh svoih somnenij. A stoilo by! Mozhet ved' tak sluchit'sya -- i dazhe obyazatel'no sluchitsya! -- chto ona ne sumeet pereubedit' Danku i poterpit polnoe fiasko v svoih zhalkih popytkah vypolnit' postavlennuyu Dmuhavecom zadachu. "Kak ya mogla na vse soglasit'sya, dazhe ne popytavshis' podstrahovat'sya? -- serdito podumala Cesya, gotovaya pa vsyakij sluchaj srazu zhe nachat' sebya gryzt' za to, chto ne opravdala doveriya, -- Nado bylo skazat', chto Danka ne namerena zanimat'sya, chto ona leniva i upryama i poruchit'sya ya za nee ne mogu". Nu da, no eto by oznachalo, chto Celestina poprostu na nee donesla. I voobshche, predohranyat' sebya ot vozmozhnyh nepriyatnostej Cese bylo prosto protivno -- eto nikoim obrazom ne sovmeshchalos' s ee predstavleniyami o poryadochnosti. Po lestnice Cesya nachala podnimat'sya s oshchushcheniem tyazhesti na dushe i zuda v pravom glazu. Ot solnca u nee, kak vsegda, potekli slezy, a ot slez -- tush' s resnic, i zashchipalo v glazu. Cesyu obuyala zloba, odnako sekundu spustya ot nee ne ostalos' i sleda. Zlobu neozhidanno vytesnila radost', smeshannaya so strahom: na ploshchadke mezhdu etazhami sidel na podokonnike Ezhi Gajduk. Prikusiv nizhnyuyu gubu, on smotrel na Celestinu nepronicaemym vzorom. Cesya ostanovilas' kak vkopannaya, ocepenev ot volneniya. I, razumeetsya, poteryav dar rechi. YArkij rumyanec razlilsya po shee i po shchekam, a v golove stuchala odna-edinstvennaya mysl': "U menya potekli resnicy, u menya potekli resnicy, u menya potekli resnicy". Ezhi Gajduk ne tol'ko ne zametil, chto u nee potekli resnicy, no imenno v etu minutu prishel k ubezhdeniyu, chto Cesya -- samoe prekrasnoe sushchestvo na vsem zemnom share. Zardevshayasya, ispugannaya, belozubaya, s mercayushchimi zelenymi glazami i vybivshimisya iz-pod shapki svetlymi volosami, ona byla prosto fantasticheski horosha. Reshis' on v etu minutu postupit' sootvetstvenno tomu, chto chuvstvoval, emu by sledovalo podojti k Cese, obnyat' i krepko pocelovat'. -- Privet, -- skazal on vmesto etogo. -- Gde tak dolgo propadala? Cesya, kotoraya do etoj sekundy chuvstvovala sebya nahodyashchejsya na vertkom vozdushnom share, s neslyhannym oblegcheniem oshchutila pod nogami bolee ili menee prochnuyu pochvu. -- Dmuhavec ko mne pricepilsya, -- ob®yasnila ona, -- Iz-za Danki, -- |to uzhe smahivalo na normal'nyj tovarishcheskij razgovor, i oboim srazu stalo legche. -- Mozhet, syadesh'? -- predlozhil Ezhi ne slishkom vezhlivo. Odnako Cesya reshila ne obrashchat' vnimaniya na takie melochi, po krajnej mere do teh por, poka ne vyyasnitsya, s kakoj cel'yu on syuda yavilsya, i sela ryadom s nim na podokonnik. Ezhi kashlyanul i otodvinulsya v glubinu okonnogo proema. Cesya razgladila yubku na kolenyah, i oni dazhe posmotreli drug na druga, no govorit' vdrug okazalos' ne o chem. I oba v panike opyat' pospeshno otveli glaza. Po lestnice gruzno podnimalas' pani Novakovskaya. Prohodya po ploshchadke, ona s lyubopytstvom oglyadela parochku na podokonnike. |to ne moglo sposobstvovat' razryadke napryazhennoj atmosfery. Cesya nevznachaj otodvinulas' ot Gajduka naskol'ko bylo vozmozhno i vzhalas' v protivopolozhnyj ugol okonnoj nishi. "My kak dve puganye vorony", -- podskazalo ej shestoe chuvstvo. "Pochemu ona smeetsya? " -- totchas vstrevozhenno podumal Ezhi. Potom oba odnovremenno, kak marionetki na odnoj nitochke, povernulis' drug k drugu i raskryli rty. -- A ty... -- skazali oni v odin golos i smushchenno umolkli. Ih pal'cy, lezhashchie na podokonnike, soprikosnulis', no ni on, ni ona ne otdernuli ruki. CHto ty hotela skazat'? N-nichego... A ya hotel sprosit': ty eshche serdish'sya? Hm... nu... ya tozhe... eto... Nu, tak kak? Serdish'sya? N-net, -- skazala Cesya, -- A ty? Neizvestno, kakim obrazom ego pal'cy vdrug okazalis' poverh Cesinyh. -- Za chto mne na tebya serdit'sya... Oh! N-ne znayu... -- skazala Cesya zamirayushchim golosom. Ot pal'cev Ezhi ishodilo kakoe-to tainstvennoe teplo. V chem delo? Mne vse vremya nuzhno tebya videt'... ne znayu, pochemu, -- shepnul Ezhi i nahmuril brovi, chtoby skryt' volnenie. V tishine -- takoj glubokoj, chto slyshno bylo zhuzhzhanie ran'she sroka prosnuvshejsya muhi na okonnom stekle, -- razdalsya kakoj-to gluhoj, mernyj stuk. Cesya popytalas' ponyat', otkuda on idet, i nakonec soobrazila, chto eto b'etsya ee sobstvennoe serdce. -- Mne tozhe... -- prosheptala ona, ne slysha svoego golosa. No Gajduk uslyshal. Cesya nikogda by ne poverila, chto na ego lice mozhno uvidet' takuyu radost'. On prav, -- skazal Gajduk, glyadya ej pryamo v glaza, -- Mir v samom dele prekrasen i garmonichen. Kto prav? Fejnman. |to tot, kotoryj... po kvantam i kvarkam? O gospodi! -- voskliknul Ezhi i vskochil, vypustiv Cesinu ruku, -- Neuzheli ty znaesh', kto takoj Fejnman? Nu konechno, -- otvetila Cesya, v dushe blagoslovlyaya otca za ego monologi i odnovremenno sgoraya ot styda za svoe nevezhestvo, -- Richard Fejnman, laureat Nobelevskoj premii, nagrazhden za razrabotku osnov kvantovoj elektrodinamiki. -- K sozhaleniyu, eto bylo vse, chto ona znala. Na Ezhi ee slova proizveli neopisuemoe vpechatlenie. -- Ty pravda neobyknovennaya. YA eto znal s pervoj minuty. Cesya ponyala, chto, esli hochet sohranit' hotya by chutochku uvazheniya k sobstvennoj persone, dolzhna segodnya zhe vzyat'sya za izuchenie osnov kvantovoj elektrodinamiki. Ty kuda pojdesh' posle shkoly? -- sprosil Ezhi. V medicinskij. A ya na fizicheskij. Ili na astronomiyu. Tochno eshche ne reshil. Ponimaesh', mne vse interesno. Ugu. A eshche... -- skazal Ezhi, -- ya hochu tebya poblagodarit'. Za chto? Ty znaesh', za chto, -- shepnul on. -- Za vse, prosto za vse. Snova vocarilos' to osobennoe molchanie, kotoroe Cesya uzhe nauchilas' raspoznavat'. No teper' ono ne kazalos' muchitel'no nepriyatnym. Naprotiv, prinosilo robkuyu radost'. Za to, chto ty est', -- prosheptal Ezhi, glyadya na Celestinu schastlivymi glazami. YA... Ty eshche serdish'sya? Za to, pomnish'? Net. Uzhe davno net. Ty bol'she nikogda ne serdis', -- poprosil Ezhi. I vdrug zalilsya temnoj kraskoj, budto v nem pogas kakoj-to istochnik sveta. -- A kak pozhivaet tot tip? Kto?! -- stremitel'no vypryamilas' Cesya. Tot, s kotorym... s kotorym... -- muchilsya Ezhi. YA nikogda... ya ego nikogda... -- probormotala Cesya. -- YA s nim uzhe davno ne vstrechayus', -- zakonchila ona. No vnezapno vse vokrug kak-to srazu pobleklo. Ezhi sidel, opustiv golovu, i kazalsya ochen' dalekim. On ni slova ne govoril, tol'ko nasvistyval chto-to skvoz' zuby. V Cese narastalo oshchushchenie viny. Mezhdu nimi kak budto vyrosla tolstaya steklyannaya peregorodka. Ot prezhnego nastroeniya ne ostalos' i sleda. I vdrug Cesya vzbuntovalas'. S kakoj stati ona sidit, tochno vinovataya? Net uzh, izvinite. Tozhe mne vyiskalsya: hodyachaya dobrodetel'. I, soskochiv s podokonnika, ona zayavila: -- Mne pora domoj, uzhe pozdno, -- Ne-et, ona pered nim opravdyvat'sya ne stanet. Eshche chego! I s borodachom sama razberetsya. |to ee zhizn', ee oshibki, ee sobstvennye zaboty. Emu-to kakoe delo? Nu i rozhu skorchil! Srazu vidno, o chem dumaet. |to nevynosimo, eto oskorbitel'no..., -- Tebya eto voobshche ne dolzhno interesovat'! -- kriknula ona sdavlennym golosom. Ezhi ponyal ee kak-to po-svoemu. Krov' othlynula u nego ot lica, dazhe guby pobeleli. Ah, tak? -- sprosil on, vskakivaya. Imenno tak! Po kakomu pravu?! CHereschur mnogo o sebe voobrazhaesh', hochesh', chtoby vse bylo po-tvoemu... a ya mogu postupat', kak mne nravitsya, ponyatno? Ochen' horosho. Mozhesh' prodolzhat' s nim vstrechat'sya. Konechno, mogu! -- kriknula Cesya, chuvstvuya uzhasnuyu bol' v grudi, -- Tebe-to chto? Gajduk kinul na nee bystryj vzglyad. -- Do svidaniya, -- skazal on. -- Proshchaj. -- I sbezhal no stupen'kam, ni razu ne oglyanuvshis'. Glava V 1 S pervyh zhe dnej aprelya nastupila vesna. Nespokojnee nebo, yarche blesk solnca, teplee veter. Staryj vyaz pod oknami doma po ulice Slovackogo podstavil solnyshku svoi novye pochki. Na balkon stali zaletat' vesennie pticy, a odnazhdy, k neopisuemoj radosti Bobika i dedushki: dazhe zavernula bol'shaya staya skvorcov. Na balkone, kstati, bylo chudesno: rastushchij pryamo pod nim vyaz tak vytyanulsya, chto verhnimi svoimi vetkami dostaval do peril'cev ogrady. V yashchike dlya cvetov, pridelannom k bokovoj stenke balkona, dva goda nazad vyros krohotnyj vyaz samosejka, i teper' semejstvo ZHak s voshishcheniem obnaruzhilo, chto otvazhnyj malysh vypustil pervye rostki namnogo ran'she svoego velikana-roditelya. ZHivshie v vodostochnoj trube golubi nachinali vorkovat', k sozhaleniyu, uzhe v shest' utra i budili malen'kuyu Irenku, o kotoroj mozhno bylo by mnogo chego porasskazat', krome togo, chto ona sonya. Za nedelyu do pashi, v poslednij den' pered nachalom shkol'nyh kanikul, ZHachek vernulsya iz dovol'no dlitel'noj sluzhebnoj komandirovki. Vremya bylo obedennoe, i krepko progolodavshijsya otec rasschityval zastat' doma privychnye shum i suetu, predshestvuyushchie vsyakoj trapeze. K svoemu izumleniyu, on nashel kvartiru tihoj i neobychno chistoj. |to strannoe vpechatlenie eshche usugublyalos' yarkim svetom, l'yushchimsya iz vymytyh okon i profil'trovannym skvoz' belye, pahnushchie svezhest'yu zanaveski. Poly sverkali, kak zerkalo, v vazah stoyali cvety. Vse eto, vmeste vzyatoe, v sovokupnosti s tem faktom, chto Celestina, vpolovinu pohudevshaya, snovala po kvartire, ne zamechaya sobstvennogo otca, skladyvalos' v kartinu ves'ma i ves'ma trevozhnuyu. -- Telyatinka, u tebya nepriyatnosti, -- uverenno skazal otec. Otkuda? -- tupo otvetila Cesya, dazhe ne poglyadev v ego storonu. YA ved' vizhu. CHto sluchilos'? -- Nichego. CHestnoe slovo. Sejchas pomru ot smeha, -- skazala Celestina i, chtoby byt' posledovatel'noj, zalilas' slezami. Otec uslyshal grohot kastryul' i pospeshil na kuhnyu, otkuda donosilis' eti milye serdcu zvuki. V kuhne, propitannoj vkusnymi zapahami, YUliya, raspevaya, myla posudu, chto tozhe vnushalo trevogu. -- Zdravstvuj, doch', -- skazal ZHachek, -- Skazhi, Cesya, sluchajno, ne vlyublena? -- Ponyatiya ne imeyu, -- spokojno otvetila YUliya. -- CHto kasaetsya menya, to ya vlyublena. V Toleka. -- Konec sveta! -- prostonal otec. YA emu skazala, chto lyublyu ego i chto on dolzhen na mne zhenit'sya. Ty emu skazala, chto on dolzhen... -- obaldelo povtoril ZHachek. -- ... na mne zhenit'sya. Razumeetsya, posle togo kak osvoitsya s etoj mysl'yu. Konec sveta! Ty golodnyj, ZHachek? CHertovski, -- otvetil otec. -- Mne ochen' zhal', no tebe pridetsya podozhdat'. -- |to eshche pochemu? -- S nami budet obedat' Tolechek. V poryadke osvoeniya. Konec sveta! Segodnya u nas risovyj sup po-korolevski. Cesya varila ili Kristina? YA, -- zayavila YUliya. -- Konec sveta! Na vtoroe "kok o ven"12. Kok -- eto kurica? Kurica, no "o ven". Aga. K etomu zapechennyj luk-porej ili morkovka Vishi, na vybor. I grenki. Na sladkoe -- negr v sorochke. Pochemu v sorochke? -- nedovol'no pomorshchilsya ZHachek. Takov recept. |to slivochno-shokoladnyj krem. Konec sveta! Toleku ochen' nravitsya, kak ya gotovlyu, -- soobshchila YUliya s ulybkoj chernoj pantery. -- Vlyublen po ushi, mozhesh' mne poverit'. Konec sveta! Eshche voprosy est'? Estestvenno. Kto vylizal kvartiru? Ces'ka. -- Vot-vot. Ona vsegda pridumyvaet sebe razvlecheniya v etom rode, kogda u nee na dushe koshki skrebut. Mne by hotelos' vse-taki znat'. v chem delo? A ne znayu, -- mahnula rukoj YUliya, -- YA, kak egocentrik, zanyata tol'ko svoimi problemami. Da i v ee vozraste vse eto neser'ezno. Ona ne po vozrastu ser'ezna, -- izrek